1
00:01:38,900 --> 00:01:39,610
tu

2
00:01:39,940 --> 00:01:41,240
quédate atrás

3
00:01:41,840 --> 00:01:45,640
Oye, ¿a qué te refieres, Lars?

4
00:01:46,510 --> 00:01:48,180
no desaparecerá

5
00:01:49,140 --> 00:01:53,310
Es tan fuerte dentro de mi cabeza

6
00:01:54,480 --> 00:01:55,630
¿Por qué estás...?

7
00:01:56,520 --> 00:01:59,040
El rey Bradley viene

8
00:02:00,860 --> 00:02:04,170
¿Qué le hiciste al mío?

9
00:02:07,440 --> 00:02:08,610
¿Es avaricia?

10
00:02:09,240 --> 00:02:10,590
no se como tirarlo

11
00:02:10,590 --> 00:02:13,270
Tonto que codicia el pasado

12
00:02:15,760 --> 00:02:16,710
Maldita sea

13
00:03:03,510 --> 00:03:04,270
Querido papá

14
00:03:05,150 --> 00:03:07,530
¿Están a salvo su esposa y Selim?

15
00:03:09,780 --> 00:03:10,880
lo siento

16
00:03:11,340 --> 00:03:13,300
El personal de seguridad no pudo evitar...

17
00:03:13,780 --> 00:03:15,510
No, no te preocupes por eso

18
00:03:15,510 --> 00:03:17,580
Eso es todo un juego de manos.

19
00:03:17,820 --> 00:03:18,480
Jaja

20
00:03:31,020 --> 00:03:34,010
Padre, por favor retírese.

21
00:03:36,890 --> 00:03:38,080
olivier

22
00:03:38,720 --> 00:03:40,890
Cuando creo que he estado en casa por primera vez en mucho tiempo

23
00:03:40,890 --> 00:03:43,170
¿Qué estás diciendo de repente?

24
00:03:43,610 --> 00:03:45,290
entrégame el liderazgo de la familia

25
00:03:45,290 --> 00:03:47,510
Espero que pases el resto de tu vida tranquilamente.

26
00:03:47,510 --> 00:03:48,550
estoy diciendo

27
00:03:49,290 --> 00:03:50,370
mi rastro es

28
00:03:50,370 --> 00:03:52,600
Voy a dejar que Alex se haga cargo.

29
00:03:52,920 --> 00:03:54,600
Ser tan vago así

30
00:03:55,530 --> 00:03:57,260
dame todo

31
00:03:57,810 --> 00:03:58,730
relajarse en un país extranjero

32
00:03:58,730 --> 00:04:00,590
¿Qué tal unas vacaciones?

33
00:04:01,200 --> 00:04:02,510
Álex, etc.

34
00:04:02,820 --> 00:04:05,600
Simplemente está manchando el nombre de la familia Armstrong.

35
00:04:10,720 --> 00:04:13,740
Hermana, ¿estás en casa?

36
00:04:14,590 --> 00:04:16,340
Alex justo

37
00:04:16,340 --> 00:04:16,910
si

38
00:04:17,360 --> 00:04:19,120
Pelea con Olivier

39
00:04:19,120 --> 00:04:20,160
jaja

40
00:04:20,640 --> 00:04:22,900
Entregar la jefatura al ganador.

41
00:04:23,360 --> 00:04:25,600
¿Está bien, Olivier?

42
00:04:25,880 --> 00:04:26,680
si

43
00:04:26,890 --> 00:04:27,980
eso es lo que quiero

44
00:04:29,430 --> 00:04:31,420
Olivier se retiró a mí

45
00:04:31,420 --> 00:04:33,500
Te estoy diciendo que vayas a otro lado.

46
00:04:33,640 --> 00:04:34,820
como

47
00:04:36,130 --> 00:04:39,690
¿Qué tan irrespetuoso eres con tu padre, hermana?

48
00:04:40,330 --> 00:04:41,830
eso esta bien

49
00:04:47,340 --> 00:04:50,920
Con todo mi cuerpo, alma y músculos,

50
00:04:50,920 --> 00:04:52,190
te veré

51
00:04:54,090 --> 00:04:55,670
Buen coraje, Alex.

