1 00:00:29,348 --> 00:00:30,717 ¿Estás seguro de que es para esta noche? 2 00:00:30,742 --> 00:00:31,464 ¿A qué hora? 3 00:00:31,489 --> 00:00:34,215 La hora de llamada es a las 6:30. ¡Por favor, Josie! 4 00:00:34,240 --> 00:00:36,703 La otra acomodadora está enferma. 5 00:00:36,728 --> 00:00:38,521 El evento finalizará a las 11. 6 00:00:38,830 --> 00:00:40,790 Y no habrá muchos invitados. 7 00:00:42,266 --> 00:00:44,637 - ¿Cuánto cuesta? - Dos mil. 8 00:00:45,082 --> 00:00:46,686 Eso es demasiado bajo. 9 00:00:47,622 --> 00:00:51,275 Si señora, 30 flanes de leche, listo para entregar mañana! 10 00:00:51,606 --> 00:00:54,304 No hay problema, solo envíame un mensaje la dirección de envío. 11 00:00:54,573 --> 00:00:56,714 Señor, ¿puede conducir un poco más rápido? Me estoy haciendo tarde. 12 00:00:56,739 --> 00:00:58,536 Ustedes dos en el registro. 13 00:00:58,576 --> 00:01:00,504 - Aimee, Noel. - Sí, señora. 14 00:01:00,529 --> 00:01:02,162 Y dos junto a la puerta. 15 00:01:02,187 --> 00:01:04,606 Estarás saludando a los invitados. que necesita registrarse, 16 00:01:04,631 --> 00:01:06,299 y llevarlos a sus asientos asignados. 17 00:01:06,324 --> 00:01:07,582 Josie, Danda. 18 00:01:07,607 --> 00:01:08,621 Sí, señora. 19 00:01:08,646 --> 00:01:10,090 Eric y Anjo. 20 00:01:10,115 --> 00:01:11,262 Estás a cargo de la patrulla, 21 00:01:11,286 --> 00:01:13,966 ustedes atenderán las preocupaciones de los invitados, ¿vale? 22 00:01:13,990 --> 00:01:14,783 - Sí señora. - Sí señora. 23 00:01:14,808 --> 00:01:15,968 Hagamos esto. ¡Vamos, chicos! 24 00:01:21,800 --> 00:01:23,934 Hola señorita. ¿Es este el registro? 25 00:01:27,379 --> 00:01:31,531 Oh, sí, espera. 26 00:01:31,556 --> 00:01:33,668 Sí, señor, ¿puedo darme su nombre? 27 00:01:34,027 --> 00:01:35,958 Bueno, aquí está la cosa... 28 00:01:36,189 --> 00:01:37,254 ¿Cuál es tu nombre? 29 00:01:37,511 --> 00:01:38,516 Aimee. 30 00:01:38,541 --> 00:01:40,371 ¡Aimee! Que nombre tan bonito. 31 00:01:41,532 --> 00:01:43,706 Estoy aquí en nombre de la Sra. Vivian Ongkiko. 32 00:01:43,731 --> 00:01:45,059 ¡Ah, jefe de turismo! 33 00:01:45,084 --> 00:01:46,628 - ¡Sí! - ¡Hola, hola! 34 00:01:46,653 --> 00:01:48,400 - ¡Qué bueno que llegaste tan rápido! - ¡Hola! 35 00:01:48,424 --> 00:01:50,134 Éste está bien. La señora Vivian acaba de llamar. 36 00:01:50,159 --> 00:01:51,098 - Seb, ¿verdad? - ¡Sí! 37 00:01:51,123 --> 00:01:52,723 - Por aquí, por favor. - ¡Muy bien, gracias! 38 00:01:52,750 --> 00:01:54,450 ¡Ay dios mío! 39 00:01:54,475 --> 00:01:55,551 ¿Qué pasa? 40 00:01:55,633 --> 00:01:58,427 Antes hubo un invitado guapo. ¡No puedo superarlo! 41 00:01:58,644 --> 00:01:59,644 ¿OMS? 42 00:02:00,879 --> 00:02:04,040 No entendí su nombre porque ¡La señora Carla lo apartó! 43 00:02:04,065 --> 00:02:05,090 ¿No lo viste? 44 00:02:05,278 --> 00:02:06,960 ¡Estaba vestido con un traje azul celeste! 45 00:02:06,985 --> 00:02:09,585 ¿Era azul celeste o azul pálido? Ah, como sea, ¡era azul claro! 46 00:02:10,004 --> 00:02:11,248 ¡No me di cuenta! 47 00:02:11,273 --> 00:02:13,161 ¡Uf, Dios mío! 48 00:02:13,186 --> 00:02:16,934 Si no tuviera novio, ¡Estaría en todo eso! 49 00:02:16,959 --> 00:02:19,055 ¿Qué pasa contigo? ¿Tienes novio? 50 00:02:19,614 --> 00:02:21,786 Estoy demasiado ocupada para tener un novio. 51 00:02:22,832 --> 00:02:24,680 Prefiero ganar dinero. 52 00:02:24,722 --> 00:02:26,239 Damas y caballeros, 53 00:02:26,264 --> 00:02:29,114 sobresaliente de este año Empresarios de Turismo, 54 00:02:29,139 --> 00:02:31,309 por favor denles un aplauso. 55 00:02:31,401 --> 00:02:35,321 Desafortunadamente, la Sra. Vivian Ongkiko No podría estar con nosotros esta noche. 56 00:02:35,346 --> 00:02:37,991 Aquí para representarla está el ganador del año pasado. 57 00:02:38,016 --> 00:02:39,893 del Título de Sr. Turismo, 58 00:02:39,918 --> 00:02:42,012 en el 12º Ginoong Kamaynilaan… 59 00:02:42,037 --> 00:02:44,356 ¡Señor Sebastián Solimán! 60 00:02:47,428 --> 00:02:50,013 Chica, ese es el chico ¡Estaba hablando de! ¡La monada! 61 00:02:51,152 --> 00:02:54,582 ¡Ese es él! el es el indicado ¡Estoy hablando de! 62 00:02:55,191 --> 00:02:56,818 Muchas gracias por la cálida bienvenida. 63 00:02:56,843 --> 00:02:59,178 solo quiero felicitar Todos los ganadores de esta noche. 64 00:02:59,203 --> 00:03:01,030 Felicitaciones a todos. 65 00:03:01,055 --> 00:03:03,098 Espero que disfruten y que tengas una buena noche. 66 00:03:10,064 --> 00:03:13,566 - Gracias, señor Sebastián Solimán. - ¿Crees que alguien tan bueno está soltero? 67 00:03:13,948 --> 00:03:16,963 Quienquiera que esté saliendo con ese chico tiene mucha suerte. 68 00:03:18,988 --> 00:03:20,355 ¿Solo porque es guapo? 69 00:03:20,583 --> 00:03:22,238 ¿Y si es feo por dentro? 70 00:03:22,263 --> 00:03:23,692 ¡Estás hablando demasiado en serio! 71 00:03:24,315 --> 00:03:26,055 ¿No crees que es guapo? 72 00:03:26,080 --> 00:03:30,435 Escucha, Ames, a los hombres les gusta eso. usará sus encantos 73 00:03:30,460 --> 00:03:31,957 ¡Solo para conseguir lo que quieren! 74 00:03:32,067 --> 00:03:34,130 Y cuando cometen un error, 75 00:03:34,155 --> 00:03:38,114 Volverán a lucir sus encantos. esperando que los perdones. 76 00:03:38,293 --> 00:03:42,082 Si yo fuera tú, Ames, busca un hombre que quiera... 77 00:03:43,175 --> 00:03:45,176 Pareces exhausto. 78 00:03:47,622 --> 00:03:49,708 Disculpen, muchachos... Aimee, ven aquí un momento. 79 00:03:49,733 --> 00:03:50,942 Sí, señora. 80 00:03:50,967 --> 00:03:53,895 La gente aquí tiene hambre Vamos, sírvelos. 81 00:04:11,993 --> 00:04:13,098 ¿Cómo estás? 82 00:04:14,676 --> 00:04:16,756 No sabía que estarías aquí también. 83 00:04:19,606 --> 00:04:20,676 Entonces... 84 00:04:21,746 --> 00:04:23,638 Ganaste un concurso. 85 00:04:26,316 --> 00:04:29,164 El premio en efectivo fue bastante grande. 86 00:04:30,121 --> 00:04:33,426 Ganar se abrió muchas oportunidades también. 87 00:04:34,832 --> 00:04:36,768 Supongo que encontraste tu golpe de suerte. 88 00:04:37,332 --> 00:04:38,903 Felicitaciones. 89 00:04:41,808 --> 00:04:43,261 Gracias, gracias. 90 00:04:45,791 --> 00:04:48,559 ¿Harás algo después de esto? 91 00:04:50,003 --> 00:04:51,065 Estoy ocupado. 92 00:05:02,927 --> 00:05:04,053 Sólo para aclarar las cosas. 93 00:05:04,429 --> 00:05:06,074 No tengo planes de volver a estar juntos. 94 00:05:06,270 --> 00:05:08,187 Sólo necesito un calmante para el estrés. 95 00:05:09,101 --> 00:05:10,699 ¿Te perdiste esto? 96 00:06:27,238 --> 00:06:28,608 ¿Qué estás mirando? 97 00:06:29,847 --> 00:06:30,989 No lo entiendo. 98 00:06:31,277 --> 00:06:32,436 ¿Conseguir qué? 99 00:06:33,934 --> 00:06:36,132 ¡Este! ¡Todo esto! 100 00:06:37,601 --> 00:06:40,312 ¿Cómo lograste tener? ¡Todo esto en tan poco tiempo! 101 00:06:40,708 --> 00:06:42,877 ¿Cómo puedes permitirte el lujo? todos los eventos a los que vas, 102 00:06:42,902 --> 00:06:44,957 ¿Basado en tus publicaciones de Instagram? 103 00:06:47,129 --> 00:06:49,192 ¿Qué tan grande fue ese premio en efectivo? 104 00:06:50,551 --> 00:06:51,869 Eso es un poco insultante. 105 00:06:52,722 --> 00:06:53,766 ¿Por qué? 106 00:06:54,480 --> 00:06:58,085 ¿Crees que no puedo lograrlo? algo como esto? 107 00:07:02,394 --> 00:07:03,776 ¿A qué te dedicas? 108 00:07:09,605 --> 00:07:11,668 Eres un prostituto de clase alta, ¿no? 109 00:07:12,738 --> 00:07:14,462 Vaya, eres realmente... 110 00:07:15,910 --> 00:07:17,089 Entonces, ¿qué es? 111 00:07:17,605 --> 00:07:19,656 ¿Qué estás haciendo? 112 00:07:23,489 --> 00:07:24,947 Citas con azúcar. 113 00:07:25,973 --> 00:07:27,185 ¿Qué es eso? 114 00:07:27,746 --> 00:07:28,843 Citas de azúcar! 115 00:07:30,035 --> 00:07:35,371 Una relación entre un sugar baby y una sugar mommy. 116 00:07:35,607 --> 00:07:36,833 O papá. 117 00:07:36,919 --> 00:07:38,519 doy mi tiempo, 118 00:07:38,770 --> 00:07:40,084 compañerismo, 119 00:07:40,160 --> 00:07:41,442 cariño 120 00:07:41,909 --> 00:07:43,577 a cambio de dinero, 121 00:07:43,965 --> 00:07:45,190 regalos, 122 00:07:45,309 --> 00:07:46,434 apoyo, 123 00:07:46,459 --> 00:07:47,884 y otras ventajas. 124 00:07:49,121 --> 00:07:50,374 ¿Como? 125 00:07:51,247 --> 00:07:52,588 ¡Viajes patrocinados! 126 00:07:53,057 --> 00:07:55,476 Vacaciones con todos los gastos pagados, 127 00:07:55,903 --> 00:07:59,079 Acceso VIP a establecimientos de alta gama, entre otras cosas. 128 00:08:00,162 --> 00:08:01,606 Ya veo... 129 00:08:02,529 --> 00:08:04,567 Así que eres un prostituto de clase alta. 130 00:08:24,014 --> 00:08:26,787 Hermano, dijimos que no traer de sponkies a casa. 131 00:08:27,607 --> 00:08:29,802 ¿Esponjoso? ¿Qué es un esponjoso? 132 00:08:29,827 --> 00:08:31,245 Josie no es mi esponjosa. 133 00:08:32,005 --> 00:08:33,074 ¡Ella es mi ex! 134 00:08:33,810 --> 00:08:34,847 ¡Ah, un ex! 135 00:08:34,872 --> 00:08:37,583 Entonces... ¿eres su esponjosa entonces? 136 00:08:37,715 --> 00:08:40,816 No, simplemente nos topamos el uno al otro anoche. 137 00:08:40,934 --> 00:08:44,052 Ah… ¡se extrañaron el uno al otro! 138 00:08:44,255 --> 00:08:45,650 ¡Ay, la extrañaste! 139 00:08:45,675 --> 00:08:47,443 ¡Ey! ¿Qué diablos es un esponjoso? 140 00:08:48,005 --> 00:08:49,671 ¡He estado preguntando! 141 00:08:49,696 --> 00:08:50,896 Ah… Hola señora. 142 00:08:51,044 --> 00:08:54,240 Soy Binbin, este es Abel... 143 00:08:54,265 --> 00:08:55,326 Esta es Kate. 144 00:09:01,404 --> 00:09:04,702 ¿Tenéis todos el mismo trabajo? 145 00:09:10,145 --> 00:09:11,187 Sí. 146 00:09:14,845 --> 00:09:16,222 ¿Entonces sois todas azadas? 147 00:09:16,247 --> 00:09:17,583 - ¡No somos azadas! - ¡No somos azadas! 148 00:09:17,607 --> 00:09:18,766 ¿Qué demonios? 149 00:09:19,058 --> 00:09:20,243 ¡Ay! 150 00:09:20,268 --> 00:09:22,394 Citas de azúcar y prostitución. son diferentes! 151 00:09:22,395 --> 00:09:24,380 Con citas de azúcar, ¡No vendes tu cuerpo! 152 00:09:24,420 --> 00:09:26,005 ¡Lo que vendes es tu tiempo! 153 00:09:26,140 --> 00:09:27,724 ¡Actuando el papel de un amante! 154 00:09:27,772 --> 00:09:28,778 ¡Compañerismo! 155 00:09:28,803 --> 00:09:30,181 ¿Hay gente que busca esos? 156 00:09:30,205 --> 00:09:33,607 Muchos, pero no todos. puede repartir dinero en efectivo para esto. 157 00:09:33,662 --> 00:09:36,200 Obviamente para nosotros en el negocio de las citas azucaradas, 158 00:09:36,296 --> 00:09:38,511 Sólo atendemos a aquellos que pueden pagar. 159 00:09:38,536 --> 00:09:39,870 ¿Por qué es este tu trabajo entonces? 160 00:09:40,003 --> 00:09:41,546 ¿Te echaron de la escuela? 161 00:09:42,169 --> 00:09:43,947 ¿En la lista negra de empresas? 162 00:09:44,513 --> 00:09:45,751 ¿Ves a Abel? 163 00:09:45,974 --> 00:09:47,562 Puede que parezca un vagabundo, 164 00:09:47,587 --> 00:09:49,839 pero el es un graduado de Ingeniería Informática! 165 00:09:49,864 --> 00:09:50,630 ¿Eh? 166 00:09:50,655 --> 00:09:51,983 ¡Y luego está Binbin! 167 00:09:52,008 --> 00:09:54,343 Parece una calle pilluelo a primera vista, ¿verdad? 168 00:09:54,570 --> 00:09:56,959 ¡Pero es un actor de cine independiente galardonado! 169 00:09:56,984 --> 00:09:59,486 ¡Sin mencionar a un influencer popular! 170 00:09:59,511 --> 00:10:00,951 ¿Cuántos seguidores tienes en Tiktok? 171 00:10:00,975 --> 00:10:03,576 - 1,3 millones. - ¡1,3 millones! 172 00:10:03,601 --> 00:10:04,895 En cuanto a Kate, 173 00:10:04,920 --> 00:10:06,819 actualmente está haciendo su maestría. 174 00:10:06,844 --> 00:10:09,185 ¡Idiomas europeos! 175 00:10:09,210 --> 00:10:12,361 Ella también dobla a tiempo parcial. para anime y dramas coreanos. 176 00:10:12,386 --> 00:10:14,388 En resumen, es nuestra elección. hacer citas con azúcar. 177 00:10:14,526 --> 00:10:16,111 ¡No porque nos hayan obligado a hacerlo! 178 00:10:16,521 --> 00:10:18,534 ¡Es divertido! ¡La paga es genial! 179 00:10:18,716 --> 00:10:21,021 Y sobre todo, la transacción es clara: 180 00:10:21,046 --> 00:10:23,216 esto es lo que estoy dando, entonces esto es lo que obtengo. 181 00:10:23,241 --> 00:10:26,427 No muy diferente de tu citas o relaciones regulares. 182 00:10:26,544 --> 00:10:28,336 En realidad, las citas con azúcar son mejores. 183 00:10:28,361 --> 00:10:30,821 porque hay obligaciones establecidas para ambas partes. 184 00:10:30,846 --> 00:10:32,724 Si no se pueden cumplir, ¡se acabó! 185 00:10:32,749 --> 00:10:33,674 ¡Siga adelante! 186 00:10:33,699 --> 00:10:35,200 ¡No hay necesidad de drama tóxico! 187 00:10:35,248 --> 00:10:36,510 Eso es profundo, hombre. 188 00:10:36,802 --> 00:10:38,530 Todo es gracias a mi maldita ex. 189 00:10:38,672 --> 00:10:40,530 Ah, lo que sea! ¿Alguna pregunta? 190 00:10:47,395 --> 00:10:48,477 ¿Y tú? 191 00:10:49,505 --> 00:10:50,912 ¿Por qué te metiste en esto? 192 00:10:53,326 --> 00:10:55,029 Estoy ahorrando para algo. 193 00:10:55,786 --> 00:10:56,918 ¿Qué pasa contigo? 194 00:10:57,559 --> 00:10:59,209 ¿No quieres probar esto? 195 00:10:59,724 --> 00:11:01,935 Quizás encuentres un inversor para tu negocio de almohadas... 196 00:11:01,960 --> 00:11:03,849 ¡Ese negocio hace mucho que murió! 197 00:11:11,599 --> 00:11:12,760 Me voy a casa. 198 00:11:16,106 --> 00:11:17,162 Hola señora? 