
0
00:00:00,290 --> 00:00:04,416
subscenelk.com ඉංග්‍රීසි උපසිරැසි ලබා ගැනීමට පිවිසෙන්න

0
00:00:04,416 --> 00:00:08,416
මෙම උපසිරැසිය රසිකයින් විසින් කරන ලද පරිවර්තනයකි
මුල් අන්තර්ගත නිර්මාපකයින් සමඟ සම්බන්ධ නොවේ.

1
00:01:30,458 --> 00:01:31,750
ඔබ පොලිසියට පහර දෙනවාද?

2
00:01:32,916 --> 00:01:35,666
ජරා !
ඔබ මොනවද කල්පනා කළේ? පොලිසියට ගහන්න.

3
00:01:35,708 --> 00:01:37,125
ඔබ පොලිසියට පහර දෙන්නේ කෙසේද?

4
00:01:37,333 --> 00:01:38,583
ඔහුව තදින් අල්ලා ගන්න.

5
00:01:38,750 --> 00:01:40,666
පාහරයා!
ඔබ කොහොමද පොලිසියට පහර දුන්නේ?

6
00:01:40,791 --> 00:01:41,958
ඔබේ සිතේ තිබුණේ කුමක්ද?

7
00:01:41,958 --> 00:01:43,041
ඔබේ වයස කීයද?

8
00:01:58,916 --> 00:02:00,500
ලේ බල්ලා!

9
00:02:14,083 --> 00:02:15,375
පොතේ සටහනක් නෑ නේද?

10
00:02:19,541 --> 00:02:20,958
හ්ම්...
අපි ඒක කරමු.

11
00:02:23,041 --> 00:02:25,458
පළමුව, අපි ඔහුට යහපත දිය යුතුයි.

12
00:02:36,166 --> 00:02:38,416
ඒයි, ඔයාට පේන්නේ නැද්ද?
මම කනවා.

13
00:02:39,125 --> 00:02:40,250
ඔයා මගේ කෑම දැම්මා.

14
00:02:40,583 --> 00:02:41,708
ඔබ නිවසේ සිටින බව ඔබ සිතනවාද?

15
00:02:42,208 --> 00:02:43,291
කෑමට සහ විවේක ගැනීමට.

16
00:02:44,458 --> 00:02:45,500
ඊයේ රෑ මදිද?

17
00:02:45,750 --> 00:02:47,250
ඒයි, ඔයා මොනවද කියන්නේ?

18
00:02:47,291 --> 00:02:49,291
අපි ඔබේ ප්‍රදේශයේ අහම්බෙන්.

19
00:02:49,458 --> 00:02:53,000
අපි දූල්පෙට් ස්ටේෂන් එකේ හිටියා නම්,
ඔවුන් අපට බීම සහ කෙටි කෑම වලින් සංග්‍රහ කරයි.

20
00:02:53,000 --> 00:02:55,833
ඒ තමයි දොන් චින්තු කියන්නේ!
ඔබට එය ලැබෙනවාද?

21
00:02:56,000 --> 00:02:57,375
හරි.
ඔබට එය තේරෙනවාද?

22
00:02:57,708 --> 00:02:58,291
එයද?

23
00:02:58,625 --> 00:03:02,250
අපිත් කැමතියි ඔබේ ලොක්කා චින්තන්න නරක් කරන්න.
අපි කළ යුතුද?

24
00:03:02,541 --> 00:03:03,625
ඔව්!

25
00:03:04,500 --> 00:03:06,250
නිහඬව ඉන්න.
ඒක අතහරින්න.

26
00:03:06,750 --> 00:03:08,041
කරුණාකර ඔබ දිගටම කරගෙන යන්න.

27
00:03:15,458 --> 00:03:18,000
පල්ප් එකට ගැහුවා
එහෙත් මේ මෝඩයා සිනාසෙයි.

28
00:03:18,916 --> 00:03:21,041
ඔහු මුට්ටියක් මෙන් පෙනේ.

29
00:03:21,375 --> 00:03:22,541
ඔබ දුම් පානය කරන්නේ කුමක්ද?

30
00:03:22,875 --> 00:03:24,833
එය පැණිරසද ඇඹුල්ද?

31
00:03:25,041 --> 00:03:25,666
මට කියන්න.

32
00:03:25,708 --> 00:03:27,833
හේ, එය පැණිරස හෝ ඇඹුල් නොවේ.

33
00:03:28,500 --> 00:03:29,291
මම ඔබට කියන්නම්.

34
00:03:33,541 --> 00:03:35,666
ඔහු ආදරයෙන් බීමත්ව සිටී.

35
00:03:36,375 --> 00:03:38,958
එය සුවයක් නැති මත්වීමකි.

36
00:03:39,125 --> 00:03:40,041
බීමත්ව ආදරය කරනවාද?

37
00:03:40,750 --> 00:03:43,625
ඔබට ගැටලුව තීරණය කළ හැක්කේ කෙසේද?
එච්චර ලේසියෙන් චින්තන්න? වාව්!

38
00:03:43,708 --> 00:03:46,125
ඔහු එයට තරමක් දක්ෂයි.

39
00:03:46,500 --> 00:03:50,125
ඔහුට ඔහුගේ මුහුණෙන් පිරිමි ළමයෙකු ගැන පැවසිය හැකිය
සහ ඇගේ කරුණාවෙන් කාන්තාවක් ...

40
00:03:50,458 --> 00:03:52,166
- ඔහුට බලලා කියන්න පුළුවන්.
-ඒක හරි.

41
00:03:54,458 --> 00:03:57,541
එහෙම නම් සහෝදරයා
ඔබට මගේ කියවිය හැකිද?

42
00:03:59,000 --> 00:04:01,458
මෝඩ ජරාවක්!

43
00:04:01,500 --> 00:04:03,750
ඔබ කාන්තාවක්ද?
තක්කඩි!

44
00:04:04,125 --> 00:04:06,666
ඔහුට කතා කිරීමට ඉඩ දෙන්න, මට නොවේ.

45
00:04:07,250 --> 00:04:11,000
අයියෝ හැමෝටම කියන්න
ඔබේ ආදර කතාව ගැන.

46
00:04:19,583 --> 00:04:20,833
යන්න, බෙදාගන්න.

47
00:04:22,083 --> 00:04:25,000
- ආදර කතාවක් නැත.
- එන්න, ඒ ගැන අපට කියන්න.

48
00:04:25,166 --> 00:04:26,958
අයියා අහනවා.
බෝංචි ඉසින්න.

49
00:04:27,041 --> 00:04:28,500
- අපට කියන්න, ආදරණීය.
- කරුණාකර සහෝදරයා.

50
00:04:28,541 --> 00:04:29,833
දැන් එලියට දෙන්න.

51
00:04:29,833 --> 00:04:30,833
හේයි, අපට කියන්න.

52
00:04:30,833 --> 00:04:31,916
චින්තන්න අහනවා.
අපිත් එක්ක බෙදාගන්න.

53
00:04:32,541 --> 00:04:35,708
අයියෝ ආදර කතාවක් නෑ
ඔබ සිතන පරිදි.

54
00:04:36,875 --> 00:04:38,083
හේයි හේයි.

55
00:04:38,458 --> 00:04:39,625
හරි, හරි, හරි.

56
00:04:40,500 --> 00:04:41,166
මම කියන්නම්.

57
00:04:47,791 --> 00:04:50,500
කුඩා කල සිටම මම සුන්දරත්වයට ඇලුම් කළෙමි.

58
00:04:51,291 --> 00:04:52,583
සිගරට් සහ මත්පැන්, සමහර විට නොවේ ...

59
00:04:53,083 --> 00:04:54,416
නමුත් අලංකාරය සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, අපි ඇබ්බැහි වී සිටිමු.

60
00:04:55,250 --> 00:04:58,333
හේයි යාලුවනේ ඔයාලට හිතෙන්න පුළුවන් මේ ඔක්කොම කියලා
20 හැවිරිදි පිරිමි ළමයෙකුට තරමක් පොදු ය.

61
00:04:58,708 --> 00:05:01,583
නමුත් මට නම් එය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනත් දෙයකි ...
එය ඇබ්බැහි වීමක් ලෙස දැනේ.

62
00:05:02,166 --> 00:05:02,958
අලංකාරය සම්බන්ධයෙන් ගත් කල...

63
00:05:06,791 --> 00:05:09,750
සෑම උදෑසනකම මම අවදි වන්නේ ආහාර පිසීමට පමණි,
දිවා ආහාරය පැකට් කරන්න, වතුර රැගෙන යන්න ...

64
00:05:09,750 --> 00:05:12,375
මම හැමදෙයක්ම කරද්දි මාවම කඩා ගන්නවා.
ඒත් කවුරුත් ගණන් ගන්නේ නැහැ.

65
00:05:12,458 --> 00:05:14,125
බලන්න මෙයා... ලෝකේ සැලකිල්ලක් නෙවෙයි.

66
00:05:15,625 --> 00:05:17,458
හැම වෙලාවෙම එයාගේ ෆෝන් එකේ විතරයි.

67
00:05:17,625 --> 00:05:19,166
එයාගේ කොල්ලෝ එක්ක එලියට යනවා...

68
00:05:19,250 --> 00:05:20,625
ඒ වගේම අනවශ්‍ය රණ්ඩුවලට පැටලෙනවා.

69
00:05:21,166 --> 00:05:22,666
දෙන්නම කවදාවත් උදව් කරන්නේ නැහැ.

70
00:05:24,500 --> 00:05:25,125
හේයි!

71
00:05:26,000 --> 00:05:27,583
ඇයි ඔයා වතුර ටිකක් ගේන්නේ නැත්තේ?

72
00:05:28,375 --> 00:05:30,208
කොහෙත්ම නෑ තාත්තේ.
ඔබ එය කරන්න!

73
00:05:30,875 --> 00:05:32,833
වතුර ගෙනියන මාමලා නැන්දලා විතරයි.

74
00:05:33,333 --> 00:05:34,833
කොහොමත් මගේ කකුල් හොඳටම රිදෙනවා.

75
00:05:34,958 --> 00:05:36,166
මට මුළු රෑම නිදාගන්න බැරි වුණා.

76
00:05:36,250 --> 00:05:37,166
ඇයි මට කිව්වේ නැත්තේ?

77
00:05:37,541 --> 00:05:38,708
ඔබේ කකුල් රිදවන්නේ ඇයි?

78
00:05:38,958 --> 00:05:39,916
මට මසාජ් කරන්න දෙන්න.

79
00:05:39,958 --> 00:05:40,916
ඔබේ කකුල් මෙහි තබන්න.

80
00:05:41,000 --> 00:05:43,416
සම්බාහනය කිරීමට අවශ්ය නැත, ඒවා මත වාඩි වන්න
ටිකක් සඳහා.

81
00:05:43,583 --> 00:05:44,416
හ්ම්.

82
00:05:45,041 --> 00:05:46,208
බර ටිකක් දාලා වාඩි වෙන්න.

83
00:05:47,166 --> 00:05:49,333
- ආ…
- ඇයි ඔයා වයසක මිනිහෙක් වගේ කෙඳිරිගාන්නේ?

84
00:05:51,041 --> 00:05:52,000
ඔහ්!

85
00:05:52,375 --> 00:05:54,208
මම ඔහුගේ කකුල් තද කර වෙහෙසට පත් වෙමි,

86
00:05:54,208 --> 00:05:56,750
- සහ ඔබ ඔහුව ඔබේ එක ඔබන්න සලස්වනවාද?
- මේ කාන්තාව නිතරම මට කරදර කරනවා.

87
00:05:57,083 --> 00:05:57,958
මොන මිනිහෙක්ද!

88
00:06:00,375 --> 00:06:01,833
තාත්තේ, නිවැරදිව වාඩි වෙන්න!
ඔබට පුළුවන්ද?

89
00:06:02,166 --> 00:06:03,125
වැඩි බරක් භාවිතා කරන්න.

90
00:06:04,250 --> 00:06:05,625
වාව්!

91
00:06:08,291 --> 00:06:13,125
ඒ වගේම හොඳම තාත්තාට හිමි සම්මානය හිමිවන්නේ..
ශේකර් මහතා.

92
00:06:13,875 --> 00:06:14,625
වාව්!

93
00:06:15,791 --> 00:06:17,500
- නැන්දා...
-ඔව්?

94
00:06:17,583 --> 00:06:19,125
ජල ප්‍රවාහය පහත වැටී ඇත.

95
00:06:25,458 --> 00:06:26,750
- හහ්?
- මට දෙන්න.

96
00:06:27,500 --> 00:06:28,750
ගිහින් ටිකක් විවේක ගන්න.

97
00:06:30,583 --> 00:06:32,250
ඔබ මට කිව යුතුයි
වැඩ තියෙද්දි අම්මා.

98
00:06:32,333 --> 00:06:34,583
ඔබ වෙහෙසට පත් වන්නේ ඇයි?
මම ඒක බලාගන්නම්.

99
00:06:37,291 --> 00:06:49,375
“මගේ හිසට රිංගන ඕනෑම කුඩා දෝෂයක්
මගේ අවධානය සම්පූර්ණයෙන්ම කාන්තාවන් දෙසට යොමු කරනවා"

100
00:06:51,041 --> 00:07:03,791
“ඇඟිලි වළලුවලින් සැරසුණු සියුම් පාදවල බැල්මක් පවා
මගේ හදවත සම්පූර්ණයෙන්ම පාලනයෙන් තොරයි"

101
00:07:04,958 --> 00:07:09,208
"මම වැඩෙන තරමට,
මගේ ආකර්ෂණය සුන්දරත්වය වටා කැරකෙනවා"

102
00:07:09,208 --> 00:07:10,750
ඇයි මට කතා කළේ නැත්තේ?

103
00:07:10,750 --> 00:07:12,583
ඔහ්!
ඔබේ ඇඳුම් තෙත් වේවි.

104
00:07:12,625 --> 00:07:13,833
- ඔයා පරක්කු වෙන්නේ නැද්ද?
-ඒකට කමක් නැහැ.

105
00:07:13,833 --> 00:07:17,625
මම දැන් යන්නම්. එන්න.
"මගේ සැරිසරන ඇස් සුන්දරත්වයට මඟ සොයයි"

106
00:07:18,875 --> 00:07:20,958
මොනතරම් වාසනාවන්ත පුද්ගලයෙක්ද!
මේ මිටි මිනිහා.

107
00:07:23,500 --> 00:07:24,875
ඔහ්! ඔහු මෙහි සිටී.

108
00:07:26,583 --> 00:07:27,666
ඔබ ඉවරද?

109
00:07:28,708 --> 00:07:29,625
අපි යමු.

110
00:07:29,958 --> 00:07:31,000
හේයි වික්‍රාන්ත්.

111
00:07:31,125 --> 00:07:32,208
මිනිත්තුවක් ඉන්න.
එනවා.

112
00:07:36,375 --> 00:07:37,416
ඔහු රාම් සිං.

113
00:07:37,583 --> 00:07:38,750
වික්‍රම්ගේ වැඩිමහල් සහෝදරයා.

114
00:07:38,833 --> 00:07:40,666
ඔහු කාලකණ්ණි සංගමයේ සභාපති ය.

115
00:07:42,958 --> 00:07:43,708
එය කුමක් ද?

116
00:07:44,000 --> 00:07:46,333
මේ රු.5 අරන් කඩේට යන්න.

117
00:07:46,583 --> 00:07:51,625
මට සුවඳ දුම්, කපුරු පැකට් එකක් ගෙනත් දෙන්න.
කහ කුඩු, වර්මිලියොන්...

118
00:07:51,625 --> 00:07:53,875
..තෙල් ටිකක් සහ කෙසෙල් ගෙඩියක්.
ගිහින් ගන්න.

119
00:07:53,958 --> 00:07:55,333
මේ ඔක්කොම රු.5කින් ගන්නවද?

120
00:07:55,333 --> 00:07:56,583
නැත්නම් මම ඔයාට රුපියල් 100 ක් දෙන්නද?

121
00:07:56,750 --> 00:07:58,916
ඔයා යාඥා කරනවද නැත්නම් මාව අවුල් කරන්න හදනවද?

122
00:07:58,916 --> 00:08:01,083
ඔව් හරි!
මා කළ යුතු දේ ඔබ මට කියන්න.

123
00:08:01,291 --> 00:08:02,166
ඔයා ගිහින් ඒක ගන්න.

124
00:08:02,333 --> 00:08:05,416
සතයක්වත් උපයන්නේ නැහැ
නමුත් ඔහු ආඩම්බරයෙන් පිරී ඇත.

125
00:08:11,958 --> 00:08:13,208
- තාත්තා.
-හ්ම්..

126
00:08:13,666 --> 00:08:14,750
මම ඔබව අතහැරිය යුතුද?

127
00:08:15,083 --> 00:08:15,958
ඇයි කරදර කරන්නේ?

128
00:08:16,041 --> 00:08:19,208
ඔබට බොහෝ විට දේවල් සියයක් තිබේ
බලාගන්න කියලා. කරගෙන යන්න.

129
00:08:19,583 --> 00:08:21,458
-සුභ පැතුම්, ශේකර් අයියා.
-ආයුබෝවන් කොහොම ද.

130
00:08:21,666 --> 00:08:22,625
කඩේ යනවද?

131
00:08:23,416 --> 00:08:25,083
වෙන කොහෙද? මග හැරිය නොහැක.

132
00:08:25,791 --> 00:08:26,958
ඔෆිස් යනවද?

133
00:08:27,250 --> 00:08:29,500
නැහැ, මට කරාබුවක් තියෙනවා.
මම උසාවියට ​​ගිහින් කාර්යාලයට යනවා.

134
00:08:30,875 --> 00:08:32,083
- සුභ පැතුම්, ලාල්.
- සුභ පැතුම්.

135
00:08:35,916 --> 00:08:37,375
වීරයා, මොකද?

136
00:08:43,458 --> 00:08:45,833
අපොයි!
ඔබේ මිහිරි ආදරයට දෙවි පිහිටයි.

137
00:08:46,166 --> 00:08:47,333
ඔයා ඒ මිනිහව දැක්කද ලාල්?

138
00:08:49,083 --> 00:08:51,125
ඔහුගේ සියලු දෙනෙත් ඔබ දෙසටය
මුර බල්ලෙක් වගේ.

139
00:08:51,125 --> 00:08:53,916
ඔහු විශ්‍රාමික පොලිස් කොස්තාපල්වරයකු පමණක් නොවේ.

140
00:08:54,291 --> 00:08:55,708
ඔහු විශ්‍රාමික පොලිස් නිල සුනඛයෙකි.

141
00:08:58,250 --> 00:08:59,541
ඔහු කුමක් කරන්නේදැයි පුදුමයි.

142
00:08:59,541 --> 00:09:00,541
-අපි යමු.
-හරි හරී.

143
00:09:11,750 --> 00:09:12,666
හේයි, ෆැට්සෝ.

144
00:09:14,541 --> 00:09:15,333
මොකක් ද වෙන්නේ?

145
00:09:15,916 --> 00:09:16,875
ඔබ රැගෙන යනවාද?

146
00:09:17,833 --> 00:09:19,916
ෂුවර්.
මම මගේ 7 වන මාසයේ.

147
00:09:20,125 --> 00:09:21,541
මට බබා ෂවර් එකක් දාන්න.

148
00:09:21,750 --> 00:09:23,000
අප කළ යුත්තේ ඇයි?

149
00:09:23,041 --> 00:09:24,208
ඒක කරපු එකාගෙන් අහන්න.

150
00:09:24,291 --> 00:09:26,750
-හ්ම්! ඔබ එය කළ තැනැත්තා නොවේද?
-මකබෑවිලා පලයන්. චලනය කරන්න.

151
00:09:26,833 --> 00:09:28,000
- මම වැරදිද?
-දියුණු වෙන්න.

152
00:09:28,500 --> 00:09:30,541
හේයි! ඔහු සමඟ එය කුමක්ද?

153
00:09:31,500 --> 00:09:32,791
ඔහු දිනපතා රැවුල කපන්නේ ඇයි?

154
00:09:33,666 --> 00:09:34,750
- අම්මා.
-හ්ම්.

155
00:09:34,875 --> 00:09:35,708
මේ කුමක් ද?

156
00:09:36,208 --> 00:09:37,166
කරුණාකර ඔහුට කියන්න.

157
00:09:37,250 --> 00:09:38,666
හැමදාම මේ 'ex-mission' නවත්තන්න.

158
00:09:40,541 --> 00:09:42,750
හේයි! එය ex-mission නොවේ.

159
00:09:42,791 --> 00:09:44,333
එය ප්‍රදර්ශනයකි.

160
00:09:44,500 --> 00:09:45,666
ඔබ කිසිම දෙයකට හොඳ නැත.

161
00:09:46,458 --> 00:09:48,875
- අම්මා ගියා.
- ඔය තුන්දෙනාටම ලැජ්ජ නෑ.

162
00:09:48,875 --> 00:09:50,291
-දියුණු වෙන්න.
- ඔබ ඔහුට එය කියන්නේ කෙසේද?

163
00:09:50,333 --> 00:09:52,000
එය ප්‍රදර්ශනයක් ලෙස හඳුන්වයි...

164
00:09:52,666 --> 00:09:55,208
මේ මට සිටි මිතුරන් ය
මගේ උපතේ සිට.

165
00:09:55,541 --> 00:09:57,458
අපි තුන් දෙනෙක් වුණාට අපි එක ආත්මයක්.

166
00:09:57,833 --> 00:10:00,250
අපිට බයික් දෙකක් තියෙනවා
නමුත් අපි එකට පදින්නෙමු.

167
00:10:00,416 --> 00:10:03,208
අපිත් තේ බෙදාගන්නවා.
තුනෙන් එකක්.

168
00:10:10,333 --> 00:10:12,958
හැමදාම මෙතන ඉඳගෙන,
අපි මේ කැෆේ කැසිනෝ එකක් බවට පත් කළා.

169
00:10:13,500 --> 00:10:15,208
අපි මේ ගිනිපෙට්ටිය සූදුවට පාවිච්චි කළා.

170
00:10:16,958 --> 00:10:19,333
මේ අය අපේ ආතතියෙන් තොර ජිවිතයේ තක්කඩි.

171
00:10:20,458 --> 00:10:21,791
ඒ අය ටෝනිගේ කොල්ලෝ.

172
00:10:22,250 --> 00:10:24,125
සෑම විටම යහපතක් නැත.

173
00:10:24,708 --> 00:10:26,791
දවසක අපි ඒවා කඩා දමමු.

174
00:10:34,208 --> 00:10:37,333
හියර් යූ ගෝ.
ජැක්පොට්!

175
00:10:42,125 --> 00:10:43,625
සහෝ...

176
00:10:46,166 --> 00:10:47,125
එය වැටුණා.

177
00:10:48,541 --> 00:10:50,416
වාව්!

178
00:10:51,208 --> 00:10:51,958
Yay!

179
00:10:52,458 --> 00:10:55,375
ඔබ ජැක්පොට් ලෙස හඳුන්වන්නේ මෙයයි.

180
00:10:55,833 --> 00:10:56,791
ඔහු එය මත පිඹින.

181
00:10:57,333 --> 00:10:58,916
මුදල් එකතු කරන්න.
ඒක ගන්න.

182
00:10:58,916 --> 00:11:00,041
ඔහු එය බිම හෙළුවා.

183
00:11:00,375 --> 00:11:02,250
හේයි, ඔයා මොනවද කියන්නේ?!

184
00:11:02,375 --> 00:11:05,791
- ඔහ්, අපරාදේ ...
- ඔහු එය පිඹින අතර ඔහු එය කරන බව මම දුටුවෙමි.

185
00:11:05,875 --> 00:11:08,333
ඔයා මාව රවට්ටන්නද හදන්නේ?
රස්තියාදුකාරයා!

186
00:11:08,375 --> 00:11:09,958
ඔහුව අතහරින්න, මෝඩයා!

187
00:11:10,083 --> 00:11:12,250
-මේ කුමක් ද?
- ඔහුව පහත් කරන්න.

188
00:11:12,250 --> 00:11:14,625
ෆට්සෝ මෙහෙ එන්න.
ඔබ කොහෙද දුවන්නේ?

189
00:11:14,791 --> 00:11:16,875
හේයි, හේයි! පොලිසිය මෙතන ඉන්නවා.
කරුණාකර බලාගන්න.

190
00:11:17,041 --> 00:11:18,500
ඔහුට යන්න දෙන්න.
යන්න.

191
00:11:20,041 --> 00:11:21,083
මකබෑවිලා පලයන්.

192
00:11:25,500 --> 00:11:27,166
ඔබ සටන ආරම්භ කළා.

193
00:11:27,333 --> 00:11:29,791
ඔබ සාමකාමීව මෙහි වාඩි වී සිටී.

194
00:11:30,500 --> 00:11:32,208
ඔබ බිය නම්,
සටනක් තෝරා ගන්නේ ඇයි?

195
00:11:32,208 --> 00:11:34,708
මම ඔවුන්ට පහර දුන්නොත්,
මගේ පහරවල් ඔවුන් මරා දමනු ඇත.

196
00:11:35,291 --> 00:11:36,333
මොකක්ද ගහන්න?

197
00:11:37,166 --> 00:11:38,458
හේයි! කට වහපන්.

198
00:11:40,000 --> 00:11:41,916
ඔයගොල්ලෝ පොරවල් පාවිච්චි කරන්නේ කාලය ගත කරන්න විතරයි.

199
00:11:43,416 --> 00:11:45,958
දවසක ඔළුව පැලෙන්න ගත්තම,
ඔබට වැටහෙනු ඇත.

200
00:11:46,458 --> 00:11:47,666
උන් රවුඩියෝ.

201
00:11:47,916 --> 00:11:49,041
ඔබ ඔවුන්ට කරදර කරන්නේ ඇයි?

202
00:11:51,250 --> 00:11:55,000
ඔබ ඔබේ විශ්ව විද්‍යාල දින භුක්ති විඳිය යුතුය
සහ ඔබේ ජීවිතය සකසන්න.

203
00:11:55,833 --> 00:11:56,666
මෝඩයෝ.

204
00:11:57,791 --> 00:11:59,333
නිතරම පොඩි කරදර වලට පැටලෙනවා.

205
00:12:02,375 --> 00:12:03,458
අපොයි නෑ!

206
00:12:04,541 --> 00:12:05,708
අහකට යන්න.

207
00:12:07,583 --> 00:12:09,375
ඔහු යනවා.
හොඳයි, ඔහුට යන්න දෙන්න.

208
00:12:09,958 --> 00:12:10,916
මුන්නා...

209
00:12:12,458 --> 00:12:13,958
ඇන්ටි එයාට මැසේජ් කරන්න ඇති.

210
00:12:14,541 --> 00:12:15,416
කතාව මේකයි.

211
00:12:15,875 --> 00:12:17,291
සිගරට්, මත්පැන් සහ රණ්ඩු දබර.

212
00:12:17,791 --> 00:12:20,166
මම හිතුවා මගේ මුළු ජීවිතේම මෙහෙම වෙයි කියලා.

213
00:12:21,166 --> 00:12:25,500
ඊට පස්සේ දවසක් ඇවිත් හැරුණා
මගේ ජීවිතය උඩු යටිකුරු.

214
00:12:36,541 --> 00:12:45,291
“ආයුබෝවන්, ආයුබෝවන් ගණපති
ගණපති බාප්පා මෝරියා!”

215
00:12:56,083 --> 00:13:01,708
"ආයුබෝවන් ගණපති
ගණපති බාප්පා මෝරියා!”

216
00:14:23,916 --> 00:14:26,833
තවත් ලස්සන කෙනෙක් තවත් නැති බව මගේ සිත දැන සිටියේය
ලෝකයේ ඇයට වඩා.

217
00:14:27,291 --> 00:14:30,625
දිවා රෑ,
මම ඇගේ සිතුවිලි අතර අතරමං වී සිටියෙමි.

218
00:14:38,708 --> 00:14:45,916
"මොකක් හරි පටන් ගන්නවා...
මගේ ශරීරයට තවදුරටත් පහසුවක් දැනෙන්නේ නැත"

219
00:14:46,000 --> 00:14:53,125
"මම එක පාරක්වත් ඔයාව සම්පුර්ණයෙන් දකින්නද?"

220
00:14:54,125 --> 00:14:57,958
"මගේ තොල් හරියට ඇරෙන්නේ නැහැ,
වෙව්ලන සුසුමක් වගේ"

221
00:14:58,000 --> 00:15:02,541
"අකුණු සැරයක් මගේ හදවතට වැදුණා"

222
00:15:05,250 --> 00:15:09,500
"මේ ආදරයද? මේ ආදරයද?"

223
00:15:09,500 --> 00:15:14,750
"මගේ හදවතේ මෙතරම් කැළඹීමක් ඇති කරන්නේ මෙයද?"

224
00:15:14,791 --> 00:15:19,041
"මේ ආදරයද? මේ ආදරයද?"

225
00:15:19,083 --> 00:15:26,500
"ඇතුළත නොපෙනෙන සටනක් ඇවිළෙයි,
මගේ පපුව ඇතුලට වැස්ස වහිද්දි"

226
00:15:26,708 --> 00:15:29,625
"ඔන්න ඒක,
මගේ හදවත කියාගෙන ඉදිරියට දිව ගියා"

227
00:15:29,666 --> 00:15:33,458
"අහිංසකව, ඒක හැප්පුණා, පිච්චුණා
ව්‍යාකූල සුළි සුළඟක"

228
00:15:33,500 --> 00:15:37,250
"මම පැකිළුණා, සෙව්වා,
ඔයාව දකින්න ආසාවෙන් ඉබාගාතේ ගියා"

229
00:15:37,291 --> 00:15:41,125
"තනු නිර්මාණයක්, අතිමහත් සහ වේගවත් ...
මම කවදාවත් නොදැන සිටි මුදු මොළොක් බවක්"

230
00:15:41,166 --> 00:15:45,000
"ආලෝකයේ ගංවතුර දිය ඇල්ලක්
කවදාවත් නොදැකපු ඇස් වලට සෙල්ලක්කාර නැටුමක්"

231
00:15:45,000 --> 00:15:49,416
"නැඟී එන සුන්දරත්වය තමන්ගේම කතාව හෙළි කරයි
ආදරයේ පළමු වසන්තය"

232
00:16:14,333 --> 00:16:22,333
"සමහරවිට ඇය මෙහි කොහේ හරි ඇති ...
මෙතන කොහේ හරි..."

233
00:16:22,416 --> 00:16:29,500
"සමහරවිට ඇයව නොපෙනේවි...
ඔහ් හදවත.. මගේ හදවත..."

234
00:16:29,625 --> 00:16:35,833
"මෙම සැඟවුණු ක්‍රීඩාවේ, මගේ හදවතේ ක්‍රීඩාවේ ..."

235
00:16:35,875 --> 00:16:41,625
"ඔබේ රූපය, ඔබේ සිතුවිලි,
නැවත නැවතත් එන්න"

236
00:16:42,000 --> 00:16:46,916
" වගේ එකතු වෙන මොහොතක්
ගිනි පුපුරක් ආශීර්වාදයක් ලෙස දැනේ"

237
00:16:46,958 --> 00:16:52,166
"ප්රීතිමත් සිහින වල බර අවසානයේ වෙහෙසට පත් වේ,
විසිරී, නොසන්සුන් අවුල් වියවුල් බවට දිය වේ"

238
00:16:52,166 --> 00:16:56,000
"සොයාගත් පසු, අපි කිසි විටෙකත් වෙන් නොවිය යුතුය
අපේ ජීවිත එකට බැඳිලා"

239
00:16:56,041 --> 00:16:59,833
"අපි සදහටම සමගියෙන් සිටිමු
මේ අකාලික අවස්ථා අපේ අතීතයට හරවන්න"

240
00:16:59,875 --> 00:17:03,916
"අපගේ හදවත් රිද්මය සහ එකමුතුව සොයා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න
ඉදිරි යුගය අපට අයිති වේවා"

241
00:17:04,666 --> 00:17:08,041
"මොකක් හරි පටන් ගන්නවා..."

242
00:17:08,500 --> 00:17:11,833
"මගේ ශරීරයට තවදුරටත් පහසුවක් දැනෙන්නේ නැත"

243
00:17:11,875 --> 00:17:18,916
"මම එක පාරක්වත් ඔයාව සම්පුර්ණයෙන් දකින්නද?"

