1 00:00:00,448 --> 00:00:07,834 (الحلم لك) 2 00:00:07,858 --> 00:00:08,957 (جميع الأشخاص والأحداث والخلفيات خيالية.) 3 00:00:08,958 --> 00:00:09,967 (تتضمن هذه الدراما لقطات تم إنشاؤها باستخدام الذكاء الاصطناعي.) 4 00:00:09,968 --> 00:00:10,818 (تم تصوير الأطفال والحيوانات وفقًا لإرشادات السلامة الصارمة). 5 00:00:36,944 --> 00:00:38,184 ماذا كان ذلك؟ 6 00:00:40,914 --> 00:00:41,984 يجب أن أطلب منك ذلك. 7 00:00:45,624 --> 00:00:47,124 جو يي جاي، هل أنت مجنون؟ 8 00:00:49,794 --> 00:00:50,964 ما خطبك، جو يي جاي؟ 9 00:00:51,224 --> 00:00:53,894 - انسى ذلك. توقف عن ملاحقتي. - جو يي جاي، سوف تتبلل. 10 00:00:54,394 --> 00:00:56,834 تمام. لن أمشي معك، لذا خذ المظلة فحسب. 11 00:00:57,104 --> 00:00:59,134 - فقط أعتبر... ماذا؟ - ًلا شكرا. 12 00:00:59,874 --> 00:01:01,734 أنت حقا سوف تصاب بالبرد. 13 00:01:01,834 --> 00:01:04,044 ليس من شأنك إذا أصبت بنزلة برد. 14 00:01:06,575 --> 00:01:08,775 (الحلقة 5) 15 00:01:14,885 --> 00:01:15,885 {\an8}أنت هنا؟ 16 00:01:16,855 --> 00:01:17,855 {\an8}نعم. 17 00:01:18,785 --> 00:01:21,855 {\an8}- "أنت هنا؟" - آسف. تظاهر بأن ذلك لم يحدث أبدًا. 18 00:01:23,025 --> 00:01:24,555 {\an8}لقد حدث ذلك. كيف يمكننا التظاهر بأنه لم يحدث؟ 19 00:01:25,125 --> 00:01:27,125 {\an8}لا بد أنني فقدت عقلي أثناء كتابة مشهد القبلة. 20 00:01:28,295 --> 00:01:29,295 {\an8}لكنك لم تكتبه. 21 00:01:30,195 --> 00:01:32,035 {\an8}لا بد أنني فقدت عقلي أثناء محاولتي كتابتها. 22 00:01:33,435 --> 00:01:35,235 {\an8}ولكن في الواقع، هذا هو الأفضل. 23 00:01:35,935 --> 00:01:38,035 {\an8}كان علينا تنقية الهواء في مرحلة ما على أية حال. 24 00:01:39,405 --> 00:01:43,245 {\an8}- تنقية الهواء؟ عن ما؟ - كان علي أن أؤكد ما شعرت به. 25 00:01:43,975 --> 00:01:45,345 {\an8}الآن بعد أن نعمل معًا، 26 00:01:45,745 --> 00:01:47,985 {\an8}لا يمكننا أن ندع المشاعر الشخصية تقف في طريقنا. 27 00:01:48,385 --> 00:01:49,385 لذا؟ 28 00:01:50,215 --> 00:01:51,215 و هل وجدت إجابتك؟ 29 00:01:52,215 --> 00:01:55,485 مشهد القبلة يحتاج إلى كتابة، لكن لم يكن علينا أن نفعل ذلك. 30 00:01:59,495 --> 00:02:00,495 انظر إليّ وقلها. 31 00:02:01,095 --> 00:02:02,295 ماذا؟ أنظر إلى ماذا؟ 32 00:02:03,635 --> 00:02:04,635 فقلت أنظر إلي. 33 00:02:06,005 --> 00:02:08,604 عندما أقضي كل يوم معًا، كنت في حيرة من أمري بشأن مشاعري. 34 00:02:08,605 --> 00:02:11,104 كما تعلم، لقد كنت دائمًا موجودًا، لذلك لم أستطع إلا أن أنظر إليك، 35 00:02:11,105 --> 00:02:13,145 وحصلت على ذهني. لهذا السبب حدث ما حدث. 36 00:02:14,045 --> 00:02:16,614 حسنًا، سأتأكد من عدم حدوث شيء كهذا مرة أخرى. 37 00:02:16,615 --> 00:02:17,715 أنا آسف إذا جعلتك غير مريح. 38 00:02:19,645 --> 00:02:20,715 إذا كان هذا هو جوابك، 39 00:02:21,315 --> 00:02:22,515 لا أريد اعتذارك. 40 00:02:23,385 --> 00:02:26,185 ليس علينا أن نشارك كل مشاعرنا الخام. 41 00:02:26,955 --> 00:02:27,955 لذلك من الآن فصاعدا، 42 00:02:28,025 --> 00:02:29,025 تتعامل مع مشاعرك بنفسك. 43 00:02:29,085 --> 00:02:30,295 لا تستخدمني لمعرفة ذلك. 44 00:02:31,755 --> 00:02:33,395 التصرف بهذه الطريقة هو أمر طفولي للغاية. 45 00:02:34,925 --> 00:02:36,535 نحن لم نعد 18 بعد الآن. 46 00:02:44,175 --> 00:02:46,975 بخير. أستطيع أن أفعل كل شيء "على الطريقة الأمريكية". 47 00:02:47,075 --> 00:02:49,875 مشهد القبلة يحتاج إلى كتابة، لكن لم يكن علينا أن نفعل ذلك. 48 00:02:50,415 --> 00:02:51,415 "تنقية الهواء؟" 49 00:02:53,685 --> 00:02:54,685 إذن لماذا قبلتني؟ 50 00:02:54,745 --> 00:02:55,784 نقضي كل يوم معًا، 51 00:02:55,785 --> 00:02:58,155 - كنت في حيرة من أمري بشأن مشاعري. - لذلك تم استغلالي؟ 52 00:03:05,095 --> 00:03:06,365 - جو يي جاي. - ماذا؟ 53 00:03:07,225 --> 00:03:08,225 اذهب إلى المنزل. 54 00:03:14,135 --> 00:03:15,635 هل تعتقد أنني لن أغادر عندما تخبرني بذلك؟ 55 00:03:16,405 --> 00:03:20,405 لا يصدق، هذا الرجل. من يتصرف بالطفولية الآن؟ 56 00:03:22,345 --> 00:03:23,345 أنا... 57 00:03:23,875 --> 00:03:25,245 سأغادر. هذا تافه جدا. 58 00:03:31,685 --> 00:03:36,055 يا. كنت سأغادر على أي حال. سأغادر لأنني أريد ذلك. 59 00:04:09,395 --> 00:04:10,395 يا. 60 00:04:11,395 --> 00:04:12,395 ما الذي تفعله هنا؟ 61 00:04:12,865 --> 00:04:14,425 أخبرني سو بن أن آتي لأخذك. 62 00:04:15,595 --> 00:04:17,065 قال أن الوضع خطير في الليل ويجب أن أحميك. 63 00:04:17,135 --> 00:04:19,305 هذا سخيف. 64 00:04:19,765 --> 00:04:22,805 يمين؟ إنه قلق بشأن أغرب الأشياء. 65 00:04:24,875 --> 00:04:25,875 سأحميك. 66 00:04:26,845 --> 00:04:27,845 هل أنت مجنون؟ 67 00:04:30,515 --> 00:04:32,515 - إذن ماذا ستفعل الآن؟ - ماذا تقصد؟ 68 00:04:33,115 --> 00:04:34,485 ألا تعود إلى المنزل للأبد؟ 69 00:04:36,755 --> 00:04:39,885 - حسنًا... - "حسنًا؟" إذن لماذا أنت هنا؟ 70 00:04:40,155 --> 00:04:41,155 أين أمي؟ 71 00:04:41,825 --> 00:04:42,825 في المتجر. 72 00:04:45,055 --> 00:04:46,065 تذهب إلى الأمام. 73 00:04:46,465 --> 00:04:48,165 - لماذا؟ - فقط ادخل. 74 00:04:57,175 --> 00:05:00,145 (جايجي نودلز) 75 00:05:05,945 --> 00:05:07,285 مرحبا. 76 00:05:07,585 --> 00:05:09,485 إنه لأمر مدهش كيف لا شيء من هذا ينسكب، أليس كذلك؟ 77 00:05:09,615 --> 00:05:10,785 يا إلهي، انظر إلى ذلك. 78 00:05:11,615 --> 00:05:14,485 من هي؟ انها جيدة جدا. إنها مذهلة. 79 00:05:15,485 --> 00:05:16,825 شكرًا لك. 80 00:05:17,125 --> 00:05:18,125 إنها رائعة جدًا. 81 00:05:19,465 --> 00:05:21,665 إنها ذكية جدًا بالنسبة لحجمها. 82 00:05:24,165 --> 00:05:26,565 يا إلهي، ها هي تذهب. بسرعة، قبض عليه. 83 00:05:27,735 --> 00:05:30,205 (ماذا علي أن أفعل؟) 84 00:05:44,785 --> 00:05:45,785 أمي. 85 00:05:48,685 --> 00:05:49,695 أنا جائع. 86 00:06:00,065 --> 00:06:01,535 قلت أستطيع أن آكل الجزر الآن. 87 00:06:01,835 --> 00:06:03,505 أنت لا تأكلهم لأنك تريد ذلك. 88 00:06:04,875 --> 00:06:06,245 لا تجبر نفسك على تناول الأشياء التي لا تحبها. 89 00:06:07,145 --> 00:06:09,205 أنت، برجلك المصابة، تسلقت جبلاً. 90 00:06:09,975 --> 00:06:11,915 أنت، الذي تخاف من الماء، سقطت في المحيط. 91 00:06:12,445 --> 00:06:14,485 وابتسمت وأنت تأكل طعاماً لا تطيقه.. 92 00:06:16,115 --> 00:06:17,855 أنا فقط لا أستطيع الوقوف أشاهدك هكذا. 93 00:06:19,355 --> 00:06:20,855 لقد حطم قلبي. 94 00:06:28,565 --> 00:06:30,065 (حساب التوفير: جو يي جاي) 95 00:06:32,635 --> 00:06:34,065 إذا كنت لا تحب شيئًا ما، فقط قل ذلك. 96 00:06:34,705 --> 00:06:36,405 كل يوم، فقط افعل ما تريد. 97 00:06:36,675 --> 00:06:39,705 ما الذي سيجعلني سعيدا اليوم؟ ما الذي سيجعلني سعيدا غدا؟ 98 00:06:42,945 --> 00:06:44,145 عش هكذا من الآن فصاعدا. 99 00:06:45,175 --> 00:06:46,515 لا تفكر بي، 100 00:06:46,915 --> 00:06:48,485 ولا تفكر في يونج جاي أيضًا. 101 00:06:50,655 --> 00:06:54,085 - أم. - أغلق فمك. سوف تبصق. 102 00:07:01,295 --> 00:07:02,865 وظيفة المخرج تتم في الغالب من خلال الجلوس في مكان ما، أليس كذلك؟ 103 00:07:08,665 --> 00:07:09,805 حسنًا، هذا جيد إذن. 104 00:07:15,045 --> 00:07:16,175 ولكن، يي جاي. 105 00:07:19,315 --> 00:07:21,315 إذا قررت العمل معه 106 00:07:23,355 --> 00:07:25,455 ألا يجب أن تخبره عن ذلك؟ 107 00:07:27,825 --> 00:07:28,925 هذا لمصلحتك 108 00:07:29,955 --> 00:07:31,124 عندما تخفي الأشياء، 109 00:07:31,125 --> 00:07:32,525 فهو يميل إلى جعلك تتصرف بطرق غريبة. 110 00:08:14,265 --> 00:08:15,265 سيدتي. 111 00:08:21,005 --> 00:08:22,005 سيدتي. 112 00:08:25,975 --> 00:08:26,985 سيدتي. 113 00:08:27,645 --> 00:08:28,645 سيدتي. 114 00:08:29,415 --> 00:08:31,985 سيدتي، هل أنت بخير؟ سيدتي. 115 00:08:33,655 --> 00:08:34,655 سيدتي. 