199 00:11:17,559 --> 00:11:20,321 Sí, estoy reservando un pasajero. 200 00:11:20,346 --> 00:11:21,731 Pueden llegar a las 11 menos cuarto... 201 00:11:21,755 --> 00:11:23,954 Cancelarlo. Ya compramos algunos antes. 202 00:11:23,979 --> 00:11:25,584 ¿Qué? ¿Por qué? 203 00:11:26,255 --> 00:11:28,413 Acordamos las 11 de la mañana. 204 00:11:28,438 --> 00:11:30,669 Incluso enviaré esto temprano. 205 00:11:30,783 --> 00:11:34,880 Ya compramos algunos ¡y más barato también! Cancela eso. 206 00:11:35,262 --> 00:11:37,359 ¡No puedes hacer esto! 207 00:11:37,912 --> 00:11:39,782 ¡Ya terminé tu pedido! 208 00:11:40,310 --> 00:11:42,243 ¡Gasté dinero en esto! 209 00:11:42,268 --> 00:11:44,687 Dije que ya compramos algunos, que vamos a hacer 210 00:11:44,712 --> 00:11:45,879 ¿Con todo ese flan de leche? 211 00:11:45,904 --> 00:11:47,665 ¿Por qué ordenaste a otros? 212 00:11:47,690 --> 00:11:49,608 cuando ya hiciste un pedido conmigo? 213 00:11:51,145 --> 00:11:53,881 Te reportaré a Tulfo, si no pagas! 214 00:11:54,419 --> 00:11:55,974 ¡Haz lo que quieras! 215 00:11:55,999 --> 00:11:57,091 ¿Hola? 216 00:11:58,669 --> 00:11:59,819 ¿Hola? 217 00:12:00,503 --> 00:12:02,171 ¡Oye, respóndeme! 218 00:12:03,255 --> 00:12:04,287 ¡Ey! 219 00:13:01,607 --> 00:13:02,685 Bueno… 220 00:13:02,880 --> 00:13:05,429 Entonces, ¿qué nombre quieres poner aquí? 221 00:13:06,044 --> 00:13:07,976 ¿Tiene que ser mi nombre real? 222 00:13:08,529 --> 00:13:09,830 Sólo un nombre de usuario. 223 00:13:12,068 --> 00:13:14,129 ¿Qué pasa contigo? ¿Cuál es el tuyo? 224 00:13:16,302 --> 00:13:18,088 Niño encantador. 225 00:13:18,747 --> 00:13:21,156 Pero "yo" al final en lugar de "y". 226 00:13:23,341 --> 00:13:24,678 ¿Qué? ¿No es verdad? 227 00:13:25,763 --> 00:13:28,766 ¿No era por eso que te gustaba antes? ¿Incluso si fuera sólo un conserje? 228 00:13:39,388 --> 00:13:42,780 Carabao… bebe… niña.. 229 00:13:43,700 --> 00:13:45,272 Pero con 'u' en lugar de 'i' en "niña". 230 00:13:47,552 --> 00:13:48,653 Déjeme ver. 231 00:13:49,716 --> 00:13:51,038 ¿Carabao? ¿En realidad? 232 00:13:51,435 --> 00:13:52,726 ¿Estás seguro de esto? 233 00:13:53,161 --> 00:13:56,630 no quieres nada ¿Más pegadizo como "bonita" o "sexy"? 234 00:13:56,800 --> 00:13:59,052 ¿No es por eso que tú ¿Se sintieron atraídos por mí antes? 235 00:13:59,077 --> 00:14:00,763 ¿Porque trabajé como un carabao? 236 00:14:02,130 --> 00:14:03,217 Ah, lo que sea. 237 00:14:03,242 --> 00:14:04,242 Aquí. 238 00:14:04,677 --> 00:14:06,614 Simplemente pon tu foto allí más tarde. 239 00:14:07,299 --> 00:14:09,176 El sitio tiene una lista de atributos que 240 00:14:09,201 --> 00:14:11,013 podrías estar buscando, 241 00:14:11,201 --> 00:14:13,229 como edad, sexo, 242 00:14:13,412 --> 00:14:15,552 y lo que quieres en un sugar daddy. 243 00:14:15,577 --> 00:14:18,739 Hay viajes, regalos, tutorías, 244 00:14:18,764 --> 00:14:21,287 inversión, intimidad o cita. 245 00:14:21,500 --> 00:14:23,185 Simplemente revisa lo que quieras. 246 00:14:23,521 --> 00:14:25,400 Está bien, está bien. Yo me encargaré de esto. 247 00:14:25,652 --> 00:14:27,321 ¿Señora? Sir Seb está aquí. 248 00:14:28,742 --> 00:14:30,732 ¡Seb, cariño! 249 00:14:30,757 --> 00:14:31,810 ¡Hola, Viv! 250 00:14:31,871 --> 00:14:34,537 ¡Qué agradable sorpresa! 251 00:14:34,562 --> 00:14:38,149 Gracias por asistir ¡En mi nombre, por cierto! 252 00:14:38,174 --> 00:14:39,061 Ningún problema. 253 00:14:39,086 --> 00:14:40,462 Además me divertí. 254 00:14:41,146 --> 00:14:43,732 Estoy seguro de que todos te estaba mirando... 255 00:14:43,757 --> 00:14:46,343 Sólo recuerda, Josie... 256 00:14:46,732 --> 00:14:50,180 En las citas con azúcar, tú controlas la relación. 257 00:14:50,840 --> 00:14:52,060 ¡Tú eres el premio! 258 00:14:52,568 --> 00:14:55,227 Este traje luce genial, ¿De dónde sacaste esto? 259 00:14:55,818 --> 00:14:57,594 Recuerda cuando nosotros ¿Fuiste de compras a Taguig? 260 00:14:58,044 --> 00:14:59,356 ¿Lo has olvidado? 261 00:14:59,536 --> 00:15:01,011 Tú elegiste esto por mí, ¿recuerdas? 262 00:15:03,758 --> 00:15:05,635 Obviamente obtendrás muchos mensajes groseros. 263 00:15:05,660 --> 00:15:07,036 De maníacos y pervertidos. 264 00:15:07,526 --> 00:15:09,279 Simplemente ignóralos si te sientes incómodo. 265 00:15:09,304 --> 00:15:10,826 ¡Deberías quedarte a pasar la noche! 266 00:15:10,950 --> 00:15:12,744 tendré el conductor traerte a casa mañana. 267 00:15:13,071 --> 00:15:15,443 Realmente quieres que duerma en la habitación de invitados? 268 00:15:16,761 --> 00:15:18,231 ¿No quieres a alguien a tu lado? 269 00:15:19,104 --> 00:15:20,104 ¡No! 270 00:15:20,748 --> 00:15:21,748 ¿No? 271 00:15:22,199 --> 00:15:25,349 - ¡No! - ¿Está seguro? 272 00:15:25,374 --> 00:15:26,912 Solo recuerda 273 00:15:27,008 --> 00:15:29,623 que hay mucha gente Buscando bebés de azúcar. 274 00:15:29,754 --> 00:15:32,544 Alguien a quien puedan cuidar. 275 00:15:32,753 --> 00:15:34,388 Alguien a quien puedan malcriar. 276 00:15:34,462 --> 00:15:37,271 En serio. Pasa la noche. 277 00:15:37,771 --> 00:15:39,114 Convénceme primero. 278 00:15:39,823 --> 00:15:41,241 ¿Qué quieres comprar? 279 00:15:44,739 --> 00:15:45,860 ¿Cuál es el presupuesto? 280 00:15:46,389 --> 00:15:49,498 Depende si estás durmiendo en la habitación de invitados, 281 00:15:50,089 --> 00:15:53,551 o en mi dormitorio. 282 00:15:55,548 --> 00:15:57,669 ¿Qué pasa si duermo en la habitación de invitados? 283 00:15:57,768 --> 00:15:58,941 Ocho mil. 284 00:15:59,076 --> 00:16:01,210 - ¿Qué pasa aquí? - 12 mil. 285 00:16:01,413 --> 00:16:05,365 20 mil si duermes aquí, sin esto. 286 00:16:05,723 --> 00:16:09,551 25 mil si no tiene fondos. 287 00:16:10,250 --> 00:16:14,310 ¡Y 30 mil si sin nada! 288 00:16:14,335 --> 00:16:15,423 Viv. 289 00:16:16,018 --> 00:16:18,169 Sabes que no hago esas cosas, ¿verdad? 290 00:16:19,302 --> 00:16:21,005 ¡No puedes culparme por intentarlo! 291 00:16:21,030 --> 00:16:22,294 Dispara mi tiro, por así decirlo. 292 00:16:22,791 --> 00:16:26,044 alguien que pueda dales ese sentimiento 293 00:16:26,450 --> 00:16:27,751 de volver a ser joven. 294 00:16:27,943 --> 00:16:32,669 El tipo de persona que puede mostrarles amor, 295 00:16:32,976 --> 00:16:36,169 incluso si es solo un juego de roles y temporal. 296 00:16:36,513 --> 00:16:37,794 Muy bien, ¿qué tal esto? 297 00:16:38,123 --> 00:16:40,653 Dormiré aquí, en topless, 298 00:16:41,319 --> 00:16:43,771 y podemos llegar tan lejos como abrazos y cucharitas. 299 00:16:44,846 --> 00:16:46,888 ¡Es como si me hubiera tocado la lotería! 300 00:17:00,042 --> 00:17:01,940 ¿Qué quieres? ¿Para desayunar, cariño? 301 00:17:03,104 --> 00:17:04,148 Sólo café. 302 00:17:04,541 --> 00:17:06,704 ¡Eres como mi exmarido! 303 00:17:08,198 --> 00:17:10,245 ¡Él también sólo quería café por las mañanas! 304 00:17:16,268 --> 00:17:17,387 ¿Me veo bien ahí? 305 00:17:19,464 --> 00:17:21,011 ¡Aquí juzgas! 306 00:17:23,315 --> 00:17:24,387 ¡Lindo! 307 00:17:24,878 --> 00:17:26,740 ¿Puedes enviármelo? Lo publicaré en IG. 308 00:17:27,791 --> 00:17:29,482 Pero nunca me das crédito. 309 00:17:29,648 --> 00:17:30,732 ¿Quieres que lo haga? 310 00:17:30,986 --> 00:17:33,306 Estarás plagado de chismosos. 311 00:17:33,839 --> 00:17:35,012 No me importa. 312 00:17:36,674 --> 00:17:37,996 Pregunta honesta. 313 00:17:38,384 --> 00:17:40,868 Todo esto no me importa es que digas, 314 00:17:40,893 --> 00:17:45,522 ¿Es eso parte de un acto o...? ¿Estás siendo genuino? 315 00:17:46,526 --> 00:17:47,775 Es lo que es. 316 00:17:48,347 --> 00:17:51,153 Bueno… si es un acto, está bien. 317 00:17:51,553 --> 00:17:52,779 Muy bien. 318 00:17:53,755 --> 00:17:57,884 Me pregunto de dónde vienes sus sólidas habilidades de relaciones públicas. 319 00:17:58,616 --> 00:17:59,963 ¿No es obvio? 320 00:18:03,924 --> 00:18:04,940 Pero realmente. 321 00:18:06,284 --> 00:18:07,885 Quiero que lo digas en voz alta. 322 00:18:12,205 --> 00:18:15,315 Mi único entrenador de vida. 323 00:18:15,839 --> 00:18:17,460 El súper creativo, 324 00:18:18,494 --> 00:18:20,311 súper exitoso 325 00:18:20,706 --> 00:18:22,851 y súper rico... 326 00:18:24,144 --> 00:18:25,528 Briggs Navarro. 327 00:18:28,594 --> 00:18:31,152 Realmente sabes cómo acariciar mi ego. 328 00:18:32,331 --> 00:18:33,859 Anda, consigue la factura. 329 00:18:34,127 --> 00:18:35,462 Haremos algunas compras por ti. 330 00:18:37,814 --> 00:18:39,159 ¡Señor! Facturación. 331 00:18:39,184 --> 00:18:41,261 ¿Quién quiere compartir su bendición primero? 332 00:18:49,472 --> 00:18:50,796 ¡Eres un bailarín, hermano! 333 00:18:50,821 --> 00:18:51,854 ¿Esto es de? 334 00:18:52,035 --> 00:18:53,871 El abogado de Cavite. 335 00:18:54,159 --> 00:18:55,216 Está bien... 336 00:18:55,241 --> 00:18:56,261 ¿Quién es el siguiente? 337 00:19:00,175 --> 00:19:01,209 ¡Guau! 338 00:19:01,234 --> 00:19:02,234 ¡Asombroso! 339 00:19:02,583 --> 00:19:05,291 Eso es sólo de una cita para cenar. con una lesbiana italiana! 340 00:19:05,316 --> 00:19:07,144 - ¡Exactamente! - ¡Fuerza! 341 00:19:07,270 --> 00:19:08,320 Mi turno. 342 00:19:12,198 --> 00:19:13,277 Computadora portátil. 343 00:19:15,638 --> 00:19:16,807 De segunda mano. 344 00:19:17,221 --> 00:19:20,268 Aún no hay cargador y Necesito reformatearlo. 345 00:19:20,479 --> 00:19:22,231 Pero eso está bien, Lo usaré solo para juegos. 346 00:19:22,256 --> 00:19:24,133 ¿Por qué no preguntaste? ¿Quieres uno nuevo, Bin? 347 00:19:24,432 --> 00:19:26,443 ¿Es este el profesor de Caloocan? 348 00:19:26,581 --> 00:19:27,679 ¡Está bien! 349 00:19:28,222 --> 00:19:29,226 Ella es realmente agradable. 350 00:19:29,251 --> 00:19:30,961 Y ella siempre cocina para mi. 351 00:19:30,986 --> 00:19:32,729 cuando visito su casa. 352 00:19:33,416 --> 00:19:35,433 No son tan ricos así que... 353 00:19:35,948 --> 00:19:37,311 eso es todo lo que pedí. 354 00:19:38,667 --> 00:19:39,678 Papelera. 355 00:19:39,917 --> 00:19:43,098 ¡La próxima vez pide más! 356 00:19:43,409 --> 00:19:44,892 ¿Con una cara así? 357 00:19:45,121 --> 00:19:46,956 ¡Eso no vale sólo una computadora portátil de segunda mano! 358 00:19:47,469 --> 00:19:49,554 Me siento culpable cuando veo eso. 359 00:19:49,579 --> 00:19:51,636 Señora, no puedo permitirme las cosas que quiero. 360 00:19:51,853 --> 00:19:53,544 ¿Así que te adaptas a ella? 361 00:19:53,639 --> 00:19:55,514 ¡Esto no es así, Bin! 362 00:19:55,747 --> 00:19:58,156 cual fue el precio ¿Por ese portátil de mierda? 363 00:19:58,396 --> 00:20:00,662 ¿Pasar la noche en su apartamento? 364 00:20:01,935 --> 00:20:03,316 ¿En una cama? 365 00:20:05,068 --> 00:20:06,611 ¡Dios, ve al grano! 366 00:20:06,636 --> 00:20:07,787 ¿Tuviste relaciones sexuales? 367 00:20:10,099 --> 00:20:11,152 Guau. 368 00:20:11,262 --> 00:20:12,338 ¡Puta! 369 00:20:12,363 --> 00:20:13,128 Kate! 370 00:20:13,209 --> 00:20:15,044 ¿Qué? ¡Vendió su cuerpo! 371 00:20:15,069 --> 00:20:16,069 ¿Pero para qué? 372 00:20:16,219 --> 00:20:17,637 Un portátil antiguo 373 00:20:17,662 --> 00:20:19,662 ¡Y él también pagará las reparaciones! 374 00:20:20,240 --> 00:20:22,192 ¿Y tú? ¡Veamos tu premio! 375 00:20:26,438 --> 00:20:29,400 Formación empresarial en línea. 376 00:20:31,669 --> 00:20:33,369 Briggs pagó la inscripción. 377 00:20:33,472 --> 00:20:34,904 ¿Valer? 378 00:20:35,155 --> 00:20:37,587 20 mil. Diez sesiones. 379 00:20:38,296 --> 00:20:39,547 Dos mil cada sesión. 380 00:20:41,295 --> 00:20:42,365 Nada mal. 381 00:20:42,811 --> 00:20:45,296 ¿Te casaste? ¿Con Briggs por eso? 382 00:20:45,661 --> 00:20:47,803 Cita de café. Una hora. 383 00:20:48,177 --> 00:20:50,881 Fui de compras, 45 minutos. 384 00:20:51,583 --> 00:20:53,175 ¿Oíste eso, Bin? 385 00:20:56,896 --> 00:20:59,899 ¡Creo que es mi primer sugar daddy legítimo! 386 00:21:00,072 --> 00:21:02,617 No es un pervertido. Habla bien. 387 00:21:03,911 --> 00:21:04,947 ¿Qué es él? 388 00:21:04,972 --> 00:21:06,099 Un dentista. 389 00:21:06,152 --> 00:21:07,889 ¡Guau, a lo grande! 390 00:21:08,005 --> 00:21:09,093 ¿Cuándo os reunís? 391 00:21:09,118 --> 00:21:11,031 Mañana cena temprano. 392 00:21:11,214 --> 00:21:13,246 Estoy emocionado y asustado al mismo tiempo. 393 00:21:13,768 --> 00:21:16,139 Eso es normal. Después de todo, es tu primera vez. 394 00:21:16,242 --> 00:21:17,354 ¿Necesitar ayuda? 395 00:21:17,940 --> 00:21:19,039 No hay necesidad. 396 00:21:19,064 --> 00:21:20,032 Tengo esto. 397 00:21:20,057 --> 00:21:21,604 Fácil. 398 00:21:22,956 --> 00:21:24,605 ¿Entonces por qué me llamaste? 399 00:21:25,307 --> 00:21:27,420 ¡Sin motivo! Solo quería compartir. 400 00:21:27,838 --> 00:21:30,215 Me metiste en esto, ¿verdad? 401 00:21:30,240 --> 00:21:33,980 Y solo me estas informando de tu primera venta? 402 00:21:34,005 --> 00:21:35,011 ¡Correcto! 403 00:21:35,183 --> 00:21:37,295 ¡Bueno! Felicitaciones. 404 00:21:37,768 --> 00:21:38,901 Mantenme actualizado. 405 00:21:40,652 --> 00:21:41,899 Pero Josie... 406 00:21:43,310 --> 00:21:44,603 Sólo tengo un consejo para ti... 407 00:21:44,628 --> 00:21:46,995 ¡No te preocupes! ¡Tengo esto! 408 00:21:48,198 --> 00:21:49,719 ¡Soy una chica inteligente! 409 00:21:50,025 --> 00:21:51,693 ¡Entonces me bloqueó! 