1
00:02:13,012 --> 00:02:15,412
Elle sentit le souffle de Karim sur sa joue.

2
00:02:24,852 --> 00:02:26,932
Et sous la toile de sa galabia,

3
00:02:27,012 --> 00:02:29,812
c'est chaud et astringent
peau baignée de sueur.

4
00:02:43,532 --> 00:02:45,972
Ils ne savent pas s'ils le feraient
résisté ou soumis,

5
00:02:46,052 --> 00:02:48,772
elle bougeait presque inconsciemment sous lui.

6
00:02:52,532 --> 00:02:56,292
A moitié consciente, ses fesses
le jeune homme cherchait son ventre.

7
00:02:58,492 --> 00:02:59,732
Elle s'est collée à lui,

8
00:03:00,172 --> 00:03:02,532
indulgent et précipité
délicieux bien-être

9
00:03:02,612 --> 00:03:05,692
qui est né de
les fibres les plus secrètes de son corps.

10
00:03:17,012 --> 00:03:21,732
CIGARE AU MIEL

11
00:03:47,612 --> 00:03:51,132
Dans notre école, Selma,
nous recherchons des profils uniques.

12
00:03:51,252 --> 00:03:53,972
Qu’est-ce qui vous rend unique alors ?

13
00:04:01,132 --> 00:04:02,612
Êtes-vous algérien? -Que.

14
00:04:03,492 --> 00:04:05,252
Vous ne pouvez pas le voir. - Pourquoi?

15
00:04:05,332 --> 00:04:07,052
Parce que j'ai la peau claire ?

16
00:04:07,532 --> 00:04:09,172
Que font tes parents ?

17
00:04:09,332 --> 00:04:11,372
Mon père est avocat,
mère gynécologue.

18
00:04:11,452 --> 00:04:14,292
Que dites-vous de la situation en Algérie ?

19
00:04:16,892 --> 00:04:19,012
Les jeunes sont désespérés.

20
00:04:19,132 --> 00:04:21,372
Un tiers sont des résidents.

21
00:04:21,532 --> 00:04:22,692
C'est un terrain fertile

22
00:04:22,772 --> 00:04:25,692
pour chaque forme
oppression et radicalisation.

23
00:04:26,132 --> 00:04:28,092
Nous sommes en difficulté.

24
00:04:28,212 --> 00:04:32,972
Donc tu penses que ce sera le cas
Al�ir est devenu comme l’Iran ?

25
00:04:33,492 --> 00:04:35,612
Pas. Jamais.

26
00:04:36,532 --> 00:04:38,692
L'Algérie n'est pas une théocratie.

27
00:04:38,972 --> 00:04:41,372
Avez-vous de la famille là-bas ? - Oui bien sûr.

28
00:04:41,532 --> 00:04:42,932
Presque toute la famille.

29
00:04:43,092 --> 00:04:45,092
Et les parents ? - Non, désolé.

30
00:04:45,652 --> 00:04:49,132
Mes parents sont ici.
Je suis né et j'ai grandi ici.

31
00:04:49,412 --> 00:04:52,652
Donc le français
tu l'es. - Non, je suis algérien.

32
00:04:54,172 --> 00:04:56,652
Oui, bien sûr, je suis français.

33
00:04:58,732 --> 00:05:00,652
En fait, je ne suis pas unique.

34
00:05:00,772 --> 00:05:01,972
Je suis une copie.

35
00:06:02,652 --> 00:06:04,132
Un beau sourire.

36
00:06:05,092 --> 00:06:06,772
Et elle a de beaux seins.

37
00:06:08,732 --> 00:06:10,372
Avez-vous réussi l'examen oral ?

38
00:06:10,452 --> 00:06:11,772
Que.

39
00:06:11,892 --> 00:06:13,092
Est-ce que ça s'est bien passé ?

40
00:06:14,932 --> 00:06:16,252
Ouais, je suppose.

41
00:06:17,812 --> 00:06:19,852
A l'année prochaine alors.

42
00:06:30,412 --> 00:06:31,812
D'où venez-vous?

43
00:06:32,812 --> 00:06:35,372
Pourquoi es-tu si agressif ?
Je suis venu pour toi.

44
00:06:36,212 --> 00:06:38,172
Où est la voiture ? - Là.

45
00:06:38,932 --> 00:06:40,252
Alors?

46
00:06:41,172 --> 00:06:43,972
Comment s’est passé l’examen oral ? - Très bien.

47
00:06:45,972 --> 00:06:47,612
Ma voiture est super. -Bien.

48
00:06:50,092 --> 00:06:52,492
L'Etat reconnaît le cours, ouvert
est le marché international.

49
00:06:52,572 --> 00:06:54,812
Cela m’offre bien plus d’opportunités que de préparation !

50
00:06:54,932 --> 00:06:56,532
La préparation est la bonne façon !

51
00:06:56,612 --> 00:06:58,612
Je ne peux pas m'attendre à mieux !

52
00:06:58,732 --> 00:07:01,052
ECIP lui propose des
marché, comme on dit.

53
00:07:01,132 --> 00:07:02,532
Je ne sais rien de cette école.

54
00:07:02,612 --> 00:07:04,772
C'est la fille de Benslimane
était très satisfait... -Et ?

55
00:07:04,852 --> 00:07:07,212
Je suis un cours. Il est également étudiant à Boston.

56
00:07:07,492 --> 00:07:09,772
Cela n'a jamais été hors de question
que Selma étudie aux USA !

57
00:07:09,852 --> 00:07:12,652
Attends, tu vas choisir mes études ou moi ?

58
00:07:15,572 --> 00:07:17,972
J'ai sacrifié ma carrière
pour que vous excelliez,

59
00:07:18,092 --> 00:07:19,892
et pas moyen de tout gâcher maintenant

60
00:07:20,012 --> 00:07:21,332
sur un coup de tête.

61
00:07:21,452 --> 00:07:24,252
Je ne l'ai jamais fait
elle cherchait. - Et tu vas dormir ?

62
00:07:24,372 --> 00:07:27,532
Je crois que l'ECIP,
objectivement, une bonne voiture.

63
00:07:27,652 --> 00:07:28,972
Je dois être là.

64
00:07:29,052 --> 00:07:30,572
Quand tu ne me demandes rien...

65
00:07:30,652 --> 00:07:33,492
Ce n'est pas ça, maman... - Ça l'est. C'est.

66
00:07:34,372 --> 00:07:35,532
C'est.

67
00:07:36,932 --> 00:07:38,332
Je n'ai pas le droit de choisir ce que je veux faire ?

68
00:07:38,412 --> 00:07:39,412
Pas!

69
00:07:39,492 --> 00:07:40,492
Pas? -Pas!

70
00:07:40,572 --> 00:07:41,652
Lentement...

71
00:07:47,012 --> 00:07:48,732
Pourquoi est-elle toujours comme ça ?

72
00:07:49,172 --> 00:07:51,572
Peut-être parce que tu n'es pas gentil.

73
00:08:59,212 --> 00:09:00,572
Maintenant que tu es en âge de se marier,

74
00:09:00,692 --> 00:09:02,452
Benslimani t'aimera sûrement
mendier un fils.

75
00:09:02,532 --> 00:09:04,092
Hors de question.
- Avez-vous bien réfléchi ?

76
00:09:04,172 --> 00:09:06,412
Clair! Tu l'as dit toi-même
que tu ne l'as pas vu.

77
00:09:07,052 --> 00:09:09,612
Vous n’êtes pas obligé, il suffit d’obtenir votre diplôme d’abord.

78
00:09:09,692 --> 00:09:12,292
je ne pense pas que ce soit le moment
pour en parler.

79
00:09:12,452 --> 00:09:14,132
Non, et je n'en veux plus.

80
00:09:14,332 --> 00:09:15,932
Bonne soirée!

81
00:09:16,052 --> 00:09:17,492
Comment vas-tu? -Bien.

82
00:09:18,932 --> 00:09:20,812
Êtes-vous d'accord?

83
00:09:22,452 --> 00:09:23,812
Comment vas-tu, tante Hafida?

84
00:09:24,092 --> 00:09:25,732
Vous êtes tous beaux.

85
00:09:25,852 --> 00:09:26,972
Merci.

86
00:09:27,052 --> 00:09:29,412
Aujourd'hui en Algérie en tout cas

87
00:09:29,492 --> 00:09:31,532
il n'y a pas beaucoup de possibilités.
Il peut être sauvé

88
00:09:31,652 --> 00:09:34,452
ou en entrant dans l'espace et en venant ici

89
00:09:34,572 --> 00:09:37,772
ou aux États-Unis ou, je ne sais pas, au Japon.

90
00:09:38,932 --> 00:09:41,092
Ou il entrera dans
époque, au Moyen Âge

91
00:09:41,172 --> 00:09:42,252
et reste là.

92
00:09:42,332 --> 00:09:44,812
Je ne serais pas du tout d'accord.
- Parce que tu es un idéaliste.

93
00:09:44,892 --> 00:09:46,652
Non, tu es un fataliste. - Honnêtement, je pense que oui

94
00:09:46,732 --> 00:09:48,932
que tout est pire. -Clair.
Et ça ne peut qu’augmenter.

95
00:09:49,252 --> 00:09:51,452
Non, j'en ai juste besoin maintenant
faire confiance aux gens.

96
00:09:51,532 --> 00:09:53,372
Il ne peut pas discuter
avec des extrémistes.

97
00:09:53,492 --> 00:09:56,012
Il suffit de regarder ce qui s'est passé avec
Ayub Khan au Pakistan.

98
00:09:56,132 --> 00:09:59,292
C'est un contre-exemple.
- Non, c'est un exemple typique !

99
00:10:00,652 --> 00:10:03,372
Il est beaucoup plus facile de se débarrasser des extrémistes

100
00:10:03,452 --> 00:10:05,732
par des moyens politiques plutôt que par le changement
du militaire qui a perpétré le coup d'État.

101
00:10:05,852 --> 00:10:08,332
Ali est islamisé.
- Les gens sont musulmans.

102
00:10:08,412 --> 00:10:09,692
Ce n'est pas pareil.

103
00:10:11,492 --> 00:10:13,852
Je me demande ce que Selma dit à ce sujet ?

104
00:10:13,932 --> 00:10:15,012
Moi? - Oui.

105
00:10:15,092 --> 00:10:17,572
Il est important d'entendre des opinions
des jeunes, et surtout.

106
00:10:20,772 --> 00:10:22,092
Dites ce que vous pensez.

107
00:10:24,772 --> 00:10:27,132
Je ne pense pas que les élections aient beaucoup changé.

108
00:10:27,692 --> 00:10:28,852
Exactement.

109
00:10:28,972 --> 00:10:31,532
Oui, je m'y suis habitué
que ta fille est à tes côtés.

110
00:10:31,892 --> 00:10:34,332
Du�o, s'il te plaît, va voir Selim.

