1
00:01:40,226 --> 00:01:44,897
'ඩෙයාඩෙවිල්'

2
00:04:19,927 --> 00:04:22,554
ඉක්මන් කරන්න සර්
ඔබට දුම්රිය මග හැරිය හැක

3
00:04:23,806 --> 00:04:25,808
මම වේගයෙන් දුවන්නෙමි
සහ එය ලබා ගන්න

4
00:04:37,152 --> 00:04:38,570
පොඩ්ඩක් ඉන්න මැඩම්

5
00:05:16,150 --> 00:05:19,153
පිරිමි කී දෙනෙක් බලනවද
ඔබ තරම් කඩවසම්ද?

6
00:05:19,236 --> 00:05:23,699
ඔබේ පෙනුම සිත් ඇදගන්නා සුළුය

7
00:05:23,907 --> 00:05:27,619
ඔබ එහි පිරිමි අනුවාදයයි
අයිශ්වර්යා රායි

8
00:05:28,495 --> 00:05:30,456
කළු පැන්තර් !!

9
00:05:32,875 --> 00:05:36,628
අපොයි! නවත්වන්න

10
00:05:37,338 --> 00:05:39,131
මෝඩ මිනිහා! මෝඩයා

11
00:05:39,173 --> 00:05:41,925
මෝඩ මිනිහා! මෝඩයා, ඔයාට පිස්සුද?

12
00:05:43,427 --> 00:05:46,347
මෝඩ ඔෆ්

13
00:05:46,388 --> 00:05:50,225
දිවුරුම් දීම තරම් දෙයක් නැත
ඔබේ මව් භාෂාව!

14
00:05:50,267 --> 00:05:51,810
ඔබගේ කුලී රථය තිබේද?

15
00:05:52,936 --> 00:05:54,646
ඔව්! පැත්තකින් තොරව
දර්පණය බලන්න!

16
00:05:54,730 --> 00:05:55,939
ඒක හොඳයිද?

17
00:05:55,981 --> 00:05:58,650
ඇයි ඔයා කලින්ම කලබල වෙලා
උදේ?

18
00:05:58,734 --> 00:06:01,779
කවුරුහරි මගේ රූපය අවුල් කළා
උදේ පාන්දර

19
00:06:01,862 --> 00:06:04,615
කාගෙ මූණද දැක්කෙ
දවස ආරම්භයේදී?

20
00:06:04,782 --> 00:06:07,993
ආයේ එතනට යන්න එපා
හානිය දැනටමත් සිදු වී ඇත

21
00:06:08,035 --> 00:06:09,453
නැහැ, මම කියන්න අදහස් කළේ -

22
00:06:09,703 --> 00:06:11,580
ඔයා කොහෙද කියලා මට කියන්න
යන්න ඕන

23
00:06:11,663 --> 00:06:12,790
අන්ධේරි...

24
00:06:12,831 --> 00:06:14,208
ටැක්සි එකට නැග්ගා

25
00:06:14,249 --> 00:06:15,292
මට දෙන්න

26
00:06:15,542 --> 00:06:17,211
එයාටත් එක පැත්තකින් හානි වෙලා

27
00:06:17,252 --> 00:06:19,463
හැම දෙයක්ම ඒකපාර්ශ්විකයි
උදේ ඉඳන්

28
00:06:26,095 --> 00:06:28,222
ඔයා කොහෙන්ද එන්නේ?

29
00:06:28,305 --> 00:06:29,973
ඔබේ උපන් ස්ථානය මදුරෙයි ද?

30
00:06:30,015 --> 00:06:32,351
ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද?

31
00:06:32,393 --> 00:06:35,145
ඔබේ තියුණු දිව එය ලබා දුන්නා

32
00:06:35,354 --> 00:06:36,605
කොපමණ කාලයක් -

33
00:06:36,647 --> 00:06:38,649
ඔබ කවදා සිටද
මුම්බායි වලද?

34
00:06:38,732 --> 00:06:41,360
අවුරුදු පහළොවක් වෙනවා
ඔබට ඇත්තේ කුමක්ද -

35
00:06:41,402 --> 00:06:42,736
ඔබ විවාහකද?

36
00:06:42,986 --> 00:06:45,364
විවාහ වී වසර පහක්...

37
00:06:45,406 --> 00:06:46,615
ළමයි කී දෙනෙක්ද?

38
00:06:49,410 --> 00:06:50,494
දෙකක්...

39
00:06:50,577 --> 00:06:52,329
ඇයි දුකෙන් එහෙම කියන්නේ.

40
00:06:54,123 --> 00:06:57,918
'සාමාන්‍යයෙන් මම ප්‍රශ්න කරනවා
මගියා පිළිතුරු දෙයි'

41
00:06:58,001 --> 00:06:59,545
'නමුත් එය අනෙක් පැත්තයි'

42
00:06:59,586 --> 00:07:02,381
මම ඔහුගෙන් අවම වශයෙන් එක් ප්‍රශ්නයක්වත් ඇසිය යුතුය
අපි ළඟා වීමට පෙර

43
00:07:02,506 --> 00:07:03,424
නවත්වන්න!

44
00:07:03,424 --> 00:07:05,259
මට අඩුම තරමේ ඔබෙන් අහන්න ඕන
එක් ප්රශ්නයක්

45
00:07:05,342 --> 00:07:06,218
හරි!

46
00:07:06,260 --> 00:07:07,177
බාධා කරන්න එපා

47
00:07:07,261 --> 00:07:08,262
හොඳයි!

48
00:07:08,303 --> 00:07:10,222
මොනවද ආවෙ
මේ සඳහා...

49
00:07:10,305 --> 00:07:11,515
ස්ථානය මෙය විය යුතුය

50
00:07:11,557 --> 00:07:13,475
වම් පැත්තට අදින්න

51
00:07:14,435 --> 00:07:18,105
නියම පාරිභෝගිකයෙක්!
එයා මෙතන ඉන්නේ මට කරදර කරන්න විතරයි

52
00:07:18,439 --> 00:07:19,648
බහින්න

53
00:07:20,774 --> 00:07:24,445
මිනිසෙකු ඉඩ දිය යුතුය
කතා කිරීමට තවත් පුද්ගලයෙක්

54
00:07:24,528 --> 00:07:27,072
ජබර් කට

55
00:07:29,241 --> 00:07:30,325
මගේ සල්ලි...

56
00:07:31,076 --> 00:07:33,036
මම එනකම් ඉන්න
මම ලෑස්ති උනාට පස්සේ එන්නම්

57
00:07:33,745 --> 00:07:35,414
- අයියා...
- එයාට තේ දෙන්න

58
00:07:35,456 --> 00:07:37,291
මට මගේම කටක් තියෙනවා

59
00:07:37,332 --> 00:07:39,710
මම දන්නවා
ඒ කටට තේ ටිකක් දෙන්න

60
00:08:12,743 --> 00:08:13,827
අපිට යන්න පුළුවන්ද?

61
00:08:22,878 --> 00:08:24,630
ඇයි ඔච්චර නිහඬ?

62
00:08:26,507 --> 00:08:29,218
ඇයි ඔයා මොකුත් කියන්නේ නැත්තේ?

63
00:08:29,301 --> 00:08:30,844
ඔබ මට කතා කිරීමට ඉඩ දුන්නේ කවදාද?

64
00:08:30,928 --> 00:08:34,556
හරියට පොලිස් පරීක්ෂණයක් වගේ
ඔබ දිගටම ප්‍රශ්න කරන්න

65
00:08:34,681 --> 00:08:37,601
මම කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ
ඔබ ගැන

66
00:08:37,643 --> 00:08:40,979
ඔයාට මං ගැන දැනගන්න ඕන
එපමණද?

67
00:08:41,021 --> 00:08:42,481
<i>නිකමට අහන්න</i>

68
00:08:46,652 --> 00:08:49,530
ඒක තමයි තැන

69
00:08:50,197 --> 00:08:51,532
අපි එය පසුකර ගියෙමු

70
00:08:51,532 --> 00:08:52,533
කමක් නැහැ!

71
00:08:52,574 --> 00:08:54,910
මට ටැක්සියෙන් පනින්න හිතෙනවා

72
00:09:08,298 --> 00:09:14,388
හරියට ගෙදරට බීලා මදි වගේ.
ඔහු මෙහාට පැමිණ ඇත

73
00:09:16,014 --> 00:09:18,308
විට පවා ඔහු හොල්මන් කරයි
ඔහු බීමත්ව නැත

74
00:09:18,350 --> 00:09:20,227
බීමෙන් පසු ඔහු කුමක් කරයිද?

75
00:09:27,568 --> 00:09:29,236
අමරව බලන්න කෙනෙක් ඇවිත්

76
00:09:30,279 --> 00:09:31,572
ඔහු එහි වාඩි වී සිටී

77
00:09:32,739 --> 00:09:33,657
එය කුමක්ද?

78
00:09:34,074 --> 00:09:35,951
ඔබට හමුවීමට අවශ්‍ය කාවද?

79
00:09:36,201 --> 00:09:39,496
මම චෙන්නායිහි ක්‍රිෂ්ණා

80
00:09:40,289 --> 00:09:42,082
මම රාජුගේ අයියා

81
00:09:43,292 --> 00:09:45,294
ගැන විමසීමට අවශ්‍යයි
මගේ සහෝදරයා

82
00:09:45,377 --> 00:09:47,296
ඔවුන් කිව්වා අමර් කරනවා කියලා
විස්තර දන්නවා

83
00:09:47,379 --> 00:09:48,672
මට ඔහුව හමුවිය හැකිද?

84
00:09:51,633 --> 00:09:52,467
කවුද රාජු?

85
00:09:52,509 --> 00:09:55,178
මට අමර්ව මුණගැහෙන්න පුළුවන් නම්,
මම එයාගෙන් අහන්නම්

86
00:09:55,220 --> 00:09:56,805
මම 'රාජු' කෙනෙක්ව දන්නේ නැහැ

87
00:09:59,766 --> 00:10:02,603
- මට ඔහුව වරක් හමුවිය හැකිද ...
- මම ඔයාට කිව්වා මම එයාව දන්නේ නැහැ කියලා

88
00:10:14,531 --> 00:10:15,782
මෙහාට එන්න

89
00:10:23,457 --> 00:10:26,376
ඔබ ඔවුන්ගෙන් ඇසුවේ කුමක්ද?

90
00:10:31,256 --> 00:10:32,966
රාජු කියන්න එපා!

91
00:10:34,051 --> 00:10:35,886
<i>'Ram BhaT</i> කියන්න

92
00:10:42,517 --> 00:10:46,605
ඒ ඌරෝ කොහොම දැනගන්නද
සිංහයා ගැන යමක්?

93
00:10:46,730 --> 00:10:48,440
ඔවුන් කිසිවක් දන්නේ නැත!

94
00:10:48,523 --> 00:10:51,943
අන්ධේරි රජු 'රාජු භායි'!

95
00:10:54,988 --> 00:10:56,365
ඔහු කොටියෙක්!

96
00:11:01,578 --> 00:11:03,288
ඔයා කව්ද?

97
00:11:03,330 --> 00:11:07,376
මම ක්‍රිෂ්ණා...ඔහුගේ සහෝදරයා

98
00:11:13,590 --> 00:11:16,677
වාඩි වෙන්න

99
00:11:26,853 --> 00:11:27,688
නෑ...

100
00:11:29,690 --> 00:11:31,650
මම බොන්නේ නැහැ

101
00:11:31,692 --> 00:11:33,151
ඔයා නැද්ද...?

102
00:11:41,368 --> 00:11:44,079
ඔයා දන්නවද කවුද කියලා,
'රාජු භායි' යනු?

103
00:11:45,580 --> 00:11:49,668
ඔබ ඔබේ කලිසම් තෙත් කරනු ඇත
ඔබ ඔහුගේ නම ඇසුවහොත්

104
00:11:50,669 --> 00:11:54,506
එයා ඔයාට ගැහුවොත් ඔයා මැරෙනවා

105
00:12:03,348 --> 00:12:08,687
එයා ආවොත් ඔක්කොම ගන්නවා

106
00:12:25,537 --> 00:12:26,913
මාව ඉතුරු කරන්න!

107
00:12:26,997 --> 00:12:29,666
ඔයා කෙරුවේ කුමක් ද?

108
00:12:30,125 --> 00:12:31,418
<i>උ“ මීටර් 9.0.!</i>

109
00:12:31,501 --> 00:12:32,836
බලන්න, ඔබ කළ දේ

110
00:12:32,878 --> 00:12:33,754
මට සමාවෙන්න

111
00:12:33,837 --> 00:12:37,299
ඔයාට පේන්නේ නැද්ද?
උබට මොලේ නැද්ද?

112
00:12:37,340 --> 00:12:38,383
හරි!

113
00:12:38,425 --> 00:12:39,760
<i>'Pam mm' හිස</i>

114
00:12:43,597 --> 00:12:46,183
ඔයා දුවනවා වගේ
අතරමග දුරින්

115
00:12:46,224 --> 00:12:49,019
අතරමග නොවේ
මම මුළු කතාවම ඇහුවා

116
00:12:49,102 --> 00:12:52,522
ඔබ රාජු භායිගේ සහෝදරයාද?

117
00:12:52,564 --> 00:12:57,277
මෙය නිර්මාණයක් යැයි ඔබ සිතනවාද?

118
00:12:57,360 --> 00:12:58,320
මේ බලන්න

119
00:13:00,989 --> 00:13:03,700
ඔබේ විට වෙඩි තැබීමේ ප්රතිඵලයක්
අයියා මේ ටැක්සියට නැග්ගා...

120
00:13:03,742 --> 00:13:05,368
එය මට පටු ගැලවීමක් විය

121
00:13:05,452 --> 00:13:07,120
ඔයාගේ අයියා තමයි
වෙඩි තැබීමේ විශේෂඥයෙක්

122
00:13:07,162 --> 00:13:08,872
සාමාන්යයෙන් කාර් ටයර්
සිදුරු වෙනවා

123
00:13:08,955 --> 00:13:11,500
ඒත් අයියා නැග්ගාම කාර් එක
ම සිදුරු වෙයි

124
00:13:11,541 --> 00:13:12,584
උඹලගේ කතාවෙන් අපිව මරනවා

125
00:13:12,667 --> 00:13:14,795
අයියා විතරයි කතා කරන්නේ
ඔහු මරා දැමූ පසු

126
00:13:14,878 --> 00:13:17,964
මට මොකුත් එපා
ඔයාලා එක්ක කරන්න

127
00:13:18,006 --> 00:13:20,217
මට යන්න දෙන්න
මග හදාගන්න

128
00:13:20,258 --> 00:13:21,718
අර පොල්ල ගලවන්න

129
00:13:26,264 --> 00:13:27,974
ඔයාට පේන්නේ නැද්ද?