410 00:21:52,204 --> 00:21:54,694 el no esta respondiendo cualquiera de mis mensajes de texto o llamadas! 411 00:21:55,355 --> 00:21:57,073 ¿Qué hice mal? 412 00:21:57,098 --> 00:21:58,706 ¡Solo estaba siendo auténtico! 413 00:21:59,401 --> 00:22:01,111 ¿Algo más que quieras pedir? 414 00:22:01,994 --> 00:22:05,395 ¿Pedimos el postre hace un tiempo? 415 00:22:05,420 --> 00:22:08,128 ¡Sí, sí! ¿Quieres que te lo sirvan ahora? 416 00:22:08,153 --> 00:22:11,120 Más tarde. Podría derretirse. 417 00:22:11,284 --> 00:22:13,652 Y no debemos apresurarnos 418 00:22:13,824 --> 00:22:16,493 entonces tendremos más tiempo juntos, ¿verdad? 419 00:22:23,464 --> 00:22:24,590 ¡Qué bueno! 420 00:22:25,374 --> 00:22:27,876 Josie... citas de azúcar 421 00:22:27,901 --> 00:22:30,058 No se trata sólo de ser auténtico. 422 00:22:30,323 --> 00:22:32,937 ¡Tú también estás desempeñando un papel! 423 00:22:32,962 --> 00:22:33,629 ¿Role? 424 00:22:33,654 --> 00:22:36,615 Eres la novia trofeo naturalmente no lo entenderían 425 00:22:36,640 --> 00:22:38,874 ya sea porque son viejos, 426 00:22:38,899 --> 00:22:40,192 demasiado ocupado, 427 00:22:40,217 --> 00:22:42,253 ¡o todo seco! 428 00:22:42,394 --> 00:22:45,229 Por eso pagan tanto en primer lugar! 429 00:22:45,314 --> 00:22:47,355 ¿Cuánto me das esta noche? 430 00:22:50,567 --> 00:22:52,011 ¿Lo siento? 431 00:22:52,036 --> 00:22:53,144 ¿Dinero? 432 00:22:53,580 --> 00:22:54,623 ¿Cuota de reunión? 433 00:22:55,559 --> 00:22:56,952 ¿Cuanto quieres? 434 00:22:56,977 --> 00:22:58,979 Es sólo nuestro primer encuentro, así que... 435 00:23:01,254 --> 00:23:05,217 10 mil deberían hacerlo. 436 00:23:05,558 --> 00:23:07,102 ¿Cumpliste ese rol? 437 00:23:08,720 --> 00:23:09,513 ¡Por supuesto! 438 00:23:09,514 --> 00:23:10,597 ¿Adecuadamente? 439 00:23:11,223 --> 00:23:14,601 ¿Te maquillaste? ¿Para poder presumirte? 440 00:23:15,143 --> 00:23:16,478 ¿Te vestiste bien? 441 00:23:17,312 --> 00:23:20,774 Entonces, si otros hombres vieran a Hernán, 442 00:23:21,305 --> 00:23:23,050 estarían increíblemente celosos 443 00:23:23,075 --> 00:23:26,691 porque tiene una bomba en el brazo? 444 00:23:28,509 --> 00:23:31,291 ¿Es por eso que perdiste el interés en mí? 445 00:23:33,534 --> 00:23:35,512 ¡Ey! ¡Ey! 446 00:23:38,198 --> 00:23:40,127 ¿Por qué sacarías eso a relucir? 447 00:23:40,374 --> 00:23:41,501 No has seguido adelante, ¿verdad? 448 00:23:41,525 --> 00:23:43,644 ¿OMS? ¿A mí? 449 00:23:44,021 --> 00:23:44,980 ¡Habla por ti mismo! 450 00:23:45,005 --> 00:23:48,300 ¿A mí? tu eres el indicado ¡Quién mencionó el pasado! 451 00:23:48,400 --> 00:23:50,027 Si realmente has seguido adelante, 452 00:23:50,052 --> 00:23:52,214 se supone que debes ser capaz de hablar de ello casualmente! 453 00:23:52,239 --> 00:23:54,355 porque es agua debajo del puente, ¿verdad? 454 00:24:09,010 --> 00:24:10,124 Aparte de eso, 455 00:24:10,455 --> 00:24:13,158 hay una cosa más que necesitas recordar 456 00:24:13,191 --> 00:24:15,855 si quieres ser un favorito de los sugar daddys. 457 00:24:16,346 --> 00:24:17,434 ¿Qué es eso? 458 00:24:17,685 --> 00:24:20,226 Conexión emocional. 459 00:24:20,251 --> 00:24:21,480 ¿Hiciste algún esfuerzo? 460 00:24:21,713 --> 00:24:24,219 para construir una conexión emocional ¿Con Hernán? 461 00:24:25,557 --> 00:24:28,722 ¿Qué pasaría si no tuvieras nada que decir? además de dinero y regalos? 462 00:24:29,776 --> 00:24:32,154 ¿Dónde creciste y estudiaste de nuevo? 463 00:24:32,179 --> 00:24:33,933 ¿Dónde iremos de compras más tarde? 464 00:24:34,932 --> 00:24:36,784 Verás, ¡estoy buscando una chaqueta vaquera! 465 00:24:36,809 --> 00:24:38,090 Algo nervioso. 466 00:24:38,115 --> 00:24:40,323 Tengo una personalidad bastante nerviosa. 467 00:24:40,348 --> 00:24:42,144 Vi uno en un K-drama, 468 00:24:42,169 --> 00:24:44,612 ¡Se veía tan bien con la correa! 469 00:24:45,017 --> 00:24:46,602 ¿No está disponible en línea? 470 00:24:48,473 --> 00:24:50,597 ¡No puedes probarlo en línea! 471 00:24:50,806 --> 00:24:53,350 A veces incluso ¡Consigue el tamaño equivocado! 472 00:24:53,589 --> 00:24:55,035 Malditas estafas. 473 00:24:57,211 --> 00:24:58,955 Eres interesante. 474 00:24:59,300 --> 00:25:00,496 ¿Yo se, verdad? 475 00:25:01,104 --> 00:25:03,566 Date prisa, vi algunos ropa hermosa por allá. 476 00:25:05,932 --> 00:25:07,838 Conexión emocional... 477 00:25:08,143 --> 00:25:10,805 Del tipo donde él puede hablar contigo 478 00:25:11,190 --> 00:25:12,997 sobre los acontecimientos en su vida! 479 00:25:13,686 --> 00:25:15,355 Donde puede obtener un impulso 480 00:25:15,380 --> 00:25:16,987 de confianza en ti mismo. 481 00:25:17,267 --> 00:25:21,222 Porque le haces sentir que no le pasa nada. 482 00:25:21,799 --> 00:25:23,033 Que es perfecto. 483 00:25:23,658 --> 00:25:26,182 Y si tiene defectos, 484 00:25:26,807 --> 00:25:28,391 No debería tomárselo demasiado a pecho. 485 00:25:28,861 --> 00:25:32,533 Porque le haces sentir que el es suficiente, 486 00:25:33,114 --> 00:25:35,378 tal como él es. 487 00:26:21,038 --> 00:26:22,066 Hola. 488 00:26:22,589 --> 00:26:23,589 Hola. 489 00:26:24,069 --> 00:26:25,464 ¿Puedo quitarme el abrigo? 490 00:26:26,968 --> 00:26:28,175 ¡Sí, seguro! 491 00:26:47,428 --> 00:26:48,557 Entonces… 492 00:26:48,862 --> 00:26:50,837 Eres el director de una emisora de radio. 493 00:26:51,385 --> 00:26:52,595 ¿Qué estación? 494 00:26:52,620 --> 00:26:55,331 ¡Oh! Sólo uno de la mañana. 495 00:26:55,698 --> 00:26:56,802 "¿Justo?" 496 00:26:56,827 --> 00:26:59,705 ¡No menosprecies la radio AM! 497 00:26:59,730 --> 00:27:02,894 Mucha gente sintoniza ¡A la radio AM para recibir noticias! 498 00:27:04,572 --> 00:27:05,739 Supongo… 499 00:27:06,644 --> 00:27:09,855 Dios mío, lo que haces es importante. 500 00:27:09,880 --> 00:27:12,308 eres guapo ¡Es solo la guinda del pastel! 501 00:27:17,456 --> 00:27:21,605 ¡Dios mío, mira! ¡Ese vestido es tan lindo! 502 00:27:21,731 --> 00:27:22,944 ¿Vamos a comprarlo? 503 00:27:23,544 --> 00:27:26,205 ¿Eh? No hay necesidad. 504 00:27:26,776 --> 00:27:29,314 Soy feliz simplemente mirando escaparates contigo. 505 00:27:31,390 --> 00:27:33,823 - ¡Insisto! ¡Vamos! - ¿Eh? 506 00:27:33,848 --> 00:27:36,211 volvamos, ¡lo compraremos! ¡Vamos! 507 00:27:36,236 --> 00:27:37,316 ¡Vamos! 508 00:27:38,252 --> 00:27:40,409 Theo te llevará a casa. 509 00:27:40,894 --> 00:27:44,709 No te preocupes, ha estado mi conductor durante dos décadas. 510 00:27:45,751 --> 00:27:47,336 - ¡Hola, señor Theo! - Hola señora. 511 00:27:48,900 --> 00:27:50,902 Sólo muéstrale el camino. 512 00:27:52,587 --> 00:27:54,933 ¿Qué pasa contigo? ¿Cómo llegarás a casa? 513 00:27:55,123 --> 00:27:58,518 ¡Tengo mi propio coche, allí! 514 00:27:59,059 --> 00:28:01,937 Ah, entonces... este auto es... 515 00:28:01,962 --> 00:28:03,142 ¡Mi auto de respaldo! 516 00:28:03,167 --> 00:28:04,403 ¡Eso también es mío! 517 00:28:07,042 --> 00:28:08,110 ¡Guau! 518 00:28:08,266 --> 00:28:10,852 El auto está bien. Déjame saber cuando estés listo. 519 00:28:10,947 --> 00:28:12,097 Bueno. 520 00:28:16,050 --> 00:28:17,570 Gracias, Lourd. 521 00:28:17,964 --> 00:28:19,160 Me divertí. 522 00:28:27,532 --> 00:28:28,658 ¡Lo siento! 523 00:28:29,522 --> 00:28:30,705 ¡No fue mi intención! 524 00:28:30,730 --> 00:28:33,862 No, no... debería ser yo quien pida perdón. 525 00:28:34,471 --> 00:28:36,326 Esto no era parte del trato. 526 00:28:36,667 --> 00:28:39,798 Me dejé llevar, porque... 527 00:28:40,526 --> 00:28:41,709 ¡eres tan adorable! 528 00:28:44,714 --> 00:28:45,958 adorable... 529 00:28:45,983 --> 00:28:48,654 Quien sea tu pareja, 530 00:28:49,042 --> 00:28:50,536 ¡Va a tener mucha suerte! 531 00:28:51,682 --> 00:28:52,763 ¡Sí! 532 00:28:53,886 --> 00:28:56,888 ¡De todos modos! Buenas noches. 533 00:28:58,816 --> 00:29:00,104 ¡Ah, Señor! 534 00:29:01,331 --> 00:29:02,367 ¿Sí? 535 00:29:06,776 --> 00:29:07,852 ¡Buenas noches! 536 00:29:08,635 --> 00:29:09,913 ¡Cuídate en el trabajo! 537 00:29:14,573 --> 00:29:15,712 Buenas noches. 538 00:29:29,339 --> 00:29:30,393 Hola. 539 00:29:32,464 --> 00:29:33,521 Hola. 540 00:29:37,369 --> 00:29:39,105 ¿No recibiste mi mensaje de texto? 541 00:29:39,276 --> 00:29:41,404 ¡Dije que vendría aquí! 542 00:29:43,319 --> 00:29:45,261 Lo siento, estábamos nadando. 543 00:29:45,286 --> 00:29:46,870 No estaba sosteniendo mi teléfono. 544 00:29:47,721 --> 00:29:48,726 Todo está bien. 545 00:29:49,079 --> 00:29:50,191 ¿Cómo estás? 546 00:29:50,413 --> 00:29:53,948 Casi no te reconocí ¡en ese atuendo! 547 00:29:53,973 --> 00:29:56,283 ¿Creías que no podría lograrlo? 548 00:29:59,800 --> 00:30:01,841 ¡Hola chicos, tenemos una visita! 549 00:30:02,151 --> 00:30:03,383 ¡José! 550 00:30:03,384 --> 00:30:04,219 ¡Has vuelto! 551 00:30:04,244 --> 00:30:05,136 ¡Hola! 552 00:30:05,161 --> 00:30:07,096 ¿Probaste las citas con azúcar? 553 00:30:07,121 --> 00:30:10,612 Basado en tu cambio de imagen, Supongo que la respuesta es sí, ¿sí? 554 00:30:11,018 --> 00:30:12,028 ¡Sí! 555 00:30:12,053 --> 00:30:13,180 ¡Cuéntanos los detalles! 556 00:30:13,205 --> 00:30:15,691 ¿Qué has conseguido? ¿De tus papis de azúcar? 557 00:30:15,716 --> 00:30:17,624 ¡Esperar! Responde eso más tarde. 558 00:30:17,649 --> 00:30:21,605 Estaremos presentando la mercancía más tarde. ¡Únase a nosotros! Puedes compartir allí. 559 00:30:22,135 --> 00:30:24,261 ¿Disponiendo los productos? 560 00:30:39,588 --> 00:30:40,775 Mi turno. 561 00:30:43,244 --> 00:30:46,784 oro saudí de 18 quilates, vale 25 mil. 562 00:30:52,162 --> 00:30:55,338 Suscripción de un año, clases magistrales en línea. 563 00:30:56,751 --> 00:30:57,883 ¿Qué tema? 564 00:30:58,135 --> 00:30:59,268 ¡Cualquier! 565 00:30:59,549 --> 00:31:03,158 Culinaria, marketing, oratoria… 566 00:31:03,183 --> 00:31:04,654 su biblioteca es enorme. 567 00:31:05,467 --> 00:31:08,690 Suscripción de un año, 12 mil. 568 00:31:08,862 --> 00:31:11,725 Parece un poco bajo en comparación al valor habitual que obtienes? 569 00:31:11,824 --> 00:31:15,815 ¡Sí! Pero aquí está el truco: No hice nada. 570 00:31:16,211 --> 00:31:17,850 Briggs acaba de charlar conmigo. 571 00:31:17,875 --> 00:31:19,586 ¿Pregunté si quería esto? 572 00:31:19,806 --> 00:31:21,073 ¡Por supuesto que dije que sí! 573 00:31:21,199 --> 00:31:22,690 ¡Bien, bien! 574 00:31:25,744 --> 00:31:27,188 Bueno, ¿Bin? ¿Qué pasa contigo? 575 00:31:34,048 --> 00:31:35,622 Almohada viscoelástica… 576 00:31:36,185 --> 00:31:37,328 hecho en Alemania. 577 00:31:37,353 --> 00:31:38,353 ¿Valer? 578 00:31:40,916 --> 00:31:42,008 Dos mil. 579 00:31:42,033 --> 00:31:43,693 ¡Dios mío, aquí va otra vez! 580 00:31:43,718 --> 00:31:45,846 ¿Qué pasaste la noche? ¿Otra vez en casa de ese profesor? 581 00:31:45,870 --> 00:31:47,006 ¡Te estás subestimando, Bin! 582 00:31:47,030 --> 00:31:49,990 ¿Cuántas veces debe te recordamos que no aceptes 583 00:31:49,991 --> 00:31:50,908 ofertas bajas? 584 00:31:50,933 --> 00:31:53,269 Bueno, ¿Bin? ¿No puedes? ¿Encontrar otras mamás azucareras? 585 00:31:53,377 --> 00:31:55,170 ¿Por qué pareces ¿Tan concentrado en ese maestro? 586 00:31:55,195 --> 00:31:57,143 Hay muchas otras matronas por ahí. 587 00:31:57,168 --> 00:31:58,878 ¿Quieres que te busque uno? 588 00:31:58,963 --> 00:32:00,835 ¿Por qué sigues con ese maestro? 589 00:32:01,602 --> 00:32:02,674 ¿La amas? 590 00:32:04,620 --> 00:32:05,820 ¿Qué clase de pregunta es esa? 591 00:32:06,361 --> 00:32:08,468 ¡Estamos hablando de citas de azúcar! 592 00:32:08,713 --> 00:32:09,802 ¿Y entonces? 593 00:32:11,030 --> 00:32:12,740 Esa es la única razón alternativa por la que 594 00:32:12,765 --> 00:32:14,346 ¡Se quedaría con el maestro! 595 00:32:14,601 --> 00:32:16,884 Incluso si todo lo que recibe a cambio son cosas baratas. 596 00:32:17,041 --> 00:32:19,152 Ella no es sólo una maestra, ¿sabes? 597 00:32:19,729 --> 00:32:22,025 ella hace venta en linea durante su tiempo libre! 598 00:32:22,050 --> 00:32:25,104 ¡Y ella es tan trabajadora! ¡Tiene grandes sueños! 599 00:32:25,897 --> 00:32:27,533 ¡Un día será rica! 600 00:32:28,126 --> 00:32:29,547 Entonces ella podrá venir a buscarte. 601 00:32:29,572 --> 00:32:31,299 cuando llegue ese momento! 602 00:32:31,324 --> 00:32:32,369 ¡Correcto! 603 00:32:34,170 --> 00:32:36,790 Cuando se haga rica, estoy seguro, 604 00:32:36,885 --> 00:32:38,401 ella no me va a elegir. 605 00:32:38,994 --> 00:32:40,455 ¿Quién soy yo de todos modos, verdad? 606 00:32:41,447 --> 00:32:43,200 ¡Hola, Abel! 607 00:32:43,588 --> 00:32:44,654 ¡Ey! 608 00:32:44,679 --> 00:32:46,665 - ¡Ay! ¡Déjame ir! -¡Abel! 609 00:32:46,690 --> 00:32:48,290 - ¡Ey! -¡Abel! 610 00:32:49,415 --> 00:32:50,760 ¿Te ves a ti mismo? 611 00:32:50,785 --> 00:32:52,501 ¿Por qué ella no te elegiría? 612 00:32:53,252 --> 00:32:55,462 Mi apariencia no será así para siempre. 613 00:32:55,487 --> 00:32:57,527 ¿Qué pasa con el tamaño de esta cosa? ¿no es para siempre? 614 00:32:58,311 --> 00:33:00,311 ¿Es eso suficiente para que ella me elija? 