111
00:10:34,492 --> 00:10:37,252
Je préfère rester ici
Tante Hafid. - Je déménage !

112
00:10:39,012 --> 00:10:41,012
Et est-ce là ? - Je déménage !

113
00:10:41,892 --> 00:10:43,052
Il est là, caché.

114
00:10:43,772 --> 00:10:46,252
Bonne soirée. Comment vas-tu.
Bonjour. - Tu as encore grandi.

115
00:10:49,332 --> 00:10:52,572
Il est dans une voiture de fonction
toujours amusant ?

116
00:10:54,972 --> 00:10:56,252
Je ne sais pas.

117
00:10:57,492 --> 00:10:59,572
Meriem n'aime-t-elle pas vraiment ça ?

118
00:10:59,732 --> 00:11:00,892
Pas.

119
00:11:01,012 --> 00:11:04,372
Non, ma sœur est abbesse.
Il ne s'occupe pas de ces choses-là.

120
00:11:04,892 --> 00:11:07,052
Est-il maintenant en master ?

121
00:11:07,172 --> 00:11:08,852
Oui, elle a fini.

122
00:11:08,972 --> 00:11:12,532
Elle épouse un Américain
qu'elle a rencontré à l'université.

123
00:11:14,972 --> 00:11:16,372
Excellent.

124
00:11:16,572 --> 00:11:18,412
Oui, je serai oncle.

125
00:11:22,532 --> 00:11:24,332
Alors elle n'est pas vraiment abbesse.

126
00:11:38,812 --> 00:11:40,612
Tu veux embrasser ?

127
00:11:41,452 --> 00:11:43,412
quoi ? - Embrassons-nous.

128
00:11:44,452 --> 00:11:45,852
Juste une fois.

129
00:11:46,572 --> 00:11:48,292
Tu ne vas pas bien ?

130
00:11:49,252 --> 00:11:51,172
Allez, essayons.

131
00:11:51,612 --> 00:11:53,892
Je suis sûr que vous le feriez aussi.

132
00:11:55,132 --> 00:11:57,372
J'y vais. -Trois secondes.

133
00:11:58,612 --> 00:12:01,292
Essayons juste.
Nous ne le dirons jamais à personne.

134
00:12:30,172 --> 00:12:31,612
Les enfants, à table !

135
00:12:34,852 --> 00:12:36,332
Vous venez.

136
00:12:56,612 --> 00:12:59,332
Êtes-vous fou? - je le jure
comme si de rien n'était.

137
00:12:59,652 --> 00:13:01,492
J'espère que tu ne l'as pas fait
déshabillé. - Ne dis pas ça.

138
00:13:01,612 --> 00:13:02,772
Je déteste ce mot !

139
00:13:02,892 --> 00:13:04,372
Vous n'en avez pas parlé, j'espère ?

140
00:13:04,452 --> 00:13:06,012
Je ne l'ai pas fait ! J'ai dit
qu'il n'y avait rien !

141
00:13:06,092 --> 00:13:09,012
Couché. Hafida dit que c'est Selim
a eu la plus grande douche de sa vie.

142
00:13:09,132 --> 00:13:10,492
Je ne sais pas ce que son père lui a dit,

143
00:13:10,612 --> 00:13:12,652
mais c'est une vraie blague.
Arrêtez ça !

144
00:13:12,772 --> 00:13:14,692
Comment? Je te préviens exprès,

145
00:13:14,812 --> 00:13:18,132
avant d'arriver à
à eux, pour être exemplaire,

146
00:13:18,252 --> 00:13:20,332
et cela s’avère être une affaire d’État.

147
00:13:21,532 --> 00:13:23,812
Maman, c'est drôle
donc personne n'est mort.

148
00:13:23,892 --> 00:13:25,372
Et si Hafida en parlait à quelqu'un ?

149
00:13:25,492 --> 00:13:26,972
Savez-vous ce qui va se passer dans
Aleira pour parler de toi ?

150
00:13:27,092 --> 00:13:28,212
Et? -Et?

151
00:13:28,292 --> 00:13:30,292
Savez-vous ce que vous avez fait ?

152
00:13:31,372 --> 00:13:32,892
Les gens parlent, Selma.

153
00:13:33,412 --> 00:13:34,492
Si elle n'est pas polie,

154
00:13:34,572 --> 00:13:36,252
tu perds ta réputation, parle
Tu es sans vergogne,

155
00:13:36,332 --> 00:13:37,532
ce « vouloir » ?

156
00:13:37,612 --> 00:13:39,012
Laissez-les s'occuper de leurs affaires !

157
00:13:39,172 --> 00:13:42,932
Ne dites pas de bêtises !
Votre priorité, ce sont vos études.

158
00:13:43,092 --> 00:13:45,612
Épouser quelqu'un plus tard
Français, Algérien,

159
00:13:45,732 --> 00:13:47,732
Américain, qu'il veut.

160
00:13:49,012 --> 00:13:50,652
En attendant, je ne veux plus en entendre

161
00:13:50,732 --> 00:13:53,092
pour de tels embarras avec les garçons,

162
00:13:53,172 --> 00:13:55,012
sinon il devra s'occuper de son père.

163
00:13:56,452 --> 00:13:57,972
Clair?

164
00:14:06,332 --> 00:14:07,612
Dors bien.

165
00:14:32,012 --> 00:14:34,372
Vous êtes heureux de qui vous êtes
pour nous ? - Est-ce qu'on se connaît ?

166
00:14:36,172 --> 00:14:37,332
Ouais, non.

167
00:14:37,572 --> 00:14:39,132
Ouais, non, non...

168
00:14:39,252 --> 00:14:41,292
On ne s'est pas vu à votre concours ?

169
00:14:41,372 --> 00:14:42,372
Pas.

170
00:14:42,452 --> 00:14:44,372
Non, je pensais que ce n'était pas toi.

171
00:14:44,452 --> 00:14:47,012
Ouais, ce n'était pas moi. Julien.

172
00:14:47,692 --> 00:14:49,332
Et toi? Vous ne l'étiez pas ? -Selma.

173
00:14:49,412 --> 00:14:50,852
Selma.

174
00:14:51,212 --> 00:14:54,172
Quel âge as-tu ? - Le dernier.

175
00:14:56,132 --> 00:14:58,092
Oui, c'est dur. Que.

176
00:14:58,732 --> 00:15:01,652
Il ne nous reste qu'un mois
vivre le grand amour.

177
00:15:03,652 --> 00:15:06,412
Ce n'est pas Guillaume.
- Je ne suis pas Selma.

178
00:15:06,932 --> 00:15:09,652
Selma. D'où ça vient ?
Ce n'est pas exactement français.

179
00:15:09,732 --> 00:15:11,012
Êtes-vous libanais?

180
00:15:11,132 --> 00:15:12,852
Ni le vôtre, William,
ce n'est pas exactement français.

181
00:15:12,972 --> 00:15:14,932
Ne t'inquiète pas pour moi. D'où venez-vous?

182
00:15:16,132 --> 00:15:18,252
D'Algérie. - D'Algérie ?

183
00:15:19,932 --> 00:15:21,732
On ne le dirait pas. - Non, attends...

184
00:15:21,812 --> 00:15:24,092
Cela ne fonctionnerait pas pour toi non plus
j'ai dit que tu étais français.

185
00:15:25,532 --> 00:15:27,572
Vous êtes une trop bonne pièce pour une femme arabe.

186
00:15:27,652 --> 00:15:30,172
Non, je ne suis pas un morceau, mais originaire de Kabylie.

187
00:15:31,052 --> 00:15:32,292
Cela ne vient pas de nous.

188
00:15:33,652 --> 00:15:35,132
J'y vais.

189
00:15:35,852 --> 00:15:37,092
Déjà?

190
00:15:38,292 --> 00:15:40,532
Nous commençons tout juste à nous connaître.

191
00:15:40,732 --> 00:15:42,492
Boire une bière. Le fera-t-il ? - Non merci.

192
00:15:42,612 --> 00:15:44,132
Pourquoi? La religion l'interdit ?

193
00:15:44,252 --> 00:15:45,852
Non, je n'aime tout simplement pas la mauvaise bière.

194
00:15:47,812 --> 00:15:50,012
Ode la femme marocaine, elle n'aime pas la bite !

195
00:15:50,892 --> 00:15:52,572
Il n'aime pas le poulet !

196
00:15:52,652 --> 00:15:54,092
J'adore le poulet !

197
00:16:27,612 --> 00:16:29,292
Allez, Selma, on écoute.

198
00:16:31,092 --> 00:16:32,412
Baise-moi !

199
00:16:33,412 --> 00:16:35,812
Oui, j'adore ça ! Oui!

200
00:16:35,972 --> 00:16:37,572
Putain! Tu veux ma bite ?

201
00:16:37,652 --> 00:16:39,652
Elle a froid et je veux me réchauffer.

202
00:16:41,092 --> 00:16:43,172
Allez, Marocain, on se voit.

203
00:16:43,572 --> 00:16:46,052
Ta grand-mère baise mieux que toi !

204
00:16:48,932 --> 00:16:50,732
Allez, salope ! - Guétérice !

205
00:16:51,692 --> 00:16:52,972
Allez!

206
00:16:53,252 --> 00:16:55,572
Allez, putains ! À quatre pattes!

207
00:16:55,652 --> 00:16:57,892
A quatre pattes, pour vous voir !

208
00:16:59,372 --> 00:17:01,772
Donc. C'est mieux.

209
00:17:02,372 --> 00:17:03,812
Assez.

210
00:17:08,972 --> 00:17:10,172
Vierges !

211
00:17:10,372 --> 00:17:13,012
Vierge, vierge...

212
00:17:13,252 --> 00:17:15,652
Vous voyez que ça ne l’a jamais été ?

213
00:17:17,132 --> 00:17:18,292
Allons-y.

214
00:17:18,372 --> 00:17:20,372
Il me veut, non ? Que!

215
00:17:20,492 --> 00:17:22,212
Allez, salope. - Est-ce qu'il veut mon chat ?

216
00:17:22,332 --> 00:17:23,452
Est-ce ainsi?

217
00:17:23,532 --> 00:17:26,372
Vraiment ? Est-ce qu'il le veut ? Alors c'est fini.

218
00:17:27,172 --> 00:17:29,812
Visez-moi, oui. Oui, c'est vrai.

219
00:17:30,132 --> 00:17:31,692
Oui, c'est vrai.

220
00:17:34,252 --> 00:17:36,252
Oui! Oui, c'est ça !

221
00:17:36,332 --> 00:17:37,972
C'est fini !

222
00:17:38,052 --> 00:17:42,212
Oui, j'adore ça ! Prends-moi comme un chien !

223
00:18:03,652 --> 00:18:05,572
Halo? - Bonjour, papa ?