116 00:08:34,656 --> 00:08:35,885 (مستشفى وو العام) 117 00:08:36,085 --> 00:08:37,594 ولحسن الحظ، وبفضل الاستجابة السريعة، 118 00:08:37,595 --> 00:08:39,025 لقد تجاوزت أسوأ ما في الأمر. 119 00:08:39,995 --> 00:08:44,395 لقد كانت صدمة نقص السكر في الدم. ونظرا لسنها، 120 00:08:44,435 --> 00:08:46,605 نود أن نبقيها لبضعة أيام لمراقبتها، 121 00:08:46,935 --> 00:08:49,035 وأوصي أيضًا بإجراء بعض الاختبارات لمعرفة السبب. 122 00:08:49,235 --> 00:08:50,635 حسنًا، شكرًا لك يا دكتور. 123 00:08:57,675 --> 00:08:58,675 يا. 124 00:08:59,645 --> 00:09:00,685 أنت لا تتذكرني؟ 125 00:09:02,815 --> 00:09:03,955 (أخصائية الطب الباطني، لي مي هيون) 126 00:09:06,525 --> 00:09:07,525 لي مي هيون؟ 127 00:09:10,295 --> 00:09:12,725 عظيم. عظيم. تعبير عظيم. 128 00:09:13,995 --> 00:09:14,995 يا. 129 00:09:15,665 --> 00:09:17,565 لقد بدت جيدة على التلفاز، 130 00:09:17,795 --> 00:09:18,865 لكنك أصبحت أكثر وسامة. 131 00:09:19,065 --> 00:09:20,535 مهلا، أنت تبدو وكأنها أحد المشاهير. 132 00:09:21,005 --> 00:09:22,005 هل كنت بخير؟ 133 00:09:22,865 --> 00:09:24,304 لم أعتقد أبدًا أنني سأراك هنا. 134 00:09:24,305 --> 00:09:27,005 حسنًا، كما ترون، هذه هي الطريقة التي أفعل بها. 135 00:09:28,375 --> 00:09:30,014 سمعت أنك أتيت إلى هنا. 136 00:09:30,015 --> 00:09:32,445 سمعت أنك توقفت عند مطعم والدتي لتناول وجبة؟ 137 00:09:33,185 --> 00:09:34,414 - فعلتُ؟ - لم تذهب... 138 00:09:34,415 --> 00:09:35,485 إلى وليمة فخمة مع يي جاي؟ 139 00:09:35,845 --> 00:09:37,284 يمين. أليس هو مطعم والدة جين سو، 140 00:09:37,285 --> 00:09:40,155 - أليس كذلك؟ - يا إلهي. 141 00:09:40,755 --> 00:09:41,925 حسنا... 142 00:09:42,385 --> 00:09:44,925 والدة جين سو هي حماتي. 143 00:09:46,825 --> 00:09:47,865 - ماذا؟ - نعم. 144 00:09:49,935 --> 00:09:51,635 - إذًا، أنت وجين سو... - نعم. 145 00:09:52,235 --> 00:09:53,235 - تمام. - نعم. 146 00:09:53,235 --> 00:09:54,235 ماذا؟ 147 00:09:55,005 --> 00:09:57,935 - مهلا، لا يمكنك القيادة بشكل أسرع؟ - أسرع واهرب، هل ستفعل؟ 148 00:10:00,345 --> 00:10:01,604 - أعتقد أن الماكياج كثير بعض الشيء. - مستعد. 149 00:10:01,605 --> 00:10:02,605 بغض النظر عن مدى تفكيري في الأمر.. 150 00:10:05,345 --> 00:10:07,645 - هل هذا ما حدث؟ - وهذا ما حدث. 151 00:10:08,585 --> 00:10:11,755 - مي هيون، انتظري لحظة. - حسنًا، حسنًا. يجب أن أذهب. 152 00:10:11,885 --> 00:10:14,325 يا إلهي، صحيح. بخصوص جونغ سيون... 153 00:10:14,385 --> 00:10:16,455 إنها بالتأكيد ستكون عنيدة وترفض الاعتراف بها. 154 00:10:16,525 --> 00:10:20,195 - تحدث معها بطريقة منطقية. سأذهب. - تمام. يعتني. 155 00:10:20,265 --> 00:10:21,265 تمام. 156 00:10:23,695 --> 00:10:25,095 جين سو و... 157 00:10:26,235 --> 00:10:27,305 مي هيون. 158 00:10:30,175 --> 00:10:32,475 وبعد ذلك سنقدم جائزة خدمة المجتمع.. 159 00:10:32,535 --> 00:10:35,805 لهذا العام. موك جونج هوي، تهانينا. 160 00:10:36,275 --> 00:10:38,315 يرجى الترحيب به بجولة كبيرة من التصفيق. 161 00:10:38,475 --> 00:10:39,475 (سيم يو جيون) 162 00:10:39,545 --> 00:10:40,685 (نفس الاسم، أشخاص مختلفون) 163 00:10:40,745 --> 00:10:42,185 (ممثل مسرحي، أستاذ، رجل أعمال) 164 00:10:42,715 --> 00:10:43,715 ما هذا؟ 165 00:10:44,315 --> 00:10:45,685 لماذا لا يظهر الملف الشخصي؟ 166 00:10:46,085 --> 00:10:48,325 مهلا، ماذا تفعل؟ الجميع يراقبوننا. 167 00:10:52,225 --> 00:10:53,565 كم من الوقت المتبقي على عقدي؟ 168 00:10:53,795 --> 00:10:55,825 لماذا تسأل؟ أنت فقط ستقوم بتجديده على أي حال. 169 00:10:56,895 --> 00:10:58,395 توقف عن القلق بشأن الأشياء التي لا معنى لها.. 170 00:10:58,465 --> 00:11:00,335 وركز على لقائك مع المدير كيم. 171 00:11:02,035 --> 00:11:03,805 أنا لا أعرف أي شيء. 172 00:11:04,905 --> 00:11:07,145 يتم تجديد عقدي ويتم اختيار مشروعي القادم... 173 00:11:07,205 --> 00:11:08,205 دون أن أعرف حتى. 174 00:11:08,605 --> 00:11:12,815 إنه أسهل بكثير بالنسبة لك. أنت فقط تأخذ ما أعطيك. يا إلهي. 175 00:11:12,975 --> 00:11:14,845 في بعض الأحيان أتمنى لو كنت ابنتي. 176 00:11:18,485 --> 00:11:19,485 أم. 177 00:11:20,725 --> 00:11:22,885 على الرغم من أنني لم أقم بتربية طفل بنفسي، 178 00:11:23,155 --> 00:11:24,755 لقد لعبت دور الأم عدة مرات. 179 00:11:25,655 --> 00:11:27,865 إذا واصلت تقديم الطعام قبل أن يتمكن من هضمه، 180 00:11:28,325 --> 00:11:29,325 سوف يتقيأ الطفل. 181 00:11:30,365 --> 00:11:31,365 ماذا تقصد بذلك؟ 182 00:11:32,295 --> 00:11:35,205 جائزتنا التالية هي من شركة Top Line Entertainment، 183 00:11:35,465 --> 00:11:38,004 - الرئيس التنفيذي آهن سو هي. دعونا... - سنتحدث لاحقا. 184 00:11:38,005 --> 00:11:39,234 جولة كبيرة من التصفيق. 185 00:11:39,235 --> 00:11:42,145 لقد كان Ahn Soo Hee يقدم تبرعات متواصلة، 186 00:11:42,605 --> 00:11:44,475 وستكون أيضًا بمثابة السفيرة الترويجية... 187 00:11:44,545 --> 00:11:46,785 - لنادينا. - شكرًا لك. 188 00:11:47,645 --> 00:11:49,185 هناك الكثير من الناس هنا... 189 00:11:49,245 --> 00:11:51,755 الذي أعطى بسخاء أكثر مني، 190 00:11:52,615 --> 00:11:55,255 لذلك أشعر بالتواضع لتلقي مثل هذه الجائزة. 191 00:11:56,555 --> 00:11:58,395 الحقيقة هي أن السبب الذي جعلني أتمكن من... 192 00:11:58,455 --> 00:12:00,465 تبرع باستمرار منذ ما يقرب من عشر سنوات.. 193 00:12:01,665 --> 00:12:03,535 وذلك بسبب ابنتي، التي هي هنا معي اليوم، 194 00:12:04,365 --> 00:12:05,965 ها نا. 195 00:12:06,835 --> 00:12:08,905 ها نا. شكرًا لك. 196 00:12:27,125 --> 00:12:29,284 ها نا كانت تصور اليوم. 197 00:12:29,285 --> 00:12:31,295 لكنها جاءت لتهنئني على جائزتي. 198 00:12:31,495 --> 00:12:34,225 لقد توقفت للحظة. أليست هي الأحلى؟ 199 00:12:35,865 --> 00:12:36,965 في المستقبل... 200 00:12:41,265 --> 00:12:44,005 - أهلا، لقد أحضرت الغسيل. - تمام. 201 00:12:44,335 --> 00:12:48,345 سيدي، أنا آسف جدا. هناك ملاحظة تقول أن القميص... 202 00:12:48,405 --> 00:12:50,915 - بها بقع دائمة. - لا بأس. 203 00:12:51,545 --> 00:12:53,615 - شكرًا لك. - شكرًا لك. 204 00:13:14,135 --> 00:13:16,435 (010-0895-3717) 205 00:13:18,175 --> 00:13:21,645 لا تقلق. خدمة غسيل الملابس. آسف. اعذرني. 206 00:13:22,205 --> 00:13:24,945 هل تريد الخروج معي؟ 207 00:13:38,825 --> 00:13:40,825 لماذا تشرب في منتصف النهار؟ 208 00:13:41,795 --> 00:13:43,295 ما أهمية الوقت؟ 209 00:13:44,365 --> 00:13:45,464 عندما أنتهي من العمل في الصباح، 210 00:13:45,465 --> 00:13:46,705 أنا أشرب اليوم. بهذه البساطة. 211 00:13:47,835 --> 00:13:49,805 وهذا يعيد الذكريات. 212 00:13:49,975 --> 00:13:54,345 مرحبًا، يجب عليك مواعدة شخص جديد قبل أن تبلغ الثلاثين عامًا. 213 00:13:55,005 --> 00:13:56,575 هذه فرصة عظيمة حقا بالنسبة لك. 214 00:13:57,545 --> 00:13:58,774 حتى لو لم تجد واحدا، 215 00:13:58,775 --> 00:14:00,445 ستكون دعاية رائعة لمتجرك عبر الإنترنت. 216 00:14:00,645 --> 00:14:01,785 لكن لا يزال... 217 00:14:02,115 --> 00:14:03,855 كيف يمكنك أن تطلب مني أن أكون في العرض؟ 218 00:14:04,015 --> 00:14:06,625 انتظر، هل مازلت لم تتغلب علي؟ 219 00:14:06,885 --> 00:14:09,955 لقد تواعدنا لمدة 3 أشهر، وانفصلنا منذ 3 سنوات. 220 00:14:11,455 --> 00:14:12,725 هذا قاسي حقا. 221 00:14:13,025 --> 00:14:14,925 فقط افعل ذلك من أجلي مرة واحدة. تمام؟ 222 00:14:16,495 --> 00:14:19,835 هيا، فقط قم بالظهور في برنامجنا "سلسلة الحب" مرة واحدة. 223 00:14:24,605 --> 00:14:25,605 من هذا؟ 224 00:14:27,575 --> 00:14:28,575 مرحبًا. 225 00:14:29,445 --> 00:14:30,445 هذا هو سيو إن ووك. 226 00:14:30,745 --> 00:14:32,045 آسف، من؟ 227 00:14:32,545 --> 00:14:34,785 من الفندق. القميص. 