615 00:33:00,561 --> 00:33:02,884 ¿Qué quieres decir, Bin? 616 00:33:03,090 --> 00:33:04,883 Elegirte como un sugar baby, 617 00:33:04,908 --> 00:33:06,108 o algo más? 618 00:33:06,432 --> 00:33:09,093 Si eso es lo bajo que estás valorate como un sugar baby, 619 00:33:09,273 --> 00:33:11,295 Se aprovecharán de ti en todo momento. 620 00:33:11,740 --> 00:33:13,156 Espera, espera. 621 00:33:13,545 --> 00:33:15,388 ¿Por qué le estás regañando? 622 00:33:15,663 --> 00:33:17,718 ¿No es obvio que ¿Ama al profesor? 623 00:33:18,161 --> 00:33:19,764 Si amas a alguien, 624 00:33:19,789 --> 00:33:22,319 ¿calculas para cada cosa? que te dan? 625 00:33:22,344 --> 00:33:24,725 La maestra es su sugar mommy, ¡No su amante! 626 00:33:24,750 --> 00:33:25,793 Si quiere el maestro ser su amante, 627 00:33:25,817 --> 00:33:27,428 él no debería tratarla ¡como una mami de azúcar! 628 00:33:27,453 --> 00:33:28,593 ¡Debería buscar a alguien más! 629 00:33:29,039 --> 00:33:31,185 ¿Y cómo se supone que debe hacer eso? 630 00:33:31,218 --> 00:33:34,585 ¿No sería eso como ¿traicionar al maestro, si hizo eso? 631 00:33:34,610 --> 00:33:35,671 ¡Es suficiente! 632 00:33:39,935 --> 00:33:41,007 Papelera. 633 00:33:42,287 --> 00:33:44,005 Se honesto contigo mismo 634 00:33:44,092 --> 00:33:45,920 sobre cuál es tu relación con el maestro realmente lo es! 635 00:33:45,944 --> 00:33:47,975 ¡Antes de que arruinéis vuestras vidas! 636 00:33:52,959 --> 00:33:54,052 Vamos. 637 00:33:54,154 --> 00:33:55,652 La comida que pedí está aquí. 638 00:34:07,881 --> 00:34:10,495 ¿Puedo exponer mis productos? 639 00:34:10,714 --> 00:34:12,799 ¡Ay dios mío! te olvidamos ¡También íbamos a hacer eso! 640 00:34:12,824 --> 00:34:13,835 ¡Adelante! 641 00:34:14,358 --> 00:34:18,008 Bueno... no tengo nada. físico para mostrar, pero... 642 00:34:22,815 --> 00:34:24,024 El chico con el que estoy saliendo dijo 643 00:34:24,049 --> 00:34:26,428 Podría celebrar mi cumpleaños aquí el martes! 644 00:34:26,560 --> 00:34:27,778 ¡Él pagará por todo! 645 00:34:30,640 --> 00:34:34,021 Vaya, debes haberlo hecho ¡Qué gran trabajo ser patrocinado así! 646 00:34:34,170 --> 00:34:36,255 Simplemente me llevó a una cita y de compras. 647 00:34:36,280 --> 00:34:39,706 Pero creo que pude para construir una conexión emocional! 648 00:34:44,100 --> 00:34:46,591 De todos modos, está ocupado el martes. 649 00:34:46,616 --> 00:34:49,507 para poder invitar amigos pasar la noche. 650 00:34:50,614 --> 00:34:52,327 ¿Y? 651 00:34:53,538 --> 00:34:56,299 Bueno, ¡es por eso que estoy aquí! 652 00:34:56,538 --> 00:34:57,942 ¡Para invitarlos! 653 00:34:57,967 --> 00:34:59,719 ¡Sí! 654 00:34:59,744 --> 00:35:04,290 - ¡Fiesta! ¡Fiesta! - ¡Fiesta! ¡Fiesta! 655 00:35:04,577 --> 00:35:06,162 Mi forma de decir gracias por ayudarme. 656 00:35:06,187 --> 00:35:08,124 entender este ajetreo. 657 00:35:08,475 --> 00:35:09,632 Especialmente Seb. 658 00:35:10,677 --> 00:35:11,939 ¡Ahí vamos! 659 00:35:12,851 --> 00:35:14,039 ¡Eres único, Seb! 660 00:35:15,483 --> 00:35:16,658 No es gran cosa. 661 00:35:18,365 --> 00:35:20,109 Pero no estoy libre el martes. 662 00:35:21,881 --> 00:35:23,216 Viv y yo tenemos una cita. 663 00:35:23,530 --> 00:35:25,353 - Seb, por favor. - No poder. 664 00:35:26,263 --> 00:35:28,725 ¿Ni siquiera puedes pasar un rato? 665 00:35:29,827 --> 00:35:30,960 No me parece. 666 00:35:33,529 --> 00:35:34,608 Bueno. 667 00:35:37,545 --> 00:35:39,313 Señora, soy el señor Seb. 668 00:35:40,552 --> 00:35:42,103 -¡Seb! - ¡Oye, Viv! 669 00:35:42,128 --> 00:35:44,007 ¡Lo visitaste! 670 00:35:44,108 --> 00:35:45,565 ¿No configuraste esto? 671 00:35:45,881 --> 00:35:47,485 Aquí. Para ti. 672 00:35:53,720 --> 00:35:55,616 ¡Eres tan dulce! 673 00:35:57,507 --> 00:35:58,906 ¿Por qué lloras? 674 00:36:05,994 --> 00:36:09,061 ¡Feliz cumpleaños, Josie! 675 00:36:34,439 --> 00:36:36,858 ¡Dios, Josie! 676 00:36:36,883 --> 00:36:39,178 ¡Te ves fantástico! 677 00:36:39,203 --> 00:36:42,233 Parece que fue ayer, cuando aceptabas esos trabajos baratos, 678 00:36:42,257 --> 00:36:43,655 ahora mírate... 679 00:36:47,365 --> 00:36:49,952 ¡Dame algunos consejos! 680 00:36:51,272 --> 00:36:53,764 ¡Solo trabaja duro! 681 00:36:54,225 --> 00:36:56,172 ¡Confía en el proceso! 682 00:36:56,796 --> 00:36:58,671 ¡La rutina es la clave! 683 00:36:59,467 --> 00:37:02,156 - ¡Asombroso! ¿Dónde fue esto? - Sólo necesito orinar, ¿vale? 684 00:37:02,618 --> 00:37:04,995 - ¡Feliz cumpleaños! - ¡Feliz cumpleaños! 685 00:37:11,460 --> 00:37:13,747 ¡José! ¡Feliz cumpleaños, por cierto! 686 00:37:13,772 --> 00:37:14,827 ¿Dice quién? 687 00:37:15,553 --> 00:37:17,750 Amor, te llamaré más tarde, ¿vale? 688 00:37:17,775 --> 00:37:18,858 ¡Te amo! 689 00:37:21,482 --> 00:37:22,708 ¿Era ese el maestro? 690 00:37:26,060 --> 00:37:27,757 Su nombre es Maggie. 691 00:37:28,804 --> 00:37:33,491 Josie, gracias por defenderme. el otro día, ¿vale? 692 00:37:33,703 --> 00:37:35,857 Ya sabes, el de nuestra relación. 693 00:37:35,882 --> 00:37:38,631 Tenía razón, ¿no? ¿La amas? 694 00:37:39,241 --> 00:37:43,866 Sinceramente no la veo Ya no soy una sugar mommy. 695 00:37:44,209 --> 00:37:47,287 no me veo como su sugar baby tampoco. 696 00:37:47,882 --> 00:37:51,772 Diablos, soy yo el que se niega. cuando quiere comprarme regalos caros. 697 00:37:52,522 --> 00:37:56,411 La pregunta es... ¿ella te da algo más? 698 00:37:56,436 --> 00:37:58,109 ¿Aparte de las cosas materiales? 699 00:37:58,592 --> 00:38:01,533 ella esta trabajando duro ¡Para nuestro futuro, hermano! 700 00:38:01,866 --> 00:38:03,202 Eso sigue siendo material. 701 00:38:05,139 --> 00:38:07,843 Cuando dices esa palabra, la haces sonar. 702 00:38:07,868 --> 00:38:09,530 como si no fuera importante. 703 00:38:10,304 --> 00:38:12,265 ¿Qué?, ¿simplemente se van? para enamorarse el uno del otro 704 00:38:12,289 --> 00:38:14,085 ¿Mientras estás estresado? 705 00:38:14,351 --> 00:38:15,408 ¿Qué pasa contigo? 706 00:38:15,433 --> 00:38:19,655 Si Maggie se deja el culo trabajando para mejorar vuestras vidas, 707 00:38:19,788 --> 00:38:22,658 pero hasta el punto en que ella no tiene tiempo para abrazar 708 00:38:22,944 --> 00:38:24,955 porque ella siempre está ocupada, 709 00:38:25,250 --> 00:38:26,293 estresado, 710 00:38:26,336 --> 00:38:28,225 tiene ansiedad, 711 00:38:28,476 --> 00:38:30,075 y le falta dormir? 712 00:38:30,678 --> 00:38:32,486 ¿Le reprocharás eso? 713 00:38:32,733 --> 00:38:34,913 ¿O lo entenderías? 714 00:38:35,147 --> 00:38:39,775 O, mejor aún, ¿quieres apreciarla más 715 00:38:39,800 --> 00:38:42,528 porque ella solo está pensando sobre ustedes dos? 716 00:38:43,615 --> 00:38:44,837 Supongo... 717 00:38:46,163 --> 00:38:47,786 ¿El equilibrio es la clave? 718 00:38:48,271 --> 00:38:49,351 ¿Bien? 719 00:38:51,389 --> 00:38:52,456 Espera… 720 00:38:53,932 --> 00:38:57,335 ¿Seguimos hablando? sobre Maggie y yo porque... 721 00:38:57,500 --> 00:38:58,976 Estoy un poco confundido. 722 00:38:59,100 --> 00:39:02,053 Pareces tan interesado sobre nuestra situación. 723 00:39:03,796 --> 00:39:05,757 ¿Pensé que no lo lograrías? 724 00:39:08,811 --> 00:39:10,931 ¡No deberías haberme comprado flores! 725 00:39:11,725 --> 00:39:15,519 ¡Tengo tantas plantas en mi jardín! 726 00:39:16,393 --> 00:39:20,006 Viv. sabes que es diferente cuando son de mi parte, ¿verdad? 727 00:39:34,654 --> 00:39:38,377 Entonces él se quedará en tu casa de reposo? 728 00:39:38,850 --> 00:39:41,654 Le dije que solo Necesitaba estar aquí los fines de semana. 729 00:39:42,264 --> 00:39:44,224 Pero él insiste. 730 00:39:44,764 --> 00:39:48,302 ¡Quiero estar contigo todos los días! 731 00:39:54,256 --> 00:39:55,536 Sólo voy a darme una ducha. 732 00:40:05,139 --> 00:40:06,192 Seb... 733 00:40:06,576 --> 00:40:08,884 no solo estamos planeando sobre las citas con azúcar. 734 00:40:09,459 --> 00:40:12,350 Es una relación real. Configuración de residencia. 735 00:40:13,715 --> 00:40:16,132 Estará aquí conmigo 24 horas al día, 7 días a la semana. 736 00:40:22,240 --> 00:40:25,189 ¿Entonces esto significa...? 737 00:40:25,214 --> 00:40:26,715 Terminemos con esto, Seb. 738 00:40:28,788 --> 00:40:29,885 ¡Lo siento! 739 00:40:32,248 --> 00:40:34,191 Estás en una relación dulce. 740 00:40:35,006 --> 00:40:38,094 Viste una oferta mejor y la aceptaste. 741 00:40:38,928 --> 00:40:40,171 Todo son negocios. 742 00:40:40,749 --> 00:40:42,356 Hiciste lo mejor para ti. 743 00:40:42,748 --> 00:40:44,303 Así que no hay necesidad de disculparse. 744 00:40:49,499 --> 00:40:52,580 Supongo que esta es mi señal para irme. 745 00:40:56,529 --> 00:40:57,949 Gracias, Seb. 746 00:40:59,670 --> 00:41:02,044 ¡Esto fue divertido mientras duró! 747 00:41:04,474 --> 00:41:07,122 Dijiste que no lo lograrías. 748 00:41:07,296 --> 00:41:09,489 ¿Pensé que no vendrías hoy? 749 00:41:12,545 --> 00:41:13,673 Supongo que podría. 750 00:41:17,274 --> 00:41:19,530 ¿Por qué no dejas que Viv te lleve? 751 00:41:19,922 --> 00:41:22,186 Parece dispuesta a darte todo. 752 00:41:23,428 --> 00:41:25,108 ¿Qué pasa con mi libertad? 753 00:41:27,234 --> 00:41:29,382 La libertad está sobrevalorada. 754 00:41:30,112 --> 00:41:32,288 Seguro que eres libre, pero estás luchando. 755 00:41:32,313 --> 00:41:33,718 ¿Cuál es el punto? 756 00:41:34,711 --> 00:41:35,812 Bueno. 757 00:41:36,535 --> 00:41:38,507 ¿Y si un sugar daddy? 758 00:41:38,871 --> 00:41:41,483 ¿Se ofreció alojarlo exclusivamente? 759 00:41:41,639 --> 00:41:45,409 Además de todas las promesas, regalos, 760 00:41:45,544 --> 00:41:47,366 y todas las vacaciones? 761 00:41:47,559 --> 00:41:48,803 ¿Lo aceptarás? 762 00:41:50,090 --> 00:41:52,147 Tal vez. ¿Eso depende? 763 00:41:52,262 --> 00:41:53,296 ¿En? 764 00:41:54,701 --> 00:41:56,701 ¡Cómo me siento por el chico! 765 00:41:58,111 --> 00:42:00,107 No importa si es rico 766 00:42:00,434 --> 00:42:03,296 ¿Qué pasa si tiene olor corporal? ¿O mal aliento? 767 00:42:03,890 --> 00:42:05,016 ¡No! 768 00:42:28,750 --> 00:42:29,754 ¿Hola? 769 00:42:29,890 --> 00:42:31,033 ¡Sí! 770 00:42:31,315 --> 00:42:33,984 ¿Qué quieres imprimir? en la funda de almohada? 771 00:42:34,009 --> 00:42:36,029 Una foto de nuestro bebé. 772 00:42:36,136 --> 00:42:36,720 ¡Entendido, señor! 773 00:42:36,721 --> 00:42:38,263 Simplemente envíalo a la dirección de correo electrónico. 774 00:42:38,264 --> 00:42:39,597 y te enviaré una cotización. 775 00:42:39,598 --> 00:42:41,057 ¡Está bien, claro! 776 00:42:41,058 --> 00:42:43,029 Gracias. Adiós. 777 00:42:49,864 --> 00:42:51,701 Hola señora, ¿servicio de limpieza? 778 00:42:52,569 --> 00:42:53,693 Entra. 779 00:42:57,408 --> 00:42:59,326 Allí, ordena, limpia, 780 00:42:59,351 --> 00:43:03,060 pon todas las almohadas que veas en la mesa del comedor. 781 00:43:03,178 --> 00:43:06,552 Todo lo que no es una almohada o los muebles son basura. 782 00:43:06,714 --> 00:43:07,755 ¿Claro? 783 00:43:09,065 --> 00:43:10,208 Sí, señora. 784 00:43:10,405 --> 00:43:11,996 Bájese la mascarilla. 785 00:43:12,390 --> 00:43:13,434 ¿Lo siento? 786 00:43:13,600 --> 00:43:15,018 Quiero ver tu cara. 787 00:43:15,301 --> 00:43:17,388 En caso de que hagas algo, 788 00:43:17,413 --> 00:43:20,118 Sabré cómo describirte a la policía. 789 00:43:48,151 --> 00:43:49,402 ¿Estamos bien, señora? 790 00:44:18,267 --> 00:44:19,768 ¿Por qué hiciste eso? 791 00:44:22,036 --> 00:44:23,395 ¡Ay! 792 00:44:28,738 --> 00:44:30,263 Entonces ¿por qué? 793 00:44:31,043 --> 00:44:33,490 Josie, ¡nos separamos hace mucho tiempo! 794 00:44:33,649 --> 00:44:35,411 ¡No hablemos del pasado! 795 00:44:37,642 --> 00:44:39,811 ¡Todavía no entiendo! 796 00:44:40,781 --> 00:44:42,239 ¿Cómo pudiste entender? 797 00:44:42,306 --> 00:44:44,817 Nunca me escuchaste. 798 00:44:45,099 --> 00:44:47,341 ¡Por eso vuelvo a preguntar! 799 00:45:34,582 --> 00:45:36,192 ¿Terminaste de limpiar? 800 00:45:41,083 --> 00:45:43,779 solo necesito tirar las bolsas de basura 801 00:45:43,804 --> 00:45:45,185 entonces ya terminé. 802 00:45:50,465 --> 00:45:51,864 ¿Qué pasa contigo? 803 00:45:52,269 --> 00:45:53,395 ¿Estás bien? 804 00:45:55,927 --> 00:45:57,403 ¿Bebes? 805 00:45:58,172 --> 00:45:59,779 Estoy tan cansado. 806 00:46:01,216 --> 00:46:02,469 Ni siquiera sé si hay futuro 807 00:46:02,493 --> 00:46:04,896 para mi negocio de almohadas personalizadas. 808 00:46:10,604 --> 00:46:11,888 ¿El negocio va lento? 809 00:46:14,220 --> 00:46:15,379 No, pero... 810 00:46:16,475 --> 00:46:18,363 Me ocupo de casi todo. 811 00:46:19,067 --> 00:46:20,444 En cierto modo, eso es bueno. 812 00:46:20,469 --> 00:46:23,458 porque no necesito confiar en nadie, pero... 813 00:46:24,429 --> 00:46:26,036 ¿Qué pasa si mi cuerpo se descompone? 814 00:46:27,240 --> 00:46:29,443 ¡Las operaciones se detendrán! 815 00:46:30,493 --> 00:46:31,943 ¿Estás cerca de derrumbarte? 816 00:46:39,110 --> 00:46:44,658 ni siquiera tengo tiempo ¡Para limpiar mi propio apartamento! 817 00:46:48,931 --> 00:46:50,849 Pero aún puedes darte un baño, ¿verdad? 818 00:46:51,738 --> 00:46:53,115 No seas dramático. 819 00:46:54,024 --> 00:46:55,609 ¡Vamos, huele! 820 00:46:57,439 --> 00:46:58,450 Vamos. 821 00:46:58,716 --> 00:47:00,076 Sólo estoy tratando de hacerte sonreír. 822 00:47:00,574 --> 00:47:01,887 ¡Estás demasiado a la defensiva! 