130
00:13:28,975 --> 00:13:30,477
මොකුත් වෙලා නෑ

131
00:13:30,519 --> 00:13:32,229
ඔයා ගෙවන්නද යන්නේ
හානි සඳහා?

132
00:13:32,270 --> 00:13:33,438
මට සමාවෙන්න

133
00:13:37,192 --> 00:13:38,860
දෙවියන්ට ස්තූතියි!
එයා ගිහින්

134
00:13:39,402 --> 00:13:41,571
ඔබ ඇතුල් වූයේ කවදාද?

135
00:13:41,655 --> 00:13:44,699
එතන අවුල් සහගතයි සහ
ඔබ ඒ ගැන ඉතා සිසිල් ය

136
00:13:45,075 --> 00:13:48,203
ඔබේ සහෝදරයා දරුණු මිනීමරුවෙක්,
ඔබ නිහඬ මිනීමරුවෙකි

137
00:13:48,245 --> 00:13:51,581
මට මග හැරිය නොහැකි බව පෙනේ
ඔබ දෙදෙනා

138
00:13:51,665 --> 00:13:53,834
අපි ඊළඟට යා යුත්තේ කොතැනටද?

139
00:13:53,917 --> 00:13:55,460
කාමේන්ද්‍රපුරම් යන්න

140
00:13:56,294 --> 00:13:57,337
මොකක්ද?

141
00:13:58,213 --> 00:13:59,047
මම එය දැනගත්තා!

142
00:13:59,089 --> 00:14:01,550
ඔබ මෙහි සිටින්නේ සැලසුමක් ඇතිවය

143
00:14:01,925 --> 00:14:04,469
උදේ බාර් එක සහ
දැන් මෙතන!

144
00:14:06,054 --> 00:14:08,056
අපි යමු

145
00:14:14,980 --> 00:14:16,356
ඔහු මෙහි සිටියාද?
ඔහු කොහෙද ගියේ?

146
00:14:16,398 --> 00:14:17,691
ඔහු මෙහි වාඩි වී සිටියේය

147
00:14:17,732 --> 00:14:19,150
එතකොට එයා කොහෙද ගියේ?

148
00:15:07,449 --> 00:15:10,368
මගේ ලැප්ටොප් එක, එයාව අල්ලගන්න

149
00:15:13,997 --> 00:15:15,916
අපිට යන්න පුළුවන්ද?

150
00:15:17,167 --> 00:15:19,169
කොල්ලෙක් පැනලා ගිහින්
මගේ ලැප්ටොප් එකත් එක්ක

151
00:15:20,003 --> 00:15:21,838
ඔහුට සොරකම් කිරීමට ධෛර්යයක් තිබුණි
ඔබෙන්!

152
00:15:22,589 --> 00:15:24,966
ඔබ අදහස් කරන්නේ එම කුඩා පෙට්ටියද?

153
00:15:25,008 --> 00:15:27,302
ඔබ දුවන්න තිබුණා
ඔහුගෙන් පසුව?

154
00:15:27,344 --> 00:15:29,471
සමාවෙන්න, මට ඔයාව අමතක වුණා

155
00:15:29,554 --> 00:15:31,473
ඔබ එම පෝස්ටරය දුටුවාද?

156
00:15:31,514 --> 00:15:34,184
මෙය කුප්‍රකට ස්ථානයකි

157
00:15:34,267 --> 00:15:36,436
ඔවුන් ඕනෑම දෙයක් සොරකම් කරයි

158
00:15:36,478 --> 00:15:40,023
ඉස්සරහ ටයර් එක මාරු කරන්න කලින්
ඔවුන් පසුපස එක සොරකම් කළා

159
00:15:40,106 --> 00:15:43,068
ඔබට එය නැවත ලැබෙන්නේ නැත
අපි යමු

160
00:15:44,569 --> 00:15:48,406
අපි යමු
ඒක ආපහු එන්නෙ නෑ

161
00:15:52,744 --> 00:15:54,245
සර්...

162
00:15:54,579 --> 00:15:56,706
සමාවෙන්න කියන්න

163
00:15:56,748 --> 00:15:57,707
එපා

164
00:15:58,124 --> 00:15:59,459
ඔහුට සමාව දෙන්න

165
00:15:59,584 --> 00:16:02,420
ඔහු කවුදැයි දැන සිටියේ නැත
ඔහු සොරකම් කරමින් සිටියේය

166
00:16:02,504 --> 00:16:05,632
අපි ලැප්ටොප් එක විවෘත කළ විට,
රාජු භායිගේ ඡායාරූපය අපට හමු විය

167
00:16:05,715 --> 00:16:08,009
කරුණාකර ඔහුට සමාව දෙන්න

168
00:16:11,346 --> 00:16:13,473
රාජු භායි ඉතා හොඳ මිනිසෙකි

169
00:16:13,515 --> 00:16:15,767
ඔහු අපට බොහෝ යහපත කර ඇත

170
00:16:18,979 --> 00:16:20,772
ඔබට එය තේරුණාද?

171
00:16:21,815 --> 00:16:23,733
ඔවුන් ඔබේ සහෝදරයා දුටුවා
මේකේ photo

172
00:16:23,775 --> 00:16:25,944
ඔවුන් බියට පත් වී පැමිණියා
එය ආපසු ලබා දීමට

173
00:16:25,986 --> 00:16:29,447
ජනතාව භීතියට පත්ව සිටිති
ඔහුගේ නම ඇසීම

174
00:16:29,531 --> 00:16:31,116
ඔබ තවත් දකිනු ඇත

175
00:16:31,157 --> 00:16:32,200
ඇතුල් වෙන්න

176
00:16:59,310 --> 00:17:02,188
ඔබ එනතුරු බලා සිටින කෙනෙක් සිටී

177
00:17:06,818 --> 00:17:07,736
ඔබ කවුද?

178
00:17:07,819 --> 00:17:11,698
මම ක්‍රිෂ්ණා, රාජුගේ සහෝදරයා

179
00:17:14,034 --> 00:17:16,119
හොයන්න මෙතන
මගේ සහෝදරයා

180
00:17:16,202 --> 00:17:17,912
මට ඔහුව සොයාගත හැක්කේ කොතැනින්ද?

181
00:17:19,039 --> 00:17:20,457
එන්න...

182
00:17:24,377 --> 00:17:27,756
රාජු සහ චන්ද්රු නොවේ
වෙනස් පුද්ගලයන් දෙදෙනෙක්...

183
00:17:27,797 --> 00:17:29,549
ඔවුන් අතර විශේෂ බැඳීමක් ඇත

184
00:17:29,591 --> 00:17:35,513
මෙම නගරයේ ඔබ දකින තරම් දීප්තිය,
නොපෙනෙන තරම් අන්ධකාරයක් ඇත

185
00:17:36,389 --> 00:17:42,062
රාජුයි චන්ද්‍රුයි ඇදගෙන ගියා
ඒ ලෝකය ඉතා කුඩා කාලයේදීම

186
00:17:42,437 --> 00:17:45,190
සල්ලියි බලයයි විතරයි
මෙහි හඬක් ඇත

187
00:17:46,107 --> 00:17:49,402
මිල දන්නවද
ඔවුන් මෙය ලබා ගැනීමට මුදල් ගෙව්වාද?

188
00:18:45,959 --> 00:18:50,588
"සෑම උණ්ඩයකටම තිබේ
එකම එක නමක්"

189
00:18:54,259 --> 00:18:59,139
"මුම්බායි ගේට්ටුව සහ මාර්ග
එයම ඇති"

190
00:19:02,600 --> 00:19:07,188
"ඕනෑම වෙලාවක මෙතන වෙඩි තියන්න පුළුවන්
අනතුරේ ගිනිදැල්"

191
00:19:07,230 --> 00:19:11,276
"ඔබව බේරා ගැනීමට,
එක නමයි තියෙන්නේ"

192
00:19:11,359 --> 00:19:13,736
"ඔබ අන්ධේරි කොටියාගේ නම කීවොත්..."

193
00:19:13,820 --> 00:19:16,865
"ඔබේ හදවත යනවා
බං බං බං!"

194
00:19:16,906 --> 00:19:20,743
"රාජු බායි ඔබ දෙස බැලුවහොත්,
ඒක යනවා බං බං බං!"

195
00:19:20,827 --> 00:19:24,831
"රාජු භායි ඔබේ දර්ශනයට ඇතුල් වුවහොත්
ඒක යනවා බං බං බං!"

196
00:19:24,873 --> 00:19:29,085
"රාජු බායි ඔබ දෙස බැලුවහොත්,
ඒක යනවා බං බං බං!"

197
00:19:29,127 --> 00:19:31,880
"රාජු භායි ඔබේ දර්ශනයට ඇතුල් වුවහොත්-"

198
00:19:31,963 --> 00:19:36,759
"සෑම උණ්ඩයකටම තිබේ
එකම එක නමක්"

199
00:19:40,180 --> 00:19:45,143
"මුම්බායි ගේට්ටුව සහ මාර්ග
එයම ඇති"

200
00:20:18,468 --> 00:20:20,511
"ඔවුන් ඉල්ලන්නේ ආදරය නම්,
ඔවුන්ට ගොඩක් දෙන්න!"

201
00:20:20,595 --> 00:20:22,680
"ඔවුන් වෙස්මුහුණක් පැළඳුවහොත්,
ඒවා ගොඩක තබන්න!"

202
00:20:22,722 --> 00:20:26,351
"ඒක තමයි රාජු භායිගේ ආදර්ශ පාඨය!"

203
00:20:26,643 --> 00:20:28,937
"යමෙක් ඔබව කෝපයට පත් කළහොත්,
අයිස් මෙන් සිසිල් වන්න!"

204
00:20:28,978 --> 00:20:31,105
"කාලය පැමිණි විට,
ඔබට කපා ගත හැකිය!"

205
00:20:31,147 --> 00:20:34,901
"ඒක තමයි උපාය මාර්ගය
රාජු භායිගේ!"

206
00:20:34,984 --> 00:20:37,237
"ඒයි, කවදා උනත්
දර්ශනය වෙනස් වේ"

207
00:20:37,320 --> 00:20:39,030
"ඔහුගේ ක්‍රීඩාව එසේ නොවේ!"

208
00:20:39,113 --> 00:20:41,199
"ඒයි, කවදා උනත්
ආණ්ඩුව වෙනස් වෙනවා"

209
00:20:41,241 --> 00:20:43,243
"මේ කල්ලිය එහෙම නෑ!"

210
00:20:49,290 --> 00:20:51,376
"බෑං බං බං!"

211
00:20:53,419 --> 00:20:55,421
"බෑං බං බං!"

212
00:21:28,871 --> 00:21:31,582
"බං බං බං!"

213
00:21:46,139 --> 00:21:48,182
"ආදරය තියෙනවා
නගරය පුරා"

214
00:21:48,266 --> 00:21:50,310
“මිත්‍රත්වයක් තියෙනවා
ජීවිතය පූජා කිරීමට"

215
00:21:50,393 --> 00:21:54,397
"එච්චරයි ධනය
අපි බේරුණා!"

216
00:21:54,564 --> 00:21:56,899
"යුක්තිය ලබා ගැනීමට,
නීතියක් අවශ්‍ය නැහැ!"

217
00:21:56,941 --> 00:21:58,943
"දානය දීමට,
උපාධි අවශ්‍ය නැත!"

218
00:21:58,985 --> 00:22:02,613
"එය කැටයම් කර ඇති ජීවන දර්ශනයයි!"

219
00:22:02,739 --> 00:22:06,868
"මෙතන මුදල් ඉසින්න උත්සාහ කරන්න
දෙයක් ගෙනියන්න බෑ"

220
00:22:06,909 --> 00:22:11,080
"කඳුළු බිංදුවක්, එය සාර්ථක වනු ඇත
වෙන මුකුත් කියන්න එපා"

221
00:22:17,003 --> 00:22:18,421
"බෑං බං බං!"

222
00:22:18,504 --> 00:22:22,508
"රාජු බායි ඔයා දිහා බැලුවොත්
ඒක යනවා බං බං බං"

223
00:22:22,592 --> 00:22:26,804
"රාජු භායි ඔබේ දර්ශනයට ඇතුල් වුවහොත්
ඒක යනවා බං බං බං"

224
00:22:28,306 --> 00:22:32,685
එතකොට තමයි අලුත් පොලිස් කොමසාරිස් කෙනෙක්
නගරය භාර ගත්තේය

225
00:22:34,479 --> 00:22:37,774
ඇයි දන්නේ නැහැ, නමුත් ඔහු
අපේ කල්ලිය ඉලක්ක කළා

226
00:22:40,068 --> 00:22:44,697
ඔහු අපේ වැඩ නතර කළා
අපේ මිනිස්සු අත්අඩංගුවට ගත්තා

227
00:23:02,673 --> 00:23:06,886
ජොනී, මනීෂ් සහ දේව්
අත්අඩංගුවට ගත්හ

228
00:23:06,928 --> 00:23:08,721
ඔහු තීරණය කර ඇත්තේ කුමක්ද?

229
00:23:08,805 --> 00:23:10,640
ඔහු කොහෙන්ද?

230
00:23:10,723 --> 00:23:12,266
ඔහුට අවශ්ය කුමක්ද?

231
00:23:13,559 --> 00:23:15,603
ඔහු ඇති කරන්නේ ඇයි
එවැනි ඝෝෂාවක්?

232
00:23:15,645 --> 00:23:18,064
ඔහු අපේ සැලසුම් අවුල් කරනවා

233
00:23:18,689 --> 00:23:21,526
අපි විතරද
මේක කරන්නේ?

234
00:23:21,567 --> 00:23:24,195
ඇයි එයා අපිව විතරක් ඉලක්ක කරන්නේ?

235
00:23:24,278 --> 00:23:25,405
ඔහු තමා ගැන සිතන්නේ කුමක්ද?

236
00:23:25,446 --> 00:23:26,864
ඔබට යාමට අවශ්‍ය කොහිද?

237
00:23:26,948 --> 00:23:27,824
කෙල්ලෙක් බලන්න...

238
00:23:27,907 --> 00:23:29,325
මම ඔබට දිය යුතුද
හේතුවක්?

239
00:23:29,367 --> 00:23:30,243
කෙල්ලෙක් බලන්නද?

240
00:23:52,432 --> 00:23:55,435
රාජු මේ යන්නේ
ස්ථානය වීමට?

241
00:23:56,102 --> 00:23:57,770
නිකන් ඉන්න...

242
00:24:04,944 --> 00:24:06,279
එහි සිදුවන්නේ කුමක්ද?

243
00:24:06,320 --> 00:24:08,281
දෙමළ චිත්‍රපට රූගත කිරීමක්...

244
00:24:08,322 --> 00:24:10,199
හොඳින් සවන් දෙන්න

245
00:24:10,283 --> 00:24:13,953
මම 'වැස්ස' කිව්වම, ඔක්කොම
ඔබ ඒ පැත්තට යන්න

246
00:24:14,036 --> 00:24:17,457
මෙම ස්ථානය අවුල් සහගත බව පෙනේ,
අපි ස්ථානය වෙනස් කරමුද?