52
00:04:56,030 --> 00:04:58,270
Date cuenta de tu propia inmadurez

53
00:04:59,960 --> 00:05:01,700
Bueno, ¿vas a ir?

54
00:05:02,240 --> 00:05:02,960
si

55
00:05:06,730 --> 00:05:09,900
No se donde ir de vacaciones

56
00:05:10,440 --> 00:05:12,680
¿Qué tal Shin, tú?

57
00:05:13,070 --> 00:05:15,430
He oído que la comida es deliciosa.

58
00:05:16,020 --> 00:05:17,370
hagamos eso entonces

59
00:05:17,780 --> 00:05:19,300
kathryn también es buena

60
00:05:19,620 --> 00:05:21,120
si padre

61
00:05:26,170 --> 00:05:27,560
No

62
00:05:28,660 --> 00:05:30,140
No

63
00:05:31,230 --> 00:05:32,620
Bueno...espera...

64
00:05:32,620 --> 00:05:33,550
no puedo esperar

65
00:05:34,240 --> 00:05:35,780
¿Estás tratando de matarme...?

66
00:05:36,040 --> 00:05:37,460
¿Lo has notado hace un momento?

67
00:05:38,990 --> 00:05:40,510
Buena suerte hermano

68
00:05:43,130 --> 00:05:45,670
¿Qué debemos hacer como souvenirs para nosotros dos?

69
00:05:45,900 --> 00:05:47,610
¿Qué pasa con los elefantes?

70
00:05:47,610 --> 00:05:49,250
es grande y fuerte

71
00:05:49,250 --> 00:05:51,540
Si es un elefante, lo quiero.

72
00:05:59,590 --> 00:06:01,200
No

73
00:06:08,500 --> 00:06:09,450
esta decidido

74
00:06:16,940 --> 00:06:18,570
Todo sobre la familia Armstrong

75
00:06:19,180 --> 00:06:20,640
lo recibiré

76
00:06:21,800 --> 00:06:22,930
Hermana...

77
00:06:23,230 --> 00:06:26,960
He oído que has estado trabajando estrechamente con líderes militares recientemente.

78
00:06:27,350 --> 00:06:29,830
¿Por qué esos altos directivos...?

79
00:06:29,830 --> 00:06:32,540
Juzgo con mis propios ojos

80
00:06:33,200 --> 00:06:34,760
Como resultado de verlo

81
00:06:34,960 --> 00:06:37,530
No dejes que tus padres sean tomados como rehenes.

82
00:06:37,780 --> 00:06:39,400
¿Lo enviaste fuera del país?

83
00:06:42,640 --> 00:06:45,840
Los perdedores se van, esta mansión es mía.

84
00:07:10,560 --> 00:07:12,450
Chica, ¿a dónde vas?

85
00:07:13,780 --> 00:07:15,870
Esta es una ciudad en el otro extremo del este.

86
00:07:16,250 --> 00:07:18,280
Sólo hay desierto por delante

87
00:07:18,780 --> 00:07:21,930
Um... estoy pensando en volver a mi país ahora.

88
00:07:22,210 --> 00:07:23,050
país

89
00:07:23,050 --> 00:07:24,770
Sí a Shin

90
00:07:24,770 --> 00:07:26,360
¿Al otro lado del desierto?

91
00:07:26,570 --> 00:07:27,220
si

92
00:07:27,830 --> 00:07:30,380
¿Una niña cruzará sola el desierto?

93
00:07:30,780 --> 00:07:31,510
si

94
00:07:34,690 --> 00:07:36,850
Todo el mundo es una campa.

95
00:07:36,850 --> 00:07:38,700
Dame comida o lo que sea.

96
00:07:39,490 --> 00:07:40,460
Así...

97
00:07:40,460 --> 00:07:41,930
no seas tímido

98
00:07:41,930 --> 00:07:43,360
quédate una noche

99
00:07:43,360 --> 00:07:45,110
¿Por qué no te vas mañana?

100
00:07:45,400 --> 00:07:47,160
Vamos a bañarnos a casa.

101
00:07:47,160 --> 00:07:48,710
¿Tienes hambre?

102
00:07:49,550 --> 00:07:50,700
si steve

103
00:07:50,700 --> 00:07:52,300
Tienes mucho espacio.

104
00:07:52,600 --> 00:07:53,430
Déjame pasar la noche

105
00:07:53,980 --> 00:07:54,740
Bien.

