1 00:00:27,695 --> 00:00:32,909 ΕΜΙΛΥ: ΧΑΣΕΤΕ ΜΙΑ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΑΝΑΤΟΛΗ THE SACRE COEURN�L. ΑΣ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΔΩ! 2 00:00:36,788 --> 00:00:40,952 ΜΑΡΣΕΛΟ: ΜΠΟΥΟΝΤΖΙΟΡΝΟ! ΑΣ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΔΩ! 3 00:00:41,042 --> 00:00:43,496 ΕΜΙΛΥ: Ω ΟΧΙ! ΣΥΓΓΝΩΜΗ ΑΝ ΣΑΣ ΑΝΗΣΥΧΗΣΑ! 4 00:00:43,586 --> 00:00:46,881 ΜΑΡΣΕΛΟ: ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΧΩΡΙΖΕΤΕ ΠΙΟ ΣΥΧΝΑ. 5 00:00:47,965 --> 00:00:52,887 Η ΕΜΙΛΥ ΣΤΟ ΠΑΡΙΣΙ 6 00:01:02,647 --> 00:01:03,516 Γεια σου Genevieve! 7 00:01:03,606 --> 00:01:05,018 Γεια σου Έμιλυ! 8 00:01:05,108 --> 00:01:06,102 Τι συνέβη; 9 00:01:06,192 --> 00:01:07,478 Βρήκα ένα διαμέρισμα. 10 00:01:07,568 --> 00:01:08,646 Εδώ; 11 00:01:08,736 --> 00:01:12,316 Ναί. Είχα ξεφύγει τελείως στο πάρτι Bavazza, 12 00:01:12,406 --> 00:01:15,278 και γεννήθηκε ο Γαβριήλ, Πώς είναι ένα διαμέρισμα ενοικίασης στην περιοχή σας; 13 00:01:15,368 --> 00:01:16,904 Εδώ έμενε και η πρώην του, έτσι δεν είναι; 14 00:01:16,994 --> 00:01:19,282 Ναι, υπάρχει. Ένα από κάτω μου. 15 00:01:19,372 --> 00:01:22,118 θα μετακομίσω εκεί. Είμαι τόσο ενθουσιασμένος! 16 00:01:22,208 --> 00:01:23,036 Ερχομαι! 17 00:01:23,126 --> 00:01:25,955 Θα μπορούσατε να μου δώσετε μερικές συμβουλές για την περιοχή, 18 00:01:26,045 --> 00:01:27,665 για παράδειγμα, πού να φάτε. 19 00:01:27,755 --> 00:01:31,627 Φυσικά, καλώς ήρθες. βοηθήστε με 20 00:01:31,717 --> 00:01:33,963 Δεν χρειάζεται. Μόλις γέννησα κάποιον. 21 00:01:34,053 --> 00:01:36,382 Εντάξει. Γεια! 22 00:01:36,472 --> 00:01:38,474 Αντίο, γείτονα! 23 00:01:42,103 --> 00:01:44,807 Έχω μια ενδιαφέρουσα ιστορία. 24 00:01:44,897 --> 00:01:47,149 Κι εγώ, και ξέρω ότι είναι χειρότερο. 25 00:01:47,775 --> 00:01:49,520 Δημοσιεύτηκε η διαφήμιση της Eurovision. 26 00:01:49,610 --> 00:01:51,939 Είστε σαν ένα σέξι ζευγάρι. 27 00:01:52,029 --> 00:01:53,399 Εντελώς επίσης. 28 00:01:53,489 --> 00:01:57,153 «Δεσποινίς Τσεν φυσικά συνόδευε το υποκατάστημα JVMA, Nicolas de Leon, 29 00:01:57,243 --> 00:02:01,080 αλλά φαίνεται, τώρα με τον μουσικό, είναι με τον πρώην φίλο της». 30 00:02:04,333 --> 00:02:06,162 Ο Νίκο θα σε σκοτώσει, φίλε. 31 00:02:06,252 --> 00:02:07,879 Είναι απλώς μάρκετινγκ. 32 00:02:08,546 --> 00:02:10,041 Οι άνθρωποι αγαπούν το δράμα. 33 00:02:10,131 --> 00:02:12,383 Όχι όμως σε σχέση. 34 00:02:13,885 --> 00:02:14,796 Δεν το παρακολουθείς; 35 00:02:14,886 --> 00:02:17,924 Πρέπει να είναι ο Μαρτσέλο. Σε ξύπνησα νωρίτερα. 36 00:02:18,014 --> 00:02:21,094 Όταν απαλύνεις τα βάσανα και ταξιδεύεις σε αυτόν; 37 00:02:21,184 --> 00:02:25,980 Θα ήταν μια σχέση. Δεν τον ξέρω σχεδόν και πρέπει να δουλέψω. 38 00:02:26,647 --> 00:02:30,436 Ξέρω ότι ξεκίνησες μάθετε ιταλικά στο Duolingo. 39 00:02:30,526 --> 00:02:32,230 Θα σου έρθει. 40 00:02:32,320 --> 00:02:38,743 Εντάξει, ναι, όμορφη, γοητευτική, πολύ ωραίο και ανοιχτό. 41 00:02:39,952 --> 00:02:41,531 και διαρκεί. 42 00:02:41,621 --> 00:02:43,324 ΕΛΑ ΣΕ ΜΟΥ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΒΔΟΜΑΔΑ 43 00:02:43,414 --> 00:02:44,242 ΠΕΣ ΝΑΙ 44 00:02:44,332 --> 00:02:45,159 Φύγε! 45 00:02:45,249 --> 00:02:46,702 Μου αρέσει το ιταλικό φαγητό. 46 00:02:46,792 --> 00:02:48,329 Δεν είναι ο λόγος που πρέπει να φύγεις. 47 00:02:48,419 --> 00:02:50,880 Γευματίζουμε με τους Γάλλους, κάνουμε σεξ με Ιταλούς. 48 00:02:51,923 --> 00:02:55,002 Δεν θα μπω σε αεροπλάνο για αυτό. Δεν είμαι έτσι. 49 00:02:55,092 --> 00:02:57,922 Πάμε! Μόνο μια φορά κάνε κάτι αυθόρμητο 50 00:02:58,012 --> 00:03:00,716 απερίσκεπτη, όχι κάτι τέτοιο! 51 00:03:00,806 --> 00:03:03,469 Πάρτε λίγες μέρες άδεια και ξεκινήστε μια περιπέτεια! 52 00:03:03,559 --> 00:03:04,554 Αφήνουν τη δουλειά. 53 00:03:04,644 --> 00:03:05,763 Ποτέ δεν αργείς. 54 00:03:05,853 --> 00:03:07,306 και δεν αγοράζω ποτέ sabi. 55 00:03:07,396 --> 00:03:09,440 Ζήστε ή ελπίδα! 