228 00:14:35,545 --> 00:14:37,315 - أحمر الشفاه. - ماذا؟ 229 00:14:37,385 --> 00:14:38,685 الشخص الذي طلبته حتى الآن. 230 00:14:40,455 --> 00:14:43,255 هل تريد الخروج معي؟ 231 00:14:43,795 --> 00:14:44,795 نعم حبيبي. 232 00:14:46,495 --> 00:14:47,495 من كان ذلك؟ 233 00:14:48,195 --> 00:14:50,065 - مهلا، يجب أن تذهب. - ماذا؟ 234 00:14:50,135 --> 00:14:51,135 قلت اذهب. 235 00:14:54,905 --> 00:14:57,035 تشوي سا رانغ، لا تتصل بي مرة أخرى. 236 00:15:02,275 --> 00:15:03,945 - مرحبًا. - نعم. 237 00:15:04,515 --> 00:15:05,515 هل تريد المجيء إلى هنا؟ 238 00:15:17,525 --> 00:15:19,455 ما زال الوقت مبكرًا في المساء. هل أنت متأكد؟ 239 00:15:20,065 --> 00:15:21,065 بالطبع. 240 00:15:26,365 --> 00:15:29,365 لذا، هل يجب أن أبقيك بصحبة؟ أو... 241 00:15:30,175 --> 00:15:31,175 هل يجب أن أسكر معك؟ 242 00:15:34,605 --> 00:15:35,605 دعونا نسكر. 243 00:15:43,855 --> 00:15:49,155 شيء ذو حموضة نظيفة ومعدنية مميزة. 244 00:15:49,585 --> 00:15:50,595 دولتشي فيجنا، هذه. 245 00:15:50,655 --> 00:15:53,495 فينو 2014 من فضلك. شكرًا لك. 246 00:15:56,665 --> 00:15:58,295 لست متأكدًا متى بدأ الأمر بالنسبة لي أيضًا. 247 00:15:59,265 --> 00:16:00,935 المشروبات تنخفض بسلاسة. 248 00:16:01,005 --> 00:16:02,764 مثل الدجاجة ترفرف وتطير بعيدا. 249 00:16:02,765 --> 00:16:04,634 - يحدث ذلك. - هذا ما اعتقدته. 250 00:16:04,635 --> 00:16:05,675 هذا صحيح. 251 00:16:09,345 --> 00:16:11,345 إذن كان هذا هو اختياري لعرض المواعدة؟ 252 00:16:11,575 --> 00:16:13,485 وأنت الكاتب تشوي سا رانغ؟ 253 00:16:13,585 --> 00:16:16,085 نعم. حسنًا، منتجنا هو... 254 00:16:16,145 --> 00:16:18,155 الذي كان منتج "الرومانسية المجنونة". 255 00:16:18,255 --> 00:16:20,685 أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟ الذي كان رقم واحد في الطنانة. 256 00:16:21,555 --> 00:16:22,555 لم أسمع به قط 257 00:16:23,895 --> 00:16:25,795 ولكن هل هذه هي الطريقة التي عادة ما تختار بها الأشخاص؟ 258 00:16:26,695 --> 00:16:30,265 لا، عادةً ما نستقبل الطلبات أو نرسل رسائل مباشرة، 259 00:16:30,635 --> 00:16:35,235 ولكن أنت وأنا، ما نحن؟ هل نسميه القدر؟ 260 00:16:39,535 --> 00:16:42,405 لذا، إذا كنت في العرض، هل يمكنني الاستمرار في رؤيتك؟ 261 00:16:42,605 --> 00:16:44,814 بالطبع. من المحتمل أن نبقى عالقين معاً... 262 00:16:44,815 --> 00:16:46,045 لمدة أسبوعين حتى سئمت مني. 263 00:16:46,675 --> 00:16:48,985 - وإذا لم أفعل؟ - إذن اليوم سيكون آخر مرة. 264 00:16:50,015 --> 00:16:51,285 سيكون ذلك قليلا... 265 00:16:52,185 --> 00:16:53,285 من العار، أليس كذلك؟ 266 00:17:32,095 --> 00:17:33,695 لماذا اتصلت بي؟ 267 00:17:35,425 --> 00:17:36,495 لأنني كنت فضوليا. 268 00:17:37,835 --> 00:17:40,465 عن امرأة تطلب من رجل أن يواعدها لحظة لقائهما. 269 00:17:40,705 --> 00:17:42,305 لقد كنت فضولياً أيضاً. 270 00:17:42,665 --> 00:17:44,475 حول ما ستبدو عليه عند المواعدة، إن ووك. 271 00:18:01,725 --> 00:18:05,055 ما الذي يفكر فيه وو سو بن؟ أي ساعة؟ 272 00:18:09,295 --> 00:18:10,634 مهلا، أين أنت؟ 273 00:18:10,635 --> 00:18:11,965 هل تعرف كم مرة اتصلت بك؟ 274 00:18:12,335 --> 00:18:13,634 من المفترض أن تخبريني... 275 00:18:13,635 --> 00:18:14,705 عندما تأتي أو أين أنت ذاهب. 276 00:18:14,765 --> 00:18:16,975 - اتفقنا على مشاركة كل شيء. - آسف. 277 00:18:17,875 --> 00:18:19,605 انهار جونغ سيون. 278 00:18:20,405 --> 00:18:23,975 - كنت مسرعا إلى المستشفى. - ماذا؟ هل هي بخير؟ 279 00:18:24,545 --> 00:18:26,675 وأدارت ظهرها قليلاً 280 00:18:27,215 --> 00:18:29,784 لكنهم قالوا إنه يجب قبولها لإجراء المزيد من الاختبارات. 281 00:18:29,785 --> 00:18:30,785 تمام. 282 00:18:32,385 --> 00:18:33,385 أنا آسف، ولكن... 283 00:18:34,755 --> 00:18:38,225 أعتقد أنه سيتعين عليك العمل بمفردك اليوم. 284 00:18:40,225 --> 00:18:41,495 إذن أنت لن تعود للمنزل الليلة؟ 285 00:18:42,865 --> 00:18:44,235 حسنا، لست متأكدا بعد. 286 00:18:44,695 --> 00:18:45,695 أي مستشفى هو؟ 287 00:18:50,475 --> 00:18:51,475 مستشفى والدي. 288 00:18:52,205 --> 00:18:55,945 (المدير وو تشيول جيو، أخصائي أمراض القلب) 289 00:19:27,145 --> 00:19:28,145 حسنا. 290 00:19:28,445 --> 00:19:29,504 سأتوقف عند منزل جونغ سيون... 291 00:19:29,505 --> 00:19:30,975 للاستيلاء على بعض الأشياء التي سوف تحتاج إليها. 292 00:19:31,915 --> 00:19:33,014 لا بد أنك لم تتمكن من الاستيلاء على أي شيء... 293 00:19:33,015 --> 00:19:34,015 منذ أن غادرت في مثل هذه العجلة. 294 00:19:35,015 --> 00:19:37,655 نعم. ما هو رقم الغرفة؟ 295 00:19:40,085 --> 00:19:42,685 يا. يا. هل سمعت الخبر؟ 296 00:19:42,925 --> 00:19:45,625 يبدو أن المدير وو هو ابن مديرنا. 297 00:19:45,695 --> 00:19:48,194 - حقًا؟ المدير... - صباح الخير. 298 00:19:48,195 --> 00:19:49,565 - صباح الخير. - صباح الخير. 299 00:19:51,635 --> 00:19:54,235 (محطة الممرضات) 300 00:19:55,035 --> 00:19:56,235 ماذا يحدث؟ 301 00:19:57,105 --> 00:19:59,475 ربما يكون ذلك بسبب ابنك، أيها المدير. 302 00:20:01,575 --> 00:20:04,275 - وماذا عن ابني؟ - جاء إلى المستشفى أمس. 303 00:20:04,745 --> 00:20:09,245 انتشرت شائعة أن المدير وو هو ابنك كالنار في الهشيم. 304 00:20:09,915 --> 00:20:13,285 هيا أيها المدير. عندما يكون لديك مثل هذا الابن الرائع، 305 00:20:13,555 --> 00:20:15,725 يمكنك التباهي به مرة واحدة على الأقل، ألا تعتقد ذلك؟ 306 00:20:15,785 --> 00:20:16,785 لو كان أنا، 307 00:20:16,855 --> 00:20:18,554 كنت سأضعه في الفيديوهات الترويجية للمستشفى. 308 00:20:18,555 --> 00:20:22,465 كنت سألصق صوره في كل مكان. بجد. 309 00:20:22,525 --> 00:20:23,525 تهانينا. 310 00:20:25,335 --> 00:20:26,795 حسنًا، إنه مثير للإعجاب، رغم ذلك. 311 00:20:27,235 --> 00:20:30,735 لكن لا يزال هذا ليس شيئًا يستحق الاهتمام به. 312 00:20:32,375 --> 00:20:33,805 دعونا جميعا نبقي الأمر هادئا. 313 00:20:34,845 --> 00:20:35,845 هو... 314 00:20:36,245 --> 00:20:37,615 لا يحب الكثير من الضجة. 315 00:20:38,645 --> 00:20:39,645 نعم يا سيدي. 316 00:20:42,385 --> 00:20:43,385 لكن... 317 00:20:44,085 --> 00:20:45,885 هل قالوا لماذا جاء إلى المستشفى؟ 318 00:20:55,195 --> 00:20:56,565 السيدة بارك جونغ سيون. 319 00:20:57,665 --> 00:20:58,665 يا إلهي. 320 00:20:58,735 --> 00:21:00,735 - يا إلهي. ليس عليك الاستيقاظ. - يا إلهي. 321 00:21:02,905 --> 00:21:04,375 كيف تشعر؟ 322 00:21:05,005 --> 00:21:07,245 نعم، أنا بخير. 323 00:21:08,505 --> 00:21:13,445 يا إلهي، ما الذي جلب رجلاً مشغولاً مثلك كل هذه المسافة إلى هنا، أيها المدير؟ 324 00:21:13,945 --> 00:21:16,515 سمعت عن مدى مساعدتك لابني. 325 00:21:16,745 --> 00:21:20,115 - كان علي أن آتي وأشكرك. - يا إلهي، لم يكن شيئاً. 326 00:21:20,625 --> 00:21:24,555 - سو بن هو الذي أنقذني. - يا إلهي، هل هذا صحيح؟ 327 00:21:26,055 --> 00:21:29,095 بالمناسبة، أين ذهب سو بن؟ 328 00:21:29,165 --> 00:21:31,535 ربما ذهب للقاء يي جاي؟ قالت إنها قادمة. 329 00:21:32,265 --> 00:21:33,535 حسنا، نعم. 330 00:21:35,005 --> 00:21:38,575 سأتأكد من حصولك على رعاية جيدة. 331 00:21:38,635 --> 00:21:40,335 يا إلهي، شكرا جزيلا لك. 332 00:21:48,245 --> 00:21:50,345 (الطب المخبري وقسم تكنولوجيا المعلومات وقسم التمريض) 333 00:21:52,715 --> 00:21:53,885 الأبواب تفتح. 334 00:22:32,155 --> 00:22:33,895 (تلقائي) 335 00:22:34,665 --> 00:22:35,665 (مروحة التهوية) 336 00:22:36,165 --> 00:22:37,165 (القوة) 337 00:22:37,435 --> 00:22:38,465 (تحت الصيانة) 338 00:22:59,385 --> 00:23:01,025 أنا آسف. 339 00:23:03,155 --> 00:23:05,755 رجائاً أعطني. 340 00:23:15,365 --> 00:23:17,135 رجائاً أعطني. 