244
00:17:20,041 --> 00:17:23,833
"මගේ තොල් හරියට ඇරෙන්නේ නැහැ,
වෙව්ලන සුසුමක් වගේ"

245
00:17:23,875 --> 00:17:29,458
"අකුණු සැරයක් මගේ හදවතට වැදුණා"

246
00:17:31,208 --> 00:17:35,375
"මේ ආදරයද? මේ ආදරයද?"

247
00:17:35,375 --> 00:17:40,666
"මගේ හදවතේ මෙතරම් කැළඹීමක් ඇති කරන්නේ මෙයද?"

248
00:17:40,708 --> 00:17:44,958
"මේ ආදරයද? මේ ආදරයද?"

249
00:17:45,000 --> 00:17:52,250
"ඇතුළත නොපෙනෙන සටනක් ඇවිළෙයි,
මගේ පපුව ඇතුලට වැස්ස වහිද්දි"

250
00:17:52,333 --> 00:18:01,208
“මේ ආදරයද, මේ ආදරයද
මගේ හදවතේ කුණාටුවක් අවුස්සන හැඟීම?"

251
00:18:01,833 --> 00:18:05,666
"මේ ආදරයද, මේ ආදරයද..."

252
00:18:06,083 --> 00:18:13,875
"ඇතුළත නොපෙනෙන සටනක් ඇවිළෙයි,
මගේ පපුව ඇතුලට වැස්ස වහිද්දි"

253
00:18:40,833 --> 00:18:43,333
මීසේවා මධ්‍යස්ථානයට ගොස් වත්මන් බිල්පත ගෙවන්න.

254
00:18:43,625 --> 00:18:45,333
මොකක්ද තාත්තේ ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ?

255
00:18:46,166 --> 00:18:49,500
මීසේවා ඉරිදා විවෘතද?
ඒ මොකක්ද කියලවත් මම දන්නේ නැහැ.

256
00:18:50,750 --> 00:18:52,416
ඔයා කොහොමද මෙහෙම වෙන්නේ?

257
00:18:52,500 --> 00:18:54,208
මූලික වැඩ ටික කරගන්නත් බෑ.

258
00:18:54,708 --> 00:18:56,791
මම මැරුණම ඔයා කොහොමද ජීවත් වෙන්නේ?

259
00:18:57,166 --> 00:18:58,375
හිතන්නත් බයයි.

260
00:18:59,000 --> 00:19:00,541
එකම දරුවා ඔබයි.

261
00:19:00,833 --> 00:19:03,625
ඉතින් මම එකම දරුවා නම්?

262
00:19:04,041 --> 00:19:06,791
අපි දස දෙනෙක් හිටියා නම්,
අපි හැමෝම පිටියේ ක්‍රිකට් සෙල්ලම් කරනවා.

263
00:19:07,041 --> 00:19:07,958
සියලුම වයස් කාණ්ඩ.

264
00:19:08,750 --> 00:19:10,750
ඔබ ඔහුගෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?

265
00:19:10,833 --> 00:19:11,333
ඉඳ ගන්න.

266
00:19:12,500 --> 00:19:14,500
මම ඔබට ඔහුව යවන ආකාරය පෙන්වන්නම්.
දෙන්න.

267
00:19:15,125 --> 00:19:17,291
ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද?

268
00:19:17,500 --> 00:19:19,375
ඔබ කතා කරන්නේ කුමන ක්‍රිකට් කණ්ඩායම ගැනද?
මම ඔයාට මඩ ගහන්නම්.

269
00:19:19,375 --> 00:19:22,208
ඇයි එයා දිගටම කියන්නේ
මම එකම දරුවාද?

270
00:19:24,500 --> 00:19:26,333
මගේ සැහැල්ලු ඉරිදා නරක් කිරීම.

271
00:19:26,375 --> 00:19:28,625
ඔහ්!
ඔබ ඉතා මිහිරි ය.

272
00:19:28,666 --> 00:19:31,208
ඉරිදා විවේකයක්...
ලැජ්ජ නැද්ද?

273
00:19:31,708 --> 00:19:33,625
ඔහු ඉරිදාටවත් ගෙදර සිටිය යුතු නොවේද?

274
00:19:33,875 --> 00:19:35,833
අපිට කරන්න දෙයක් නැද්ද
නමුත් ඔබ දෙස බලා සිටිනවාද?

275
00:19:36,291 --> 00:19:37,875
කොහොමත් ඔයා හැමදාම පාරේ.

276
00:19:38,291 --> 00:19:40,125
එක පාරක් බිල ගෙව්වොත් රිදෙයිද?

277
00:19:40,291 --> 00:19:41,166
අම්මේ මට දෙන්න.

278
00:19:42,833 --> 00:19:44,000
මම මේ ගෙදර වහලෙක්.

279
00:19:45,708 --> 00:19:47,791
කිසිම සේවකයෙක් රාජකීයයන් මෙන් නිවසේ විවේක ගන්නේ නැත.

280
00:19:50,000 --> 00:19:51,208
ඔබ මට විවේක ගැනීමට ඉඩ දෙන්නේ කවදාද?

281
00:19:51,875 --> 00:19:53,583
මම නිදාගන්න හැම වෙලාවකම ඔයා ෆෑන් එක ඕෆ් කරනවා.

282
00:19:54,333 --> 00:19:55,458
මම අවදි වූ මොහොතේ සිට,

283
00:19:55,458 --> 00:19:59,083
මම වතුර ගෙනියනවා, බිල් ගෙවනවා,
ගෙදර දොරේ වැඩ ඔක්කොම කරන්න...

284
00:20:00,000 --> 00:20:00,750
ලේ අපාය!

285
00:20:01,833 --> 00:20:04,291
ඒකයි ඔයාට මාව තියෙන්නේ.
සේවකයෙකු ඔබට වියදම් කරනු ඇත.

286
00:20:05,541 --> 00:20:08,208
බලන්නකෝ මෙයා කතා කරන හැටි.

287
00:20:09,041 --> 00:20:10,500
හේයි හේයි...
පොඩ්ඩක් ඉන්න.

288
00:20:11,750 --> 00:20:14,208
මටත් කිරි පැකට් එකක් අරන් දෙන්න.

289
00:20:15,291 --> 00:20:16,958
-මට එය අවශ්යයයි.
- මට ඒක ලැබෙන්නේ නැහැ.

290
00:20:18,875 --> 00:20:20,041
අසල්වැසියාගෙන් ගන්න.

291
00:20:20,416 --> 00:20:21,500
හොඳයි, ඒක ගන්න එපා.

292
00:20:21,833 --> 00:20:23,166
මම ඔවුන්ගෙන් ගත යුත්තේ ඇයි?

293
00:20:44,833 --> 00:20:47,875
අපොයි!
ඇයි හැමෝම මෙතන?

294
00:20:50,500 --> 00:20:51,291
ඒයි ආදරණීය ...

295
00:20:56,208 --> 00:20:56,791
මේ මොකක්ද?

296
00:20:57,333 --> 00:20:57,875
ටෝකනය.

297
00:20:58,250 --> 00:20:59,125
ගිහින් එතන ඉඳගන්න.

298
00:20:59,208 --> 00:21:01,458
ඔබේ වාරය පැමිණි විට කවුන්ටරය වෙත යන්න.

299
00:21:02,291 --> 00:21:04,000
ඔබේ තට්ට හිස...(මුමුණමින්)

300
00:21:08,625 --> 00:21:09,583
මෙය පිරිසිදු වධහිංසාවකි.

301
00:21:15,125 --> 00:21:15,833
හේයි අම්මේ.

302
00:21:15,916 --> 00:21:16,583
සිදුවුයේ කුමක් ද?

303
00:21:16,583 --> 00:21:17,666
මේ කරදරකාර මිනිස්සුන්ට මොකද?

304
00:21:18,166 --> 00:21:19,291
ඒ ඔබේ නිවස නොවේ.

305
00:21:19,333 --> 00:21:19,583
සමාවෙන්න.

306
00:21:19,750 --> 00:21:21,083
සියල්ල ඔබට භාර දීමට.

307
00:21:21,875 --> 00:21:24,375
මට මේක කරන්න බෑ අම්මේ.
ඔයා දන්නවද මෙතන කොච්චර නරකද කියලා?

308
00:21:25,000 --> 00:21:26,125
ඇයි මෙච්චර මිනිස්සු ඉන්නේ?

309
00:21:26,541 --> 00:21:27,291
පැහැදිලිවම.

310
00:21:28,000 --> 00:21:29,750
මෙතන ඉන්න කෙනෙක් මට ටෝකනයක් දුන්නා...

311
00:21:29,875 --> 00:21:31,125
එය ගන්න andamp; පෝලිමේ ඉන්න.

312
00:21:32,708 --> 00:21:34,458
අම්මේ මට හොඳටම බඩගිනියි.

313
00:21:34,666 --> 00:21:35,333
මම ගෙදර එනවා.

314
00:21:35,791 --> 00:21:36,416
ඔබ විසන්ධි කරන්න.

315
00:22:12,208 --> 00:22:13,875
ඊළඟ ටෝකන් අංකය.

316
00:22:14,666 --> 00:22:16,250
143

317
00:22:28,166 --> 00:22:29,166
මට ටෝකනය දෙන්න.

318
00:22:36,083 --> 00:22:36,958
හේයි...

319
00:22:38,041 --> 00:22:38,666
එදා...

320
00:22:40,291 --> 00:22:41,375
ඇත්තටම ඒ ඔබද?

321
00:22:41,916 --> 00:22:43,333
ඔව්, ඒ මම.

322
00:22:45,000 --> 00:22:46,458
ඔබ මෙහි වැඩ කරනවාද?

323
00:22:46,666 --> 00:22:47,541
නැත.

324
00:22:48,208 --> 00:22:50,916
පුටුව හිස් නිසා මම ඇවිත් වාඩි වුණා.

325
00:22:51,041 --> 00:22:52,208
- ඔහ්!
-එය ලබා ගන්න?

326
00:22:53,333 --> 00:22:54,333
මොනතරම් විහිළුවක්ද!

327
00:22:55,666 --> 00:23:00,125
මේ දේවදූතයා මොකද කරන්නේ කියලා මම කල්පනා කළා
මේ නැන්දලා අතර.

328
00:23:00,625 --> 00:23:01,166
හිතක් නෑ.

329
00:23:01,208 --> 00:23:02,333
දේවදූතයා?

330
00:23:06,375 --> 00:23:08,583
- ඔයා දන්නවා මම ඔයාව කලින් දැකලා තියෙනවා.
- ඒකද?

331
00:23:09,208 --> 00:23:10,875
ඔබට කිසිම අදහසක් නැහැ
මම ඔයාව හෙව්ව හැටි.

332
00:23:11,958 --> 00:23:14,500
මමත් ඔහේ බලාගෙන හිටියා
මගේ ළඟට එන්න කියලා.

333
00:23:14,750 --> 00:23:16,500
ඇයි මට කලින් කිව්වේ නැත්තේ?

334
00:23:17,208 --> 00:23:18,375
මම පියාසර කරන්න එන්න තිබුණා.

335
00:23:19,041 --> 00:23:20,416
පියාසර කරනවාද?

336
00:23:23,250 --> 00:23:24,416
ඉතා වැඩියි.

337
00:23:29,000 --> 00:23:30,416
ටෝකන් අංකය 143

338
00:23:30,708 --> 00:23:31,541
මම හීන දැක්කද?

339
00:23:31,541 --> 00:23:32,916
ටෝකන් අංකය 143

340
00:23:33,375 --> 00:23:34,083
මෙතන නැද්ද?

341
00:23:34,708 --> 00:23:35,541
143

342
00:23:36,708 --> 00:23:38,458
ඔයා ගියේ කොහේ ද?
මට ටෝකනය දෙන්න.

343
00:23:41,166 --> 00:23:41,916
මට බිල දෙන්න.

344
00:23:52,083 --> 00:23:53,083
ගෙවිය යුතු මුදල 622.

345
00:24:01,291 --> 00:24:02,791
ඔබ සමඟ වෙනසක් රැගෙන යා යුතුව තිබුණි.

346
00:24:03,000 --> 00:24:06,583
මට වෙනසක් ලබා දිය හැක්කේ කෙසේද?
හැමෝම 500ක් ගෙනාවොත්?

347
00:24:06,875 --> 00:24:07,291
මට කියන්න.

348
00:24:12,333 --> 00:24:13,625
ඊළඟ ටෝකන් අංකය.

349
00:24:13,916 --> 00:24:14,833
144

350
00:24:16,291 --> 00:24:18,000
ඔයාටවත් නැද්ද
පාරිභෝගිකයා දෙස බලන්න?

351
00:24:23,833 --> 00:24:24,708
ඒ මොකක්ද සර්?

352
00:24:25,208 --> 00:24:26,291
ඔබට වෙනත් බිල්පත් තිබේද?

353
00:24:28,916 --> 00:24:29,416
සර්?

354
00:24:30,833 --> 00:24:32,083
ඔබට තවත් බිල්පත් තිබේද?

355
00:24:32,333 --> 00:24:34,833
එදා ඉඳන් ඔයාට මාව මතකයි
ගනේෂ් මේලා මත...

356
00:24:35,166 --> 00:24:36,208
ඊළඟ ටෝකන් අංකය!

357
00:24:36,916 --> 00:24:37,958
කරුණාකර ගමන් කරන්න.

358
00:24:39,625 --> 00:24:40,125
මැඩම්...

359
00:24:43,833 --> 00:24:44,791
ඉන්න බැරිද?

360
00:24:45,583 --> 00:24:46,541
ඔයා මොනවද බලන්නේ?

361
00:24:47,583 --> 00:24:48,916
ඔහු මොනවද කිව්වේ?

362
00:24:49,916 --> 00:24:52,875
ඔහුට අවශ්‍ය වන්නේ මා ඔහු දෙස බලා ඔහුගේ බිල පියවීමටයි.

363
00:24:54,250 --> 00:24:56,875
මෙය විවාහ යෝජනාවක්ද,
මුහුණු බැලීමට?

364
00:24:57,916 --> 00:24:58,958
ඔව් හරි.

365
00:24:59,541 --> 00:25:00,875
ඉරිදා 9 සිට 1 දක්වා.

366
00:25:02,208 --> 00:25:03,041
අපි එකයි.

367
00:25:03,958 --> 00:25:06,250
සඳුදා සිට සෙනසුරාදා 9 සිට 6 දක්වා.

368
00:25:07,625 --> 00:25:08,666
අපි ස්ථිරයි.

369
00:25:11,041 --> 00:25:11,791
මාමේ...

370
00:25:13,541 --> 00:25:16,208
අද ඉඳන් මේක මගේ ඔෆිස් එක
ඔබේ තරම්.

371
00:25:17,083 --> 00:25:17,541
ඔව්.

372
00:25:18,416 --> 00:25:20,083
ඔබ මගේ වැටුපයි.

373
00:25:21,625 --> 00:25:22,250
ආයුබෝවන්.

374
00:25:23,125 --> 00:25:24,208
ඔහුට පිස්සුද?

375
00:25:29,875 --> 00:25:30,583
ඔහ්!

376
00:25:30,958 --> 00:25:32,708
විෂ්ණු දෙවියන් සිසිල් වෙනවා.

377
00:25:33,416 --> 00:25:34,000
හරි හරී.

378
00:25:35,041 --> 00:25:36,875
- අම්මේ... තත්පරයක්.
-ඒ මොකක්ද?

379
00:25:38,041 --> 00:25:39,416
මෙන්න ඔබ ඉල්ලූ කිරිබත.

380
00:25:39,833 --> 00:25:40,875
එය එහි තබා ගන්න.
චලනය කරන්න.

381
00:25:41,458 --> 00:25:42,041
හරි හරී.

382
00:25:42,166 --> 00:25:42,958
සන්සුන් වන්න.

383
00:25:44,833 --> 00:25:45,875
මට කියන්න තියෙන්නේ තාත්තේ.

384
00:25:47,000 --> 00:25:48,583
වැඩක් තියෙනවනම්,
ඔබ මට පැවසිය යුතුයි.

385
00:25:49,291 --> 00:25:50,208
මම දැන් ගෙව්වේ නැද්ද?

386
00:25:50,916 --> 00:25:51,833
මට එය නැවත කළ හැකිය.

387
00:25:52,541 --> 00:25:54,000
ඒක ලොකු වැඩක් නෙවෙයි.
හහ්!

388
00:25:55,500 --> 00:25:56,083
මෙහේ එන්න.

389
00:25:58,583 --> 00:25:59,583
ඒ මොකක්ද අම්මේ?

390
00:26:01,791 --> 00:26:04,083
මෙය කුමක් ද?
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

391
00:26:04,500 --> 00:26:05,833
ඇය පරීක්ෂා කරනවා

392
00:26:06,125 --> 00:26:08,500
ඔබ මත්පැන් පානය කළේ නම්
බිල් ගෙවන අතරතුර.

393
00:26:08,958 --> 00:26:11,500
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
ඔයා හිතන්නේ මම බොනවා කියලද?

394
00:26:11,625 --> 00:26:13,791
ඔබ චරිතයෙන් බැහැරව ශබ්ද කරයි.

395
00:26:14,250 --> 00:26:16,583
ඔබ යමක් පාගා දැමුවාද?
නැත්නම් ඔබට ආවේශ වීද?

396
00:26:17,000 --> 00:26:18,875
ඔයා හැමදාම කියනවා මම මුකුත් කරන්නේ නැහැ කියලා.

397
00:26:19,291 --> 00:26:21,291
මම කරන විට,
ඔය දෙන්නා මාත් එක්ක ඉන්න මෝඩයෝ.

398
00:26:21,958 --> 00:26:24,125
ඔයාලා හිතන්නේ මම විහිළුවක් කියලා
මෙම නිවසේ ජීවත් වේ.

399
00:26:24,833 --> 00:26:26,208
මේවා නිකම්ම වැඩ.

400
00:26:26,750 --> 00:26:27,916
සැබෑ වැඩ ටිකක් සොයා ගන්න.

401
00:26:28,208 --> 00:26:29,416
ඔබ කොපමණ කාලයක් විවේක ගන්නවාද?

402
00:26:31,500 --> 00:26:34,666
ඇයි ඔයා හැමතිස්සෙම ආපස්සට කැරකෙන්නේ
මට වැඩ ලැබෙනවද?

403
00:26:34,791 --> 00:26:35,916
සහ ඔබ අදහස් කරන කාර්යය කුමක්ද?

404
00:26:35,958 --> 00:26:37,500
ඉතින් පොඩියි.
අවම වශයෙන් එය රැකියාවක් ලෙස හඳුන්වන්න.

405
00:26:38,666 --> 00:26:39,458
නූගත්.

406
00:26:39,750 --> 00:26:40,583
ඇයට කියන්න, තාත්තා.

407
00:26:41,541 --> 00:26:42,708
මම යමක් සොයා ගන්නම්.

408
00:26:43,250 --> 00:26:45,333
ඔබ මට ආවේශයි කියා කීවේ නැද්ද?

409
00:26:45,833 --> 00:26:47,375
ඒකට කාලයක් යයි.

410
00:26:50,458 --> 00:26:53,541
මගේ උණ බම්බුව සමඟ
මට ඔබෙන් ඕනෑම අවතාරයක් පරාජය කළ හැකිය.

411
00:27:01,083 --> 00:27:02,291
එය CC පිටපතක්ද?

412
00:27:05,875 --> 00:27:07,458
හැමදේම හරිද අමූලියා?

413
00:27:16,708 --> 00:27:17,875
- හේයි, නැගිටින්න.
- චලනය කරන්න.

414
00:27:19,083 --> 00:27:20,541
-නැගිටින්න.
- මම කියන එක ගෙනියන්න.

415
00:27:23,375 --> 00:27:24,750
මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ නැඟිටින්න.

416
00:27:25,666 --> 00:27:26,291
මෙය කුමක් ද?

417
00:27:28,041 --> 00:27:30,583
මම ආවේ කීයටද කියලා බලන්න
පෝලිම විය.

418
00:27:30,666 --> 00:27:34,458
ඇත්ත වශයෙන්ම, මට කිව හැක්කේ කුමන රේඛාවද යන්නයි
ඔබ නිදහස් වීමට උත්සාහ කරයි.

419
00:27:34,750 --> 00:27:35,541
මෙතනින් යන්න.

420
00:27:35,791 --> 00:27:38,500
බිල්පත් සමඟ පමණක් එන්න. නැත්නම් එන්න එපා.
දැන් යන්න.

421
00:27:38,791 --> 00:27:40,208
ඔබේ දෑත් මගෙන් ඉවතට ගන්න.
මම යනවා.

422
00:27:43,416 --> 00:27:45,375
මනාලයාට ඔහුගේ ආශිර්වාදය ලැබී ඇත.

423
00:27:47,166 --> 00:27:48,958
දන්නේ නැහැ.
මම සැලකිලිමත් විය යුත්තේ ඇයි?

424
00:27:50,083 --> 00:27:51,958
- ඔහු ඔබ දෙස බලා සිටියා ...
- උපන් දිනය?

425
00:27:53,458 --> 00:27:54,375
මම?

426
00:27:54,833 --> 00:27:56,833
නැහැ, මම අදහස් කළේ, මම.
ඔහු මා දෙස බලා සිටියේය.

427
00:27:57,291 --> 00:27:59,291
මුරකරුවෙකු ලෙස,
ඇයි ඔයා දොර ළඟ හිටගෙන නැත්තේ?

428
00:27:59,333 --> 00:28:00,333
මෙතනට අහම්බෙන් එන්න බෑ.

429
00:28:00,375 --> 00:28:01,541
ඔබ පැමිණිය යුත්තේ බිල්පත් සමඟ පමණි.
චලනය කරන්න.

430
00:28:02,750 --> 00:28:03,875
මම තවමත් එන්නම්.

431
00:28:04,333 --> 00:28:05,708
ඔබ බිල්පත් සමඟ ආපසු පැමිණෙනු ඇත.

432
00:28:06,916 --> 00:28:08,541
ඔයා හිතන්නේ මම කවුරුත් නැති කෙනෙක් කියලා නේද?

433
00:28:08,541 --> 00:28:10,000
මට ලොකු මිනිස්සු සහයෝගය දෙනවා.

434
00:28:10,208 --> 00:28:12,291
හරි, අපි බලමු.

435
00:28:16,375 --> 00:28:18,625
නැන්දා ඔබේ විදුලි බිල,
කරන්ට් බිල, විදුලි බිල...

436
00:28:19,208 --> 00:28:20,708
- තුනම එකයි.
- හරි.

437
00:28:20,708 --> 00:28:22,500
වතුර බිල්, කරාම බිල්, ඉඩම් බිල්...

438
00:28:22,541 --> 00:28:23,666
මොනවා උනත් අපි ගෙවනවා.

439
00:28:24,166 --> 00:28:25,708
මෙය සමාජ අත්හදා බැලීමකි.

440
00:28:25,916 --> 00:28:27,125
එය සමාජ සේවයකි.

441
00:28:27,208 --> 00:28:28,666
ඒක සමාජ සේවයක්. හරි.

442
00:28:30,291 --> 00:28:31,041
සහෝ...

443
00:28:32,458 --> 00:28:33,291
අපි පස්සේ එන්නම්.

444
00:28:33,541 --> 00:28:34,875
-ඇයි?
-අපි යමු.

445
00:28:35,291 --> 00:28:36,916
- සමාජ සේවය?
- ඔව්.

446
00:28:37,083 --> 00:28:37,958
නැත්නම් කෙල්ලෙක්ටද?

447
00:28:40,625 --> 00:28:41,375
අපි යමු වික්‍රම්.

448
00:28:42,166 --> 00:28:43,333
ඔහු එක් පොලිස් බල්ලෙකි.

449
00:28:43,375 --> 00:28:45,333
සුභ පැතුම් සනා ආන්ටි.
ඔබට බිල්පත් තිබේද?

450
00:28:45,375 --> 00:28:47,791
කාගේ බිල්පතද? කුමක් සඳහා ද?
යන්න.

451
00:28:48,625 --> 00:28:50,625
ඇය ඔබට යහපත ලබා දී ඇත.
එය ගෙන යන්න.

452
00:28:50,666 --> 00:28:52,916
මෙය කුමක් ද?
ගෙදර ගිහින් පාඩම් කරන්න.

453
00:28:52,958 --> 00:28:54,916
- බිල්? මට එකක් නෑ...
- මාමා...

454
00:28:58,333 --> 00:29:00,041
ලේ අපාය!

455
00:29:00,125 --> 00:29:02,166
අපොයි!
ඔබේ වීදිය මේ වගේ ඇයි?

456
00:29:02,583 --> 00:29:03,583
මෙහි ගෞරවයක් නැත.

457
00:29:04,416 --> 00:29:05,458
අපි මගේ ප්‍රදේශයට යමු.

458
00:29:05,833 --> 00:29:07,333
ඔවුන් එහි ගෞරවයෙන් සලකයි.

459
00:29:07,916 --> 00:29:08,375
එයද?

460
00:29:08,750 --> 00:29:09,708
එන්න එහෙනම්.

461
00:29:09,750 --> 00:29:11,666
- ඔවුන්ට මෙහි බලය තිබේද?
- හායි නැන්දා ...

462
00:29:12,625 --> 00:29:13,250
ආන්ටි...

463
00:29:14,083 --> 00:29:14,833
විනාඩියක් පමණයි.

464
00:29:15,583 --> 00:29:16,625
නැන්දා!

465
00:29:16,625 --> 00:29:17,916
කවුද ඒ වල් වලසා?

466
00:29:17,916 --> 00:29:18,375
ජරාව

467
00:29:19,208 --> 00:29:20,000
ගරු කරන්න...

468
00:29:21,833 --> 00:29:22,416
ආන්ටි...

469
00:29:22,583 --> 00:29:23,791
ඔබට නොගෙවූ විදුලි බිල් තිබේද?

470
00:29:24,166 --> 00:29:26,625
මට තියෙනවා නමුත් මම නිදහස් නැහැ.

471
00:29:26,833 --> 00:29:29,166
ඔහ්!
මම උදව් කරන්න ආවා ආන්ටි.

472
00:29:32,375 --> 00:29:33,083
ආන්ටි...

473
00:29:34,125 --> 00:29:35,041
තව කොච්චර කල්ද?

474
00:29:35,125 --> 00:29:36,250
මම ඒක හොයනවා.

475
00:29:41,250 --> 00:29:41,958
ආන්ටි...

476
00:29:42,625 --> 00:29:44,125
ආන්ටි, ඔයා ඒක හොයාගත්තද?

477
00:29:44,666 --> 00:29:45,875
තාම හොයනවා.

478
00:29:47,708 --> 00:29:48,500
ඔහු හොඳින් පිරිසිදු කළේය.

479
00:29:49,000 --> 00:29:50,083
මම උදව් කරන්න ආවා ආන්ටි.

480
00:29:54,541 --> 00:29:55,416
ඔයාට දෙවි පිහිටයි!

481
00:29:55,916 --> 00:29:56,958
මම උදව් කරන්න ආවා ආන්ටි.

482
00:30:02,416 --> 00:30:03,541
මුදල් පරීක්ෂා කරන්න.

483
00:30:04,333 --> 00:30:05,208
එය කුමක් ද?

484
00:30:05,625 --> 00:30:06,500
මම උදව් කරන්න ආවා ආන්ටි.

485
00:30:10,916 --> 00:30:11,458
ආන්ටි...

486
00:30:12,208 --> 00:30:14,208
ඔබට විදුලි බිල ගෙවිය යුතුද?
අපි ගෙවන්නෙමු.

487
00:30:14,416 --> 00:30:15,833
දෙන්නට මට නිදහසක් නැත.

488
00:30:15,875 --> 00:30:17,208
ඒත් එයා උදව්වට ඇන්ටි.

489
00:30:17,250 --> 00:30:18,000
හේයි...

490
00:30:18,208 --> 00:30:18,958
ඔබට බිල්පත අවශ්‍ය නැද්ද?

491
00:30:21,250 --> 00:30:24,166
- මාව හොඳින් සෝදන්න.
- ඔව්, මම වත් කරනවා.

492
00:30:24,208 --> 00:30:26,208
මේ සියල්ල ගැහැණු ළමයෙකු සඳහා.

493
00:30:26,958 --> 00:30:28,375
එන්න, රස බලන්න.
මෙතන.

494
00:30:34,625 --> 00:30:38,791
මේ බිල්පත් මම බලාගන්නම්
සහ ගැහැණු ළමයා දිනා ගන්න.

495
00:30:43,083 --> 00:30:45,750
ඒකට සාප වේවා!
ඔබ මොනතරම් ලැජ්ජා සහගත දෙයක්ද!

496
00:30:56,791 --> 00:30:57,750
මෙන්න තට්ටය.

497
00:30:58,041 --> 00:30:58,833
මේ බිල ගන්න.

498
00:30:59,833 --> 00:31:02,166
බිල් ගොඩක් එක්ක ආපහු එනවා කිව්වා.

499
00:31:02,166 --> 00:31:03,041
මට ටෝකනය දෙන්න.

500
00:31:03,833 --> 00:31:04,916
එක බිල්පතක් තමයි ඔබට ලැබුණේ.

501
00:31:06,750 --> 00:31:07,916
මම දවසට එකක් විතරක් ගේනවා.

502
00:31:08,541 --> 00:31:09,500
ගැටලුවක් තිබේද?

503
00:31:10,208 --> 00:31:10,666
මට දෙන්න.

504
00:31:13,625 --> 00:31:15,125
මට ප්‍රශ්නයක් නැහැ.

505
00:31:16,208 --> 00:31:17,666
ඔබ එකකට හේතු නොවන බවට වග බලා ගන්න.

506
00:31:23,125 --> 00:31:24,541
සංකේත අංක 14

507
00:31:30,166 --> 00:31:31,166
ඔහු මෙහි නැත.

508
00:31:33,916 --> 00:31:36,000
ඒකට 10ක් එකතු කරොත් 24 වෙනවා.

509
00:31:36,708 --> 00:31:37,458
එකතු කරන්න බැරිද?

510
00:31:37,458 --> 00:31:38,333
සංකේත අංක 14

511
00:31:38,541 --> 00:31:39,000
ආයුබෝවන්.

512
00:31:39,458 --> 00:31:40,041
මගේ අංකය.

513
00:31:40,833 --> 00:31:41,625
සර්, සංකේතය.

514
00:31:41,625 --> 00:31:43,916
එතරම් කුඩා!
ඇයි ඔයා මේ කවුන්ටරේ ඉන්නේ?

515
00:31:44,208 --> 00:31:44,833
හේයි...

516
00:31:45,208 --> 00:31:46,375
ඔබේ මුඛය බලාගන්න.

517
00:31:46,875 --> 00:31:48,000
-සර්, ඔබේ බිල්පත?
-එ්යි ඔයා.

518
00:31:48,916 --> 00:31:49,750
මට ඔබේ බිල්පත දෙන්න.

519
00:31:50,250 --> 00:31:51,333
ඇය සැලෙන්නේ නැත.

520
00:31:51,500 --> 00:31:52,166
-ඔයාට විශ්වාස ද?
- වාඩි වෙන්න.

521
00:31:52,333 --> 00:31:52,750
එන්න.

522
00:31:53,416 --> 00:31:53,958
හරි හරී.

523
00:31:57,958 --> 00:31:59,500
ඔබ හැරෙන තෙක් ඔබ බලා සිටිය යුතුය.

524
00:31:59,708 --> 00:32:00,375
ආයුබෝවන්...

525
00:32:01,250 --> 00:32:02,750
තමුන්ගේ හිතේ හැටියට කරන්න බෑ.

526
00:32:03,083 --> 00:32:03,958
ඔයාට තේරෙණව ද?

527
00:32:06,083 --> 00:32:07,083
කොහොම හරි...

528
00:32:07,541 --> 00:32:09,500
ඔයා එතන ඉඳන් එයා දිහා බලන් ඉන්නවා මදිද?

529
00:32:10,250 --> 00:32:11,166
ළඟින්...

530
00:32:11,333 --> 00:32:13,041
ඔබට ඇයව විශාලනය කර බැලීමට අවශ්‍යද?

531
00:32:14,000 --> 00:32:17,041
ඈතින් පන්සල් පේනවා...

532
00:32:18,958 --> 00:32:21,041
නමුත් ඔබට නොපෙනේ
දුර සිට දේවතාවිය.

533
00:32:24,625 --> 00:32:27,083
ඔබ ඔබේ ගෞරවය පුද කිරීමට කැමති කෙසේද?

534
00:32:27,083 --> 00:32:28,250
දෙව්මිට...