56 00:03:13,402 --> 00:03:14,480 Αυτό είναι το τελευταίο. 57 00:03:14,570 --> 00:03:16,155 Είμαι πολύ κοντά. 58 00:03:17,281 --> 00:03:18,442 Μπορώ να σας προσκαλέσω στο πρωινό; 59 00:03:18,532 --> 00:03:21,028 Αγαπητέ, αλλά πρέπει να πάω στην αγορά. 60 00:03:21,118 --> 00:03:23,823 Ναι, αλλά ο φίλος μου είναι εδώ από τη Νέα Υόρκη, 61 00:03:23,913 --> 00:03:26,701 Και αύριο κάνω πάρτι για νοικοκυριό. 62 00:03:26,791 --> 00:03:28,327 Ερχομαι! 63 00:03:28,417 --> 00:03:30,037 Έγινε, αλλά δουλεύω μέχρι το καλοκαίρι. 64 00:03:30,127 --> 00:03:32,380 Αυτό είναι υπέροχο. Ας ξεκινήσουμε μόνο τότε. 65 00:03:33,255 --> 00:03:35,174 Θα είναι Πες ότι έρχεσαι! 66 00:03:35,841 --> 00:03:38,511 - Φυσικά. Γιατί όχι; Τα λέμε αργότερα. - Εντάξει. 67 00:03:41,347 --> 00:03:43,551 Έτοιμοι πάλι. Θα βρεθούμε αύριο. 68 00:03:43,641 --> 00:03:44,558 Γεια! 69 00:04:01,450 --> 00:04:04,238 Bonjour, Camille! Δεν ήξερα ότι θα έμπαινες σήμερα. 70 00:04:04,328 --> 00:04:06,407 Έπρεπε να υπογράψω κάποια χαρτιά. 71 00:04:06,497 --> 00:04:08,659 Δίπλα στο Champere's Chamere 72 00:04:08,749 --> 00:04:11,913 το Premier Cru Domaine εκπροσωπείται επίσης ο de Lalisse. 73 00:04:12,003 --> 00:04:13,254 Πραγματικά; 74 00:04:13,963 --> 00:04:15,082 Συναρπαστικός. 75 00:04:15,172 --> 00:04:16,751 Η μαμά μου ζήτησε να το ετοιμάσω, 76 00:04:16,841 --> 00:04:19,045 τι έκανε για την ανάπτυξη της εταιρείας. 77 00:04:19,135 --> 00:04:22,381 Νομίζω είπε: «Ταυτόχρονα, είναι φωτιά και φωτιά». 78 00:04:22,471 --> 00:04:23,639 Αυτό θα ήταν αλήθεια. 79 00:04:24,640 --> 00:04:26,761 Θα στείλουμε προσφορές την επόμενη εβδομάδα. 80 00:04:26,851 --> 00:04:28,304 - Είμαι έτοιμος. - Au revoir! 81 00:04:28,394 --> 00:04:29,312 Τα λέμε! 82 00:04:33,232 --> 00:04:34,233 - Με λόγια... -Ν... 83 00:04:35,609 --> 00:04:36,479 πώς είσαι 84 00:04:36,569 --> 00:04:39,982 Πολύ διαφορετικό. 85 00:04:40,072 --> 00:04:41,817 Και φαίνεται ότι το συνηθίζεις. 86 00:04:41,907 --> 00:04:43,701 Ναί. λυπάμαι. 87 00:04:44,744 --> 00:04:46,704 Χρειαζόμουν λίγο κάρβουνο. 88 00:04:47,913 --> 00:04:49,367 Βρήκα ένα διαμέρισμα 89 00:04:49,457 --> 00:04:52,460 με μελέτη και επιπλέον πίστωση 90 00:04:53,502 --> 00:04:54,503 για το παιδικό δωμάτιο. 91 00:04:55,254 --> 00:04:56,165 Τι εννοείς με αυτό; 92 00:04:56,255 --> 00:04:57,340 Σε στοιχηματίζω. 93 00:04:59,091 --> 00:05:02,345 Συγγνώμη, δεν το εννοούσα. Απλά... 94 00:05:03,929 --> 00:05:06,008 Όλοι αντέδρασαν. 95 00:05:06,098 --> 00:05:08,261 Αλλά ξέρετε, μετά την ιστορία, κατάλαβα 96 00:05:08,351 --> 00:05:12,139 ότι θέλω αυτό. Ένα παιδί. 97 00:05:12,229 --> 00:05:15,059 Αλλά μερικές φορές πρέπει να ξεχνάς τι θέλουν οι άλλοι 98 00:05:15,149 --> 00:05:16,650 και κάνε ό,τι σου έρθει. 99 00:05:17,401 --> 00:05:19,945 Ένα κορίτσι το είπε αυτό πριν πηδήξει σε μια λίμνη. 100 00:05:21,447 --> 00:05:22,281 Με άφησες να μπω; 101 00:05:23,616 --> 00:05:26,786 Άκου, θα σου πω όταν είσαι χαρούμενος. Πραγματικά. 102 00:05:28,079 --> 00:05:29,205 σας συγχαίρω. 103 00:05:29,830 --> 00:05:30,831 είμαι έτοιμος. 104 00:05:32,917 --> 00:05:33,918 πρέπει να πάω. 105 00:05:35,169 --> 00:05:36,497 Θα τα πούμε αργότερα, εντάξει; 106 00:05:36,587 --> 00:05:37,505 J�. 107 00:05:38,881 --> 00:05:40,042 - Γεια σου! - Όλα καλά! 108 00:05:40,132 --> 00:05:41,050 είμαι έτοιμος. 109 00:05:41,675 --> 00:05:47,640 και η Έμιλυ, λυπάμαι που προκάλεσα τόσα προβλήματα με τον Γκάμπριελ. 110 00:05:48,933 --> 00:05:52,770 Όλοι... πήραν το μέρος μας από το κουτί. 111 00:05:53,771 --> 00:05:55,606 Αυτό είναι το παρελθόν. 112 00:05:56,232 --> 00:05:58,275 Πιστεύεις ότι έχεις τελειώσει πραγματικά; 113 00:06:02,071 --> 00:06:03,906 Και όπως φαίνεται, προχώρησε παραπέρα. 114 00:06:05,157 --> 00:06:05,991 και... 115 00:06:08,160 --> 00:06:09,787 Ίσως... 116 00:06:10,454 --> 00:06:12,039 Το ίδιο πρέπει να κάνω και εγώ. 117 00:06:13,833 --> 00:06:16,418 Έρχεται. Πάρτο μόνος σου! 118 00:06:17,086 --> 00:06:17,920 Γεια! 119 00:06:24,426 --> 00:06:25,302 Εντάξει. 