341 00:23:33,685 --> 00:23:36,085 إذا كنت مصمماً على قطع روابط عائلتنا، 342 00:23:38,025 --> 00:23:40,765 كان يجب عليك الهرب بعيداً حتى لا أستطيع الوصول إليك. 343 00:23:41,725 --> 00:23:42,725 وما فعلته إلا... 344 00:23:43,565 --> 00:23:44,565 هنا؟ 345 00:23:45,465 --> 00:23:47,095 كان من المقرر أن أعود إلى هنا. 346 00:23:49,505 --> 00:23:51,035 حتى أتمكن من التوقف عن الهروب. 347 00:23:56,875 --> 00:23:58,275 (العيادة الخارجية) 348 00:24:05,485 --> 00:24:07,585 (تحت الصيانة) 349 00:24:14,425 --> 00:24:16,165 (غرفة خلع الملابس للرجال) 350 00:24:26,605 --> 00:24:27,845 - يا إلهي. - هناك شخص ما في الداخل. 351 00:24:45,155 --> 00:24:46,225 لا بأس. 352 00:24:47,665 --> 00:24:48,665 لا بأس. 353 00:24:51,765 --> 00:24:52,795 لا بأس. 354 00:25:52,925 --> 00:25:54,525 أنا هنا، وو سو بن. 355 00:25:58,535 --> 00:25:59,535 ليس عليك أن تخرج. 356 00:26:00,935 --> 00:26:01,935 فقط... 357 00:26:02,265 --> 00:26:03,265 كن على علم بأنني هنا. 358 00:26:17,045 --> 00:26:19,815 - جو يي جاي. حول ما قبل... - سمعت أنك قابلت مي هيون. 359 00:26:22,855 --> 00:26:24,525 لم أرها منذ زفافها. 360 00:26:25,955 --> 00:26:27,665 حتى أنني قمت بتصوير فيديو زفافهما، كما تعلم. 361 00:26:31,095 --> 00:26:32,465 - حقًا؟ - نعم. 362 00:26:33,435 --> 00:26:35,435 لقد مرت حوالي ثلاث سنوات؟ 363 00:26:36,305 --> 00:26:37,475 لا يزال ينبغي لي أن أحصل عليه في مكان ما. 364 00:26:38,175 --> 00:26:39,275 سأظهر لك في المرة القادمة. 365 00:26:41,375 --> 00:26:45,175 لا بد أن سونغ تشان قد كبرت كثيرًا. كم سيكون عمره الآن؟ 366 00:26:47,215 --> 00:26:48,415 هل سيبدأ الدراسة العام المقبل؟ 367 00:26:51,215 --> 00:26:52,815 لقد قلت أنهم تزوجوا منذ ثلاث سنوات. 368 00:26:53,815 --> 00:26:54,955 لقد أنجبوا الطفل أولاً. 369 00:26:55,625 --> 00:26:58,095 إذا رأيته، ستعرف أنه ابن كيم جين سو. 370 00:26:58,595 --> 00:27:00,255 إنه في الأساس كيم جين سو جونيور. 371 00:27:02,565 --> 00:27:04,665 يا إلهي، صحيح. سمعت اليوم... 372 00:27:05,095 --> 00:27:08,705 أن جين سو ترك وظيفته الجيدة تمامًا... 373 00:27:08,765 --> 00:27:09,765 لكتابة روايات الويب. 374 00:27:10,565 --> 00:27:12,135 ما هو اسمه المستعار مرة أخرى؟ 375 00:27:13,475 --> 00:27:14,645 جينسووتشونغا. 376 00:27:15,505 --> 00:27:17,844 يا له من اسم قلم عظيم. 377 00:27:17,845 --> 00:27:19,215 سمعت أنه لا يكسب الكثير من المال. 378 00:27:20,375 --> 00:27:22,284 لكني سمعت أنه يقوم بالأعمال المنزلية ورعاية الأطفال... 379 00:27:22,285 --> 00:27:24,715 دون أن تتذمر، لذلك تركته وشأنه فحسب. 380 00:27:28,555 --> 00:27:29,555 هذا مثل جين سو. 381 00:27:37,795 --> 00:27:39,165 شكرا، جو يي جاي. 382 00:28:11,892 --> 00:28:12,892 (يجب منع Oh Ha Na من التمثيل في الأفلام الكوميدية الرومانسية.) 383 00:28:12,893 --> 00:28:14,131 (تمثيلها محرج للغاية.) 384 00:28:14,132 --> 00:28:15,361 (سانغ يون يحمل العرض بمفرده.) 385 00:28:15,362 --> 00:28:16,562 (هل هذه قصة حب؟ إنها قصة مثيرة.) 386 00:28:20,771 --> 00:28:23,641 التوقف عن قراءة التعليقات. 387 00:28:26,838 --> 00:28:28,308 هل أبدو حقا بهذا السوء بالنسبة لك؟ 388 00:28:28,478 --> 00:28:29,878 "سيء؟" 389 00:28:30,138 --> 00:28:32,047 مظهرك يطغى على تمثيلك 390 00:28:32,048 --> 00:28:33,408 أنت ممثلة رائعة. 391 00:28:33,678 --> 00:28:36,818 لقد لعبت دور القاتل، أو الشيطان، أو المحقق، أو حتى القاضي. 392 00:28:36,878 --> 00:28:39,188 أنت رائع في لعب كل شيء بدءًا من الأخيار وحتى الأشرار. 393 00:28:39,388 --> 00:28:41,588 إذن لماذا أنا سيء جدًا في الأدوار الرومانسية؟ 394 00:28:42,518 --> 00:28:45,658 ربما... هل لأنك لم تقع في الحب من قبل؟ 395 00:28:48,398 --> 00:28:50,528 بهذا المنطق، هل هذا يعني أنني قتلت شخصًا من قبل؟ 396 00:28:51,968 --> 00:28:52,998 هل فعلت؟ 397 00:28:55,898 --> 00:28:58,808 أنا أمزح. 398 00:29:06,608 --> 00:29:07,608 ها نا. 399 00:29:08,778 --> 00:29:12,688 عندما تقع في الحب، يظهر ذلك على وجهك. 400 00:29:13,288 --> 00:29:15,817 عيونك، أنفك، شفتيك.. 401 00:29:15,818 --> 00:29:17,418 وكلها موجهة إلى ذلك الشخص. 402 00:29:18,258 --> 00:29:19,558 لا يمكنك إخفاء ذلك. 403 00:29:35,208 --> 00:29:36,408 من فضلك اقلب السيارة. 404 00:29:39,708 --> 00:29:42,278 - مرحباً. - مرحباً. 405 00:29:49,058 --> 00:29:50,118 هل ستأمر... 406 00:29:50,188 --> 00:29:51,188 متى يصل بقية مجموعتك إلى هنا؟ 407 00:29:52,488 --> 00:29:53,758 حصة واحدة من اللحم من فضلك. 408 00:29:54,328 --> 00:29:55,728 هناك حد أدنى لخدمتين. 409 00:30:00,828 --> 00:30:01,868 ما الذي أتى بك إلى هنا؟ 410 00:30:02,298 --> 00:30:04,808 شعرت وكأنني أركب دراجة نارية. 411 00:30:07,338 --> 00:30:08,338 متى تخرج من العمل؟ 412 00:30:09,408 --> 00:30:11,748 لدي حوالي ساعة متبقية. 413 00:30:13,578 --> 00:30:14,578 سأنتظر. 414 00:30:16,118 --> 00:30:17,118 تمام. 415 00:30:22,288 --> 00:30:23,488 شكرًا لك. 416 00:30:24,518 --> 00:30:25,528 انها جميلة. 417 00:30:29,758 --> 00:30:33,897 - على أية حال، لماذا لا... - ماذا؟ 418 00:30:33,898 --> 00:30:34,898 بصراحة... 419 00:30:35,538 --> 00:30:39,108 - من سيرفض أوه ها نا؟ - أود. 420 00:30:40,038 --> 00:30:42,407 لكنني أتساءل عما إذا كانت لم تواعد أي شخص أبدًا. 421 00:30:42,408 --> 00:30:43,408 هل تعتقد أنه من المنطقي؟ 422 00:30:44,378 --> 00:30:47,378 لهذا السبب يقول الكثير من الناس أنها لا تستطيع ممارسة الرومانسية، أليس كذلك؟ 423 00:30:47,608 --> 00:30:50,148 ألا تعتقد أنها ستكون مملة حتى الآن؟ 424 00:30:50,518 --> 00:30:53,248 مهلا مهلا. انظر إلى عينيها. مجرد إلقاء نظرة عليهم. 425 00:30:53,348 --> 00:30:55,818 مهلا، كيف يمكنك أن تقول ذلك بعد رؤية النظرة في عينيها؟ 426 00:30:56,288 --> 00:30:58,887 يمكنك أن تقول أنها مشكلة للرجال. انها مكتوبة في جميع أنحاء وجهها. 427 00:30:58,888 --> 00:31:01,058 يا إلهي. بالضبط. 428 00:31:01,128 --> 00:31:03,328 من كان ذلك مرة أخرى؟ آهن سو هي، أليس كذلك؟ 429 00:31:03,398 --> 00:31:05,998 بمجرد فشل عمل زوجها، طلقته، أليس كذلك؟ 430 00:31:06,168 --> 00:31:08,438 بعد كل ذلك الوقت الذي أمضته تعيش حياة راقية كزوجته. 431 00:31:08,498 --> 00:31:11,098 يا إلهي، إنها رعشة بلا قلب. كم هو مثير للشفقة. 432 00:31:11,608 --> 00:31:13,967 حسنًا، يقولون أن الابنة ترث مصير والدتها. 433 00:31:13,968 --> 00:31:15,438 التفاحة لا تسقط بعيداً عن الشجرة. 434 00:31:15,738 --> 00:31:18,547 - مثل الأم، مثل الابنة. - يا إلهي، لقد أخافتني. 435 00:31:18,548 --> 00:31:20,178 أنتم جميعًا تتحدثون بصوت عالٍ جدًا. 436 00:31:25,518 --> 00:31:28,488 - مدرب، أنا استقال. - مهلا، ماذا يحدث؟ 437 00:31:28,558 --> 00:31:30,418 - ماذا به؟ - مهلا مهلا. 438 00:31:38,198 --> 00:31:39,298 لماذا لا تستطيع أن تقول أي شيء؟ 439 00:31:41,028 --> 00:31:42,837 لقد كنت سريعاً في التدخل والمساعدة.. 440 00:31:42,838 --> 00:31:43,938 عندما يتعلق الأمر بأشخاص آخرين. 441 00:31:45,668 --> 00:31:47,538 فلماذا تهرب دائمًا عندما تكون مشكلتك الخاصة؟ 442 00:31:49,678 --> 00:31:50,678 - لماذا؟ - يا إلهي. 443 00:31:55,218 --> 00:31:56,248 لا بأس. 444 00:31:58,288 --> 00:31:59,388 هؤلاء الناس مجرد... 445 00:32:00,918 --> 00:32:02,618 نوع الأشخاص الذين يمكنهم قول تلك الأشياء، 446 00:32:05,658 --> 00:32:07,258 وأنا من النوع الذي من المفترض أن يأخذ ذلك. 447 00:32:23,178 --> 00:32:24,178 احصل على. 448 00:32:25,348 --> 00:32:26,977 ألم تقل أنك أتيت لركوب دراجة نارية؟ 449 00:32:26,978 --> 00:32:30,136 (010-0125-64...) 450 00:33:03,778 --> 00:33:07,718 (010-0125-6458) 451 00:33:29,278 --> 00:33:30,308 شكرا لك. 452 00:33:37,178 --> 00:33:38,448 لماذا لا تسأل؟ 453 00:33:39,688 --> 00:33:41,148 حول كيف وجدتك. 