535
00:32:29,875 --> 00:32:31,125
- මම වැඳ වැටෙන්නෙමි.
- ඔහ්!

536
00:32:34,708 --> 00:32:36,708
ඔබ ලැජ්ජාශීලී වීමට උත්සාහ කරනවාද?

537
00:32:37,708 --> 00:32:38,833
මගේ නම බාබු නොවේ.

538
00:32:38,833 --> 00:32:40,208
එතකොට මොකක්ද?
බබා?

539
00:32:40,666 --> 00:32:41,416
මුන්නා.

540
00:32:44,875 --> 00:32:46,375
එතකොට?
ඉතින් කුමක් ද?

541
00:32:47,208 --> 00:32:48,750
මේ බබාගේ නම මොකක්ද?

542
00:32:49,041 --> 00:32:50,166
ඇය ළදරුවෙක් නොවේ.

543
00:32:50,458 --> 00:32:51,041
අම්මු.

544
00:32:51,166 --> 00:32:51,833
අමුලියා.

545
00:32:54,250 --> 00:32:56,125
-අමුල්යා...
- ඇයි ඔයා මට ගහන්නේ?

546
00:33:01,250 --> 00:33:02,208
එය ඉතා පරිපූර්ණයි.

547
00:33:03,625 --> 00:33:06,166
අමුල්යා කියන්නේ වටිනා කියන එක නේද?

548
00:33:07,166 --> 00:33:09,666
ස්වප්නා යනු 'සිහිනයක් වැනි' යන්නයි.

549
00:33:10,083 --> 00:33:12,458
- සිහින දැරිය.
- ඔහ් හරි.

550
00:33:20,583 --> 00:33:21,833
අදට මේ ඇති.

551
00:33:23,708 --> 00:33:24,583
පසුව හමුවෙමු සිහින දැරිය.

552
00:33:25,375 --> 00:33:26,541
දැන් ගිහින් සමරන්න

553
00:33:27,666 --> 00:33:29,041
-ඕ මුන්නා...
-ඔව්?

554
00:33:29,041 --> 00:33:29,833
ඔබේ රිසිට්පත.

555
00:33:31,583 --> 00:33:33,000
ස්තූතියි, සිහින දැරිය.

556
00:33:35,416 --> 00:33:36,041
යන්න.

557
00:33:39,000 --> 00:33:40,875
ඇයි ඔබ ඔහුට මගේ නම දුන්නේ?

558
00:33:49,166 --> 00:33:51,500
ශ්‍රීනාන්න මට ගෝල්ඩ් ෆේෂල් ඕන.

559
00:33:52,041 --> 00:33:52,875
500ක් වැය වේවි.

560
00:33:52,958 --> 00:33:54,208
මගේ දෑවැද්දෙන් මම ඔබට ගෙවන්නෙමි.

561
00:33:54,458 --> 00:33:56,208
ආදර විවාහයකදී දෑවැද්ද දෙන්නේ කවුද?

562
00:33:57,416 --> 00:33:59,583
අහෝ දෙවියනේ!

563
00:34:01,958 --> 00:34:03,833
මොනතරම් දෙයක් කියන්නද!

564
00:34:04,708 --> 00:34:06,541
ඔබේ දිව එය ප්‍රකාශ කරයිදැයි බලමු.

565
00:34:09,625 --> 00:34:10,500
අපොයි අපරාදේ!

566
00:34:15,125 --> 00:34:16,958
හෙමින් යන්න.
එයාව ඉවර කරන්න එපා.

567
00:34:17,375 --> 00:34:18,500
ඒ ඔහුගේ මුහුණයි.

568
00:34:19,083 --> 00:34:20,458
මම දැන් ඇගේ නම දන්නවා.

569
00:34:20,833 --> 00:34:21,958
දැන් මාව නවත්වන්නේ කවුද?

570
00:34:22,208 --> 00:34:23,666
මම ඇයට සෘජු ප්‍රහාරයක් යැව්වෙමි.

571
00:34:30,166 --> 00:34:31,291
සංකේත අංක 28

572
00:34:51,750 --> 00:34:53,583
එය කුමක්ද?
අංකය නිවැරදියි.

573
00:35:19,625 --> 00:35:21,833
- ඔබ මුදල් ගෙනාවේ නැද්ද?
- ඔව්, මට තේරුණා.

574
00:36:07,791 --> 00:36:08,291
සර්...

575
00:36:09,125 --> 00:36:09,583
හේයි!

576
00:36:10,125 --> 00:36:10,916
- ඔයාට එන්න පුළුවන්ද?
-අම්මු...

577
00:36:11,250 --> 00:36:11,958
ඇයි සර් කෝල් කරන්නේ?

578
00:36:12,333 --> 00:36:13,041
සමාවෙන්න. මැඩම්...

579
00:36:18,541 --> 00:36:20,416
සමාවන්න, මම එය නැවත නැවත නොකියමි.

580
00:36:20,875 --> 00:36:21,916
හලෝ, සමාවෙන්න...

581
00:36:22,000 --> 00:36:22,500
හෙලෝ, කරුණාකර ...

582
00:36:23,250 --> 00:36:23,958
මොකද වුණේ?

583
00:36:24,541 --> 00:36:25,416
සර්...

584
00:36:26,583 --> 00:36:28,250
සර්වර් එක ඩවුන් වෙලා වගේ.

585
00:36:32,000 --> 00:36:33,541
සේවාදායකය සමඟ කිසිදු ගැටළුවක් නොවිය යුතුය.

586
00:36:33,958 --> 00:36:34,916
දැන් පරීක්ෂා කරන්න.

587
00:36:45,208 --> 00:36:45,708
සමාවෙන්න.

588
00:36:47,041 --> 00:36:48,000
ඊළඟ ටෝකන් අංකය.

589
00:36:54,958 --> 00:36:55,458
ටෝකනය?

590
00:36:56,458 --> 00:36:56,833
වාඩි වෙන්න

591
00:36:57,291 --> 00:36:57,583
එන්න.

592
00:36:58,833 --> 00:36:59,416
ඉඳ ගන්න.

593
00:37:13,791 --> 00:37:14,708
මාමේ...

594
00:37:15,458 --> 00:37:16,708
මම ආයෙත් හෙට එන්නම්

595
00:37:16,958 --> 00:37:18,500
තවත් බිල්පතක් සමඟ.

596
00:37:18,958 --> 00:37:19,666
Cutie.

597
00:37:20,041 --> 00:37:20,791
වෙලාවට කන්න.

598
00:37:21,625 --> 00:37:23,541
අම්මු මම ඔයාට ආදරෙයි.

599
00:37:25,416 --> 00:37:26,583
ඔහු හදවතක් ද ඇද ගත්තේය.

600
00:37:28,916 --> 00:37:30,625
මම ඒක ඔයාට කලින් කිව්වෙ නැද්ද

601
00:37:30,916 --> 00:37:33,666
ඔහු පැමිණ සිටියේ ඔබේ සේවයටය
අපගේ සේවය නොවේ.

602
00:37:34,416 --> 00:37:35,000
හේයි...

603
00:37:36,458 --> 00:37:37,833
ඇයි ඔයා ඒකට ගැහුවේ?

604
00:37:38,500 --> 00:37:40,833
ඒ ඔබේ පළමු ආදර යෝජනාවයි.

605
00:37:41,166 --> 00:37:42,708
එය රැගෙන එය රාමු කර ගන්න.

606
00:37:43,416 --> 00:37:45,708
දැකල තියෙනවද
මීට වඩා ලාභ යෝජනාවක්?

607
00:37:46,375 --> 00:37:47,875
අපි ධ්‍රැව දෙකයි.

608
00:37:48,250 --> 00:37:50,166
කෙලින්ම කියනවා, 'අම්මු මම ඔයාට ආදරෙයි' කියලා.

609
00:37:50,750 --> 00:37:52,500
ඒකත් ලියුම් කොලේ.

610
00:37:53,583 --> 00:37:54,708
අත් අකුරු බලන්න.

611
00:37:55,041 --> 00:37:56,041
එය ඉතා නරක ය.

612
00:37:56,083 --> 00:37:57,875
අත් අකුරු ගැන කුමක් කිව හැකිද?

613
00:37:58,208 --> 00:38:00,666
දෙන්නද හිටියේ
අත් අකුරු සඳහා අමතර ලකුණු?

614
00:38:03,750 --> 00:38:05,708
යාලුවනේ, මොනතරම් කම්පනයක්ද...

615
00:38:05,875 --> 00:38:08,708
ඇය පැමිණිල්ලක් ගොනු කළ නමුත් ඔහු පෙනී සිටි මොහොතේ,

616
00:38:09,291 --> 00:38:12,666
ඇය කිව්වේ, ‘සර්, සර්වර් එක ඩවුන් වෙලා වගේ’ කියලා.

617
00:38:13,083 --> 00:38:15,083
එයා මට ඇත්තටම ආදරෙයි මචන්.

618
00:38:28,166 --> 00:38:33,458
"ඒ තරම් පුදුම හැඟීමක් ...
පුදුම හැඟීමක්"

619
00:38:34,125 --> 00:38:39,416
"ඒ තරම් පුදුම හැඟීමක් ...
පුදුම හැඟීමක්"

620
00:38:40,125 --> 00:38:51,833
"මගේ පැහැපත් සමක් ඇති කෙල්ල, මගේ ලස්සන කෙල්ල...
ඇය කටුස්සෙකුට වඩා ලස්සනයි"

621
00:38:52,208 --> 00:38:58,166
"මෘදු, සිනිඳු කම්මුල් සහ අලංකාර කුඩා තොල්
ඇය ලස්සනම කුඩා දරුවාට වඩා හුරුබුහුටියි"

622
00:38:58,208 --> 00:39:03,916
"මම දත් මැදීම හෝ සේදීම අතරතුර
එයාගේ මූණ මගේ හිතේ කැරකෙනවා"

623
00:39:04,000 --> 00:39:10,083
“මගේ බයිසිකලයේ ස්ටිකරයේ ඇගේ නම සඳහන් වෙනවා
මගේ මුරපදය පවා ඇගේ උපන් දිනයයි"

624
00:39:10,166 --> 00:39:16,166
"ඒ තරම් පුදුම හැඟීමක්..."

625
00:39:16,166 --> 00:39:23,625
"ඔබට මෙවැනි හැඟීමක් අත්විඳීමට අවශ්‍ය නම්,
ඔබ ආදරයෙන් බැඳිය යුතුයි"

626
00:39:24,000 --> 00:39:29,958
"මම මගේ කිරි සමක් ඇති කෙල්ලට ආදරෙයි ...
පලවෙනි පාරට පිස්සු හැදෙන ළමයෙක් වගේ"

627
00:39:30,000 --> 00:39:36,041
"මම මගේ කිරි සමක් ඇති කෙල්ලට ආදරෙයි ...
ඇය මගේ වීමට තරම් මම වාසනාවන්ත වූයේ කෙසේද?"

628
00:39:36,083 --> 00:39:42,000
"මම මගේ කිරි සමක් ඇති කෙල්ලට ආදරෙයි ...
පලවෙනි පාරට පිස්සු හැදෙන ළමයෙක් වගේ"

629
00:39:42,083 --> 00:39:48,833
"මම මගේ කිරි සමක් ඇති කෙල්ලට ආදරෙයි ...
ඇය මගේ වීමට තරම් මම වාසනාවන්ත වූයේ කෙසේද?"

630
00:40:01,166 --> 00:40:07,166
“එයා කෙට්ටු වුණත් ලස්සනයි
ඇය රූමත් නම් ඇය කෙතරම් අලංකාර වනු ඇත්ද! ”

631
00:40:07,208 --> 00:40:12,916
"ඇය චුරිදාර් එකකින් ලස්සනයි නම්...
එතකොට ඒකිව සරම ඇඳගෙන ඉන්නවා දැක්කොත් මම මැරෙනවා"

632
00:40:13,208 --> 00:40:19,125
“ඇය ලේලිය වුණොත්,
දේවදූතයෙක් නිවසට ඇතුළු වූවාක් මෙන් මගේ දෙමාපියන්ට දැනේවි"

633
00:40:19,208 --> 00:40:25,166
"එයා මගේ යාලුවන්ගේ නෑනා උනා නම්...
ඇයව වර්ණනා කර ඔවුන් පිස්සු වැටෙනු ඇත"

634
00:40:25,208 --> 00:40:31,083
"ඇය සෑම පැත්තකින්ම විශිෂ්ටයි,
ඇය මගේ ජීවිතයට පැමිණි පසු, සෑම දෙයක්ම පරිපූර්ණ යැයි හැඟේ"

635
00:40:31,166 --> 00:40:36,250
"ඒ තරම් පුදුම හැඟීමක්..."

636
00:40:37,041 --> 00:40:44,208
"ඔබට මෙවැනි හැඟීමක් අත්විඳීමට අවශ්‍ය නම්,
ඔබ ආදරයෙන් බැඳිය යුතුයි"

637
00:40:44,291 --> 00:40:51,000
"මම මගේ කිරි සමක් ඇති කෙල්ලට ආදරෙයි ...
පලවෙනි පාරට පිස්සු හැදෙන ළමයෙක් වගේ"

638
00:40:51,041 --> 00:40:57,000
"මම මගේ කිරි සමක් ඇති කෙල්ලට ආදරෙයි ...
ඇය මගේ වීමට තරම් මම වාසනාවන්ත වූයේ කෙසේද?"

639
00:40:57,083 --> 00:41:02,916
"මම මගේ කිරි සමක් ඇති කෙල්ලට ආදරෙයි ...
පලවෙනි පාරට පිස්සු හැදෙන ළමයෙක් වගේ"

640
00:41:03,000 --> 00:41:10,208
"මම මගේ කිරි සමක් ඇති කෙල්ලට ආදරෙයි ...
ඇය මගේ වීමට තරම් මම වාසනාවන්ත වූයේ කෙසේද?"

641
00:41:23,416 --> 00:41:25,416
අම්මෝ මොකද වෙන්නේ?

642
00:41:26,500 --> 00:41:28,000
ඔයාගේ අත මගෙන් අයින් කරන්න සර්.

643
00:41:36,458 --> 00:41:37,250
ලේ වැගිරෙන මෝඩයා!

644
00:41:38,833 --> 00:41:40,208
මට ඔහුට මඩ ගහන්න තිබුණා.

645
00:42:03,041 --> 00:42:04,333
මා ඇය කෙරෙහි තැබූ ආදරයට...

646
00:42:05,041 --> 00:42:07,166
මම ඔහුව මරන්න තිබුණා
මගේ මිතුරන් මාව නැවැත්තුවේ නැත්නම්.

647
00:42:07,708 --> 00:42:09,958
නමුත් ඇයට තවමත් තේරෙන්නේ නැත
මගේ හැඟීම්.

648
00:42:10,541 --> 00:42:12,708
ඒකයි මම ප්‍රකාශ කරන්න තීරණය කළේ
ඇය වෙනුවෙන් මගේ ආදරය

649
00:42:12,750 --> 00:42:14,583
මගේ හදවතේ ලියා ඇත
කඩදාසියකට වඩා.

650
00:42:25,583 --> 00:42:27,250
ඒක හරිම සරලයි සහෝ.

651
00:42:27,625 --> 00:42:29,125
ඔබට එය වඩාත් විලාසිතාවට පත් කළ නොහැකිද?

652
00:42:31,250 --> 00:42:32,541
මේ ඔහුගේ අත් අකුරුය.

653
00:42:33,000 --> 00:42:34,416
ඒ වගේම ඔහුට අවශ්‍ය පරිදිමයි.

654
00:42:35,125 --> 00:42:35,750
ඉන්න මචන්.

655
00:42:37,250 --> 00:42:38,041
මට කියන්න...

656
00:42:38,625 --> 00:42:39,666
ඔබ දැන් පච්ච කොටා ඇත,

657
00:42:40,291 --> 00:42:41,583
නමුත් ඔබ එය ඉවත් කරන්නේ කෙසේද?

658
00:42:41,666 --> 00:42:43,250
මම හිතන්නේ ඔහුට එය අවශ්‍ය නොවනු ඇත.

659
00:42:43,958 --> 00:42:44,791
එන්න අයියේ.

660
00:42:45,250 --> 00:42:45,875
දුප්පත් චැප්.

661
00:42:53,583 --> 00:42:55,291
ඔහ්!
එතරම් අමතර වීම.

662
00:42:58,041 --> 00:42:59,833
පැහැදිලිවම ඔහු එය හරහා දිව ගියේය,

663
00:43:00,666 --> 00:43:02,333
දැන් ඔහුගේ බිරිඳ කෙසේ ප්‍රතිචාර දක්වයිද?
ඇය මෙය දකින විට?

664
00:43:03,458 --> 00:43:05,916
ඇයට කෙසේ දැනේවිද
එයාගේ මිනිහගේ තව කෙල්ලෙක්ගේ නමක් ගැන?

665
00:43:08,250 --> 00:43:08,958
කට වහපන්!

666
00:43:15,708 --> 00:43:16,958
ඔබ එතරම් සෘණාත්මක පුද්ගලයෙක්.

667
00:43:18,708 --> 00:43:20,500
ඇයි මගේ ජීවිතේ තවත් කෙල්ලෙක් ඉන්නවද?

668
00:43:21,541 --> 00:43:22,500
ඔබ නවතින්න එපා.

669
00:43:23,500 --> 00:43:24,750
මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටියේ නිහඬව සිටින ලෙසයි.

670
00:43:26,833 --> 00:43:27,541
ලේ වැගිරෙන මෝඩයා!

671
00:43:27,958 --> 00:43:29,208
පිස්සු හැදිලද?

672
00:43:29,833 --> 00:43:31,416
ගැහැණු ළමයෙකු වෙනුවෙන් ඔබේ මිතුරාට පහර දෙන්නේ කෙසේද?

673
00:43:32,041 --> 00:43:33,625
ඔබ සමඟ අපායට!

674
00:43:36,500 --> 00:43:37,750
ඔහු වැරදි වන්නේ කෙසේද?

675
00:43:37,916 --> 00:43:38,500
ඔයා දන්නේ නැද්ද

676
00:43:39,208 --> 00:43:40,708
ඇය ඔබ ගැනවත් තැකීමක් නොකරන බව?

677
00:43:41,583 --> 00:43:42,625
මේ හැමදේම අමතක කරන්න සහෝ.

678
00:43:43,041 --> 00:43:43,958
මුලින්ම ඔහුගෙන් සමාව ඉල්ලන්න.

679
00:43:46,125 --> 00:43:46,791
දැන් සමාවෙන්න.

680
00:43:58,583 --> 00:43:59,416
අපි මෙතනින් යමු.

681
00:43:59,708 --> 00:44:00,625
ඔහුට එය අහිමි වී ඇත.

682
00:44:13,083 --> 00:44:14,541
එයා මාසයක් නිවාඩු.

683
00:44:15,000 --> 00:44:16,916
මම දන්නේ නැහැ
ඇයි කවුරුහරි මෙතරම් දරුණු ලෙස ඔහුට පහර දුන්නේ.

684
00:44:17,041 --> 00:44:18,375
ඔව්, මම දන්නවා.

685
00:44:18,583 --> 00:44:21,208
දුප්පත් ඔහු!
ඔහු ඒ තරම් හොඳ කෙනෙක්.

686
00:44:23,291 --> 00:44:23,750
අම්මු!

687
00:44:25,000 --> 00:44:27,583
මට හැඟීමක් තියෙනවා
ඌට ගැහුවේ ඔයාගේ මිනිහා කියලා.

688
00:44:28,041 --> 00:44:28,833
මගේ මිනිහා කවුද?

689
00:44:29,083 --> 00:44:31,083
වෙන කවුද? එය මනාලයා ය.

690
00:44:35,375 --> 00:44:38,000
තව දවස් කීයද
ඔබ ඔහුට මගේ මනාලයා යැයි කියනවද?

691
00:44:39,916 --> 00:44:41,416
මට හරිම තරහක් දැනෙනවා.

692
00:44:41,791 --> 00:44:42,291
ඔහ්, එහෙමද?

693
00:44:43,125 --> 00:44:44,333
ඔබ දැනටමත් හැඟීම් අල්ලාගෙන තිබේද?

694
00:44:45,125 --> 00:44:45,708
හේයි!

695
00:44:46,166 --> 00:44:48,583
ඔබට හැඟීම් ඇත
ඔහු දෙස පමණක් බලනවාද?

696
00:44:48,708 --> 00:44:50,666
ෂුවර්, ඒක එහෙම තමයි.

697
00:44:51,333 --> 00:44:52,500
ඔබට කොහොම ද?

698
00:44:52,833 --> 00:44:53,750
ඔහ්!

699
00:44:54,500 --> 00:44:55,541
සන්තක වීමද?

700
00:44:56,125 --> 00:44:57,791
මම ඔබේ පුද්ගලයා ගැන උනන්දු නොවෙමි.

701
00:44:57,875 --> 00:44:58,708
ඔබ ඔහුව ඔබ ළඟ තබා ගන්න.

702
00:44:59,250 --> 00:45:00,083
අයිතිද?

703
00:45:01,250 --> 00:45:02,333
මට ඔහු කවුද?

704
00:45:02,583 --> 00:45:03,833
ඔහු මට කිසිවක් අදහස් නොකරයි.

705
00:45:04,208 --> 00:45:05,958
මට එයා දිහා බලන්නත් කේන්ති යනවා.

706
00:45:06,125 --> 00:45:07,583
ඔබ මට අයිතිකාරයා යැයි කියන්නේ කෙසේද?

707
00:45:08,791 --> 00:45:09,333
දෙවියනේ!

708
00:45:09,458 --> 00:45:11,833
මම ප්‍රාර්තනා කරනවා එයා මෙහේ එන්න එපා කියලා
අවම වශයෙන් දින කිහිපයක් සඳහා.

709
00:45:12,375 --> 00:45:15,041
දින කිහිපයකට පමණක් නොවේ.
ඔහු නැවත කිසිදාක නොඑනු ඇතැයි මම ප්‍රාර්ථනා කරමි.

710
00:45:15,791 --> 00:45:18,541
ඔහු මා දෙස බලයි
ඔහුගේ වල් මුහුණ සමඟ, මුළු දවසම.

711
00:45:21,041 --> 00:45:22,791
ඒක මට හරිම අපහසුතාවයක්.

712
00:45:24,250 --> 00:45:25,958
කරදරකාරී.
හරිම කේන්ති යනවා.

713
00:45:26,125 --> 00:45:27,500
වැඩකට නැති යාලුවා.
ලේ වැකි පරාජිතයා!

714
00:45:27,750 --> 00:45:29,208
ඔහු වැනි මෝඩයන් පෘථිවියට බරකි.

715
00:45:29,541 --> 00:45:31,416
ඔහුගේ දෙමාපියන් ඔහුට වගකිව යුතුය.

716
00:45:31,833 --> 00:45:34,166
එවැනි අයට එය පිළිගත හැක්කේ කෙසේද?
ප්‍රසිද්ධියේ ඉන්නද?

717
00:45:34,208 --> 00:45:35,875
ලේ වැගිරෙන තක්කඩියන්!
ලේ වැගිරෙන මෝඩයෝ!

718
00:45:36,291 --> 00:45:38,000
ඔහුගේ ආදරය සමඟ සම්බන්ධ වීමට!
විකාර!

719
00:45:41,083 --> 00:45:41,500
අම්මු...

720
00:45:42,083 --> 00:45:42,625
අම්මු...

721
00:45:43,166 --> 00:45:44,458
-අම්මු...
- මොකක්ද?

722
00:45:44,666 --> 00:45:45,125
එතන බලන්න.

723
00:46:17,916 --> 00:46:18,375
මුන්නා!

724
00:46:19,000 --> 00:46:19,583
මුන්නා!

725
00:46:20,250 --> 00:46:21,666
මුන්නා!

726
00:46:25,166 --> 00:46:27,000
ඇයි එහෙම කතා කළේ?
එයාට දැන් රිදිලා.

727
00:46:29,083 --> 00:46:30,083
එවිට මා කළ යුත්තේ කුමක්ද?

728
00:46:31,041 --> 00:46:32,666
මම හිතනවා එයාට ගොඩක් රිදිලා ඇති කියලා,
ඔහු ආපසු නොඑයි.

729
00:46:33,041 --> 00:46:34,583
දැක්කේ නැද්ද එයා එනවා.

730
00:46:35,791 --> 00:46:36,416
මම දැක්කා.

731
00:46:36,916 --> 00:46:38,541
ඔයා දැන් ඇවිත් ඔයාගේ වැඩ ටික කරගන්න.

732
00:46:41,291 --> 00:46:43,041
මම හිතන්නේ ඔබ මෝඩයි.

733
00:46:46,875 --> 00:46:48,208
වැඩකට නැති සහෝදරයා!
ලේ වැකි පරාජිතයා!

734
00:46:48,458 --> 00:46:49,916
ඔහු වැනි මෝඩයන් පෘථිවියට බරකි.

735
00:46:50,583 --> 00:46:51,250
ඔයා දන්නේ නැද්ද

736
00:46:51,833 --> 00:46:53,333
ඇය ඔබ දෙස බලන්නේවත් නැති බව?

737
00:46:53,958 --> 00:46:55,791
ඔහුගේ ආදරය සමඟ හඹා යාමට.
විකාර!

738
00:46:56,708 --> 00:46:58,333
සමහර ගැහැණු ළමයින්ට ඔබේ මිතුරාට පහර දෙන්නේ කෙසේද?

739
00:47:19,833 --> 00:47:20,458
ඇය එය දැකිය යුතුය.

740
00:47:46,333 --> 00:47:47,166
- හේයි!
- ඔව්.

741
00:47:48,000 --> 00:47:48,708
එතන මොකද වුණේ?

742
00:47:49,083 --> 00:47:50,416
රස්තියාදුකාරයෝ ටිකක් පෙන්නුවා

743
00:47:50,625 --> 00:47:52,125
ඒ වගේම දුප්පත් කෙල්ලට නරක දේවල් කිව්වා.

744
00:47:52,541 --> 00:47:53,416
මම ඔවුන්ව එලෙව්වා.

745
00:48:00,750 --> 00:48:02,083
මම පොලිසියටත් දැනුම් දුන්නා.

746
00:48:08,291 --> 00:48:09,458
ඔබට අපගේ අංකයට කතා කළ හැකිද?

747
00:48:09,666 --> 00:48:10,625
මොකද උනේ මැඩම්?

748
00:48:10,791 --> 00:48:11,958
නැත්නම් ඔයාගෙ නම්බර් එක දෙනවද?

749
00:48:16,625 --> 00:48:18,250
ඇයට එකවර දෙකක් හැසිරවිය හැකිදැයි විමසන්න.

750
00:48:18,291 --> 00:48:21,291
තවද,
ඇයට කොපමණ ප්‍රමාණයක් හැසිරවිය හැකිද යන්න විමසන්න.

751
00:48:22,625 --> 00:48:23,958
ටෝකනය.

752
00:48:23,958 --> 00:48:26,833
- මම කිව්වේ ටෝකනය.
- ඔහ්! - ටෝකන්!

753
00:48:29,416 --> 00:48:31,291
මම කැමති නෑ එයා එතන ඉන්නවට..
මම මැරෙන විට පවා.

754
00:48:31,916 --> 00:48:33,708
අනික එයා මැරුණත් මට කමක් නෑ.

755
00:48:35,083 --> 00:48:36,458
බීම කිහිපයකින් පසු,

756
00:48:37,083 --> 00:48:38,250
ඔවුන් එක්සත් වනු ඇත,

757
00:48:38,625 --> 00:48:39,916
සහ කියන්න,
'ඔබ සමඟ අපායට' අපට.

758
00:48:40,583 --> 00:48:43,583
අයියා මේ වෙනකම් මට අත උස්සලා නෑ.

759
00:48:44,166 --> 00:48:46,500
නමුත් අද ඔහු කළා, එයත්
සමහර අහඹු ගැහැණු ළමයෙකු සඳහා.

760
00:48:47,208 --> 00:48:48,041
ඒකට කමක් නැහැ.
එය අමතක කරන්න.

761
00:48:53,083 --> 00:48:56,000
අනේ දෙවියනේ!
ඇය හරි සුන්දරියක්. පුදුමයි!

762
00:48:56,500 --> 00:48:57,958
ඔහු ඇයට ඇත්තටම කැමති බව පෙනේ.

763
00:48:57,958 --> 00:48:59,833
මටත් එහෙම හිතෙනවා.

764
00:49:01,041 --> 00:49:02,125
යමක් වැරදී ඇත.

765
00:49:04,958 --> 00:49:05,625
හේයි!
ඔයාට පේන්නේ නැද්ද?

766
00:49:22,166 --> 00:49:22,708
මොකක් ද වෙන්නේ?

767
00:49:23,583 --> 00:49:24,625
පේන්නෙ නැද්ද මුන්නා?

768
00:49:26,708 --> 00:49:27,750
මට පුළුවන්.
ඒකයි මම ගැහුවේ.

769
00:49:29,166 --> 00:49:29,750
ඇයි?

770
00:49:30,500 --> 00:49:32,208
ඔබ අධික ලෙස උත්තේජනය වී තිබේද?

771
00:49:33,333 --> 00:49:34,625
මොන කුණුහරපද එතන කතා කළේ?

772
00:49:35,333 --> 00:49:35,791
කොහෙද?

773
00:49:40,000 --> 00:49:41,125
අනේ ඒ ඔයාගේ කෙල්ලද?

774
00:49:41,666 --> 00:49:43,083
නියම අල්ලා, මචෝ!

775
00:49:44,333 --> 00:49:45,833
අපිත් ඇයගෙන් කොටසක් ලබා ගනිමු.

776
00:49:46,041 --> 00:49:47,041
ඉස්කුරුප්පු කරන්න, අවජාතකයා!

777
00:49:48,833 --> 00:49:49,958
හේයි!

778
00:49:50,208 --> 00:49:50,833
නවත්වන්න.
ඉන්න.

779
00:49:52,875 --> 00:49:55,000
- මට එයාව තනියම ඉවර කරන්න ඕන.
-එය කරන්න.

780
00:49:58,791 --> 00:49:59,666
ඔහු ඔහුට පහර දුන්නේය.

781
00:49:59,958 --> 00:50:01,500
මාව තනියම ඉවර කරන්නද?
ජැකාස්!

782
00:50:02,791 --> 00:50:04,166
මම අද ඔබ එක් එක් කෙනාව කඩා දමමි.

783
00:50:04,708 --> 00:50:05,708
මකබෑවිලා පලයන්.

784
00:50:09,166 --> 00:50:10,291
මෝඩයා!

785
00:50:15,333 --> 00:50:16,583
තුප්පහිය!

786
00:50:17,666 --> 00:50:19,208
යන්න, එය උත්සාහ කරන්න - මම ඔබට එඩිතරයි!

787
00:50:22,375 --> 00:50:23,833
ඔබ ඉතිරි නොවනු ඇත.
මෙහේ එන්න.

788
00:50:28,833 --> 00:50:30,083
අපි එක එක්කෙනා පොඩි කරන්නද?

789
00:50:30,625 --> 00:50:32,416
එකින් එක පොඩි කරන්න...?
දැන් මට ගහන්න.

790
00:50:40,916 --> 00:50:42,208
එයාට හොඳක් දෙන්න.

791
00:50:44,958 --> 00:50:46,916
ඇවිත් ඉක්මනට එයාව අල්ලගන්න.

792
00:50:47,125 --> 00:50:49,458
එයාව නැගිට්ටවන්න.
මේ ඩූච් බෑග්!

793
00:50:49,666 --> 00:50:51,541
- ඔහුට පහර දෙන්න.
- ඔහුට තදින් පහර දෙන්න. යන්න!

794
00:50:51,583 --> 00:50:54,208
-එය කුමක් ද? ඔයාට මහන්සි ද?
- ඔහුට තදින් පහර දෙන්න.

795
00:50:55,083 --> 00:50:56,000
එයාට හොඳට ගහන්න.

796
00:50:56,791 --> 00:50:58,166
මෙම දෝෂය පරාජය කරන්න!

797
00:51:00,333 --> 00:51:03,041
අයියා...
මුන්නා පාරේ ගුටි කනවා.

798
00:51:04,958 --> 00:51:05,583
අපි යමු.

799
00:51:06,916 --> 00:51:08,583
හේයි!
ඇයි ඔයා එයාට කියන්නේ?

800
00:51:09,291 --> 00:51:10,125
ඔවුන් එකට නොවේ.

801
00:51:10,500 --> 00:51:11,750
ඔවුන් දැන් විවිධ පැතිවල සිටිති.