106
00:07:54,740 --> 00:07:57,200
La habitación que usa mi hija mayor está vacía.

107
00:07:57,440 --> 00:07:59,700
¿Emmy fue a la Universidad Central?

108
00:08:00,080 --> 00:08:02,760
Sería fantástico tenerla como hija tuya.

109
00:08:02,760 --> 00:08:03,560
¿Bien?

110
00:08:04,770 --> 00:08:07,070
Tengo que darle algo a este gato también.

111
00:08:08,700 --> 00:08:10,730
Ah, tienes hambre.

112
00:08:10,730 --> 00:08:12,900
Él piensa que eres un cebo...

113
00:08:12,900 --> 00:08:14,520
No lo digo estúpidamente.

114
00:08:15,110 --> 00:08:17,150
Eso no es cierto, gato.

115
00:08:18,280 --> 00:08:19,830
Mira, se ve delicioso.

116
00:08:24,690 --> 00:08:26,010
son buenos chicos

117
00:08:27,370 --> 00:08:28,530
¿Me abandonarás?

118
00:08:29,430 --> 00:08:31,480
Bueno, eso también está bien.

119
00:08:32,100 --> 00:08:34,310
Sin embargo, no quiero morir así.

120
00:08:34,310 --> 00:08:36,480
Cuando recuperé el android

121
00:08:36,720 --> 00:08:38,960
No creo que sirva de nada.

122
00:08:40,930 --> 00:08:42,810
Pero si vas al centro

123
00:08:43,300 --> 00:08:44,880
La verdadera ley de la inmortalidad.

124
00:08:44,880 --> 00:08:46,340
tu puedes saber

125
00:08:46,960 --> 00:08:49,250
Quizás los chicos de aquí también puedan ayudar.

126
00:08:51,010 --> 00:08:52,170
Bueno, eso está bien.

127
00:08:52,560 --> 00:08:54,460
Para aquellos de ustedes que están por regresar a su país.

128
00:08:54,460 --> 00:08:56,540
No está relacionado.

129
00:09:05,810 --> 00:09:06,460
todos

130
00:09:06,680 --> 00:09:08,400
Gracias por tu amabilidad

131
00:09:09,360 --> 00:09:10,390
¿A dónde vas?

132
00:09:10,390 --> 00:09:12,250
tengo asuntos pendientes

133
00:09:12,480 --> 00:09:14,280
regresar al centro

134
00:09:16,160 --> 00:09:16,980
Eres idiota

135
00:09:17,380 --> 00:09:19,130
si vas al centro

136
00:09:19,130 --> 00:09:20,290
es este

137
00:09:21,590 --> 00:09:23,460
Si tan solo tuviera la piedra filosofal

138
00:09:23,980 --> 00:09:25,500
puedo transformarme de nuevo

139
00:09:26,190 --> 00:09:27,660
Mientras haya una piedra...

140
00:09:47,630 --> 00:09:48,320
Aquí está

141
00:09:48,750 --> 00:09:51,060
Es un escondite que he usado antes.

142
00:09:51,990 --> 00:09:53,820
Tengo un hermano menor aquí.

143
00:09:55,030 --> 00:09:57,080
puedo verlo en persona

144
00:09:57,510 --> 00:09:59,190
Al debe estar aquí...

145
00:10:01,350 --> 00:10:02,770
no hay nadie aquí

146
00:10:03,410 --> 00:10:04,990
No puedes confiar en mí, hermano.

147
00:10:05,600 --> 00:10:08,650
¿Es esto de lo que huyeron desde el norte?

148
00:10:28,160 --> 00:10:30,450
Rin... no, ¿Codicia?

149
00:10:33,350 --> 00:10:35,940
Tengo hambre... tengo hambre...

150
00:10:37,000 --> 00:10:38,000
Es Rin...

151
00:10:47,630 --> 00:10:49,260
me sentí cómodo

152
00:10:49,440 --> 00:10:51,360
Gracias Gosso-san.

153
00:10:51,360 --> 00:10:53,950
Todavía comes demasiado, idiota.

154
00:10:54,270 --> 00:10:56,250
Las raciones de emergencia están vacías.

155
00:10:56,600 --> 00:10:58,530
Esos son tus amigos.