454 00:33:43,958 --> 00:33:46,388 لا يبدو أن الوقت مناسب لطرح ذلك. 455 00:33:48,158 --> 00:33:49,158 حسنا... 456 00:33:49,958 --> 00:33:51,458 ولا أعتقد أنك ستجيبني على أي حال. 457 00:33:52,368 --> 00:33:53,768 لقد بحثت عنك على الانترنت. 458 00:33:56,668 --> 00:33:58,137 لكن بالنسبة للممثل، كيف لا يكون لديك... 459 00:33:58,138 --> 00:33:59,338 ملف تعريف واحد على الانترنت؟ 460 00:34:00,138 --> 00:34:01,308 ثم أين رأيتني؟ 461 00:34:02,908 --> 00:34:03,978 على وسائل التواصل الاجتماعي. 462 00:34:05,908 --> 00:34:07,608 عندما بحثت عن اسمك 463 00:34:08,008 --> 00:34:09,848 بعض درامات الويب... 464 00:34:10,248 --> 00:34:12,548 وظهرت صورة لك وأنت تخدم في مكان للشواء. 465 00:34:13,288 --> 00:34:14,748 لقد تم أخذ هذه كلها دون إذنك. 466 00:34:16,718 --> 00:34:17,818 هل يجب أن أقاضيهم نيابةً عنك؟ 467 00:34:19,328 --> 00:34:20,328 لا. 468 00:34:22,998 --> 00:34:25,028 لكن لماذا بحثت عني؟ 469 00:34:29,598 --> 00:34:30,598 انظر، 470 00:34:31,298 --> 00:34:33,007 هذا ليس عادلا. 471 00:34:33,008 --> 00:34:34,508 نحن أصدقاء، 472 00:34:34,568 --> 00:34:35,938 لكنني الوحيد الذي يعرف القليل عنك. 473 00:34:37,178 --> 00:34:38,978 لقد بحثت عني، أليس كذلك؟ 474 00:34:39,548 --> 00:34:41,748 إذا بحثت عن Oh Ha Na، فحتى ثروتي ستظهر. 475 00:34:42,418 --> 00:34:43,818 يقول أنني سأجني الكثير من المال. 476 00:34:46,918 --> 00:34:47,918 لكن... 477 00:34:49,088 --> 00:34:50,188 ويقول أيضًا أنه من المقدر لي أن أكون وحيدًا طوال حياتي. 478 00:34:55,258 --> 00:34:56,558 أنا لم أطلع عليك. 479 00:34:58,698 --> 00:35:01,568 عادة، عندما نكون أصدقاء، كنت أسأل شخصيا. 480 00:35:07,238 --> 00:35:08,238 أرى. 481 00:35:09,438 --> 00:35:10,808 اسمي سيم يو جيون، 482 00:35:12,608 --> 00:35:13,978 وأنا 29. 483 00:35:15,618 --> 00:35:16,618 و؟ 484 00:35:17,348 --> 00:35:18,348 أفراد عائلتنا هم... 485 00:35:19,118 --> 00:35:20,488 فقط والدي وأنا. 486 00:35:22,818 --> 00:35:24,788 وهوايتي هي... 487 00:35:25,488 --> 00:35:26,628 مشاهدة أفلام هونغ كونغ؟ 488 00:35:30,258 --> 00:35:32,168 السبب الذي جعلني أرغب في أن أكون ممثلاً... 489 00:35:33,168 --> 00:35:34,198 كان ببساطة بسبب... 490 00:35:35,198 --> 00:35:36,767 كان كانيشيرو تاكيشي رائعًا جدًا. 491 00:35:36,768 --> 00:35:38,068 - ابتعد. - أب. 492 00:35:38,098 --> 00:35:39,108 لماذا؟ 493 00:35:39,308 --> 00:35:40,738 أنا، سيم يو جيون، 494 00:35:41,808 --> 00:35:43,477 سوف يصبح كانيشيرو تاكيشي من كوريا الجنوبية. 495 00:35:43,478 --> 00:35:45,607 لقد اتخذت قراري أيضاً.. 496 00:35:45,608 --> 00:35:47,847 - لإيقاظك بهذه الشبكة. - أوه، انتظر. 497 00:35:47,848 --> 00:35:49,277 - أنت رعشة. - انها بارده. بارد جدا. 498 00:35:49,278 --> 00:35:52,188 فيلمي المفضل هو "Chungking Express". 499 00:35:52,688 --> 00:35:54,188 خطي المفضل هو... 500 00:35:54,448 --> 00:35:56,587 "لو كان للحب تاريخ انتهاء" 501 00:35:56,588 --> 00:35:59,058 "أتمنى أن يكون عمري 10000 سنة." 502 00:36:00,058 --> 00:36:02,258 "لو كان للحب تاريخ انتهاء" 503 00:36:03,928 --> 00:36:05,898 "أتمنى لنفسي..." 504 00:36:06,398 --> 00:36:07,668 "أن تكون 10000 سنة." 505 00:36:08,398 --> 00:36:09,398 هذا هو خطي المفضل. 506 00:36:10,968 --> 00:36:14,067 ماذا؟ انفصل؟ مهلا، لا يمكنك الانفصال معي. 507 00:36:14,068 --> 00:36:16,708 بدأ الأمر بالرغبة في أن يكون كانيشيرو تاكيشي. 508 00:36:16,908 --> 00:36:17,908 يا! إذا أردتني... 509 00:36:17,909 --> 00:36:19,377 - ولكن في مرحلة ما، - للموت، يمكنني التظاهر بالموت. 510 00:36:19,378 --> 00:36:21,448 - أصبح الأمر يتعلق بالرغبة في التصرف. - يرجى الاطلاع على هذا. 511 00:36:22,648 --> 00:36:26,948 (الاختبار الأول لقصة الزقاق) 512 00:36:27,018 --> 00:36:28,688 مدير. مخرج. 513 00:36:29,418 --> 00:36:31,888 نعم، شكرا لك على عملك. يمكنك الذهاب. 514 00:36:34,558 --> 00:36:36,728 - ومن اختاره؟ - شكرًا لك. 515 00:36:36,798 --> 00:36:40,398 - شكرًا لك. - بعد ذلك، هان دونغ مين، يمكنك الدخول. 516 00:36:41,738 --> 00:36:45,268 ولكن كان من الصعب حتى الحصول على فرصة للاختبار. 517 00:36:45,638 --> 00:36:48,238 مهلا، ادخل هنا. تعال. اسمحوا لي أن أضربك مرة واحدة. 518 00:36:50,838 --> 00:36:53,378 انتظر، انتظر. مهلا، ما هذا؟ 519 00:36:54,208 --> 00:36:55,948 - المدير تشوي؟ - نعم. 520 00:36:56,018 --> 00:36:57,018 هذا حقيقي، أليس كذلك؟ 521 00:36:57,578 --> 00:37:00,318 - أعطها لي. - لا يا سيدي. إنه خطير... 522 00:37:00,448 --> 00:37:04,118 ألا تستطيع رؤية هذا أيها المدير تشوي؟ لقد تغيرت النظرة في أعينهم. 523 00:37:05,888 --> 00:37:06,888 دعونا اطلاق النار عليه مثل هذا. 524 00:37:07,988 --> 00:37:10,498 - استعد، استعد، تحرك. - يا إلهي. 525 00:37:21,808 --> 00:37:22,808 ربما... 526 00:37:24,008 --> 00:37:26,278 سأمضي حياتي كلها دون أن يعرف أحد اسمي. 527 00:37:31,318 --> 00:37:32,388 ولكن على الرغم من ذلك، 528 00:37:33,548 --> 00:37:35,318 لو كان حلمي له تاريخ انتهاء 529 00:37:36,188 --> 00:37:37,388 أريد أن يكون 10،000 سنة. 530 00:37:39,488 --> 00:37:40,858 قال لي والدي... 531 00:37:41,828 --> 00:37:43,458 لتعود للمنزل فقط... 532 00:37:44,598 --> 00:37:45,628 إذا لم أحقق أي شيء خلال عشر سنوات. 533 00:37:49,068 --> 00:37:50,768 ولكن هكذا مرت عشر سنوات. 534 00:37:53,508 --> 00:37:54,538 دون أن يصلني أي شيء. 535 00:37:57,808 --> 00:37:59,508 ماذا يعني "يرقى إلى أي شيء" حتى؟ 536 00:38:00,648 --> 00:38:02,248 من يستطيع أن يضع هذا المعيار؟ 537 00:38:04,448 --> 00:38:05,588 فقط اذهب للمنزل. 538 00:38:06,918 --> 00:38:09,388 يمكنك الذهاب لرؤية والدك ومن ثم العودة، أليس كذلك؟ 539 00:38:11,388 --> 00:38:13,858 - ليس هذا ما كان يقصده... - أعرف. 540 00:38:14,788 --> 00:38:15,798 لكن... 541 00:38:16,598 --> 00:38:19,068 لا أعتقد أن كلماته تبدو باردة إلى هذا الحد. 542 00:38:20,968 --> 00:38:23,668 يبدو أنه يقول أنه يمكنك العودة إلى المنزل في أي وقت. 543 00:38:25,538 --> 00:38:28,408 مثل الحضن الدافئ للوالدين. 544 00:38:30,438 --> 00:38:31,808 أنا حقا غيور حقا. 545 00:38:33,678 --> 00:38:35,248 غيور؟ 546 00:38:40,318 --> 00:38:41,318 دعني... 547 00:38:42,058 --> 00:38:45,588 أخبرك بشيء لن تجده إذا بحثت عن Oh Ha Na عبر الإنترنت. 548 00:38:56,568 --> 00:39:00,708 - هل هو ممتع؟ - أحببت أن أكون على شاشة التلفزيون. 549 00:39:01,108 --> 00:39:03,178 دع أمي تجعل شعرك جميلا. 550 00:39:04,208 --> 00:39:05,208 جميلة جدا. 551 00:39:11,048 --> 00:39:14,118 لدي تبادل لاطلاق النار طوال الليل. يرجى البقاء حتى صباح الغد. 552 00:39:14,318 --> 00:39:17,258 - نعم بالطبع. أتمنى لك لقطة جيدة. - أم. 553 00:39:24,498 --> 00:39:25,698 هل يجب أن نشاهد بعض التلفاز؟ 554 00:39:26,628 --> 00:39:29,738 - تمام. - من الذي تتبعه الها نا؟ 555 00:39:29,798 --> 00:39:30,798 أنت يا أمي. 556 00:39:31,098 --> 00:39:33,667 - من هذه الفتاة الجميلة؟ - كنت أكثر سعادة هناك. 557 00:39:33,668 --> 00:39:34,868 أوه ها نا. 558 00:39:35,108 --> 00:39:36,508 دون أن ندرك أن كل ذلك كان مزيفًا. 559 00:39:37,078 --> 00:39:40,208 - يمين. الها نا لدينا هي الأجمل. - جاهز، العمل. 560 00:39:40,578 --> 00:39:44,048 - حليب ها نا فريد من نوعه. - من فضلك ابتسم أكثر إشراقا. 561 00:39:44,648 --> 00:39:47,447 - حليب ها نا فريد من نوعه. - اجعلها أجمل. 562 00:39:47,448 --> 00:39:50,758 - حليب ها نا فريد من نوعه. - سنحتفظ بذلك. دعنا نذهب مرة أخرى. 563 00:39:51,788 --> 00:39:53,828 قطع، قطع. هذا ليس جيدا. 564 00:39:57,398 --> 00:40:00,898 - احصل على ها نا بعض الماء. - لا بأس. سوف تفسدها. 565 00:40:03,568 --> 00:40:04,568 ها نا. 566 00:40:05,138 --> 00:40:07,508 ها نا، ما المشكلة؟ هل ستخيب ظني؟ 