224
00:18:05,692 --> 00:18:07,532
Selma ? Êtes-vous d'accord? -Que. Pouvez-vous m'entendre?

225
00:18:07,612 --> 00:18:09,052
Que. Bien. D'accord?

226
00:18:09,172 --> 00:18:10,372
Oui, tout va bien.

227
00:18:10,492 --> 00:18:11,972
Certainement? - Oui, c'est bon.

228
00:18:12,492 --> 00:18:13,692
Et toi? Comment ça se passe là-bas ?

229
00:18:13,772 --> 00:18:15,212
Très bien, pas de soucis.

230
00:18:15,332 --> 00:18:18,052
Je tiens la plupart des réunions à la maison.

231
00:18:18,452 --> 00:18:19,612
Papa.

232
00:18:20,892 --> 00:18:22,172
Papa.

233
00:18:23,692 --> 00:18:25,412
Non, le cas. promets-moi...

234
00:18:25,612 --> 00:18:27,772
Qu'il n'ira pas en Kabylie.

235
00:18:28,212 --> 00:18:29,972
Non, non, c'est trop dangereux. Papa!

236
00:18:31,852 --> 00:18:36,092
S'il y a le moindre danger, je le jure
oui, je reste à la maison, d'accord ?

237
00:18:36,252 --> 00:18:37,332
Que.

238
00:18:38,612 --> 00:18:40,372
Convenu? - Oui, d'accord.

239
00:19:28,812 --> 00:19:30,012
Êtes-vous d'accord?

240
00:19:30,092 --> 00:19:31,372
Je suis.

241
00:19:33,852 --> 00:19:37,052
Désolé pour l'initiation.
Je ne pouvais rien faire.

242
00:19:37,172 --> 00:19:39,572
Que dit-il au tribunal ? Pas trop strict ?

243
00:19:41,572 --> 00:19:43,452
Je l'ai trouvé très sympa.

244
00:19:44,132 --> 00:19:46,412
Désolé, nous ne sommes pas à votre niveau.

245
00:19:46,572 --> 00:19:48,772
Il manquait cependant un peu de sodomie.

246
00:19:55,732 --> 00:19:57,372
D'accord, d'accord...

247
00:19:58,292 --> 00:20:00,132
Qu'est-ce que c'est ? Vous n'aimez pas ça ?

248
00:20:00,252 --> 00:20:02,692
Non, vous n'êtes pas obligé de mettre beaucoup de lubrifiant.

249
00:20:03,132 --> 00:20:05,332
Ouais, elle ne s'arrête pas.

250
00:21:02,132 --> 00:21:03,452
Désolé.

251
00:21:03,572 --> 00:21:06,132
je ne t'ai pas demandé
ne t'embrasse pas

252
00:21:07,012 --> 00:21:09,532
Non, il ne peut pas
embrasser. - Je ne peux pas?

253
00:21:09,652 --> 00:21:11,012
Pas du tout?

254
00:21:11,132 --> 00:21:12,492
A aucun moment ?

255
00:21:47,772 --> 00:21:49,172
On y retourne ?

256
00:21:50,092 --> 00:21:52,452
Oui, mais nous ne coucherons pas ensemble.

257
00:21:54,052 --> 00:21:56,692
Pourquoi? Tu ne veux pas ? - Non, je ne veux pas.

258
00:22:00,372 --> 00:22:02,452
Bien, bien.

259
00:23:51,972 --> 00:23:53,572
Un peu de soupe ? - Oui, merci.

260
00:23:56,292 --> 00:23:57,652
Non, pose-le.

261
00:23:59,132 --> 00:24:00,452
Merci, ça suffit.

262
00:24:01,132 --> 00:24:03,132
Non merci. Pas de poulet.

263
00:24:11,052 --> 00:24:12,412
Poulets?

264
00:24:25,852 --> 00:24:27,132
C'est délicieux.

265
00:24:29,652 --> 00:24:31,652
Tu as mis du citron ?

266
00:24:37,852 --> 00:24:39,692
Tu as mis du citron ? -Pas.

267
00:24:40,172 --> 00:24:41,652
S'il te plaît? -Pas.

268
00:24:45,532 --> 00:24:47,052
Il y a moins de gras.

269
00:24:52,332 --> 00:24:53,612
Je me demande pourquoi je cuisine,

270
00:24:53,732 --> 00:24:56,092
pourquoi je passe des heures à faire l'épicerie et à cuisiner.

271
00:25:14,212 --> 00:25:15,772
Au fait, où habite-t-il ?

272
00:25:16,972 --> 00:25:18,492
Proche.

273
00:25:19,692 --> 00:25:21,652
Mais c'est là que William s'accroupit.

274
00:25:25,012 --> 00:25:26,332
Et toi?

275
00:25:28,332 --> 00:25:30,812
A Neuilly. Je squatte avec mes parents.

276
00:25:31,132 --> 00:25:32,652
Neuilly-sur-Seine ?

277
00:25:33,732 --> 00:25:35,252
Neuilly-sur-Seine ?

278
00:25:36,372 --> 00:25:37,812
Pourquoi? - Non, rien.

279
00:25:37,892 --> 00:25:39,612
C'est plus clair pour moi maintenant.

280
00:25:39,692 --> 00:25:41,092
Rien n'est clair pour vous.

281
00:25:41,172 --> 00:25:42,892
Qu'est-ce qui est clair pour vous ? - Rien.

282
00:25:43,572 --> 00:25:44,812
Là.

283
00:25:45,052 --> 00:25:46,212
Tous.

284
00:25:51,172 --> 00:25:52,972
Et où habitent tes parents ?

285
00:25:53,092 --> 00:25:54,372
En 93

286
00:25:56,052 --> 00:25:57,452
Ne le faites pas.

287
00:25:57,612 --> 00:25:58,852
Que.

288
00:26:01,492 --> 00:26:03,372
Maintenant, c'est plus clair pour moi aussi.

289
00:26:03,652 --> 00:26:05,612
Et est-ce clair pour toi, Sherlock ?

290
00:26:05,732 --> 00:26:07,052
Pourquoi n'es-tu pas comme eux.

291
00:26:07,172 --> 00:26:08,572
OMS? Mes parents ?

292
00:26:08,652 --> 00:26:11,172
Pas. Comme William et les autres.

293
00:26:14,372 --> 00:26:16,812
Et qui es-tu alors ? - Personne.

294
00:26:16,892 --> 00:26:17,892
Personne.

295
00:26:35,092 --> 00:26:36,252
Êtes-vous d'accord?

296
00:27:18,092 --> 00:27:20,052
Non, appelle tes parents. Couche avec moi.

297
00:27:20,172 --> 00:27:21,572
Je ne veux pas. Ils ne seraient jamais d’accord.

298
00:27:22,372 --> 00:27:23,972
J'y vais. Je dois y aller.

299
00:27:24,212 --> 00:27:25,412
Pourquoi?

300
00:27:25,492 --> 00:27:27,292
Parce que je dois y aller.

301
00:27:28,292 --> 00:27:29,372
Déjà? Quelle heure est-il?

302
00:27:29,532 --> 00:27:32,252
23h30. - Vous y allez déjà ?

303
00:27:33,292 --> 00:27:34,612
Non, allez...

304
00:27:36,092 --> 00:27:37,772
Il va fumer une autre bite, ejerezado ?

305
00:27:38,332 --> 00:27:40,212
Que. Et bien plus encore. Sauf le vôtre.

306
00:27:44,452 --> 00:27:46,412
Qui est pour quatre ?

307
00:27:46,772 --> 00:27:48,172
Tu es vraiment un connard, William.

308
00:27:50,852 --> 00:27:53,132
Alors un trio ? - Etes-vous favorable ?

309
00:27:53,372 --> 00:27:54,492
Vous n’en avez pas besoin. Je déménage.

310
00:27:54,612 --> 00:27:57,212
Aller! Parle juste, frérot
ne fais jamais rien.

311
00:28:01,132 --> 00:28:02,812
Qu'est-ce que ça fait ?

312
00:28:02,892 --> 00:28:04,532
Ne sois pas comme ça.

313
00:28:04,612 --> 00:28:07,532
Hé! Parfois, il réagit� 
comme une vierge payante.

314
00:28:08,852 --> 00:28:10,772
Bien. Tu n'es pas vierge, n'est-ce pas ?

315
00:28:11,172 --> 00:28:13,652
Vraiment ? Tu n'es pas vierge, n'est-ce pas ? - Arrête ça !

316
00:28:13,692 --> 00:28:14,972
Tu n'es pas vierge, n'est-ce pas ?

317
00:28:15,052 --> 00:28:17,332
Alors reste. Regardez-moi.

318
00:28:17,452 --> 00:28:19,692
Samedi prochain, viens à la maison

319
00:28:19,932 --> 00:28:21,892
et nous serons seuls.

320
00:28:22,012 --> 00:28:24,052
Vous verrez. - Je ne te l'ai pas demandé.

321
00:28:26,732 --> 00:28:27,972
Arrêtez-le.

322
00:28:29,052 --> 00:28:30,292
Rester. -Bien.

323
00:28:31,772 --> 00:28:32,972
Viens.

324
00:28:37,572 --> 00:28:39,492
que faisais-tu ? - J'étais chez Giulia.

325
00:28:39,572 --> 00:28:41,092
Chez Giulia. Quand devais-tu revenir ?

326
00:28:41,212 --> 00:28:42,412
A minuit. - Et c'est combien ?

327
00:28:42,492 --> 00:28:44,612
13h00, 13h30... - Il est deux heures du matin !

328
00:28:44,692 --> 00:28:46,372
Ne réfléchissez pas.

329
00:28:46,892 --> 00:28:49,492
Et tu n'as pas appelé ? - Je ne l'ai pas fait
elle a vu quelle heure il était.

330
00:28:50,372 --> 00:28:52,332
Je n'ai pas vu combien c'était
heures. - Que faisais-tu là ?

331
00:28:52,452 --> 00:28:54,532
Rien! J'étais avec des amis,
nous étions tous ensemble.

332
00:28:54,652 --> 00:28:55,852
Quels amis ?

333
00:28:55,932 --> 00:28:57,332
De l'ECIP ! - Ils ont des noms.

334
00:28:58,252 --> 00:28:59,412
Lequel alors ?

335
00:29:01,612 --> 00:29:04,332
Frère. - Giulia, Amélia, Julie...

336
00:29:04,572 --> 00:29:05,892
Il n'a pas l'air sûr de lui.

337
00:29:06,012 --> 00:29:07,932
Je ne mens pas ! Pourquoi est-ce que je ne peux jamais rien faire ?

338
00:29:08,092 --> 00:29:09,492
Ne criez pas, les voisins ne doivent pas vous entendre.

339
00:29:09,612 --> 00:29:11,212
Voisins... que veut-il dire ?