802
00:51:12,750 --> 00:51:14,250
මොකද කියන්නේ වික්කී.
මම හරි නැද්ද?

803
00:51:14,625 --> 00:51:16,333
ඔබ පවසන්නේ කුමක්දැයි ඔබ සිතන්නේද?

804
00:51:16,791 --> 00:51:19,083
ඔහුව ස්පර්ශ කරන සෑම කෙනෙකුම මම විනාශ කරන්නෙමි.

805
00:51:19,708 --> 00:51:22,541
- ඒ කවුද දෙයියනේ?
-ටෝනිගේ කොල්ලෝ.

806
00:51:22,541 --> 00:51:23,541
අර ජඩයෝ!

807
00:51:26,416 --> 00:51:29,041
"අපි එකට මැරෙමු"

808
00:51:32,000 --> 00:51:34,833
"අපි එකට සිටිමු"

809
00:51:37,375 --> 00:51:39,666
"අපි එකිනෙකාට අයිති"

810
00:51:39,708 --> 00:51:44,375
"මම මගේ මිතුරා අසල සිටිමි,
මම මගේ යාළුවා ළඟ ඉන්නවා"

811
00:51:45,000 --> 00:51:47,083
"පරිස්සමින් අපි එනවා"

812
00:51:47,708 --> 00:51:49,708
"දැන් දුවලා අම්මගෙ පිටිපස්සෙන් හැංගෙන්න"

813
00:51:50,666 --> 00:51:53,208
"ඔබ කොහේ සිටියත්,
ඔයාගේ තාත්තා ඔයා එක්ක හිටියත්..."

814
00:51:53,250 --> 00:51:56,041
"ඔබ මගේ මිතුරා සමඟ අවුල් කළහොත්,
එය ඔබගේ අවසානය බව අපි සහතික කරමු"

815
00:52:07,708 --> 00:52:12,375
"මම මගේ මිතුරා වෙනුවෙන් පෙනී සිටිමි
මම මගේ යාළුවා ළඟ ඉන්නවා"

816
00:52:12,958 --> 00:52:17,583
"පරිස්සමෙන් ඉන්න, ඔයාව කෑලි කෑලිවලට කඩයි
ඔබම කෑලි එකතු කරයි"

817
00:52:18,375 --> 00:52:21,291
“උඹේ අයියා අපිට තර්ජනය කළත්
ඔබේ මව අපෙන් බැගෑපත් වුවද"

818
00:52:21,291 --> 00:52:24,041
"අපි ඔබේ ඉළ ඇට කඩා දමමු
අපි ලකුණු ඔබේ සොහොනේදී විසඳන්නෙමු"

819
00:52:24,083 --> 00:52:27,916
“අපි අපි අතරේ වාද කරන්න, රණ්ඩු වෙන්න පුළුවන්
නමුත් අපේ කතන්දර අපට කියන්නට ඇත"

820
00:52:27,958 --> 00:52:29,958
"අපේ ඉරණමට අපිම මුහුණ දෙන්නෙමු"

821
00:52:30,416 --> 00:52:31,416
දෙයියනේ!

822
00:52:33,125 --> 00:52:34,458
ඔහුව අවසන් කරන්න!

823
00:52:35,000 --> 00:52:35,958
නැගිටින්න.

824
00:52:37,583 --> 00:52:39,750
මම ඔබව කැබලිවලට කඩා දමමි.
නැගිටින්න.

825
00:52:44,958 --> 00:52:45,458
ඉහළට!

826
00:52:46,833 --> 00:52:47,625
නැඟිටින්න, මම කියමි.

827
00:54:11,958 --> 00:54:13,250
ඔබ සමඟ සම්බන්ධ වීමට!

828
00:54:18,625 --> 00:54:21,250
ඉන්න මම එනවා.
නවත්වන්න.

829
00:54:22,083 --> 00:54:23,125
නවත්වන්න. රිදෙනවා.

830
00:54:24,208 --> 00:54:25,375
ඔබ ඇය වෙනුවෙන් මැරෙන්නද යන්නේ?

831
00:54:26,750 --> 00:54:27,583
බලන්න ඔහුව පහර දෙන හැටි.

832
00:54:29,083 --> 00:54:30,333
අපි ආවේ නැත්නම් ඔයාව මරනවා.

833
00:54:33,291 --> 00:54:34,333
ඔහු වැඩකට නැති එකෙක්.

834
00:54:34,833 --> 00:54:37,458
ගිහින් හැංගුනාද
ඔබේ මිතුරා පහර දෙන විට?

835
00:54:38,041 --> 00:54:39,375
ඒ ළමයා ඔයාට වඩා හොඳයි.

836
00:54:40,458 --> 00:54:42,125
හේයි චන්කි,
ගිහින් තේ එකක් ගන්න.

837
00:54:44,416 --> 00:54:45,750
ඔයා මොන වගේ කොල්ලෙක්ද?

838
00:54:47,375 --> 00:54:49,250
තවත් ලස්සන කෙනෙක් නැද්ද
මේ ලෝකයේ ඇයට වඩා?

839
00:54:49,291 --> 00:54:51,333
-මේ මගුල කෙල්ලව එළවනවා
යහපතක් සඳහා නොවේ. - හේයි!

840
00:54:52,166 --> 00:54:53,375
ඇය ගැන ඔය විදියට කතා කරන එක නවත්තන්න.

841
00:54:53,583 --> 00:54:54,958
මම කරන්නම්.
මම අනිවාර්යයෙන්ම කතා කරන්නම්.

842
00:54:55,125 --> 00:54:58,000
- මම නොපැමිණියේ නම්, ඔබට පහර දෙනු ඇත
පාරේ බල්ලෙක් වගේ. - හේයි!

843
00:54:58,583 --> 00:55:00,958
කවුද ඔයාට එන්න කිව්වේ?
මාව මරයි. මගේ පාදය!

844
00:55:01,291 --> 00:55:02,791
ඔබ අසන්නේ ඇය පමණක්ද?

845
00:55:03,166 --> 00:55:04,166
ඔව්, ඇය පමණයි.

846
00:55:05,666 --> 00:55:07,416
ඇය මට වඩාත්ම ලස්සනයි.

847
00:55:07,500 --> 00:55:09,125
- මට මේ නපුරු කෙල්ලව ඕන.
- අපරාදේ කෙල්ල?

848
00:55:09,541 --> 00:55:11,125
එහෙම කියන්න එපා කියලා ඇහුවේ නැද්ද?

849
00:55:11,125 --> 00:55:12,583
මට ඒක කියන්න පුළුවන්.
එයා මගේ කෙල්ල.

850
00:55:13,333 --> 00:55:14,333
නමුත් ඔබට බැහැ.

851
00:55:16,333 --> 00:55:18,083
මම අම්මු වෙනුවෙන් ඕනම දුරක් යනවා.

852
00:55:20,416 --> 00:55:22,375
අම්මූ, අම්මූ...
වාඩි වී ඇගේ නම ගායනා කරන්න!

853
00:55:23,208 --> 00:55:25,250
ඒක එහෙමයි,
ඔබ ආදරය කරන විට.

854
00:55:25,375 --> 00:55:28,458
විද්‍යාඥයාණෙනි, මම ඔබෙන් අයදිනවා.
කරුණාකර මැදිහත් නොවන්න.

855
00:55:29,416 --> 00:55:30,458
එයාට ඕන මාව ඉස්කෝලෙ දාන්න.

856
00:55:35,791 --> 00:55:36,541
-මට සවන් දෙන්න.
- ඔව්!

857
00:55:39,000 --> 00:55:41,666
ඔබට ඉහළින් සහ ඉන් ඔබ්බට යා හැකිය
ඔබව අගය කරන,

858
00:55:42,208 --> 00:55:45,875
නමුත් ඇය ඔබව නොදකියි
ඔබ ඇය වෙනුවෙන් සටන් කරන්නේ ඇයි?

859
00:55:47,250 --> 00:55:49,000
ලස්සන ගැහැණු ළමයින් හැසිරවීමට වඩා දුෂ්කර ය.

860
00:55:50,625 --> 00:55:52,041
ඔවුන්ට බොහෝ තේරීම් තිබේ.

861
00:55:53,916 --> 00:55:56,333
මාව විශ්වාස කරන්න.
මේ අමන කෙල්ල ඔබේ ජීවිතය අපායක් කරයි.

862
00:55:59,208 --> 00:55:59,666
සමාවෙන්න.

863
00:56:01,791 --> 00:56:02,458
ඔයාගේ කෙල්ල.

864
00:56:15,291 --> 00:56:16,125
පළමු වතාවට,

865
00:56:17,666 --> 00:56:18,833
මම ඇගේ ඇස්වල කඳුළු දුටිමි.

866
00:56:21,750 --> 00:56:22,958
මට ඒක දරාගන්න බැරි වුණා.

867
00:56:24,000 --> 00:56:25,541
මම ඒ මිනිස්සුන්ව වට්ටන්න ගියා.

868
00:56:28,291 --> 00:56:30,375
ඔහුට තේරුණේ නැත
මම කියපු දෙයක්, ඔයාට පේනවා.

869
00:56:30,666 --> 00:56:31,541
කරුණාකර ඔහුට සවන් දෙන්න.

870
00:56:31,666 --> 00:56:33,791
උන් දැන් උබව බිල්ලට ගන්නයි හදන්නේ.

871
00:56:33,791 --> 00:56:35,208
ඔවුන් ඔබව දුටුවහොත් ඔබ අතුරුදහන් වනු ඇත.

872
00:56:37,416 --> 00:56:39,375
අපිව රවට්ටලා එතනට යන එක නවත්තන්න.

873
00:56:41,625 --> 00:56:43,458
අපිට නොකියා එහෙ ගියොත්...

874
00:56:44,291 --> 00:56:44,916
එතනට යන්න එපා.

875
00:56:47,333 --> 00:56:47,958
හරි හරී?

876
00:56:49,666 --> 00:56:50,166
හරි හරී.

877
00:56:50,875 --> 00:56:51,625
හරි මොකටද?

878
00:56:52,416 --> 00:56:54,500
- මම ඔබට නොකියා ඇය වෙත යන්නේ නැහැ.
- මට පොරොන්දු වෙන්න.

879
00:56:55,583 --> 00:56:57,291
- මට පොරොන්දු වෙන්න ඔයා යන්නෙ නෑ කියලා.
- නෑ.

880
00:56:57,541 --> 00:57:00,583
ඔබට පොරොන්දුවක් අවශ්‍යද?
ඔහුට ඇති වරද කුමක්ද?

881
00:57:03,708 --> 00:57:04,583
හොඳයි.

882
00:57:17,125 --> 00:57:20,250
මට පිස්සු වගේ
මගේ ආදරය ප්රකාශ කිරීම සඳහා

883
00:57:21,291 --> 00:57:22,500
ඔබට ලිඛිතව, හරිද?

884
00:57:24,041 --> 00:57:26,708
ඔබේ අධීක්ෂකවරයා ඔබට දිනපතා හිරිහැර කරයි.

885
00:57:27,625 --> 00:57:29,500
ඔහු සම්පූර්ණ මාස දෙකක් ඇඳේ.

886
00:57:30,583 --> 00:57:31,583
මම තමයි එයාට ගහන්න ඕන.

887
00:57:33,541 --> 00:57:36,625
ටෝනිගේ කොල්ලෝ ඔබට අසභ්‍ය අදහස් පළ කළහ.

888
00:57:37,791 --> 00:57:39,000
මමත් උන්ට ගැහුවා විතරයි.

889
00:57:39,541 --> 00:57:40,500
ඒ වගේම ගුටි කෑවා.

890
00:57:40,875 --> 00:57:41,708
ඇයි ඒ?

891
00:57:42,916 --> 00:57:44,000
මම ඔබ වෙනුවෙන් ඕනෑම දෙයක් කරන්නම්.

892
00:57:47,666 --> 00:57:48,541
මම වැඩකට නැති කෙනෙක් නෙවෙයි.

893
00:57:49,666 --> 00:57:50,458
මම පිරිමියෙක්.

894
00:57:51,333 --> 00:57:52,458
හා මම ඔයාව බලාගන්නම්.

895
00:57:54,666 --> 00:57:55,583
ඒ වගේම මම ඔයාට ආදරෙයි.

896
00:57:57,250 --> 00:57:58,166
ඒ වගේම මට උත්තර ඕන.

897
00:58:12,916 --> 00:58:15,083
මම හිතුවා ඔයාට මං ගැන හැඟීමක් නෑ කියලා.

898
00:58:16,791 --> 00:58:18,166
ඒත් මෙච්චර දැනගත්තට පස්සෙ

899
00:58:18,916 --> 00:58:20,375
ඔබ තවමත් ප්‍රතිචාර දක්වන්නේ නැත.

900
00:58:21,250 --> 00:58:22,791
මක්නිසාද යත් ඔබට කිසිවක් දැනීමට හදවතක් නැති බැවිනි.

901
00:58:22,791 --> 00:58:24,250
ඔබ නිර්දය සහ සංවේදී නොවේ!

902
00:58:50,833 --> 00:58:52,166
ඔබ කුමන ශ්රේණියේද?
10 හෝ 12?

903
00:58:57,166 --> 00:58:58,083
මම ඔයාට වඩා වැඩිමල්.

904
00:59:01,875 --> 00:59:03,375
ඔබ ඉගෙන ගත්තේ කුමක්ද?

905
00:59:06,458 --> 00:59:07,000
උපාධිය.

906
00:59:11,000 --> 00:59:12,083
ඔබේ ලකුණු මොනවාද?

907
00:59:13,791 --> 00:59:14,625
මේ කුමක් ද?

908
00:59:15,125 --> 00:59:17,791
ඔබේ හදවතේ තැනක් නැද්ද?
මගේ ලකුණු 99% නැත්නම්?

909
00:59:18,416 --> 00:59:19,625
මා සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡා ආරම්භ කිරීම.

910
00:59:29,916 --> 00:59:31,041
ඔයා දන්නවද මගේ පඩිය?

911
00:59:32,416 --> 00:59:33,291
15000

912
00:59:34,208 --> 00:59:35,000
රජයේ රැකියාවක්.

913
00:59:36,250 --> 00:59:37,083
ඒක ගිවිසුමක්.

914
00:59:38,125 --> 00:59:40,250
නමුත් මම ස්ථිර වන්නෙමි
මේ වසරේ සිට.

915
00:59:42,125 --> 00:59:43,000
සවස් වරුවේ,

916
00:59:43,625 --> 00:59:44,916
ගෙදරදී මම සංගීතය උගන්වනවා.

917
00:59:46,375 --> 00:59:48,000
ඒකෙන් මට 5000ක් ලැබෙනවා.

918
00:59:49,750 --> 00:59:50,666
ඉතින් සමස්තයක් වශයෙන්,

919
00:59:51,208 --> 00:59:52,500
මම රුපියල් 20,000ක් කරනවා.

920
00:59:54,875 --> 00:59:55,333
ඔබ?

921
00:59:56,458 --> 00:59:58,125
රුපියල් 20ක් වත් හදන්න එපා

922
00:59:58,666 --> 00:59:59,583
මට කියන්න පුළුවන්.

923
01:00:01,208 --> 01:00:01,708
යන්න.

924
01:00:02,208 --> 01:00:03,666
මුලින්ම ලක්ෂ 20ක් උපයන්න.

925
01:00:04,125 --> 01:00:06,000
එහෙනම් එන්න ඔයාගෙ ආදරේ මට කියන්න.

926
01:00:09,333 --> 01:00:11,500
මම කියන්නේ නෑ එදාට ඔයාව පිළිගන්නවා කියලා.

927
01:00:14,458 --> 01:00:16,750
ඔයා පිරිමියෙක් කිව්වා නේද?

928
01:00:17,750 --> 01:00:18,541
මට කියන්න ආපහු එන්න.

929
01:00:20,291 --> 01:00:23,666
නැත්තම් ඊයේ ඉදන් ජෝකර්ලා
හෝ මගේ අධීක්ෂක,

930
01:00:25,333 --> 01:00:27,208
ඔබට වඩා වෙනස් නොවේ.

931
01:00:30,916 --> 01:00:32,916
ඔයා මටත් හැමදාම කරදර කරනවා.

932
01:00:34,791 --> 01:00:37,333
හැර ඔබ නරක අදහස් ඉදිරිපත් නොකරයි.

933
01:00:46,000 --> 01:00:46,875
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

934
01:00:48,000 --> 01:00:50,416
මම රුපියල් 20000ක් උපයන්නේ නම්,
ඔබ මගේ වේවිද?

935
01:00:51,708 --> 01:00:52,375
මම එය දැනගත්තා.

936
01:00:53,833 --> 01:00:55,083
ඔබ එය තේරුම් ගත හැකි ආකාරය මෙයයි.

937
01:00:55,625 --> 01:00:57,125
යන්න.
රැකියාවක් සොයා ගන්න.

938
01:01:00,125 --> 01:01:01,625
මම ඉක්මනින්ම එකක් ගන්නම්.

939
01:01:02,083 --> 01:01:04,416
ඕනෑම ඇමතුම් මධ්යස්ථානයක් මට වැඩිපුර ගෙවනු ඇත
මගේ ඉංග්‍රීසි වලට ඔයාට වඩා.

940
01:01:06,166 --> 01:01:07,000
හලෝ ලොක්කා...

941
01:01:07,125 --> 01:01:07,625
ඔව්...

942
01:01:08,916 --> 01:01:09,750
මම රජයේ රැකියාවක් කරනවා.

943
01:01:10,666 --> 01:01:12,291
ඔබත් රජයේ රැකියාවක් සොයා ගන්න.
යන්න.

944
01:01:12,583 --> 01:01:14,125
ඇයි මේ තත්ත්වය?

945
01:01:15,291 --> 01:01:16,750
ඒක කඩන්න ගොඩක් අමාරුයි
දැන් රජයේ රැකියාවක්.

946
01:01:17,125 --> 01:01:17,708
එහෙම නේද ස්වප්නා?

947
01:01:19,083 --> 01:01:19,708
එය ඇත්තයි.

948
01:01:21,125 --> 01:01:23,291
ඒක ඇත්තටම අමාරුයි.
මට වෙනත් විකල්පයක් දෙන්න.

949
01:01:23,958 --> 01:01:24,708
හරියටම.

950
01:01:26,416 --> 01:01:27,250
ඔයාට ඒක කරන්න බෑ.

951
01:01:27,875 --> 01:01:28,541
යන්න.

952
01:01:32,166 --> 01:01:33,541
වෙනත් සැලකිල්ලක් නැද්ද?

953
01:01:38,250 --> 01:01:39,458
-ඊළඟ.
- හරි හරි හරි, ඉවරයි.

954
01:01:39,750 --> 01:01:40,750
රජයේ රැකියාවක්ද?
කළා.

955
01:01:41,583 --> 01:01:42,208
ගනුදෙනු කරන්න.

956
01:01:44,833 --> 01:01:46,125
එතකන් මාව බලන්න එපා.

957
01:01:46,791 --> 01:01:48,541
ඔබේ බිල්පත් සමඟ පවා නොවේ.

958
01:01:50,375 --> 01:01:51,750
මම බරපතලයි.

959
01:01:52,375 --> 01:01:53,250
ප්රවේසම් වන්න.

960
01:01:56,541 --> 01:01:57,250
ආහ්...

961
01:01:57,625 --> 01:01:58,333
හොඳයි.

962
01:01:59,125 --> 01:02:00,500
එතෙක් මම සම්බන්ධ වන්නම්,

963
01:02:00,916 --> 01:02:01,958
මට ඔබේ අංකය ලබා දිය හැකිද?

964
01:02:05,833 --> 01:02:06,375
හේයි!

965
01:02:07,083 --> 01:02:08,166
-ස්තූතියි, ස්වප්නා.
-ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

966
01:02:08,583 --> 01:02:10,500
කමක් නෑ.
දුප්පත් මිනිහා!

967
01:02:10,750 --> 01:02:13,041
එයා කියනවා ඔයා වෙනුවෙන් රස්සාවක් හොයාගන්නම් කියලා.

968
01:02:13,500 --> 01:02:16,166
ඔහුට පෙළඹවීමක් අවශ්‍ය යැයි ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?
හේයි මුන්නා...

969
01:02:16,375 --> 01:02:18,541
ඇයට ඇමතුමක් හෝ පණිවිඩයක් යවන්න එපා
මොකද දැන් ඔයා ගාව එයාගේ නම්බර් එක තියෙනවා.

970
01:02:18,916 --> 01:02:20,458
ඇගේ පින්තූරය දෙස බලා සතුටු වන්න.

971
01:02:20,708 --> 01:02:22,583
- ආයෙ එන්න එපා.
- මම එන්නෙ නෑ.

972
01:02:23,125 --> 01:02:24,708
රස්සාවක් ලැබුනට පස්සෙ තමයි එන්නෙ.

973
01:02:35,000 --> 01:02:36,541
ඔබ මා එනතුරු බලා සිටිනු ඇත, හරිද?

974
01:02:41,625 --> 01:02:42,708
ඔබ නොකියනු ඇත.

975
01:02:43,833 --> 01:02:44,708
නමුත් ඔබේ ඇස් එසේ කරයි.

976
01:03:00,583 --> 01:03:01,708
රජයේ රැකියාවක්...

977
01:03:02,375 --> 01:03:03,291
එය තහවුරු වී ඇත.

978
01:03:12,083 --> 01:03:14,500
ඔබ 100 ඩයල් කළා.
මෙතන මොකද වුණේ?

979
01:03:14,541 --> 01:03:17,541
ඔව් සර් මැරයෝ ටිකක් ආවා
ඊයේ සහ දර්ශනයක් නිර්මාණය කළේය.

980
01:03:18,000 --> 01:03:20,750
එහෙ ඉන්න කොල්ලත් හැමදාම මෙහෙ එනවා

981
01:03:20,791 --> 01:03:23,208
- ඇයට කරදර කිරීමට පමණි.
- ඔහුව අල්ලන්න.

982
01:03:24,250 --> 01:03:25,083
ඔයාලා කොහෙද ඉන්නේ?

983
01:03:26,250 --> 01:03:27,208
අම්මු මට එයාගේ නම්බර් එක දුන්නා.

984
01:03:31,458 --> 01:03:33,041
ඇයි ඔයා ඒ කෙල්ලට හැමදාම කරදර කරන්නේ?

985
01:03:33,541 --> 01:03:34,875
-ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?
- හේයි...

986
01:03:35,375 --> 01:03:36,583
මොකක්ද කිව්වේ?

987
01:03:37,916 --> 01:03:39,833
කට වහගෙන එහාට මෙහාට කරපන් මෝඩයා.

988
01:03:40,208 --> 01:03:41,583
-මේ කුමක් ද?
- ලේ සහිත මෝඩයෙක්!

989
01:03:43,083 --> 01:03:44,458
ඇයි මට ගහන්නේ?

990
01:03:44,541 --> 01:03:46,041
- කොහොමද ඔබ නිර්භීත?
- ඔබ හිතන්නේ ඔබ කවුද?

991
01:03:48,541 --> 01:03:49,666
ලේ වැගිරෙන මෝඩයා!

992
01:03:50,583 --> 01:03:51,541
ඉතින් ඔබ පොලිසියක් නම්?

993
01:03:52,125 --> 01:03:53,125
ඉතින් කුමක් ද?

994
01:03:55,750 --> 01:03:56,416
එයාව අල්ලගන්න.

995
01:04:02,208 --> 01:04:03,291
මාව දාලා යන්න.

996
01:04:04,791 --> 01:04:05,708
මාව අතහරින්න.

997
01:04:12,125 --> 01:04:13,541
ඇයි මට ගහන්නේ?

998
01:04:22,416 --> 01:04:23,041
ඇය ලස්සනයි නේද?

999
01:04:42,583 --> 01:04:43,833
ඉක්මනින් දුරකථනය දෙන්න.

1000
01:04:43,875 --> 01:04:46,083
එය මට ආපසු දෙන්න හෝ
මගේ රස්සාව නැති වෙයි.

1001
01:04:46,125 --> 01:04:47,708
එය ආපසු දෙන්න.
ඒ ඇති.

1002
01:04:48,625 --> 01:04:49,208
ස්තුතියි සර්.

1003
01:04:51,750 --> 01:04:53,083
මම නොදැකිය යුතුද?

1004
01:04:54,458 --> 01:04:55,041
සමාවෙන්න සර්.

1005
01:05:01,208 --> 01:05:03,375
ඔහ්! ඇය රූමත් ය.

1006
01:05:03,875 --> 01:05:05,583
ඔබ විශිෂ්ට යුවලක් සාදනු ඇත.

1007
01:05:07,375 --> 01:05:09,500
ඔයාට ඒක පේනවද?
ස්වාමි සර් වුණත් අපිට කැමතියි.

1008
01:05:09,958 --> 01:05:10,791
ඒත් ඔයා කැමති වුණේ නැහැ.

1009
01:05:11,916 --> 01:05:13,125
අපි එහෙම කිව්වද?

1010
01:05:13,208 --> 01:05:14,458
ඔබට අවශ්ය නැත.

1011
01:05:14,791 --> 01:05:16,083
මට ඔයාගෙ මූණෙන් ඒක තේරුණා.

1012
01:05:18,333 --> 01:05:21,583
මට කියන්න ඕන
ඔබ ලෝකයේ වඩාත්ම ආදරණීය යුවළයි.

1013
01:05:22,416 --> 01:05:23,083
ඇති?

1014
01:05:24,833 --> 01:05:27,166
දුරකථනයේ එය එතරම් පැහැදිලි නැත.

1015
01:05:28,208 --> 01:05:29,333
ඔබ ඇයව පෞද්ගලිකව දැකිය යුතුය.

1016
01:05:29,625 --> 01:05:30,708
එවිට ඔබ දැන ගනු ඇත.

1017
01:05:31,541 --> 01:05:35,708
ඊට වඩා ලස්සන කෙනෙක් නැති බව
මේ ලෝකයේ ඇයට වඩා.

1018
01:05:38,583 --> 01:05:40,416
ඇය වචනයෙන් කිව නොහැකි තරම් ලස්සනයි.

1019
01:05:45,916 --> 01:05:47,833
ඇය එවැනි අල්ලා ගැනීමකි.

1020
01:06:29,125 --> 01:06:30,625
ඇය මේ ලෝකයෙන් පිටත බලයි.

1021
01:08:19,750 --> 01:08:20,208
මෙන්න තේ.

1022
01:08:28,250 --> 01:08:29,875
තාත්තේ, ස්තූතියි.

1023
01:08:31,500 --> 01:08:32,583
මාමේ ඉඟුරු දැම්මද?

1024
01:08:33,916 --> 01:08:34,916
මම කළා මැඩම්.

1025
01:08:35,375 --> 01:08:36,625
හොඳ කොල්ලා.

1026
01:08:38,083 --> 01:08:42,125
මම කාරුණික අභිනය ලෙස තේ හැදුවා.
දැන් ඔබට අලුත් ඉල්ලීම් තිබේ. ඇය දෙස බලන්න!

1027
01:08:50,500 --> 01:08:53,708
අම්මු...
ඒ සින්දුව විනාඩියකට නවත්තන්න.

1028
01:08:55,291 --> 01:08:56,416
-කුමක් ද?
-මුන්නා...

1029
01:08:56,875 --> 01:08:59,000
ඔබව ගැහැණියක් ලෙස හැඳින්වීම සඳහා යමෙකුට පහර දෙන්න.

1030
01:08:59,666 --> 01:09:01,083
ඔයාට ගෑණු කෙනෙක් කිව්වට විතරයි.

1031
01:09:01,833 --> 01:09:03,583
ඒකත් පොලිස් නිලධාරියෙක්.

1032
01:09:04,208 --> 01:09:06,083
එයා ඔයාට කොච්චර ආදරේද?

1033
01:09:08,291 --> 01:09:08,916
කුමක් ද?

1034
01:09:10,875 --> 01:09:13,333
ඔබට ඔහු ගැන ඉදිරියට යා හැකිය
තවත් වසර 100කට,

1035
01:09:14,625 --> 01:09:16,458
ඒත් මට තාම එයාව ඕන නෑ.

1036
01:09:18,875 --> 01:09:19,833
ඔයා හරි.

1037
01:09:20,083 --> 01:09:21,666
අපිව බලාගන්න අයව අපි ප්‍රතික්ෂේප කරනවා.

1038
01:09:22,625 --> 01:09:24,625
බඳින්න මෝඩයෙක් හොයාගන්න එක ලේසියි.

1039
01:09:25,125 --> 01:09:25,833
ඒක තමයි නේද?

1040
01:09:28,625 --> 01:09:29,333
හරි.

1041
01:09:37,958 --> 01:09:39,208
මම කරපු දේ...
හේයි මම කියන දේ අහන්න...

1042
01:09:40,291 --> 01:09:41,541
ඒයි, කටවහගෙන.

1043
01:09:49,375 --> 01:09:50,500
හොඳ පෙනුමක්.

1044
01:09:53,958 --> 01:09:54,666
ඔහු ඔබේ පුතාද?

1045
01:09:56,250 --> 01:09:56,958
ඔව් සර්.

1046
01:09:59,125 --> 01:09:59,708
ඒක අමාරුයි.

1047
01:09:59,750 --> 01:10:02,041
අනේ සර් එහෙම කියන්න එපා.

1048
01:10:02,541 --> 01:10:03,541
ඔහු හොඳ මිනිසෙකි.

1049
01:10:04,375 --> 01:10:07,125
ඔබට අනිවාර්යයෙන්ම ඔහුට උදව් කළ හැකි බව අපි දනිමු.

1050
01:10:07,708 --> 01:10:08,250
අනේ සර්.

1051
01:10:08,500 --> 01:10:09,375
මට උදව් කළ හැක්කේ කෙසේද?

1052
01:10:10,375 --> 01:10:10,875
ඔහු දන්නේ නැද්ද?

1053
01:10:12,625 --> 01:10:14,375
පොලිස් නිලධාරියෙකු සමඟ හැසිරෙන්නේ කෙසේද?

1054
01:10:15,416 --> 01:10:16,291
එයා ළමයෙක් සර්.

1055
01:10:17,666 --> 01:10:18,750
ඔහු අදහස් කළේ නැත.

1056
01:10:19,250 --> 01:10:20,541
ඔහුට අනුකම්පා කරන්න.

1057
01:10:26,541 --> 01:10:27,208
ඒක අමාරුයි.

1058
01:10:37,208 --> 01:10:39,208
එහෙම කරන්න එපා.
දැන් ඔහුට ඉදිරිපත් නොකරන්න.

1059
01:10:40,750 --> 01:10:41,666
කරුණාකර මෙය පිළිගන්න සර්.

1060
01:10:42,500 --> 01:10:43,791
හා ඔහුට යන්න දෙන්න.

1061
01:10:52,333 --> 01:10:53,625
පොලිස් නිලධාරියෙකුට අල්ලස් දෙනවාද?

1062
01:10:56,041 --> 01:10:57,333
- නෑ සර්.
-කෙළින් සිටින.

1063
01:10:58,458 --> 01:10:59,041
කෙළින් සිටින!

1064
01:11:00,250 --> 01:11:01,291
පලයන් එළියට.
ඔබ නැගී සිටින්න.

1065
01:11:03,583 --> 01:11:05,000
පොලිසියට අල්ලස් දෙන්න හදනවද?

1066
01:11:05,375 --> 01:11:06,791
ඔහු කළ දේ ඔබ දන්නවාද?

1067
01:11:07,333 --> 01:11:08,166
අනේ සර්.

1068
01:11:08,166 --> 01:11:10,666
- ඔහුට නොතිබිය යුතුයි ...
- මම ඔබට කීවේ කුමක්ද? පලයන් එළියට.

1069
01:11:11,708 --> 01:11:12,083
අයියා...

1070
01:11:15,333 --> 01:11:16,708
ඔයා දන්නවද පුතා කරපු දේ?

1071
01:11:17,833 --> 01:11:19,666
පාරේ යන ගෑණු ළමයින්ට හිරිහැර කරනවා.

1072
01:11:20,291 --> 01:11:21,375
අනික ඔයා අල්ලස් දෙන්න හදන්නේ.

1073
01:11:22,041 --> 01:11:23,458
එයා පොලිසියට ගහනවා.

1074
01:11:23,791 --> 01:11:24,875
ඔබ ඔහුව ඇති දැඩි කළේ එලෙසද?

1075
01:11:27,916 --> 01:11:28,541
මුන්නා...