823 00:47:02,196 --> 00:47:03,364 Ah, lo que sea! 824 00:47:09,820 --> 00:47:10,871 Bueno, entonces. 825 00:47:12,234 --> 00:47:14,043 Me están buscando en la oficina. 826 00:47:14,164 --> 00:47:15,497 Si necesitas limpiar algo, 827 00:47:15,832 --> 00:47:17,583 simplemente comuníquese con Neat and Clean. 828 00:47:29,513 --> 00:47:32,216 Si reservo a alguien de Limpio y Limpio, 829 00:47:32,763 --> 00:47:34,421 ¿te enviarán por ello? 830 00:47:36,287 --> 00:47:39,099 Depende... de quién esté disponible. 831 00:47:40,145 --> 00:47:41,370 Hacer... 832 00:47:43,231 --> 00:47:44,833 ¿Tienes una tarjeta de presentación personal? 833 00:47:47,351 --> 00:47:48,974 ¿Por qué lo haría? 834 00:47:49,543 --> 00:47:51,085 Sólo soy una limpiadora. 835 00:47:51,818 --> 00:47:53,626 Pero todavía puedo solicitar 836 00:47:53,651 --> 00:47:55,361 que te mandan no? 837 00:47:56,641 --> 00:47:58,301 ¡Qué bien limpias! 838 00:47:59,810 --> 00:48:01,144 Todos con los que trabajo 839 00:48:01,169 --> 00:48:02,724 limpia igual de bien. 840 00:48:03,964 --> 00:48:06,185 Eso es lo único que sabemos, 841 00:48:06,267 --> 00:48:07,949 También podría ser bueno en eso, ¿verdad? 842 00:48:10,832 --> 00:48:11,849 ¿Entonces eso es un no? 843 00:48:13,177 --> 00:48:14,336 Lo entiendo. 844 00:48:19,605 --> 00:48:22,036 Pero si quieres que te visite aquí, 845 00:48:24,151 --> 00:48:25,193 como amigo, 846 00:48:26,570 --> 00:48:27,583 Estoy abajo. 847 00:48:28,253 --> 00:48:29,458 ¿Cuándo estás libre? 848 00:48:32,951 --> 00:48:34,044 Estoy ocupado. 849 00:48:36,858 --> 00:48:38,068 ¿Pero puedes visitarnos mañana? 850 00:48:48,967 --> 00:48:49,985 ¡Mis cosas! 851 00:48:50,010 --> 00:48:51,990 ¡Está bien! Yo me ocuparé de eso. 852 00:49:05,546 --> 00:49:09,133 ¿No te cansas? ¿Haces todo el trabajo solo? 853 00:49:11,823 --> 00:49:13,200 No tengo elección. 854 00:49:14,326 --> 00:49:16,370 Y no quiero depender de los demás. 855 00:49:18,330 --> 00:49:19,997 En cierto modo, si las cosas fallan, 856 00:49:19,998 --> 00:49:22,292 No tengo a nadie a quien culpar excepto a mí mismo. 857 00:49:24,795 --> 00:49:28,173 ¿Quién va a cuidar de ti? Estás volando solo. 858 00:49:30,384 --> 00:49:33,387 ¿Qué pasa si de repente te estresas tanto? 859 00:49:34,388 --> 00:49:36,707 ¿Vas a llorar solo? ¿En tu dormitorio otra vez? 860 00:49:40,477 --> 00:49:41,645 Así es. 861 00:49:43,487 --> 00:49:45,048 Estrés hoy, 862 00:49:46,441 --> 00:49:47,818 dinero mañana. 863 00:50:02,545 --> 00:50:05,168 Lo que necesitas es un socio. 864 00:50:15,569 --> 00:50:16,745 ¿Estás postulando? 865 00:50:20,642 --> 00:50:21,815 ¿Paso? 866 00:50:22,959 --> 00:50:23,977 ¿Hola? 867 00:50:24,104 --> 00:50:26,745 Sí, puedes recogerlo alrededor de las 5 p.m. 868 00:50:26,916 --> 00:50:28,127 ¡Sí! 869 00:50:28,525 --> 00:50:29,940 ¡Está bien, adiós! 870 00:50:34,098 --> 00:50:35,850 ¡Señor, déjelo ahí! ¡Gracias! 871 00:50:38,936 --> 00:50:40,034 ¿Hola? 872 00:50:40,245 --> 00:50:42,394 ¡Sí, podemos hacer giros de cuello! 873 00:50:42,556 --> 00:50:44,599 Sí, solo envíame un diseño. 874 00:50:44,624 --> 00:50:46,308 y te enviaré una cotización. 875 00:50:46,613 --> 00:50:48,182 Vale, claro. 876 00:50:50,922 --> 00:50:52,214 ¿Necesitas ayuda? 877 00:50:56,470 --> 00:50:57,596 Ah... 878 00:50:58,930 --> 00:51:00,190 ¿puedes limpiar? 879 00:51:00,390 --> 00:51:01,433 Está tan desordenado otra vez. 880 00:51:02,267 --> 00:51:04,073 Quizás más tarde, cuando te vayas, 881 00:51:05,270 --> 00:51:07,136 para poder hacerlo todo de una vez. 882 00:51:08,291 --> 00:51:09,166 ¿Qué quieres comer? 883 00:51:09,191 --> 00:51:10,237 Puedo preparar la cena. 884 00:51:10,776 --> 00:51:13,448 ¿Por qué cocinar si podemos hacer pedidos online? 885 00:51:14,644 --> 00:51:16,823 ¡Son las dos! ¡Tengo una reunión con un cliente! 886 00:51:20,428 --> 00:51:22,280 ¿Qué pasa con estos cojines? 887 00:51:22,321 --> 00:51:24,393 ¿Alguien va a recogerlos a las cinco? 888 00:51:24,862 --> 00:51:27,167 No, está bien, volveré sobre las cuatro. 889 00:51:27,534 --> 00:51:29,151 ¿Qué pasa si vuelves a casa más tarde? 890 00:51:30,308 --> 00:51:31,472 ¿Han pagado? 891 00:51:31,636 --> 00:51:34,036 Si quieres te los puedo emitir. un recibo cuando lo recojan. 892 00:51:34,633 --> 00:51:35,734 Lo tengo, lo tengo. 893 00:51:35,759 --> 00:51:37,753 Volveré a casa temprano, ¿vale? 894 00:51:40,998 --> 00:51:44,198 ¿Fue esa razón suficiente? para que me traiciones? 895 00:51:45,221 --> 00:51:47,503 ¡Deberías haber terminado las cosas! 896 00:51:50,917 --> 00:51:52,159 Si debes saberlo, 897 00:51:52,184 --> 00:51:53,898 solo me concentraba en el negocio 898 00:51:53,923 --> 00:51:55,504 porque lo que queria 899 00:51:55,529 --> 00:51:57,378 ¡Era que ambos tuviéramos éxito! 900 00:51:57,603 --> 00:51:58,917 ¿Pero cómo? 901 00:51:59,475 --> 00:52:01,120 ¡Ambos estábamos luchando! 902 00:52:01,145 --> 00:52:02,371 ¿Si fuera por mí? 903 00:52:02,702 --> 00:52:05,581 ¡Simplemente nos abrazaríamos todo el día! 904 00:52:05,856 --> 00:52:07,206 Salir en citas. 905 00:52:07,666 --> 00:52:09,292 ¿Pero cómo? 906 00:52:09,626 --> 00:52:11,112 ¡Ambos éramos pobres! 907 00:52:11,860 --> 00:52:13,752 ¿No era obvio, Josie? 908 00:52:15,298 --> 00:52:17,384 ¡Quería ser parte de tu lucha! 909 00:52:18,593 --> 00:52:19,948 El problema contigo es, 910 00:52:20,467 --> 00:52:23,097 ¡Te gusta guardártelos para ti! 911 00:52:24,182 --> 00:52:26,222 Sí, no sé nada sobre administrar un negocio 912 00:52:26,935 --> 00:52:28,495 pero estaba dispuesto a aprender. 913 00:52:30,295 --> 00:52:31,589 Pero todo lo que querías que hiciera 914 00:52:31,744 --> 00:52:35,112 estaba limpiando todo tu problemas y tu desorden. 915 00:52:36,051 --> 00:52:39,206 ¿Es por eso que dejaste eso? ¿La matrona te arrastra a La Unión? 916 00:52:39,817 --> 00:52:43,198 A cambio de un iPhone y ¿Pasar la noche en algún resort barato? 917 00:52:44,001 --> 00:52:46,940 Deberías haberme dicho eso era lo que querias! 918 00:52:47,080 --> 00:52:49,417 Sólo porque crecí pobre no significa 919 00:52:50,072 --> 00:52:52,315 me venderé ¡Para un teléfono y unas vacaciones! 920 00:52:52,340 --> 00:52:53,433 ¿Entonces qué? 921 00:52:55,984 --> 00:52:57,174 ¡Tiempo! 922 00:52:57,716 --> 00:52:58,862 ¡Atención! 923 00:52:59,839 --> 00:53:01,807 ¡Conexión emocional! 924 00:53:03,357 --> 00:53:04,448 ¿Consigo? 925 00:53:04,806 --> 00:53:07,425 ¡Podría compartir todos mis problemas en la vida! 926 00:53:08,789 --> 00:53:10,891 Pero no podría hacer eso contigo, Josie. 927 00:53:10,916 --> 00:53:12,456 ¡Porque estabas demasiado ocupado! 928 00:53:15,347 --> 00:53:16,603 Pero por favor, 929 00:53:17,569 --> 00:53:20,065 no me pidas que te dé Tus explicaciones de nuevo. 930 00:53:21,059 --> 00:53:23,448 Porque simplemente suena como Me los estoy inventando. 931 00:53:24,534 --> 00:53:27,823 Sí, lo que hice estuvo mal, Josie. 932 00:53:27,848 --> 00:53:29,425 Te lastimé. 933 00:53:30,916 --> 00:53:32,815 Pero quiero que entiendas 934 00:53:33,448 --> 00:53:35,885 - lo que estaba pasando por mi cabeza... - Está bien, ¿vale? 935 00:53:37,059 --> 00:53:38,346 Lo entiendo. 936 00:53:41,389 --> 00:53:42,447 ¿Tú? 937 00:53:45,349 --> 00:53:46,683 Lo siento, Josie. 938 00:53:48,031 --> 00:53:49,776 Perdón si te lastimé. 939 00:53:51,895 --> 00:53:53,396 Perdón si no entendí por qué 940 00:53:53,421 --> 00:53:55,394 Estabas tan concentrado en el trabajo. 941 00:53:59,627 --> 00:54:01,894 ¿Sabes cuál era nuestro problema? 942 00:54:03,533 --> 00:54:07,034 No teníamos claro qué queríamos el uno del otro. 943 00:54:08,153 --> 00:54:10,089 Siempre estábamos adivinando. 944 00:54:10,870 --> 00:54:12,901 Siempre asumimos lo peor. 945 00:54:15,543 --> 00:54:17,822 Por eso me gustan más las citas con azúcar. 946 00:54:19,097 --> 00:54:20,503 Todo está expuesto al aire libre. 947 00:54:29,403 --> 00:54:30,908 Pero a decir verdad... 948 00:54:36,738 --> 00:54:38,158 Te extrañé. 949 00:54:40,307 --> 00:54:41,509 Mucho. 950 00:55:10,315 --> 00:55:12,942 Mi novio y yo acabamos de romper. 951 00:55:13,768 --> 00:55:16,386 Hazme tu novia ya. 952 00:55:18,822 --> 00:55:20,090 No puede ser. 953 00:55:20,115 --> 00:55:25,604 ¿Por qué? ¡Voy a hacer todo por ti! 954 00:55:26,506 --> 00:55:29,843 Créeme, no lo harías Me quieres como novio. 955 00:55:29,868 --> 00:55:32,112 ¡Realmente lo hago! 956 00:55:32,292 --> 00:55:35,174 ¿Por qué lo sabrías mejor que yo? 957 00:55:42,847 --> 00:55:44,120 ¿Qué está pasando aquí? 958 00:55:46,490 --> 00:55:47,658 Ayúdame. 959 00:55:48,845 --> 00:55:50,472 Vamos, vamos. 960 00:55:51,890 --> 00:55:53,097 Vámonos, vámonos. 961 00:55:53,289 --> 00:55:56,159 ¡Fueron unos besos tórridos! 962 00:55:58,427 --> 00:56:00,808 En realidad, ella es mi tipo. 963 00:56:01,814 --> 00:56:03,753 Aimee es mi novia ideal: 964 00:56:04,778 --> 00:56:06,129 divertido, 965 00:56:06,154 --> 00:56:09,253 adorable, tiene sentido del humor. 966 00:56:10,158 --> 00:56:12,104 Entonces, ¿a qué estás esperando? 967 00:56:12,327 --> 00:56:14,964 El destino, literalmente, la está entregando. 968 00:56:15,246 --> 00:56:16,526 No puedo. 969 00:56:17,203 --> 00:56:18,221 ¿Por qué no? 970 00:56:18,246 --> 00:56:21,940 Se nos permite tener relaciones incluso cuando estamos saliendo con azúcar, ¿verdad? 971 00:56:24,130 --> 00:56:25,774 Esa no es la razón. 972 00:56:25,799 --> 00:56:29,094 En realidad, no lo haría Sé justo con Aimee. 973 00:56:29,119 --> 00:56:31,279 ¿Imagínese si nos convirtiéramos en una cosa? 974 00:56:31,304 --> 00:56:34,190 Ella solo va a salir lastimada cuando descubre cuál es mi trabajo. 975 00:56:35,934 --> 00:56:38,870 Chicos, ¿han visto a Josie? 976 00:56:39,187 --> 00:56:41,597 es su cumpleaños pero ella no está aquí. 977 00:56:41,622 --> 00:56:45,251 Están afuera, Kate. Estaba hablando con Seb. 978 00:56:45,276 --> 00:56:46,836 ¿Seb lo logró? 979 00:56:46,861 --> 00:56:47,962 Sí. 980 00:56:47,987 --> 00:56:51,487 Supongo que el amor está en el aire. para esos dos otra vez. 981 00:56:51,825 --> 00:56:53,551 No sé. 982 00:56:53,576 --> 00:56:56,362 ¿Y tú, Bin? ¿Qué opinas? 983 00:56:57,437 --> 00:56:58,871 No sé. 984 00:56:58,896 --> 00:57:02,675 Creo que solo están buscando cierre de su separación la última vez. 985 00:57:21,082 --> 00:57:22,745 ¿Qué hora es? 986 00:57:29,988 --> 00:57:31,362 5 a.m. 987 00:57:31,460 --> 00:57:34,205 ¿Qué? ¿No dijimos sólo una hora? 988 00:57:34,726 --> 00:57:36,519 Bueno, ambos nos quedamos dormidos. 989 00:57:45,850 --> 00:57:47,753 Es hermoso aquí. 990 00:57:50,195 --> 00:57:52,276 ¿Cuándo estuviste en la playa por última vez? 991 00:57:53,928 --> 00:57:55,409 No lo recuerdo. 992 00:57:55,508 --> 00:57:57,104 Siempre ocupado. 993 00:57:58,456 --> 00:57:59,542 ¿Vamos? 994 00:58:35,637 --> 00:58:36,529 ¡Vamos! 995 00:58:36,554 --> 00:58:37,639 ¡Vamos! 996 00:58:38,097 --> 00:58:39,390 - ¡Vamos! - ¡Vamos! ¡Vamos! 997 00:58:39,557 --> 00:58:40,557 ¡Vamos! 998 00:58:41,517 --> 00:58:42,517 ¡Hace tanto frío! 999 00:58:44,354 --> 00:58:45,146 ¡Allá! ¡Allá! 1000 00:58:45,171 --> 00:58:46,438 ¡Bin-Bin! 1001 00:58:46,648 --> 00:58:48,399 ¡José! ¡José! 1002 00:58:50,719 --> 00:58:52,611 Aquí, aquí, iré aquí. 1003 00:59:03,937 --> 00:59:05,976 Lástima que no pudiste venir. 1004 00:59:06,195 --> 00:59:07,507 ¡La próxima vez! 1005 00:59:07,755 --> 00:59:11,102 Me basta con que Disfrutaste tu cumpleaños. 1006 00:59:11,127 --> 00:59:14,328 ¿Recibiste todo? ¿Los regalos que te envié? 1007 00:59:16,657 --> 00:59:17,726 ¡Sí! 1008 00:59:18,033 --> 00:59:19,670 Gracias. 1009 00:59:20,452 --> 00:59:23,611 Bien, tengo una reunión a la que asistir. 1010 00:59:23,804 --> 00:59:25,719 Cenemos pronto, ¿vale? 1011 00:59:25,875 --> 00:59:27,009 ¡Adiós! 1012 00:59:27,534 --> 00:59:29,119 ¡Nos vemos! ¡Adiós! 1013 00:59:37,527 --> 00:59:38,609 ¡Seb! 1014 00:59:48,430 --> 00:59:49,591 ¿Qué es esto? 1015 00:59:49,686 --> 00:59:50,711 Ah... 1016 00:59:50,843 --> 00:59:52,684 acabo de recordar 1017 00:59:52,709 --> 00:59:54,713 no tuve un regalo para ti por tu cumpleaños. 1018 00:59:54,738 --> 00:59:55,760 Así que ahí. 1019 00:59:56,578 --> 00:59:59,301 ¿No fue esa fiesta a cambio? por que me ayudas? 1020 01:00:00,274 --> 01:00:01,274 Ah... 1021 01:00:01,555 --> 01:00:02,645 Supongo que tienes razón. 1022 01:00:02,670 --> 01:00:04,977 Lo siento, lo olvidé. 1023 01:00:05,002 --> 01:00:06,936 Bueno, lo que sea. Eso es tuyo. 1024 01:00:07,231 --> 01:00:08,781 Podría también. 1025 01:00:09,273 --> 01:00:10,485 Bueno. 1026 01:00:11,891 --> 01:00:13,401 ¿Bien? ¿Quedarse a almorzar? 1027 01:00:13,867 --> 01:00:15,233 A cambio de esto. 1028 01:00:15,968 --> 01:00:17,005 ¿A cambio? 1029 01:00:17,345 --> 01:00:18,513 No, está bien, es tuyo. 1030 01:00:18,537 --> 01:00:20,180 Es mi regalo para ti, ¿recuerdas? 1031 01:00:20,205 --> 01:00:23,516 ¡No existe tal cosa! ¡Todo tiene un precio! 1032 01:00:25,734 --> 01:00:27,165 Bueno entonces, 1033 01:00:27,499 --> 01:00:28,514 Está bien. 1034 01:00:28,539 --> 01:00:29,709 Puedes simplemente tratarme. 1035 01:00:29,858 --> 01:00:31,289 Almorcemos afuera. 1036 01:00:36,796 --> 01:00:38,354 Aquí está tu postre. 1037 01:00:40,523 --> 01:00:43,292 Ah, no lo entendimos. 