340
00:29:11,332 --> 00:29:12,692
Avez-vous peur des opinions des autres ?

341
00:29:12,772 --> 00:29:14,252
Français?

342
00:29:15,972 --> 00:29:17,252
De quoi parle-t-il ?

343
00:29:17,332 --> 00:29:18,612
Ça mélange tout, tu sais ?

344
00:29:18,692 --> 00:29:20,812
Il ne cherche pas les problèmes là où il n’y en a pas.

345
00:29:21,052 --> 00:29:22,772
Faire demi-tour. - Non.

346
00:29:25,012 --> 00:29:26,812
Tourne-toi, Selma.

347
00:29:31,772 --> 00:29:33,572
Sortez de mes yeux, allez dans la pièce.

348
00:29:36,092 --> 00:29:37,812
Elle se comporte comme une femme sans vergogne.

349
00:29:42,052 --> 00:29:43,172
Viens.

350
00:29:46,772 --> 00:29:48,332
N'as-tu pas promis de venir avant minuit ?

351
00:29:48,452 --> 00:29:49,732
Je n'ai pas vu quelle heure il était.

352
00:29:50,412 --> 00:29:52,172
Ton père risque sa vie en travaillant jour et nuit

353
00:29:52,292 --> 00:29:54,412
pour aller chez les clients à Al�ir.

354
00:29:55,052 --> 00:29:56,292
Il pense qu'il aime rentrer à la maison

355
00:29:56,412 --> 00:29:57,772
Où est toujours la crise ?

356
00:29:57,892 --> 00:29:59,332
ET? Que je ne sors plus ?

357
00:29:59,452 --> 00:30:01,572
Dois-je rester fermé ? - Je n'ai pas dit ça.

358
00:30:02,492 --> 00:30:04,172
Veut-il que notre père nous quitte ?

359
00:30:07,492 --> 00:30:09,332
Dans l'anus ! - Je suis mal à l'aise.

360
00:30:09,452 --> 00:30:10,452
Ce n'est pas le cas.

361
00:30:10,572 --> 00:30:12,932
Elle aime ça et toi pas
aime recevoir dans l'anus.

362
00:30:13,012 --> 00:30:16,212
Pas. C'est ça le truc
respect, et pour moi c'est...

363
00:30:16,372 --> 00:30:18,612
Mais elle le demande. Elle le demande.

364
00:30:18,732 --> 00:30:20,172
Il ne veut pas.

365
00:30:20,572 --> 00:30:22,492
Tu ne veux pas ? -Pas.

366
00:30:22,572 --> 00:30:25,532
Ce n'est pas bien parce que ça devrait
savoir satisfaire les femmes

367
00:30:25,652 --> 00:30:27,212
et répondre à toutes leurs demandes.

368
00:30:27,292 --> 00:30:31,172
Les relations sexuelles sont en place
deux doivent être d’accord.

369
00:32:26,052 --> 00:32:29,132
Que lui laisserais-tu ? Terrain
dont elle n'aura pas besoin ?

370
00:32:29,252 --> 00:32:32,172
Pense-t-il vraiment qu'il va vivre là-bas ?

371
00:32:34,172 --> 00:32:37,212
D’un côté, il ne sait pas.
En revanche, elle choisira elle-même.

372
00:32:38,092 --> 00:32:39,172
D'accord, achète-le.

373
00:32:39,292 --> 00:32:41,252
Pourquoi demande-t-il la permission ? Et...

374
00:32:41,412 --> 00:32:44,052
Ne vous arrêtez pas, investissez, construisez.

375
00:32:44,492 --> 00:32:46,452
Vous pourriez aussi y vivre.

376
00:32:46,572 --> 00:32:48,572
Quoi qu'il en soit, dès que je veux
fais quelque chose à ta façon,

377
00:32:48,652 --> 00:32:50,172
menace de séparation.

378
00:32:50,772 --> 00:32:52,092
Il y a des filtres.

379
00:32:55,572 --> 00:32:57,332
Un pays où il y a des meurtres

380
00:32:57,452 --> 00:32:59,492
et des assassinats chaque jour.

381
00:33:07,252 --> 00:33:08,572
Guillaume, réveille-toi !

382
00:33:14,572 --> 00:33:16,012
qu'est-ce qu'elle fait là ?

383
00:33:26,092 --> 00:33:28,852
Mec, pas plus
boire de l'alcool. - Tu vas l'acheter ?

384
00:33:30,052 --> 00:33:31,452
Et ne vous précipitez pas.

385
00:33:38,852 --> 00:33:40,292
Vous ne voulez pas venir ici ?

386
00:33:47,732 --> 00:33:49,612
Attends, je dois enlever mes chaussures.

387
00:34:29,892 --> 00:34:31,532
A-t-il des frères ou des sœurs ?

388
00:34:32,372 --> 00:34:33,412
Que.

389
00:34:33,532 --> 00:34:35,412
J'ai deux frères plus jeunes.

390
00:34:35,932 --> 00:34:38,612
Êtes-vous proche ? - Oui, ce sont mes frères.

391
00:34:41,172 --> 00:34:43,332
Et as-tu des cousins ​​?

392
00:34:43,772 --> 00:34:45,252
J'en ai un tas, oui.

393
00:34:46,292 --> 00:34:48,092
Vous voyez-vous souvent ?

394
00:34:48,572 --> 00:34:51,372
Je peux aussi vous dessiner un arbre généalogique.

395
00:34:51,492 --> 00:34:54,292
J'ai des crayons, des pastels, tout ce que tu veux.

396
00:34:54,732 --> 00:34:56,372
J'ai ce que tu veux.

397
00:38:17,012 --> 00:38:19,212
Non, papa. Calme-toi. Ça suffit, c'est bon.

398
00:38:19,332 --> 00:38:20,772
Où étais-tu? - Calme-toi.

399
00:38:20,892 --> 00:38:22,972
A la bibliothèque ! - Tu penses que je suis un imbécile ?

400
00:38:23,132 --> 00:38:24,812
Dans la bibliothèque ?

401
00:38:24,932 --> 00:38:27,572
Dans la bibliothèque jusqu'à 23 heures du soir ?

402
00:38:27,972 --> 00:38:30,532
Ça me fait chier ! Il pense que nous sommes des imbéciles.

403
00:38:30,732 --> 00:38:32,412
Dans la bibliothèque jusqu'à... 23h.

404
00:38:32,492 --> 00:38:33,772
Assez, maintenant je...

405
00:38:33,852 --> 00:38:35,052
Je vais me suicider. Tu veux que je me suicide ?

406
00:38:35,132 --> 00:38:36,532
Papa!

407
00:38:36,612 --> 00:38:39,652
Tu veux que je me suicide ?
Je le ferai, je mourrai.

408
00:38:39,732 --> 00:38:41,812
Est-ce que ça va s'arrêter alors ? - Voisins !

409
00:38:41,932 --> 00:38:45,172
Je t'aime! - Mec, reviens. Calme-toi.

410
00:38:45,772 --> 00:38:47,572
S'il vous plaît, calmez-vous.

411
00:38:49,772 --> 00:38:51,252
Viens.

412
00:38:51,492 --> 00:38:52,772
C'est bon.

413
00:38:54,772 --> 00:38:55,892
Êtes-vous d'accord?

414
00:38:55,972 --> 00:38:57,052
Regardez-moi.

415
00:38:57,852 --> 00:38:59,492
Regardez-moi, je vais bien.

416
00:38:59,692 --> 00:39:01,612
Laissez-moi voir. Regardez-moi.

417
00:39:05,372 --> 00:39:07,412
Asseyez-vous. Lâchez prise, je le ferai.

418
00:39:13,812 --> 00:39:15,132
Je ne comprends pas pourquoi tu es comme ça.

419
00:39:15,292 --> 00:39:16,852
Je ne te reconnais pas, fou.

420
00:39:16,932 --> 00:39:18,452
Comment ne pas devenir fou ?

421
00:39:18,572 --> 00:39:20,972
Cela ne respecte rien, et vous laissez tomber.

422
00:39:21,732 --> 00:39:23,892
Parfois, il faut le laisser sortir.

423
00:39:24,292 --> 00:39:25,892
Il ne sortira plus, d'accord ?

424
00:39:25,972 --> 00:39:29,292
Il ne sortira plus. Terminé
est. - Mais c'est impossible.

425
00:39:30,332 --> 00:39:33,572
Je vais voir si c'est impossible.
- Veut-elle être une vieille fille ?

426
00:39:33,692 --> 00:39:35,772
Je ne veux plus que ça sorte !

427
00:40:21,892 --> 00:40:25,172
Quand se reverrons-nous ?
- Viendra-t-il à la maison ce soir ?

428
00:40:27,652 --> 00:40:30,892
Je dois étudier pour les examens.
-Alors demain soir ?

429
00:40:31,492 --> 00:40:33,452
Ce serait génial s'il pouvait passer la nuit.

430
00:40:33,612 --> 00:40:35,132
Et maintenant que tu as dit au revoir,

431
00:40:35,252 --> 00:40:36,612
peut-être un trio ? - Non, tais-toi.

432
00:40:36,692 --> 00:40:38,172
Tu es dégoûtant, ça suffit.

433
00:40:38,252 --> 00:40:39,932
Demain soir ? - Vous verrez.

434
00:40:40,572 --> 00:40:42,772
Parce que j'aime vivre le matin.

435
00:40:47,412 --> 00:40:48,892
Quel imbécile tu es.

436
00:40:50,372 --> 00:40:51,892
Allez, je suis désolé. -Pas.

437
00:40:52,012 --> 00:40:54,172
Non, je ne reviendrai plus dans ton trou.

438
00:40:54,292 --> 00:40:56,172
Et tu sais quoi ? C'est fini entre nous.

439
00:40:56,332 --> 00:40:59,332
Selma! -Pas. Vous savez quoi?

440
00:40:59,772 --> 00:41:02,332
Vous devriez vous rencontrer tous les deux
Vivez, parce que vous vous adaptez parfaitement.

441
00:41:02,972 --> 00:41:04,132
Mais Selma...

442
00:41:31,932 --> 00:41:34,092
"Pendant le combat,

443
00:41:34,172 --> 00:41:36,052
ils ne savent même pas comment,

444
00:41:36,932 --> 00:41:40,372
La main de Karimov s'est retrouvée
au niveau de ses lèvres,

445
00:41:41,172 --> 00:41:44,212
elle a serré les dents en un instant
sur sa peau foncée.

446
00:41:45,932 --> 00:41:48,332
Le jeune homme a crié de douleur

447
00:41:48,452 --> 00:41:51,332
avec l'écho de �eherezadin
rire victorieux.

448
00:41:54,412 --> 00:41:56,092
Elle dit avec hauteur :

449
00:41:58,292 --> 00:42:00,612
"Et une mouche peut piquer un lion dans l'œil."