247
00:24:20,543 --> 00:24:22,462
ස්ථානය මෙයයි

248
00:24:25,423 --> 00:24:26,841
මම කියන විදියට කරන්න...

249
00:24:26,883 --> 00:24:28,217
මොකක්ද මේ හදිසි වැස්ස?

250
00:24:28,301 --> 00:24:31,012
ඇයි එයා ඒක හැරෙව්වේ
මේ පැත්තට?

251
00:24:32,930 --> 00:24:34,307
ගොස් පරීක්ෂා කරන්න

252
00:24:34,390 --> 00:24:35,808
ඇයි ඒ පැත්තට වහින්නේ?

253
00:24:35,892 --> 00:24:38,728
අධ්‍යක්ෂවරයා අපට උපදෙස් දී තිබෙනවා
වහින තැනකට යන්න කියලා

254
00:24:38,811 --> 00:24:41,481
අපි යමු...

255
00:25:04,337 --> 00:25:05,963
හේයි මෙහෙ එන්න

256
00:25:06,047 --> 00:25:07,131
මෙතන මොකද වෙන්නේ?

257
00:25:07,215 --> 00:25:08,508
චිත්‍රපට රූගත කිරීමක් සිදුවෙමින් පවතී

258
00:25:08,549 --> 00:25:10,426
ඔවුන්ට අවසර දුන්නේ කවුද?

259
00:25:10,510 --> 00:25:11,969
අපේ දෙපාර්තමේන්තුව කළා

260
00:25:12,011 --> 00:25:13,846
එවැනි අවස්ථාවක, එය නවත්වන්න

261
00:25:13,888 --> 00:25:15,097
ගිහින් නවත්තන්න

262
00:25:15,139 --> 00:25:16,599
අම්මේ ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ?

263
00:25:16,641 --> 00:25:18,434
මනාලියව ඇයට කලින් ගන්න
තෙමෙනවා

264
00:25:18,518 --> 00:25:20,645
ඇයට එහි මනාලියක් නැත
තෙමෙනවා

265
00:25:20,686 --> 00:25:22,396
- ඇය අතුරුදහන්
- මොකක්ද?

266
00:25:22,438 --> 00:25:24,398
මනාලිය අතුරුදහන්ද?

267
00:25:32,490 --> 00:25:34,992
කොමසාරිස්තුමා දුන්නා
වෙඩි තැබීමේ නියෝගයක්

268
00:25:35,034 --> 00:25:37,703
ඒකයි මම ඇයව පැහැර ගත්තේ
චිත්‍රපට රූගත කිරීමකදී

269
00:25:37,828 --> 00:25:39,038
එයාට කියන්න

270
00:25:39,080 --> 00:25:41,541
ගැහැණු ළමයාට අවශ්ය නම්
ආයෙත් එන්න එයාගේ වෙඩින් එකට...

271
00:25:41,582 --> 00:25:44,544
...අපේ කොල්ලෝ
නිදහස් කළ යුතුයි

272
00:25:44,585 --> 00:25:49,465
ඔබේ දුව ආරක්ෂිතයි
අපිත් එක්ක

273
00:25:50,132 --> 00:25:53,177
ඔයා අපිත් එක්ක මැදිහත් වුණා

274
00:25:54,220 --> 00:26:01,102
අපේ කල්ලියේ සියලුම දෙනා නිදහස් කරන්න
මම ඔයාගේ දුවව පරිස්සමෙන් ගෙදර යවන්නම්

275
00:26:01,143 --> 00:26:03,813
මම ඔබේ තර්ජනවලට බය නැහැ
තේරුණාද?

276
00:26:04,146 --> 00:26:08,025
බේරගන්න හැටි මම දන්නවා
මගේ දුව

277
00:26:08,609 --> 00:26:13,364
ඔබේ අභිමතය පරිදි කරන්න, නමුත් අමතන්න එපා
සහ මට නැවත තර්ජනය කරන්න

278
00:26:16,242 --> 00:26:18,578
සෑම අස්සක් මුල්ලක් නෑරම සොයන්න
නගරයේ කෙළවරේ

279
00:26:18,578 --> 00:26:21,247
මම ඔවුන්ගේ දැනගත යුතුයි
වහාම කොහේද යන්න

280
00:26:26,502 --> 00:26:27,378
සර්...

281
00:26:30,214 --> 00:26:31,424
එය කුමක්ද, මට කියන්න!

282
00:26:32,300 --> 00:26:36,721
වෙඩින් එක උදේ පාන්දර
නෑදෑයෝ ඔක්කොම මෙතන ඉන්නවා...

283
00:26:37,763 --> 00:26:40,933
මේ ඒකට වෙලාව නෙවෙයි
මුරණ්ඩු වීමට

284
00:26:41,559 --> 00:26:46,564
අපි ඒවා දැනට නිදහස් කරමු...
ඔවුන්ට යා හැක්කේ කොතැනටද?

285
00:26:46,606 --> 00:26:48,524
මුන්ව පස්සෙ අල්ලගමු

286
00:27:02,663 --> 00:27:04,832
කොමසාරිස්ට තියෙනවා
පෝලිමේ වැටිලා

287
00:27:04,915 --> 00:27:06,626
ඒ කෙල්ලව ආපහු යවන්න

288
00:27:08,753 --> 00:27:10,421
කොමසාරිස්වරයා එකඟ වී ඇත

289
00:27:10,463 --> 00:27:11,964
මනාලිය ඇගේ ස්ථානයට ගෙන යන්න

290
00:27:12,381 --> 00:27:14,383
<i>- Ms ca: යතුරු ගන්න
- හරි, රාම්</i>

291
00:27:23,142 --> 00:27:24,226
අපි යමු

292
00:27:31,108 --> 00:27:32,652
කරුණාකර විනාඩියක්

293
00:27:33,694 --> 00:27:35,780
ඔයාට පුලුවන්ද මාව එවන්න
පැය දෙකක් පරක්කුද?

294
00:27:37,823 --> 00:27:38,658
කුමක් ද?

295
00:27:38,699 --> 00:27:43,537
මම දැන් ගියොත් වෙඩින් එක
නියමිත වේලාවට සිදු වේ

296
00:27:47,875 --> 00:27:49,335
මට යතුරු දෙන්න

297
00:27:53,839 --> 00:27:56,217
ඔබට විවාහ වීමට අවශ්‍ය නැද්ද?

298
00:27:56,634 --> 00:28:02,348
මම ආශ්චර්යයක් සඳහා දැඩි ලෙස යාච්ඤා කළෙමි
කොහොම හරි මේ කසාදෙ නවත්තන්න

299
00:28:02,556 --> 00:28:05,184
එතකොට තමයි වැස්ස පටන් ගත්තේ

300
00:28:05,476 --> 00:28:07,978
මම හිතුව ඒක පාවිච්චි කරන්න
ඉවත් වීමට නිදහසට කරුණක් ලෙස

301
00:28:08,020 --> 00:28:09,480
එතකොට තමයි ඔයා ආවේ

302
00:28:11,899 --> 00:28:13,984
මම කොහොම හරි බේරෙන්නයි හිතාගෙන හිටියේ

303
00:28:14,026 --> 00:28:18,030
ඔබ කුඩයක් රැගෙන ආවා
සහ එය පහසු කර ඇත

304
00:28:18,072 --> 00:28:19,365
ඒක තමයි

305
00:28:22,076 --> 00:28:23,911
ඔයා මාව පැහැරගෙන ගියේ නැහැ

306
00:28:24,161 --> 00:28:25,579
ඒකට ණය ගන්න බෑ

307
00:28:27,998 --> 00:28:31,085
මොකද වුණේ?
ඇයි ඔයාට මේ කසාදෙ එපාද?

308
00:28:31,127 --> 00:28:34,755
මම කවදාවත් ආදරයෙන් බැඳිලා නැහැ
කවුරුහරි මට ආදරය කළා

309
00:28:34,797 --> 00:28:36,549
එයාලා මගේ වෙනකම් එනවා
දොරට අඩි තබා පලා යන්න...

310
00:28:36,590 --> 00:28:39,218
...ඔවුන් මා බව දැනගත් විට
කොමසාරිස්ගේ දුව

311
00:28:40,511 --> 00:28:43,222
අපි කොහොමද යන්නේ
පැය දෙකෙන් ඈත් වෙලාද?

312
00:28:43,764 --> 00:28:45,808
ඔබට සැලසුමක් නැහැ නේද?

313
00:28:45,975 --> 00:28:47,059
සැලැස්ම?

314
00:28:50,229 --> 00:28:53,566
හැරෙන්න
සිනමා ශාලාවක්

315
00:28:53,649 --> 00:28:55,526
කාලය නිකම්ම පියාසර කරයි

316
00:29:01,282 --> 00:29:03,576
රාජු භායි

317
00:29:03,784 --> 00:29:05,202
ඔබ විවාහකද?

318
00:29:06,579 --> 00:29:08,622
ඔබ විවාහ වුණාද
අපට නොකියා?

319
00:29:08,664 --> 00:29:11,000
ඔබට මේ රැවුල වවාගත් පුද්ගලයා අමතක විය
ඒක හොඳ නැහැ

320
00:29:11,041 --> 00:29:12,418
ඔයා හිතන විදියට කිසිම දෙයක් වුනේ නෑ

321
00:29:13,919 --> 00:29:16,505
රාජු භායි ඉතා අයෙකි
හොඳ මිනිසා

322
00:29:16,547 --> 00:29:19,216
නිහඬයි! අපි ආවා විතරයි
චිත්රපටයක් බලන්න

323
00:29:19,592 --> 00:29:20,634
ඔයා යන්න

324
00:29:23,721 --> 00:29:25,890
කරුණාකර එන්න

325
00:29:26,348 --> 00:29:29,894
කරුණාකර එන්න

326
00:29:35,399 --> 00:29:37,860
වාඩි වෙන්න

327
00:29:42,323 --> 00:29:45,951
ස්තූතියි, මම මීට පෙර එය කර ඇත

328
00:29:50,748 --> 00:29:55,795
"ඔයාව දැක්කට පස්සේ තේරුනා..."

329
00:29:56,003 --> 00:30:00,591
"ඒ ආදරේ පිස්සුවක්"

330
00:30:01,258 --> 00:30:05,805
"මෙතනින් කොහෙටද...
කවුද ඔයාට කිව්වේ...?"

331
00:30:06,013 --> 00:30:11,185
"මම හින්දි දන්නවත් නැතත්"

332
00:30:15,105 --> 00:30:16,690
මම දැනටමත් එය හතර වතාවක් නරඹා ඇත

333
00:30:16,732 --> 00:30:18,776
මම දෙබස් හදවතින්ම දන්නවා

334
00:30:19,735 --> 00:30:22,279
රාජු බායි, සිසිල් බීම

335
00:30:22,321 --> 00:30:24,824
ඇයි ඔබ මිලදී ගත්තේ
එකක් විතරද?

336
00:30:24,865 --> 00:30:26,992
මම ඔයාට පිදුරු දෙකක් තියෙනවා

337
00:30:40,631 --> 00:30:42,258
ඔබ කොහෙද?

338
00:30:42,299 --> 00:30:43,634
චිත්‍රපටියක් බලනවා

339
00:30:43,676 --> 00:30:44,510
ඇය කොහෙද?

340
00:30:44,552 --> 00:30:45,427
ඇය මා සමඟයි

341
00:30:45,469 --> 00:30:46,762
විවාහයට කාලයයි

342
00:30:46,804 --> 00:30:48,138
කොමසාරිස් බලාගෙන ඉන්නවා

343
00:30:48,222 --> 00:30:49,849
ඔහු අපේ කොල්ලන්ව නිදහස් කළා

344
00:30:49,890 --> 00:30:52,142
අනික ඔයා බාර දීලා නෑ
ඇය තවම ඉවරයි

345
00:30:53,227 --> 00:30:55,396
ඇය මේ විවාහයට කැමති නැහැ

346
00:30:55,688 --> 00:30:59,567
ඒක අපේ ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයි
ඇයව වහාම ගෙදර ගෙන යන්න

347
00:31:02,403 --> 00:31:03,320
අපි යමු

348
00:31:03,362 --> 00:31:05,322
චිත්‍රපටිය පටන් ගත්තා විතරයි

349
00:31:05,364 --> 00:31:07,616
ඔබ දැනටමත් චිත්‍රපටිය නරඹා ඇත

350
00:31:16,125 --> 00:31:17,877
මෙතනින් නවතින්න

351
00:31:38,689 --> 00:31:40,649
ඒ කෙල්ල

352
00:31:41,692 --> 00:31:42,985
කාර් එක නවත්වන්න

353
00:31:43,068 --> 00:31:45,529
ඒ මනාලියයි
කාර් එක නවත්වන්න

354
00:31:48,532 --> 00:31:50,993
විවාහ උත්සවය නතර කළාද?

355
00:31:51,619 --> 00:31:53,537
මම පන්සලට ආවා
ඒකට දෙවියන්ට ස්තුති කරන්න

356
00:31:53,621 --> 00:31:55,331
මේ මම යාඥා කළ දෙවියන්

357
00:31:55,372 --> 00:31:58,208
මට ඔබට ස්තූති කිරීමට අවශ්‍ය විය
ඔබ මෙහි සිටී

358
00:31:59,168 --> 00:32:00,210
ගන්න

359
00:32:02,504 --> 00:32:04,048
එය ඔබේ නළල මත තබන්න

360
00:32:05,758 --> 00:32:07,509
බොහොම ස්තුතියි

361
00:32:08,469 --> 00:32:11,430
ඔබේ නළල මත ඇති වර්මිලියනය ඇති කරයි
ඔයා හොඳ මිනිහෙක් වගේ

362
00:32:11,472 --> 00:32:12,598
මම හැමදාම එකෙක්

363
00:32:15,768 --> 00:32:17,478
මොකක්ද ඒ කොමසාරිස්ට වෙලා තියෙන්නේ?

364
00:32:17,519 --> 00:32:19,355
එයා අපිත් එක්ක අනවශ්‍ය විදියට රණ්ඩු වෙනවා

365
00:32:19,438 --> 00:32:20,856
අපි ඒ කෙල්ලව පැහැර ගත්තේ කවදාද?

366
00:32:20,940 --> 00:32:22,858
එය අපට අදාළ වන්නේ කෙසේද?

367
00:32:22,900 --> 00:32:25,736
කොමසාරිස්ට කියන්න
අපි සම්බන්ධ නැහැ කියලා

368
00:32:25,778 --> 00:32:26,987
එය කුමක්ද?