1038 01:00:44,367 --> 01:00:45,980 No, lo pedí hace un tiempo. 1039 01:00:46,005 --> 01:00:47,359 Mientras estabas en el baño. 1040 01:00:47,548 --> 01:00:48,558 ¡Ey! 1041 01:00:49,555 --> 01:00:50,980 Eso es demasiado Seb. 1042 01:00:51,374 --> 01:00:54,032 Esto cuesta más que esas flores que me diste! 1043 01:00:54,057 --> 01:00:55,109 No, no. 1044 01:00:55,134 --> 01:00:56,277 Tengo esto. 1045 01:00:59,116 --> 01:01:00,501 De hecho, 1046 01:01:02,374 --> 01:01:05,001 Ya pagué todo lo que pedimos. 1047 01:01:05,850 --> 01:01:06,901 ¡Qué! 1048 01:01:07,132 --> 01:01:09,339 ¿No se suponía que ser el que pague? 1049 01:01:09,742 --> 01:01:10,804 ¡Está bien! 1050 01:01:11,024 --> 01:01:12,031 Es barato. 1051 01:01:12,211 --> 01:01:13,534 ¿Eso es barato? 1052 01:01:13,772 --> 01:01:17,522 Maldición. se suponía que ¡Ya estamos empatados! 1053 01:01:20,031 --> 01:01:21,344 Bueno, si quieres, 1054 01:01:22,381 --> 01:01:24,217 Puedes venir conmigo más tarde. 1055 01:01:24,641 --> 01:01:25,734 ¿Dónde? 1056 01:01:29,758 --> 01:01:31,226 ¡Inspección ocular! 1057 01:01:31,742 --> 01:01:34,018 ¿Ocular? ¿Para? 1058 01:01:35,695 --> 01:01:38,245 Para una... sesión de fotos. 1059 01:01:38,671 --> 01:01:41,551 Obtuve una asociación de marca en línea. 1060 01:01:41,820 --> 01:01:44,453 Es solo una pequeña marca de ropa. 1061 01:01:44,478 --> 01:01:48,037 Bueno, ellos quieren que yo producir tres videos de contenido. 1062 01:01:48,414 --> 01:01:50,195 ¿Necesitas un ocular para eso? 1063 01:01:50,297 --> 01:01:52,062 ¿Por qué no utilizar tu lugar? 1064 01:01:53,477 --> 01:01:55,289 Quieren un lugar al aire libre. 1065 01:01:55,344 --> 01:01:58,461 Y un fondo que aún no he usado. 1066 01:01:59,132 --> 01:02:00,828 Tan exigente. 1067 01:02:09,495 --> 01:02:11,472 ¿Fue este el auto que usaste la última vez? 1068 01:02:12,166 --> 01:02:13,191 ¿Cuando? 1069 01:02:14,189 --> 01:02:15,806 Donde primero... 1070 01:02:17,830 --> 01:02:19,620 No importa. 1071 01:02:19,799 --> 01:02:22,667 Esa era la de Viv. Nuestro acuerdo está hecho. 1072 01:02:24,877 --> 01:02:27,263 Entonces, ¿a qué sugar mommy pertenece esto? 1073 01:02:27,862 --> 01:02:29,279 Esto es mío, ¿sabes? 1074 01:02:29,424 --> 01:02:30,913 ¡Ahorré para esto! 1075 01:02:35,197 --> 01:02:36,261 ¡Ey! 1076 01:02:36,511 --> 01:02:38,684 ¡Lourd está pidiendo una selfie! 1077 01:02:38,709 --> 01:02:39,956 ¡Aparcadlo un rato! 1078 01:02:39,981 --> 01:02:40,798 ¿Por qué? 1079 01:02:40,823 --> 01:02:42,034 ¡Me voy a tomar una selfie! 1080 01:02:42,059 --> 01:02:43,870 ¡Entonces tómate una selfie aquí! 1081 01:02:43,895 --> 01:02:46,385 ¡Podría preguntar con quién estoy! 1082 01:02:46,410 --> 01:02:48,148 - ¡Apurarse! - Aquí. 1083 01:03:06,774 --> 01:03:07,566 ¿Cuanto por uno? 1084 01:03:07,637 --> 01:03:08,637 90 pesos. 1085 01:03:08,916 --> 01:03:09,916 Bueno. 1086 01:03:11,431 --> 01:03:12,879 Toma, conseguiré tres. 1087 01:03:12,949 --> 01:03:14,242 por 100 cada uno. 1088 01:03:14,267 --> 01:03:15,077 Bueno. 1089 01:03:15,102 --> 01:03:16,042 Bueno. 1090 01:03:16,067 --> 01:03:17,917 - ¡Gracias! - Gracias, señor. 1091 01:03:25,471 --> 01:03:27,086 ¿Qué vas a hacer con esos? 1092 01:03:27,525 --> 01:03:29,471 ¿No tienes una aspiradora en tu casa? 1093 01:03:30,205 --> 01:03:31,285 Sí. 1094 01:03:31,627 --> 01:03:33,142 Sólo quería hacerlo. 1095 01:03:34,175 --> 01:03:37,162 ¿Qué clase de viaje barato es ese? 1096 01:03:39,634 --> 01:03:41,342 Parece que lo has olvidado, 1097 01:03:41,860 --> 01:03:44,459 Mi madre se gana la vida fabricando escobas. 1098 01:03:46,181 --> 01:03:47,436 ¡Lo siento! 1099 01:03:49,501 --> 01:03:50,684 De todos modos, 1100 01:03:51,040 --> 01:03:54,206 necesito ir porque Lourd pide cenar temprano. 1101 01:03:55,299 --> 01:03:56,582 ¿Inesperadamente? 1102 01:03:57,408 --> 01:03:58,975 Sólo dile que lo mueva mañana. 1103 01:03:59,000 --> 01:04:00,198 Sólo relájate por hoy. 1104 01:04:00,223 --> 01:04:02,792 ¡Ey! ¡Esto también es un concierto, ya sabes! 1105 01:04:02,817 --> 01:04:06,042 Nunca se sabe ¡Podríamos ir de compras más tarde! 1106 01:04:07,236 --> 01:04:10,225 ¿Cuanto te da Lourd? cuando sales de compras? 1107 01:04:10,666 --> 01:04:12,874 En efectivo, unas ocho mil. 1108 01:04:13,096 --> 01:04:17,401 Pero cuando vamos de compras, podemos llegar hasta 20 mil en total. 1109 01:04:22,908 --> 01:04:24,022 Esperar. 1110 01:04:24,917 --> 01:04:26,571 No creas que no me estoy dando cuenta. 1111 01:04:26,728 --> 01:04:27,912 ¡Has estado en esto todo el día! 1112 01:04:27,937 --> 01:04:28,987 ¿Qué? 1113 01:04:29,012 --> 01:04:31,268 Sólo estás extendiendo nuestro tiempo juntos! 1114 01:04:31,410 --> 01:04:34,570 ¡Porque me extrañas! 1115 01:04:34,791 --> 01:04:38,269 ¿No dije que no tenía? regalo para tu cumpleaños? 1116 01:04:38,294 --> 01:04:39,081 Entonces aquí. 1117 01:04:39,106 --> 01:04:41,213 ¿Por eso me trajiste flores antes? 1118 01:04:41,463 --> 01:04:43,428 ¿Qué llevó a una cita para almorzar? 1119 01:04:43,554 --> 01:04:46,066 ¿Qué llevó a un ocular? 1120 01:04:46,231 --> 01:04:49,108 Y ahora parece que tu ¿No quieres que vea a Lourd? 1121 01:04:49,315 --> 01:04:52,304 ¿Bien? tu no ¿Quieres separarte de mí? 1122 01:04:53,627 --> 01:04:55,083 ¡Está bien, está bien! 1123 01:04:55,744 --> 01:04:57,330 ¡Extrañé tu compañía! 1124 01:04:57,355 --> 01:04:58,456 ¿Estás feliz? 1125 01:04:58,481 --> 01:05:01,385 Estás rompiendo el acuerdo ¡Hicimos en la cabaña! 1126 01:05:01,410 --> 01:05:03,284 Es sólo por sexo, ¿recuerdas? 1127 01:05:06,290 --> 01:05:08,409 No quiero que se repita lo de la última vez. 1128 01:05:09,408 --> 01:05:10,491 ¿Qué? 1129 01:05:11,393 --> 01:05:12,931 Cuando la configuración no estaba clara. 1130 01:05:14,221 --> 01:05:16,454 aclaremos las cosas antes que nada. 1131 01:05:17,870 --> 01:05:18,992 Vale, claro. 1132 01:05:19,635 --> 01:05:21,604 ¿Besarse o hasta el final? 1133 01:05:24,096 --> 01:05:27,581 Hasta el final, pero con protección. 1134 01:05:28,931 --> 01:05:30,250 ¿Cuál es el límite de tiempo? 1135 01:05:31,017 --> 01:05:32,106 4 a. m. 1136 01:05:34,481 --> 01:05:38,471 Me buscarán adentro, ¿recuerdas? ¿Es mi fiesta de cumpleaños? 1137 01:05:40,431 --> 01:05:41,862 ¡Una hora como máximo! 1138 01:05:42,994 --> 01:05:44,090 Bueno. 1139 01:05:44,115 --> 01:05:45,115 ¿Qué otra cosa? 1140 01:05:48,166 --> 01:05:49,819 Sin condiciones. 1141 01:05:50,655 --> 01:05:53,382 Sin te amo, sin tonterías sentimentales, 1142 01:05:53,407 --> 01:05:56,096 No hay dinero ni favores involucrados. 1143 01:05:56,284 --> 01:05:58,871 Y no cobrar en el futuro para lo que sea. 1144 01:05:58,896 --> 01:06:00,222 Esto es sólo para sexo. 1145 01:06:00,247 --> 01:06:01,807 Intercambio equivalente. 1146 01:06:01,832 --> 01:06:04,135 Yo conseguiré el mío, tú tendrás el tuyo. 1147 01:06:04,377 --> 01:06:05,971 No besar y contar. 1148 01:06:06,115 --> 01:06:07,471 ¿Claro? 1149 01:06:10,291 --> 01:06:11,409 Claro. 1150 01:06:13,182 --> 01:06:16,547 ¡Pero bien! ¡A la mañana siguiente, una violación! 1151 01:06:16,572 --> 01:06:19,331 ¡Pero bien! Disculpado, ¡Porque los dos nos quedamos dormidos! 1152 01:06:19,736 --> 01:06:20,827 ¿Pero esto? 1153 01:06:29,334 --> 01:06:30,462 ¿Qué tal esto? 1154 01:06:31,826 --> 01:06:34,213 ¿Qué pasa si hacemos otro acuerdo? 1155 01:06:34,850 --> 01:06:36,520 Tú haces la oferta. 1156 01:06:39,186 --> 01:06:40,229 ¡Bueno! 1157 01:06:40,858 --> 01:06:42,526 ¿Cenamos más tarde? 1158 01:06:43,311 --> 01:06:44,737 Te daré efectivo. 1159 01:06:45,053 --> 01:06:46,981 Cinco mil. 1160 01:06:47,166 --> 01:06:49,311 Luego iremos de compras después. 1161 01:06:49,670 --> 01:06:51,071 Tengo una tarjeta de crédito. 1162 01:06:51,096 --> 01:06:54,811 ¿Límite de presupuesto de compras? Diez mil. 1163 01:06:55,038 --> 01:06:57,732 Eso es menos de lo que recibo de Lourd. 1164 01:06:59,170 --> 01:07:00,369 Verdadero. 1165 01:07:00,394 --> 01:07:03,018 Pero si mueves tu fecha con Lourd hasta mañana, 1166 01:07:03,043 --> 01:07:04,882 entonces obtendrás más. 1167 01:07:04,958 --> 01:07:08,225 Obtienes algo de mí y obtienes un poco de Lourd. 1168 01:07:08,250 --> 01:07:10,522 ¿Ver? ¡Todos están felices! 1169 01:07:10,983 --> 01:07:13,768 ¿Por qué no te programo? ¿Para mañana? 1170 01:07:13,831 --> 01:07:15,235 ¿Por qué necesitas irte ahora? 1171 01:07:15,260 --> 01:07:17,304 Porque será una molestia si lo movemos mañana. 1172 01:07:17,329 --> 01:07:18,843 ¡Ya estamos aquí! 1173 01:07:31,240 --> 01:07:32,518 Hola, Lourd? 1174 01:07:33,967 --> 01:07:36,150 Lo siento, no estoy disponible hoy. 1175 01:07:36,607 --> 01:07:38,355 Todavía estoy con mi amigo. 1176 01:07:39,662 --> 01:07:41,319 ¿Estás libre mañana? 1177 01:07:44,115 --> 01:07:45,278 ¡Gracias! 1178 01:07:46,413 --> 01:07:47,560 ¡Mmm! 1179 01:07:49,233 --> 01:07:50,461 ¿Es esto? 1180 01:07:52,655 --> 01:07:53,736 ¿Tienes algún problema? 1181 01:07:53,995 --> 01:07:55,346 ¿No es así...? 1182 01:07:56,068 --> 01:07:57,321 barato? 1183 01:07:59,185 --> 01:08:00,311 Pero es especial. 1184 01:08:00,463 --> 01:08:01,600 ¿Porque? 1185 01:08:04,281 --> 01:08:06,200 Puedes pedir algo más. 1186 01:08:06,225 --> 01:08:09,007 Pero esto es suficiente para mí. 1187 01:08:10,611 --> 01:08:13,470 Bueno, si estás contento con el cerdo y el tofu, 1188 01:08:16,258 --> 01:08:17,845 Supongo que me uniré a ti. 1189 01:08:34,720 --> 01:08:35,858 ¡Ey! 1190 01:08:35,953 --> 01:08:37,850 ¡Esto no era parte del trato! 1191 01:08:37,999 --> 01:08:39,989 Sólo dijimos ir de compras. 1192 01:08:40,657 --> 01:08:45,797 ¿Qué pasa si aumento el presupuesto de compras? a 12 mil pesos? 1193 01:08:50,748 --> 01:08:52,352 15 mil. 1194 01:08:53,321 --> 01:08:55,899 deberías estar aferrándote a mi brazo a ese precio! 1195 01:08:59,180 --> 01:09:00,398 ¡Bueno! 1196 01:09:12,499 --> 01:09:14,798 Entonces, supongo... 1197 01:09:15,516 --> 01:09:17,821 ¿Ahora eres uno de mis sugar daddys? 1198 01:09:19,750 --> 01:09:20,910 No lo sabemos. 1199 01:09:21,368 --> 01:09:23,004 A ver si vuelvo. 1200 01:09:24,603 --> 01:09:27,522 Sabes, debería haber un... 1201 01:09:27,736 --> 01:09:30,082 conexión emocional. 1202 01:09:34,408 --> 01:09:35,421 ¿Eso es todo? 1203 01:09:35,446 --> 01:09:36,462 ¡Sí! 1204 01:09:36,720 --> 01:09:37,803 ¡Fácil! 1205 01:09:38,432 --> 01:09:43,087 Guapo, sexy, financieramente estable, 1206 01:09:43,112 --> 01:09:46,072 no es malo para las conversaciones, encantador... 1207 01:09:46,449 --> 01:09:48,625 ¿Qué más te falta? 1208 01:09:52,212 --> 01:09:53,222 ¿Qué? 1209 01:09:53,356 --> 01:09:56,551 ¿Es ese todo tu esfuerzo en construir? una conexión emocional? 1210 01:09:56,627 --> 01:09:58,361 ¿Para acariciar mi ego? 1211 01:09:59,720 --> 01:10:01,947 ¡Supongo que conoces todos estos trucos! 1212 01:10:02,088 --> 01:10:04,107 Eres un Master Sugar Baby. 1213 01:10:05,070 --> 01:10:06,354 Bien… 1214 01:10:07,736 --> 01:10:09,246 Supongo que podría seguir el juego 1215 01:10:09,969 --> 01:10:13,760 como el otro experimentado mamis y papis de azúcar. 1216 01:10:13,973 --> 01:10:16,607 Son conscientes de juegos de roles como estos. 1217 01:10:17,171 --> 01:10:18,881 ¿Es un Master Sugar Daddy el que habla? 1218 01:10:21,141 --> 01:10:24,320 - ¡Ey! ¿Qué estás haciendo? - ¡Mmmm, huele bien! 1219 01:10:24,345 --> 01:10:25,470 ¡Elevar a mismo nivel! 1220 01:10:25,495 --> 01:10:28,994 Antes olías a sudor, ¡Ahora hueles como un niño rico! 1221 01:10:29,688 --> 01:10:31,103 Vaya, eres otra cosa. 1222 01:10:31,128 --> 01:10:32,798 ¡Es como si hubieras dicho que tenía olor corporal! 1223 01:10:32,823 --> 01:10:34,767 ¡No dije que olieras mal! 1224 01:10:34,850 --> 01:10:37,249 Por supuesto que estabas limpiando mi apartamento. 1225 01:10:37,274 --> 01:10:39,829 Hacía mucho calor y estabas abrigado. 1226 01:10:40,657 --> 01:10:41,877 No eres diferente. 1227 01:10:42,276 --> 01:10:44,278 ¡Ey! ¡Deja de inventar cosas! 1228 01:10:44,470 --> 01:10:47,618 Incluso cuando estaba tan ocupado, ¡No descuidé mi higiene! 1229 01:10:48,977 --> 01:10:50,044 ¡Sí, claro! 1230 01:10:50,069 --> 01:10:51,485 Prefiero no decir nada. 1231 01:10:52,890 --> 01:10:55,351 - ¡Ey! ¡Ay! - ¡Eres tan malo conmigo! 1232 01:10:55,376 --> 01:10:56,452 - ¡Eso duele! - ¡Eres tan malo conmigo! 1233 01:10:56,476 --> 01:10:57,603 - ¡Ey! - ¡Tch! 1234 01:10:57,628 --> 01:10:58,628 ¡Ay! ¡Ey! 1235 01:11:01,399 --> 01:11:03,212 ¡Merecer! 1236 01:11:33,782 --> 01:11:35,584 ¿Eso costó más? 1237 01:11:37,206 --> 01:11:39,292 Nada en las citas con azúcar es gratis. 1238 01:11:39,798 --> 01:11:40,936 ¿Cuál es el precio? 1239 01:11:41,922 --> 01:11:44,744 necesitas quedarte la noche en mi apartamento. 1240 01:12:03,391 --> 01:12:04,663 ¿Dónde pongo estos? 1241 01:12:05,696 --> 01:12:07,246 Justo ahí sobre la mesa. 1242 01:12:19,970 --> 01:12:21,073 ¡José! 1243 01:12:21,261 --> 01:12:23,084 ¿Necesitas ayuda para organizarlos? 1244 01:12:36,213 --> 01:12:37,610 ¿José? 1245 01:12:43,617 --> 01:12:45,062 Tengo sueño. 1246 01:12:45,087 --> 01:12:46,244 Vámonos a la cama. 1247 01:12:48,938 --> 01:12:51,360 Espera, ¿eso no es parte del trato? 1248 01:12:51,814 --> 01:12:53,160 ¿Vamos a revisarlo? 