450
00:42:02,532 --> 00:42:05,372
Enragé, il se jeta sur
elle, a capturé ses mains,

451
00:42:05,812 --> 00:42:07,612
étalez-les en croix.

452
00:42:09,252 --> 00:42:13,772
"Et maintenant, princesse, dis
c'est nous qui sommes les gagnants'?"

453
00:42:47,412 --> 00:42:49,612
Passons à table, ils sont venus. Que fait-il ?

454
00:42:49,692 --> 00:42:52,092
Je te l'ai déjà dit, je ne veux pas le rencontrer.

455
00:42:52,372 --> 00:42:54,892
C'est juste une réunion informelle
avec un ami de la famille

456
00:42:55,012 --> 00:42:56,572
qui a visité Paris.

457
00:42:56,652 --> 00:42:57,732
Comme par hasard.

458
00:42:57,812 --> 00:42:59,092
Vous êtes en âge de vous marier, c'est donc normal

459
00:42:59,172 --> 00:43:00,692
que ces choses arrivent maintenant.

460
00:43:00,892 --> 00:43:02,412
En tout cas, tu le sais bien
ton père et moi sommes contre

461
00:43:02,492 --> 00:43:03,892
mariages arrangés.

462
00:43:04,012 --> 00:43:06,212
Néanmoins, vous me fixez immédiatement un rendez-vous.

463
00:43:06,372 --> 00:43:09,412
Viens juste dîner avec
à nous. Rien n’est obligé.

464
00:43:09,532 --> 00:43:11,452
Venez, s'il vous plaît.

465
00:43:12,012 --> 00:43:13,732
Nous avons le couscous d'Aïda.

466
00:43:22,092 --> 00:43:24,252
Je pense qu'Adam Smith a dit cela.

467
00:43:24,852 --> 00:43:28,172
Oui, le pragmatisme est celui d'Adam Smith et...

468
00:43:28,692 --> 00:43:31,292
Georges Bentham,
Je suppose, et l'utilitarisme,

469
00:43:31,412 --> 00:43:32,852
si je me souviens bien des études...

470
00:43:32,932 --> 00:43:34,692
Êtes-vous partant pour un autre whisky ?

471
00:43:38,132 --> 00:43:40,212
C'est excellent, ça vient d'Ecosse.

472
00:43:42,972 --> 00:43:44,252
Karim?

473
00:43:45,612 --> 00:43:47,172
Ne vous embêtez pas.

474
00:43:47,292 --> 00:43:49,372
Conduire à gauche ?
Au début, c'est très déroutant,

475
00:43:49,452 --> 00:43:51,172
mais il s'y habitue en une semaine ou deux.

476
00:43:51,292 --> 00:43:52,572
Port.

477
00:43:53,532 --> 00:43:55,532
Et que fait ce type ? -Port?

478
00:43:56,412 --> 00:43:57,932
Est-ce que tu l'aimes maintenant?

479
00:43:58,652 --> 00:44:00,812
Il est issu d'une grande famille,
travaille dans une banque commerciale,

480
00:44:00,932 --> 00:44:02,892
parle un anglais parfait,
Italien, Allemand

481
00:44:03,932 --> 00:44:06,652
et l'arabe. Là.

482
00:44:07,652 --> 00:44:09,092
Aimez-vous?

483
00:44:09,492 --> 00:44:12,012
Je t'ai demandé ce que tu fais,
et pas pour son pedigree.

484
00:44:12,252 --> 00:44:14,012
C'est parfait pour moi.

485
00:44:14,132 --> 00:44:16,412
Dois-je tout mettre ? - Oui, mets-en plus.

486
00:44:20,452 --> 00:44:23,452
Tu pourrais porter des talons,
moi par amour.

487
00:44:29,492 --> 00:44:31,012
Et restez sobre.

488
00:44:37,492 --> 00:44:38,972
Passons à table.

489
00:44:40,412 --> 00:44:43,932
Ça progresse. Disons que je ne l'ai pas fait
je m'attendais à ce que ça aille si vite.

490
00:44:44,252 --> 00:44:45,412
Une merveilleuse carrière.

491
00:44:45,572 --> 00:44:48,332
Mais... Il y a encore du travail à faire.

492
00:44:48,652 --> 00:44:50,132
J'ai eu ce que je voulais.

493
00:44:51,092 --> 00:44:52,772
Papa doit être fier.

494
00:44:53,252 --> 00:44:54,692
Nous sommes fiers.

495
00:44:55,652 --> 00:44:57,692
Il a bien progressé.
Nous sommes heureux pour lui.

496
00:44:58,212 --> 00:45:01,812
Luka, encore un peu de sauce ?
- J'ai fini. Gentil de votre part.

497
00:45:01,892 --> 00:45:02,972
Merci beaucoup.

498
00:45:03,092 --> 00:45:05,292
Chéri, tu t'es surpassé
moi, le couscous est super.

499
00:45:05,412 --> 00:45:06,572
Divin.

500
00:45:08,772 --> 00:45:10,012
Désolé.

501
00:45:10,692 --> 00:45:12,252
Non merci.

502
00:45:13,532 --> 00:45:16,172
Je pense que mon vin commence
se cogner un peu la tête.

503
00:45:16,332 --> 00:45:18,332
Alors ton père,
Selma, elle dit qu'elle cherche

504
00:45:18,412 --> 00:45:20,292
stage dans le secteur financier ?

505
00:45:20,532 --> 00:45:22,972
Oui, c'est vrai. Pour cet été.

506
00:45:23,532 --> 00:45:27,132
Cet été ? - ECIP veut que je fasse un stage.

507
00:45:27,812 --> 00:45:31,412
Parce que Luka travaille aussi dans le secteur financier,

508
00:45:31,532 --> 00:45:33,372
tu as dû comprendre, chérie.

509
00:45:33,652 --> 00:45:37,772
Et il a débuté dans la banque de son célèbre père.

510
00:45:38,212 --> 00:45:39,252
Exactement.

511
00:45:40,012 --> 00:45:42,172
Il a fait ses premiers pas avec
moi. - Quel père, quel fils.

512
00:45:42,292 --> 00:45:45,252
Vous travaillez maintenant à la Deutsche Bank ?

513
00:45:45,372 --> 00:45:48,052
Oui, la Deutsche Bank. - Super banque.

514
00:45:48,172 --> 00:45:50,412
Je suis à Londres en ce moment, mais...

515
00:45:50,572 --> 00:45:52,052
J'ai encore des relations à Paris.

516
00:45:52,172 --> 00:45:55,132
Je pourrais essayer de te trouver quelque chose,

517
00:45:55,252 --> 00:45:57,332
peut-être un stage intéressant.

518
00:45:57,492 --> 00:46:00,492
Ce serait très gentil
de toi. Ce serait génial.

519
00:46:01,052 --> 00:46:03,412
Laissez-vous une carte de visite,
pour rendre les choses plus faciles.

520
00:46:04,132 --> 00:46:07,852
Que j'ai oublié
veste, eh bien... je reviens tout de suite.

521
00:46:08,172 --> 00:46:09,612
Un couscous vraiment divin.

522
00:46:09,732 --> 00:46:12,012
Excellent. Vraiment, bravo.

523
00:46:12,332 --> 00:46:15,332
Huit heures de travail. -Huit heures de travail ?

524
00:46:15,732 --> 00:46:17,652
Quel courage. - Besoin d'une ordonnance.

525
00:46:17,812 --> 00:46:19,412
Eh bien, c'est ma mère.

526
00:46:19,892 --> 00:46:21,612
Je pensais qu'il était déjà parti.

527
00:46:24,972 --> 00:46:27,172
Encore un peu de viande ? -Merci.

528
00:46:31,532 --> 00:46:33,372
Notre fils. - Il n'est pas encore parti ?

529
00:46:33,772 --> 00:46:35,612
C'est bien, c'est bien.

530
00:46:36,132 --> 00:46:37,572
Ici.

531
00:46:38,172 --> 00:46:39,812
C'est mon nom.

532
00:46:40,812 --> 00:46:42,132
Ma ligne directe.

533
00:46:45,692 --> 00:46:47,212
C'est le numéro de la boîte.

534
00:46:47,452 --> 00:46:49,012
Appelle-moi quand tu peux
Hé, je suis ici depuis deux semaines.

535
00:46:49,092 --> 00:46:51,052
"J'aime ton sourire."

536
00:46:51,172 --> 00:46:53,612
C'est long, mais court. Ce serait
c'est idiot de se croiser.

537
00:46:54,932 --> 00:46:57,052
Luke, tu veux ? - Avec plaisir, très volontiers.

538
00:46:57,132 --> 00:46:58,692
Il devrait être utilisé.

539
00:47:03,972 --> 00:47:05,252
Vous verrez ce que ça fait,

540
00:47:05,412 --> 00:47:06,972
 �ce qu'il t'offre ainsi �e� 
tu sais si tu aimes ça ?

541
00:47:07,092 --> 00:47:08,292
Je vais à l'entretien.

542
00:47:08,412 --> 00:47:11,612
Je ne dirais pas que c'est juste ça.
Je pense qu'il t'aimait bien.

543
00:47:23,732 --> 00:47:25,492
Accueillir. -Bon après-midi.

544
00:47:31,572 --> 00:47:32,852
Comment vas-tu?

545
00:47:35,732 --> 00:47:37,212
Gentil de ta part
Pourquoi es-tu venu ici ?

546
00:47:37,332 --> 00:47:39,012
qu'est-ce que c'est? - Je t'ai apporté un CV.

547
00:47:39,132 --> 00:47:41,612
D'accord, je le verrai plus tard.
Parlons un peu de vous.

548
00:47:41,692 --> 00:47:44,052
Alors, tes parents sont de Tizi ?

549
00:47:44,132 --> 00:47:45,732
Que. Juste à côté.

550
00:47:45,812 --> 00:47:48,132
Bien. Et tu es né ici ? -Que.

551
00:47:48,212 --> 00:47:50,732
Les parents ont déménagé
à la veille de ma naissance.

552
00:47:50,852 --> 00:47:53,092
Et il revient ? - Bien sûr, à la première occasion.

553
00:47:53,212 --> 00:47:54,932
même maintenant ?

554
00:47:55,692 --> 00:47:57,412
Père est un peu inquiet, oui.

555
00:47:57,492 --> 00:47:58,892
Je comprends, oui. - Je ne le suis pas.

556
00:47:59,332 --> 00:48:02,252
Je pense qu'ils aiment ça
il est préférable de donner de l'espace.

557
00:48:03,052 --> 00:48:06,292
Cependant, il n'y a pas de choix.
- J'espère que je l'aurai.

558
00:48:07,652 --> 00:48:08,972
Veux-tu te battre, Selma ?

559
00:48:09,052 --> 00:48:10,492
Pas. Pas.