369
00:32:27,988 --> 00:32:29,823
ඒ කෙල්ල ආයෙත් නැතිවෙලා

370
00:32:30,449 --> 00:32:32,910
එයාලා අපිට අනවශ්‍ය විදියට බනිනවා

371
00:32:41,251 --> 00:32:44,964
කොමසාරිස්තුමනි, මම රාජු භායි

372
00:32:45,965 --> 00:32:47,091
හොඳින් සවන් දෙන්න

373
00:32:47,132 --> 00:32:49,802
ඔබේ දුව
අපගේ භාරයේ ඇත

374
00:32:50,761 --> 00:32:54,473
ඔබ දිගටම බාධා කරන්නේ නම්
ඒක හරිද?

375
00:32:55,349 --> 00:32:58,268
ඔබ එය ඔබේ ආකාරයෙන් හසුරුවන්න හෝ
මම ඔබට කියන දේ කරන්න

376
00:32:58,310 --> 00:32:59,353
පටලවා ගන්න එපා

377
00:32:59,728 --> 00:33:01,397
කොහොමද දන්නවද
රාජු භායි කතා කරනවාද?

378
00:33:01,438 --> 00:33:02,773
සිංහයෙක් වගේ

379
00:33:03,524 --> 00:33:06,610
ඔයා හරියට කෑ ගහනවා
හසු වූ මූසිකයක්

380
00:33:06,652 --> 00:33:07,736
දුරකථනය මට දෙන්න

381
00:33:17,788 --> 00:33:21,834
කොමසාරිස්තුමනි,
මේ රාජු භායි

382
00:33:23,502 --> 00:33:26,255
ඔබ අපේ ව්‍යාපාරයට මැදිහත් වුණා

383
00:33:26,296 --> 00:33:27,840
මෙහෙමයි ඒක වෙන්න යන්නේ

384
00:33:28,716 --> 00:33:31,260
ඔබේ දුව ආපසු එන්නේ නැත

385
00:33:32,970 --> 00:33:34,888
භාරගන්න, හරියට කතා කරන්න

386
00:33:40,602 --> 00:33:42,980
ගොන්
කතා කරන්න

387
00:33:54,867 --> 00:33:58,454
මගේ පවුලේ අය විසින් සංවිධානය කර ඇත
නැවතත් මගේ විවාහය

388
00:33:59,038 --> 00:34:01,874
මම ඔබේ තාක්ෂණය අනුගමනය කළා

389
00:34:20,726 --> 00:34:23,145
හේයි“.g0

390
00:34:27,191 --> 00:34:31,528
ඔබ කොපමණ වාරයක් සංවිධානය කරනු ඇත
ඔබේ දුවගේ විවාහය?

391
00:34:31,612 --> 00:34:33,530
ඔබේ දුවට අවශ්‍යයි
ආදරය කිරීමට

392
00:34:34,406 --> 00:34:36,241
ඇයට තවම කිසිවකු හමු වී නැත

393
00:34:36,283 --> 00:34:37,951
ඔවුන් ඔබේ නිවසට පැමිණේ

394
00:34:38,035 --> 00:34:40,746
නිල ඇඳුමෙන් ඉන්න ඔයාව දැක්කම එයාලා දුවනවා

395
00:34:42,206 --> 00:34:46,418
රැකියාවෙන් විවේකයක් ගන්න
සහ ඇය සමඟ කතා කරන්න

396
00:34:46,460 --> 00:34:49,338
ඇය සම්පූර්ණයෙන් විශ්වාස කළාය
මම වගේ ආගන්තුකයෙක්

397
00:34:49,630 --> 00:34:52,966
ඇයට අවශ්ය කුමක්දැයි සොයා බලන්න
ඉන්පසු ඇගේ විවාහ උත්සවය සංවිධානය කරන්න

398
00:34:56,428 --> 00:34:59,306
දේවල් කවදාදැයි අපෙන් ඇසීම නවත්වන්න
අතුරුදහන් වෙනවා

399
00:35:10,109 --> 00:35:13,695
අපි එම ස්ථානයේ සිටිමු
ඔබ කොපමණ කාලයක් ගතවේද?

400
00:35:19,910 --> 00:35:21,161
බොහොම ස්තුතියි

401
00:35:21,203 --> 00:35:23,997
මගේ පියා සමඟ ඔබේ කතාබහ
ලොකු උදව්වක් වුණා

402
00:35:24,706 --> 00:35:28,627
මගේ තාත්තා නිවාඩුවක් ගත්තා
මා සමඟ මුහුදු වෙරළේ කාලය ගත කළා

403
00:35:29,128 --> 00:35:30,796
ඔහු මට නැවත ලබා දී ඇත

404
00:35:31,046 --> 00:35:32,923
මට දැන් මගේ සහකරු තෝරා ගත යුතුයි

405
00:35:34,216 --> 00:35:40,055
වගකීම මට බාරයි
නමුත් මම ඒ ගැන ගොඩක් දුක් වෙනවා

406
00:35:40,097 --> 00:35:44,393
කුමක් කළ යුතු දැයි නොදනී
ඔබේ උපදෙස් අවශ්‍යයි

407
00:35:46,478 --> 00:35:48,897
ඔබේ පාද එසේ නොවේ
බිම මත

408
00:35:49,523 --> 00:35:51,150
ඔබ නොසන්සුන් ය

409
00:35:51,275 --> 00:35:55,487
ඔබම රචනා කරන්න,
ඊට පස්සේ හිතන්න

410
00:35:56,113 --> 00:35:57,865
ඔබ ඔබේ මිනිසා සොයා ගනීවි

411
00:35:58,657 --> 00:36:00,367
කාර් එකට නගින්න කොල්ලෝ

412
00:37:05,974 --> 00:37:08,018
ඔන්න ඒ කෙල්ල තමා

413
00:37:26,495 --> 00:37:29,039
කාර් එක නවත්වන්න

414
00:37:33,126 --> 00:37:34,169
එය කුමක්ද?

415
00:37:35,921 --> 00:37:37,798
මම මගේ සහකරු ගැන තීරණය කළා

416
00:37:39,967 --> 00:37:42,094
මම ගොඩක් කල්පනා කරලා තියෙනවා

417
00:37:42,135 --> 00:37:43,262
හරි ht

418
00:37:43,512 --> 00:37:45,430
මම ස්ථාවරයි

419
00:37:45,472 --> 00:37:47,224
බලන්න, මගේ පාද බිම

420
00:37:48,475 --> 00:37:49,351
ඒ කවුද?

421
00:37:54,982 --> 00:37:56,108
ඒ ඔබයි

422
00:38:00,237 --> 00:38:01,405
ඔයාට පිස්සුද?

423
00:38:02,739 --> 00:38:04,283
මම, මම ඔබව දුටු දා සිට

424
00:38:29,308 --> 00:38:33,437
"කවුද බේරෙන්නේ
ආදරය කිරීමට ඇති ආශාව?"

425
00:38:33,478 --> 00:38:39,568
"ඒ ඔබේ බැල්මද
මගේ හදවත ස්පර්ශ කිරීමට ස්ප්‍රින්ට්ස්?"

426
00:38:41,320 --> 00:38:45,407
"මට දරාගන්න බෑ
ආදරයේ කරදර"

427
00:38:45,449 --> 00:38:52,706
"පැහැදිලි කිරීමක් ඉල්ලා සිටීමට
ඔබ හැර වෙන කිසිවෙක් නැත"

428
00:38:52,789 --> 00:38:57,502
"සිතුවිලි..."

429
00:38:58,795 --> 00:39:04,718
"ඔවුන් වෙනස් වෙයිද?"

430
00:39:04,760 --> 00:39:07,721
"මම කතා කලොත්..."

431
00:39:07,804 --> 00:39:10,515
"මම ඒකෙන් ගොඩ එන්නද?"

432
00:39:10,724 --> 00:39:17,189
"ඔයා ආදරෙන් ඉන්නවද
මම ආදරය කරන ආකාරය?"

433
00:39:17,522 --> 00:39:23,820
"මම කුඩා දරුවෙකු මෙන් සතුටු වෙමි
නිවාඩුවක"

434
00:39:23,862 --> 00:39:28,533
"එන්න... වෙනස් වෙන්න
මගේ යෞවනයේ තනිකම"

435
00:39:28,617 --> 00:39:29,993
"සදහටම මගේ රත්තරන්..."

436
00:39:30,035 --> 00:39:32,788
"මට මගේ පැවැත්ම අමතක වෙනවා..."

437
00:39:32,829 --> 00:39:35,749
"ඔබ මට ලෝකය වගේ"

438
00:39:35,832 --> 00:39:41,380
"ඔබේ ආදරයේ බිඳුවක් වනු ඇත
මගේ පිපාසය සංසිඳුවීමට කරන්න"

439
00:39:42,923 --> 00:39:47,636
එය ඇමතුමකි
කොමසාරිස්ගේ දුව

440
00:39:47,677 --> 00:39:49,679
ඇයට ලැබුණේ කෙසේද
මගේ අංකය?

441
00:39:49,721 --> 00:39:53,141
ඒ සඳහා අපහසු විය නොහැක
කොමසාරිස්වරයෙකුගේ දියණියකි

442
00:39:53,308 --> 00:39:55,018
මුලින්ම ඇයට කතා කරන්න

443
00:39:55,936 --> 00:39:57,354
ඔබ බයයි

444
00:39:57,896 --> 00:39:59,064
මම විය යුත්තේ ඇයි?

445
00:39:59,189 --> 00:40:01,525
ඔබට හැකි බව
ඇය සමඟ ආදරයෙන් බැඳෙන්න

446
00:40:01,608 --> 00:40:03,402
ඔහු හරි

447
00:40:03,693 --> 00:40:04,861
කොහෙත්ම නැහැ

448
00:40:04,861 --> 00:40:06,655
එහෙනම් ඔප්පු කරන්න

449
00:40:06,780 --> 00:40:09,408
ඇයි මම ඔප්පු කරන්න ඕනේ
එහි නැත්තේ කුමක්ද?

450
00:40:09,408 --> 00:40:12,661
එවිට ඇයට කියන්න
ඔබ ආදරයෙන් බැඳී නැත

451
00:40:14,204 --> 00:40:15,330
අතරමං වෙන්න

452
00:40:21,837 --> 00:40:23,046
විනාඩියක්

453
00:40:32,389 --> 00:40:33,014
එය කුමක්ද?

454
00:40:33,056 --> 00:40:36,935
"කවුද බේරෙන්නේ
ආදරය කිරීමට ඇති ආශාව?"

455
00:40:37,018 --> 00:40:44,359
"ඔබේ බැල්මද වේගයෙන් දිව යන්නේ
මගේ හදවත ස්පර්ශ කිරීමට?"

456
00:40:45,152 --> 00:40:48,947
"මට දරාගන්න බෑ
ආදරයේ කරදර"

457
00:40:49,030 --> 00:40:55,954
"පැහැදිලි කිරීමක් ඉල්ලා සිටීමට
ඔබ හැර වෙන කිසිවෙක් නැත"

458
00:40:58,915 --> 00:41:00,333
ඔබ රචනා කර නැත

459
00:41:01,960 --> 00:41:03,712
ඔබේ පාද බිම නොවේ

460
00:41:05,338 --> 00:41:08,592
ස්ථාවර වෙන්න එහෙනම් එන්න
ආපසු ගොස් මට කියන්න

461
00:41:25,817 --> 00:41:27,235
එය අනෙක් පැත්තද?

462
00:41:27,319 --> 00:41:30,739
- කුමක් ද?
- ඔබේ කණ්නාඩි

463
00:41:33,408 --> 00:41:38,955
"ඔබ වැටෙන පිනි බිඳුවයි
දිවා රෑ පුරා"

464
00:41:39,039 --> 00:41:41,958
"ඔබ මගේ යෞවනය ආදරයෙන් ගිල්වා"

465
00:41:42,000 --> 00:41:45,295
"ඔබ මගේ ජීවිතය මිහිරි කරනවා"

466
00:41:45,337 --> 00:41:48,590
"මගේ සිතුවිලි අවුල් කරන්න එපා"

467
00:41:48,632 --> 00:41:51,051
"කාලය නිශ්චල කරන්න එපා"

468
00:41:51,092 --> 00:41:53,970
"මම රළ මෙන් කම්පා වෙමි"

469
00:41:54,054 --> 00:41:57,015
"ප්‍රේමයේ ගිනිදැල් වලින් මම පිච්චුනෙමි"

470
00:41:57,057 --> 00:42:02,854
"ඔයා ඉන්නකොට මම එතන ඉන්නවා
මට කතා කරන්න"

471
00:42:02,896 --> 00:42:05,398
"මගේ ඉක්කාව මට ඔයාට කියනවා
මං ගැන හිතන්න"

472
00:42:05,524 --> 00:42:11,404
"සතියේ හැම දවසකම..."

473
00:42:11,446 --> 00:42:16,952
"නිකමට මා දෙස බලන්න,
ඒක කරයි"

474
00:42:17,994 --> 00:42:24,334
"මම කුඩා දරුවෙකු මෙන් සතුටු වෙමි
නිවාඩුවක"

475
00:42:24,376 --> 00:42:29,172
"එන්න... වෙනස් වෙන්න
මගේ යෞවනයේ තනිකම"

476
00:42:29,214 --> 00:42:30,465
"සදහටම මගේ රත්තරන්..."

477
00:42:30,507 --> 00:42:33,552
"මට මගේ පැවැත්ම අමතක වෙනවා..."

478
00:42:33,635 --> 00:42:36,638
"ඔබ මට ලෝකය වගේ"

479
00:42:36,680 --> 00:42:42,060
"ඔබේ ආදරයේ බිඳුවක් වනු ඇත
මගේ පිපාසය සංසිඳුවීමට කරන්න"

480
00:42:54,614 --> 00:42:57,534
"මගේ ඇස් ඔයාව හොයනවා"

481
00:42:57,576 --> 00:43:00,078
"මගේ කන් ඔබේ ගීතයට ආශා කරයි"

482
00:43:00,161 --> 00:43:06,334
"මේ අතරේ මගේ හදවත කතා කරනවා..."

483
00:43:06,501 --> 00:43:09,546
"ආදරය මිල කළ නොහැකියි..."

484
00:43:09,588 --> 00:43:11,965
"භාණ්ඩ හුවමාරුවෙන් මට ඉදිරිපත් කළ හැක්කේ කුමක්ද?"

485
00:43:12,048 --> 00:43:14,843
"ඔබට බහුල ලෙස පිරිනැමීමට,"

486
00:43:14,884 --> 00:43:17,887
"කිසිවක් තිබිය නොහැක
මට වඩා"

487
00:43:17,929 --> 00:43:20,432
"ඔවුන් කාගෙන් අවසර ඉල්ලන්නේද?"

488
00:43:20,515 --> 00:43:23,810
"ඒ ආදර සිතුවිලි..."

489
00:43:23,893 --> 00:43:32,444
"මාව දැක්කට පස්සෙත්..
ඇයි ප්‍රමාදය?"

490
00:43:32,527 --> 00:43:38,199
"කවදාද මගේ ආදරේ පිළිගන්නේ?"