1249 01:12:54,244 --> 01:12:55,837 ¡Como deberíamos! 1250 01:12:56,073 --> 01:12:57,417 Entonces, ¿qué estamos haciendo? 1251 01:12:59,833 --> 01:13:02,044 Dormiremos en una cama. 1252 01:13:02,321 --> 01:13:05,728 Bueno. ¿Agotador? 1253 01:13:06,079 --> 01:13:07,838 ¿A mí? Este. 1254 01:13:08,508 --> 01:13:09,892 ¿Qué pasa contigo? 1255 01:13:10,299 --> 01:13:11,602 Me quitaré esto. 1256 01:13:18,641 --> 01:13:21,015 Qué débil. 1257 01:13:21,040 --> 01:13:22,488 ¿Qué deseas? 1258 01:13:22,722 --> 01:13:24,141 ¡Quita todo eso! 1259 01:13:27,564 --> 01:13:28,647 Seguro. 1260 01:13:29,275 --> 01:13:30,992 Pero mañana desayunaremos aquí. 1261 01:13:32,876 --> 01:13:34,138 ¿Quién cocina? 1262 01:13:34,163 --> 01:13:35,306 Nosotros dos. 1263 01:13:37,338 --> 01:13:38,427 Trato. 1264 01:13:41,208 --> 01:13:43,197 ¿Y si estuviéramos más cerca? 1265 01:13:44,165 --> 01:13:47,744 Lavarás los platos mañana. 1266 01:13:48,213 --> 01:13:49,251 Trato. 1267 01:13:53,429 --> 01:13:54,778 ¿Podemos abrazarnos? 1268 01:13:56,059 --> 01:13:57,844 A cambio de tres besos. 1269 01:13:58,215 --> 01:13:59,413 Trato. 1270 01:13:59,559 --> 01:14:01,270 Pero sólo en la mejilla. 1271 01:14:11,098 --> 01:14:12,455 ¿Y si nos besáramos? 1272 01:14:13,706 --> 01:14:14,907 ¿Cuánto tiempo? 1273 01:14:15,332 --> 01:14:16,352 ¡Ilimitado! 1274 01:14:18,051 --> 01:14:19,730 Esa es una demanda bastante grande. 1275 01:14:19,755 --> 01:14:20,831 ¿Entonces no? 1276 01:14:22,074 --> 01:14:25,457 Fácil ahora. Todavía estoy pensando. 1277 01:14:27,441 --> 01:14:28,556 Seguro. 1278 01:14:28,981 --> 01:14:30,118 Trato. 1279 01:14:30,160 --> 01:14:31,690 Pero estaremos desnudos. 1280 01:14:31,722 --> 01:14:32,817 ¡Trato! 1281 01:14:32,935 --> 01:14:34,396 Pero las luces se apagarán. 1282 01:14:34,652 --> 01:14:38,176 Trato. pero podemos subir a la tercera base. 1283 01:14:38,730 --> 01:14:41,225 Esa es una gran demanda. 1284 01:14:42,207 --> 01:14:43,413 ¿Entonces no? 1285 01:14:45,689 --> 01:14:46,815 Pensaré en algo. 1286 01:14:52,339 --> 01:14:54,020 Está bien, trato. 1287 01:14:56,503 --> 01:14:57,750 ¿Pero? 1288 01:15:02,262 --> 01:15:04,113 Pero tienes que ser bueno. 1289 01:15:09,777 --> 01:15:11,042 ¿Debería apagar las luces ahora? 1290 01:15:11,066 --> 01:15:12,147 No. 1291 01:15:13,144 --> 01:15:14,652 Quiero verte. 1292 01:15:31,770 --> 01:15:34,029 No necesito ver a Lourd hasta esta noche. 1293 01:15:38,496 --> 01:15:39,589 ¿Entonces? 1294 01:15:41,246 --> 01:15:42,500 Quizás... 1295 01:15:42,525 --> 01:15:45,371 ¿quieres salir a almorzar? 1296 01:15:47,542 --> 01:15:48,790 Pudimos. 1297 01:15:49,793 --> 01:15:51,024 ¿Cuál es el truco? 1298 01:15:52,512 --> 01:15:53,551 Nada. 1299 01:15:53,973 --> 01:15:55,323 ¡No, de verdad! 1300 01:15:55,348 --> 01:15:56,981 ¡Nada, de verdad! 1301 01:16:03,747 --> 01:16:04,823 Está bien, está bien. 1302 01:16:05,307 --> 01:16:07,538 Yo me encargo del viaje tu te encargas... 1303 01:16:07,563 --> 01:16:08,563 ¿La factura? 1304 01:16:08,981 --> 01:16:10,010 Seguro. 1305 01:16:10,551 --> 01:16:13,972 ¿Qué pasa si simplemente te quitas eso? ¿El dinero que me das hoy? 1306 01:16:15,270 --> 01:16:16,337 ¿Dinero? 1307 01:16:17,723 --> 01:16:19,293 Bien. 1308 01:16:19,941 --> 01:16:23,621 Olvidé que la fecha de la cena Anoche fue por cinco mil. 1309 01:16:38,349 --> 01:16:39,219 ¿Hola? 1310 01:16:39,244 --> 01:16:40,746 ¡Buenos días, niño! 1311 01:16:40,771 --> 01:16:41,849 ¿Sí, Lollie? 1312 01:16:41,874 --> 01:16:43,483 Bueno, ¿están todos empacados? 1313 01:16:46,496 --> 01:16:47,766 ¿Lleno? 1314 01:16:48,434 --> 01:16:49,452 ¿Qué? 1315 01:16:49,547 --> 01:16:51,258 ¿No me digas que lo olvidaste? 1316 01:16:51,877 --> 01:16:54,184 Acordamos la semana pasada ¿recuerdas? 1317 01:16:54,209 --> 01:16:56,919 que vamos a volar a Laoag esta tarde! 1318 01:16:56,944 --> 01:16:57,944 ¿Oh? 1319 01:16:59,257 --> 01:17:01,885 ¡Es una broma! ¡Por supuesto que no lo olvidé! 1320 01:17:01,910 --> 01:17:03,989 ¡Soy yo de quien estamos hablando! 1321 01:17:04,014 --> 01:17:05,614 ¿Lo olvidaría? Estaba bromeando. 1322 01:17:05,678 --> 01:17:07,268 En realidad, estoy a punto de darme un baño. 1323 01:17:07,292 --> 01:17:10,982 Muy bien, envíame un mensaje cuando hayas terminado. 1324 01:17:11,030 --> 01:17:12,650 Andoy te recogerá. 1325 01:17:13,481 --> 01:17:15,208 ¿Está bien, nene? 1326 01:17:15,371 --> 01:17:17,225 ¡Bueno! ¡Te amo! 1327 01:17:18,258 --> 01:17:19,551 ¡Te amo! 1328 01:17:25,935 --> 01:17:27,267 ¿Mami dulce? 1329 01:17:30,854 --> 01:17:32,731 Lo siento, pero tengo que irme. 1330 01:17:33,373 --> 01:17:36,860 Sólo envíame tus datos bancarios y Te transferiré los cinco mil. 1331 01:17:37,110 --> 01:17:38,535 ¿Bueno? ¡Gracias! 1332 01:18:09,251 --> 01:18:10,666 Todavía estamos para más tarde. 1333 01:18:16,268 --> 01:18:17,329 ¿Qué? 1334 01:18:18,525 --> 01:18:20,070 Haremos la cita para almorzar más tarde. 1335 01:18:24,166 --> 01:18:25,432 Tienes un vuelo ¿recuerdas? 1336 01:18:29,807 --> 01:18:31,545 Le enviaré un mensaje de texto a Lollie. 1337 01:18:31,845 --> 01:18:33,606 Dile que tuve una emergencia. 1338 01:18:35,260 --> 01:18:36,503 Eso es malo. 1339 01:18:37,306 --> 01:18:39,125 Ella depende de ti. 1340 01:18:40,064 --> 01:18:43,392 Sólo vete. Probablemente podamos almorzar en otro momento. 1341 01:18:47,626 --> 01:18:48,785 Gracioso, ¿eh? 1342 01:18:49,830 --> 01:18:52,185 No importa cuán detallado sea algo, 1343 01:18:53,095 --> 01:18:55,477 solo hay algunas cosas ¿Eso no está claro? 1344 01:18:58,563 --> 01:19:00,195 ¿Cómo qué? 1345 01:19:00,313 --> 01:19:01,480 ¡Qué pasó anoche! 1346 01:19:03,556 --> 01:19:05,049 ¿Qué no está claro acerca de eso? 1347 01:19:05,463 --> 01:19:07,190 ¡Todo estaba tan claro! 1348 01:19:07,587 --> 01:19:09,893 Cada movimiento tenía un acuerdo. 1349 01:19:11,275 --> 01:19:15,179 Josie, ambos sabemos ¡Eso fue sólo para mostrar! 1350 01:19:15,674 --> 01:19:17,747 Sólo queríamos ¡estén el uno con el otro! 1351 01:19:19,345 --> 01:19:22,241 ¿Quizás así fue para ti? 1352 01:19:22,682 --> 01:19:25,819 ¿No es por eso que dijiste las citas con azucar son mejores 1353 01:19:25,844 --> 01:19:27,262 que una relación típica? 1354 01:19:27,752 --> 01:19:28,752 ¿Bien? 1355 01:19:30,861 --> 01:19:32,042 ¡Todo está claro! 1356 01:19:32,168 --> 01:19:33,786 ¡Sin sensación! 1357 01:19:33,835 --> 01:19:35,335 ¡Sin dobles sentidos! 1358 01:19:39,681 --> 01:19:43,873 Entonces, ¿por qué estabas triste? ¿Cuándo llamó Lollie? 1359 01:19:45,432 --> 01:19:46,740 ¿Triste? 1360 01:19:47,431 --> 01:19:48,728 ¿Cómo? 1361 01:19:50,212 --> 01:19:53,889 Teníamos planes establecidos ¡y lo cancelaron! 1362 01:19:54,087 --> 01:19:56,061 ¿Por qué debería estar feliz por eso? 1363 01:19:56,194 --> 01:19:57,345 ¡Pero Dios! 1364 01:19:57,830 --> 01:20:00,865 no es como si me fuera ¡deprimirse por eso! 1365 01:20:01,111 --> 01:20:02,651 ¿Solo para almorzar? 1366 01:20:07,087 --> 01:20:08,768 ¿Quieres que todo esté claro? 1367 01:20:12,142 --> 01:20:14,485 ¿Estás listo para limpiar? ¿Todo resuelto, Josie? 1368 01:20:16,970 --> 01:20:17,994 ¡Pruébalo! 1369 01:20:18,174 --> 01:20:19,258 ¡Seguir! 1370 01:20:27,189 --> 01:20:28,966 Todavía te amo, Josie. 1371 01:20:32,009 --> 01:20:33,598 Quiero que estemos juntos de nuevo. 1372 01:20:38,881 --> 01:20:41,175 Ahora me toca a mí, ¿vale? 1373 01:20:45,666 --> 01:20:46,997 Yo también te amo. 1374 01:20:48,775 --> 01:20:50,801 Te extraño mucho. 1375 01:20:52,313 --> 01:20:55,377 Pero cada vez que lo recuerdo lo que me hiciste, 1376 01:20:56,807 --> 01:20:58,770 vuelve a abrir la herida. 1377 01:21:00,752 --> 01:21:04,033 perdi toda confianza en mi mismo 1378 01:21:04,105 --> 01:21:06,518 cuando me traicionaste. 1379 01:21:07,447 --> 01:21:09,650 Me hiciste sentir 1380 01:21:10,353 --> 01:21:12,496 como si no fuera suficiente. 1381 01:21:20,751 --> 01:21:22,400 Dije que lo siento, ¿no? 1382 01:21:23,227 --> 01:21:24,409 ¡Lo lamento! 1383 01:21:25,547 --> 01:21:27,882 Sé que te arrepientes, Seb. 1384 01:21:31,251 --> 01:21:34,816 ¡Solo digo que todavía duele! 1385 01:21:37,368 --> 01:21:38,942 ¿Qué puedo hacer? 1386 01:21:39,099 --> 01:21:40,235 ¿Para qué? 1387 01:21:40,385 --> 01:21:42,002 ¡Para que podamos estar juntos de nuevo! 1388 01:21:42,571 --> 01:21:43,658 ¿Juntos? 1389 01:21:45,228 --> 01:21:47,527 ¿Con un trabajo como este? 1390 01:21:48,391 --> 01:21:51,147 Y cada vez que tienes visitar a una sugar mommy, 1391 01:21:51,172 --> 01:21:53,838 ¿Me acuerdo de lo que pasó antes? 1392 01:21:56,424 --> 01:21:58,177 ¿Qué pasa si dejo esto? 1393 01:22:07,390 --> 01:22:08,600 Sólo vete, Seb. 1394 01:22:09,525 --> 01:22:11,557 Podrías perder tu vuelo. 1395 01:22:14,641 --> 01:22:15,674 No, de verdad. 1396 01:22:15,907 --> 01:22:18,111 No lo sé, ¿vale? 1397 01:22:18,916 --> 01:22:21,131 ¡Estás confundiendo las cosas! 1398 01:22:21,704 --> 01:22:25,288 nunca he experimentado consuelo como este en mi vida! 1399 01:22:25,588 --> 01:22:28,205 ¡Donde me están cuidando! 1400 01:22:28,775 --> 01:22:31,375 ¡Donde me colman de regalos! 1401 01:22:31,604 --> 01:22:33,189 ¡Maldita sea! 1402 01:22:34,447 --> 01:22:37,055 Si supiera esto antes, 1403 01:22:37,080 --> 01:22:39,955 entonces no habría corrido ¡Yo mismo enfurecido por un negocio! 1404 01:22:43,299 --> 01:22:45,721 Soy feliz así, Seb. 1405 01:22:47,580 --> 01:22:48,961 Deja de confundirme. 1406 01:23:08,198 --> 01:23:09,789 ¡Buenas tardes, señor! 1407 01:23:10,790 --> 01:23:13,228 Subir a. Déjame tomar eso. 1408 01:23:14,399 --> 01:23:15,486 Está bien. 1409 01:23:24,650 --> 01:23:26,177 ¿Vamos, señor? 1410 01:23:26,830 --> 01:23:27,864 ¿Señor? 1411 01:23:30,064 --> 01:23:31,156 ¿Vamos? 1412 01:23:33,212 --> 01:23:35,494 Andoy, necesito pasarme por algún sitio... 1413 01:23:35,651 --> 01:23:36,829 ¿Tenemos tiempo? 1414 01:24:03,819 --> 01:24:05,821 sabes que hago escobas para ganarse la vida, ¿verdad? 1415 01:24:05,846 --> 01:24:07,643 ¿Por qué los trajiste aquí? 1416 01:24:10,143 --> 01:24:11,815 Los compré porque... 1417 01:24:12,072 --> 01:24:13,393 Me acordé de ti. 1418 01:24:16,283 --> 01:24:19,071 Supongo que puedo venderlos. 1419 01:24:22,970 --> 01:24:25,257 ¡Solo dime la verdad! 1420 01:24:26,041 --> 01:24:27,501 ¿Por qué estás aquí? 1421 01:24:29,939 --> 01:24:31,357 ¡Te estoy visitando! 1422 01:24:33,322 --> 01:24:34,694 ¿Por qué? 1423 01:24:36,611 --> 01:24:38,168 ¡Porque eres mi madre! 1424 01:24:40,423 --> 01:24:42,089 ¡Eres un idiota! 1425 01:24:43,416 --> 01:24:45,472 ¿No te escapaste esa vez? 1426 01:24:45,497 --> 01:24:47,248 Te fuiste sin decir una palabra. 1427 01:24:49,173 --> 01:24:51,974 Sin llamadas, 1428 01:24:51,999 --> 01:24:53,189 ¡sin letras! 1429 01:24:54,712 --> 01:24:56,621 ¿Ahora simplemente apareces? 1430 01:24:56,646 --> 01:24:57,799 Púdrete. 1431 01:25:01,778 --> 01:25:03,613 ¡La vida aquí era un infierno! 1432 01:25:03,638 --> 01:25:04,638 ¡Ey! 1433 01:25:05,197 --> 01:25:07,852 Tenías tres comidas completas al día. 1434 01:25:07,877 --> 01:25:10,088 ¡Y una habitación para dormir por la noche! 1435 01:25:10,400 --> 01:25:12,739 Nuestros servicios públicos nunca fueron cortados, 1436 01:25:12,764 --> 01:25:14,182 ¿No fue suficiente para ti? 1437 01:25:14,254 --> 01:25:15,323 ¿Qué opinas? 1438 01:25:16,071 --> 01:25:18,935 ¿Es eso todo lo que un niño necesita? mientras crecía? 1439 01:25:19,978 --> 01:25:21,873 ¿Qué pasa con el apoyo emocional? 1440 01:25:22,814 --> 01:25:24,225 ¿Consejos de vida? 1441 01:25:25,142 --> 01:25:26,456 ¿Eso no era importante? 1442 01:25:28,682 --> 01:25:30,060 ni una sola vez 1443 01:25:30,408 --> 01:25:32,807 ¿Celebramos siquiera mi cumpleaños? 1444 01:25:34,244 --> 01:25:38,033 ¡No recibí ni un solo regalo tuyo! 1445 01:25:39,329 --> 01:25:43,770 ¡Ni siquiera en un restaurante barato! 1446 01:25:43,974 --> 01:25:44,985 ¡Nada! 1447 01:25:48,541 --> 01:25:50,409 ¡Sabes, lo entiendo! 1448 01:25:52,117 --> 01:25:54,035 Sabía que éramos pobres. 1449 01:25:55,298 --> 01:25:57,664 Pero para volver a casa, 1450 01:25:57,978 --> 01:26:00,623 y ver a tu único padre 1451 01:26:00,648 --> 01:26:02,463 sin ningún amor por ti? 1452 01:26:02,743 --> 01:26:03,996 ¡Maldita sea! 1453 01:26:04,479 --> 01:26:06,718 ¿Quién no querría huir? 1454 01:26:18,212 --> 01:26:21,908 quedé embarazada de ti porque tu padre me violó. 1455 01:26:23,111 --> 01:26:26,443 Yo no lo amaba, Yo no lo quería, 1456 01:26:27,306 --> 01:26:29,076 y seguro que no lo conocía. 1457 01:26:30,509 --> 01:26:34,354 Realmente arruinó mi infancia. 1458 01:26:36,376 --> 01:26:40,441 Tenía tantos sueños en aquel entonces. 1459 01:26:40,705 --> 01:26:42,791 Pero elegí darte a luz. 1460 01:26:44,407 --> 01:26:47,971 Para criarte, aceptarte... 1461 01:26:49,502 --> 01:26:52,157 Pero cada maldito día 1462 01:26:52,493 --> 01:26:56,259 cada día que vi tu cara... 1463 01:26:57,447 --> 01:26:59,672 No pude olvidar... 1464 01:27:01,492 --> 01:27:03,869 las cosas asquerosas ese monstruo me hizo a mí. 1465 01:27:12,586 --> 01:27:14,900 Deberías haberme abortado. 1466 01:27:19,322 --> 01:27:21,611 Elegí apostar. 