560
00:48:11,692 --> 00:48:15,132
Mais continuez là-bas.
Nous ne sommes ni l’Iran ni l’Afghanistan.

561
00:48:15,932 --> 00:48:18,292
Je t'en ai acheté un minéral, d'accord ? -Que.

562
00:48:23,772 --> 00:48:26,132
Et nous savons très bien qu'eux
Les Afghans s'entraînent,

563
00:48:26,292 --> 00:48:27,612
ils financent.

564
00:48:27,732 --> 00:48:29,772
Il sait tout. - Mais ça ne vient pas de nous.

565
00:48:30,212 --> 00:48:33,572
Lequel d'entre nous ? Vous n'êtes pas eux.

566
00:48:34,532 --> 00:48:37,052
Bien sûr que je l'ai fait.
- Il suffit de te regarder.

567
00:48:37,132 --> 00:48:39,652
Je vois que vous n'êtes pas eux.
Tu n'as pas grandi comme eux.

568
00:48:40,532 --> 00:48:43,772
Et? - Eh bien, ce n'est pas la réalité
où elle habite, Selma.

569
00:48:44,132 --> 00:48:48,252
Ce n'est peut-être pas le vôtre ?
- Tu es mignon quand tu es énervé�.

570
00:48:50,652 --> 00:48:52,852
Je ne suis pas un enfant, tu sais ? - Je sais.

571
00:48:52,972 --> 00:48:55,452
Hé, je suis désolé, je dois y aller.

572
00:48:55,572 --> 00:48:57,732
J'aimerais vous inviter à dîner.

573
00:48:57,812 --> 00:48:59,932
Au restaurant. - Oui, c'est possible.

574
00:49:22,052 --> 00:49:24,692
Un certain Julien a besoin de toi au téléphone.

575
00:49:25,652 --> 00:49:27,012
Je suis parti.

576
00:49:31,052 --> 00:49:32,412
Faire demi-tour.

577
00:49:34,492 --> 00:49:36,052
Attachez un bouton.

578
00:49:39,652 --> 00:49:40,932
Donc, c'est mieux maintenant.

579
00:49:42,452 --> 00:49:43,852
Où sont tes talons ? - Je ne les aime pas.

580
00:49:43,932 --> 00:49:45,812
Ils me font mal aux jambes.
-Mettez vos talons, voyons.

581
00:49:49,292 --> 00:49:50,972
Êtes-vous honnête? -Toujours.

582
00:49:51,052 --> 00:49:52,172
Que?

583
00:49:56,452 --> 00:49:57,812
J'ai trop bu.

584
00:50:00,412 --> 00:50:01,772
Que fait-il ?

585
00:50:01,852 --> 00:50:03,532
J'essaie d'enlever mes chaussures.

586
00:50:03,612 --> 00:50:05,052
Ne sommes-nous pas censés dîner ?

587
00:50:06,212 --> 00:50:08,052
Ne devrions-nous pas continuer
un dîner ? - Avez-vous faim?

588
00:50:08,892 --> 00:50:10,732
Je vais te commander quelque chose.

589
00:50:11,532 --> 00:50:12,892
Non, mais...

590
00:50:13,052 --> 00:50:14,612
Nous étions censés sortir dîner.

591
00:50:14,692 --> 00:50:15,972
Il est tard, laisse tomber maintenant.

592
00:50:16,092 --> 00:50:17,892
Je le jure, ils cuisinent très bien ici.

593
00:50:18,812 --> 00:50:21,132
Qu'est-ce que tu voudrais? - Non, je veux y aller.

594
00:50:21,252 --> 00:50:23,452
Si tu n'as pas faim, je veux y aller. - Attendez!

595
00:50:23,532 --> 00:50:26,452
Je jure. Il ne veut pas un peu...
Une petite pizza aux truffes ?

596
00:50:30,852 --> 00:50:33,372
Qu'est-ce qu'il y a, Selma ? Tu ne m'aimes pas ?

597
00:50:38,532 --> 00:50:40,012
Tu es si belle.

598
00:50:40,732 --> 00:50:42,652
Tu es si fière, Selma.

599
00:51:12,212 --> 00:51:13,612
Arrêtez-le. - Attendez.

600
00:51:20,332 --> 00:51:21,812
Que fait-il ?

601
00:51:25,452 --> 00:51:26,572
attendez.

602
00:51:26,812 --> 00:51:28,292
Attends, attends.

603
00:51:32,932 --> 00:51:34,892
C'est trop tard, Selma.

604
00:51:39,892 --> 00:51:41,972
Elle reviendra nue sous sa robe.

605
00:51:42,812 --> 00:51:44,212
Arrêtez-le.

606
00:52:08,612 --> 00:52:10,372
Merde, tu es si belle.

607
00:54:11,492 --> 00:54:13,452
Duo ? -Que?

608
00:54:14,652 --> 00:54:15,972
Je vais me coucher.

609
00:54:17,252 --> 00:54:18,692
attendez.

610
00:54:19,212 --> 00:54:20,652
Est-ce que ça va, chérie ?

611
00:54:20,772 --> 00:54:22,572
Êtes-vous d'accord? - Très bien.

612
00:54:23,692 --> 00:54:24,852
Il est un peu tard.

613
00:54:25,012 --> 00:54:26,692
Oui, nous avons parlé longtemps.

614
00:54:28,212 --> 00:54:30,332
Viens! -Allez.

615
00:54:37,172 --> 00:54:38,212
ET?

616
00:54:40,132 --> 00:54:42,772
Comment était-ce? C'était bon ?

617
00:54:45,892 --> 00:54:47,572
Vous reverrez-vous ?

618
00:54:47,852 --> 00:54:50,172
Oui... je ne sais pas, nous verrons.

619
00:54:51,252 --> 00:54:53,452
Peut-être qu'on pourrait l'inviter à dîner.

620
00:54:53,772 --> 00:54:55,572
Pourquoi pas?

621
00:54:56,132 --> 00:54:58,492
Vous verrez. Donne-le-moi
il est temps de réfléchir ?

622
00:54:58,892 --> 00:55:00,532
Est-ce que ça s'est bien passé ou pas ?

623
00:55:00,652 --> 00:55:03,132
Oui, je te l'ai dit, très bien.

624
00:55:04,052 --> 00:55:05,252
Eh bien alors.

625
00:55:09,212 --> 00:55:11,772
Je pourrais m'allonger, je suis vraiment épuisé.

626
00:55:15,732 --> 00:55:17,172
Donne-moi un baiser.

627
00:55:21,812 --> 00:55:23,452
Bisou, papa. - Bonne nuit, chérie.

628
00:56:34,732 --> 00:56:36,812
Puis-je étudier ? - Je dors, maman.

629
00:58:20,092 --> 00:58:21,572
Bonne soirée.

630
00:58:21,652 --> 00:58:23,132
Comment vas-tu? - Bien et toi?

631
00:58:23,252 --> 00:58:25,532
Peu importe qui elle choisit, on peut dire sans se tromper :

632
00:58:25,652 --> 00:58:27,972
le jeune homme sera aussi magnifique que toi.

633
00:58:28,332 --> 00:58:32,052
Que. Existe-t-il des gendres pires que Toumi ?

634
00:58:35,252 --> 00:58:37,732
Pourquoi? C'est Toumi ? -Que. Oui, Lucas.

635
00:58:37,852 --> 00:58:41,612
Zna�, Luka, le fils du banquier.
Avec un « sorcier, vous savez » ?

636
00:58:43,532 --> 00:58:45,492
Là, il est libre comme toi.

637
00:58:47,932 --> 00:58:49,052
qu'est-ce que cela signifie?

638
00:58:49,172 --> 00:58:51,572
Eh bien... Il doit voyager. Il aime voyager.

639
00:58:52,292 --> 00:58:54,052
Il est... Son esprit est...

640
00:58:55,812 --> 00:58:57,132
Ouvert ? - C'est exact.

641
00:58:57,612 --> 00:58:59,612
Okay, ne le dis à personne parce que...

642
00:58:59,892 --> 00:59:01,492
Pour l’instant, rien n’est encore fait.

643
00:59:01,612 --> 00:59:04,652
Ce ne sera pas non plus le cas. De quoi tu parles, maman ?

644
00:59:07,772 --> 00:59:10,052
Vous êtes-vous demandé ce que je veux ?

645
00:59:10,292 --> 00:59:12,252
Bien sûr que je l'ai fait, bien sûr.

646
00:59:12,772 --> 00:59:15,332
Tu n'as pas dit que tu allais bien ?

647
00:59:15,412 --> 00:59:18,492
Vous l'aimez bien. Je ne me marierai pas.

648
00:59:19,172 --> 00:59:20,252
Tu sais...

649
00:59:20,372 --> 00:59:22,492
Très simple.
Il ne le reverra plus.

650
00:59:22,612 --> 00:59:25,612
Nous ne vous obligeons à rien.
Nous ne vous obligeons pas à vous marier.

651
00:59:25,772 --> 00:59:27,172
Alors changeons de sujet.

652
00:59:27,292 --> 00:59:29,852
Arrêtez de dire ça.
Bien sûr qu'il me force.

653
00:59:29,972 --> 00:59:31,852
Se forcer. Que vous vous forcez tous.

654
00:59:32,052 --> 00:59:34,652
K�i a votre caractère.
- Je suis d'accord avec ça.

655
00:59:34,972 --> 00:59:37,772
Ce n'est pas toujours facile avec elle. - Ne fais pas semblant.

656
00:59:37,892 --> 00:59:39,452
Je sais que vos propos sont des critiques.

657
00:59:39,612 --> 00:59:41,812
Pas du tout. Au contraire, je considère cela comme une vertu.

658
00:59:41,972 --> 00:59:44,412
Vertu? j'aimerais aussi le tien
La femme a-t-elle un fort caractère ?

659
00:59:44,532 --> 00:59:45,932
Est-il plus facile d'avoir des maîtresses ?

660
00:59:46,012 --> 00:59:48,052
Attention linge sale ! - Tais-toi maintenant !

661
00:59:48,332 --> 00:59:49,932
Ne dis pas de telles bêtises.

662
00:59:50,052 --> 00:59:52,132
Si c'est absurde, ce n'est pas de ma part.

663
00:59:52,252 --> 00:59:53,892
Honte à toi. -Pas.

664
00:59:55,012 --> 00:59:57,892
Ma fille n'a rien à avoir honte, d'accord ?

665
00:59:58,812 --> 00:59:59,932
Personne.

666
01:00:00,052 --> 01:00:01,332
Papa! -C'est clair ?

667
01:00:01,452 --> 01:00:03,612
Il dit ça à cause de moi ou pas
Voulez-vous qu’ils attaquent votre fille ?

668
01:00:03,692 --> 01:00:05,932
Maintenant je pense que nous sommes toi
j'en ai assez entendu ce soir

669
01:00:06,132 --> 01:00:08,692
et je suggère que
nous nous levons et partons. Allons-y.