567 00:40:10,108 --> 00:40:11,108 يبتسم. 568 00:40:14,108 --> 00:40:15,818 هذا كل شيء. ها نا جاهزة. 569 00:40:23,858 --> 00:40:25,527 (مدرسة ها نا الثانوية) 570 00:40:25,528 --> 00:40:27,188 مدرسة ها نا الثانوية. 571 00:40:28,028 --> 00:40:29,028 ها نا. 572 00:40:29,858 --> 00:40:30,858 صباح الخير. 573 00:40:31,498 --> 00:40:33,298 سمعت أنك كنت تقوم بالتصوير في وقت متأخر من الليلة الماضية. 574 00:40:33,398 --> 00:40:34,398 يجب أن تكون متعبا. 575 00:40:35,068 --> 00:40:36,138 لا، أنا بخير. 576 00:40:37,038 --> 00:40:40,138 الها نا الخاصة بنا مذهلة، أليس كذلك؟ لا يوجد شيء ينقصها. 577 00:40:40,238 --> 00:40:41,468 يجعلني غيور. 578 00:40:42,508 --> 00:40:44,378 لكنني أدركت ذلك في النهاية. 579 00:40:44,838 --> 00:40:48,777 - شكرًا لك. - أن عالمي كله مزيف. 580 00:40:48,778 --> 00:40:50,148 - نعم يا معلم. - نعم. 581 00:40:51,118 --> 00:40:52,288 متى يجب أن نعمل على مشروعنا؟ 582 00:40:52,948 --> 00:40:54,248 - يقطع. - غداً؟ 583 00:40:54,918 --> 00:40:57,488 ها نا، عمل عظيم اليوم. سوف أراك في جلسة التصوير القادمة. 584 00:40:57,558 --> 00:40:59,188 نعم، عمل عظيم اليوم. 585 00:40:59,358 --> 00:41:01,058 - عمل عظيم. - عمل عظيم. 586 00:41:01,128 --> 00:41:02,128 عمل عظيم، الجميع. 587 00:41:02,198 --> 00:41:06,098 هذا هو مثل هذا الألم. متى سينتهي هذا العرض يا ها نا؟ 588 00:41:06,368 --> 00:41:08,638 آسف. سينتهي كل شيء في الأسبوع المقبل. 589 00:41:08,698 --> 00:41:11,038 لا أستطيع كبح هذا لأنه محرج للغاية. 590 00:41:11,098 --> 00:41:14,068 - كانت متشوقة لتكون أمام الكاميرا... - أمر لا يصدق. 591 00:41:15,068 --> 00:41:16,978 يا رفاق، أنا ذاهب للخارج. 592 00:41:17,908 --> 00:41:18,908 الوداع. 593 00:41:19,948 --> 00:41:21,578 مهلا، خذ الأمور ببساطة. 594 00:41:21,848 --> 00:41:23,678 اندلعت أخبار طلاق والديها اليوم. 595 00:41:23,918 --> 00:41:26,388 هل أملك بالفعل شيئًا لا يمتلكه حتى Oh Ha Na؟ 596 00:41:26,588 --> 00:41:28,888 عائلة سعيدة. 597 00:41:30,318 --> 00:41:31,818 إنها أوه ها نا. 598 00:41:32,358 --> 00:41:34,458 - التراجع. - هل علمت بطلاقهما؟ 599 00:41:35,358 --> 00:41:36,428 سمعنا أن الممثلة Ahn Soo Hee بدأت... 600 00:41:36,498 --> 00:41:37,528 عمل ترفيهي معك. 601 00:41:37,598 --> 00:41:38,768 ما هي خططك المستقبلية؟ 602 00:41:39,668 --> 00:41:44,938 - تراجع! - أرجو الإجابة... 603 00:41:47,038 --> 00:41:51,138 - من فضلك... - هل هناك أي... 604 00:41:52,578 --> 00:41:54,808 الرجاء الإجابة... 605 00:41:57,378 --> 00:41:58,548 مدير. أنت تبدأ مشروعًا جديدًا، 606 00:41:58,618 --> 00:41:59,618 أليس كذلك؟ 607 00:42:00,848 --> 00:42:02,357 - ما هذا؟ - ها نا حاجة... 608 00:42:02,358 --> 00:42:03,958 لتتخلص من صورة طفلتها 609 00:42:04,558 --> 00:42:06,758 يرجى تخصيص بعض الوقت بالنسبة لي. أود أن آتي لرؤيتك. 610 00:42:07,204 --> 00:42:08,204 (عقد الفنان الحصري) 611 00:42:08,228 --> 00:42:09,228 أنا؟ 612 00:42:10,998 --> 00:42:12,998 لقد ابتعدت عن المجموعات لفترة طويلة. 613 00:42:13,128 --> 00:42:17,098 الآن، أنا مشغول بدعم ها نا. 614 00:42:18,938 --> 00:42:21,038 ماذا عن إنتاج هذا المشروع؟ 615 00:42:21,538 --> 00:42:23,608 - للآخرين يا عالمي... - نعم. 616 00:42:23,708 --> 00:42:27,048 - قد تبدو جميلة ومتألقة. - تمام. سأخبرك لاحقا. 617 00:42:27,448 --> 00:42:28,678 - نعم. - لكن أنا؟ 618 00:42:29,478 --> 00:42:31,248 أريد الخروج من هذه المجموعة. 619 00:42:32,148 --> 00:42:33,718 مثل نهاية "عرض ترومان". 620 00:42:36,088 --> 00:42:39,088 يبدو أنك مستعد بالفعل للهروب. 621 00:42:40,858 --> 00:42:42,258 قلت أنك تعرف أنها مجموعة. 622 00:42:43,428 --> 00:42:45,768 الآن عليك فقط أن تجد هذا الباب. 623 00:42:56,608 --> 00:42:57,638 ابتسمت. 624 00:42:59,508 --> 00:43:01,078 هذه هي المرة الأولى التي رأيتك تبتسم هكذا. 625 00:43:22,238 --> 00:43:27,108 (لا تفهم الفكرة الخاطئة. هذا لتنظيف قميصك التالف.) 626 00:43:37,278 --> 00:43:38,278 هل ستغادر بالفعل؟ 627 00:43:39,648 --> 00:43:40,648 لقد استمتعت. 628 00:43:41,588 --> 00:43:42,888 لكن سأحجب رقمك 629 00:43:54,468 --> 00:43:55,698 (كاتب تشوي سا رانغ) 630 00:44:09,418 --> 00:44:10,918 مهلا، هل انتهيت من قراءة ذلك؟ 631 00:44:11,218 --> 00:44:13,048 لقد نمت مع امرأة منذ بضعة أيام. 632 00:44:22,228 --> 00:44:23,928 لكن لا أستطيع التوقف عن التفكير بها. 633 00:44:25,228 --> 00:44:26,798 - توقف أم اذهب؟ - قف. 634 00:44:27,168 --> 00:44:28,168 تمام. 635 00:44:29,668 --> 00:44:30,668 يذهب. 636 00:44:30,669 --> 00:44:35,837 ينبغي أن يكون أكثر... 637 00:44:35,838 --> 00:44:37,078 لا أعرف. 638 00:44:40,678 --> 00:44:43,848 - عليك أن... - أعرف. 639 00:44:45,918 --> 00:44:47,447 علي أن أذهب. 640 00:44:47,448 --> 00:44:48,648 (اقتراح الجمهور المستهدف بسلسلة الحب) 641 00:44:48,748 --> 00:44:52,188 (قسم الترفيه في HBS، الكاتب تشوي سا رانغ) 642 00:44:52,428 --> 00:44:53,528 ما الذي أتى بك إلى هنا؟ 643 00:44:55,388 --> 00:44:58,868 - هل الكاتب تشوي سا رانغ هنا؟ - من يسأل؟ 644 00:45:01,968 --> 00:45:05,268 على محمل الجد، ليس لدي أي فكرة لماذا لم يذكر الكاتب تشوي هذا. 645 00:45:05,338 --> 00:45:06,338 لا. 646 00:45:09,208 --> 00:45:11,337 ماذا تقصد، لا؟ من الرأس إلى أخمص القدمين، 647 00:45:11,338 --> 00:45:12,848 أنت بالضبط المتسابق الذي كنا نبحث عنه. 648 00:45:13,408 --> 00:45:15,778 لقد كنت منتجًا في هوليوود لفترة من الوقت. 649 00:45:15,948 --> 00:45:18,888 - الآن، أنت الرئيس التنفيذي لشركة أفلام. - نعم هذا صحيح. 650 00:45:18,948 --> 00:45:20,748 أنت ذكي ومثير. 651 00:45:21,288 --> 00:45:23,288 - حسنًا، اذهب. - حسنًا، اذهب. 652 00:45:24,318 --> 00:45:28,188 انتظر أيها المنتج بارك، لقد انتهينا بالفعل من طاقم الممثلين. 653 00:45:28,558 --> 00:45:31,828 أنا آسف يا سيد سيو إن ووك، لكن كل أماكننا ممتلئة. 654 00:45:31,898 --> 00:45:34,168 - يرجى المغادرة. - سمك السلور. 655 00:45:35,568 --> 00:45:36,768 أنت سمك السلور المثالي. 656 00:45:36,968 --> 00:45:39,408 سنطلب منك الدخول في اليوم الخامس. 657 00:45:39,768 --> 00:45:42,338 سمك السلور، البعوض... اتصل بي بما تريد. 658 00:45:42,438 --> 00:45:45,008 يا إلهي. وروح الدعابة أيضا؟ 659 00:45:46,478 --> 00:45:49,148 أنت مثالي جدًا. أنامعجب بك أيضا حقا. 660 00:45:49,718 --> 00:45:51,048 لقد نمت مع هذا الرجل. 661 00:45:54,588 --> 00:45:56,288 - ماذا؟ - قلت، نمت معه. 662 00:45:56,918 --> 00:45:57,918 لذلك لا يمكنه أن يكون في العرض، أليس كذلك؟ 663 00:45:58,618 --> 00:46:01,088 Seo In Wook لن يتمكن من الحضور في العرض. يرجى المغادرة الآن. 664 00:46:01,228 --> 00:46:03,727 - انتظر، انتظر. - اخرج الآن. 665 00:46:03,728 --> 00:46:04,728 كم مرة؟ 666 00:46:06,528 --> 00:46:08,328 - ماذا؟ - كم مرة نمت؟ 667 00:46:08,968 --> 00:46:10,568 مرة واحدة. موقف لليلة واحدة. 668 00:46:11,168 --> 00:46:12,968 - هل أنت في الحب معه؟ - هل أنت مجنون؟ 669 00:46:13,038 --> 00:46:14,738 - هل أنت في الحب معها؟ - لا. 670 00:46:15,538 --> 00:46:17,108 حسنًا إذن. دعونا يلقي عليه. 671 00:46:17,678 --> 00:46:20,008 - دعونا يلقي له. - منتج بارك. 672 00:46:20,078 --> 00:46:22,518 علاقة لليلة واحدة أفضل من صديق سابق. 673 00:46:23,218 --> 00:46:24,218 ألا تعتقد ذلك؟ 674 00:46:25,378 --> 00:46:26,888 - يذهب. - يذهب. 675 00:46:30,388 --> 00:46:33,188 هذا يقودني إلى الجنون. 676 00:46:34,788 --> 00:46:36,998 (عقد الظهور لبرنامج المواعدة الواقعي HBS، "سلسلة الحب") 677 00:46:39,398 --> 00:46:41,668 - هل تعتقد أن هذا الوضع مضحك؟ - نعم. 678 00:46:42,738 --> 00:46:45,198 فقط قل أنك لن تفعل ذلك. لو سمحت؟ 