156
00:10:58,530 --> 00:10:59,220
Gori y...

157
00:10:59,220 --> 00:11:00,270
es darío

158
00:11:00,590 --> 00:11:01,630
es heinkel

159
00:11:02,140 --> 00:11:03,920
Soy un ex militar, pero hay una razón.

160
00:11:04,230 --> 00:11:06,210
Estoy trabajando con este niño

161
00:11:06,790 --> 00:11:08,160
¿Quién es este chico?

162
00:11:08,660 --> 00:11:09,790
Bueno,

163
00:11:09,790 --> 00:11:11,930
¿Cómo debería explicar...?

164
00:11:12,000 --> 00:11:13,110
es un androide

165
00:11:13,660 --> 00:11:14,330
Inicio

166
00:11:15,080 --> 00:11:16,220
Tan a la ligera...

167
00:11:16,620 --> 00:11:17,310
¿En serio?

168
00:11:17,510 --> 00:11:19,450
Es una larga historia, pero...

169
00:11:19,920 --> 00:11:21,010
¿Por qué tú?

170
00:11:21,010 --> 00:11:22,650
estoy en un lugar como este

171
00:11:23,440 --> 00:11:24,560
El chico de la avaricia

172
00:11:24,730 --> 00:11:26,720
Cortar lazos con el grupo Android.

173
00:11:27,460 --> 00:11:29,220
Aprovechando la agitación en ese momento

174
00:11:29,630 --> 00:11:31,510
Recuperé el control de mi cuerpo

175
00:11:32,490 --> 00:11:33,940
cerca del centro

176
00:11:34,190 --> 00:11:35,970
buscando un lugar para esconderse

177
00:11:35,970 --> 00:11:36,860
Aquí...

178
00:11:38,270 --> 00:11:39,060
¿Qué pasó?

179
00:11:39,880 --> 00:11:42,510
Es malo... La avaricia sale...

180
00:11:44,700 --> 00:11:45,880
Espera, espera, espera

181
00:11:45,880 --> 00:11:48,550
Espera, no te rindas, mantente consciente

182
00:11:49,610 --> 00:11:51,530
Escucha Ed

183
00:11:52,330 --> 00:11:53,930
Estoy en el sótano de Central.

184
00:11:54,320 --> 00:11:55,960
Ese padre y otros

185
00:11:56,480 --> 00:11:59,200
Abriré la puerta ese día.

186
00:12:00,650 --> 00:12:02,410
Solo mi opinion de aficionado.

187
00:12:02,880 --> 00:12:05,070
Si ustedes hermanos saltan allí

188
00:12:05,370 --> 00:12:08,220
Me pregunto si ambos podemos volver a nuestros cuerpos originales.

189
00:12:09,650 --> 00:12:11,010
No, espera

190
00:12:11,580 --> 00:12:13,250
Bueno, tal vez sea así.

191
00:12:13,840 --> 00:12:16,410
Tienes que pagar un peaje para abrir la puerta...

192
00:12:18,120 --> 00:12:21,240
¿Por qué abre la puerta?

193
00:12:22,390 --> 00:12:23,640
Ese día que debería llegar

194
00:12:24,150 --> 00:12:26,430
¿Cuándo es el día que decides abrir la puerta?

195
00:12:26,680 --> 00:12:27,590
Eso es...

196
00:12:28,370 --> 00:12:29,250
fósforo

197
00:12:31,040 --> 00:12:34,580
Maldita sea... todavía está saliendo.

198
00:12:36,150 --> 00:12:37,200
Mensaje...

199
00:12:38,210 --> 00:12:39,790
Dale ese mensaje a Ranfan...

200
00:12:40,410 --> 00:12:41,600
¿Me lo diste?

201
00:12:42,150 --> 00:12:43,180
mensaje

202
00:12:46,680 --> 00:12:47,780
Al me lo entregó

203
00:12:48,030 --> 00:12:49,180
Ranfan está a salvo.

204
00:12:49,680 --> 00:12:51,590
No se donde estoy ahora

205
00:12:52,140 --> 00:12:54,560
Sí, eso es bueno...

206
00:12:55,380 --> 00:12:56,350
fósforo

207
00:12:57,140 --> 00:13:00,990
Lo siento... eso es todo...