491
00:43:39,034 --> 00:43:45,373
"මම කුඩා දරුවෙකු මෙන් සතුටු වෙමි
නිවාඩුවක"

492
00:43:45,457 --> 00:43:49,961
"එන්න... වෙනස් වෙන්න
මගේ යෞවනයේ තනිකම"

493
00:43:50,086 --> 00:43:51,588
"සදහටම මගේ රත්තරන්..."

494
00:43:51,630 --> 00:43:54,633
"මට මගේ පැවැත්ම අමතක වෙනවා..."

495
00:43:54,674 --> 00:43:57,594
"ඔබ මට ලෝකය වගේ"

496
00:43:57,636 --> 00:44:03,725
"ඔබේ ආදරයේ බිඳුවක් වනු ඇත
මගේ පිපාසය සංසිඳුවීමට කරන්න"

497
00:44:23,161 --> 00:44:25,413
එයාට කතා කරලා අහනවා මොකද වුණේ කියලා

498
00:44:36,007 --> 00:44:37,676
ඒ පැත්තට යන්න

499
00:44:38,259 --> 00:44:39,886
මාත් එක්ක එන්න

500
00:44:54,818 --> 00:44:57,278
පාඩුව ගැන ඔබ දැනුවත්ද
ඔබ නිසා මට සිදු වූවාද?

501
00:44:57,320 --> 00:44:59,572
අපි ඔබ කෙරෙහි විශ්වාසය තබමු
අපේ ව්‍යාපාරය කරගෙන යාමට

502
00:44:59,614 --> 00:45:03,201
මට උත්තර දෙන්න... මම ඔයාට කතා කරනවා

503
00:45:04,452 --> 00:45:06,538
මොකක්ද මෙතන කලබලය?

504
00:45:06,579 --> 00:45:08,623
ඔබට කතා කිරීමට ධෛර්යයක් ඇත
මේ වගේ අපිට

505
00:45:08,665 --> 00:45:10,542
අපි ඔබගේ කාර්යය ඉටු කර ඇත
කිහිප වතාවක්

506
00:45:10,583 --> 00:45:13,336
ඒක කවදාවත් වැරදිලා නැහැ
අපි අපේ ජීවිත පරදුවට තබා ඇත

507
00:45:13,837 --> 00:45:17,257
එක් වැරැද්දක් සහ ඔබේ
ස්වරය වෙනස් වේද...?

508
00:45:18,299 --> 00:45:20,301
ඔබේ දේවල් ඔබ වෙත ළඟා වනු ඇත

509
00:45:20,510 --> 00:45:21,553
දැන් යන්න

510
00:45:21,636 --> 00:45:23,096
මම කියන්න අදහස් කළ දේ -

511
00:45:28,143 --> 00:45:29,310
මොකද වෙන්නේ?

512
00:45:29,894 --> 00:45:32,605
ඔබ ඔවුන්ට කතා කිරීමට ඉඩ දී ඇත
අපිට එහෙම

513
00:45:36,609 --> 00:45:37,569
මොකද වුණේ?

514
00:45:37,819 --> 00:45:39,571
පොලිසියද
නැත්නම් රේගු දෙපාර්තමේන්තුවද?

515
00:45:39,612 --> 00:45:41,823
හැමදාම පොලිසිය තමයි

516
00:45:43,324 --> 00:45:45,744
අපිට එහෙම කවුරුත් නෑ
පොලිසිය සමඟ සම්බන්ධව

517
00:45:45,785 --> 00:45:49,914
කිසිවෙකු පොලිස් නිලධාරියෙකු සමඟ සම්බන්ධ නොවේ,
නමුත් පොලිස් නිලධාරියෙකුගේ දියණියකි

518
00:45:51,458 --> 00:45:55,420
ඔහු කොමසාරිස් හමුවෙනවාද?
නැත්නම් ඔහුගේ දුව?

519
00:45:55,920 --> 00:45:59,340
අපට මෙය නිදහසට කරුණක් ලෙස භාවිතා කළ හැකිය
ඇයව නැවත පැහැර ගැනීමට

520
00:45:59,466 --> 00:46:01,760
ඒත් රාජු ඒකට කැමති වෙන්නේ නැහැ

521
00:46:38,546 --> 00:46:40,715
බායි, මට රාජුට කතා කරන්න ඕන

522
00:46:41,007 --> 00:46:43,134
ඒ කෙල්ල ලයින් එකේ

523
00:46:43,176 --> 00:46:45,011
එය නිවා දමා පසෙකින් තබන්න

524
00:46:49,182 --> 00:46:52,727
කොල්ලො කිව්ව දේ ගණන් ගන්න එපා
එය හදවතට ගන්න එපා

525
00:46:52,811 --> 00:46:55,104
මම කලබල වෙන්නේ නැහැ
කොල්ලෝ කියපු දේ

526
00:46:55,772 --> 00:46:59,150
ඒ චන්ද්‍රුගේ නිහඬතාවයි
මට කරදර කරන බව

527
00:47:00,860 --> 00:47:04,072
මම කවදාවත් දැකලා නැහැ
ඒ දෙන්නා ඒකට කැමතියි

528
00:47:04,572 --> 00:47:09,369
කුඩා දෙයක් ගැන මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටියෙමි
සමානුපාතිකව පිපිරෙනු ඇත

529
00:47:09,410 --> 00:47:14,582
මට අවශ්‍ය වුණේ ඔවුන් දේවල් නිරාකරණය කර ගැනීමටයි
සහ සාමාන්‍ය තත්වයට පත් වන්න

530
00:47:14,916 --> 00:47:18,503
එතකොට තමයි අපිට ලැබුණේ
lmran Bhai ගෙන් ආරාධනයක්

531
00:47:18,545 --> 00:47:20,171
චන්ද්‍රු හිටියේ හරිම කලබලෙන්

532
00:47:20,255 --> 00:47:22,507
ඔබ දකින්න තිබුණා
ඔවුන් කොතරම් සතුටින් සිටියාද කියා

533
00:47:22,841 --> 00:47:27,554
මම වැරැද්දක් කළා
මම ආයේ එහෙම කරන්නේ නැහැ

534
00:47:27,595 --> 00:47:29,138
මට සමාවෙන්න

535
00:47:30,557 --> 00:47:33,935
කරපු කෙනෙක්
කිසිම වරදක් අඬන්නේ නැහැ

536
00:47:34,227 --> 00:47:40,984
හරි...මම කවද්ද ඇඬුවේ?
ලාම් සිනාසෙයි

537
00:47:41,025 --> 00:47:42,151
මම සතුටු වෙනවා

538
00:47:42,193 --> 00:47:46,739
කිසිම වරදක් නොකළ කෙනෙක්
වහාම සිනාසෙන්නේ නැත

539
00:47:49,117 --> 00:47:51,578
මම දැන් කුමක් කළ යුතුද?
මට සමාවෙන්න

540
00:47:51,619 --> 00:47:53,454
පාටියට යන්න පරක්කු වෙනවා

541
00:47:55,832 --> 00:47:58,418
මම තවදුරටත් චිත්‍රපට හදන්නේ නැහැ

542
00:47:59,377 --> 00:48:01,880
ඔහු මට බාධා කරනවා

543
00:48:02,297 --> 00:48:05,675
මම ආයේ චිත්‍රපට හදන්නේ නැහැ
කරුණාකර මාව ඉතුරු කරන්න

544
00:48:34,203 --> 00:48:37,206
බායි ඒ අය චන්ද්‍රු
සහ රාජු

545
00:48:45,757 --> 00:48:50,011
ඔබ ඉතා තරුණ පෙනුමක්, නමුත් ඔබ
ඔබේ වයසට වඩා දේවල් කරනවා

546
00:48:52,805 --> 00:48:56,559
ඉන්න තැනම ඉන්න

547
00:48:59,020 --> 00:49:03,441
ඔබ්බට යන්න හැදුවොත්
ඔයා ඉන්න තැන මම ඔයාට වෙඩි තියන්නම්

548
00:49:03,483 --> 00:49:05,443
මම ඔයාට වෙඩි තියන්නම්
සතෙක් වගේ

549
00:49:22,752 --> 00:49:23,878
යන්න දෙන්න

550
00:49:27,298 --> 00:49:28,466
ඔහු කීවේ කුමක්ද?

551
00:49:28,549 --> 00:49:31,260
ඔහු සතුන් මෙන් අපට වෙඩි තබන බව

552
00:49:31,427 --> 00:49:33,012
සතුන් මෙන් අපට වෙඩි තියන්න!

553
00:49:33,221 --> 00:49:34,222
යන්න දෙන්න

554
00:49:35,223 --> 00:49:37,392
ඇයි කල්පනා කරන්නේ
ඔහු කී දේ ගැන?

555
00:49:39,227 --> 00:49:42,230
ඔහු බලධාරියා නොවේ

556
00:49:49,654 --> 00:49:50,613
ගිහින් නිදාගන්න

557
00:49:50,655 --> 00:49:53,408
මොකක්ද එයා කිව්වේ...?

558
00:49:54,075 --> 00:49:55,785
අපිට වෙඩි තියන්න
සතුන් වගේ

559
00:49:59,372 --> 00:50:00,957
මොකක්ද ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ...?

560
00:50:00,999 --> 00:50:04,544
එයා එක පාරක් කිව්වා ඒත් ඔයා
ඒ ගැන දිගටම යනවා

561
00:50:04,585 --> 00:50:05,795
ඔහු කීවේ කුමක්ද?

562
00:50:05,962 --> 00:50:08,798
ඔහු එය කීවා පමණි
ඔහු එය කිරීමට එඩිතර නොවනු ඇත

563
00:50:11,843 --> 00:50:15,471
චන්ද්රු, නිදාගන්න

564
00:50:34,907 --> 00:50:38,036
ඔයාට නින්ද ගියේම නෑ නේද?

565
00:50:41,622 --> 00:50:44,792
ඔහු කීවේ කුමක්ද?

566
00:50:45,543 --> 00:50:49,088
ඔයාට පිස්සු ද?
ඔබ තවමත් ඒ ගැන සිතනවා

567
00:50:49,505 --> 00:50:51,424
ඔහු අපට අපහාස කළා

568
00:50:51,924 --> 00:50:53,885
තිරිසනුන් වගේ අපිට වෙඩි තියන්න, එහෙම වෙයිද?

569
00:50:54,969 --> 00:50:58,848
මම දැන් එයාව පැහැර ගන්නද?

570
00:51:01,017 --> 00:51:03,102
ඔයා හිතනවද එයා කියලා
කොමසාරිස්ගේ දුව?

571
00:51:03,186 --> 00:51:05,188
නැත්නම් එයා අපිට JK කෙනෙක්
ඔහුව පහසුවෙන් ලබා ගැනීමට?

572
00:51:05,521 --> 00:51:08,566
ඒක හිතන තරම් ලේසි නෑ
එයා ලොකු මිනිහෙක්

573
00:51:09,150 --> 00:51:10,818
ඒක බලකොටුවක්

574
00:51:22,371 --> 00:51:23,790
ඔබ ඔහුව පැහැරගෙන ගියාද?

575
00:51:24,665 --> 00:51:28,211
ඔයා විහිළු කරනව ද...?
එයා ලොකු මිනිහෙක්

576
00:51:29,420 --> 00:51:33,341
කඩා ගැනීමට නොහැකි තරම් විශාල බලකොටුවක්
එය කළ හැක්කේ කෙසේද?

577
00:51:34,133 --> 00:51:37,970
ඔබ ඔහුව පැහැරගෙන ගියා,
ඔබ නොවේද?

578
00:51:39,514 --> 00:51:40,306
මට කියන්න

579
00:51:40,389 --> 00:51:42,266
මට ඔයා දිහා බලලා කියන්න පුළුවන්

580
00:51:42,308 --> 00:51:44,102
ඔයා එයාව පැහැරගෙන ගියා නේද?

581
00:51:45,311 --> 00:51:46,354
මට කියන්න

582
00:51:46,437 --> 00:51:48,689
ඔයා එයාව පැහැරගෙන ගියා නේද?

583
00:51:49,107 --> 00:51:51,275
- මම එය අත්හැරිය හැක්කේ කෙසේද?
- ඔහුව පැහැරගෙන ගියා නේද?

584
00:51:51,317 --> 00:51:52,235
එන්න

585
00:51:52,568 --> 00:51:54,779
- ඔබ එය කළා!
- එන්න, මම ඔබට කියන්නම්

586
00:52:09,043 --> 00:52:14,132
රාජු භායි, මට නැහැ
ඔහුට අඟලක් චලනය කිරීමට ඉඩ දුන්නේය

587
00:52:14,173 --> 00:52:17,218
පාතාල රජෙක්
ඔහුගේ යට කලිසම දක්වා අඩු වේ

588
00:52:22,390 --> 00:52:24,976
ඔයා අපිව බය කරන්නද හදන්නේ?

589
00:52:25,351 --> 00:52:28,062
මුම්බායි ඔබට ලියා තිබේද?

590
00:52:28,813 --> 00:52:31,440
ඔබ සිතන්නේ මුළු සාගරයම බව
අයිති ඔයාට...?

591
00:52:32,233 --> 00:52:37,113
ඔබ කවුද තීරණය කරන්න
නැත්නම් දේවල් බෙදන්නද?

592
00:52:37,280 --> 00:52:44,787
ධෛර්යය ඇති ශක්තිමත් පුද්ගලයා තබා ගනු ඇත
වැඩි උසකට නැගීම

593
00:52:45,955 --> 00:52:51,335
චන්ද්රු, දැන් ඔබේ වාරය කතා කරන්න
ඔහු පැවසූ දේ වචනයෙන් වචනය නැවත කියන්න

594
00:52:52,503 --> 00:52:54,672
අපි අපේ ගමන යනවා

595
00:52:54,714 --> 00:52:57,800
අපේ දේට මැදිහත් වෙන්න එපා
නැවතත් ව්යාපාර, වෙනත් ...

596
00:52:58,426 --> 00:53:01,137
...මම ඔයාට වෙඩි තියන්නම්
සතෙක් වගේ

597
00:53:04,974 --> 00:53:09,645
අපි ඔබව පැහැර ගැනීමට දැනගත් විට,
අපි දන්නවා ඔයාව මරන්නත්

598
00:53:12,106 --> 00:53:13,191
අපි ඔබව ඉතිරි කරන්නෙමු

599
00:53:13,191 --> 00:53:14,358
අපි යමු

600
00:53:15,818 --> 00:53:17,069
ඔහුට යන්න දෙන්න

601
00:53:23,075 --> 00:53:25,328
ඔබ ඔහුව පැහැර ගත්තේ කෙසේද?