120 00:06:26,762 --> 00:06:28,013 Μπορούμε να μιλήσουμε για ένα λεπτό; 121 00:06:29,306 --> 00:06:30,349 Ελάτε! 122 00:06:31,934 --> 00:06:34,680 Θέλουμε να το βγάλουμε μια μέρα άδεια την εβδομάδα. 123 00:06:34,770 --> 00:06:39,233 Μια μέρα άδεια; Δεν υπάρχει κανένα εμπόδιο. Που πάτε; 124 00:06:39,817 --> 00:06:43,737 Δεν είναι σημαντικό. Θα ήταν ωραίο λίγη ξεκούραση και φύγε από την πόλη. 125 00:06:44,488 --> 00:06:46,574 και που θες να περάσεις τις διακοπές σου; 126 00:06:47,241 --> 00:06:48,075 Στη Ρώμη; 127 00:06:48,909 --> 00:06:49,820 Τι πιστεύεις; 128 00:06:49,910 --> 00:06:51,572 Απλά μια κράτηση. 129 00:06:51,662 --> 00:06:55,326 Αλλά αν έχετε, θα το λατρέψουμε μια συνομιλία με τον Marcello Muratori. 130 00:06:55,416 --> 00:06:57,376 Δεν πάω στη Ρώμη. 131 00:06:58,878 --> 00:07:00,087 Όμως... 132 00:07:01,463 --> 00:07:02,208 Προς Κρακοβία. 133 00:07:02,298 --> 00:07:04,919 Να ραγίσει; Ποιος θέλει να πάει στην Κρακοβία; 134 00:07:05,009 --> 00:07:07,546 Ρωγμή; Ποιος θέλει να πάει στην Κρακοβία; 135 00:07:07,636 --> 00:07:09,006 Η Έμιλυ κάτι εννοούσε. 136 00:07:09,096 --> 00:07:11,842 Είναι η αγαπημένη μου πόλη στην Ευρώπη. 137 00:07:11,932 --> 00:07:13,893 Το μόνο που δεν βομβαρδίστηκε. 138 00:07:14,602 --> 00:07:15,346 Ένα πραγματικό στολίδι. 139 00:07:15,436 --> 00:07:16,972 Δικαίωμα; Ένα πραγματικό στολίδι. 140 00:07:17,062 --> 00:07:19,315 Σχεδόν σίγουρα στο Σικάγο. 141 00:07:20,399 --> 00:07:23,020 Κάντε λίγες μέρες άδεια! Φρόντισε τον εαυτό σου! 142 00:07:23,110 --> 00:07:26,524 είμαι έτοιμος. Τα λέμε την επόμενη εβδομάδα λοιπόν. 143 00:07:26,614 --> 00:07:30,659 Το θέατρο Wieliczka δεν πρέπει να χάσετε. 144 00:07:32,203 --> 00:07:33,197 Σούπερ. 145 00:07:33,287 --> 00:07:34,497 και όμως... 146 00:07:58,729 --> 00:07:59,939 - Γκράτσι. - Prego. 147 00:08:02,066 --> 00:08:02,983 Μαρτσέλο! 148 00:08:03,776 --> 00:08:04,610 Έμιλυ. 149 00:08:08,280 --> 00:08:09,316 Buongiorno, Emily! 150 00:08:09,406 --> 00:08:10,860 Δεν χάνεις τον χρόνο σου. 151 00:08:10,950 --> 00:08:13,327 Ήρθε μόνο για λίγες μέρες. Υπάρχουν πολλά να δείτε. 152 00:08:13,953 --> 00:08:15,114 Θα συνδεθώ γρήγορα. 153 00:08:15,204 --> 00:08:17,450 - Περίμενε! Buongiorno! - Buongiorno! 154 00:08:17,540 --> 00:08:20,828 Η κυρία αργεί. Μπορείτε να πάρετε τις τσάντες σας στο δωμάτιό σας; 155 00:08:20,918 --> 00:08:22,288 - Θα ήθελα. - Είμαι έτοιμος. 156 00:08:22,378 --> 00:08:23,205 Γκράτσι. 157 00:08:23,295 --> 00:08:25,172 Οι τσάντες σας θα είναι στον επάνω όροφο. 158 00:08:27,216 --> 00:08:28,335 μπορούμε να πάμε 159 00:08:28,425 --> 00:08:29,635 Πάμε! 160 00:08:58,622 --> 00:09:02,244 - Κοιτάξτε με τα μάτια σας, όχι με το κινητό σας! - Εντάξει, έχεις δίκιο. 161 00:09:02,334 --> 00:09:03,787 Ο πατέρας μου θα ήταν έτοιμος! 162 00:09:03,877 --> 00:09:06,207 Το Gladi�tor είναι η αγαπημένη του ταινία. 163 00:09:06,297 --> 00:09:08,250 Τι κάνετε; 164 00:09:08,340 --> 00:09:09,800 Αγοράζουμε ανθεκτικά πράγματα. 165 00:09:10,467 --> 00:09:11,302 Υπομονή! 166 00:09:46,003 --> 00:09:46,789 Τι ήταν αυτό; 167 00:09:46,879 --> 00:09:48,088 Ρομάν Μπρεστ. 168 00:09:49,340 --> 00:09:52,676 Για διακόσια χρόνια, ένα βουνό πυροβολείται κάθε μέρα. 169 00:09:53,469 --> 00:09:56,257 Αυτό χρησιμοποιήθηκε για να δείξει να χτυπήσει το κουδούνι. 170 00:09:56,347 --> 00:09:57,967 Μας θυμίζει 171 00:09:58,057 --> 00:10:00,886 ότι στην πόλη δεν είναι καθόλου ακριβές. 172 00:10:00,976 --> 00:10:02,513 Γιατί να μην τα εγκαταστήσετε; 173 00:10:02,603 --> 00:10:06,106 Δεν είναι πολύ σημαντικό για εμάς, να φτάσει στην ώρα του. 174 00:10:07,316 --> 00:10:08,060 καταλαβαίνω. 175 00:10:08,150 --> 00:10:09,109 μπορούμε να πάμε 176 00:10:10,903 --> 00:10:12,029 Μόνο ένα λεπτό. 177 00:10:24,458 --> 00:10:26,078 Αυτή η πόλη είναι τόσο όμορφη. 178 00:10:26,168 --> 00:10:28,712 Είναι πιο όμορφη από εκείνη την άλλη ευρωπαϊκή πόλη; 179 00:10:29,338 --> 00:10:30,749 Εντελώς διαφορετικό. 