1076
01:11:30,083 --> 01:11:30,666
එලියට එන්න.

1077
01:11:30,833 --> 01:11:31,875
CA සර් ඔයාට කතා කරනවා.

1078
01:11:32,125 --> 01:11:32,958
කුමක් සඳහාද, සර්?

1079
01:11:33,166 --> 01:11:35,125
ඔබ ඔහුව වෙනත් මාත්‍රාවකට ගන්නවාද?

1080
01:11:35,250 --> 01:11:37,666
අපොයි!
එක දවසයි එකිනෙකාව හඳුනන්නේ.

1081
01:11:37,750 --> 01:11:38,875
නමුත් ඔබ දැනටමත් මිතුරන්.

1082
01:11:39,166 --> 01:11:40,833
-ඔයාට දැන් කොච්චර තදයිද?
- සර්...

1083
01:11:41,708 --> 01:11:43,291
එය පැයක් හෝ දිනකට ඉඩ දෙන්න,

1084
01:11:44,000 --> 01:11:45,791
අපේ මිතුරන් ජීවිතය සඳහා ය.

1085
01:11:48,375 --> 01:11:49,375
මුන්නා...

1086
01:11:52,333 --> 01:11:53,208
මම ඔබ වෙනුවෙන් ඉන්නම්.

1087
01:11:53,666 --> 01:11:55,208
චින්තන්න!
ඒක මතක තියාගන්න.

1088
01:11:55,291 --> 01:11:56,416
එය ගෙන යන්න.
දිගටම ඇවිදින්න.

1089
01:12:41,125 --> 01:12:42,291
ඇයි අප්පච්චි මෙතන?

1090
01:12:44,291 --> 01:12:45,291
ඔබ මෙහි වාඩි වී සිටින්නේ ඇයි?

1091
01:12:45,875 --> 01:12:46,541
නැගිටින්න.

1092
01:12:47,333 --> 01:12:47,958
සර්...

1093
01:12:48,583 --> 01:12:49,708
ඇයි ඔයා මගේ තාත්තා ගෙනාවේ?

1094
01:12:50,541 --> 01:12:51,708
ඇයි මගේ තාත්තා මෙතන?

1095
01:12:52,625 --> 01:12:53,625
මුලින්ම නැගිටින්න.

1096
01:12:54,166 --> 01:12:54,625
නැගිටින්න.

1097
01:12:55,250 --> 01:12:55,958
කෙළින් සිටින.

1098
01:12:56,875 --> 01:12:58,291
කමිසය...
ඔහුගේ කමිසය කොහෙද?

1099
01:12:59,041 --> 01:13:00,500
- මට මගේ තාත්තාගේ කමිසය දෙන්න.
-නිශ්ශබ්ද වන්න.

1100
01:13:00,583 --> 01:13:02,041
ඇයි මගේ තාත්තා කමිසයක් නැති?

1101
01:13:04,000 --> 01:13:05,916
ඇයි මගේ තාත්තා මගේ වැරදි වලට මෙතන ඉන්නේ?

1102
01:13:09,708 --> 01:13:10,541
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

1103
01:13:11,250 --> 01:13:12,375
ඔබේ වැරදි සඳහා?

1104
01:13:31,625 --> 01:13:32,958
-ඔහු කොහේ ද?
- සිදුවූයේ කුමක්දැයි සොයා බලන්න.

1105
01:13:33,416 --> 01:13:34,791
අනේ ඉක්මනට එන්න සර්.

1106
01:13:44,875 --> 01:13:46,125
දැන් FIR ගොනු කරන්න.

1107
01:13:47,750 --> 01:13:48,833
අපි බලමු කවුද බේරගන්න එන්නේ කියලා.

1108
01:13:57,875 --> 01:13:58,458
මුන්නා...

1109
01:13:58,625 --> 01:14:00,791
ඔබ වාඩි වී සිටින්නේ ඇයි?
ශේකර් අයියා නැගිටින්න.

1110
01:14:00,958 --> 01:14:01,666
කෙළින් සිටින.

1111
01:14:03,125 --> 01:14:03,708
එතන ඉඳගන්න.

1112
01:14:04,666 --> 01:14:06,583
ඔයා මුලින්ම වාඩි වෙන්න.
කලබල වෙන්න එපා.

1113
01:14:07,083 --> 01:14:07,708
මම දැන් මෙහි සිටිමි.

1114
01:14:08,375 --> 01:14:09,125
ඒකට කමක් නැහැ.

1115
01:14:09,458 --> 01:14:10,291
විනාඩි පහයි.

1116
01:14:10,500 --> 01:14:11,666
මෙතන ඉඳගෙන බලන්න.

1117
01:14:13,583 --> 01:14:14,291
මොකද සර්?

1118
01:14:18,166 --> 01:14:19,458
මධුසුදන් රෙඩ්ඩි සර්.

1119
01:14:20,875 --> 01:14:21,625
ඔයා කව්ද?

1120
01:14:23,125 --> 01:14:23,750
ඔබ දැන ගනු ඇත.

1121
01:14:24,708 --> 01:14:27,375
ඔබ දැන ගනු ඇත
මිනිත්තු දෙකකින් මා ගැන.

1122
01:14:28,291 --> 01:14:29,666
කරුණාකර මට FIR බලන්න පුළුවන්ද?

1123
01:14:30,916 --> 01:14:32,000
ඔබ නීතිඥයෙක් නේද?

1124
01:14:35,000 --> 01:14:36,666
ඔබ CRPC නිවේදනය නිකුත් කළාද?

1125
01:14:37,125 --> 01:14:37,916
නැහැ, මම එහෙම කළේ නැහැ.

1126
01:14:38,583 --> 01:14:41,041
මමත් අදහස් කරන්නේ නැහැ.
ඔයා කරන්න යන්නේ කුමක් ද?

1127
01:14:41,333 --> 01:14:42,166
මට කළ හැක්කේ කුමක් ද?

1128
01:14:43,000 --> 01:14:44,541
ඔබ ඔහුව කමිසයෙන් ඉවත් කළා.

1129
01:14:45,041 --> 01:14:46,125
දැන් මම ඔබව ගලවන්නෙමි.

1130
01:14:47,500 --> 01:14:48,500
මාව අයින් කරනවද?

1131
01:14:49,041 --> 01:14:51,541
ඔයා කවුරු කියලද හිතන්නේ?
හහ්?

1132
01:14:51,916 --> 01:14:53,333
ඔබට ඇතුල් වීමට අවසර දුන්නේ කවුද?

1133
01:14:54,541 --> 01:14:56,458
හේයි!
ඔහුව මෙහි ගෙන ආවේ කවුද?

1134
01:14:56,833 --> 01:14:57,291
රමේෂ්!

1135
01:14:58,416 --> 01:14:58,750
පිටතට.

1136
01:14:59,000 --> 01:15:00,166
දැන් එයාව එලියට ගන්න.

1137
01:15:04,083 --> 01:15:04,541
ඉතින්?

1138
01:15:05,750 --> 01:15:08,583
...

1139
01:15:09,708 --> 01:15:10,375
ඇත්තටම?

1140
01:15:19,166 --> 01:15:19,750
ඔව් මේඝනා.

1141
01:15:21,166 --> 01:15:24,916
මම මගේ ඇමතුම නොගත්තොත්
ඊළඟ මිනිත්තු තුන තුළ, නඩුව ගොනු කරන්න.

1142
01:15:25,708 --> 01:15:26,083
ඔව්.

1143
01:15:28,000 --> 01:15:29,416
CRPC 57

1144
01:15:30,541 --> 01:15:31,125
230

1145
01:15:32,291 --> 01:15:32,875
330

1146
01:15:34,208 --> 01:15:35,083
සහ 331.

1147
01:15:35,666 --> 01:15:37,083
මේඝනා...
එක තත්පරයක්.

1148
01:15:38,458 --> 01:15:39,083
එක දෙයක් කරන්න.

1149
01:15:39,291 --> 01:15:40,041
ඒවා ඉවත් කරන්න.

1150
01:15:40,500 --> 01:15:41,583
අපි 97ට යනවා.

1151
01:15:42,333 --> 01:15:42,666
ඔව්.

1152
01:15:43,875 --> 01:15:45,958
CRPC 1973

1153
01:15:52,208 --> 01:15:53,000
මොකක්ද සර් ඒ කේස් එක?

1154
01:15:55,250 --> 01:15:56,208
හෙබියස් කෝපස්.

1155
01:16:14,708 --> 01:16:16,041
හේයි, ඔවුන්ව නිදහස් කරන්න.

1156
01:16:19,541 --> 01:16:20,875
රාමරාඕ, ඔහුගේ කමිසය ආපසු දෙන්න.
සර්.

1157
01:16:21,500 --> 01:16:22,041
කරුණාකරලා යන්න සර්.

1158
01:16:22,958 --> 01:16:23,708
ශේකර් අයියේ...

1159
01:16:26,000 --> 01:16:27,041
මෙය ඉතා සුලභ ය.

1160
01:16:27,125 --> 01:16:28,625
ළමයින් ළමයින් වනු ඇත
මම ඔබට කියමි.

1161
01:16:30,833 --> 01:16:31,500
කරුණාකර විවේක ගන්න.

1162
01:16:31,750 --> 01:16:33,458
අයියේ ඇයි මෙහෙම කරන්නේ.

1163
01:16:40,875 --> 01:16:41,791
සහෝ...
ස්තුතියි සහෝ.

1164
01:16:42,083 --> 01:16:42,708
හේයි, වීරයා.

1165
01:16:43,083 --> 01:16:43,500
සහෝ...

1166
01:16:43,875 --> 01:16:44,375
නෑ බන්.

1167
01:16:45,125 --> 01:16:46,458
මට ආයෙත් වීරයා කියන්න එපා.

1168
01:16:46,666 --> 01:16:47,458
ඔබ මගේ වීරයා.

1169
01:16:47,625 --> 01:16:49,458
ඔය CI ට මෙච්චර අමාරු කාලයක් දුන්නා.

1170
01:16:50,833 --> 01:16:51,958
එය සිදු වේ.

1171
01:16:53,625 --> 01:16:55,833
- මම දවසක අර මධුසුදන් රෙඩ්ඩිට ගහනවා.
- නිසැකවම.

1172
01:16:56,250 --> 01:16:56,958
ඔබ ඔහුට පහර දිය යුතුයි.

1173
01:16:57,625 --> 01:16:58,458
උගත්කමෙන් ඔහුට පහර දෙන්න.

1174
01:16:59,666 --> 01:17:00,500
ඔහුට සාර්ථකව පහර දෙන්න.

1175
01:17:01,375 --> 01:17:03,583
මධ්‍යම පාන්තික අපට සියල්ල අධ්‍යාපනයයි.

1176
01:17:04,541 --> 01:17:06,916
ඔහු කොතරම් බියට පත් වූවාද යන්න සැලකිල්ලට ගන්න
කොටස් දෙක සඳහන් කළ විට.

1177
01:17:08,625 --> 01:17:09,625
මෙය අධ්‍යාපනයයි.

1178
01:17:10,291 --> 01:17:11,500
යන්න.
තාත්තා යනවා.

1179
01:17:11,875 --> 01:17:12,250
යන්න.

1180
01:17:12,708 --> 01:17:13,458
ස්තුතියි සහෝ.

1181
01:17:18,791 --> 01:17:20,416
මචන් උබේ අප්පච්චි කමිසයක් නැතුව යනවා.

1182
01:17:20,583 --> 01:17:22,416
මම ඔහුව අතහැර දැමීමට ඉදිරිපත් වූ නමුත් ඔහු එය ප්‍රතික්ෂේප කළේය.

1183
01:17:29,041 --> 01:17:29,625
තාත්තා...

1184
01:17:30,083 --> 01:17:31,333
ඇයි එහෙම ඇවිදින්නේ?
නවත්වන්න.

1185
01:17:36,041 --> 01:17:37,208
මම ඔබට නවත්වන්න කිව්වා.

1186
01:17:38,125 --> 01:17:38,583
අප්පච්චි.

1187
01:17:43,333 --> 01:17:44,666
හොඳයි, යන්න.
ලේ අපාය!

1188
01:17:45,166 --> 01:17:46,000
ඕනෑම දෙයක් කරන්න!

1189
01:17:47,666 --> 01:17:49,166
ආන්ටි ඔතන බලන්න.
මාමා එනවා.

1190
01:17:49,916 --> 01:17:50,791
ඔහුට මොකද වුණේ?

1191
01:17:51,458 --> 01:17:52,333
ඔහු කමිසයක් නැති ඇයි?

1192
01:17:54,416 --> 01:17:55,125
සිදුවුයේ කුමක් ද?

1193
01:17:56,250 --> 01:17:57,458
ඇයි මෙහෙම එන්නේ?

1194
01:17:58,416 --> 01:17:59,375
මොකක් ද වැරැද්ද?
මට කියන්න.

1195
01:17:59,791 --> 01:18:00,541
මුන්නාට මොකද වුණේ?

1196
01:18:01,041 --> 01:18:02,125
ඇයි ඔබ නතර නොකරන්නේ?

1197
01:18:03,333 --> 01:18:04,416
මොකද වුනේ කියන්න.

1198
01:18:04,833 --> 01:18:06,833
ඇයි ඔයා මොකුත් කියන්නේ නැත්තේ?
මට කියන්න.

1199
01:18:07,541 --> 01:18:08,958
පොලිස් ස්ථානයේ සිදුවූයේ කුමක්ද?

1200
01:18:09,333 --> 01:18:11,416
ඇයි මෙහෙම ආපහු ආවේ?
මුන්නා කොහෙද?

1201
01:18:18,208 --> 01:18:18,708
අප්පච්චි.

1202
01:18:19,041 --> 01:18:20,166
-ඔයාට පිස්සු ද?
-මුන්නා.

1203
01:18:21,666 --> 01:18:23,250
-සිදුවුයේ කුමක් ද?
-ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?

1204
01:18:24,916 --> 01:18:25,416
අප්පච්චි.

1205
01:18:27,416 --> 01:18:29,625
- ඔහුට තවදුරටත් මෙම නිවස තුළට යාමට අවසර නැත.
-මුන්නා...

1206
01:18:30,583 --> 01:18:31,833
යන්න කියන්න.

1207
01:18:33,166 --> 01:18:35,000
-මුන්නා...
- එයා මෙතනින් යන්න හොඳේ.

1208
01:18:36,208 --> 01:18:37,416
මට එයාව බලන්න ඕන නෑ.

1209
01:18:37,541 --> 01:18:38,541
මොකද වුනේ කියන්න.

1210
01:18:39,375 --> 01:18:40,666
ඔබ මට පැවසිය යුතුයි ...

1211
01:18:41,125 --> 01:18:43,916
ඔබ ඔහුට ඇතුල් වීමට ඉඩ දුන්නොත්,
ඔහු සියදිවි නසාගන්නේය.

1212
01:18:44,833 --> 01:18:46,708
මොකද උනේ කියලා කවුරුත් මට කියන්නේ නැත්තේ ඇයි?

1213
01:18:47,583 --> 01:18:49,041
ඔහු කළ වරද කුමක්ද?

1214
01:18:49,208 --> 01:18:50,208
ඇයි ඔයා මට කියන්නේ නැත්තේ?

1215
01:18:50,625 --> 01:18:52,333
ඔබ ඔහුව පන්නා දමන්නේ එලෙසද?

1216
01:18:53,083 --> 01:18:54,708
මම දැන් ගියොත් මම කවදාවත් ආපහු එන්නේ නැහැ.

1217
01:18:55,041 --> 01:18:57,583
ඔයා හිතන්නේ මම ආපහු එයි කියලා?
මාව ගෙදරින් එලියට තල්ලු කරනවා...

1218
01:18:57,750 --> 01:18:58,416
මොකක්ද අවුල?

1219
01:18:58,541 --> 01:19:00,000
-සිදුවුයේ කුමක් ද?
- ඇයි ඔයා කෑ ගහන්නේ?

1220
01:19:00,208 --> 01:19:02,333
එයා මාව බෙල්ලෙන් අල්ලලා එළියට තල්ලු කළා.

1221
01:19:02,333 --> 01:19:03,166
කෑ ගහන්න එපා.
හැමෝම බලනවා.

1222
01:19:03,458 --> 01:19:04,375
ඔබ නිහඬව සිටින්න.

1223
01:19:04,541 --> 01:19:05,208
කට වහපන්.

1224
01:19:05,541 --> 01:19:07,125
මගේ වරදක් නොවන නිසා ඔවුන් මට යන්න දුන්නා.

1225
01:19:07,166 --> 01:19:08,875
ඒත් එයාට එයාගෙම පුතාව විශ්වාස නෑ.

1226
01:19:08,875 --> 01:19:10,000
ඔබ මොන වගේ පියෙක්ද?

1227
01:19:10,333 --> 01:19:12,500
මම ආයෙ කවදාවත් මෙහෙ එන්නෙ නෑ.

1228
01:19:12,541 --> 01:19:13,083
මුන්නා...

1229
01:19:13,958 --> 01:19:15,708
මට ඔයාගෙ මූණ බලන්න ඕන නෑ..
මම ඔයාට කියනවා.

1230
01:19:16,041 --> 01:19:17,583
මම ලොරියක් බහිනවා.
බගර් ක්‍රියාවිරහිතයි!

1231
01:19:17,583 --> 01:19:19,250
මෙය කුමක් ද?
ඔබට එය අහිමි වී තිබේද?

1232
01:19:19,458 --> 01:19:20,458
ඒ අතරට එන්න එපා.

1233
01:19:20,958 --> 01:19:21,875
-මට සවන් දෙන්න.
- චලනය කරන්න.

1234
01:19:22,083 --> 01:19:24,000
ඔහු තමාටම හානි කළ හැකි බව පෙනේ.

1235
01:19:24,083 --> 01:19:25,000
එවිට ඔහුට ඉඩ දෙන්න!

1236
01:19:26,958 --> 01:19:30,333
ඔබ දන්නවාද ඔබේ පුතා ගැහැනු ළමයින්ට හිරිහැර කරනවා කියලා
එළිමහනේ?

1237
01:19:31,041 --> 01:19:34,541
ඒ වගේම තමා වරදක් කළ බව පිළිගත්තා.

1238
01:19:36,208 --> 01:19:37,250
ඔහු වැරදිද නැද්ද?

1239
01:19:43,958 --> 01:19:45,125
කොහොමද මෙයා මේ විදියට හැදුනේ?

1240
01:19:51,083 --> 01:19:51,791
මම එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

1241
01:19:54,000 --> 01:19:55,500
- ඔහුව තදින් අල්ලා ගන්න.
- මාව දාලා යන්න.

1242
01:19:55,625 --> 01:19:56,791
- නවතින්න, යාලුවනේ.
- මගෙන් යන්න දෙන්න.

1243
01:19:56,875 --> 01:19:57,625
නිකන් ඉන්න.

1244
01:19:58,083 --> 01:19:59,416
- එතනම නවතින්න.
- මාව දාලා යන්න.

1245
01:20:03,166 --> 01:20:05,291
ඔයා මැරෙන්නද යන්නේ?
අපි ඔබ වෙනුවෙන් නොවේද?

1246
01:20:06,833 --> 01:20:07,583
අපි ගෙදර යමු.

1247
01:20:08,875 --> 01:20:09,750
එහෙම අවශ්‍ය නැහැ.

1248
01:20:10,291 --> 01:20:11,458
- සවන් දෙන්න.
-මුන්නා...

1249
01:20:13,250 --> 01:20:14,333
ඔහුගේ නිවසට යන්න.

1250
01:20:15,083 --> 01:20:16,250
එයාගේ කාමරේ ඉන්න.

1251
01:20:16,500 --> 01:20:17,833
ඔබට මේ සඳහා ට්‍රක් රථයක් යටට යාමට අවශ්‍යද?

1252
01:20:18,625 --> 01:20:19,500
ඔබ දෙස බලන්න.

1253
01:20:20,625 --> 01:20:21,500
කෑවද නැද්ද?

1254
01:20:21,750 --> 01:20:23,333
- මාත් එක්ක ඇවිත් කන්න.
- ඔහුව ගන්න.

1255
01:20:26,541 --> 01:20:27,708
මම බඩගිනියි.

1256
01:20:30,166 --> 01:20:31,666
අම්මෝ ගියාම කෑවා.

1257
01:20:33,791 --> 01:20:35,000
මට හොඳටම බඩගිනියි

1258
01:20:36,208 --> 01:20:37,666
ඔහු මාව එලෙව්වා.

1259
01:20:37,916 --> 01:20:39,541
එය අමතක කරන්න.
එය තරමක් පොදු ය.

1260
01:20:39,916 --> 01:20:40,916
ඔහු කුමන පියාද?

1261
01:20:41,708 --> 01:20:43,291
ඔබ දන්නවා ඇති
ඔබේ පියාද එසේ කළේ නම්.

1262
01:20:46,958 --> 01:20:47,208
හරි හරී.

1263
01:20:47,958 --> 01:20:48,500
අපි කමු.

1264
01:20:48,791 --> 01:20:49,666
සායි...

1265
01:20:50,708 --> 01:20:51,500
බිරියානි ගේන්න.

1266
01:20:52,750 --> 01:20:53,541
ඔහු සමඟ යන්න.

1267
01:20:54,083 --> 01:20:54,833
මට කුකුල් මස් ගේන්න.

1268
01:20:55,833 --> 01:20:57,333
මට වෙන කිසිවක් අවශ්‍ය හෝ අවශ්‍ය නැත.

1269
01:20:57,500 --> 01:20:57,833
යන්න.

1270
01:21:08,666 --> 01:21:09,875
ඒ මිනිහව මතක තියාගන්න

1271
01:21:11,375 --> 01:21:13,666
කොන්දොස්තර රස්සාවක් දෙන්න පුළුවන් කිව්වා
අපි 50,000ක් ගෙවනවා නම්.

1272
01:21:14,500 --> 01:21:15,375
අර සිද්දිපෙට් කාරයා?

1273
01:21:15,625 --> 01:21:16,666
ඔබ ඔහු සමඟ සම්බන්ධතා පවත්වනවාද?

1274
01:21:17,333 --> 01:21:17,875
ඇයි?

1275
01:21:19,375 --> 01:21:20,083
ඔබට රැකියාවක් අවශ්‍යද?

1276
01:21:22,375 --> 01:21:24,500
මාමා ඔබ ගැන මෙය දැනගත් විට ඉතා සතුටු වනු ඇත.

1277
01:21:25,375 --> 01:21:25,958
එය ඇත්ත.

1278
01:21:32,375 --> 01:21:33,833
මට රජයේ රැකියාවක් ලැබුනොත්,

1279
01:21:34,708 --> 01:21:36,041
අම්මු කියනවා මාව පිළිගන්නවා කියලා.

1280
01:21:36,583 --> 01:21:37,458
ඔබ ගොළුද?

1281
01:21:38,041 --> 01:21:39,541
මෙච්චර වෙලා අම්මූව පන්නන්නෙ කොහොමද?

1282
01:21:46,458 --> 01:21:46,875
ඔහු දෙස බලන්න.

1283
01:21:49,750 --> 01:21:50,333
හොඳයි.

1284
01:21:51,541 --> 01:21:52,583
ඉතින් එය ඇය වෙනුවෙන් නම් කුමක් කළ යුතුද?

1285
01:21:53,791 --> 01:21:54,916
අවම වශයෙන් ඔබ පදිංචි වනු ඇත.

1286
01:21:56,625 --> 01:21:57,208
ඒක හොඳයි.

1287
01:21:57,708 --> 01:21:58,458
දැන් ගන්න.

1288
01:22:00,208 --> 01:22:00,750
කන්න.

1289
01:22:08,250 --> 01:22:09,416
මම කොන්දොස්තර කෙනෙක් වෙන්නේ නැහැ.

1290
01:22:12,000 --> 01:22:13,125
නමුත් මම හොඳ දෙයක් සොයා ගන්නෙමි.

1291
01:22:13,625 --> 01:22:14,083
හරි හරී.

1292
01:22:15,125 --> 01:22:16,458
අපි ඔබට එකතුකරන්නෙකුගේ රැකියාවක් සොයා ගනිමු.

1293
01:22:26,000 --> 01:22:27,208
මගේ පැටියෝ මොකද කරන්නේ?

1294
01:22:28,125 --> 01:22:28,708
එය ටයිප් කරන්න.

1295
01:22:30,708 --> 01:22:32,000
මගේ දේවදූතයා නිදිද?

1296
01:22:33,125 --> 01:22:34,250
ප්රවාහය බිඳ දමන්න එපා.

1297
01:22:36,166 --> 01:22:37,583
අම්මු ඔයා තාම කෑවද?

1298
01:22:38,500 --> 01:22:38,875
ආදරය.

1299
01:22:40,000 --> 01:22:40,833
ඔයා ගොළු!

1300
01:22:44,458 --> 01:22:45,125
හායි අම්මු.

1301
01:22:46,250 --> 01:22:47,375
මේ මුන්නා.

1302
01:22:49,333 --> 01:22:50,125
සුභ රාත්රියක්.

1303
01:22:50,500 --> 01:22:51,416
මිහිරි් හීන.

1304
01:22:52,083 --> 01:22:52,666
ඔයාට ආදරෙයි.

1305
01:22:53,333 --> 01:22:54,875
එය මිහිරි විය යුතු ආකාරය මෙයයි.

1306
01:22:55,625 --> 01:22:57,541
එය මගේ පළමු පණිවිඩයයි.

1307
01:22:57,583 --> 01:22:58,958
හදවතක් භාවිතා කරන්න.
ඉදිරියට එන්න.

1308
01:22:59,250 --> 01:23:00,000
හදවතක් එවන්න.

1309
01:23:00,500 --> 01:23:01,750
කොහොමත් මගේ හිත ඇය ළඟයි.

1310
01:23:03,000 --> 01:23:04,000
ඔහු මේ සියල්ල දන්නේ නැත.

1311
01:23:07,000 --> 01:23:07,916
මගේ කවිය වඩා හොඳයි.

1312
01:23:10,041 --> 01:23:10,833
අම්මු...

1313
01:23:12,625 --> 01:23:14,083
රබර් පටි කොහෙද?

1314
01:23:14,166 --> 01:23:15,916
කැඩපත අසල පමණක් පරීක්ෂා කරන්න.

1315
01:23:22,041 --> 01:23:23,958
ඔබේ upma කොපමණ කාලයක් ගතවේද?

1316
01:23:24,333 --> 01:23:27,583
උප්මා හදලා සදහටම ගන්නවා...

1317
01:23:49,416 --> 01:23:50,541
මේක මුන්නාවෙන්.

1318
01:23:51,375 --> 01:23:52,875
ඇය එය විසි කළේ නැද්ද?

1319
01:23:53,125 --> 01:23:53,958
සිදුවුයේ කුමක් ද?

1320
01:23:56,125 --> 01:23:57,083
උප්මා සූදානම්.

1321
01:23:57,625 --> 01:23:58,333
අපි කමුද?

1322
01:23:59,125 --> 01:24:00,333
අපි පසුව උප්මා කමු.

1323
01:24:00,541 --> 01:24:01,291
මෙහේ එන්න.

1324
01:24:02,625 --> 01:24:03,416
එය කුමක් ද?

1325
01:24:04,208 --> 01:24:05,083
මෙහේ එන්න.

1326
01:24:06,291 --> 01:24:07,041
කුමක් ද?

1327
01:24:07,875 --> 01:24:09,041
එන්න.
මෙතනින් වාඩි වෙන්න.

1328
01:24:20,416 --> 01:24:21,000
එය කුමක්ද?

1329
01:24:24,625 --> 01:24:25,375
මේ කුමක් ද?

1330
01:24:34,083 --> 01:24:36,041
කොහෙන්ද මේක හොයාගත්තේ?
හහ්?

1331
01:24:36,333 --> 01:24:37,875
කොහෙද?
ඔබ එය සොයා ගත්තේ කොහෙන්ද?

1332
01:24:44,833 --> 01:24:45,500
නිකන් ඉන්න.

1333
01:24:47,166 --> 01:24:48,208
මම ඒක ගන්නම්.

1334
01:24:52,666 --> 01:24:54,875
ඉතින්, ඔබ ඔහුට කොතරම් කැමතිද යන්නයි.

1335
01:24:56,583 --> 01:24:57,916
මම එය දැනගත්තා.

1336
01:24:58,666 --> 01:25:00,666
මට පැවසීමේ ගැටලුව කුමක්ද?

1337
01:25:02,458 --> 01:25:05,541
ඔයාම කිව්වද
ඔබ ඔහුට කොතරම් කැමතිද?

1338
01:25:18,750 --> 01:25:20,250
මම මොකද කරන්නේ ස්වප්නා?

1339
01:25:22,208 --> 01:25:24,041
මුන්නා මගේ යථාර්ථය දන්නේ නැහැ.

1340
01:25:25,791 --> 01:25:28,458
ඔහු ආකර්ෂණය වන්නේ මගේ මුහුණට පමණි.

1341
01:25:30,041 --> 01:25:32,833
එයා මාව මෙහෙම දැක්කොත්..

1342
01:25:33,750 --> 01:25:35,416
ඔහු කම්පනයට පත් වී පලා යනු ඇත.

1343
01:25:37,750 --> 01:25:39,708
එවිට මට සියදිවි නසා ගැනීමට සිදුවනු ඇත.

1344
01:25:40,958 --> 01:25:42,041
මට ඒක ගන්න බෑ.

1345
01:25:43,958 --> 01:25:44,708
ඒකයි,

1346
01:25:45,666 --> 01:25:46,750
මම ඔහුගෙන් ඇසුවෙමි

1347
01:25:48,958 --> 01:25:50,041
ආයෙ කවදාවත් මාව දකින්නෙ නෑ.

1348
01:25:50,625 --> 01:25:52,208
අනික මට එයාව පේන්නෙත් නෑ.

1349
01:25:58,416 --> 01:26:00,125
මෙය දින කිහිපයකට පමණි.

1350
01:26:03,041 --> 01:26:04,083
මට එයාව ඉක්මනින්ම අමතක වෙනවා.

1351
01:26:05,416 --> 01:26:06,583
ඔයාට ඒක කරන්න බෑ.

1352
01:26:08,791 --> 01:26:09,708
ඔව්, මට පුළුවන්.

1353
01:26:10,458 --> 01:26:11,250
මම මේක දන්නවා.

1354
01:26:12,041 --> 01:26:14,375
ඔබ ඔහුට වැඩි වැඩියෙන් ආදරය කරනු ඇත, නමුත් අඩු නොවේ.

1355
01:26:15,791 --> 01:26:17,541
එක පාරක් හිතන්න.

1356
01:26:18,416 --> 01:26:21,083
සමහරවිට ඔහු ඔබව පිළිගනීවි
ඔබ කවුද නම්.

1357
01:26:23,250 --> 01:26:24,916
ඔහු පිළිගත්තත්,

1358
01:26:26,583 --> 01:26:28,125
ඔහුගේ ජීවිතය නරක් නොවන්නේද?

1359
01:26:30,166 --> 01:26:32,416
ඔහු මේ මුළු ජීවිතයම මා සමඟ ගත කරන්නේ කෙසේද?

1360
01:26:40,541 --> 01:26:41,125
ඔහු සුදුසුයි

1361
01:26:42,500 --> 01:26:45,208
හොඳ කෙල්ලෙක්.

1362
01:26:46,583 --> 01:26:47,291
ඒක තමයි.

1363
01:27:00,083 --> 01:27:01,791
මගේ ජීවිතයේ පළමු වතාවට,

1364
01:27:05,416 --> 01:27:08,583
මම සාමාන්‍ය නොවන්නේ මන්දැයි මම ප්‍රශ්න කළෙමි

1365
01:27:08,708 --> 01:27:11,666
අනිත් කෙල්ලො වගේම ඇඩුවා, දන්නවද?

1366
01:27:13,208 --> 01:27:14,125
පළමු වතාවට.

1367
01:27:17,500 --> 01:27:20,583
ඔහු මගේ ග්‍රහණය දකිනු ඇතැයි මම බිය වූවෙමි,

1368
01:27:21,291 --> 01:27:23,166
ඒවා මේසය යට සඟවා තැබුවේය.

1369
01:27:26,583 --> 01:27:27,791
ඔහු පැමිණ සිටින විට,

1370
01:27:28,416 --> 01:27:30,166
ඔහු මා දකිනු ඇතැයි බිය විය

1371
01:27:30,875 --> 01:27:32,708
මම මගේ ස්ථානයෙන් පිටව නොයමි,

1372
01:27:33,333 --> 01:27:35,458
ඒ වගේම දවල්ට කෑම මේසෙන් කෑවා.