602
00:53:25,369 --> 00:53:27,622
ඔබ නොනවත්වා පැමිණිලි කරමින් සිටියා

603
00:53:27,663 --> 00:53:30,666
මට යන්න හොඳක් දැනුනේ නැහැ
පක්ෂය අතරමග

604
00:53:30,750 --> 00:53:33,044
ඒකයි මම ආපහු ගියේ

605
00:54:03,908 --> 00:54:06,535
චන්ද්රු හිටියේ ගොඩක් සතුටින්
මුළු දවසම

606
00:54:06,619 --> 00:54:12,250
ඔහු ගායනා කරමින් සිටියේය
රාජුගේ ප්‍රණාමය හැමෝටම

607
00:54:14,794 --> 00:54:16,504
අපි කොහෙද යන්නේ?

608
00:54:16,545 --> 00:54:17,672
ඉන්න

609
00:54:23,719 --> 00:54:25,179
මේ මොකක්ද?

610
00:54:27,265 --> 00:54:30,268
ඒක අලුත් කාර් එකක්
ඒක හරිම හැඩකාරයි

611
00:54:30,268 --> 00:54:32,520
අද මට ගොඩක් සතුටුයි
මම එය ඔබ වෙනුවෙන් මිලදී ගත්තා

612
00:54:32,561 --> 00:54:34,272
මට, ඇයි?

613
00:54:34,438 --> 00:54:35,898
කාර් එක බලන්න

614
00:54:40,820 --> 00:54:42,530
මේ කෙල්ල...!!

615
00:54:42,655 --> 00:54:44,949
ඇයව මෙහි ගෙන ආවේ කවුද?
එය ඔබේ සැලැස්මද?

616
00:54:45,700 --> 00:54:48,786
ඔබ පමණක් සිතන්නේ
ඔබට මිනිසුන් පුදුම කළ හැකිද?

617
00:54:49,161 --> 00:54:50,705
මම ඔබව නිරීක්ෂණය කර ඇත
සතියකට

618
00:54:50,788 --> 00:54:52,748
මම දන්නේ නැහැ කවදාද කියලා
යමක් වැරදිද?

619
00:54:52,790 --> 00:54:54,083
ඔබ ඇයව අමතන්නේ නැත

620
00:54:54,125 --> 00:54:56,294
ඔබ දුරකථනයට පිළිතුරු දෙන්නේ නැත
ඇය ඔබට කතා කරන්නේ නම්

621
00:54:56,419 --> 00:54:57,628
මට උත්තරයක් දෙන්න

622
00:54:57,670 --> 00:54:59,755
ඇයි මගහරින්නේ
ඇගේ දුරකථන ඇමතුම්?

623
00:54:59,797 --> 00:55:00,798
කවුද ඔයාට මේක කිව්වේ?

624
00:55:00,840 --> 00:55:02,341
කවුද එයාට කිව්වේ?

625
00:55:02,508 --> 00:55:06,595
මම දන්නවා රාජු කවුද කියලා

626
00:55:07,972 --> 00:55:09,348
ඔයා දන්නවනේ චන්ද්‍රු කියන්නේ කවුද කියලා

627
00:55:09,432 --> 00:55:11,726
ඔබට ඉරා දැමීමට අවශ්යද?
මගේ හදවත විවෘත කර බලන්න?

628
00:55:11,767 --> 00:55:13,436
ඇයි ඔය වගේ දේවල් කියන්නේ.

629
00:55:15,354 --> 00:55:18,649
මම වැරැද්දක් කළත්,
ඔබ මගේ අවසානය දක්වා මා සමඟ සිටිනවාද?

630
00:55:18,858 --> 00:55:20,484
මට උත්තර දෙන්න

631
00:55:20,776 --> 00:55:23,070
මම ඔයාට කියන්න ඕනද
මේ සියලු දේවල්?

632
00:55:23,154 --> 00:55:25,323
තව වචනයක් කිව්වොත්,
මම තරහා වෙයි

633
00:55:25,364 --> 00:55:26,324
කතා කරන්න එපා

634
00:55:26,407 --> 00:55:30,619
හරි, මට කියන්න

635
00:55:31,037 --> 00:55:32,997
මට ඕන නෑ
සතියකට හමුවෙමු

636
00:55:33,414 --> 00:55:36,500
මට ඔබ ඔබේ දුරකථනය ක්‍රියාවිරහිත කිරීමට අවශ්‍යයි
සහ ඔබ භුක්ති විඳින්න

637
00:55:37,043 --> 00:55:38,419
යන්න, සතුටින් සිටින්න

638
00:55:38,627 --> 00:55:40,629
යන්න... යන්න

639
00:55:40,713 --> 00:55:42,465
චන්ද්රු ඉන්න

640
00:55:42,506 --> 00:55:45,051
මොනවා උනත් ඔයා ආපහු එන්න
ඒ ගැන කතා කරන්න

641
00:55:51,098 --> 00:55:52,391
මම මේක බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ -

642
00:55:52,433 --> 00:55:54,894
ඔබ මගේ ඇමතුමට පිළිතුරු දෙන්නේ නැද්ද?

643
00:55:54,977 --> 00:55:57,646
- ඇය මට පහර දෙනවා
- කෑගැසීම ගන්න

644
00:56:00,983 --> 00:56:03,444
මුකුත් කියන්න එපා

645
00:56:03,527 --> 00:56:04,362
විවේක ගන්න...!

646
00:56:04,403 --> 00:56:06,864
මම මගේ හිත රිද්දගත්තොත්,
ඔබ දුක් විඳිනු ඇත

647
00:56:07,365 --> 00:56:11,494
මේක ලස්සන කාර් එකක් නේද?
වහලය විවෘත වේ

648
00:56:13,037 --> 00:56:15,373
ඒක හොඳ නැද්ද
දිගු ගමනක් යන්නද?

649
00:56:15,373 --> 00:56:17,166
මාතෘකාව වෙනස් කරන්න එපා
මම ඔබේ මුදුන පිඹින්නෙමි

650
00:56:17,208 --> 00:56:20,211
වචනයක්වත් කතා කරන්නේ නැද්ද?
මම සියලු මිනිසුන් අතරින් ඔබ පසුපස හඹා ගියෙමි

651
00:56:20,294 --> 00:56:21,670
ඔබ දුරකථනයට පිළිතුරු දෙන්නේ නැද්ද?

652
00:56:21,712 --> 00:56:23,714
දුරකථන ඇමතුමක් සෑම දෙයක්ම නොවේ

653
00:56:24,673 --> 00:56:26,801
අපගේ හදවතට හදවතට සම්බන්ධ වීම
නොවෙනස්ව පවතිනු ඇත

654
00:56:26,884 --> 00:56:28,552
ෆෝන් එක විතරයි
මෑත ගැජට් එකක්

655
00:56:28,594 --> 00:56:31,013
මගේ ඇස් දිහා බලන්න
පේන්නෙ නැද්ද ආදරේ?

656
00:56:31,097 --> 00:56:32,348
මට ඔක්කොම බොරු පේනවා

657
00:56:32,390 --> 00:56:34,141
ඉන්න

658
00:56:34,183 --> 00:56:36,394
එය ඇමතුමකි

659
00:56:36,644 --> 00:56:38,437
එය ඇමතුමකි
කොමසාරිස් කාර්යාලය

660
00:56:38,479 --> 00:56:40,439
එයට පිළිතුරු දෙන්න, සෙල්ලම් කරන්න
ස්පීකරය හරහා

661
00:56:40,481 --> 00:56:42,149
මම ඔබ සමඟ සිටින බව ඔවුන්ට කියන්න

662
00:56:44,026 --> 00:56:46,028
අපි කතා කරන්නේ
කොමසාරිස් කාර්යාලය

663
00:56:46,070 --> 00:56:47,655
ඔහුගේ දියණිය නැවතත් අතුරුදහන් වී ඇත

664
00:56:47,738 --> 00:56:50,074
ඔවුන් කියනවා ඔබ ඇයව පැහැරගෙන ගියා කියලා

665
00:56:50,116 --> 00:56:54,495
නමුත් අපි ඒවා විශ්වාස කරන්නේ නැහැ
අපි ඔබව සැක කරන්නේ නැහැ

666
00:56:56,497 --> 00:56:58,374
වෙන කාටවත් නැහැ
ඇයව පැහැරගෙන ගියා

667
00:56:58,833 --> 00:57:00,126
තියෙනවා

668
00:57:01,293 --> 00:57:02,878
ඇය මා සමඟයි

669
00:57:03,421 --> 00:57:05,297
ඇය මා සමඟ ආදරයෙන් බැඳී සිටී

670
00:57:07,341 --> 00:57:08,968
ලාමත් ඇයට ආදරය කරනවා

671
00:57:09,385 --> 00:57:11,762
මේකත් නිකම්
ඔබේ තොරතුරු සඳහා

672
00:57:26,986 --> 00:57:29,947
"ඇගේ ඇස් වලින් ඉඟියක් පමණි"

673
00:57:30,030 --> 00:57:33,325
"හදවත සැහැල්ලු වේ, ඔහ්, මගේ"

674
00:57:33,409 --> 00:57:39,498
"ඇගේ නිමක් නැති ආදරයෙන්,
මම වලාකුළක් මෙන් ලිස්සා යනවා"

675
00:57:39,540 --> 00:57:46,005
"ඇය ඇවිදින වලාකුළක්ද?
පෘථිවිය, මම විස්මයෙන් බලා සිටිමි"

676
00:57:46,046 --> 00:57:52,344
"මගේ ජීවිතයේ ඝෝෂාව,
ඇය මවන මිත්‍යාවන් කිසිදා නොනවතියි"

677
00:57:52,470 --> 00:57:55,556
"ඇගේ ඇස් වලින් ඉඟියක් පමණි"

678
00:57:55,681 --> 00:57:58,809
"හදවත සැහැල්ලු වේ, ඔහ්, මගේ"

679
00:57:59,059 --> 00:58:05,065
"ඇගේ නිමක් නැති ආදරයෙන්,
මම වලාකුළක් මෙන් ලිස්සා යනවා"

680
00:58:43,103 --> 00:58:49,318
"මම හැමදාම හිතුවා
අහස ඉහලින් තිබුනා"

681
00:58:49,360 --> 00:58:55,908
"ඒත් මගේ අහස දැක්කම හිනා වෙනවා
මා ඉදිරියෙහි, මම වශී වී සිටිමි"

682
00:58:55,950 --> 00:59:02,248
"මම මගේ ආශාවන් වසාගෙන සිටියෙමි,
යතුරු ඔබේ බැල්මෙහි ඇත"

683
00:59:02,331 --> 00:59:08,546
"මට අවශ්‍ය වන්නේ කැමැත්ත පිළිබඳ ඉඟියක් පමණි,
මම මගේ හිතේ හැටියට මාව දෙන්නම්"

684
00:59:08,587 --> 00:59:15,052
"මට සදහටම ඔබේ අත් අල්ලා ගැනීමට අවශ්යයි
ජීවිතයේ දිගු ගමන හරහා"

685
00:59:15,135 --> 00:59:22,560
"ආදරය පමණක් අර්ථය ගෙන එයි
ජීවිතය අවසානය දක්වා"

686
00:59:25,563 --> 00:59:28,524
"ඇගේ ඇස් වලින් ඉඟියක් පමණි"

687
00:59:28,566 --> 00:59:31,652
"හදවත සැහැල්ලු වේ, ඔහ්, මගේ"

688
00:59:31,694 --> 00:59:38,117
"ඇගේ නිමක් නැති ආදරයෙන්,
මම වලාකුළක් මෙන් ලිස්සා යනවා"

689
01:00:09,607 --> 01:00:16,196
"දිගටම කරගෙන යන කතාවක් වගේ,
අද හවස ඉවරයි"

690
01:00:16,238 --> 01:00:22,620
"ඔයාගෙ ඇස් බලන්න විතරයි..
මගේ දවස උදාවෙනවා..."

691
01:00:22,620 --> 01:00:29,001
"සතියේ දින හතම,
ඔයා නිසා දේදුන්නක් වගේ..."

692
01:00:29,043 --> 01:00:35,049
"මට ඔයාව පේන්නෙ නැති දවස්
කළු සුදු විතරයි"

693
01:00:35,090 --> 01:00:37,593
"ඔබ විදුලි උයනක්"

694
01:00:37,635 --> 01:00:41,639
"ඔබ දරන මල් යවයි
කම්පන තරංග වලින් එලියට..."

695
01:00:41,680 --> 01:00:48,729
"අපි ගොඩක් ආදරෙන් ඉමු, ඒ තරමටම
ලෝකය විස්මයට පත් වෙයි"

696
01:00:51,982 --> 01:00:54,818
"ඇගේ ඇස් වලින් ඉඟියක් පමණි"

697
01:00:54,860 --> 01:00:58,155
"හදවත සැහැල්ලු වේ, ඔහ්, මගේ"

698
01:00:58,197 --> 01:01:04,495
"ඇගේ නිමක් නැති ආදරයෙන්,
මම වලාකුළක් මෙන් ලිස්සා යනවා"

699
01:01:04,953 --> 01:01:11,043
"ඇය ඇවිදින වලාකුළක්ද?
පෘථිවිය, මම විස්මයෙන් බලා සිටිමි"

700
01:01:11,085 --> 01:01:17,216
"මගේ ජීවිතයේ ඝෝෂාව,
ඇය මවන මිත්‍යාවන් කිසිදා නොනවතියි"

701
01:01:41,365 --> 01:01:42,616
එන්න

702
01:01:46,453 --> 01:01:47,705
එන්න

703
01:02:09,768 --> 01:02:10,853
ඇතුල් වෙන්න

704
01:02:14,857 --> 01:02:17,234
ඔවුන් කවුද?

705
01:02:17,985 --> 01:02:19,987
- සිදුවුයේ කුමක් ද?
- කිසිවක් නැත! ඉන්න

706
01:02:21,530 --> 01:02:22,823
කලබල වෙන්න දෙයක් නෑ

707
01:02:25,033 --> 01:02:28,370
කෝ චන්ද්රු?

708
01:02:28,412 --> 01:02:30,122
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා තියෙනවා කියලා
එහි ගැටලුවක් නැත

709
01:02:30,205 --> 01:02:32,374
චන්ද්‍රුට කමක් නෑ කියලා හිතනවා

710
01:02:34,168 --> 01:02:37,337
චන්ද්‍රුට ෆෝන් එක දෙන්න

711
01:03:44,238 --> 01:03:48,116
මෙය සිදු වූයේ කෙසේද?

712
01:04:05,801 --> 01:04:11,265
මට නොතිබිය යුතුයි
ඔහුව තනියම අත්හැරියා

713
01:04:14,852 --> 01:04:17,521
මම දොස් කියන්නම්

714
01:04:18,856 --> 01:04:20,732
මම දොස් කියන්නම්

715
01:04:23,527 --> 01:04:24,778
කොහොමද...?

716
01:04:26,655 --> 01:04:27,781
කවුද...

717
01:04:28,615 --> 01:04:30,200
කව්ද මේක කලේ...