180 00:10:30,839 --> 00:10:35,004 Το Παρίσι είναι τόσο τακτοποιημένο και δομημένο, ξέρετε 181 00:10:35,094 --> 00:10:38,257 στρίβεις μια γωνία και υπάρχει ένα γλυπτό 2.000 ετών. 182 00:10:38,347 --> 00:10:39,348 Ή ένα δικαστήριο. 183 00:10:40,516 --> 00:10:43,644 Θεέ μου, το Τρέβις! 184 00:10:44,812 --> 00:10:46,307 Τόσο όμορφα! 185 00:10:46,397 --> 00:10:49,893 Θα ήταν διασκεδαστικό για εσάς αν ρίξουμε ένα κέρμα; 186 00:10:49,983 --> 00:10:53,070 Γιατί; Είσαι τουρίστας. Θα ήταν αστείο αν δεν το κάνατε. 187 00:10:59,702 --> 00:11:02,156 Έχω δει την πόλη τόσες φορές σε ταινίες, 188 00:11:02,246 --> 00:11:04,158 είναι σαν να ήμουν εδώ πριν. 189 00:11:04,248 --> 00:11:06,076 Εννοείτε Να αφήσουμε; 190 00:11:06,166 --> 00:11:09,002 Καλύτερα για Κορίτσι, Λίζι!. 191 00:11:09,628 --> 00:11:10,754 Δεν το ξέρω αυτό. 192 00:11:11,380 --> 00:11:13,549 Πρέπει να το δεις, πολιτιστική βάση. 193 00:11:14,508 --> 00:11:16,962 Θα πω μια λέξη, Και θέλω κάτι; 194 00:11:17,052 --> 00:11:18,547 Όχι, δεν λειτουργεί. 195 00:11:18,637 --> 00:11:20,055 Γυρίστε! 196 00:11:21,348 --> 00:11:25,512 Με το δεξί σου χέρι πρέπει να το ρίξεις πάνω από τον αριστερό σου ώμο. 197 00:11:25,602 --> 00:11:28,939 Αν ρίξεις ένα νόμισμα στα δύο, Είμαι σίγουρος ότι θα έρθετε ξανά στη Ρώμη. 198 00:11:29,648 --> 00:11:30,649 Χαριτωμένος. 199 00:11:31,483 --> 00:11:32,227 Κατάλαβα. 200 00:11:32,317 --> 00:11:33,854 Αν κυλήσεις δύο διαμάντια, 201 00:11:33,944 --> 00:11:38,282 τότε επιστρέφεις Και θα έχετε έναν νέο Ρουμάνο. 202 00:11:39,867 --> 00:11:40,784 Είναι ενδιαφέρον. 203 00:11:42,453 --> 00:11:44,490 Κι αν ρίξω μια καταιγίδα; 204 00:11:44,580 --> 00:11:49,793 Τρεις η ώρα σημαίνει ότι επιστρέφεις, θα ερωτευτείς και θα παντρευτείς. 205 00:11:55,090 --> 00:11:56,008 Εσύ αποφασίζεις. 206 00:11:57,801 --> 00:11:59,546 Χρειάζομαι και χρήματα για μεσημεριανό. 207 00:11:59,636 --> 00:12:00,721 Κι εγώ έτσι νομίζω. 208 00:12:14,276 --> 00:12:16,987 Μπα, Λιμοντσέλο! 209 00:12:18,197 --> 00:12:21,193 Λοιπόν, ποιον βλέπω; Λιμοντσέλο! 210 00:12:21,283 --> 00:12:24,113 Έμιλυ, μια παλιά μου φίλη, ο Γιάννης. 211 00:12:24,203 --> 00:12:26,782 Buongiorno, Emily! Θέλω να σε γνωρίσω. 212 00:12:26,872 --> 00:12:27,831 επίσης επάνω 213 00:12:28,540 --> 00:12:30,119 Πώς λες Limoncello; 214 00:12:30,209 --> 00:12:31,620 Γιατί μοιάζει με το όνομά μου. 215 00:12:31,710 --> 00:12:32,746 Καλά λέει. 216 00:12:32,836 --> 00:12:34,206 Μαρτσέλο, Λιμοντσέλο. 217 00:12:34,296 --> 00:12:38,127 15 άτομα αρρώστησαν από αυτό το ποτό. 218 00:12:38,217 --> 00:12:40,421 Καθάρισε όλη την κουζίνα. 219 00:12:40,511 --> 00:12:43,549 Ευτυχώς για τη μητέρα μου και τον αγαπάει σαν τον δικό της γιο, 220 00:12:43,639 --> 00:12:45,509 οποιοσδήποτε άλλος θα είχε πεθάνει για αυτό. 221 00:12:45,599 --> 00:12:47,970 Γνωρίζεστε πολύ καιρό. 222 00:12:48,060 --> 00:12:50,806 Οι γονείς μου με έφεραν εδώ πολλές φορές ως παιδί. 223 00:12:50,896 --> 00:12:52,731 Ακόμα και τότε με οδηγούσαν οι παππούδες μου. 224 00:12:53,440 --> 00:12:55,436 Εργάζεστε σε οικογενειακή επιχείρηση; 225 00:12:55,526 --> 00:12:57,271 - Ναι. - Το λατρεύω. 226 00:12:57,361 --> 00:13:00,315 Το έφτιαξε η γιαγιά του Γιάννη ο καλύτερος αμάτρικος. 227 00:13:00,405 --> 00:13:02,568 Δεν ξέρω τι, αλλά με ενδιαφέρει. 228 00:13:02,658 --> 00:13:06,321 Κατεβαίνω! Θα έχετε μια μεγάλη εμπειρία. 229 00:13:06,411 --> 00:13:08,240 Grazie mille, Gianni. 230 00:13:08,330 --> 00:13:10,492 Γεια, Μαντόνα! Μιλάς υπέροχα ιταλικά. 231 00:13:10,582 --> 00:13:13,412 Τι; Αποκλείεται! Ξέρω μόνο γαλλικά. 232 00:13:13,502 --> 00:13:16,623 Και μάλιστα όμορφη. Ομορφος! 233 00:13:16,713 --> 00:13:19,585 Διάλεξες ένα υπέροχο κορίτσι. Μπράβο, Λιμοντσέλο! 234 00:13:19,675 --> 00:13:20,752 Κατεβαίνω! 