208
00:13:07,990 --> 00:13:10,700
Maldito seas, Príncipe de Shin.

209
00:13:11,050 --> 00:13:13,040
No hagas cosas innecesarias con fluidez

210
00:13:13,520 --> 00:13:14,490
¿Codicia?

211
00:13:15,450 --> 00:13:16,520
eso es correcto

212
00:13:17,610 --> 00:13:18,650
¡Basta!

213
00:13:19,150 --> 00:13:21,040
Eso no me matará.

214
00:13:22,560 --> 00:13:23,610
me molestaste

215
00:13:26,130 --> 00:13:27,840
¿Nos extrañas?

216
00:13:30,360 --> 00:13:31,640
Nada que perder

217
00:13:31,640 --> 00:13:33,220
Este chico acaba de decir eso

218
00:13:33,220 --> 00:13:35,470
Dijo que cortó los lazos con un androide.

219
00:13:35,990 --> 00:13:37,700
mi memoria esta confusa

220
00:13:38,050 --> 00:13:40,180
Ataqué a Bradley.

221
00:13:40,540 --> 00:13:43,150
No sé que pasará si vuelvo

222
00:13:43,580 --> 00:13:45,560
Así que sigue así

223
00:13:45,560 --> 00:13:48,530
Viviré mi vida libremente, solo

224
00:13:50,150 --> 00:13:51,510
¿Te gustaría ser mi amigo?

225
00:13:55,080 --> 00:13:57,750
Si no tienes adónde ir, ven conmigo.

226
00:14:05,890 --> 00:14:10,850
Amigos... amigos, eso está bien.

227
00:14:11,540 --> 00:14:13,650
Es peligroso, es cosa de este mundo.

228
00:14:13,650 --> 00:14:15,090
todo mio

229
00:14:15,680 --> 00:14:18,180
Si vas a ser mi subordinado

230
00:14:18,180 --> 00:14:20,520
Aunque no me importa pasar el rato.

231
00:14:22,360 --> 00:14:23,170
Nos vemos entonces

232
00:14:33,570 --> 00:14:34,780
Un amigo...

233
00:14:35,690 --> 00:14:37,860
Hay tanto dentro de mí

234
00:14:37,860 --> 00:14:40,030
Hay tantas almas

235
00:14:40,720 --> 00:14:43,070
Solo... ¿qué?

236
00:14:43,070 --> 00:14:46,220
En ese caso, sería bueno hacerse amigo de Ed y los demás.

237
00:14:47,540 --> 00:14:48,690
Si no te gusta

238
00:14:49,000 --> 00:14:50,690
Devuélveme este cuerpo

239
00:14:51,300 --> 00:14:53,160
Me convertí en el Emperador de Shin

240
00:14:53,500 --> 00:14:55,240
llenaré ese vacío

241
00:14:56,120 --> 00:14:57,770
Rey de un país...

242
00:14:58,220 --> 00:14:59,250
Es enorme, ¿no?

243
00:14:59,870 --> 00:15:02,080
el niño es pequeño

244
00:15:03,460 --> 00:15:04,880
lo que sea

245
00:15:06,410 --> 00:15:09,790
¿Cómo es ser el rey del mundo?

246
00:15:11,150 --> 00:15:12,210
El mundo...

247
00:15:12,890 --> 00:15:14,320
rin espera

248
00:15:16,150 --> 00:15:17,880
¿Qué es eso? Eres tan persistente.

249
00:15:18,430 --> 00:15:19,980
soy avaricia

250
00:15:20,400 --> 00:15:21,820
No me importa de ninguna manera.

251
00:15:21,820 --> 00:15:23,860
Es demasiado problema, Grillin.

252
00:15:24,260 --> 00:15:24,910
¿Quién es Gri...?

253
00:15:24,910 --> 00:15:27,580
Te trataré como a un siervo, Grillin.

254
00:15:29,410 --> 00:15:32,470
Voy a ser tu subordinado.

255
00:15:32,690 --> 00:15:34,480
Igual a mí, estoy apegado a ti

256
00:15:34,480 --> 00:15:36,070
Estos hombres bestia sintéticos también

257
00:15:36,070 --> 00:15:37,110
tu subordinado

258
00:15:38,350 --> 00:15:39,420
este niño

259
00:15:39,710 --> 00:15:41,040
¿Cómo lo decidiste por tu cuenta?