718
01:04:31,618 --> 01:04:33,161
මෙය සිදු වූයේ කෙසේද?

719
01:04:35,080 --> 01:04:36,456
කවුද මේක කළේ?

720
01:04:38,041 --> 01:04:40,168
බලන්න ඔහු ඉන්න තත්ත්වය

721
01:04:42,880 --> 01:04:45,591
කිසිවෙකුට තරම් ශක්තිමත් නැත
මගේ චන්ද්‍රුට මේක කරන්න

722
01:04:45,632 --> 01:04:48,218
කොහොමද මේක වුනේ...?
කවුද මේක කළේ?

723
01:04:48,510 --> 01:04:50,637
එය lmran ද?

724
01:04:50,679 --> 01:04:52,556
lmran මේක කළාද...?

725
01:04:52,639 --> 01:04:54,308
කෝ දැන් එයා...?

726
01:04:54,349 --> 01:04:57,728
ගිහින් එයාව මරන්න
එයාට යන්න දෙන්න එපා

727
01:04:57,811 --> 01:05:00,397
ඒක lmran ගේ වැඩක් කියලා ඔයාට විශ්වාසද?

728
01:05:01,815 --> 01:05:03,775
ඔබ කවුරුත් දන්නේ නැහැ
ඔහු කොහෙද?

729
01:05:03,817 --> 01:05:06,612
රාජු, අහන්න... ඉන්න...

730
01:05:06,653 --> 01:05:11,909
ඔබ මට සවන් දෙන්න
කාර් එකට නගින්න

731
01:05:14,202 --> 01:05:17,372
රාජු, මම කියන දේ අහන්න

732
01:05:17,789 --> 01:05:19,666
මට දැන් එයාව ගන්න වෙනවා

733
01:05:22,127 --> 01:05:25,797
ඔක්කොම ගියා... ගියා

734
01:05:26,214 --> 01:05:27,841
ඔබ බිත්තර දමනවාද?

735
01:05:27,883 --> 01:05:30,177
මේ ඔයාගෙ හැටිද
ඔහුව බලාගන්න, මෝඩයෝ?

736
01:05:30,260 --> 01:05:31,553
සන්සුන් වෙන්න

737
01:05:31,595 --> 01:05:33,847
එයාට මැරෙන්න වෙනවා...දැන්

738
01:05:33,889 --> 01:05:35,641
හැඟීම්බර වෙන්න එපා

739
01:05:39,061 --> 01:05:42,397
ඔබ ඉවසිලිවන්ත විය යුතුය

740
01:05:42,856 --> 01:05:45,275
ඔයා මොකද කරන්නේ රාජු?

741
01:05:45,317 --> 01:05:47,235
මම ඔවුන්ව මරා දැමිය යුතුයි

742
01:05:47,277 --> 01:05:50,155
- බහින්න
- ඇයි ඔයා නැවැත්තුවේ?

743
01:05:55,702 --> 01:05:57,829
ඔයා මොකද කරන්නේ රාජු?

744
01:05:57,871 --> 01:05:59,665
මට අද එයාව මරන්න ඕන

745
01:05:59,706 --> 01:06:01,458
- සන්සුන් වෙන්න
- මට එයාව ඕන

746
01:06:01,541 --> 01:06:04,503
අපි ඉන්නවා
අපි එකට එය සමඟ කටයුතු කරන්නෙමු

747
01:06:04,544 --> 01:06:05,963
ඔහු කොහේ සිටීවිද?

748
01:06:06,004 --> 01:06:09,007
මට තුවක්කුව දෙන්න

749
01:06:09,466 --> 01:06:10,968
අපි කරන්නම්

750
01:06:11,009 --> 01:06:15,430
මට නොතිබිය යුතුයි
ඔහුව තනි කළා

751
01:06:16,598 --> 01:06:19,351
මොන මගුලක්ද ඔයා කරන්නේ
ඔබ එහි සිටියා නම් කළාද?

752
01:06:36,785 --> 01:06:37,953
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

753
01:06:37,995 --> 01:06:40,247
මොන මගුලක්ද
ඔබ කළාද?

754
01:07:16,074 --> 01:07:19,244
රාජු මැරිලා
මම එයාව මැරුවා විතරයි

755
01:07:47,064 --> 01:07:50,275
ඔහු භයානකයි
මෙතන ඉන්න එපා

756
01:07:50,650 --> 01:07:52,569
ඔවුන් නොදැන සිටිය යුතුයි
ඔබ මෙහි සිටී

757
01:07:52,652 --> 01:07:53,987
එහි සැඟවෙන්න

758
01:08:05,290 --> 01:08:08,710
කවුද ප්‍රතික්ෂේප කළේ
අපිට කාර් එකක් දෙනවද?

759
01:08:08,752 --> 01:08:09,836
ඒ කොල්ලා

760
01:08:11,171 --> 01:08:13,215
ඔබ ප්රතික්ෂේප කළාද
කාර් එකක් දෙන්නද?

761
01:08:14,091 --> 01:08:16,134
ඔබ ඔහුට හිරිහැර කරන්නේ ඇයි?

762
01:08:21,098 --> 01:08:23,725
ඔහු අපට වාහනයක් දීම ප්‍රතික්ෂේප කළේය

763
01:08:23,767 --> 01:08:27,187
ඔබ ඒවා අනිසි ලෙස භාවිතා කරනවා
ඒකයි අපි ප්‍රතික්ෂේප කළේ

764
01:08:27,813 --> 01:08:29,147
අපිට කරදර කරන්න එපා

765
01:08:29,231 --> 01:08:30,232
ඒක එහෙමද?

766
01:08:30,315 --> 01:08:33,276
ඔබ කළ සියල්ලට පසු,
ඔබ සාන්තුවරයෙකු ලෙස කටයුතු කිරීමට උත්සාහ කරනවාද?

767
01:08:33,360 --> 01:08:36,113
ඔයාට ඔයාගේ කැබ් එක ඕන නැද්ද
ව්‍යාපාරය හොඳින් කළ යුතුද?

768
01:08:38,406 --> 01:08:40,117
ඔබ එය කරන්නේ කෙසේදැයි බලමු

769
01:08:42,077 --> 01:08:43,286
අපි පිටත් වෙමු

770
01:09:02,973 --> 01:09:06,560
ඒ මිනිහා තමයි ඇහුවේ
ඔබ ගැන බාර් එකේ

771
01:09:09,062 --> 01:09:10,772
කාර් එක නවත්වන්න

772
01:09:13,108 --> 01:09:14,901
ආපසු හැරවීම

773
01:09:15,318 --> 01:09:16,736
ඒ ඔහුය

774
01:09:27,747 --> 01:09:29,916
එයාව ගේන්න

775
01:09:30,458 --> 01:09:32,669
ඔබට ඔහුව අවශ්‍ය ඇයි?

776
01:09:33,044 --> 01:09:36,173
ඔහු මදුරාසියේ කෙනෙක්
මේ හැමදේටම එයාට කරන්න දෙයක් නෑ

777
01:09:36,381 --> 01:09:38,425
දුප්පත් සහෝදරයා
ඔහු හානිකර නොවේ

778
01:09:38,466 --> 01:09:41,928
මට මාවම දැනගන්න දෙන්න
ඔහුව මෙහි ගෙනෙන්න

779
01:09:42,929 --> 01:09:45,724
එයා හිටියා කියලා ආරංචියි
මා ගැන විමසමින්

780
01:09:45,807 --> 01:09:47,058
එන්න

781
01:09:50,520 --> 01:09:52,439
එයා හොයනවා ඇහුනා
ඔහුගේ සහෝදරයා වෙනුවෙන්

782
01:09:52,480 --> 01:09:54,441
ඔහුව තනි කරන්න
එයා මොකුත් දන්නේ නෑ...

783
01:09:54,482 --> 01:09:55,525
ඔහුට හානියක් නොකරන්න

784
01:09:55,567 --> 01:09:58,862
පැත්තකට යන්න
මම ඔහුට කතා කරන්නම්

785
01:09:59,988 --> 01:10:01,740
ඔබ කොහෙන්ද...?

786
01:10:01,781 --> 01:10:04,117
ඔබට තොරතුරු අවශ්‍යද
ඔබේ සහෝදරයා ගැන?

787
01:10:04,993 --> 01:10:06,494
ඔය බෑග් එකේ මොනවද තියෙන්නේ?

788
01:10:06,578 --> 01:10:08,455
එහි කිසිවක් නැත

789
01:10:08,496 --> 01:10:09,831
බෑග් එක දෙන්න

790
01:10:10,624 --> 01:10:12,417
ඇතුළත ඇති දේ පරීක්ෂා කරන්න

791
01:10:14,711 --> 01:10:18,381
ඔයා එයාට කිව්වෙ නැද්ද
එයාගේ අයියා මැරිලා කියලා?

792
01:10:18,590 --> 01:10:23,136
ඔහු ආහාර විය යුතුය
මේ වන විට පණුවන් සඳහා

793
01:10:24,262 --> 01:10:28,475
මම ඔයාගේ මල්ලිව මැරුවා
ඔයාට මාව විශ්වාස නැද්ද?

794
01:10:28,808 --> 01:10:31,394
- මෙන්න එයයි
- නැහැ, අමර්

795
01:10:31,436 --> 01:10:34,314
මම මේ තුවක්කුවෙන්ම කළා

796
01:10:35,815 --> 01:10:42,155
දැන් එයා දන්නවා මම එයාව මැරුවා කියලා.
බලන්න එයා කොච්චර තරහද කියලා

797
01:10:42,656 --> 01:10:45,700
ඔබේ රුධිරය උතුරනවද?
ඔයාගේ ඇස් රතු වෙලා

798
01:10:45,951 --> 01:10:49,663
අපි ඉතුරු කරනකොට මෙහෙම වෙනවා
පවුලෙන් එක් පුද්ගලයෙක් පවා

799
01:10:49,704 --> 01:10:53,583
ඔවුන් ආපසු එන්නේ පළිගැනීමටය
අපි ඔවුන්ව ඉතිරි නොකළ යුතුයි

800
01:10:53,917 --> 01:10:55,377
ඔහුව මරන්න

801
01:10:56,211 --> 01:10:57,545
ඔහුට යන්න දෙන්න

802
01:10:58,088 --> 01:10:59,422
පැත්තකට යන්න

803
01:11:07,514 --> 01:11:11,351
ඔහුට යන්න දෙන්න
ඔහු කිසිවක් දන්නේ නැත

804
01:11:11,393 --> 01:11:12,978
එයාට යන්න දෙන්න අමර්

805
01:11:13,061 --> 01:11:14,437
මෝටර් රථය ආරම්භ කරන්න

806
01:11:14,479 --> 01:11:16,606
අමර් එයාව නිදහස් කරන්න කියන්න

807
01:13:00,585 --> 01:13:04,089
දැන් ගේට්ටු ලොක් කරන්න
කිසිවෙකු ගැලවිය යුතු නැත

808
01:16:26,291 --> 01:16:31,004
ඔබ හිතුවේ වෙඩි උණ්ඩ දෙකක් පමණයි
මගේ පපුවේ, මාව ඉවර කරයිද?

809
01:16:32,213 --> 01:16:33,798
මේ රාජු

810
01:16:34,215 --> 01:16:36,801
මම කවදා මැරෙයිද කියලා තීරණය කරන්නම්

811
01:16:36,884 --> 01:16:39,470
ඔබ මැරෙන්නේ කවදාදැයි මම තීරණය කරමි

812
01:16:42,765 --> 01:16:44,225
ද්රෝහියා

813
01:16:46,603 --> 01:16:48,521
ද්රෝහියා

814
01:16:49,063 --> 01:16:53,401
ඔබ ආපසු පැමිණි බව ඔවුන් දන්නවා නම්,
ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් බියෙන් මිය යනු ඇත

815
01:16:56,529 --> 01:17:00,617
දන්න අය මම රාජු කියලා
තවත් නැත

816
01:17:01,326 --> 01:17:03,244
සතුරා කවුදැයි මම දනිමි

817
01:17:03,620 --> 01:17:10,043
ද්‍රෝහීන් කවුදැයි සොයා ගන්නා තුරු,
මම රාජු නෙවෙයි... මම ක්‍රිෂ්ණා

818
01:17:12,045 --> 01:17:13,880
එය එසේ වීමට ඉඩ දෙන්න

819
01:18:25,702 --> 01:18:28,913
මම හිතනවා ඔයා හොඳින් කියලා
ස්ථානය සමඟ

820
01:18:32,959 --> 01:18:35,211
මම මෙහි පැමිණියේ විවේක ගැනීමට නොවේ

821
01:18:36,713 --> 01:18:41,926
ඇස් දෙක වහගත්තම මට පේන්නෙ විතරයි
චන්ද්‍රු ලේ විලක් මැද වැටිලා

822
01:18:43,177 --> 01:18:45,513
ඇතුලට කැකෑරෙනවා

823
01:18:47,056 --> 01:18:50,768
මටම ඒක අමතක කරන්න බෑ
එය ඔබට කෙසේ වේදැයි මම දනිමි

824
01:18:50,935 --> 01:18:54,522
දැන් ඔයා මෙතන
අපි සත්‍යය සොයා ගනිමු

825
01:18:55,064 --> 01:18:56,733
එදා මොකද වුණේ?

826
01:18:57,734 --> 01:18:59,819
ඔවුන්ට වැදගත් දෙයක් තිබුණා
එදා රැස්වීම

827
01:19:00,778 --> 01:19:03,740
අවසාන මොහොතේ වෙනසක් සිදු විය,
ඔවුන් මට එන්න එපා කිව්වා

828
01:19:03,865 --> 01:19:06,117
එදා තමයි දවස
හැම දෙයක්ම වැරදුනා

829
01:19:06,576 --> 01:19:11,038
චන්ද්රුයි ඔබයි යනකොට
කල්ලිය විසිර ගියහ

830
01:19:11,539 --> 01:19:15,460
එහෙම නොකරපු එකම කෙනා ජැකී
චන්ද්රුගේ මළගෙදරට එන්න

831
01:19:16,794 --> 01:19:18,796
එයා දැන් කොහෙද ඉන්නේ කියලා මම දන්නේ නැහැ

832
01:19:18,880 --> 01:19:22,341
එයාව ගත්තොත් අපිට දැනගන්න පුළුවන්
එදා මොකද වුණේ කියලා

833
01:19:31,225 --> 01:19:34,103
වැදගත් දෙයක් තියෙනවද
අද අශ්ව රේස්?

834
01:21:44,108 --> 01:21:47,612
ඔයා දුවනවා වගේ
ධාවන අශ්වයෙකුට වඩා වේගවත්

835
01:21:47,820 --> 01:21:50,698
ඇයි ඔයා
පලා යනවාද, ද්‍රෝහියා?

836
01:21:52,116 --> 01:21:53,784
සිදුවුයේ කුමක් ද?