1373
01:27:42,958 --> 01:27:44,958
මම එයාටත් ලිප්ස්ටික් දැම්මා.

1374
01:27:49,333 --> 01:27:51,000
මට සිහිය නැති වුණා.

1375
01:27:52,125 --> 01:27:53,250
ඇයි කියලා මට තේරෙන්නේ නැහැ.

1376
01:27:57,875 --> 01:27:58,791
ඇයි නැත්තේ?

1377
01:27:59,083 --> 01:27:59,833
ඒ ආදරයයි.

1378
01:28:00,083 --> 01:28:00,750
එහෙම තමයි වැඩේ වෙන්නේ.

1379
01:28:02,041 --> 01:28:04,375
ආදරේ කරන්න බෑ කියල නීතියක් නෑ.

1380
01:28:10,291 --> 01:28:10,791
ඔව් තියෙනවා.

1381
01:28:35,458 --> 01:28:39,833
"ඔබේ ඇසට, මම සඳ එළියක් සේ පෙනේ"

1382
01:28:39,833 --> 01:28:42,958
"ඒත් ඇතුලේ මම නොපෙනෙන දැල්ලක්"

1383
01:28:42,958 --> 01:28:48,833
"ඔබේ වේදනාවට හේතුව මම නම්,
මට ඒක දරාගන්න බෑ"

1384
01:28:49,125 --> 01:28:52,375
"ඇස් පිහාටු නැති ඇසක් වගේ"

1385
01:28:52,375 --> 01:28:55,416
"අම්මා නැති පුංචි දරුවෙක් වගේ..."

1386
01:28:55,458 --> 01:29:01,250
"මං ඔයාට බරක් උනොත්..
මට ජීවත් වෙන්න බෑ"

1387
01:29:01,708 --> 01:29:13,583
"මම ඔබ ගැන මගේ හැඟීම් කොපමණ කාලයක් සඟවන්නද?"

1388
01:29:13,708 --> 01:29:23,958
"මෙම කුණාටුව මා තුළ කොපමණ කාලයක් යටපත් කළ හැකිද?"

1389
01:29:26,875 --> 01:29:38,958
"මට තවත් ඒක කරන්න බෑ...
මාව එළවන්න එපා"

1390
01:29:39,166 --> 01:29:45,541
"මට තවත් ඉවසන්න බෑ..."

1391
01:29:45,666 --> 01:29:49,916
"අනේ මගේ පස්සෙන් එන්න එපා"

1392
01:29:57,666 --> 01:30:03,833
"මීට වඩා ලොකු දෙයක් තිබුණත්
අහසට වඩා..."

1393
01:30:03,958 --> 01:30:10,166
"ඔයාට කියන්න බෑ මගේ ලෝකේ ඔයා කියලා..
මම හැමදාම ටික ටික මැරෙනවා"

1394
01:30:10,250 --> 01:30:16,291
"අමිහිරි මතකයන්ගෙන් තෙමුණු මගේ ලොවේ..."

1395
01:30:17,041 --> 01:30:23,166
"ඔබේ ඇසුර නොමැති නම්,
මම තවදුරටත් මා නොවේ"

1396
01:30:23,333 --> 01:30:28,833
"මෙම ඉබාගාතේ යන හදවත ස්පන්දනය වීම නතර වනු ඇත"

1397
01:30:29,625 --> 01:30:35,291
"මගේ ආදරය, එකම එක වරක් සිනාසෙන්න"

1398
01:30:36,291 --> 01:30:43,166
"මාව විශ්වාස කරන්න, මම ඔබට මගේ ජීවිතය දෙන්නම්"

1399
01:30:46,916 --> 01:30:51,833
"මට තවත් ඒක කරන්න බෑ..."

1400
01:30:53,125 --> 01:30:57,083
"මාව එළවන්න එපා..."

1401
01:30:59,375 --> 01:31:05,666
"මට තවත් ඉවසන්න බෑ..."

1402
01:31:05,708 --> 01:31:11,625
"අනේ මගේ පස්සෙන් එන්න එපා..."

1403
01:31:25,083 --> 01:31:27,666
පංචායතනයේ පුරප්පාඩුව!
සිදු නොවේ.

1404
01:31:27,750 --> 01:31:28,875
හින්දි ගුරුවරයා පාසලට අවශ්‍යයි.

1405
01:31:28,958 --> 01:31:30,750
අපිට පාසල්වල සහ නිවාසවල වැඩ කරන්න බැහැ.

1406
01:31:30,833 --> 01:31:31,541
මේ කුමක් ද?

1407
01:31:31,666 --> 01:31:32,541
මෙය කළ නොහැකි ය.

1408
01:31:33,250 --> 01:31:34,000
මේක බැංකු පෝස්ට් එකක්.

1409
01:31:34,041 --> 01:31:35,833
ඔබ ගණිතයට දක්ෂ විය යුතුයි.
ඔයා නෙවෙයි!

1410
01:31:36,416 --> 01:31:37,125
ඔහු මෙය නොකරනු ඇත.

1411
01:31:37,333 --> 01:31:38,083
මෙයාට මෙහෙ වැඩ කරන්න බෑ.

1412
01:31:38,791 --> 01:31:39,666
ඔහුට මෙය කිරීමට නොහැකි වනු ඇත.

1413
01:31:40,458 --> 01:31:41,958
මට මෙය කළ නොහැකි නම්, ඔහු කෙසේද?

1414
01:31:42,000 --> 01:31:42,708
ඔහු නිකම්ම ළමයෙක්.

1415
01:31:43,666 --> 01:31:44,250
ව්‍යායාම කරන්නද?

1416
01:31:45,416 --> 01:31:48,166
- ඔහු තම ජීවිතයේ කිසි විටෙකත් ව්‍යායාම කර නැත,
ඔහුට දැන් හැක්කේ කෙසේද? - හේයි...

1417
01:31:48,625 --> 01:31:50,875
ඒකට තමයි සුරාබදු කියන්නේ.
එය මත්පැන් බදුකරණය පාලනය කරයි.

1418
01:31:51,208 --> 01:31:51,833
එයද?

1419
01:31:52,166 --> 01:31:54,166
ඔබ සියල්ල දන්නා බව පෙනේ.
ඇයි ඔබ සොයන්නේ නැත්තේ?

1420
01:31:55,375 --> 01:31:55,958
මෝඩයා.

1421
01:31:56,291 --> 01:31:56,708
හේයි!

1422
01:31:57,166 --> 01:31:57,625
කුමක් ද?

1423
01:31:57,958 --> 01:31:59,083
මට මොකුත් නැද්ද?

1424
01:31:59,416 --> 01:32:00,000
අමාරුයි වගේ.

1425
01:32:01,250 --> 01:32:02,791
ඇය ඔබට මොනතරම් අභියෝගයක් කළාද?

1426
01:32:03,833 --> 01:32:04,583
මේ ආකාරයෙන් නොවේ.

1427
01:32:07,416 --> 01:32:09,208
දැන් මොකද?
ඇයට අවශ්‍ය රජයේ රැකියාවක් පමණද?

1428
01:32:09,250 --> 01:32:10,875
ඔබ වැඩිපුර මුදල් උපයනු ඇත
කෙටි කෑම විකුණනවා.

1429
01:32:11,000 --> 01:32:11,625
එය ඇත්ත.

1430
01:32:15,125 --> 01:32:17,375
ඔහුගේ සුදුසුකම් සමඟ,
ඔහුට කෝච්චියේ තේ විකුණන්නත් බැහැ.

1431
01:32:23,583 --> 01:32:24,416
මට ගහන්න එපා.

1432
01:32:25,416 --> 01:32:26,625
ඇයි?
ඒක ඔයාව මරන්නද යන්නේ?

1433
01:32:27,166 --> 01:32:28,791
නාටකාකාර නොවන්න!

1434
01:33:04,583 --> 01:33:05,541
ඔබට කොපමණ කාලයක් අවශ්යද?

1435
01:33:08,625 --> 01:33:09,291
මචන්!

1436
01:33:09,625 --> 01:33:11,041
ඔහුට වැදගත්ම එක මග හැරුණි.

1437
01:33:12,125 --> 01:33:13,541
- මට මග හැරුණේ කුමක්ද?
-මෙන්න බලන්න.

1438
01:33:21,125 --> 01:33:21,583
හේයි!

1439
01:33:22,375 --> 01:33:23,541
මේක ගොඩක් අමාරුයි.

1440
01:33:23,916 --> 01:33:25,750
නමුත් එය ඔබට විශිෂ්ට විය හැකිය.

1441
01:33:26,750 --> 01:33:27,458
ඒක හොඳ එකක්.

1442
01:33:27,541 --> 01:33:28,625
හිතන්න මුන්නා.

1443
01:33:30,041 --> 01:33:31,958
ඔබ සෑම SI සහ CI ට ආචාර කළ යුතුය.

1444
01:33:33,166 --> 01:33:34,541
ඔබ ඔවුන්ගේ ගෙදර දොරේ වැඩ කටයුතු කරනු ඇත.

1445
01:33:35,541 --> 01:33:38,125
ඉක්මනින් හෝ පසුව, ඔවුන්ගේ වැසිකිළි ද සෝදන්න.
හරි, සායි?

1446
01:33:38,333 --> 01:33:41,000
අලුතින් කොස්තාපල්වරයෙක් සම්බන්ධ වූ විට,
අනිවාර්යයෙන්ම නවක වදය දෙපාර්තමේන්තුවේ තියෙනවා.

1447
01:33:41,458 --> 01:33:43,125
ඔහුගේ ආදරය සඳහා වැසිකිළි සෝදාගත හැකිය.

1448
01:33:43,375 --> 01:33:44,000
ඔබ සෝදන්නේ නැද්ද?

1449
01:33:45,041 --> 01:33:45,666
එහි...

1450
01:33:47,291 --> 01:33:47,833
ඊට එහායින්.

1451
01:33:48,958 --> 01:33:50,166
කොස්තාපල් දැන්වීමට පෙර.

1452
01:33:51,583 --> 01:33:52,833
SI කෙනෙක් ඉන්නවා නේද?

1453
01:33:55,583 --> 01:33:56,958
ඔයාට ඒක පේන්නේ නැද්ද?

1454
01:33:58,416 --> 01:33:59,750
ඔබ අන්ධද?

1455
01:34:00,541 --> 01:34:02,375
- ඔහ්! කරුණාකර රැඳී සිටින්න.
- මෝඩයෝ...

1456
01:34:02,791 --> 01:34:03,333
SI?

1457
01:34:04,458 --> 01:34:05,833
ඔබ සිතන්නේ ඔබ කුමක්ද?
සිංහයෙක්ද?

1458
01:34:07,333 --> 01:34:08,541
SI හි සම්පූර්ණ ස්වරූපය මට කියන්න.

1459
01:34:08,750 --> 01:34:09,875
‘සිංගම් පරීක්ෂක’ නේද?

1460
01:34:10,458 --> 01:34:11,250
මොන ජරාවක්ද!

1461
01:34:11,666 --> 01:34:13,458
'කවය'.
රවුම් පරීක්ෂක.

1462
01:34:14,125 --> 01:34:14,916
ඒ සී.අයි.

1463
01:34:15,458 --> 01:34:15,958
ඔහ්!

1464
01:34:16,041 --> 01:34:18,250
'රවුම්' පරීක්ෂක.
ඔහු හරි.

1465
01:34:18,375 --> 01:34:18,666
හේයි!

1466
01:34:19,000 --> 01:34:19,958
පරීක්ෂකවරයා කුමක් වුවත්.

1467
01:34:20,833 --> 01:34:21,583
මට අවශ්‍ය මෙයයි.

1468
01:34:22,000 --> 01:34:22,666
එය මට හොඳම ය.

1469
01:34:23,791 --> 01:34:24,208
ඒක තමයි.

1470
01:34:24,541 --> 01:34:25,125
ෂුවර්.
අපි යමු.

1471
01:34:25,458 --> 01:34:26,041
කළා.

1472
01:34:26,291 --> 01:34:26,833
මොකද කියන්නේ?

1473
01:34:27,375 --> 01:34:27,708
හේයි!

1474
01:34:28,416 --> 01:34:28,916
පළමුව,

1475
01:34:29,541 --> 01:34:30,458
- මම අම්මට කියන්න ඕනේ.
- හේයි!

1476
01:34:30,458 --> 01:34:30,875
එතනින් නවතින්න.

1477
01:34:31,166 --> 01:34:31,958
ඉන්න මචන්.

1478
01:34:32,833 --> 01:34:34,416
ඔබේ හිස නිතරම අම්මු වලින් පිරී ඇත.

1479
01:34:35,458 --> 01:34:36,000
මෝඩයි.

1480
01:34:36,458 --> 01:34:38,375
මෙය අසාර්ථක වුවහොත්,
ඔබට සියලු ගෞරවය අහිමි වනු ඇත.

1481
01:34:39,833 --> 01:34:41,541
අම්මට දැනටමත් දැනුම් දෙන්න ඕන...

1482
01:34:41,583 --> 01:34:42,750
ඔහු සෑම විටම ඒ සඳහා සූදානම්.

1483
01:34:43,083 --> 01:34:43,500
එන්න.

1484
01:34:45,833 --> 01:34:47,916
ඇයි ඔබ නිතරම නිෂේධාත්මකව කතා කරන්නේ?

1485
01:34:48,333 --> 01:34:50,541
- ඔබ සහ ඔබේ මෝඩ මුහුණ.
- ටට්!

1486
01:34:50,666 --> 01:34:51,916
- ඇවිදින්න, මෝඩයා!
- ඇයි ඔයා ගහන්නේ?

1487
01:34:57,000 --> 01:34:58,916
කොස්තාපල් කෙනෙකුගේ ජීවිතය බල්ලෙකුගේ ජීවිතයක් වැනිය.

1488
01:35:04,375 --> 01:35:06,083
අයියේ මට කොස්තාපල් කෙනෙක් වෙන්න ඕන නෑ.

1489
01:35:06,291 --> 01:35:06,625
එතකොට?

1490
01:35:07,333 --> 01:35:08,333
එයාට ඕන SI වෙන්න.

1491
01:35:08,875 --> 01:35:09,666
ඔබට SI වීමට අවශ්‍යද?

1492
01:35:09,875 --> 01:35:10,250
ඔව්.

1493
01:35:10,541 --> 01:35:11,416
කෙළින්ම SI?

1494
01:35:11,833 --> 01:35:12,291
ඔව්.

1495
01:35:15,250 --> 01:35:15,875
නොහැකියි.

1496
01:35:17,583 --> 01:35:19,083
ඔබ කවදා හෝ ජීවිතයේ කිසිවක් පසුපස හඹා ගොස් තිබේද?

1497
01:35:19,583 --> 01:35:20,541
ගැහැණු ළමයින් හැර?

1498
01:35:22,250 --> 01:35:23,541
ඔබට ජීවිතයක්වත් තිබේද?

1499
01:35:24,208 --> 01:35:25,708
දුම්පානය සහ මත්පැන් පානය කිරීම හැර?

1500
01:35:27,375 --> 01:35:28,708
තරඟය අඩු වනු ඇත.

1501
01:35:29,125 --> 01:35:30,083
කොස්තාපල් රැකියාව සඳහා උත්සාහ කරන්න.

1502
01:35:31,958 --> 01:35:32,750
ඔයාට මාව ඇහෙනවද?

1503
01:35:33,916 --> 01:35:35,750
සේවකයාගේ පුතා සේවකයෙකි.

1504
01:35:36,083 --> 01:35:37,041
මාස්ටර් කෙනෙක් නෙවෙයි.

1505
01:35:40,583 --> 01:35:41,458
ඔබ මා දුටු සෑම විටම,

1506
01:35:41,958 --> 01:35:43,291
කිසිවෙකු ගණන් නොගත්තද,

1507
01:35:44,041 --> 01:35:45,583
ඔබ නිතරම අසනු ඇත

1508
01:35:46,166 --> 01:35:49,583
මම වඩා හොඳ වීමට වෙනස් වන විට.

1509
01:35:51,041 --> 01:35:52,625
දැන් මට දියුණු වෙන්න ඕන.

1510
01:35:53,083 --> 01:35:54,666
ඉතින්, මම උදව් සඳහා ඔබ වෙත පැමිණෙමි.

1511
01:35:55,125 --> 01:35:56,208
ඒත් ඔයා මාව පහත් කරලා බැලුවා.

1512
01:35:59,458 --> 01:36:00,250
මට දුකයි මාමේ.

1513
01:36:04,666 --> 01:36:05,125
ඒකට කමක් නැහැ.

1514
01:36:05,708 --> 01:36:06,375
අපි යමු.

1515
01:36:08,166 --> 01:36:08,916
හේයි, මුන්නා.

1516
01:36:12,000 --> 01:36:12,583
මෙහේ එන්න.

1517
01:36:16,250 --> 01:36:16,875
එය කුමක් ද ?

1518
01:36:18,083 --> 01:36:20,208
ඔබ එය SI ලෙස කළහොත්,
මම ඔබට මුලින්ම ආචාර කරන්නෙමි.

1519
01:36:21,083 --> 01:36:21,916
ඔයාට තේරෙණව ද?

1520
01:36:23,541 --> 01:36:26,041
ගිහින් පුහුණුකරු රංජිත් හමුවන්න
සී පිටියේ.

1521
01:36:26,833 --> 01:36:28,000
ඔහු ඔබව හොඳින් පුහුණු කරනු ඇත.

1522
01:36:28,916 --> 01:36:30,125
ඔබට නිසැකවම SI විය හැකිය.

1523
01:37:03,041 --> 01:37:04,083
මට මේක තවත් කරන්න බෑ.

1524
01:37:07,083 --> 01:37:09,666
- ඒයි, මොකද වුණේ?
- මොකක්ද වැරැද්ද? - මට මේක කරන්න බැහැ.

1525
01:37:10,708 --> 01:37:12,041
- ඔබ දිනකට කී දෙනෙක් දුම් පානය කරනවාද?
- සර්...

1526
01:37:12,166 --> 01:37:13,291
යන්තම් දුවන්න පුළුවන්.

1527
01:37:13,375 --> 01:37:14,666
වයසක මිනිහෙක් වගේ හුස්ම හිරවෙනවා.

1528
01:37:16,250 --> 01:37:16,833
යන්න.

1529
01:37:17,583 --> 01:37:17,958
සර්.

1530
01:37:18,500 --> 01:37:19,000
නෑ සර්.

1531
01:37:19,583 --> 01:37:20,541
මම වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්නෙමි.

1532
01:37:20,708 --> 01:37:22,291
එය ඔබ වෙනුවෙන් නොවේ.
කාලය නාස්ති නොකරන්න.

1533
01:37:22,833 --> 01:37:23,333
- පිටවෙන්න.
-සර්.

1534
01:37:23,750 --> 01:37:24,250
අනේ එපා සර්.

1535
01:37:24,416 --> 01:37:25,333
- මට ඒක කරන්න පුළුවන් සර්.
- යන්න.

1536
01:37:25,333 --> 01:37:26,166
එන්න අපි පිටත් වෙමු.

1537
01:37:26,166 --> 01:37:28,291
- යන්තම් යන්න.
- ඇයි ඔබ ඔහුට කන්නලව් කරන්නේ?

1538
01:37:28,291 --> 01:37:29,458
- ඔයා කවුද යාලුවනේ?
- ලේවැකි හෙක්!

1539
01:37:29,458 --> 01:37:30,541
දිගටම ඇවිදින්න.

1540
01:37:31,208 --> 01:37:33,708
- ඔබ එස්අයි කෙනෙක් වීමට අවස්ථාවක් නැත!
- ඔබ ඔහුට කන්නලව් කරනවාද? - Buzz off!

1541
01:37:34,708 --> 01:37:36,041
ඇයි ඔබ ඔහුට දොස් කියන්නේ?

1542
01:37:37,208 --> 01:37:38,458
එතකොට?
අප කළ යුත්තේ කුමක්ද?

1543
01:37:39,458 --> 01:37:41,416
පිස්සෙක්.
ඔහු අමතර වැඩියි.

1544
01:37:42,208 --> 01:37:43,375
මගේ කෙල්ල හරි.

1545
01:37:44,208 --> 01:37:45,083
මට ඒක කරන්න බෑ කියලා.

1546
01:37:48,625 --> 01:37:51,375
ඇය මගෙන් ඉල්ලා සිටියේ රජයේ රැකියාවක් ලබා දෙන ලෙසයි
මාව මගහරින්න විතරයි.

1547
01:37:52,541 --> 01:37:53,958
හේයි, වැඩිය හිතන්න එපා.

1548
01:37:54,000 --> 01:37:55,041
එය සැහැල්ලුවෙන් සිතන්න.

1549
01:37:56,916 --> 01:37:57,500
මෙන්න බලන්න.

1550
01:38:00,375 --> 01:38:01,875
මේ එදා සිට මගේ පණිවිඩයයි.

1551
01:38:02,625 --> 01:38:03,750
තවමත් පිළිතුරක් නැත.

1552
01:38:04,500 --> 01:38:05,375
මම සිතන්නේ කුමක්ද?

1553
01:38:06,291 --> 01:38:07,125
ඇය නිසැකවම පිළිතුරු දෙනු ඇත.

1554
01:38:07,458 --> 01:38:08,833
මම මගේ කවි ඔබට බෙදා ගන්නම්.

1555
01:38:09,000 --> 01:38:09,625
ඇය පිළිතුරු දිය යුතුය.

1556
01:38:10,041 --> 01:38:10,916
කරුණාකර දැන් සිනාසෙන්න.

1557
01:38:12,375 --> 01:38:14,416
ඇයි අපි යන හැමතැනම උන්?

1558
01:38:15,541 --> 01:38:16,125
හේයි මචන්...

1559
01:38:16,750 --> 01:38:17,250
ඔව් බන්.

1560
01:38:18,750 --> 01:38:20,541
මේ ගෑනු මොකද මෙහෙ කරන්නේ?

1561
01:38:20,875 --> 01:38:22,458
මුන්නාට ඕන එස්අයි කෙනෙක් වෙන්න.

1562
01:38:22,916 --> 01:38:24,666
ඔහු දුවමින් නටමින් සිටී.

1563
01:38:25,458 --> 01:38:26,083
එයද?

1564
01:38:26,208 --> 01:38:27,583
ඉතින්?
ඔබට SI කෙනෙක් වීමට අවශ්‍යද?

1565
01:38:29,000 --> 01:38:29,958
එයා SI කෙනෙක් වෙන්නයි යන්නේ.

1566
01:38:30,750 --> 01:38:31,791
ඔබට ඔහුගේ රියදුරු විය හැකිය.

1567
01:38:32,041 --> 01:38:33,666
සහ ඔහු වටා එලවන්න.

1568
01:38:33,833 --> 01:38:35,708
සෑම උදෑසනකම ඔහුගේ නිවසට යන්න
සහ ඔහුගේ සපත්තු ඔප දමන්න.

1569
01:38:35,916 --> 01:38:38,041
පෝලන්ත, ඔප දැමීම.
ඔහුගේ සපත්තු ඔප දමන්න.

1570
01:38:38,083 --> 01:38:39,250
- අපි ඒවා අවසන් කරමු.
- හේයි, විවේක ගන්න.

1571
01:38:39,458 --> 01:38:40,708
මුන්නා, කරුණාකර ආපසු යන්න.

1572
01:38:40,916 --> 01:38:42,083
ධාවනය, පැනීම ...

1573
01:38:42,541 --> 01:38:43,916
ඔබ වෙනුවෙන් නොවේ.

1574
01:38:44,458 --> 01:38:45,916
ගෙදර ගිහින් නිදාගන්න.

1575
01:38:46,291 --> 01:38:47,416
හේයි මාව දාලා යන්න.

1576
01:38:47,958 --> 01:38:48,583
ලේ වැකි බියගුල්ලෙක්!

1577
01:38:48,833 --> 01:38:51,083
- ඔයා ගොඩක් මැරිලා.
-මම උඹව මරනවා.

1578
01:38:51,125 --> 01:38:52,583
ඔහුව අල්ලා ගන්න.

1579
01:38:57,583 --> 01:38:59,333
මට සවන් දෙන්න.
කරුණාකරලා රණ්ඩු වෙන්න එපා.

1580
01:39:01,708 --> 01:39:03,416
හේයි, නැගිටින්න.

1581
01:39:03,833 --> 01:39:04,416
නැගිටින්න.

1582
01:39:08,083 --> 01:39:08,500
හේයි..

1583
01:39:09,083 --> 01:39:10,833
- ඔහුව තදින් අල්ලා ගන්න.
- මට ගහන්න ඕනද?

1584
01:39:10,958 --> 01:39:12,041
එන්න දැන් මට ගහන්න.

1585
01:39:12,708 --> 01:39:13,125
එන්න දැන් මට ගහන්න.

1586
01:39:13,791 --> 01:39:14,291
එන්න දැන් මට ගහන්න.

1587
01:39:15,166 --> 01:39:15,500
එන්න දැන් මට ගහන්න.

1588
01:39:26,500 --> 01:39:29,208
ඒයි මූනා වගේ නේද?

1589
01:39:29,250 --> 01:39:30,500
හේයි, ඉවතට යන්න.

1590
01:39:38,250 --> 01:39:38,750
දැන් එයාට ගහන්න...

1591
01:39:46,541 --> 01:39:47,541
ඔයා මොනවද බලන්නේ?

1592
01:39:47,875 --> 01:39:50,750
මම ඔයාට තඩි බානවා
ආයෙමත් ඔයාව මේ බිමේ දැක්කොත්..

1593
01:39:50,750 --> 01:39:52,625
හායි චින්තන්න.
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

1594
01:39:52,958 --> 01:39:55,500
මම ආවේ පුහුණුකරුවෙකුට පහර දෙන්න.

1595
01:39:55,750 --> 01:39:57,875
-ඒක තමයි ඔයා දැන් ගැහුවේ.
- ඇත්තටම?

1596
01:39:58,916 --> 01:40:00,000
හොඳයි.
මගේ වැඩේ ඉවරයි.

1597
01:40:00,625 --> 01:40:03,250
- ඔහු ග්‍රාමාරක්ෂකයෙකු වීමටවත් සුදුසු නැති බව ඔහුට කීවේය.
එස්අයි කෙනෙක්ට ඉඩ දෙන්න. - ඔහ්!

1598
01:40:03,333 --> 01:40:04,625
ඒ වගේම මිනිහා ඉල්ලනවා.

1599
01:40:04,666 --> 01:40:06,541
ඔහු පමණක් ඔබව පුහුණු කරන්නේද?

1600
01:40:06,708 --> 01:40:07,458
අපි මෙතන නේද?

1601
01:40:08,083 --> 01:40:08,916
ඔව් හරි.

1602
01:40:09,041 --> 01:40:09,583
සහෝදරයා.

1603
01:40:09,875 --> 01:40:11,250
මේක බොන තරගයක් නෙවෙයි.

1604
01:40:11,333 --> 01:40:12,458
- ඒකද?
- එය SI පුහුණුවකි.

1605
01:40:13,125 --> 01:40:13,875
හේයි...

1606
01:40:14,791 --> 01:40:17,000
ඔයාලට බලන්න ඕනද අපිව වගේ මැරයෝ කොහොමද කියලා

1607
01:40:17,041 --> 01:40:19,208
SI කෙනෙක් වෙන්න ඔබව පුහුණු කරනවාද?

1608
01:40:19,583 --> 01:40:20,083
හහ්?

1609
01:40:20,500 --> 01:40:21,583
හේයි මුන්නා...

1610
01:40:22,708 --> 01:40:24,041
ඔබ පොලිස් නිලධාරියෙකු වනු ඇත.

1611
01:40:24,208 --> 01:40:25,458
ඔයා ඔයාගේ කෙල්ලව බඳිනවා.

1612
01:40:26,083 --> 01:40:27,958
තවද අපි ඔබට ආශීර්වාද කිරීමට පැමිණෙමු.

1613
01:40:28,666 --> 01:40:30,458
එය නියත වශයෙන්ම සිදුවනු ඇත.
මාව විශ්වාස කරන්න.

1614
01:40:31,083 --> 01:40:34,166
යායි!

1615
01:40:42,916 --> 01:40:46,625
"අපේ මිනිහගේ පුහුණුව ආරම්භ කරන්න!"

1616
01:40:46,958 --> 01:40:49,416
"මෙතනින් තමයි පටන් ගන්නෙ පුතේ!
දුවන්න අයියේ..."

1617
01:40:50,666 --> 01:40:51,875
"එන්න, දුවන්න අයියේ!"

1618
01:40:53,375 --> 01:40:55,875
"අද සිට, දිවීම ඔබේ හද ගැස්ම විය යුතුය"

1619
01:40:55,875 --> 01:40:58,375
"ඔබේ කකුල් ඔබේ හද ගැස්ම මෙන් දුවන්න ඕනේ"

1620
01:40:58,375 --> 01:41:00,833
"ඔබේ සමට යටින් ඇති මේදය ඉවතට පියාසර කළ යුතුය"

1621
01:41:00,875 --> 01:41:03,208
"තම්බා බිත්තරයක් මෙන් සිනිඳු හා සුදුසු වන්න"

1622
01:41:03,208 --> 01:41:06,750
"දුවන්න, කොල්ලා!
එන්න, දුවන්න!"

1623
01:41:08,291 --> 01:41:11,708
"දුවන්න අයියේ... එන්න, දුවන්න අයියේ!
දුවන්න අයියේ... ඒයි දුවන්න අයියේ!"

1624
01:41:22,708 --> 01:41:25,333
"කවුද ඔයාට කමෙන්ට් කරපු මිනිහා?"

1625
01:41:25,333 --> 01:41:27,791
"මම ඔහුගේ කොට කලිසම ඉරා පාඩමක් උගන්වමි!"

1626
01:41:28,041 --> 01:41:30,416
"ඔහුට ගින්න පෙන්වා ඒ ගැන පසුතැවිලි වන්න"

1627
01:41:30,458 --> 01:41:33,000
"ඔබ ගැන අදහස් දැක්වූ අයට ඔබේ කැපවීම පෙන්වන්න"

1628
01:41:33,041 --> 01:41:35,458
"බඩගිනියිද මල්ලි? මම ඔයාට ප්‍රෝටීන් ෂේක් එකක් ගේන්නම්"

1629
01:41:35,500 --> 01:41:38,000
"ඔයා බුරියානි කිව්වොත් මම ඔයාට දැඩි දඩුවම් දෙනවා"

1630
01:41:38,000 --> 01:41:40,458
"දොන් චින්තුගේ පුහුණුවීම් එක්ක
මම ඔයාට පදක්කම් දිනා දෙන්නම්"

1631
01:41:40,458 --> 01:41:42,916
"මම ඔබේ කලවා ගොඩනඟන්නෙමි
උසේන් බෝල්ට් වගේ ශක්තිමත්"

1632
01:41:42,958 --> 01:41:47,083
"අයියේ ඔයාගෙන් මේ වගේ ඥානවන්ත වචන
මට ගුස්බම්ප් දුන්නා මම කියනවා"

1633
01:41:47,875 --> 01:41:50,083
"සියලු පටු වීදි වලවල් සහිතයි
ඔබේ පුහුණු පිටිය බවට පත් විය යුතුයි"

1634
01:41:50,083 --> 01:41:52,625
“ඔබේ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළ යුතුයි
මුළු මාවතම සාර්ථකත්වයෙන් හරිතයි"

1635
01:41:52,666 --> 01:41:55,291
"ඔබේ මේස් ඉවත් කරන විට,
ඔබේ වළලුකරෙන් පවා ලේ ගලන්න ඕන"

1636
01:41:55,333 --> 01:41:57,750
“චිත්‍රපටයක් කළ යුතුයි
දුවන්න මුන්න දුවනවා!''

1637
01:41:57,791 --> 01:42:01,458
"දුවන්න අයියේ... එන්න, දුවන්න අයියේ!"

1638
01:42:02,708 --> 01:42:06,375
"දුවන්න අයියේ... ඒයි දුවන්න අයියේ!!"

1639
01:42:12,625 --> 01:42:16,166
"දුවන්න, කොල්ලා!
එච්චරයි, දුවන්න!"

1640
01:42:16,333 --> 01:42:17,250
හරි!

1641
01:42:19,166 --> 01:42:20,833
ඒක නම් නියම ආරංචියක්.

1642
01:42:21,416 --> 01:42:23,500
අන්තිමට එයා රස්සාවක් හොයන්න පටන් අරන්.