260
00:15:41,040 --> 00:15:41,950
No te dejes llevar

261
00:15:41,950 --> 00:15:44,320
Estos frijoles son pequeños y pequeños.

262
00:15:48,450 --> 00:15:51,190
Más o menos, si lo piensas bien

263
00:15:51,190 --> 00:15:53,410
Cuando decidí convertirme en perro militar

264
00:15:53,750 --> 00:15:55,580
No tengo ningún orgullo ni nada de mierda.

265
00:15:55,980 --> 00:15:58,460
Ahora no me estoy tirando suficientes pedos como para mover la cola.

266
00:15:58,830 --> 00:16:01,390
Déjalo en manos de tus emociones

267
00:16:01,390 --> 00:16:02,550
oportunidades e información

268
00:16:02,550 --> 00:16:04,490
No puedo darme el lujo de perderlo.

269
00:16:04,990 --> 00:16:07,070
Dame una oportunidad única en la vida

270
00:16:08,720 --> 00:16:10,120
eso es estúpido

271
00:16:10,590 --> 00:16:12,390
Déjalo en manos de tu pasión

272
00:16:12,390 --> 00:16:14,350
¿Perderás información valiosa?

273
00:16:18,270 --> 00:16:19,280
eso es interesante

274
00:16:19,530 --> 00:16:22,290
Ser mi subordinado significa que eres una persona turbia.

275
00:16:22,290 --> 00:16:23,730
no te arrepientas

276
00:16:24,010 --> 00:16:26,770
No te preocupes por los arrepentimientos.

277
00:16:26,770 --> 00:16:28,110
Mi familia es una familia habladora.

278
00:16:28,440 --> 00:16:29,760
¿Qué es eso...?

279
00:16:30,200 --> 00:16:31,520
esta decidido

280
00:16:31,920 --> 00:16:33,600
Bueno, ustedes también son mis subordinados.

281
00:16:34,480 --> 00:16:35,910
Haz lo que quieras

282
00:16:36,260 --> 00:16:37,660
si me alimentas

283
00:16:37,660 --> 00:16:38,910
No importa quien seas

284
00:16:38,910 --> 00:16:41,000
¿Qué clase de bestias sintéticas sois?

285
00:16:41,000 --> 00:16:41,870
es un gorila

286
00:16:42,160 --> 00:16:42,960
león

287
00:16:44,120 --> 00:16:45,540
¿No es genial?

288
00:16:45,540 --> 00:16:48,170
Me quedé con los pendientes.

289
00:16:49,250 --> 00:16:51,040
A Winry y Al.

290
00:16:51,040 --> 00:16:52,980
No creo que te vea por un tiempo.

291
00:16:54,910 --> 00:16:57,560
¿Ese día que debería llegar...?

292
00:17:02,240 --> 00:17:03,150
Por lo tanto

293
00:17:03,150 --> 00:17:05,080
Por favor no vuelvas

294
00:17:05,480 --> 00:17:06,770
Cuando Izumi regresa

295
00:17:06,770 --> 00:17:08,420
Me pondré en contacto contigo desde aquí.

296
00:17:08,880 --> 00:17:10,130
Si vienes tan seguido

297
00:17:10,130 --> 00:17:11,840
no puedo conseguir un trabajo

298
00:17:15,640 --> 00:17:17,430
Sí Curtis Carnicería

299
00:17:18,390 --> 00:17:19,320
Hola maido

300
00:17:19,610 --> 00:17:20,740
El que ordenaste

301
00:17:21,340 --> 00:17:22,210
vendré otra vez

302
00:17:22,630 --> 00:17:24,800
Por favor, ven como invitado de vez en cuando.

303
00:17:27,410 --> 00:17:30,660
Disculpe, los militares estuvieron aquí hace un momento.

304
00:17:33,000 --> 00:17:33,750
Con Alfonso

305
00:17:33,750 --> 00:17:35,230
De alguien llamado Hohenheim

306
00:17:35,230 --> 00:17:36,500
Tengo un mensaje.

307
00:17:39,070 --> 00:17:39,940
ya veo

308
00:17:41,390 --> 00:17:43,500
eso es un gran problema

309
00:17:46,210 --> 00:17:47,040
Lo tengo

310
00:17:49,760 --> 00:17:51,210
¿Es el día prometido?