670
01:00:09,132 --> 01:00:10,692
Attention, papa a pris sa décision.

671
01:00:11,852 --> 01:00:14,092
Allons-y, dis-je.
- Dépêchez-vous, sinon il vous quittera.

672
01:00:15,052 --> 01:00:17,892
Hafida, j'aime beaucoup
Salut. Sinon, ce n'est pas comme ça.

673
01:00:18,172 --> 01:00:20,532
Oui, excusez-moi, mais
excusez-vous et vivez.

674
01:00:20,612 --> 01:00:22,532
Non, tais-toi maintenant !

675
01:01:04,292 --> 01:01:06,972
Pense ce que tu veux du mien
relation avec ton père, mais...

676
01:01:07,092 --> 01:01:09,972
Ne gâche pas ta vie
ne passez pas d'examens.

677
01:01:17,852 --> 01:01:19,972
Pourquoi étudier si c'est la seule chose qui compte

678
01:01:20,052 --> 01:01:21,732
se marier ?

679
01:02:02,572 --> 01:02:04,252
Grand-mère veut t'entendre.

680
01:02:13,492 --> 01:02:14,972
Bonjour, grand-mère ?

681
01:02:15,372 --> 01:02:17,332
Comment vas-tu? -Bien.

682
01:02:19,692 --> 01:02:23,092
Je ne sais pas ce qui se passe,
mais je vais te dire quelque chose

683
01:02:23,212 --> 01:02:25,212
Je ne l'ai pas oublié.

684
01:02:25,892 --> 01:02:30,092
Quand tu es né, ta mère
emporté avec elle partout,

685
01:02:30,452 --> 01:02:33,092
dans le cadeau que je lui ai offert.

686
01:02:34,492 --> 01:02:37,092
Elle t'a même porté aux toilettes.

687
01:02:38,412 --> 01:02:42,652
Un jour, alors que tu étais censé le faire
avoir un an,

688
01:02:43,332 --> 01:02:46,292
ils lui ont proposé un travail de recherche.

689
01:02:49,772 --> 01:02:52,932
J'ai oublié quoi exactement.

690
01:02:57,132 --> 01:03:00,252
Mais elle avait besoin de voyager
sur la ligne Paris-Alérir.

691
01:03:02,252 --> 01:03:05,932
Elle t'a caressé le dos et a dit :

692
01:03:07,092 --> 01:03:10,132
"Je ne quitterai pas mon bébé."

693
01:03:10,252 --> 01:03:12,132
Même si tu es devenu plus grand qu'elle,

694
01:03:12,252 --> 01:03:14,492
il te portera toujours dans son cœur.

695
01:03:25,172 --> 01:03:27,732
Eh bien, sinon
Je ne mangerai plus non plus.

696
01:03:29,372 --> 01:03:33,212
J'ai parlé à ton père
et lui a dit de te laisser sortir�.

697
01:03:33,972 --> 01:03:36,212
Je m'en fiche, maman. Ce n'est pas le sujet.

698
01:03:37,772 --> 01:03:41,332
Vos amis vous ont appelé.
Ils n'arrêtent pas d'appeler.

699
01:03:43,612 --> 01:03:46,572
Qui est ce Julien ? - Personne.

700
01:03:50,132 --> 01:03:51,572
Giulia et il demandent

701
01:03:51,652 --> 01:03:54,292
Veut-il aller au bal de fin d'année ?

702
01:03:55,372 --> 01:03:57,972
Est-ce un adieu aux diplômés ?

703
01:04:03,292 --> 01:04:04,972
Ils demandent s'il y va.

704
01:04:39,172 --> 01:04:41,492
As-tu vu peut-être Julien ? -Qui?

705
01:04:41,572 --> 01:04:43,092
Julien ! - Non, je suis désolé.

706
01:07:02,692 --> 01:07:04,092
Comment vas-tu? -Bien.

707
01:07:20,372 --> 01:07:21,972
Voici les résultats, Dr Merabet.

708
01:07:22,092 --> 01:07:23,132
Excusez-moi, voilà.

709
01:07:23,212 --> 01:07:24,452
La pression est élevée.

710
01:07:24,652 --> 01:07:26,692
Y aura-t-il des conséquences, docteur ?

711
01:07:26,972 --> 01:07:28,372
Non, c'est bénin.

712
01:07:28,492 --> 01:07:30,172
Le problème n’est pas la syncope, mais la chute.

713
01:07:30,332 --> 01:07:31,812
Nous ne savons pas pourquoi Selma est tombée.

714
01:07:31,932 --> 01:07:35,172
Docteur, sûrement pas
avoir une quelconque conséquence ?

715
01:07:35,612 --> 01:07:37,732
Je ne peux pas en dire plus que le Dr Merabet.

716
01:07:38,012 --> 01:07:39,212
Selma a beaucoup de chance

717
01:07:39,292 --> 01:07:40,572
parce qu'elle ne s'est pas cogné la tête

718
01:07:40,652 --> 01:07:42,692
ou s'est cassé les dents lors d'une chute.

719
01:07:43,492 --> 01:07:46,012
Bien, maintenant tu
repose-toi, d'accord ?

720
01:07:47,372 --> 01:07:49,332
Docteur, c'était un honneur.

721
01:07:49,452 --> 01:07:50,972
Monsieur. -Passe une bonne journée.

722
01:08:01,532 --> 01:08:05,092
C'est étrange ce que ça apporte
remets en question ma parole.

723
01:08:05,212 --> 01:08:07,292
Surtout quand il s'agit de
à ma fille. - Je t'ai entendu.

724
01:08:07,612 --> 01:08:09,852
Non, tu n'as pas écouté maman.

725
01:08:10,092 --> 01:08:12,612
Elle était gynécologue à l'hôpital
à Bainem. Ce n'est pas une petite chose.

726
01:08:12,692 --> 01:08:15,852
J'ai accepté l'avis
le médecin qui vous a examiné.

727
01:08:15,932 --> 01:08:17,972
J'étais intéressé par ce qu'il pensait. Normalement.

728
01:08:18,172 --> 01:08:21,092
Repose-toi, chérie. - Je n'ai pas besoin de pause.

729
01:08:21,852 --> 01:08:23,852
Pas. Je te le dis, tu n'as pas respecté maman,

730
01:08:23,932 --> 01:08:25,012
c'était très inconfortable.

731
01:08:25,172 --> 01:08:27,772
Nous ne serons pas contrariés. Nous ne le ferons pas
toujours et toujours bouleversé !

732
01:08:28,772 --> 01:08:30,572
Vous vous énervez.

733
01:08:48,532 --> 01:08:51,132
Selma... - Qu'est-ce qu'il fait ici ?

734
01:08:52,692 --> 01:08:53,972
Est-ce qu'il dort ici ??

735
01:08:54,612 --> 01:08:56,252
Laissez-moi tranquille, s'il vous plaît. Va t'allonger.

736
01:08:56,332 --> 01:08:57,932
Donne-moi la télécommande. Il est tard.

737
01:08:59,892 --> 01:09:01,532
Allez, chérie. Bonne nuit.

738
01:09:03,692 --> 01:09:05,092
Selma, va t'allonger.

739
01:09:06,972 --> 01:09:08,372
Alors, on dit que les filles, plus tard,

740
01:09:08,452 --> 01:09:10,892
Ils veulent un mari comme leur père.

741
01:09:13,692 --> 01:09:14,892
Eh bien, non.

742
01:09:28,372 --> 01:09:30,612
J'ai trouvé un terrain en Kabylie.

743
01:09:31,172 --> 01:09:34,252
Quel genre de pays avez-vous ?
- Que je voulais acheter.

744
01:09:35,372 --> 01:09:37,612
Tante nous a trouvé un bon emplacement.

745
01:09:38,412 --> 01:09:41,452
Et nous ? Je n'ai rien à voir avec ça.

746
01:09:41,652 --> 01:09:44,332
Je l'ai, si tu le veux, je te le laisse.

747
01:09:46,652 --> 01:09:48,292
Maman, je ne veux pas de cette terre.

748
01:09:48,412 --> 01:09:50,292
Que ferais-je de lui ?

749
01:09:50,452 --> 01:09:51,812
Nous partons en Kabylie pour les vacances

750
01:09:51,932 --> 01:09:53,732
pour voir son pays.

751
01:09:53,972 --> 01:09:55,612
Allons-nous en Kabylie ?

752
01:09:58,732 --> 01:09:59,852
Que.

753
01:09:59,972 --> 01:10:02,892
Papa n'a pas dit que c'était trop dangereux ?

754
01:10:04,932 --> 01:10:07,292
Je pense que c'est dangereux s'il ne part pas.

755
01:10:29,212 --> 01:10:33,092
Kabylie, Algérie, 1994.

756
01:11:37,532 --> 01:11:38,892
"Salam aleikoum."

757
01:11:40,092 --> 01:11:42,012
Ouvrez le coffre. -Bien.

758
01:12:02,332 --> 01:12:05,572
Où vas-tu? - À Bena
Yenni. Pour rendre visite à la famille.

759
01:12:05,692 --> 01:12:07,612
Dépêchez-vous, il y a des terroristes à Mekla.

760
01:12:08,172 --> 01:12:10,572
Merci mon frère.

761
01:12:44,732 --> 01:12:46,532
C'est ici ? - Oui, c'est ici.

762
01:13:02,772 --> 01:13:04,292
Ne va pas loin, Selma.

763
01:13:04,692 --> 01:13:05,892
Laissez-la partir.

764
01:15:34,532 --> 01:15:36,572
Sale volaille ! Dégoûtant!

765
01:15:37,732 --> 01:15:40,652
Oui, c'est dégoûtant, grand-mère, mais d'où vient-il ?

766
01:15:41,012 --> 01:15:43,652
Nous n’avons jamais eu de charité.
- Ils sont venus avec des terroristes.

767
01:15:44,772 --> 01:15:47,772
Une autre raison de sortir d'ici, maman.

768
01:15:48,572 --> 01:15:50,292
Non, je reste.

769
01:15:53,812 --> 01:15:55,452
Comment se fait-il qu'on sorte d'ici ?

770
01:15:55,532 --> 01:15:58,252
Pour recevoir de bons soins.
Il n'y a plus de médecins dans le village.

771
01:15:58,332 --> 01:16:00,612
Non, je reste. Je ne vais pas à Al�ir.

772
01:16:00,732 --> 01:16:02,972
Plus personne ne vient au village.
Ça devient trop dangereux, maman.

773
01:16:03,052 --> 01:16:06,492
Non, je reste ici. Vous
Tu prendras soin de moi ici.

774
01:16:06,652 --> 01:16:11,132
Je ne vais pas à Al�ir. Je reste ici.

775
01:16:11,932 --> 01:16:14,212
Mais maman, regarde en arrière.
La maison s'effondre.