235 00:13:20,842 --> 00:13:22,970 - Είμαι έτοιμος. - Να σου φέρω κάτι να πιεις; 236 00:13:52,874 --> 00:13:56,169 Με την ευκαιρία, ποια πόλη σας αρέσει περισσότερο, 237 00:13:57,004 --> 00:13:59,124 Παρίσι ή Ρώμη; 238 00:13:59,214 --> 00:14:02,050 Και τα δύο είναι υπέροχα Δεν μπορώ να διαλέξω. 239 00:14:03,427 --> 00:14:06,763 Αλλά αφού πέρασα χρόνο εδώ, το ξέρω 240 00:14:07,472 --> 00:14:08,884 ότι οι άνθρωποι είναι ωραίοι. 241 00:14:08,974 --> 00:14:10,469 Υπάρχει από στόμα σε στόμα. 242 00:14:10,559 --> 00:14:13,395 Οι Γάλλοι είναι απλώς γκρινιάρηδες Ιταλοί. 243 00:14:14,605 --> 00:14:16,600 Λοιπόν, πώς πήγε; 244 00:14:16,690 --> 00:14:19,561 πώς είσαι στα ιταλικά ότι «το καλύτερο γεύμα της ζωής μου»; 245 00:14:19,651 --> 00:14:21,605 Αυτό; Επιστρέψτε για δείπνο! 246 00:14:21,695 --> 00:14:24,733 και φέρε και τις όμορφες αδερφές σου! 247 00:14:24,823 --> 00:14:26,944 Δεν τους έχω δει εδώ και πολύ καιρό. 248 00:14:27,034 --> 00:14:29,446 Δεν τους νοιάζει. Είναι με τους φίλους τους. 249 00:14:29,536 --> 00:14:32,706 Ναι, το ξέρω, αλλά δεν έχουν παντρευτεί ακόμα. 250 00:14:33,457 --> 00:14:36,453 Θα φέρεις δύο εσπρέσο; 251 00:14:36,543 --> 00:14:38,372 Φυσικά. 252 00:14:38,462 --> 00:14:39,796 Μαμά μια! 253 00:14:40,631 --> 00:14:42,167 Αδερφές; Πόσες αδερφές έχεις; 254 00:14:42,257 --> 00:14:45,052 Δυο. Ζουν στο Solitan με τη μητέρα μου. 255 00:14:45,719 --> 00:14:47,631 Ακούγεται υπέροχο. 256 00:14:47,721 --> 00:14:49,800 Μια μεγάλη, ευτυχισμένη οικογένεια σε ένα σπίτι. 257 00:14:49,890 --> 00:14:51,642 Το αγαπημένο μου μέρος στον κόσμο. 258 00:14:53,894 --> 00:14:55,520 Θα το δεις μαζί μου; 259 00:14:57,397 --> 00:14:58,482 Αύριο ας πούμε; 260 00:15:00,859 --> 00:15:01,985 Καλώς ήρθες. 261 00:15:09,034 --> 00:15:10,452 Δεν είναι κακό, ε; 262 00:15:11,119 --> 00:15:12,496 Η θέα είναι τέλεια. 263 00:15:14,998 --> 00:15:18,001 είμαι έτοιμος. Χρειαζόμουν αυτό. 264 00:15:18,710 --> 00:15:20,212 Τι εννοώ; 265 00:15:21,672 --> 00:15:25,884 Να ξεκολλήσω από το Παρίσι, από τα πάντα. 266 00:15:26,468 --> 00:15:30,639 Έχω κολλήσει στα ίδια σε πρότυπα και συνήθειες, ξέρεις; 267 00:15:31,431 --> 00:15:34,393 Συναντήσεις, email, εκδηλώσεις συνεχώς. 268 00:15:35,394 --> 00:15:38,105 δεν θυμάμαι πότε ήταν η τελευταία φορά που είχα μια τέτοια μέρα; 269 00:15:38,855 --> 00:15:40,607 Ούτε φωτογραφία δεν έβγαλα. 270 00:15:41,650 --> 00:15:42,818 και με αγαπάς; 271 00:15:43,902 --> 00:15:45,981 Θα ξεχάσεις σήμερα; 272 00:15:46,071 --> 00:15:48,949 Δεν. Καθόλου. 273 00:15:51,994 --> 00:15:53,745 Έμιλυ! 274 00:15:54,371 --> 00:15:57,451 - Ήξερα ότι ήσουν εσύ! Ciao! - Μπιάνκα! Γεια! 275 00:15:57,541 --> 00:15:59,251 Τι κάνεις στη Ρώμη; 276 00:16:00,210 --> 00:16:02,414 - Κάνω μικρές διακοπές. - Τέλεια. 277 00:16:02,504 --> 00:16:05,792 Καλωσόρισμα! και ποιος; 278 00:16:05,882 --> 00:16:10,005 Είμαι ο Μαρτσέλο. Θα του δείξω την πόλη. 279 00:16:10,095 --> 00:16:12,299 Ο πρώτος μου ξεναγός ήταν μεγαλύτερος από τον πατέρα μου. 280 00:16:12,389 --> 00:16:13,890 Κανένας τους δεν έμοιαζε ίδιο. 281 00:16:15,100 --> 00:16:16,428 και τι κανεις 282 00:16:16,518 --> 00:16:18,478 Επιστρέφω στο γραφείο μετά το μεσημεριανό γεύμα. 283 00:16:19,187 --> 00:16:20,432 Καλωσορίζω όλους. 284 00:16:20,522 --> 00:16:23,810 το δίνω. Όλοι στο Bavazz αγαπούν την Emily. 285 00:16:23,900 --> 00:16:26,146 Όλοι με ερωτεύτηκαν. 286 00:16:26,236 --> 00:16:28,482 Πρέπει να βγάλουμε φωτογραφία. Ως αποδεικτικό στοιχείο. 287 00:16:28,572 --> 00:16:29,990 - Θα δω. - σταθείτε εκεί! 288 00:16:31,950 --> 00:16:34,112 Ευχαριστώ, Έμιλυ. Φρόντισε τον εαυτό σου! 289 00:16:34,202 --> 00:16:35,030 είμαι έτοιμος. 290 00:16:35,120 --> 00:16:38,158 Και πες στον Λουκ ότι πληρώνω. 291 00:16:38,248 --> 00:16:39,576 το δίνω. 292 00:16:39,666 --> 00:16:40,827 - Σιάο! - Ciao! 293 00:16:40,917 --> 00:16:43,246 Δεν είπες καν ότι είσαι διάσημος. 294 00:16:43,336 --> 00:16:44,414 Αυτό ήταν τυχαίο. 295 00:16:44,504 --> 00:16:47,292 Δεν ξέρω κανέναν άλλο στη Ρώμη, ορκίζομαι. 