311
00:18:00,400 --> 00:18:02,040
Póngase en contacto con la sede inmediatamente

312
00:18:02,450 --> 00:18:04,800
Este es el punto P. Hay un atacante.

313
00:18:05,130 --> 00:18:06,530
¿Qué, dracma?

314
00:18:06,720 --> 00:18:07,430
no lo sé

315
00:18:07,430 --> 00:18:08,770
La fuerza militar del enemigo es

316
00:18:09,010 --> 00:18:09,630
una persona

317
00:18:09,850 --> 00:18:11,700
¿Quién es una persona?

318
00:18:14,860 --> 00:18:15,960
Escuché quién eres.

319
00:18:16,790 --> 00:18:18,650
Punto P ¿Quién eres?

320
00:18:19,560 --> 00:18:20,380
soy ama de casa

321
00:18:22,140 --> 00:18:25,310
Guardia de montaña atacado por una mujer misteriosa

322
00:18:26,230 --> 00:18:28,600
Es lo mismo que pasó hace unos 20 años.

323
00:18:29,140 --> 00:18:31,030
Ser aniquilado por una sola persona...

324
00:18:31,590 --> 00:18:33,230
Cuando regrese el mayor general Armstrong

325
00:18:33,340 --> 00:18:34,590
te matarán

326
00:18:36,600 --> 00:18:37,440
Millas mayores

327
00:18:38,610 --> 00:18:39,410
Tu arduo trabajo

328
00:18:41,110 --> 00:18:42,050
gafas negras

329
00:18:42,050 --> 00:18:43,740
Con el tipo Ishval

330
00:18:44,230 --> 00:18:46,210
Un soldado con un enorme mohawk.

331
00:18:46,540 --> 00:18:48,400
Es tal como escuché.

332
00:18:49,250 --> 00:18:51,700
Estaba esperando a que salieran.

333
00:18:53,110 --> 00:18:54,580
¿Quién eres?

334
00:18:54,960 --> 00:18:57,980
Así que sólo soy un ama de casa que pasa por aquí.

335
00:18:58,340 --> 00:19:00,600
Te traje un mensaje de Al.

336
00:19:02,430 --> 00:19:03,710
por favor pagale a alguien

337
00:19:04,450 --> 00:19:05,190
si

338
00:19:05,190 --> 00:19:07,570
Un mensaje de Alphonse Elric.

339
00:19:08,550 --> 00:19:10,570
Se llama "Día Prometido"

340
00:19:11,710 --> 00:19:13,140
dia prometido

341
00:19:13,140 --> 00:19:14,950
eso es justo

342
00:19:15,480 --> 00:19:17,750
se esta poniendo interesante

343
00:19:25,010 --> 00:19:26,170
rebeca-chan

344
00:19:26,170 --> 00:19:28,480
Buen brazo como siempre, Ando.

345
00:19:28,480 --> 00:19:30,070
Buen culo como siempre

346
00:19:31,280 --> 00:19:33,510
Teniente general Grumman, ¿qué está haciendo?

347
00:19:34,730 --> 00:19:37,010
No muestres tus debilidades en el campo de batalla.

348
00:19:37,600 --> 00:19:38,450
A veces tu

349
00:19:38,680 --> 00:19:41,040
Eres buen amigo del teniente Hawkeye.

350
00:19:47,070 --> 00:19:47,790
liza

351
00:19:48,280 --> 00:19:49,900
Mucho tiempo sin verte Rebeca

352
00:19:51,750 --> 00:19:54,050
Ejercicio conjunto entre el Ejército del Norte y el Ejército del Este

353
00:19:54,050 --> 00:19:56,160
Los planes han cambiado

354
00:19:56,800 --> 00:19:58,080
mira el otro dia

355
00:19:58,080 --> 00:19:59,450
Dracma y Briggs

356
00:19:59,450 --> 00:20:00,710
Por culpa de Donpachi

357
00:20:01,220 --> 00:20:02,220
cambiar de ubicación

358
00:20:02,220 --> 00:20:04,240
¿Entonces decidiste hacerlo en el este?

359
00:20:04,810 --> 00:20:06,580
Escuché del presidente.