1643
01:42:24,708 --> 01:42:26,333
මාමාට දැන් තරහද?

1644
01:42:27,125 --> 01:42:28,541
මෘදු ලෙස කතා කරන්න. එයා මෙතනමයි.

1645
01:42:30,208 --> 01:42:31,750
ඔහු කිසිවෙකු සමඟ නොහොබිනා ලෙස හැසිරුණේ නැත.

1646
01:42:34,250 --> 01:42:35,916
එයා ඒ කෙල්ලට හරි ආසයි ආන්ටි.

1647
01:42:36,500 --> 01:42:37,083
තේ ටිකක් බොමු.

1648
01:42:39,416 --> 01:42:41,208
ඇය තමයි
කවුද එයාට රස්සාවක් හොයාගන්න කිව්වේ.

1649
01:42:48,875 --> 01:42:51,250
"එන්න එන්න කොල්ලෝ..
මෙහෙයුමේ ඉන්න"

1650
01:42:51,375 --> 01:42:53,875
"උණුසුම් කාලයයි,
ඔබේ ස්ථාවරය ගන්න"

1651
01:42:53,916 --> 01:42:56,333
"දිගු කරන්න, දිගු කරන්න, දිගු කරන්න ...
දොඹකරයක් මෙන් දිගු කරන්න"

1652
01:42:56,375 --> 01:42:58,833
"හොප්, හොප්, හොප් ...
ලේනෙකු මෙන් පැන යන්න"

1653
01:42:58,833 --> 01:43:01,125
"පනින්න, පනින්න, පනින්න ...
ගෙම්බෙක් වගේ පනින්න"

1654
01:43:01,166 --> 01:43:03,750
"දුවන්න, දුවන්න, දුවන්න ...
චීටා වගේ දුවන්න"

1655
01:43:03,791 --> 01:43:06,250
"පොල්ල ගන්න...
එය වාතයට විසි කරන්න"

1656
01:43:06,250 --> 01:43:08,625
"පන්දුව කරකවන්න...
ඔබේ ඉලක්කය කරා යන්න"

1657
01:43:08,750 --> 01:43:10,416
"ආපහු පහර දිය යුතුයි, මුන්නා!!"

1658
01:43:11,208 --> 01:43:13,666
"ඔයාව සැක කරපු අය
ඔයාව දාලා ගිය අය"

1659
01:43:13,666 --> 01:43:15,916
"පසුපස පිහියෙන් ඇනපු අය
ඔබේ වැටීම ප්‍රාර්ථනා කළ අය"

1660
01:43:15,958 --> 01:43:18,458
"හෙට උන්ගේ කටවල් ඔක්කොම වහන්න ඕනේ"

1661
01:43:18,625 --> 01:43:21,083
"මුන්නාගේ ජයග්‍රහණය දැකලා ඔවුන් පිච්චිලා යා යුතුයි"

1662
01:43:21,125 --> 01:43:24,458
"දුවන්න අයියේ... එන්න, දුවන්න අයියේ!"

1663
01:43:26,041 --> 01:43:29,458
"දුවන්න අයියේ... ඒයි දුවන්න අයියේ!"

1664
01:43:35,958 --> 01:43:38,125
"අවදිවන්න!
ලේස් කරන්න!"

1665
01:43:38,416 --> 01:43:40,541
"විවේකයක් නෑ, ගිහින් ගන්න"

1666
01:43:40,875 --> 01:43:43,375
"වැටෙන්න, නැගිටින්න
එක් සිහිනයක්, වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්න"

1667
01:43:43,375 --> 01:43:45,791
"දැඩිව පුහුණු වන්න, ශක්තිමත්ව සිටින්න
මෘග මාදිලිය අගුළු හරින්න"

1668
01:43:45,833 --> 01:43:48,333
"දැඩිව පුහුණු වන්න, ශක්තිමත්ව සිටින්න,
මෘග මාදිලිය අගුළු හරින්න"

1669
01:43:48,333 --> 01:43:51,000
"අත්හරින්න එපා, දහඩිය දමන්න
තරඟයට මුහුණ දෙන්න, වේදනාවට ආදරය කරන්න"

1670
01:43:51,333 --> 01:43:53,333
"වේදනාවට ආදරය කරන්න... වේදනාවට ආදරය කරන්න..."

1671
01:43:53,375 --> 01:43:55,666
“ජයග්‍රහණය එනතුරු මහන්සිය පිළිගන්න එපා
අවසානය දක්වා චීටා මෙන් දුවන්න"

1672
01:43:55,708 --> 01:43:58,166
"ඔබේ අසාර්ථකත්වයන් සොලවන්න, දුක දරාගන්න එපා
ඔබේ ධෛර්යය පෙන්වන්න, ඔබේ කතාව ඉතිහාසයට ලියන්න"

1673
01:43:58,208 --> 01:44:00,625
“චලනය නවත්වන්න එපා, ඔබේ නින්ද පිටුපසින් තබන්න
අඩ සිතින් කරන උත්සාහයන් කිසිදා ප්‍රමාණවත් නොවේ”

1674
01:44:00,666 --> 01:44:03,166
“නැවත නැවතත් වැටෙන්න, නමුත් ඉදිරියට පියවර තබන්න
අවසාන හැරීම ජයග්‍රහණය බලා සිටින තැනයි"

1675
01:44:03,166 --> 01:44:05,583
“ඔබේ දවල් සිහින වලට සමුදෙන්න
ලේ සහ දහඩිය මාර්ගය රණශූරයාගේ ගායනයයි"

1676
01:44:05,625 --> 01:44:09,875
“අඩක් ආඩම්බරය, අඩක් ආකල්පයයි
ඒවා එකට මිශ්‍ර කර දුවන්න... දුවන්න!"

1677
01:44:30,875 --> 01:44:33,750
අපොයි!
ඒ මැරයෝ ඔයාව හොඳට පුහුණු කරලා තියෙනවා.

1678
01:44:33,791 --> 01:44:35,250
ඔයා ළඟදීම SI වෙනවා.

1679
01:44:35,875 --> 01:44:38,625
ඒ වගේම ඉක්මනින්ම මම අම්මුව බඳිනවා.

1680
01:44:40,583 --> 01:44:41,666
අපිට දුවෙක් ලැබෙයි.

1681
01:44:42,791 --> 01:44:44,125
ඇය අම්මු මෙන් පෙනෙනු ඇත.

1682
01:44:44,875 --> 01:44:45,625
බෝනික්කෙක් වගේ.

1683
01:44:46,291 --> 01:44:48,375
- අපි සෙල්ෆියක් ගනිමු.
- නිසැකවම.

1684
01:45:02,708 --> 01:45:04,291
මෙන්න අපේ ඉරිදා විශේෂය.

1685
01:45:04,916 --> 01:45:06,291
හ්ම්... එළුමස්.

1686
01:45:06,541 --> 01:45:07,041
එච්චරයි?

1687
01:45:08,166 --> 01:45:08,791
ඔයා කන්නේ නැද්ද?

1688
01:45:09,166 --> 01:45:11,333
මම පස්සේ කන්නම්.
මගේ බඩ අවුල් වෙලා.

1689
01:45:11,583 --> 01:45:12,208
ඒ ඇයි?

1690
01:45:15,125 --> 01:45:16,458
මේ එළුමස් තලනවා වගේ.

1691
01:45:31,583 --> 01:45:33,625
මොකක්ද වැරැද්ද?
මගේ නෑනා උයලා.

1692
01:45:33,833 --> 01:45:34,416
කොහොමද ඒක?

1693
01:45:37,000 --> 01:45:38,166
මම ඇහුවේ නැහැ.

1694
01:45:38,625 --> 01:45:39,458
ලේ වැකි අපතයා!

1695
01:45:40,250 --> 01:45:41,333
මුන්නා, ඉන්න.

1696
01:45:41,625 --> 01:45:43,375
- ඉන්න.
- මට යන්න දෙන්න.

1697
01:45:45,875 --> 01:45:48,000
- සියලුම නාට්‍ය.
- කරුණාකර නවත්වන්න.

1698
01:45:48,041 --> 01:45:49,291
මුන්නා, ඉන්න.
කරුණාකර සවන් දෙන්න.

1699
01:45:49,500 --> 01:45:50,541
මුන්නා!
හේයි...

1700
01:45:53,833 --> 01:45:55,208
ඔබ ආහාර ඉවත දමන්නේ ඇයි?

1701
01:45:55,208 --> 01:45:57,250
දැන් කටවහගෙන ඉන්න.
ලේ අපාය!

1702
01:45:57,958 --> 01:46:00,750
මාව ගෙදරින් එලවලා එව්වා
එළුමස් කන්නද?

1703
01:46:02,875 --> 01:46:04,541
ඔයාට පිස්සුද මෙහෙම කෑ ගහන්න.

1704
01:46:04,666 --> 01:46:06,750
- නිහඬව ඉන්න.
- ඔයා හිතන්නේ මට කන්න දෙයක් නැහැ කියලා?

1705
01:46:06,791 --> 01:46:08,875
එය කුමක් වුවත්!
ඔබට ආහාර ඉවත දැමිය හැක්කේ කෙසේද?

1706
01:46:09,250 --> 01:46:11,750
ඔයා හිතන්නේ මම හිඟන්නෙක් කියලද?

1707
01:46:13,583 --> 01:46:16,000
මට ඔබේ උදව් අවශ්‍ය නැහැ.
තේරුනාද?

1708
01:46:16,500 --> 01:46:19,666
දැන් මම ඒක ආපහු දුන්නා
එය නිවැරදිව රස විඳීමට ඔහුගෙන් ඉල්ලා සිටින්න.

1709
01:46:19,833 --> 01:46:20,708
එහෙම දේවල් කියන්න එපා.

1710
01:46:22,000 --> 01:46:24,500
මට එයාලගේ බොරු ආදරය ඕන නෑ.
මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න.

1711
01:46:27,458 --> 01:46:28,833
මම එපා කිව්වේ නැද්ද?

1712
01:46:29,166 --> 01:46:32,208
එයා මාව උයලා එව්වා.

1713
01:46:32,833 --> 01:46:33,625
දැක්කද

1714
01:46:34,041 --> 01:46:35,041
ඔහු එය විසි කළේ කෙසේද?

1715
01:46:48,166 --> 01:46:50,708
මම හොඳ මිනිහෙක් නෙවෙයි අම්මූ.

1716
01:46:51,750 --> 01:46:53,791
මම අද අම්මට ගොඩක් රිද්දුවා.

1717
01:46:54,791 --> 01:46:57,041
මට ඔයා එක්ක හැමදේම බෙදාගන්න ඕන ඇයි අම්මු?

1718
01:46:58,166 --> 01:47:00,083
ඔබ කිසිවක් ගණන් ගත්තේ නැත!

1719
01:47:00,875 --> 01:47:02,791
එක පාරක් උත්තරයක් දෙන්න අම්මූ.

1720
01:47:15,833 --> 01:47:16,666
හේයි...

1721
01:47:19,208 --> 01:47:20,083
- එය කුමක්ද?
-මෙහේ එන්න.

1722
01:47:24,791 --> 01:47:25,666
මගේ අයියා ඉන්නවා.

1723
01:47:26,666 --> 01:47:27,958
මෙය ඔහුට කුලිය ලෙස දෙන්න.

1724
01:47:28,541 --> 01:47:30,125
ඔහුගේම මුදල් ඔහුට ආපසු දෙන්න?

1725
01:47:30,625 --> 01:47:32,458
කමක් නෑ ඒක කරන්න.
මමත් එන්නම්.

1726
01:47:38,666 --> 01:47:39,416
රාමඤ්ඤ...

1727
01:47:40,000 --> 01:47:40,583
මොකද වෙන්නේ?

1728
01:47:42,041 --> 01:47:43,333
-මෙතන.
-එය කුමක් ද?

1729
01:47:43,916 --> 01:47:44,583
එය...

1730
01:47:45,125 --> 01:47:47,791
ඔබේ නිවසේ නැවතීමට කුලියට.
ඒක ගන්න.

1731
01:47:53,375 --> 01:47:54,541
ඔහු මට කුමක්ද?

1732
01:47:56,500 --> 01:47:57,041
එයා ඔයාගේ අයියා.

1733
01:47:57,541 --> 01:47:58,250
ඔයාට කොහොම ද?

1734
01:48:01,208 --> 01:48:03,666
ඔහු මගේ සහෝදරයා නම්, ඔබ මට කුමක් ද?

1735
01:48:04,041 --> 01:48:04,916
ඔයා මගේ අයියා නේද?

1736
01:48:05,958 --> 01:48:08,625
ඔයා හිතන්නේ ඔයා මට කුලිය ගෙවන්න තරම් ලොකු වෙලා කියලද?

1737
01:48:08,791 --> 01:48:09,833
එය ඇතුළත තබා ගන්න.

1738
01:48:10,166 --> 01:48:12,250
මට සමාවෙන්න අයියේ.

1739
01:48:13,916 --> 01:48:14,541
මට ඇහුණා

1740
01:48:14,833 --> 01:48:16,583
ඔබ ලිඛිත විභාගය සමත් වී ඇත.

1741
01:48:16,833 --> 01:48:19,041
- ඇත්ත.
- හොඳින් කන්න. හොඳින් පුහුණු කරන්න.

1742
01:48:19,375 --> 01:48:21,666
ඔබ SI කෙනෙක් විය යුතුයි
කොස්තාපල් නොවේ.

1743
01:48:23,000 --> 01:48:26,041
අල්ලස් ගන්න SI කෙනෙක් නෙවෙයි.

1744
01:48:26,291 --> 01:48:27,916
මම ඔයාගෙ පොලිසියට එන්නම් ඔයාව රවට්ටන්න.

1745
01:48:28,708 --> 01:48:30,750
- හොඳයි.
-ඒකට කමක් නැහැ. ඔහුට අල්ලස් ගත හැකිය.

1746
01:48:31,000 --> 01:48:33,250
කට වහපන්.
ඔයා හිතන්නේ හැමෝම ඔයා වගේ කපටියි කියලද?

1747
01:48:33,916 --> 01:48:36,125
ඔබට ගැටළු ඇති වේ.
ඔබ ඒවා ජය ගත යුතුයි.

1748
01:48:36,208 --> 01:48:37,375
එතන තමයි ගෞරවය තියෙන්නේ.

1749
01:48:37,958 --> 01:48:39,500
ඔබේ පියාගෙන් ඉගෙන ගන්න.

1750
01:48:39,583 --> 01:48:41,875
ඔබට තේරෙනවද කොච්චර ගරු කරනවාද කියලා
ශේකර් මහත්තයා අපේ පැත්තේද?

1751
01:48:42,000 --> 01:48:43,458
ඔහු ඉතා ගෞරවනීය ය.

1752
01:48:43,666 --> 01:48:44,541
මුන්නා...

1753
01:48:44,625 --> 01:48:47,291
ඔබ ඉපදීමට පෙර සිටම මම ඔබේ පියාව හඳුනමි.

1754
01:48:47,708 --> 01:48:48,291
ෂුවර්.

1755
01:48:49,041 --> 01:48:50,625
මම ඔහුගෙන් ඉගෙන ගත යුතුයි.

1756
01:48:50,791 --> 01:48:52,250
තමන්ගේම පුතාව ගෙදරින් පන්නන්න.

1757
01:48:52,625 --> 01:48:53,083
ඉතින්?

1758
01:48:53,625 --> 01:48:54,291
ඉතින් දැන් මොකද?

1759
01:48:54,583 --> 01:48:55,125
අයියා...

1760
01:48:55,583 --> 01:48:57,791
ඒ මිනිහා ඇරෙන්න ඕන දෙයක් ගැන කතා කරන්න පුළුවන්.

1761
01:48:59,375 --> 01:49:00,166
ඒ මිනිසා?

1762
01:49:01,291 --> 01:49:03,541
ඒ ඔයාගෙ තාත්තා ගැන.

1763
01:49:04,916 --> 01:49:06,333
ඔහු ගැන ඔබ දන්නේ කුමක්ද?

1764
01:49:07,375 --> 01:49:09,458
දින දෙකක පුහුණුව නිසා ඔබ ඇඳට වැටුණා.

1765
01:49:10,541 --> 01:49:13,125
ඔහු දිනපතා පැය දහයක් එක දිගට වැඩ කරයි.

1766
01:49:14,083 --> 01:49:15,958
ඔහු කරන දේ ඔබ කවදා හෝ දැක තිබේද?

1767
01:49:26,500 --> 01:49:29,916
ඔහු උදේ සිට රාත්‍රිය දක්වා දෙපයින් නැගී සිටියි.

1768
01:49:31,208 --> 01:49:32,208
ලේ අපාය!

1769
01:49:32,416 --> 01:49:35,000
ඔහුගේ ලොක්කා වාඩි වීමට පුටුවක්වත් දෙන්නේ නැත.

1770
01:49:43,000 --> 01:49:45,166
හැමදාම ඔයාගේ අම්මා එයාගේ කකුල් මසාජ් කරනවා.

1771
01:49:46,458 --> 01:49:47,833
ඔබ කවදා හෝ ඇසුවාද?

1772
01:49:48,500 --> 01:49:50,208
ඔහුගේ කකුල් මෙතරම් රිදවන්නේ ඇයි?

1773
01:49:52,333 --> 01:49:55,250
නැත්නම් ඔබ කවදා හෝ ඔහුගේ කකුල් සම්බාහනය කර තිබේද?

1774
01:49:58,125 --> 01:50:00,541
පියාගේ කකුල් වැඩිපුරම වෙහෙසට පත් වේ.

1775
01:50:03,208 --> 01:50:06,583
දෙවියන් වහන්සේ පන්සලේ, පල්ලිවල හෝ මුස්ලිම් පල්ලියේ වාසය නොකරයි.

1776
01:50:07,291 --> 01:50:10,166
ඔයාගේ අම්මයි තාත්තයි තමයි නියම දෙවිවරු.

1777
01:50:14,958 --> 01:50:16,458
ඔහු මෙතරම් වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්නේ ඇයි?

1778
01:50:18,375 --> 01:50:19,333
එය ඔබට නොවේද?

1779
01:50:22,041 --> 01:50:23,333
ඔබ තනිවම හැදී වැඩුණු බව ඔබ සිතනවාද?

1780
01:50:24,083 --> 01:50:26,625
ඒ වගේම ඔබට ඔහුව 'මිනිසා' ලෙස හැඳින්වීමට නිර්භීතකමක් තිබේද?

1781
01:50:29,166 --> 01:50:32,791
ඔයා දන්නවද ඔයා එයාගේ පඩියෙන් බාගයක් පාවිච්චි කරනවා
ඔබේ නිෂ්ඵල උවමනාවන් සඳහා පමණක්ද?

1782
01:50:40,708 --> 01:50:43,875
කොච්චර ඇඬුවත් වැඩක් නෑ
ඔවුන් නැති වූ විට, ඔවුන් ආපසු නොඑනු ඇත.

1783
01:50:46,666 --> 01:50:49,083
ඔබ ඔවුන්ව හොඳින් බලා ගත යුතුයි
ඔබට හැකි අතර.

1784
01:50:51,875 --> 01:50:57,500
අපේ අම්මයි තාත්තයි තමයි වැඩිපුරම සතුටින් ඉන්නේ
අපි ජීවිතය සාර්ථක වූ විට.

1785
01:51:00,791 --> 01:51:02,500
අපි දිනිය යුත්තේ ඔවුන් වෙනුවෙන් පමණි.

1786
01:51:42,708 --> 01:51:44,208
එයා විභාග කාලෙ එහෙ මොකද කරන්නෙ?

1787
01:51:45,083 --> 01:51:45,875
මම එනවා.

1788
01:51:46,583 --> 01:51:46,958
හරි.

1789
01:51:48,041 --> 01:51:49,333
ඒයි, මේ මොකක්ද?

1790
01:51:49,708 --> 01:51:50,750
ඇයි ඔයා එන්නේ?

1791
01:51:51,125 --> 01:51:52,291
මම අම්මුගේ යාළුවෙක්.

1792
01:51:54,125 --> 01:51:55,375
කරුණාකර මා සමඟ එන්න පුළුවන්ද?

1793
01:52:11,458 --> 01:52:12,958
සිදුවුයේ කුමක් ද?
එය පෝලියෝ ද?

1794
01:52:13,958 --> 01:52:14,625
ඇත්තටම

1795
01:52:16,416 --> 01:52:17,583
ඇය කකුල් දෙකම නොමැතිව සිටී.

1796
01:52:28,291 --> 01:52:29,500
ඔබේ මිතුරා දන්නේ නැත.

1797
01:52:32,041 --> 01:52:35,083
ඔහු නිතරම බැලුවේ මේසයට උඩින් පමණි.

1798
01:52:35,833 --> 01:52:37,000
ඔහු මෙය දුටුවේ නැත.

1799
01:52:41,041 --> 01:52:44,166
අනේ දෙවියනේ! දුප්පත් මිනිහා.
ඔහුට මෙය සිදු වන්නේ කෙසේද?

1800
01:52:44,875 --> 01:52:46,416
දෙයියනේ!
දැන් අපි කොහොමද එයාට කියන්නේ?

1801
01:52:46,833 --> 01:52:49,625
ඔහු සිතන්නේ තමන්ට ලස්සනම පෙම්වතිය සිටින බවයි
සහ පරිපූර්ණ ආදර කතාවක්.

1802
01:52:49,666 --> 01:52:51,541
මගේ ආදරය වගේම ඔහුගේ ආදරයත් බිඳ වැටුණා.

1803
01:52:51,791 --> 01:52:54,916
මම දන්නේ නෑ එයාට මේක කොහොම කියන්නද කියලා.
දෙයියනේ!

1804
01:52:55,291 --> 01:52:57,000
- ඇයි ඔබ කිසිවක් නොකියන්නේ?
- ඒයි, ඒක නවත්තන්න.

1805
01:52:57,041 --> 01:52:57,875
ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද?

1806
01:52:58,958 --> 01:53:01,000
ඒ ගැන දඟලන එක නවත්තන්න.
අපි දැන් එයාට කියන්නේ නැහැ.

1807
01:53:01,041 --> 01:53:02,791
අපි බලමු මෙයා වැඩේ ගොඩ දාගත්තම.

1808
01:53:21,000 --> 01:53:23,375
හෙට දවසට සුභ පැතුම්, මුන්නා.

1809
01:53:26,458 --> 01:53:27,166
නිවැරදිව වාඩි වන්න.

1810
01:53:42,250 --> 01:53:42,916
හේ වික්‍රම්...

1811
01:53:43,000 --> 01:53:43,500
මුන්නා...?

1812
01:53:44,208 --> 01:53:44,750
වික්‍රම්?

1813
01:53:45,041 --> 01:53:46,166
වික්‍රම්...
නැගිටින්න.

1814
01:53:47,291 --> 01:53:47,958
වික්‍රම්...

1815
01:53:52,916 --> 01:53:55,125
- ඔයා කවුද දෙයියනේ?
- වික්‍රම්...

1816
01:53:55,291 --> 01:53:56,583
- හේයි, එය මාරු කරන්න.
- හේයි!

1817
01:53:59,916 --> 01:54:00,583
මොකද වෙන්නේ, ෆැට්සෝ?

1818
01:54:01,333 --> 01:54:03,333
ඔබ සැමවිටම දුවන පළමුවැන්නා වේ.

1819
01:54:03,833 --> 01:54:05,000
ඇයි අදත් මෙතන ඉන්නේ?

1820
01:54:08,958 --> 01:54:10,125
ඔහුව රැගෙන පලා යන්න.

1821
01:54:12,458 --> 01:54:13,375
ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද, වීරයා?

1822
01:54:14,125 --> 01:54:15,375
ඔබට SI කෙනෙක් වීමට අවශ්‍යද?

1823
01:54:20,291 --> 01:54:21,916
කොහොමද දුවන්නේ
මම ඔබේ කකුල් කඩන විට?

1824
01:54:26,125 --> 01:54:26,916
මෙවැනි?

1825
01:54:32,875 --> 01:54:34,208
මම මුලින්ම ඔබේ මුහුණ පොඩි කරන්නම්.

1826
01:54:36,375 --> 01:54:38,166
තුප්පහිය!

1827
01:54:45,875 --> 01:54:47,333
ඔයා පැත්තකට වෙන්න.

1828
01:54:51,000 --> 01:54:52,541
- මම ඔයාලා ඔක්කොම මරනවා.
- මෙතනින් යන්න.

1829
01:54:53,583 --> 01:54:55,833
-අහකට යන්න.
සම්බන්ධ වෙන්න එපා. - ඔයා?

1830
01:54:56,125 --> 01:54:58,000
ඔවුන් ඔබව අවසන් කරනු ඇත.
එය ගෙන යන්න.

1831
01:54:58,750 --> 01:55:00,083
මම මැරෙනවා.
ඒකට කමක් නැහැ.

1832
01:55:00,583 --> 01:55:02,166
ඔයා යන්න.
යනවද නැද්ද?

1833
01:55:04,000 --> 01:55:04,958
යන්න, මම කියමි.

1834
01:55:06,708 --> 01:55:08,208
හේ මුන්නා,
යන්න.

1835
01:55:08,583 --> 01:55:09,791
මම යන්නේ ඇයි?
ඔයාට පිස්සු ද?

1836
01:55:09,791 --> 01:55:11,791
ඔබ ඉවත් විය යුතුයි.
යන්න.

1837
01:55:13,250 --> 01:55:14,208
මට සවන් දෙන්න.

1838
01:55:17,000 --> 01:55:19,500
ඔබ දැන් නොයන්නේ නම්,
ඔබට හෙට රැකියාවක් ලැබෙන්නේ නැත.

1839
01:55:19,666 --> 01:55:21,541
ඔයාගෙ ජීවිතේ අම්මු නෑ.

1840
01:55:21,750 --> 01:55:23,750
කරුණාකර යන්න.
යන්න!

1841
01:55:34,416 --> 01:55:35,333
මුන්නා දුවන්න.

1842
01:55:37,875 --> 01:55:38,500
ඒකට සාප වේවා.

1843
01:55:44,166 --> 01:55:45,833
එයාව දාලා යන්න.
ඔහුව තදින් අල්ලා ගන්න.

1844
01:55:53,750 --> 01:55:54,291
ඔහුව අල්ලා ගන්න.

1845
01:55:58,291 --> 01:55:59,208
ලේ වැකි ෆැට්සෝ!

1846
01:56:19,041 --> 01:56:20,875
වික්‍රම්!

1847
01:56:32,958 --> 01:56:33,875
ඔහුව හිටවන්න... හිටවන්න...
එයාව හිටගන්න...

1848
01:56:36,666 --> 01:56:37,583
එයාව අල්ලගන්න... අල්ලගන්න...

1849
01:56:43,333 --> 01:56:45,041
මුන්නා ඇයි ආපහු ආවේ?

1850
01:56:45,125 --> 01:56:46,958
මට රස්සාවත් කෙල්ලවත් වැඩක් නෑ.

1851
01:56:47,166 --> 01:56:49,125
-එය එසේ වන්න අරින්න.
- ඔබ යනවද නැද්ද?

1852
01:57:59,916 --> 01:58:00,958
ඔහුගේ හිස කැඩී ඇත.

1853
01:58:04,875 --> 01:58:06,541
එයාව ඉස්පිරිතාලෙට ගෙනියන්න මෝඩයා.

1854
01:58:07,250 --> 01:58:08,000
-මුන්නා...
- නැඟිටින්න.

1855
01:58:08,333 --> 01:58:09,500
ඔහුගේ හිස කැඩී ඇත.

1856
01:58:09,833 --> 01:58:11,750
- වික්‍රම්...
-ඔහුගේ හිස පැලුනා. චලනය කරයි.

1857
01:58:12,041 --> 01:58:13,916
- අපි දැන් පිටත් විය යුතුයි.
- ඔහු මිය යනවා.

1858
01:58:19,083 --> 01:58:19,583
නැගිටින්න.

1859
01:58:20,791 --> 01:58:21,583
කරුණාකර ආරම්භ කරන්න.

1860
01:58:23,041 --> 01:58:23,500
අපි යමු.

1861
01:58:31,458 --> 01:58:33,708
ඇන්ටි, මුන්නා ගුටි කනවා.

1862
01:58:34,125 --> 01:58:34,833
හේ අනූෂා...

1863
01:58:38,583 --> 01:58:39,000
එන්න.

1864
01:58:39,208 --> 01:58:40,333
-මුන්නා?
- ඔවුන් දැන් දර්ශනයක් සාදනු ඇත.

1865
01:58:41,583 --> 01:58:42,125
මුන්නා...

1866
01:58:42,500 --> 01:58:43,916
ඔහුට මොකද වුණේ?

1867
01:58:44,041 --> 01:58:45,208
කිසිවක් නැත.
අතහරින්න අම්මි.

1868
01:58:46,333 --> 01:58:48,083
- අපි රණ්ඩු වුණා.
-ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

1869
01:58:48,583 --> 01:58:49,375
මොන වගේ සටනක්ද?

1870
01:58:49,708 --> 01:58:50,458
ගෙදර එන්න.

1871
01:58:50,583 --> 01:58:51,291
මට එන්න ඕන නෑ.

1872
01:58:51,416 --> 01:58:52,833
-ඒයි... මම ඔයාට මඩ ගහන්නම්.
- ඒක මගේ ගෙදර නෙවෙයි.

1873
01:58:53,291 --> 01:58:54,750
මේක කරන්න එපා.
ඇතුලට එන්න.

1874
01:58:55,083 --> 01:58:56,833
ඔයාගේ අම්මා ඔයාට ඇතුලට කතා කරනවා.
දැන් යන්න.

1875
01:58:57,375 --> 01:58:59,416
- ඇතුලට එන්න.
- කිසිවක් සිදු නොවීය. සන්සුන් වන්න.

1876
01:59:00,166 --> 01:59:00,750
වාඩි වෙන්න.

1877
01:59:02,541 --> 01:59:04,916
මෙය කුමක් ද?
ඔබට තුවාල වූයේ කෙසේද?

1878
01:59:05,916 --> 01:59:07,166
ඒ කව්ද?
ඔහුට පහර දුන්නේ කවුද?

1879
01:59:07,166 --> 01:59:08,708
ටෝනිගේ කල්ලිය අපට පහර දුන්නා.

1880
01:59:10,000 --> 01:59:12,166
දෙයියනේ!
ඔයාට හොඳටම රිදුනා.

1881
01:59:12,375 --> 01:59:14,333
- අපි රෝහලට යමු.
- අපි රෝහලෙන් එනවා.

1882
01:59:14,500 --> 01:59:16,333
කලබල වෙන්න එපා කිව්වා,
එය සුළු තුවාලයකි.

1883
01:59:17,000 --> 01:59:17,791
සිදුවුයේ කුමක් ද?

1884
01:59:18,458 --> 01:59:19,833
කවුරුහරි ඔහුට පහර දුන්නා.

1885
01:59:20,708 --> 01:59:22,916
අපි පොලිසියට ගිහින් පැමිණිල්ලක් දාමු.

1886
01:59:24,125 --> 01:59:25,666
අපි ඒ ගැන නිහඬව සිටින්නේ කෙසේද?

1887
01:59:25,875 --> 01:59:26,958
බලන්න ඔවුන් ඔහුට පහර දුන් ආකාරය.

1888
01:59:27,458 --> 01:59:28,875
නරක මිතුරන්!

1889
01:59:29,000 --> 01:59:30,500
මම හොඳින්, අම්මේ.

1890
01:59:31,375 --> 01:59:34,208
මුකුත් වුණේ නෑ කියන්නේ කොහොමද?
ඔයාට හොඳටම රිදුනා.

1891
01:59:34,208 --> 01:59:35,250
කොහොමද ඔයා හොඳින්?

1892
01:59:35,458 --> 01:59:37,041
හෙට අවසාන විභාගය නැද්ද?

1893
01:59:40,083 --> 01:59:41,541
ඔබ එයට සහභාගී විය යුතු නැත.

1894
01:59:41,708 --> 01:59:42,333
මාමේ...

1895
01:59:43,208 --> 01:59:44,208
ඔහු ඒ සඳහා බොහෝ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළේය.

1896
01:59:44,791 --> 01:59:46,625
ඒක පොඩි තුවාලයක්.
එයා හෙට යනවා.

1897
01:59:48,791 --> 01:59:49,833
ඔහු යන්නේ කෙසේද?

1898
01:59:51,125 --> 01:59:52,166
යන්න ඕන නෑ.