296 00:16:47,382 --> 00:16:48,759 Το αλλάζουμε αυτό. 297 00:16:49,760 --> 00:16:52,089 Κάποιοι φίλοι μου κάνουν πάρτι απόψε. 298 00:16:52,179 --> 00:16:53,555 Θέλεις να έρθεις; 299 00:16:54,514 --> 00:16:55,640 Αυτό θα ήταν υπέροχο. 300 00:17:07,360 --> 00:17:09,731 Πρέπει να αποφασίσουμε αυτό το ερώτημα. 301 00:17:09,821 --> 00:17:12,109 Ποιος θα είναι ο Διευθύνων Σύμβουλος; 302 00:17:12,199 --> 00:17:13,986 Μιλήσαμε ήδη με τον Ρομέν. 303 00:17:14,076 --> 00:17:15,035 Με τη μητέρα. 304 00:17:15,827 --> 00:17:18,198 Είμαι ο μεγαλύτερος. Είναι στο χέρι μου. 305 00:17:18,288 --> 00:17:19,116 Έχει ήδη φύγει. 306 00:17:19,206 --> 00:17:21,076 Τι εννοείς "έχει φύγει"; 307 00:17:21,166 --> 00:17:22,077 Δεν έχω λόγο; 308 00:17:22,167 --> 00:17:23,370 Δεν χρειάζεται να ρέετε σε αυτό. 309 00:17:23,460 --> 00:17:25,580 Ξέχασες ότι θα φέρω ένα αγόρι; 310 00:17:25,670 --> 00:17:28,340 Ο Μουρατόρι θα ήταν φοβερός αν ήταν εκεί. 311 00:17:29,174 --> 00:17:30,877 Αλλά έχεις και άλλο πρόβλημα. 312 00:17:30,967 --> 00:17:32,587 Θα έρθει σύντομα. 313 00:17:32,677 --> 00:17:33,762 Το ξέρεις κι εσύ. 314 00:17:34,596 --> 00:17:35,555 Τι είδους πρόβλημα; 315 00:17:36,598 --> 00:17:37,432 Ματιά! 316 00:17:38,141 --> 00:17:39,177 Δεν είναι φίλος σου; 317 00:17:39,267 --> 00:17:40,137 Λοιπόν; 318 00:17:40,227 --> 00:17:41,478 Είναι απλώς διαφήμιση. 319 00:17:42,395 --> 00:17:44,356 Διαβάστε μέχρι το τέλος! Επίσης νοιάζονται για σένα. 320 00:17:45,065 --> 00:17:50,355 «Δεσποινίς Τσεν φυσικά πήγε με το υποκατάστημα της JVMA, τον Nicolas de Leon». 321 00:17:50,445 --> 00:17:53,025 Αυτή η δουλειά έρχεται με μια φήμη. 322 00:17:53,115 --> 00:17:54,401 Και τα νέα σου είναι προβληματικά. 323 00:17:54,491 --> 00:17:55,485 Είναι απλά μια φήμη. 324 00:17:55,575 --> 00:17:57,612 Τίποτα. Απλά ένα γαμημένο ταμπλόιντ. 325 00:17:57,702 --> 00:17:59,823 Δεν έπρεπε να εμπλακείς. 326 00:17:59,913 --> 00:18:02,117 Πουλήθηκε. Δεν είστε έτοιμοι για τη θέση. 327 00:18:02,207 --> 00:18:05,627 Αν δεν τα καταφέρνεις με τον φίλο σου, πώς νοικιάζεις με εταιρεία ενός δισεκατομμυρίου δολαρίων; 328 00:18:20,809 --> 00:18:22,637 τι κάνεις το γραφείο της Έμιλυ. 329 00:18:22,727 --> 00:18:25,182 Απλώς ζεσταίνω το δωμάτιο, ενώ βρίσκεται στη Ρώμη. 330 00:18:25,272 --> 00:18:28,518 Στη Ρώμη; Όχι, είναι στην Κρακοβία. 331 00:18:28,608 --> 00:18:31,396 Του έστειλα πολλά κομπλιμέντα. 332 00:18:31,486 --> 00:18:36,491 Το βέλος τρέχει μακριά από τη σκέψη για ρολά λάχανου στο Trzy Rybki. 333 00:18:37,576 --> 00:18:39,446 Όχι, είναι στη Ρώμη. 334 00:18:39,536 --> 00:18:40,781 Όχι, στην Κρακοβία. 335 00:18:40,871 --> 00:18:43,283 Μόλις το είδα στη σελίδα του Bavazza στο Instagram 336 00:18:43,373 --> 00:18:44,618 μπροστά από τα Ισπανικά Σκαλιά. 337 00:18:44,708 --> 00:18:45,869 Μπορείτε; 338 00:18:45,959 --> 00:18:47,002 βλέπεις 339 00:18:47,669 --> 00:18:49,331 Ο Μαρτσέλο Μουρατόρι; 340 00:18:49,421 --> 00:18:51,083 Τι γίνεται με τον Marcello Muratori; 341 00:18:51,173 --> 00:18:52,334 Η Έμιλυ είναι μαζί του στη Ρώμη. 342 00:18:52,424 --> 00:18:53,627 Το ήξερα! 343 00:18:53,717 --> 00:18:55,545 - Το ήξερες; - Ναι. 344 00:18:55,635 --> 00:18:56,797 Δεν είναι στην Κρακοβία; 345 00:18:56,887 --> 00:18:59,382 Ήταν πολύς καιρός Αναλυτικά η λίστα της αίθουσας. 346 00:18:59,472 --> 00:19:02,803 Το ήθελα πολύ Συνεργασία με τον Muratori από την JVMA. 347 00:19:02,893 --> 00:19:03,762 Τι εννοείς; 348 00:19:03,852 --> 00:19:06,389 Ο Marcello είναι ο νόμιμος εκπρόσωπος της εταιρείας 349 00:19:06,479 --> 00:19:08,767 μπήκαν για να διαπραγματευτούν με τον Νικολά ντε Λεόν. 350 00:19:08,857 --> 00:19:12,277 Το JVMA έχει πρόβλημα προσπαθήστε να τα αποκτήσετε. 351 00:19:13,153 --> 00:19:14,856 Αυτό μπορεί να είναι το μοιραίο χτύπημα. 352 00:19:14,946 --> 00:19:18,151 Χώρισαν και με τον Πιέρ, ξέρουμε τι θα γίνει με τον Μουρατόρι. 353 00:19:18,241 --> 00:19:21,488 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι η Έμιλυ είπε ψέματα, αλλά ξέρεις τι σημαίνει αυτό. 354 00:19:21,578 --> 00:19:22,572 Κι εγώ έτσι νομίζω. 