679 00:46:45,368 --> 00:46:49,108 لو سمحت. سأقوم بتسوية الأمور مع المنتج بارك. 680 00:46:50,378 --> 00:46:51,378 لماذا ينبغي لي؟ 681 00:46:52,278 --> 00:46:54,078 انتظر، الصديق السابق بخير، لكني لست كذلك؟ 682 00:46:55,408 --> 00:46:57,778 - لا تقل لي أنك معجب بي. - مرحبًا، سيو إن ووك. 683 00:46:58,448 --> 00:47:00,087 أنا الذي حظرتك. 684 00:47:00,088 --> 00:47:01,388 أنت الذي جاء للبحث عني. 685 00:47:01,448 --> 00:47:02,957 ثم لماذا منعتني؟ 686 00:47:02,958 --> 00:47:04,488 لا بد أنك شعرت بخيبة أمل لإنهائها بعد مرة واحدة فقط. 687 00:47:06,728 --> 00:47:09,558 لا يصدق. أعني، هذا... 688 00:47:10,128 --> 00:47:11,798 كيف تعرف ذلك يا سيو إن ووك؟ 689 00:47:12,198 --> 00:47:14,898 هل قمت باستطلاع آراء جميع النساء الذين نمت معهم؟ 690 00:47:15,368 --> 00:47:16,738 - يوافق؟ - لا. 691 00:47:17,168 --> 00:47:18,168 لا. 692 00:47:18,738 --> 00:47:20,008 أعني، هل من المفترض أن أوقع هنا؟ 693 00:47:22,268 --> 00:47:24,238 هل أنت متأكد أنك قرأته بعناية؟ 694 00:47:30,218 --> 00:47:31,878 بالتأكيد لا يوجد مواعدة أثناء التصوير. 695 00:47:32,178 --> 00:47:34,418 فقط في حالة حدوث أي أضرار بسبب ذلك، 696 00:47:34,488 --> 00:47:35,547 هناك شروط لإنهاء العقد.. 697 00:47:35,548 --> 00:47:37,418 واسترداد كامل الرسوم الخاصة بك. 698 00:47:38,018 --> 00:47:39,727 ومن الواضح أن هذا يتضمن مواقف لليلة واحدة، 699 00:47:39,728 --> 00:47:41,588 ليس فقط العلاقات. 700 00:47:42,228 --> 00:47:43,798 هل مازلت بخير مع ذلك؟ 701 00:47:44,328 --> 00:47:45,458 ربما يجب عليك السيطرة على نفسك. 702 00:47:45,828 --> 00:47:46,828 السيطرة على نفسي؟ 703 00:47:48,098 --> 00:47:49,468 ثم ماذا يحدث لك؟ 704 00:47:49,998 --> 00:47:52,538 - ماذا عني؟ - إذا كنت تواعد أحد أعضاء فريق التمثيل؟ 705 00:47:52,908 --> 00:47:57,138 آسف، ولكنني لن أفعل ذلك أبداً. 706 00:47:57,378 --> 00:47:58,578 وخاصة ليس معك. 707 00:47:59,948 --> 00:48:01,247 عندي قاعدة تقول... 708 00:48:01,248 --> 00:48:03,148 تنتهي ليلة واحدة كموقف لليلة واحدة. 709 00:48:04,878 --> 00:48:05,988 إذن، هل ترغب في الرهان؟ 710 00:48:06,918 --> 00:48:09,218 حول ما إذا كانت ستكون هناك مرة ثانية لنا أم لا. 711 00:48:14,558 --> 00:48:16,497 يقولون أن صديقتها المفضلة الوحيدة ماتت... 712 00:48:16,498 --> 00:48:17,798 بسبب مو جيوم. 713 00:48:18,498 --> 00:48:19,928 وسوف تخبر مو قيوم عن ذلك؟ 714 00:48:20,928 --> 00:48:22,738 نان يونغ يقع في حب مو جيوم. 715 00:48:23,398 --> 00:48:25,538 لماذا لا تستطيع أن تفهم معنى الصمت... 716 00:48:25,738 --> 00:48:26,838 لأنها تخشى أن ينهاروا؟ 717 00:48:27,538 --> 00:48:29,178 وعليها أن تتحمل هذا الألم. 718 00:48:29,778 --> 00:48:31,738 بغض النظر عما إذا كانت أفعاله لسبب أكبر، 719 00:48:32,178 --> 00:48:34,678 إنها حقيقة أنه أصاب نان يونغ بجرح لا يمحى. 720 00:48:35,108 --> 00:48:36,748 ماذا لو تركها مو جيوم بسبب هذا؟ 721 00:48:37,448 --> 00:48:39,048 ثم هذا كل ما بلغه حبهم. 722 00:48:53,098 --> 00:48:55,268 الحب الذي لا يستطيع حتى أن يتحمل هذا الثقل... 723 00:48:57,138 --> 00:48:58,268 هل يمكن حقا أن تستمر إلى الأبد؟ 724 00:48:58,838 --> 00:49:00,468 ثم لن تكون قادرة على إخباره أبدًا. 725 00:49:01,868 --> 00:49:05,638 الخوف من فقدان شخص ما، أكثر من الوعد بالأبد، 726 00:49:06,448 --> 00:49:07,778 يمكن أن يكون علامة على حب أعظم. 727 00:49:20,788 --> 00:49:23,098 - هتافات. - هتافات. 728 00:49:23,528 --> 00:49:24,598 يتمتع. 729 00:49:31,198 --> 00:49:32,198 يا إلهي. 730 00:49:32,538 --> 00:49:35,108 ما زلت لا أصدق أنني أراكما معًا. 731 00:49:35,738 --> 00:49:37,638 - انظر من يتحدث. - يا إلهي. 732 00:49:37,708 --> 00:49:39,708 على محمل الجد، لم أصدق ذلك عندما بدأوا المواعدة لأول مرة. 733 00:49:40,048 --> 00:49:42,478 ولكن بعد ذلك انتظرته مي هيون خلال خدمته العسكرية، 734 00:49:42,548 --> 00:49:43,777 وكان يدعم مي هيون... 735 00:49:43,778 --> 00:49:44,977 بينما كانت تدرس لامتحانات مجلسها. 736 00:49:44,978 --> 00:49:47,348 يي جاي، كان ينبغي عليك أن تغرس فيّ بعض المنطق في ذلك الوقت. 737 00:49:47,948 --> 00:49:49,488 - فعلتُ. - يا إلهي، صحيح. 738 00:49:49,918 --> 00:49:50,918 ماذا؟ 739 00:49:52,088 --> 00:49:53,927 - حبيبي وين ضربتك؟ - ماذا تفعل؟ 740 00:49:53,928 --> 00:49:55,358 يا إلهي، جو يي جاي، تلك الفتاة قوية. 741 00:49:55,428 --> 00:49:57,898 - لا بد أنها خدعتك حقًا. - مهلا، توقف. تعال. 742 00:49:57,958 --> 00:50:00,328 هل تريد مني أن أضربك باللونين الأسود والأزرق من أجل الزمن القديم؟ 743 00:50:00,398 --> 00:50:01,898 ها أنت ذا تتحدث عن "الأسود والأزرق" مرة أخرى. 744 00:50:01,968 --> 00:50:02,968 ألم ترى هذه العضلات؟ 745 00:50:03,638 --> 00:50:06,068 - أين؟ ما العضلات؟ - يا إلهي. 746 00:50:06,138 --> 00:50:07,438 لا أستطيع أن أظهر لك بالضبط. عزيزتي، أخبريها. 747 00:50:07,508 --> 00:50:09,538 - أخبرها مباشرة. - أين توجد هذه العضلات المزعومة؟ 748 00:50:09,608 --> 00:50:11,208 - كلها عضلات. - أين؟ 749 00:50:11,278 --> 00:50:12,808 هل تريد الذهاب في جولة من أجل الزمن القديم؟ 750 00:50:13,048 --> 00:50:15,078 - تريد أن تذهب؟ أحضره. - هل تريد أن تجرب؟ 751 00:50:15,148 --> 00:50:16,948 - دعونا نفعل ذلك. - هل يجب علينا؟ 752 00:50:28,270 --> 00:50:29,440 (أمي، ماذا عن الغداء غدا؟) 753 00:50:29,540 --> 00:50:31,380 أمي، ماذا عن الغداء غدا؟ 754 00:50:42,150 --> 00:50:46,390 (آسف. أنا مشغول في الوقت الحاضر.) 755 00:50:56,870 --> 00:50:57,870 أنت هنا. 756 00:51:06,910 --> 00:51:10,680 هذا صحيح، أغنية حب جيونجسيونج. يا إلهي، هذا يعيد الذكريات. 757 00:51:11,050 --> 00:51:13,990 حتى قبل اختبار CSAT مباشرةً، يا يي جاي، هذا كل ما كنت تكتبه. 758 00:51:14,620 --> 00:51:17,390 انتباه. هذا رأي خبير لـ Jinsueocheonga. 759 00:51:17,460 --> 00:51:19,390 يبدو أن هذه القصة بها الكثير من الثغرات. 760 00:51:19,690 --> 00:51:21,360 اسمحوا لي أن ملء لهم. 761 00:51:21,430 --> 00:51:24,930 - اصمت. لا تكن محرجا. - لماذا؟ دعونا نستمع إليه. 762 00:51:25,530 --> 00:51:27,270 -هل أنت جاد؟ - نعم. 763 00:51:27,570 --> 00:51:31,070 بطل الرواية الذي يتخلى عن الانتقام من أجل الحب؟ لا أكثر. أبداً. 764 00:51:31,440 --> 00:51:35,270 - نان يونغ يتخلى عن الحب. - لكنها قصة حب. 765 00:51:35,340 --> 00:51:36,340 رومانسية؟ 766 00:51:38,040 --> 00:51:39,040 استمع. 767 00:51:40,250 --> 00:51:42,250 العام هو 1930. المكان، جيونجسيونج. 768 00:51:43,620 --> 00:51:47,290 في شارع فارغ، يتردد صدى الخطوات المحمومة. 769 00:52:16,150 --> 00:52:17,320 كل ليلة، 770 00:52:18,180 --> 00:52:20,090 لقد تعهدت بإنهاء حياة ذلك الرجل بهذه الأيدي. 771 00:52:21,490 --> 00:52:22,920 لكن السماء قاسية. 772 00:52:24,460 --> 00:52:28,090 كيف يمكن لهذه الأيدي نفسها أن تشعر بأنفاسك في نهاية المطاف؟ 773 00:52:28,660 --> 00:52:29,660 نان يونغ. 774 00:52:30,330 --> 00:52:31,360 لم أكن أعرف. 775 00:52:32,870 --> 00:52:34,170 أن الذي مات بيدي.. 776 00:52:34,970 --> 00:52:37,700 - كان صديقك العزيز. - قطع حماقة. 777 00:52:38,370 --> 00:52:41,270 - لماذا أنت سحب بندقية؟ - ماذا؟ ما هو الخطأ في البندقية؟ 778 00:52:41,670 --> 00:52:42,740 هذا عشوائي جدا. 779 00:52:43,210 --> 00:52:45,440 حسنا، ماذا؟ هل من المفترض أن تنتقم بعيدان تناول الطعام؟ 780 00:52:45,810 --> 00:52:47,510 حسناً، صوب البندقية الآن. 781 00:52:48,580 --> 00:52:50,420 بينما يواجه الاثنان بعضهما البعض بتوتر، 782 00:52:50,480 --> 00:52:52,720 وتتناثر بينهما بتلات أزهار الكرز. 783 00:52:55,650 --> 00:52:57,890 - إنه الشتاء. - يا إلهي، هل هو الشتاء؟ 784 00:52:58,260 --> 00:53:00,929 - بجد. - أنا حقا لا أستطيع تحمل البرد. 785 00:53:00,930 --> 00:53:01,930 لا يمكنك أن تفعل هذا بشكل صحيح؟ 