776
01:16:14,332 --> 01:16:15,652
Elle ne peut plus vivre seule.

777
01:16:15,732 --> 01:16:17,692
Non, je reste ici. Toi
Tu prendras soin de moi ici.

778
01:16:17,772 --> 01:16:20,132
Vous me rendrez visite. - Personne
il ne vient plus au village.

779
01:16:20,252 --> 01:16:22,692
C'est trop dangereux. - Maman, écoute-moi.

780
01:16:23,052 --> 01:16:26,172
Ta mère prépare quelque chose.

781
01:16:27,212 --> 01:16:30,652
quoi ? -Je veux retourner à mon travail.

782
01:16:33,492 --> 01:16:34,772
Vraiment?

783
01:16:34,892 --> 01:16:36,972
Ouvrir un bureau en Algérie.

784
01:16:40,092 --> 01:16:42,892
quoi ? - Ouvrir un bureau en Algérie.

785
01:16:45,532 --> 01:16:48,612
Que. j'ai beaucoup réfléchi
dernièrement.

786
01:16:49,452 --> 01:16:51,772
C'est le meilleur. -Pas.

787
01:16:52,012 --> 01:16:56,732
Elle doit s'occuper de sa fille et de son mari à l'étage.

788
01:17:01,452 --> 01:17:03,972
Ta mère a dit oui
Envie de travailler en Algérie ?

789
01:17:05,212 --> 01:17:06,532
Papa!

790
01:17:07,212 --> 01:17:09,372
Papa, il ne peut pas la laisser faire ça.

791
01:17:12,092 --> 01:17:15,452
S'il vous plaît, dites quelque chose. Papa!

792
01:17:18,772 --> 01:17:20,692
Nous ne vivrons pas sans maman !

793
01:17:22,612 --> 01:17:23,972
Je ne peux pas...

794
01:17:24,412 --> 01:17:26,212
Empêchez-la. Je ne peux pas.

795
01:17:35,572 --> 01:17:37,492
Tu es drôle.

796
01:17:37,572 --> 01:17:38,852
Il ne peut pas respecter sa mère

797
01:17:38,972 --> 01:17:40,132
et elle gâche tout comme ça,

798
01:17:40,252 --> 01:17:41,692
pendant la nuit.

799
01:19:19,852 --> 01:19:23,492
État islamique

800
01:19:28,772 --> 01:19:31,532
Maman, n'y allons pas.
- Bien sûr que nous y allons.

801
01:19:31,692 --> 01:19:32,732
Viens.

802
01:19:42,652 --> 01:19:44,812
Nous rentrons à la maison. Je rentre à la maison.

803
01:19:46,692 --> 01:19:48,092
Désolé.

804
01:19:57,612 --> 01:20:00,772
Al�ir, Al�ir, 1994.

805
01:20:24,972 --> 01:20:28,252
Détonation quotidienne ! Ce ne sera pas
venez ici pour risquer votre vie !

806
01:20:28,572 --> 01:20:31,172
Risquer la vie. Je veux!

807
01:20:31,252 --> 01:20:32,692
Nous avons besoin de femmes pour guérir les femmes

808
01:20:32,772 --> 01:20:34,092
parce qu'ils ne veulent pas être traités

809
01:20:34,172 --> 01:20:36,052
les hommes. Je sais ce que je fais.

810
01:20:36,172 --> 01:20:38,572
Je sais ce que je fais. Je suis protégé.

811
01:20:39,372 --> 01:20:40,852
Personne n'est protégé.

812
01:21:08,332 --> 01:21:11,012
J'ai besoin de toi, maman. - Je sais.

813
01:21:12,932 --> 01:21:14,492
Mais pas comme avant.

814
01:21:14,612 --> 01:21:16,452
Tu es fort.

815
01:21:35,292 --> 01:21:36,972
Cela ne dépend de personne.

816
01:22:39,452 --> 01:22:41,252
Un homme est mort ce matin en Algérie.

817
01:22:41,372 --> 01:22:44,572
parce qu'il était musulman,
modéré, intellectuel,

818
01:22:44,692 --> 01:22:47,852
professeur d'université et président
association de parents d'élèves.

819
01:22:47,932 --> 01:22:49,692
Il s'appelait Stambouli Rabate

820
01:22:49,772 --> 01:22:52,372
et, comme les autres, s'est rebellé
contre la dernière menace

821
01:22:52,452 --> 01:22:54,492
groupes d'islamistes armés
qu'elle a présenté il y a deux semaines

822
01:22:54,572 --> 01:22:58,292
boycott de toutes les écoles
au début de l'année scolaire.

823
01:22:58,572 --> 01:23:01,532
Le commentaire a été fait par un
un autre intellectuel algérien,

824
01:23:01,652 --> 01:23:05,332
écrivain Rachid Mimouni
par téléphone à Michel Barthélémy :

825
01:23:05,532 --> 01:23:10,012
C'est la stratégie des terroristes
groupe continu,

826
01:23:10,252 --> 01:23:12,852
Ils veulent éliminer, c'est leur plan,

827
01:23:13,332 --> 01:23:17,372
toute une race d'intellectuels,
si je puis dire.

828
01:23:17,492 --> 01:23:18,932
Al�ir vit actuellement

829
01:23:19,092 --> 01:23:21,732
complètement unique
situation dans le monde.

830
01:23:21,852 --> 01:23:26,372
Il est interdit aux enfants d'aller à
voiture menacée de mort...

831
01:23:37,692 --> 01:23:39,332
Comment puis-je accepter cela ?

832
01:23:39,412 --> 01:23:40,732
dès que j'apprends la nouvelle,

833
01:23:40,852 --> 01:23:42,052
Je pense que je vais me taire...

834
01:23:42,172 --> 01:23:43,852
C'est exactement ce qu'ils veulent, Selma.

835
01:23:43,932 --> 01:23:46,252
Pas de soucis. Je suis très prudent.

836
01:23:47,452 --> 01:23:50,492
je t'appelle juste
Je te souhaite bonne chance pour demain.

837
01:23:50,572 --> 01:23:52,652
Je n'ai pas besoin de chance.

838
01:23:52,932 --> 01:23:55,972
Cependant, nous aurons besoin de chance, ma fille,

839
01:23:56,132 --> 01:23:58,092
vivre loin les uns des autres.

840
01:24:00,852 --> 01:24:04,292
Tu me manques, maman.
- Tu me manques aussi.

841
01:24:05,132 --> 01:24:07,892
Il me manque à chaque instant.

842
01:24:09,772 --> 01:24:13,172
Mais je sais que c'est comme ça
vous pouvez vivre votre vie.

843
01:24:14,972 --> 01:24:16,732
J'ai compris?

844
01:24:33,692 --> 01:24:35,092
Cela va là.

845
01:24:36,412 --> 01:24:37,892
Cela va là.

846
01:24:44,292 --> 01:24:45,892
Je suis arrivé au bout.

847
01:24:48,052 --> 01:24:49,892
Je sors ce soir, papa.

848
01:24:50,572 --> 01:24:52,692
Pourquoi? Où vas-tu? Je peux...

849
01:24:52,852 --> 01:24:54,132
C'est vrai.

850
01:24:54,892 --> 01:24:56,652
Comme ça.

851
01:24:58,412 --> 01:25:01,492
Il commence son stage demain
au BNP. C'est important.

852
01:25:01,572 --> 01:25:03,492
Il doit se coucher tôt. - Je sais.

853
01:25:06,892 --> 01:25:10,492
Est-ce que ça va commencer à sortir comme ça tout le temps ?

854
01:25:10,812 --> 01:25:12,772
Tu préfères que je te mente ?

855
01:25:22,172 --> 01:25:24,252
Quand? Combien de fois par semaine ?

856
01:25:24,332 --> 01:25:25,692
Je ne sais pas.

857
01:25:27,492 --> 01:25:29,612
Mais ne t'inquiète pas, d'accord ?

858
01:25:29,772 --> 01:25:32,852
Ne devrais-je pas m'inquiéter ?
Comment puis-je ne pas m'inquiéter ?

859
01:25:43,492 --> 01:25:45,812
Si tu es venu aujourd'hui
plus tard, elle ne me trouverait pas.

860
01:25:46,092 --> 01:25:48,092
Vous déménagez ? -Que.

861
01:25:49,372 --> 01:25:52,732
J'ai obtenu mon diplôme. Demain
Je vais à Singapour.

862
01:25:54,452 --> 01:25:56,452
Pendant combien de temps? - 16 mois.

863
01:27:31,852 --> 01:27:33,212
C'était bon ?

864
01:27:38,412 --> 01:27:39,652
Certainement?

865
01:27:40,452 --> 01:27:41,692
Que.

866
01:27:43,892 --> 01:27:45,732
Selma, je te connais. Ca c'était quoi?

867
01:27:45,812 --> 01:27:47,532
Rien, tout va bien.

868
01:27:55,652 --> 01:27:58,492
Pourriez-vous me rendre visite à Singapour ?

869
01:28:00,412 --> 01:28:02,172
Pourquoi?

870
01:28:03,892 --> 01:28:05,452
Voyons-nous.

871
01:28:07,852 --> 01:28:09,532
Vous avez craqué.

872
01:28:16,252 --> 01:28:17,812
Tu reviens.

873
01:28:19,292 --> 01:28:21,332
Je ne pense pas qu'ils puissent le faire, Selma.

874
01:28:21,852 --> 01:28:24,692
Je ne pense pas qu'ils le puissent non plus, Julien.

875
01:28:24,772 --> 01:28:27,052
Je ne vous dis pas ça par dépit. - Moi non plus.

876
01:28:31,492 --> 01:28:34,132
Mais je n'y vais pas avec toi.

877
01:28:48,732 --> 01:28:50,212
Il ne me manquera pas.

878
01:29:08,492 --> 01:29:09,932
Que fait-il ?

879
01:29:11,972 --> 01:29:13,292
Ici.

880
01:29:22,372 --> 01:29:23,732
Certainement?

881
01:29:43,852 --> 01:29:46,372
Douce était la langue qui est
exploré son intimité.

882
01:29:52,212 --> 01:29:54,972
Fortes étaient les mains qui
lui serraient les hanches

883
01:29:55,532 --> 01:29:59,612
et je l'ai poussée à se balancer o
Les lèvres charnues de Mondrin,

884
01:30:02,292 --> 01:30:04,452
jusqu'à ce que dans cette étreinte humide,

885
01:30:05,652 --> 01:30:08,532
ce n'est pas elle, Eherezade,

886
01:30:10,532 --> 01:30:12,852
imposait son propre rythme.

887
01:31:31,172 --> 01:31:34,652
À ma mère

888
01:31:46,492 --> 01:31:50,512
Traduction RETAIL
TVRip - DrSi

889
01:31:51,213 --> 01:31:54,913
Traitement pour la HD
camp de métal