355 00:19:22,662 --> 00:19:25,659 λυπάμαι. δεν ήθελα βάλτε την Έμιλυ σε μπελάδες. 356 00:19:25,749 --> 00:19:28,460 Όχι, Ζενεβιέβ, Αναρωτιέμαι πώς το ξέρω. 357 00:19:29,252 --> 00:19:30,670 Τον νιώθω. 358 00:19:32,255 --> 00:19:33,340 Συγνώμη. 359 00:19:38,428 --> 00:19:40,090 Το τραπέζι της Έμιλυ είναι ήδη αρκετά ζεστό. 360 00:19:40,180 --> 00:19:41,181 Εντάξει. 361 00:19:58,406 --> 00:19:59,241 Μπάσσο! 362 00:20:02,535 --> 00:20:04,114 Bonjour, Sylvie! πώς είσαι 363 00:20:04,204 --> 00:20:08,208 Γεια σου Έμιλυ! Πώς είσαι στην Κρακοβία; 364 00:20:09,876 --> 00:20:11,711 Μου αρέσει πολύ. 365 00:20:13,004 --> 00:20:17,127 Λίγο ζοφερό, αλλά όμορφο. 366 00:20:17,217 --> 00:20:19,629 Πολύ... μπαρόκ. 367 00:20:19,719 --> 00:20:21,846 Μπαρόκ; Αυτό είναι ενδιαφέρον. 368 00:20:26,685 --> 00:20:29,020 Θα ήθελα να σε δω κι εγώ. 369 00:20:30,021 --> 00:20:32,726 Δεν πειράζει, είμαι κάτω. Φοβάμαι, εντάξει; 370 00:20:32,816 --> 00:20:34,644 Θα σου στείλω μια φωτογραφία. Ciao! 371 00:20:34,734 --> 00:20:35,944 Περιμένετε! 372 00:20:37,946 --> 00:20:39,941 - Πού γεννήθηκες; - Στην Εδέμ. 373 00:20:40,031 --> 00:20:42,861 Ένα από τα αγαπημένα μου ξενοδοχεία. Νιώθω ότι είσαι εκεί. 374 00:20:42,951 --> 00:20:46,406 Πρέπει να διαπραγματευτούμε άμεσα Με τον Marcello Muratori. 375 00:20:46,496 --> 00:20:47,908 Αυτό δεν είναι επιχείρηση. 376 00:20:47,998 --> 00:20:51,710 Το ξέρω, αλλά αυτό είναι το καλό για σένα. Πάντα δουλεύεις. 377 00:20:53,295 --> 00:20:54,748 Όχι, όχι σήμερα. ΕΝΤΑΞΕΙ; 378 00:20:54,838 --> 00:20:59,711 Σήμερα πίνω Aperol Spritz σε piazza μεθυσμένος και δεν δουλεύω. 379 00:20:59,801 --> 00:21:00,927 Ciao! 380 00:21:14,649 --> 00:21:15,567 Γεια σου αγάπη μου! 381 00:21:18,153 --> 00:21:19,154 Εντάξει. 382 00:21:20,822 --> 00:21:23,033 Υποθέτω ότι είδατε το άρθρο Παρίσι Ματς. 383 00:21:25,076 --> 00:21:26,244 Αυτό δεν είναι αλήθεια. 384 00:21:27,037 --> 00:21:29,616 Δεν μπορούσε να έρθει χειρότερα για μένα. 385 00:21:29,706 --> 00:21:31,326 Έχω να κάνω με ένα μεγάλο αγόρι 386 00:21:31,416 --> 00:21:34,371 και γι' αυτό να είμαι διευθυντής της εταιρείας του πατέρα μου, 387 00:21:34,461 --> 00:21:36,164 αλλά όλοι μιλούν για 388 00:21:36,254 --> 00:21:39,000 ότι ο φίλος μου εκτοξεύει λέιζερ στο εξώφυλλο. 389 00:21:39,090 --> 00:21:41,551 και γυμνός στο Crazy Horse. 390 00:21:42,510 --> 00:21:45,257 Μόνο αυτό ξέρεις Ανέλαβα την Eurovision. 391 00:21:45,347 --> 00:21:47,425 και το άρθρο είναι απλώς μάρκετινγκ. 392 00:21:47,515 --> 00:21:49,219 Προσπαθούν να πουλήσουν μια φωτογραφία. 393 00:21:49,309 --> 00:21:52,562 Καταλαβαίνω, αλλά το κάνει χειρότερο που προσπαθώ να πουλήσω. 394 00:21:53,396 --> 00:21:56,274 και θα χειροτερέψει όταν ξεκινήσει η Eurovision. 395 00:22:01,112 --> 00:22:02,489 Θέλω να κάνεις ένα βήμα πίσω. 396 00:22:04,115 --> 00:22:04,943 Μπορείτε; 397 00:22:05,033 --> 00:22:06,111 Σωστά το ακούσατε. 398 00:22:06,201 --> 00:22:09,447 Αν θέλετε μια καριέρα στη μουσική, Έχω φίλους στον κλάδο. 399 00:22:09,537 --> 00:22:12,909 Μπορώ να σε φέρω μαζί με έναν παραγωγό. 400 00:22:12,999 --> 00:22:15,328 Συμβαίνουν τόσα πολλά στην εταιρεία τώρα, 401 00:22:15,418 --> 00:22:17,330 αυτό το χάλι δεν ταιριάζει. 402 00:22:17,420 --> 00:22:19,297 Είμαστε καλύτεροι από αυτό. 403 00:22:23,218 --> 00:22:24,754 Και μιλάς σαν �. 404 00:22:24,844 --> 00:22:25,964 ΠΟΥ; 405 00:22:26,054 --> 00:22:27,097 Ο πατέρας μου. 406 00:22:29,891 --> 00:22:31,261 Μην ξεγελιέστε! 407 00:22:31,351 --> 00:22:33,346 Δεν τον ένοιαζε καν τι ήθελα. 408 00:22:33,436 --> 00:22:35,473 Τα πάντα αφορούσαν πάντα αυτόν. 409 00:22:35,563 --> 00:22:37,976 Σου λέω το ίδιο που του είπα. 410 00:22:38,066 --> 00:22:39,984 έτσι είμαι 411 00:22:40,610 --> 00:22:43,398 και αυτό θέλω να κάνω. 412 00:22:43,488 --> 00:22:47,450 και αν σε απειλεί ή σε ενοχλεί, 413 00:22:48,868 --> 00:22:51,329 τότε δεν μου αξίζεις. 