786 00:53:02,130 --> 00:53:05,630 حسنا، حسنا. حسنًا، الثلج يتساقط. 787 00:53:06,130 --> 00:53:07,600 جاهز، العمل. 788 00:53:08,730 --> 00:53:10,800 حياتي تنتمي بالفعل إلى بلدي على أي حال. 789 00:53:11,800 --> 00:53:13,240 ولكن إذا كنت سأموت بين يديك، 790 00:53:14,270 --> 00:53:17,140 وسوف أقبل ذلك بكل سرور. 791 00:53:18,280 --> 00:53:19,280 بالنسبة لك أيضا... 792 00:53:19,850 --> 00:53:21,050 كانت بلدي. 793 00:53:21,480 --> 00:53:23,320 لم يمر يوم دون أن أفكر فيك. 794 00:53:24,920 --> 00:53:25,920 لأنني أحببتك، 795 00:53:27,550 --> 00:53:29,020 لن أكون قادرًا على نسيانك أبدًا. 796 00:53:32,260 --> 00:53:33,330 والآن بعد أن حصلت على إنتقامي، 797 00:53:36,230 --> 00:53:37,230 وداعا. 798 00:53:37,860 --> 00:53:40,230 أن تقتل من تحب بيديك.. 799 00:53:41,670 --> 00:53:43,270 يا له من مصير مأساوي. 800 00:53:50,840 --> 00:53:51,840 هل هذا هو؟ 801 00:53:53,280 --> 00:53:55,710 إذن لا يحققون الاستقلال، ولا يتحقق حبهم؟ 802 00:53:56,280 --> 00:53:59,690 - سيكون وقت التشغيل حوالي 40 دقيقة. - نعم. 803 00:53:59,750 --> 00:54:01,120 لا عجب أنه لا يكسب أي أموال. 804 00:54:01,750 --> 00:54:03,720 أنت تتحدث دائمًا عن المال أمام الأصدقاء. 805 00:54:04,920 --> 00:54:07,090 يا إلهي، هذا محرج للغاية، حقاً. 806 00:54:09,260 --> 00:54:10,260 هذا أمر جيد، رغم ذلك. 807 00:54:11,030 --> 00:54:12,030 نعم. 808 00:54:12,830 --> 00:54:14,370 - أكله مع الدجاج. - تمام. 809 00:54:15,000 --> 00:54:16,440 (استمتع مع أصدقائك. سأتصل بك لاحقًا.) 810 00:54:16,500 --> 00:54:17,870 (اعتني دائمًا. أراك قريبًا. أحبك يا أمي.) 811 00:54:18,040 --> 00:54:19,570 (شكرًا لك، سو بن. أمي تحبك كثيرًا يا ابني.) 812 00:54:19,640 --> 00:54:21,010 (أمي، ماذا عن الغداء غدا؟) 813 00:55:05,750 --> 00:55:08,120 إذا كنت تريد رؤية الابن الذي تعتز به كثيرًا، 814 00:55:11,420 --> 00:55:13,460 يجب أن تتحسن في أقرب وقت ممكن. 815 00:55:16,000 --> 00:55:17,000 يمين؟ 816 00:55:23,200 --> 00:55:25,370 لمرة واحدة، أخيراً أصبحت رجلاً حراً. 817 00:55:25,930 --> 00:55:28,440 عزيزتي، هل تعرفين حتى ما أشعر به الآن؟ 818 00:55:28,500 --> 00:55:30,840 هل تعرف حتى عبء كونك رب الأسرة؟ 819 00:55:30,910 --> 00:55:31,910 دعنا نذهب، عزيزتي. 820 00:55:32,210 --> 00:55:34,009 - ها نحن في طريقنا للخارج. - مشروب واحد فقط... 821 00:55:34,010 --> 00:55:35,909 - أراك في الجوار. عد إلى المنزل آمنًا. - الوداع. 822 00:55:35,910 --> 00:55:37,210 - الوداع. - حسنًا، وداعًا. 823 00:55:37,280 --> 00:55:39,380 - يا إلهي. - يا لها من مشكله. 824 00:55:40,450 --> 00:55:41,849 - قلت أنا لست في حالة سكر. - حسنًا، حسنًا. 825 00:55:41,850 --> 00:55:42,850 يا إلهي. 826 00:55:45,020 --> 00:55:46,020 هل يجب أن نذهب أيضاً؟ 827 00:55:46,790 --> 00:55:47,960 تمام. 828 00:55:52,160 --> 00:55:53,160 الذهاب الى المنزل؟ 829 00:55:53,800 --> 00:55:55,230 نعم، في أي مكان آخر؟ 830 00:55:56,100 --> 00:55:59,169 - دعني أمشي معك. - أوه، إنه قاب قوسين أو أدنى. 831 00:55:59,170 --> 00:56:00,170 أستطيع أن أذهب بنفسي. 832 00:56:04,810 --> 00:56:05,810 أم. 833 00:56:36,300 --> 00:56:37,310 أم. 834 00:56:38,410 --> 00:56:39,410 أم. 835 00:56:42,210 --> 00:56:45,310 - أم. - أنا آسف، سو بن. 836 00:56:45,810 --> 00:56:48,520 - أنا آسف جدا. - دعني أرى. 837 00:56:51,490 --> 00:56:55,290 لم يكن من المفترض أن أسمح لك برؤيتي هكذا... 838 00:56:57,330 --> 00:56:58,430 لا تقل ذلك. 839 00:56:59,230 --> 00:57:01,160 أنت لست الشخص الذي يجب أن يعتذر. يا إلهي. 840 00:57:01,760 --> 00:57:04,100 لا. لا. 841 00:57:04,530 --> 00:57:06,030 - لا. - أم. 842 00:57:06,100 --> 00:57:07,870 لا. 843 00:57:15,840 --> 00:57:18,850 لا. لا. 844 00:57:21,450 --> 00:57:23,080 سو بن. 845 00:57:58,290 --> 00:57:59,350 أمي... 846 00:57:59,790 --> 00:58:01,120 لم يكن عليك أن تضع يدك عليها. 847 00:58:08,160 --> 00:58:11,670 لست أنا من ضربها. أنت. 848 00:58:12,470 --> 00:58:15,900 لماذا كان عليك العودة وإحداث هذه الفوضى؟ 849 00:58:16,810 --> 00:58:18,570 قلت لك أنني لا أحب العيوب. 850 00:58:22,240 --> 00:58:24,710 قطع حماقة قبل أن أقتلك. 851 00:58:29,320 --> 00:58:30,920 في حال نسيت. 852 00:58:32,850 --> 00:58:35,960 تلك المرأة هي زوجتي. 853 00:58:36,890 --> 00:58:38,730 إنها ليست والدتك. 854 00:58:42,500 --> 00:58:43,500 إياك أبداً... 855 00:58:45,170 --> 00:58:49,069 اقترب مني ومن أمي. 856 00:58:49,070 --> 00:58:50,470 لا تبحث عنا حتى. 857 00:58:54,640 --> 00:58:55,640 سو بن. 858 00:58:56,950 --> 00:58:59,480 لديك موهبة تدمير الناس 859 00:59:00,420 --> 00:59:02,220 وبعد ذلك سوف تهرب مرة أخرى. 860 00:59:06,450 --> 00:59:07,460 مثل الجبان أنت. 861 00:59:08,820 --> 00:59:09,820 سنرى. 862 00:59:11,360 --> 00:59:12,360 فقط تشاهد. 863 00:59:13,360 --> 00:59:15,530 سأكون العيب الدائم في حياتك يا أبي. 864 00:59:16,200 --> 00:59:17,200 حقًا؟ 865 00:59:18,470 --> 00:59:20,100 هل تظن أنك العيب الوحيد في حياتي؟ 866 00:59:28,580 --> 00:59:30,710 كم هو أحمق. 867 00:59:31,610 --> 00:59:35,080 لقد هربت لتنقذ بشرتك، لكنها... 868 00:59:35,920 --> 00:59:38,690 لقد كدت أن أموت أثناء محاولتي إعادتك. 869 00:59:41,560 --> 00:59:42,620 (مستشفى وو العام) 870 00:59:43,530 --> 00:59:45,430 سمعت أن يي جاي مستيقظ. 871 00:59:46,190 --> 00:59:47,630 هل تعلم لماذا انتهى الأمر بابنتي هكذا؟ 872 00:59:48,000 --> 00:59:49,530 لقد حدث ذلك وهي في طريقها لمقابلة ابنك ذلك. 873 00:59:49,960 --> 00:59:52,400 أين وو سو بن؟ أحضره إلى هنا. 874 00:59:52,830 --> 00:59:57,170 سأفعل نفس الشيء معه. سأكسر ساقيه. 875 00:59:57,740 --> 01:00:02,180 قل شيئا. قل شيئا. 876 01:00:02,540 --> 01:00:04,180 - ماذا ستفعل لها؟ - سيدتي ماذا تفعلين؟ 877 01:00:04,250 --> 01:00:06,410 ماذا ستفعل من أجل يي جاي؟ اتركني. 878 01:00:06,480 --> 01:00:08,479 لن أترك هذا الأمر. لن أقف مكتوف الأيدي فحسب. 879 01:00:08,480 --> 01:00:10,790 - هل أنت بخير؟ - المدير هل أنت بخير؟ 880 01:00:10,850 --> 01:00:11,990 - نعم، أنا بخير. - نعم. 881 01:00:12,050 --> 01:00:13,050 حزن جيد. 882 01:00:57,870 --> 01:00:59,570 هل تظن أنك العيب الوحيد في حياتي؟ 883 01:01:00,500 --> 01:01:01,500 ألم تعلم؟ 884 01:01:02,000 --> 01:01:03,570 هل أنت من دمر حياتها؟ 885 01:01:03,640 --> 01:01:04,640 بأنك شلتها؟ 886 01:01:06,070 --> 01:01:07,080 وو سو بن. 887 01:01:07,610 --> 01:01:08,680 أنت أسفي. 888 01:01:09,640 --> 01:01:10,710 يجب أن تعود إلى ذلك اليوم أيضاً 889 01:01:11,310 --> 01:01:12,550 وانظر كيف أشعر. 890 01:01:15,020 --> 01:01:16,750 ماذا لو تركها مو جيوم بسبب هذا؟ 891 01:01:20,460 --> 01:01:22,120 ثم لن تكون قادرة على إخباره أبدًا. 892 01:02:10,040 --> 01:02:11,810 (الحلم لك) 893 01:02:11,910 --> 01:02:14,079 {\an8}لقد انتهيت أخيرًا. 894 01:02:14,080 --> 01:02:16,480 {\an8}هل ترغب في تناول مشروب للاحتفال بالمسودة الأولى؟ 895 01:02:16,910 --> 01:02:18,610 {\an8}لا أخطط للبقاء هنا. 896 01:02:19,150 --> 01:02:20,150 {\an8}سأخرج من هنا. 897 01:02:20,210 --> 01:02:21,220 {\an8}أغنية حب كيونجسيونج؟ 898 01:02:21,550 --> 01:02:24,190 {\an8}الرجل الذي كانت ها نا تبحث عنه... هل كان هو طوال الوقت؟ 899 01:02:24,590 --> 01:02:26,550 {\an8}- مرحبا؟ - هذا أنا، المدير كانغ. 900 01:02:26,790 --> 01:02:27,890 {\an8}يسعدني مقابلتك. 901 01:02:27,960 --> 01:02:30,020 {\an8}ما رأيك بحفظ المقدمات لاستخدامها بعد البحث عن الموقع؟ 902 01:02:30,090 --> 01:02:32,860 {\an8}- الآن؟ لماذا أنا مستبعد؟ - دعونا نفعل ذلك بهذه الطريقة. 903 01:02:33,260 --> 01:02:36,029 {\an8}من يفعل بعض الهزات من جامعة بلا اسم... 904 01:02:36,030 --> 01:02:37,700 {\an8}- اخرج. هذا يكفي. - يا.