1899
01:59:57,750 --> 01:59:58,625
ඕන නෑ මුන්නා.

1900
01:59:59,708 --> 02:00:00,500
යන්න එපා.

1901
02:00:13,583 --> 02:00:14,333
ඔහු කව්ද?

1902
02:00:14,708 --> 02:00:15,708
එයා අපේ යාළුවා නැන්දා.

1903
02:00:18,708 --> 02:00:19,458
නමස්තේ!

1904
02:00:21,416 --> 02:00:22,166
ඌ කව් ද?

1905
02:00:22,458 --> 02:00:23,541
ටෝනිගේ කල්ලියද?

1906
02:00:23,791 --> 02:00:24,500
ඔව්.

1907
02:00:26,083 --> 02:00:26,708
එය ඔවුන් ය.

1908
02:00:29,458 --> 02:00:30,375
එන්න වික්‍රම්.

1909
02:00:31,166 --> 02:00:33,333
අපි ඔවුන්ව ඇදගෙන ගොස් කුඩු බවට පත් කරන්නෙමු.

1910
02:00:33,875 --> 02:00:35,250
- හරි, අපි මේක කරමු.
- නවත්වන්න වික්‍රම්.

1911
02:00:38,625 --> 02:00:39,333
චින්තන්න...

1912
02:00:40,833 --> 02:00:42,291
ඔවුන්ට ආපසු පහර දීම ගැන අමතක කරන්න.

1913
02:00:42,416 --> 02:00:44,208
-ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?
- මම දුවනවා, හෙට.

1914
02:00:44,875 --> 02:00:45,708
හා ඒ වැඩේ ගොඩ දාගන්න.

1915
02:00:46,916 --> 02:00:48,500
මට මේ ජීවිතයේ වෙන කිසිවක් අවශ්‍ය නැත.

1916
02:00:48,583 --> 02:00:49,291
අනේ අයියේ.

1917
02:00:51,208 --> 02:00:53,166
මම දැනටමත් මගේ දෙමාපියන්ට ගොඩක් රිදවලා.

1918
02:01:00,208 --> 02:01:01,125
ඒක තමයි.

1919
02:01:01,666 --> 02:01:02,625
අපි මෙය නැවැත්විය යුතුයි.

1920
02:01:03,375 --> 02:01:04,333
හරි... ඔයාගේ කැමැත්ත.

1921
02:01:35,958 --> 02:01:36,708
මුන්නා...

1922
02:01:56,541 --> 02:01:57,041
හේයි!

1923
02:01:58,333 --> 02:01:58,916
ඔයාට විශ්වාස ද?

1924
02:02:00,125 --> 02:02:01,166
අද දුවන්න පුළුවන්ද?

1925
02:02:05,958 --> 02:02:06,333
මමී...

1926
02:02:07,166 --> 02:02:07,791
මුන්නා...

1927
02:02:10,250 --> 02:02:10,958
ඔබ සූදානම්ද?

1928
02:02:13,041 --> 02:02:13,916
පැණිරස කිරි ටිකක් ගන්න.

1929
02:02:17,416 --> 02:02:18,125
හොඳ කොල්ලා.

1930
02:02:24,500 --> 02:02:25,958
ඇයි තාත්තගෙත් ආශිර්වාදය ගන්නෙ නැත්තෙ?

1931
02:02:26,000 --> 02:02:27,666
ඔහු කඩේ ගියේ නැත
ඔබ ගැන කණගාටුයි.

1932
02:02:34,333 --> 02:02:34,666
හේයි...

1933
02:02:36,125 --> 02:02:37,000
අවම වශයෙන් ඔහුව දැනුවත් කරන්න.

1934
02:03:03,166 --> 02:03:04,583
හොඳයි.
ඔහු නියමිත වේලාවට පිටත් විය.

1935
02:03:07,500 --> 02:03:08,791
එන්න.
මම ඔයාට තේ හදන්නම්.

1936
02:03:15,625 --> 02:03:16,500
සිදුවුයේ කුමක් ද?

1937
02:03:18,958 --> 02:03:19,958
ඇයි ආපහු ආවේ?

1938
02:03:39,666 --> 02:03:42,833
"ඔයාගේ ඇස්වල කඳුළු එකතු වෙලාද?"

1939
02:03:42,875 --> 02:03:45,958
"මම මෘදු ලෙස ඔසවන විට
ඔයාගේ කම්මුල් වලින් ඔයාගේ මූණ..."

1940
02:03:46,000 --> 02:03:49,208
"ඔබේ ගැඹුරු තැනක සැඟවී ඇත..."

1941
02:03:49,250 --> 02:03:52,375
"ඇත්ත වශයෙන්ම ශක්තිය යනු කුමක්දැයි සටනක් ඔබට උගන්වා ඇත"

1942
02:03:52,458 --> 02:03:55,500
"නිකන් බලන එකා කොහොමද දන්නේ..."

1943
02:03:55,625 --> 02:03:58,791
"... බර උසුලන උරහිස් විසින් දරන වේදනාව?"

1944
02:03:58,875 --> 02:04:02,041
"කිසිම මිලකට වඩා මිල කළ නොහැකි වස්තුවක්, මගේ ආදරණීය..."

1945
02:04:02,083 --> 02:04:05,208
"ඔබව හැදී වැඩුණේ සහ හැඩගැස්වූයේ දුෂ්කරතාවයයි"

1946
02:04:05,250 --> 02:04:08,458
"තුවාල සඳහා ප්රතිපාදන වේ
ඔබේ ගමනාන්තයට යන ගමන..."

1947
02:04:08,500 --> 02:04:12,041
"ඉදිරි මාර්ගය සඳහා සැපයුම්"

1948
02:04:13,250 --> 02:04:18,791
"ඒක පුහුණුවීම්...
ඒ සූදානම..."

1949
02:04:19,666 --> 02:04:25,125
"දරුණු කුණාටු පවා පුහුණු වෙමින් පවතී"

1950
02:04:26,083 --> 02:04:31,666
"ඒක පුහුණුවීම්...
ඒ සූදානම..."

1951
02:04:32,458 --> 02:04:37,625
"බාධක පවා පුහුණුවයි"

1952
02:04:40,833 --> 02:04:41,791
හෙලෝ, ලොක්කා!

1953
02:04:41,916 --> 02:04:43,125
මට රජයේ රැකියාවක් තියෙනවා.

1954
02:04:44,000 --> 02:04:45,583
ඔබත් රජයේ රැකියාවක් කරනවා.
යන්න!

1955
02:04:47,000 --> 02:04:48,708
අම්මූ, ඔයා මං එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා නේද?

1956
02:04:52,125 --> 02:04:56,541
"නැවත නැවතත්,
ඔබේ රූපය මා ඉදිරියේ දිස්වේ"

1957
02:04:57,750 --> 02:05:02,208
"දිවා රෑ,
මම හිතන්නේ ඔයා ගැන විතරයි"

1958
02:05:02,958 --> 02:05:08,541
"ඔබව මට හෙළි කරනවා
සෑම විවෘත ස්ථරයක් සමඟම"

1959
02:05:09,291 --> 02:05:14,291
"සෑම පිතිකරු ඇසකින් පවා පෙනී සිටීම"

1960
02:05:15,458 --> 02:05:18,750
"ඒ ඇයයි, හැමතැනම..."

1961
02:05:36,250 --> 02:05:38,916
AMMUU...

1962
02:05:40,416 --> 02:05:40,958
ආයුබෝවන්.

1963
02:05:41,625 --> 02:05:42,583
මම මුන්නාගේ යාළුවෙක්.

1964
02:05:42,833 --> 02:05:43,458
එය කුමක් ද?

1965
02:05:44,416 --> 02:05:45,333
ඔහුට රැකියාව ලැබුණා.

1966
02:05:45,333 --> 02:05:46,458
ඔහු ඇය හමුවීමට පැමිණේ.

1967
02:05:46,875 --> 02:05:47,416
එයද?

1968
02:05:47,500 --> 02:05:48,541
අපි එයාට කිව්වේ නැහැ.

1969
02:05:48,833 --> 02:05:50,291
- අපිත් නැහැ.
-හරි හරී. හොඳයි.

1970
02:05:50,375 --> 02:05:51,958
ඔහු තුෂ්නිම්භූත වනු ඇත
ඔහු දැනගත් විට.

1971
02:05:52,833 --> 02:05:53,916
ඔයා දැන් කොහේ ද?

1972
02:05:55,041 --> 02:05:56,166
අපි ඉන්නේ පිටිපස්සේ.

1973
02:05:57,583 --> 02:05:58,750
ඇය හෙට සිට නොපැමිණීම හොඳය.

1974
02:06:00,000 --> 02:06:01,125
ඇයට මාරුවක් ලබා දෙන ලෙස ඉල්ලා සිටින්න.

1975
02:06:01,125 --> 02:06:02,333
හරි මම දෙයක් කරන්නම්.

1976
02:06:08,125 --> 02:06:09,416
වැස්සක් වහිනවා වගේ.

1977
02:06:09,625 --> 02:06:10,750
අපි ටිකක් වෙලා බලාගෙන ඉමුද?

1978
02:06:13,208 --> 02:06:14,666
වැස්ස පටන් ගන්නා තෙක් අපි බලා සිටිමුද?

1979
02:06:15,541 --> 02:06:16,875
අපි දැන් යමු.

1980
02:06:17,166 --> 02:06:19,333
ඇත්තටම... යාලුවෙක් එනවා.

1981
02:06:19,583 --> 02:06:20,875
අපිට එයාව හම්බවෙලා යන්න පුළුවන්.

1982
02:06:21,041 --> 02:06:22,166
සූර්යා, ඒවා එහි තබන්න.

1983
02:06:23,041 --> 02:06:25,291
කවුද මේ යාළුවා
ගැන මම දන්නේ නැහැ?

1984
02:06:35,458 --> 02:06:36,458
මුන්නා එනවද?

1985
02:06:37,875 --> 02:06:39,041
මට ඇත්ත කියන්න ස්වප්නා.

1986
02:06:40,666 --> 02:06:42,041
එයා එනවද කියලා මම දන්නේ කොහොමද?

1987
02:06:42,458 --> 02:06:43,208
මට ඇත්ත කියන්න.

1988
02:06:44,666 --> 02:06:45,208
මට කියන්න.

1989
02:06:46,916 --> 02:06:47,625
ඔහු එනවා.

1990
02:06:49,625 --> 02:06:51,041
ඇයි ඔබ ඔහුව හමු නොවන්නේ?

1991
02:06:51,583 --> 02:06:53,500
ඔහු රජයේ රැකියාවක් කඩ කළේය.

1992
02:06:55,791 --> 02:06:57,916
එයා යන්නෙ නෑ
එයා ඔයාව මෙහෙම දැක්කත්.

1993
02:06:59,916 --> 02:07:01,041
ඔයා ඒක දන්නවා නේද?

1994
02:07:01,958 --> 02:07:04,791
මට නැති බව
ඔහු හමුවීමට ධෛර්යය.

1995
02:07:04,958 --> 02:07:06,958
ඔයා ඇත්තටම මගේ යාළුවෙක් නම්...

1996
02:07:08,208 --> 02:07:09,333
මම ඔබට බැරෑරුම් ලෙස කියමි.

1997
02:07:10,166 --> 02:07:12,083
මම සියදිවි නසා ගන්නම්, මම ඔබට කියමි.

1998
02:07:13,416 --> 02:07:15,916
- ඔහුව යවන්න. එයාට යන්න දෙන්න.
-අම්මු...

1999
02:07:16,166 --> 02:07:17,125
ඔහුව පිටත් කර යවන්න.

2000
02:07:18,375 --> 02:07:20,791
ඔහු මෙහි නොඑන බවට වග බලා ගන්න.

2001
02:07:21,333 --> 02:07:24,083
ඔහුට යමක් පවසා පිටත් කර යවන්න.
කරුණාකර.

2002
02:07:24,333 --> 02:07:26,333
- එයාට යන්න කියන්න.
-දැන් නොවේ.

2003
02:07:26,500 --> 02:07:28,875
අපි මෙහි සිටිය යුතුයි.
ඔහු අවට සිටිය හැක.

2004
02:07:30,791 --> 02:07:32,041
ඔහු ඔබව නිසැකවම දකිනු ඇත.

2005
02:07:32,375 --> 02:07:33,416
මම ඔහුව පිටත් කර යවන්නෙමි.

2006
02:07:33,583 --> 02:07:34,458
ඔයා ඇතුලට වෙලා ඉන්න.

2007
02:07:35,625 --> 02:07:36,458
ඇතුලට ඉන්න.

2008
02:07:36,708 --> 02:07:37,791
සූර්යා, දොර අගුළු දමන්න.

2009
02:07:44,166 --> 02:07:45,333
මුන්නා දැන් එයි.

2010
02:07:45,333 --> 02:07:47,625
මුන්නා ගැන කිසිම දෙයක් එයාට දැනගන්න දෙන්න එපා.
හරි හරී?

2011
02:07:49,166 --> 02:07:51,458
මම කිව්වෙ නැද්ද
අපි කලින් එන්න තිබුනාද?

2012
02:07:52,458 --> 02:07:53,375
ස්වප්නා නවතින්න.

2013
02:07:54,208 --> 02:07:55,208
- හායි!
-මුන්නා...

2014
02:07:55,666 --> 02:07:57,458
ගොඩ කාලෙකින් දැක්කෙ නෑ.

2015
02:07:58,125 --> 02:07:59,166
අමතක වුනාද?

2016
02:07:59,416 --> 02:08:01,208
ඔබේ මිතුරා මට හමුවීමට කීවේය
මට රැකියාවක් ලැබුණු පසු පමණයි.

2017
02:08:02,125 --> 02:08:03,375
ඇය මෙහි නැත.

2018
02:08:03,625 --> 02:08:06,208
මම හිතන්නේ ඇය දිල්ලි හෝ මුම්බායි ගියා.

2019
02:08:12,083 --> 02:08:13,500
දිල්ලිය? නැත්නම් මුම්බායි ද?

2020
02:08:15,083 --> 02:08:16,083
මම දන්නේ නැහැ මුන්නා.

2021
02:08:16,333 --> 02:08:18,000
ඇගේ මුළු පවුලම පදිංචියට ගොස් ඇත.

2022
02:08:20,375 --> 02:08:20,875
ඇත්තටම?

2023
02:08:21,500 --> 02:08:22,208
අනේ ස්වප්නා.

2024
02:08:22,416 --> 02:08:24,375
ඇය මට පිළිතුරු දෙන්නේවත් නැත.

2025
02:08:25,208 --> 02:08:26,541
මම දැන් ඇයව සොයන්නේ කොහේද?

2026
02:08:27,166 --> 02:08:28,916
දන්නවනම් කියන්න ස්වප්නා.
කරුණාකර.

2027
02:08:33,958 --> 02:08:35,583
එය අමතක කරන්න.
ඇය ඔබ වෙනුවෙන් නොවේ.

2028
02:08:36,583 --> 02:08:37,375
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?

2029
02:08:38,291 --> 02:08:39,166
පිස්සු හැදිලද?

2030
02:08:39,333 --> 02:08:40,333
මිතුරන් පවාද?

2031
02:08:41,041 --> 02:08:42,083
තේරෙන්නේ නැද්ද?

2032
02:08:42,083 --> 02:08:43,833
- ඇය කියනවා ...
-අම්මු ගියා.

2033
02:08:44,333 --> 02:08:45,375
අපි දන්නේ නැහැ
ඇය කොහෙද ගියේ.

2034
02:08:46,875 --> 02:08:48,125
ඇයි මෙහෙම කතා කරන්නේ?

2035
02:08:48,458 --> 02:08:49,541
ස්වප්නා මට කියන්න.

2036
02:08:49,875 --> 02:08:50,916
ඇය කොහෙද ගියේ?

2037
02:08:51,250 --> 02:08:52,583
මම දන්නේ නැහැ මුන්නා.
ඇත්තටම.

2038
02:08:52,916 --> 02:08:53,458
මාමේ...

2039
02:08:53,666 --> 02:08:54,583
මුන්නා...

2040
02:08:54,750 --> 02:08:55,291
සූර්යා...

2041
02:08:57,916 --> 02:08:58,333
සූර්යා...

2042
02:08:58,458 --> 02:08:59,000
මට කියන්න සූර්යා.

2043
02:08:59,375 --> 02:09:00,375
ඔයා දන්නවද සූර්යා?

2044
02:09:00,583 --> 02:09:01,958
ඔයා දන්නවද
අම්මු කොහෙද ගියේ

2045
02:09:02,041 --> 02:09:02,958
මම දන්නේ නැහැ.

2046
02:09:03,458 --> 02:09:05,583
ඇය කාර්යාලයට පැමිණ නැත.

2047
02:09:20,083 --> 02:09:20,750
හොඳයි, මට කියන්න එපා!

2048
02:09:20,958 --> 02:09:23,083
- මම ඇයව සොයා ගන්නම්. - ඇය මෙහි නැත.
ඇයි ඔයාට තේරෙන්නේ නැත්තේ?

2049
02:09:23,083 --> 02:09:24,708
-මුන්නා...
- චලනය කරන්න. -මට සවන් දෙන්න.

2050
02:09:24,958 --> 02:09:26,333
මුලින්ම මම කියන දේ අහන්න.
හේයි...

2051
02:09:26,625 --> 02:09:27,708
අනේ අඬන්න එපා.

2052
02:09:28,041 --> 02:09:29,250
මේ කුමක් ද?

2053
02:09:32,000 --> 02:09:33,833
මෝඩයෙක් වගේ අඬන්න එපා.
ඇය මෙහි නැත.

2054
02:09:33,833 --> 02:09:35,791
ඔබට කුමක් කළ හැකිද?
ඔබ කොහෙද යන්නේ?

2055
02:09:35,791 --> 02:09:36,625
පැත්තකට යන්න.

2056
02:09:38,625 --> 02:09:39,541
මුන්නා...

2057
02:09:40,333 --> 02:09:41,291
අනේ අඬන්න එපා.

2058
02:09:44,083 --> 02:09:45,375
මේ කුමක් ද?

2059
02:09:45,375 --> 02:09:45,875
මුන්නා.

2060
02:09:50,041 --> 02:09:50,791
අපි ගෙදර යමු.

2061
02:09:50,958 --> 02:09:52,083
ඔයා ඔය බයික් එක ස්ටාට් කරන්න.

2062
02:09:52,583 --> 02:09:53,083
මුන්නා!

2063
02:09:59,166 --> 02:09:59,666
ස්වප්නා...

2064
02:10:00,791 --> 02:10:01,958
ඔයා මොනවා හරි හංගනවා නේද?

2065
02:10:04,541 --> 02:10:05,333
මට කියන්න ස්වප්නා.

2066
02:10:06,375 --> 02:10:07,125
අනේ ස්වප්නා.

2067
02:10:07,166 --> 02:10:08,250
අම්මු කොහෙද කියන්න.

2068
02:10:08,625 --> 02:10:10,333
ඔබ ඇත්තටම ඇයට ආදරය කළා නේද?

2069
02:10:12,791 --> 02:10:14,583
- ඉතින්?
- මේ සියල්ල කුමක්ද?

2070
02:10:14,583 --> 02:10:16,708
ඇය ඔබට ඊටත් වඩා ආදරෙයි.

2071
02:10:26,500 --> 02:10:28,708
අම්මුත් මට ආදරෙයි.
මම එය දැනගත්තා.

2072
02:10:30,583 --> 02:10:31,166
නමුත්...

2073
02:10:31,208 --> 02:10:32,291
නමුත් ඇය ඔබව හමුවන්නේ නැත.

2074
02:10:34,291 --> 02:10:35,125
ඇය උනන්දු නොවේ.

2075
02:10:35,250 --> 02:10:36,875
ඇය හමුවීමට අකමැති නම්, අපි යමු.

2076
02:10:36,875 --> 02:10:39,125
- අපි දැන් යා යුතුයි.
- ඇයට ඇති වරද කුමක්ද? ඇයට පිස්සුද?

2077
02:10:42,000 --> 02:10:43,666
ඇය රැකියාවෙන් ඉවත් වන බව පවසයි
ඔබ ඇයව දැක්කොත්.

2078
02:10:44,500 --> 02:10:45,458
ඇය මිය යන බව පවසයි.

2079
02:10:46,083 --> 02:10:46,583
මුන්නා...

2080
02:10:47,416 --> 02:10:48,416
සාධාරණ නැහැ.

2081
02:10:49,916 --> 02:10:51,833
- ඇය සියදිවි නසා ගන්නා බව පවසයි.
- ඇය මිය යනු ඇත.

2082
02:10:54,541 --> 02:10:56,125
අනේ පලයන් මුන්නා.

2083
02:11:34,375 --> 02:11:36,541
ඇයගේ දෙපා ආබාධිතයි.

2084
02:11:38,333 --> 02:11:39,791
එය ඇගේ ගැටලුවද?

2085
02:12:07,625 --> 02:12:08,541
ඔබ එය දැන සිටියාද?

2086
02:12:10,791 --> 02:12:12,041
- මම දන්නවද?
- ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද?

2087
02:12:13,541 --> 02:12:14,833
මම දන්නවා නම් ඔයා මොකද කියන්නේ ස්වප්නා?

2088
02:12:16,833 --> 02:12:18,333
මම දන්නා බව ඇය දන්නේ නැද්ද?

2089
02:12:18,750 --> 02:12:19,625
ඔබ මෙය දැන සිටියේ නැද්ද?

2090
02:12:22,708 --> 02:12:24,625
ඒක මට ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයි ස්වප්නා.

2091
02:12:26,125 --> 02:12:28,333
ඒකෙන් මට කිසිම තේරුමක් නැහැ.

2092
02:12:30,250 --> 02:12:32,625
මම ඒ ගැන ඔවුන්ට කිව්වේ නැහැ
ඔවුන් ඇයව තේරුම් නොගන්නා නිසා.

2093
02:12:39,541 --> 02:12:41,375
මම කොහොමද දන්නේ නැතුව ඉන්නේ ස්වප්නා?

2094
02:12:43,416 --> 02:12:44,750
මම ඇයව දුටු පළමු වතාවට පසුව

2095
02:12:45,875 --> 02:12:47,291
මම ආයෙත් පහුවදා උදේ ආවා.

2096
02:12:49,666 --> 02:12:51,625
මම ඇයව එදා ස්කූටියේ ඉන්නවා දැක්කා.

2097
02:12:54,291 --> 02:12:55,750
මගේ හදවත ගිලිහී ගියා ස්වප්නා.

2098
02:13:20,500 --> 02:13:21,708
මම මුළු දවසම ඇඩුවා.

2099
02:13:22,666 --> 02:13:23,458
මම ගොඩක් ඇඬුවා.

2100
02:13:24,333 --> 02:13:25,375
නමුත් මට කුමක් කළ හැකිද?

2101
02:13:26,208 --> 02:13:27,833
මට ඇයට ආදරය කිරීම නවත්වන්න බැහැ.

2102
02:13:28,291 --> 02:13:29,958
මම දිනෙන් දින වර්ධනය වෙනවා.

2103
02:13:37,000 --> 02:13:38,958
ඔබ ඇයට ආදරය කරන්නේ අනුකම්පාවෙන්ද?

2104
02:13:44,166 --> 02:13:45,375
අනුකම්පාව ගැන කුමක් කිව හැකිද?

2105
02:13:47,875 --> 02:13:49,291
මම ඇය ගැන තරහයි.

2106
02:13:50,500 --> 02:13:53,333
ඇය මට ආදරය, රාගය, ක්‍රෝධය, හැම දෙයක්ම දැනෙනවා.

2107
02:13:56,041 --> 02:13:58,166
මට ඇය ගැන සියලු ආකාරයේ හැඟීම් තිබේ.

2108
02:14:04,291 --> 02:14:05,125
විනාඩියකට...

2109
02:14:05,750 --> 02:14:07,708
මගේ හදවත මොහොතකට ගැහෙන්නට විය.

2110
02:14:10,083 --> 02:14:10,708
අපි යමු.

2111
02:14:11,375 --> 02:14:12,375
මාව ඇය වෙත ගෙන යන්න.

2112
02:14:13,291 --> 02:14:15,083
මුන්නාට ජොබ් එක ලැබිලා කියලා කියන්න.

2113
02:14:15,541 --> 02:14:16,083
අපි යමු ස්වප්නා.

2114
02:14:16,333 --> 02:14:16,916
අපි ඇය වෙත යමු.

2115
02:14:17,208 --> 02:14:17,708
මට කියන්න.

2116
02:14:18,375 --> 02:14:19,208
ඔබ ඇයට කියන්න.

2117
02:14:22,125 --> 02:14:23,041
ඇය මෙතනමයි.

2118
02:14:23,791 --> 02:14:24,375
ඇයට කියන්න.

2119
02:14:27,416 --> 02:14:28,000
ඇතුළතද?

2120
02:14:33,125 --> 02:14:33,833
යන්න, ඇයට කියන්න.

2121
02:14:38,458 --> 02:14:39,000
අම්මු...

2122
02:14:39,708 --> 02:14:40,208
අම්මු.

2123
02:14:41,500 --> 02:14:42,375
සූර්යා, දොර අරින්න.

2124
02:14:47,875 --> 02:14:48,541
අම්මු...

2125
02:14:50,625 --> 02:14:51,125
අම්මු.

2126
02:14:51,583 --> 02:14:52,291
දොර අරින්න.

2127
02:14:52,958 --> 02:14:54,083
ඇයි දොර වැහුවේ?

2128
02:14:57,083 --> 02:14:58,208
මම ඔයාට ආදරෙයි අම්මු.

2129
02:14:59,291 --> 02:15:00,125
මම උඹට වෛර කරනවා.

2130
02:15:00,875 --> 02:15:02,166
අහකට යන්න.
යන්න

2131
02:15:03,458 --> 02:15:05,166
මගේ මූණ දිහා බලලා කියන්න
ඔයා මට වෛර කරනවා කියලා.

2132
02:15:05,916 --> 02:15:07,666
එතකොට මම ආයේ කවදාවත් මගේ මූණ පෙන්වන්නේ නැහැ.

2133
02:16:00,333 --> 02:16:00,791
කුමක් ද?

2134
02:16:03,625 --> 02:16:04,416
මට රැකියාව ලැබුණා.

2135
02:16:05,041 --> 02:16:05,916
රජයේ රැකියාවක්.

2136
02:16:06,791 --> 02:16:07,333
ඉතින්?

2137
02:16:08,250 --> 02:16:09,750
ඔයා කිව්වා මට රස්සාවක් ලැබුණොත් පිළිගන්නවා කියලා.

2138
02:16:10,375 --> 02:16:11,250
මට දැන් ලැබුනා

2139
02:16:12,583 --> 02:16:13,458
මම එහෙම කිව්වා

2140
02:16:14,375 --> 02:16:15,666
ඔබව ඉවත් කිරීමට.

2141
02:16:16,000 --> 02:16:17,000
එහෙම කියන්න එපා අම්මූ.

2142
02:16:18,416 --> 02:16:19,500
මම ඔයාට ආදරෙයි අම්මු.

2143
02:16:20,458 --> 02:16:21,458
මම ඔයාට ආදරේ නෑ.

2144
02:16:22,458 --> 02:16:23,000
යන්න.

2145
02:16:26,000 --> 02:16:26,500
හරි හරී.

2146
02:16:27,416 --> 02:16:28,125
මම යන්නම්.

2147
02:16:28,833 --> 02:16:30,208
ඒත් මට ජීවත් වෙන්න ඕන නෑ.

2148
02:16:30,458 --> 02:16:31,291
අනේ දෙවියනේ!

2149
02:16:31,916 --> 02:16:34,083
මට ඔයා නැතිව ජීවිතයක් ගත කරන්න ඕන නෑ.

2150
02:16:35,916 --> 02:16:36,541
මෙහේ එන්න.

2151
02:16:38,041 --> 02:16:38,750
මෙහේ එන්න.

2152
02:16:39,375 --> 02:16:39,875
එන්න.

2153
02:16:41,458 --> 02:16:41,916
මෙතන හිටපන්.

2154
02:16:49,208 --> 02:16:50,375
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

2155
02:16:51,000 --> 02:16:51,708
මාව බලාගන්න.

2156
02:17:23,583 --> 02:17:24,791
දැන් මගේ දිහා බලලා කියන්න.

2157
02:17:27,291 --> 02:17:28,875
ඔබ තවමත් මට ආදරෙයිද?

2158
02:17:29,541 --> 02:17:31,000
සහ මා නොමැතිව ජීවත් විය නොහැකිද?

2159
02:17:33,625 --> 02:17:35,166
ඒක අතහරින්න.
ඇයි ආයෙත් වහන්නේ?

2160
02:17:41,083 --> 02:17:42,875
මට ඔයා නැතුව ඉන්න බෑ අම්මූ.

2161
02:17:45,375 --> 02:17:46,083
කරුණාකර.

2162
02:17:46,458 --> 02:17:48,083
කරුණාකර, යන්න.

2163
02:17:49,750 --> 02:17:50,333
හරි හරී.

2164
02:17:50,458 --> 02:17:51,541
ඔයත් එන්න මාත් එක්ක.

2165
02:17:51,916 --> 02:17:53,666
අනේ දෙවියනේ!
අනේ මුන්නා.

2166
02:17:53,708 --> 02:17:55,416
කරුණාකර.
මට මේක කරන්න බෑ.

2167
02:17:56,958 --> 02:17:59,083
ඔබ කවදා හෝ පසුතැවෙන්නේ නම්

2168
02:18:00,125 --> 02:18:04,291
නැත්තම් මාව බැන්දට පස්සේ කලකිරෙනවා...

2169
02:18:04,875 --> 02:18:06,541
මට ඒක දරාගන්න බෑ මුන්නා.

2170
02:18:07,208 --> 02:18:07,958
මම වන්නෙමි.

2171
02:18:09,250 --> 02:18:10,208
මම කලකිරෙන්නෙමි.

2172
02:18:10,916 --> 02:18:11,875
ඔබ ද කලකිරීමට පත් වනු ඇත.

2173
02:18:12,375 --> 02:18:14,000
මම ඔයාට ගොඩක් කරදර කරන්නම්.

2174
02:18:14,041 --> 02:18:16,541
අපට සියලු හැඟීම් තිබිය යුතුය
ස්වාමිපුරුෂයෙකුට සහ බිරිඳකට ඇති බව.

2175
02:18:17,583 --> 02:18:22,791
හිනාවෙන්න, අඬන්න, ගහන්න, බනින්න, ඉඹින්න, ආදරය කරන්න, එකට ජීවත් වෙන්න ඕන.

2176
02:18:24,083 --> 02:18:26,083
මට ඔයාගෙ ජීවිතේ විනාස කරන්න දෙන්න බෑ.

2177
02:18:26,750 --> 02:18:27,750
මට ඒක කරන්න බෑ.

2178
02:18:32,458 --> 02:18:34,708
ඔයා නැති ජීවිතයක් මට පේන්නෙ නෑ අම්මූ.

2179
02:18:36,041 --> 02:18:37,500
මම සියදිවි නසා ගන්නෙමි.

2180
02:18:38,500 --> 02:18:40,125
මමත් සියදිවි නසාගන්නවා.

2181
02:18:54,458 --> 02:18:55,166
නෑ මුන්නා.

2182
02:18:56,125 --> 02:18:56,583
නැත.

2183
02:18:57,125 --> 02:18:57,833
නැවතත්...

2184
02:18:58,333 --> 02:19:00,416
හෙට ඔබට තරහා යාවි.

2185
02:19:00,833 --> 02:19:02,458
ඔබ කෝපයට පත් වුවහොත්,

2186
02:19:02,541 --> 02:19:03,750
ඔබ මට පහර දෙනු ඇත.

2187
02:19:04,375 --> 02:19:05,458
එතකොට ඔයා මටත් ගැහුවා.

2188
02:19:07,333 --> 02:19:08,166
දැන් මට ගහන්න.

2189
02:19:08,625 --> 02:19:09,458
එන්න, මට පහර දෙන්න.

2190
02:19:09,625 --> 02:19:10,500
මට ගහන්න.

2191
02:19:41,958 --> 02:19:42,541
මම ඔයාට ආදරෙයි

2192
02:19:43,416 --> 02:19:44,458
මම ඔයාට ආදරෙයි, මුන්නා

2193
02:19:45,125 --> 02:19:45,750
මම ඔයාට ආදරෙයි

2194
02:19:46,875 --> 02:19:47,500
මම ඔයාට ආදරෙයි