414 00:22:52,288 --> 00:22:55,792 Τι είναι πιο σημαντικό για εσάς; Είστε σε έναν περίεργο διαγωνισμό τραγουδιού; 415 00:23:35,915 --> 00:23:37,500 Προς τι αυτό το πάρτι; 416 00:23:38,042 --> 00:23:39,878 Απλώς συναντώντας μερικούς φίλους. 417 00:23:40,670 --> 00:23:42,005 Δεν μπορώ να περιμένω. 418 00:23:43,006 --> 00:23:43,840 ξέρω. 419 00:23:44,674 --> 00:23:46,676 - Είσαι εδώ! - Δεν μπορώ να το αποφύγω. 420 00:23:47,302 --> 00:23:48,261 Θα μιλήσουμε αργότερα. 421 00:23:49,387 --> 00:23:51,674 - Καλώς ήρθες! - Καλώς ήρθατε στο παιχνίδι! 422 00:23:51,764 --> 00:23:54,893 είμαι έτοιμος. Τηλεφώνησα και στην Έμιλυ, αλλά έφυγε. 423 00:23:56,561 --> 00:23:59,349 - Έλα! Θα σας συστήσω στους φίλους μου. - Εντάξει. 424 00:23:59,439 --> 00:24:00,815 Ερχομαι! 425 00:24:13,703 --> 00:24:15,907 Γνωρίζετε μόνο δυο φίλους; 426 00:24:15,997 --> 00:24:17,867 Φαίνεται να έχει πάει καλά. 427 00:24:17,957 --> 00:24:20,043 Γειά σου! 428 00:24:22,003 --> 00:24:23,546 Γαβριήλ. 429 00:24:25,506 --> 00:24:27,717 Ο ιδιοκτήτης, Aldo. � Αυτή είναι η Έμιλυ. 430 00:24:29,969 --> 00:24:31,714 - Γαβριήλ. - Γαβριήλ. 431 00:24:31,804 --> 00:24:34,474 - Το αφεντικό; - Το αφεντικό. Ο καλύτερος σεφ. 432 00:24:40,063 --> 00:24:41,057 Ερχομαι! 433 00:24:41,147 --> 00:24:42,065 Τι συμβαίνει; 434 00:24:43,483 --> 00:24:44,567 Ώρα για χορό, Έμιλυ. 435 00:24:50,114 --> 00:24:51,568 Σπονγκ! 436 00:24:51,658 --> 00:24:53,243 Ναί! 437 00:25:01,626 --> 00:25:02,954 Ξέρεις να παίζεις; 438 00:25:03,044 --> 00:25:04,587 Εντάξει. 439 00:25:16,140 --> 00:25:17,809 Μεθυσμένος. Είσαι τελείως μεθυσμένος. 440 00:25:37,495 --> 00:25:38,531 Αυτό ήταν καλό. 441 00:25:38,621 --> 00:25:39,782 Πρέπει να γίνει. 442 00:25:39,872 --> 00:25:41,040 Ναι, το ξέρω. 443 00:25:44,419 --> 00:25:45,837 Σούπερ! 444 00:26:01,894 --> 00:26:04,098 Και δεν επιστρέφεις ποτέ στο ξενοδοχείο. 445 00:26:04,188 --> 00:26:06,351 Δεν θέλω να κοιμηθώ ακόμα. 446 00:26:06,441 --> 00:26:10,194 όταν πάω για ύπνο τέλος αυτής της τέλειας ημέρας. 447 00:26:15,616 --> 00:26:17,410 Αλλά αύριο θα είναι ακόμα καλύτερα. 448 00:26:21,122 --> 00:26:22,206 Ταξί! 449 00:26:25,209 --> 00:26:28,338 Θα έρθω αύριο νωρίς σε εσάς, και θα σε πάω στο χωριό μου. 450 00:26:30,423 --> 00:26:31,758 Έλα, Έμιλυ! 451 00:26:54,614 --> 00:26:57,241 ΠΑΡΤΕ ΤΟ ROMAN Blind! ΚΑΛΩΣΟΡΙΣΜΑ! A BIENTT, SYLVIE 452 00:27:30,358 --> 00:27:33,403 ΕΜΙΛΥ: ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΝΑ ΒΙΑΣΕΙΣ. ΑΙΜΑ ΕΞΩ. 453 00:27:40,618 --> 00:27:42,030 Buongiorno, Emily! 454 00:27:42,120 --> 00:27:43,406 Τι κάνεις εδώ; 455 00:27:43,496 --> 00:27:44,414 Έμιλυ! 456 00:27:46,958 --> 00:27:48,828 �dv! Γνωριστήκαμε στο Παρίσι, έτσι δεν είναι; 457 00:27:48,918 --> 00:27:51,712 Ναί. Sylvie Grateau από το Agence Grateau. 458 00:27:52,880 --> 00:27:55,084 Δεν ξέρω πόσα είπε η Έμιλυ 459 00:27:55,174 --> 00:27:58,212 αλλά θα χαιρόμουν να συζητήσουμε τι μπορούμε να κάνουμε για τις εταιρείες. 460 00:27:58,302 --> 00:27:59,547 Σύλβια! 461 00:27:59,637 --> 00:28:02,932 Γι' αυτό ήρθατε στη Ρώμη; Πώς ξεκινάτε μια συζήτηση; 462 00:28:03,724 --> 00:28:07,186 Δεν έχω καμία σχέση με αυτό. Ήρθα εδώ να σε δω. 463 00:28:07,979 --> 00:28:10,440 Ας μιλήσουμε το πρωί! 464 00:28:11,107 --> 00:28:14,479 Ξέρω τι κάνετε, αλλά έκαναν μεγάλο λάθος. 465 00:28:14,569 --> 00:28:16,647 Χρειάζομαι μόνο λίγα λεπτά. 466 00:28:16,737 --> 00:28:18,358 Περιμένετε! Σε παρακαλώ, Μαρτσέλο! 467 00:28:18,448 --> 00:28:19,407 Περιμένετε! 468 00:28:21,117 --> 00:28:22,326 τι κάνεις 469 00:28:23,077 --> 00:28:25,615 Γιατί ήρθες εδώ για να το χαλάσεις; 470 00:28:25,705 --> 00:28:27,617 Αυτό είναι για σένα, Έμιλυ. 471 00:28:27,707 --> 00:28:30,453 Πρέπει να μιλήσουμε. Δεν ξέρεις όλη την ιστορία. 472 00:28:30,543 --> 00:28:33,713 Αν το αγόρι είναι σημαντικό για σένα, θα το ακούσεις. 473 00:29:27,683 --> 00:29:32,688 Η λεζάντα μεταφράστηκε από τον: Zs�m�n Jetta