360
00:20:08,130 --> 00:20:11,310
Después del Coronel Mustang, el próximo será el Führer.

361
00:20:11,920 --> 00:20:14,980
Por favor, preséntame al buen chico de Central.

362
00:20:15,550 --> 00:20:17,510
si buen hombre

363
00:20:18,500 --> 00:20:19,340
Hayate

364
00:20:19,340 --> 00:20:21,920
Su marido es tacaño y de sangre fría.

365
00:20:25,340 --> 00:20:27,010
Míralo ahora

366
00:20:27,010 --> 00:20:28,340
Buen hombre, atrápame

367
00:20:28,340 --> 00:20:30,200
voy a retirarme por mucho tiempo

368
00:20:30,540 --> 00:20:32,580
Sí, sí, haz lo mejor que puedas.

369
00:20:34,400 --> 00:20:36,910
Por favor, salude cordialmente al Alférez Havoc.

370
00:20:37,160 --> 00:20:38,080
entendido

371
00:20:38,500 --> 00:20:39,380
Nos vemos pronto

372
00:20:47,720 --> 00:20:51,410
Por favor, salude cordialmente al alférez Havok...

373
00:20:53,260 --> 00:20:55,410
Cuando tu cuerpo se haya calmado

374
00:20:55,700 --> 00:20:58,170
Estoy pensando en mudarme a un hospital en el este.

375
00:20:58,540 --> 00:21:00,850
Sí, te extrañaré

376
00:21:01,620 --> 00:21:03,130
Si es así, dame la debida simpatía.

377
00:21:03,130 --> 00:21:04,550
Debería haberlo traído.

378
00:21:05,130 --> 00:21:07,800
Sí, un regalo por día.

379
00:21:07,890 --> 00:21:09,150
Muchas gracias

380
00:21:09,490 --> 00:21:10,910
simplemente se rompió

381
00:21:11,370 --> 00:21:12,640
Bueno, volveré.

382
00:21:12,820 --> 00:21:13,550
hola

383
00:21:15,450 --> 00:21:17,440
Rebecca también estaba preocupada.

384
00:21:17,850 --> 00:21:18,730
si si

385
00:21:20,990 --> 00:21:23,040
Cuando venga el coronel, saluda.

386
00:21:25,960 --> 00:21:27,930
Así es, coronel.

387
00:21:30,470 --> 00:21:32,550
No hay nada que ocultar

388
00:21:33,140 --> 00:21:35,350
Porque ambos estamos siendo observados.

389
00:21:36,080 --> 00:21:37,970
Contacto innecesario en privado.

390
00:21:38,450 --> 00:21:39,870
Es aburrido que sospechen

391
00:21:43,650 --> 00:21:44,460
Delicioso

392
00:21:45,520 --> 00:21:47,500
¿Le gustaría tomar una copa también, coronel?

393
00:21:47,870 --> 00:21:49,480
No, yo...

394
00:21:49,480 --> 00:21:50,700
Bueno, no digas eso

395
00:21:50,700 --> 00:21:51,830
1 pieza

396
00:22:03,010 --> 00:22:04,890
El año que viene y la próxima primavera.

397
00:22:06,520 --> 00:22:08,160
ese dia prometido

398
00:22:09,460 --> 00:22:11,720
moviéndose hacia el norte y el este

399
00:23:58,280 --> 00:24:03,390
Finalización de subtítulos en japonés: XIAOBIN

400
00:23:58,830 --> 00:24:02,330
Primavera a través de los años La determinación de las personas

401
00:24:03,250 --> 00:24:04,350
el chico es

402
00:24:03,400 --> 00:24:07,680
grupo de subtítulos de manga
http://popgo.net/bbs

403
00:24:04,350 --> 00:24:07,430
Apunta a la guarida del tigre con tus pensamientos en tu corazón.

404
00:24:09,080 --> 00:24:11,750
La próxima vez Fullmetal Alchemist

405
00:24:11,750 --> 00:24:13,410
Alquimista de metal completo

406
00:24:13,410 --> 00:24:16,760
Episodio 46 "Sombra que se acerca"

407
00:24:18,460 --> 00:24:21,840
Incluso si estamos lejos, nuestros corazones están conectados

408
00:24:22,830 --> 00:24:25,420
Mientras sigas avanzando