1467 01:27:23,213 --> 01:27:25,947 porque pensé todo el dolor se borraría 1468 01:27:25,972 --> 01:27:27,447 cuando te di a luz. 1469 01:27:27,860 --> 01:27:29,201 No fue así. 1470 01:27:30,392 --> 01:27:31,933 Pero soporté todo eso. 1471 01:27:35,124 --> 01:27:37,291 Así que si piensas, 1472 01:27:38,292 --> 01:27:41,094 Todavía tenía defectos como madre, 1473 01:27:43,679 --> 01:27:46,367 a pesar de todo lo que he pasado... 1474 01:27:50,040 --> 01:27:51,453 Por el amor de Dios. 1475 01:27:51,666 --> 01:27:53,726 Lo siento, Sebastián, ¿vale? 1476 01:27:55,352 --> 01:27:57,604 ¡Ya estaba vacío desde el principio! 1477 01:28:21,486 --> 01:28:23,031 Mamá, vete de vacaciones 1478 01:28:23,595 --> 01:28:25,038 come algo rico, 1479 01:28:25,791 --> 01:28:27,205 Diviértete por una vez. 1480 01:28:27,673 --> 01:28:31,643 Si quieres moverte en otro lugar, en algún lugar mejor, 1481 01:28:31,668 --> 01:28:32,807 hazlo! 1482 01:28:33,581 --> 01:28:35,627 Yo te financiaré. 1483 01:28:36,526 --> 01:28:38,771 Hasta que ya no te sientas vacío. 1484 01:28:45,948 --> 01:28:48,335 Ahora me estás tratando como un buscador de oro. 1485 01:29:03,139 --> 01:29:06,267 Mamá, ¿qué puedo hacer? para compensarte? 1486 01:29:11,736 --> 01:29:13,869 Sólo visítame de vez en cuando. 1487 01:29:15,526 --> 01:29:17,410 Si tienes esposa e hijos, 1488 01:29:17,435 --> 01:29:20,362 tráelos aquí, preséntamelos. 1489 01:29:21,697 --> 01:29:23,408 Trátame como a tu madre. 1490 01:29:45,925 --> 01:29:47,423 Lo he decidido. 1491 01:29:50,963 --> 01:29:52,540 Ya no haré esto. 1492 01:29:55,580 --> 01:29:58,900 Te has retirado de ¿Todos tus dátiles azucarados? 1493 01:30:00,667 --> 01:30:02,271 Hablé con todos ellos. 1494 01:30:02,909 --> 01:30:04,244 Algunos tenían rabietas... 1495 01:30:04,290 --> 01:30:06,675 ¡Joder! Si no aparece, no recibirá su asignación, 1496 01:30:06,700 --> 01:30:07,951 Congelaré su cuenta bancaria. 1497 01:30:07,976 --> 01:30:10,893 y sobre todo no invertiré en su maldito negocio! 1498 01:30:10,918 --> 01:30:13,046 Algunos lo aceptaron con gracia. 1499 01:30:14,651 --> 01:30:15,902 Hola Seb. 1500 01:30:16,165 --> 01:30:18,596 Entonces dame sus números, 1501 01:30:18,621 --> 01:30:20,237 ¡para que pueda hacerme cargo! 1502 01:30:21,222 --> 01:30:23,003 ¿Cuáles son tus planes ahora? 1503 01:30:25,206 --> 01:30:26,565 Honestamente, 1504 01:30:27,018 --> 01:30:28,159 No lo sé. 1505 01:30:28,722 --> 01:30:31,878 Pero estoy dispuesto a correr el riesgo. 1506 01:30:33,004 --> 01:30:34,425 ¿Significado? 1507 01:30:34,948 --> 01:30:37,668 planeo continuar eso negocio que estaba planeando. 1508 01:30:38,089 --> 01:30:40,851 Ah, ¿el servicio de limpieza profesional? 1509 01:30:40,880 --> 01:30:41,901 Sí. 1510 01:30:42,258 --> 01:30:44,619 Así que si quieres entrar, 1511 01:30:44,847 --> 01:30:46,518 o ser parte del staff, 1512 01:30:46,644 --> 01:30:47,940 Ustedes tres son bienvenidos. 1513 01:30:49,862 --> 01:30:51,409 ¿Puedo registrarme, hermano? 1514 01:30:53,830 --> 01:30:55,454 He estado pensando, 1515 01:30:55,714 --> 01:30:58,269 No creo que dure en este tipo de trabajo. 1516 01:30:59,268 --> 01:31:02,409 Amo a Maggie. Nos amamos. 1517 01:31:02,678 --> 01:31:04,947 no quiero ser sólo su dulce bebé. 1518 01:31:05,328 --> 01:31:09,188 quiero sacarla, dale regalos, cuídate... 1519 01:31:09,213 --> 01:31:11,784 Así que estás listo para ser un amante real? 1520 01:31:17,635 --> 01:31:18,704 ¿Y tú, Abel? 1521 01:31:21,487 --> 01:31:22,518 ¿A mí? 1522 01:31:26,167 --> 01:31:27,362 ¿A mí? 1523 01:31:28,463 --> 01:31:30,432 Estoy feliz con esto. 1524 01:31:31,956 --> 01:31:33,320 Pero... 1525 01:31:34,728 --> 01:31:37,824 cuando nadie me quiere como su bebé, 1526 01:31:39,666 --> 01:31:42,034 Espérame en tu oficina. 1527 01:31:45,026 --> 01:31:46,085 Kate? 1528 01:31:46,487 --> 01:31:48,856 ¿Trabajo habitual? ¡Puaj! 1529 01:31:49,237 --> 01:31:52,488 Pero te contrataré para que limpies mi casa para apoyo. 1530 01:31:56,698 --> 01:31:59,581 Papelera. Hablemos afuera. 1531 01:32:05,245 --> 01:32:08,123 Supongo que ahora solo somos nosotros, 1532 01:32:08,148 --> 01:32:10,067 viviendo en la casa de tu gran sponky. 1533 01:32:10,092 --> 01:32:13,073 En realidad, estoy pensando de vivir en Europa por un tiempo. 1534 01:32:13,098 --> 01:32:15,347 Creo que ganaré más allí. 1535 01:32:15,395 --> 01:32:18,097 Entonces, esto significa que perder la sede? 1536 01:32:18,122 --> 01:32:19,214 ¡Naturalmente! 1537 01:32:19,510 --> 01:32:21,389 ¿Dónde viviré? 1538 01:32:21,465 --> 01:32:24,722 Estoy seguro de que fácilmente ¡Encuentra un sponky para eso! 1539 01:32:53,542 --> 01:32:54,753 ¡Dios mío! 1540 01:32:54,886 --> 01:32:56,054 ¿Qué? 1541 01:32:56,910 --> 01:32:58,531 ¡Los tiros robados son mejores! 1542 01:33:01,362 --> 01:33:03,816 ¡Te demostraré que estás equivocado! 1543 01:33:09,675 --> 01:33:10,793 ¡Guau! 1544 01:33:11,268 --> 01:33:13,018 ¡Hermoso! 1545 01:33:29,520 --> 01:33:33,232 ¿No es la vida mejor? cuando siempre es así? 1546 01:33:34,031 --> 01:33:35,969 ¿En lugar de sólo a veces? 1547 01:33:37,408 --> 01:33:38,961 Como quisiera. 1548 01:33:46,125 --> 01:33:47,715 Puedo hacerlo realidad. 1549 01:33:49,746 --> 01:33:51,232 Si realmente lo deseas. 1550 01:33:54,241 --> 01:33:56,191 ¿Qué quieres decir? 1551 01:34:08,413 --> 01:34:10,943 Soy feliz cuando estoy contigo. 1552 01:34:11,825 --> 01:34:15,237 y soy mas feliz cuando te veo feliz. 1553 01:34:15,340 --> 01:34:16,395 Como ahora. 1554 01:34:19,371 --> 01:34:20,609 ¿Puedes...? 1555 01:34:22,051 --> 01:34:24,461 ser permanentemente parte de mi vida? 1556 01:35:27,579 --> 01:35:30,224 Realmente no lo hice saber que tenía una esposa. 1557 01:35:32,563 --> 01:35:35,085 solo pensé era un viejo soltero. 1558 01:35:38,214 --> 01:35:40,539 No me pareció ingenuo. 1559 01:35:43,823 --> 01:35:45,574 Pero aparentemente lo eres. 1560 01:35:53,220 --> 01:35:54,718 Simplemente me iré. 1561 01:35:54,743 --> 01:35:56,083 No, no. 1562 01:35:58,910 --> 01:36:01,594 No estoy aquí para apostar un reclamo sobre Lourd. 1563 01:36:02,688 --> 01:36:06,314 solo queria ver el motivo de su ausencia 1564 01:36:06,586 --> 01:36:09,399 en la vida de nuestros dos hijos. 1565 01:36:40,009 --> 01:36:42,140 Eres realmente hermosa. 1566 01:37:09,296 --> 01:37:12,384 ¡Pendejo, suéltame! ¡Suéltame! 1567 01:37:12,409 --> 01:37:14,720 ¡Basta! ¡Escúchame! 1568 01:37:14,745 --> 01:37:17,765 ¿Cuántas veces nos has hecho esto? ¡Dime la verdad! 1569 01:37:17,790 --> 01:37:19,689 ¡Esta es la única vez! ¿Qué quieres decir con la única vez? 1570 01:37:19,713 --> 01:37:21,393 - ¡Por favor comprenda! - ¿Cómo sucedió esto? 1571 01:37:21,418 --> 01:37:23,604 ¡Dime! 1572 01:37:23,629 --> 01:37:26,298 - ¿Me amas o no? - ¡Te amo! 1573 01:37:26,323 --> 01:37:28,516 No me amas, ¡idiota, deja de tocarme! 1574 01:37:28,634 --> 01:37:31,011 ¡Lo estás admitiendo! ¡Lo estás admitiendo! 1575 01:37:31,240 --> 01:37:33,280 - Amor, no... - ¡Suéltame! 1576 01:37:33,305 --> 01:37:35,933 Lo siento, le ofrecí dinero ¡Alguien que me escuche! 1577 01:37:35,958 --> 01:37:38,563 ¡Te pido disculpas! 1578 01:37:39,578 --> 01:37:40,621 ¡Nos estás avergonzando! 1579 01:37:40,646 --> 01:37:42,227 ¡Suéltame! 1580 01:37:43,274 --> 01:37:47,878 ¡Tú eres el culpable! ¡Tú eres el que tiene una amante! 1581 01:37:47,903 --> 01:37:52,341 ¡No más! ¡Lo siento! ¡Me mantendré alejado de ella! 1582 01:37:52,366 --> 01:37:56,929 ¡Tú eres el culpable! ¡Tú eres el que tiene una amante! 1583 01:37:56,954 --> 01:38:00,891 ¡No más! ¡Lo siento! ¡Me mantendré alejado de ella! 1584 01:38:00,916 --> 01:38:03,561 ¡Suéltame! ¡Libérame! 1585 01:38:03,586 --> 01:38:05,145 ¡Libérame! 1586 01:38:05,170 --> 01:38:07,477 ¡Libérame! 1587 01:38:08,007 --> 01:38:10,150 ¡Salir! ¡Salir! 1588 01:38:10,175 --> 01:38:13,032 ¡No! ¡No te dejaré! 1589 01:38:13,057 --> 01:38:15,489 ¡Cálmate! ¡Cálmate! 1590 01:38:15,514 --> 01:38:16,307 ¡Levantarse! 1591 01:38:16,332 --> 01:38:20,828 ¡No! no me levantaré, ¡déjame! ¡Salir! 1592 01:38:20,853 --> 01:38:23,930 ¡No! ¡No me levantaré, déjame! ¡Salir! 1593 01:39:08,258 --> 01:39:09,302 ¡Hermano! 1594 01:39:09,327 --> 01:39:11,876 Toma un video de mi bailando en esto, ¿vale? 1595 01:39:11,956 --> 01:39:15,259 Lo publicaré en Tiktok. para promocionar nuestro negocio. 1596 01:39:16,249 --> 01:39:18,570 Claro, más tarde. Después del trabajo. 1597 01:39:31,430 --> 01:39:33,910 ¡Anjo! Déjame ver eso. 1598 01:39:48,687 --> 01:39:52,151 - Ames, ¿recibiste el correo electrónico? - Se lo reenvié al cliente. 1599 01:39:53,101 --> 01:39:55,783 ¡Hola! ¿Recibiste ¿Nuestra transferencia bancaria antes? 1600 01:39:55,808 --> 01:39:56,657 Sí, señor. 1601 01:39:56,682 --> 01:39:58,016 Su quirófano también está aquí. 1602 01:39:59,243 --> 01:40:00,495 ¿Dónde traeremos las almohadas? 1603 01:40:00,519 --> 01:40:01,595 A mi oficina. ¡Vamos! 1604 01:40:01,620 --> 01:40:03,430 Lo siento, todavía tenemos este lugar limpio. 1605 01:40:37,749 --> 01:40:40,676 ¿Qué pasa con ese tipo que tenía ¿Recuerdos de almohadas enviados a Marikina? 1606 01:40:40,701 --> 01:40:42,034 Aún no se ha reflejado en la cuenta. 1607 01:40:42,035 --> 01:40:43,121 - Lo seguiré más tarde. - Bueno. 1608 01:40:43,145 --> 01:40:44,563 ¡Ah, el quirófano! 1609 01:40:44,588 --> 01:40:46,907 - ¡Oh, claro, lo siento! - ¡Está bien! 1610 01:40:46,932 --> 01:40:48,184 - Aquí. - Está bien, sigue adelante, ¿vale? Lo haré. 1611 01:40:48,208 --> 01:40:50,063 Vale, nos vemos más tarde, ¿vale? 1612 01:41:17,516 --> 01:41:20,657 busqué su cuenta Sugarlinx antes. 1613 01:41:22,297 --> 01:41:23,550 Ya no está ahí. 1614 01:41:25,539 --> 01:41:26,717 ¿Y tú? 1615 01:41:26,868 --> 01:41:27,962 ¿El tuyo sigue ahí? 1616 01:41:32,056 --> 01:41:33,175 ¿No es obvio? 1617 01:41:37,336 --> 01:41:38,643 ¿Pizarra limpia? 1618 01:41:39,524 --> 01:41:41,704 ¿Fue aquí donde trabajaste la última vez? 1619 01:41:41,823 --> 01:41:43,065 ¿El 'ordenado y limpio'? 1620 01:41:43,734 --> 01:41:46,307 No. Este es mi propio negocio. 1621 01:41:46,332 --> 01:41:47,329 ¿De ninguna manera? 1622 01:41:47,354 --> 01:41:48,884 - ¡Sí! - No, ¿en serio? 1623 01:41:48,909 --> 01:41:52,037 Te lo dije. Dejaría ese trabajo. 1624 01:41:56,672 --> 01:41:58,054 ¿Y ahora qué? 1625 01:41:58,579 --> 01:42:00,142 ¿Quién cuidará de ti? 1626 01:42:01,781 --> 01:42:02,844 Mí mismo. 1627 01:42:04,906 --> 01:42:05,967 ¿Qué pasa contigo? 1628 01:42:06,250 --> 01:42:07,423 ¡Yo también! 1629 01:42:09,626 --> 01:42:12,059 A veces pienso en volviendo a Sugarlinx 1630 01:42:12,084 --> 01:42:14,329 cuando me estreso con las operaciones pero... 1631 01:42:15,743 --> 01:42:16,831 Ah, bueno. 1632 01:42:17,805 --> 01:42:19,280 Esto es lo que es la vida. 1633 01:42:19,882 --> 01:42:21,509 Al menos ahora tengo mi propio personal. 1634 01:42:24,195 --> 01:42:25,526 ¡Eso es bueno! 1635 01:42:26,118 --> 01:42:28,996 Finalmente aprendiste a confiar personas con su negocio. 1636 01:42:29,312 --> 01:42:32,402 ¿Yo se, verdad? Desarrollo del personaje. 1637 01:42:34,630 --> 01:42:37,257 ¡Oh! Esperar. necesito ¡Dale esto al administrador! 1638 01:42:37,282 --> 01:42:38,430 Espera aquí, ¿vale? 1639 01:42:52,187 --> 01:42:53,272 ¡José! 1640 01:42:55,781 --> 01:42:59,860 Tal vez quieras... resérvame para limpiar tu apartamento. 1641 01:42:59,885 --> 01:43:01,001 Quiero decir... 1642 01:43:01,837 --> 01:43:02,879 Pizarra limpia. 1643 01:43:03,453 --> 01:43:04,682 Sólo házmelo saber. 1644 01:43:07,871 --> 01:43:10,957 Realmente no tenemos un presupuesto para limpieza profesional. 1645 01:43:11,015 --> 01:43:12,899 Simplemente limpiamos nosotros mismos. 1646 01:43:15,016 --> 01:43:16,084 Supongo. 1647 01:43:21,391 --> 01:43:23,016 Salgamos a comer más tarde. 1648 01:43:25,454 --> 01:43:27,451 Si quieres. 1649 01:43:29,516 --> 01:43:30,721 ¡Por supuesto! 1650 01:43:31,032 --> 01:43:32,651 Si eres libre. 1651 01:43:34,501 --> 01:43:36,043 ¿Cuál es el truco? 1652 01:43:38,890 --> 01:43:39,951 ¡Nada! 1653 01:43:40,305 --> 01:43:41,941 Dividiremos la cuenta 50-50. 1654 01:43:41,966 --> 01:43:43,592 Te haré cumplir con eso, ¿vale? 1655 01:43:45,164 --> 01:43:47,165 Pero si me gustas, 1656 01:43:47,474 --> 01:43:49,227 Quizás reciba el cheque. 1657 01:43:51,797 --> 01:43:52,874 Lo que sea. 1658 01:44:41,446 --> 01:44:42,716 ¡Lo tengo! 1659 01:44:42,741 --> 01:44:44,024 ¡Lo tengo! 1660 01:44:44,836 --> 01:44:46,269 50-50? 1661 01:44:48,196 --> 01:44:49,350 No. 1662 01:44:49,586 --> 01:44:51,036 Sólo paga por el siguiente. 1663 01:44:51,201 --> 01:44:52,467 ¡Guau! 1664 01:44:52,735 --> 01:44:54,222 El siguiente, ¿eh? 1665 01:44:54,247 --> 01:44:55,384 ¡Por supuesto! 1666 01:44:55,867 --> 01:44:58,723 Pero cuando te corteje oficialmente de nuevo, 1667 01:44:59,384 --> 01:45:01,128 Seré yo quien pague por todo. 1668 01:45:02,209 --> 01:45:03,585 ¿Cortejarme oficialmente? 1669 01:45:05,243 --> 01:45:06,416 ¿Está bien? 1670 01:45:10,123 --> 01:45:12,013 ¿Por qué me cortejarías de nuevo? 1671 01:45:12,466 --> 01:45:13,859 ¿No es obvio? 1672 01:45:17,404 --> 01:45:18,428 No. 1673 01:45:18,919 --> 01:45:20,573 ¡Déjame aclararlo entonces! 1674 01:45:48,045 --> 01:45:49,468 ¿Podemos estar juntos de nuevo? 1675 01:45:53,534 --> 01:45:54,561 Trato.