837
01:21:54,452 --> 01:21:56,412
ඔබ සැඟවී සිටින්නේ ඇයි?

838
01:21:57,788 --> 01:21:59,707
ඔබ සාමාන්යයෙන් රියදුරු වේ

839
01:22:01,125 --> 01:22:02,919
ඔබ සියලු දෙනා කළේ කුමක්ද?

840
01:22:03,628 --> 01:22:05,755
මට ඇත්ත කියන්න නැත්නම් මැරෙන්න

841
01:22:05,838 --> 01:22:07,173
මම එහෙම කළේ නැහැ, බායි

842
01:22:08,174 --> 01:22:12,053
හැංගිලා ඉන්න කෙනා
අනිවාර්යයෙන්ම වැරදිකරු නොවේ

843
01:22:14,889 --> 01:22:20,937
මරණයට බිය වන අය සහ
පැන යාමට අවශ්යද සැඟවී සිටිය හැක

844
01:22:23,064 --> 01:22:26,901
මම දිවුරනවා
මම කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ

845
01:22:28,402 --> 01:22:36,035
මට ජානිගෙන් කෝල් එකක් ආවා
එදා මට එළවන්න ඕන නෑ කිව්වා

846
01:22:36,202 --> 01:22:37,954
මම ඇහුවා ඇයි කියලා

847
01:22:38,079 --> 01:22:41,832
අහන්න එපා කිව්වා
ප්‍රශ්න සහ කියන විදියට කරන්න

848
01:22:41,916 --> 01:22:43,918
ඔහු මට කිව්වා
මම මගේ කොටස ගන්නම්

849
01:22:43,960 --> 01:22:46,045
යමක් වැරදී ඇති බව මම දැන සිටියෙමි

850
01:22:46,087 --> 01:22:49,882
මම වහාම ඔබට කතා කළා,
ඔබ පිළිතුරු දුන්නේ නැත

851
01:22:49,924 --> 01:22:58,265
මම ඊට පස්සේ චන්ද්‍රුට කතා කළා
ජොනී ඒ වෙනුවට උත්තර දුන්නා

852
01:22:58,933 --> 01:23:03,312
මම ආයෙත් චන්ද්‍රුට කතා කළා
ඔහු මගේ ගෙදරට මිනිසුන් යැව්වා

853
01:23:03,729 --> 01:23:06,857
මම ජීවිතය පතා පලා ගියෙමි

854
01:23:07,692 --> 01:23:09,986
ඒකට මට කරන්න දෙයක් තිබුණේ නැහැ

855
01:23:10,027 --> 01:23:11,696
මම දිවුරනවා

856
01:23:12,113 --> 01:23:13,698
ජානි කොහෙද?

857
01:23:14,782 --> 01:23:15,992
මම දන්නේ නැහැ

858
01:23:16,033 --> 01:23:18,160
ඊට පස්සේ මම එයාව දැක්කේ නැහැ

859
01:23:23,874 --> 01:23:26,460
මම දන්නවා එයාගේ බයිට් එක මොකක්ද කියලා

860
01:23:28,963 --> 01:23:31,799
"දොර පඩියේ ඇස්"

861
01:23:34,010 --> 01:23:39,015
"හදවත නොසන්සුන් ය
දොර පඩිපෙළ දෙස ඇස්"

862
01:23:39,140 --> 01:23:44,311
"තනිකම යනු වධහිංසාවකි
ඇඳේ සමාගමක් නොමැතිව"

863
01:23:44,395 --> 01:23:49,483
"එන්න, ආදරණීය"

864
01:23:49,525 --> 01:23:58,409
"අපි එකතු වෙමු
සහ නව තනුවක් දෙන්න"

865
01:23:59,660 --> 01:24:02,204
මල්ලි මෙතනින් වාඩි වෙන්න

866
01:24:02,246 --> 01:24:04,373
සුෂ්මා ඉක්මනට එන්න

867
01:24:04,415 --> 01:24:09,462
"හදවත නොසන්සුන් ය
දොර පඩිපෙළ දෙස ඇස්"

868
01:24:09,545 --> 01:24:11,881
"තනිකම වධහිංසාවකි"

869
01:24:11,964 --> 01:24:14,675
ඔයාගේ කෙල්ල නිදහස්, යන්න
ඔබ භුක්ති විඳින්න

870
01:24:14,759 --> 01:24:18,137
"එන්න, ආදරණීය"

871
01:24:18,637 --> 01:24:19,889
ඔබට අවශ්‍ය කුමක්ද, වීරයා?

872
01:24:19,930 --> 01:24:22,349
"අපි එකතු වෙමු
සහ නව තනුවක් දෙන්න"

873
01:24:22,391 --> 01:24:24,769
මට සින්ධූව හම්බවෙන්න ඕන

874
01:24:26,062 --> 01:24:29,065
ඔබට ඇයව හමුවිය නොහැක

875
01:24:29,356 --> 01:24:32,985
ඔබට රේඛා, රාණි,
ෂීනා, ශ්වේතා...

876
01:24:33,069 --> 01:24:36,322
මට ඕන සින්ධු විතරයි
මම ඇය වෙනුවෙන් ඕනෑම මිලක් ගෙවන්නෙමි

877
01:24:36,405 --> 01:24:38,866
සින්ධු, මගේ ආදරණීය ...

878
01:24:38,908 --> 01:24:41,702
ගොඩක් තියෙනවා
කඩවසම් මිනිහා එළියේ

879
01:24:41,744 --> 01:24:43,454
අනික එයා ඔයාව විතරයි ඉල්ලන්නේ

880
01:24:43,496 --> 01:24:44,080
එන්න!

881
01:24:44,121 --> 01:24:46,332
එයා ගෙවනවා
මුළු මුදල් ගොඩක්

882
01:24:46,373 --> 01:24:48,459
මට කිසිම කොල්ලෙක් එක්ක යන්න බෑ

883
01:24:48,626 --> 01:24:50,753
ජානි මෙහි සිටිනු ඇත

884
01:24:50,920 --> 01:24:53,047
මම ඔහුව හෙට සලකා බලන්නම්

885
01:24:58,469 --> 01:25:01,722
මොනව ගෙව්වත් කමක් නෑ
ඔයාට අද සින්ධු ලැබෙන්නෙ නෑ

886
01:25:01,764 --> 01:25:04,934
එයා වෙන මිනිහෙක් එක්ක යනවා
සමහර රැස්වීම් සඳහා

887
01:25:04,975 --> 01:25:08,437
හෙට එන්න
මම ඔබට ඇයව හමුවීමට සලස්වන්නෙමි

888
01:25:11,065 --> 01:25:12,900
එයාට කියන්න මම හෙට එන්නම් කියලා

889
01:25:14,026 --> 01:25:17,822
මට ඇහුම්කන් දෙන්න
මම පැහැදිලි කරන්නම්

890
01:25:18,364 --> 01:25:20,825
තාම ගියේ නැද්ද?

891
01:25:20,908 --> 01:25:23,494
ඔබ තවමත් මුම්බායිවලද?

892
01:25:29,750 --> 01:25:32,586
තවද ඔබ සොයන බව කියා සිටී
ඔබේ සහෝදරයා වෙනුවෙන්

893
01:25:32,670 --> 01:25:34,463
ඒ වගේම මම ඔබව විශ්වාස කළ යුතුයි

894
01:25:35,798 --> 01:25:37,466
ඔබට යාමට අවශ්‍ය කොහිද?

895
01:25:37,508 --> 01:25:38,467
මලාඩ්

896
01:25:38,509 --> 01:25:41,846
ඉතින්, අනෙක් සෑම තැනකම පසු,
අන්තිමට මලාඩ් ද?

897
01:25:42,138 --> 01:25:43,389
ඇතුල් වෙන්න

898
01:25:50,146 --> 01:25:53,524
ඔයාට කවදාවත් ඔයාගේ මල්ලිව පේන්න බෑ
මේ වගේ තැනක

899
01:25:53,566 --> 01:25:56,443
ඔහු මිනිසුන්ට වෙඩි තැබිය හැකිය
නමුත් ඔහු රන් මෙන් පිරිසිදුය

900
01:25:56,527 --> 01:25:58,863
ඔබට ඔබේ අඩුපාඩු ඇති බව පෙනේ

901
01:25:58,904 --> 01:26:02,825
ඔබ බලන විට මට සැකයක් ඇති විය
බාර් එකේ ඉන්න ඔයාගේ අයියා වෙනුවෙන්

902
01:26:02,908 --> 01:26:06,745
සමහර විට ඔබ අතුරුදහන් විය හැකිය
ඔබේ සහෝදරයා සොයමින්

903
01:26:10,166 --> 01:26:11,625
එය කොපමණ වේද?

904
01:26:12,084 --> 01:26:15,504
නරක නැහැ, ඔයාට සල්ලි තියෙනවා
පර්ස් එකේ දාලා

905
01:26:15,588 --> 01:26:18,174
මම හිතුවා ඔයාට ඇති කියලා
එතනම වියදම් කළා

906
01:26:18,215 --> 01:26:19,300
ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද?

907
01:26:19,341 --> 01:26:21,886
මුකුත් නෑ මම නිකන් කිව්වේ
හොඳටම වහිනවා

908
01:26:21,969 --> 01:26:23,012
මේක ගන්න

909
01:26:30,269 --> 01:26:33,480
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම තෙත් වී ඇත, නැත
දැන් ආවරණය කර ගැනීමට කරුණක්

910
01:27:22,196 --> 01:27:26,242
සයිරා! දුරකථනය නාද වේ
බලන්න, කවුද පෝලිමේ ඉන්නේ කියලා

911
01:27:43,550 --> 01:27:46,303
හොයලා බැලුවද
ඊයේ මට?

912
01:27:46,679 --> 01:27:48,264
ඔවුන් මට කිව්වා

913
01:27:49,306 --> 01:27:52,643
ඔබ ගෙවීමට කැමති විය
මට ඕනෑම මිලක්

914
01:27:53,477 --> 01:27:57,022
ඔයා මට ඒ තරම් කැමතිද?

915
01:27:58,232 --> 01:27:59,900
ඔයාට ඊයේ මාව එපා වුනේ නෑ

916
01:27:59,984 --> 01:28:01,735
මට ඔයා නැතුව පාලුයි

917
01:28:01,777 --> 01:28:04,446
අපි අදට ඉන්නවා

918
01:28:05,197 --> 01:28:07,449
අද මගේ උපන් දිනයයි

919
01:28:07,533 --> 01:28:11,662
ජානි එහි සිටිනු ඇත
මට තෑග්ගක් දෙන්න කියලා

920
01:28:12,746 --> 01:28:16,292
මම සාප්පු සංකීර්ණයට යන්නම්
පැයක් සඳහා පමණි

921
01:28:16,333 --> 01:28:17,918
අපි ඊට පස්සේ හමුවෙමු

922
01:28:17,960 --> 01:28:21,213
- හරි
- මගේ අංකය ගන්න

923
01:28:34,018 --> 01:28:36,312
මම පැයකින් එන්නම්

924
01:29:00,627 --> 01:29:02,046
ඔබ කොහෙද, ආදරණීය?

925
01:29:02,087 --> 01:29:04,465
මම ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි,
ඔබ කොහෙද?

926
01:29:04,506 --> 01:29:07,217
මම ඉන්නේ වාහන නැවැත්වීමේ ප්‍රදේශයේ

927
01:29:07,301 --> 01:29:09,511
ඔබ මට තෑගි කරන්නේ කුමක්ද?

928
01:29:09,553 --> 01:29:11,722
එය ඔබගේ උපන් දිනයයි
ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?

929
01:29:11,764 --> 01:29:13,474
මට ඕන දෙයක් දෙනවද?

930
01:29:13,515 --> 01:29:16,727
ඒ වෙනුවෙන් මට ඕනම දෙයක් දෙන්න පුළුවන්
ඔබ ඊයේ මට දුන් දේ සඳහා

931
01:29:16,769 --> 01:29:18,979
ඔබ ඇඳගෙන සිටින්නේ කුමක්ද?

932
01:29:19,063 --> 01:29:21,273
- මම රතු පාටින් ඉන්නේ
- ලාම් ද

933
01:29:21,315 --> 01:29:22,775
- ඒකද?
- මම ඉන්නම්

934
01:29:22,816 --> 01:29:23,442
ඕ කේ

935
01:29:23,525 --> 01:29:25,736
මට ඔබෙන් එකක් දෙන්න
ඊයේ මට දුන්නා

936
01:29:41,335 --> 01:29:47,716
කවුද ඉන්නේ?
තාම කාර් එක ඇතුලේ

937
01:29:53,514 --> 01:29:54,890
අපි ජොනී බායි එක්ක ආවා

938
01:29:54,973 --> 01:29:56,600
අපි පැයකින් ආපහු එනවා

939
01:29:59,603 --> 01:30:01,814
කාර් එක කොහෙද?

940
01:30:02,106 --> 01:30:05,150
- කාර් එක උඩට ගේන්න
- ටිකක් ඉන්න

941
01:30:11,532 --> 01:30:13,242
ඉදිරිපස පරීක්ෂා කරන්න

942
01:30:17,955 --> 01:30:20,374
ඔහු මෙහි නැත
එයාව හොයාගන්න

943
01:30:20,416 --> 01:30:21,458
ඔහු කොහේ ගිහින්ද?

944
01:30:40,102 --> 01:30:42,062
රියදුරු අමතන්න

945
01:30:42,604 --> 01:30:44,273
එයා ඒ කාර් එකේ

946
01:30:44,982 --> 01:30:46,191
ඉක්මන් කරන්න

947
01:30:46,275 --> 01:30:47,901
නවත්වන්න!

948
01:30:49,236 --> 01:30:50,696
එයාව අල්ලගන්න

949
01:30:50,779 --> 01:30:54,074
කාර් එක නවත්වන්න
එයාව අල්ලගන්න

950
01:30:54,241 --> 01:30:58,370
කාර් එක නවත්වන්න
ඉක්මන් කරන්න... ඉක්මන් කරන්න

951
01:30:59,455 --> 01:31:00,914
ඉක්මන් කරන්න

952
01:31:00,998 --> 01:31:03,667
මේ මොකක්ද?

953
01:31:03,750 --> 01:31:05,711
ඒක හරියන්නේ නැහැ

954
01:31:33,322 --> 01:31:36,575
මට හානියක් කරන්න එපා රාජු

955
01:31:36,617 --> 01:31:39,453
ඔබ කල්පනා කරන්නේ කෙසේද කියා
මියගිය මිනිසා නැවත ජීවතුන් අතරද?

956
01:31:39,495 --> 01:31:41,830
මට කියන්න

957
01:31:45,167 --> 01:31:47,336
එදා මොකද වුණේ?

958
01:31:47,419 --> 01:31:49,463
කොහෙද චන්ද්රු එක්කගෙන ගියේ?

959
01:31:50,088 --> 01:31:51,423
මට කියන්න

960
01:31:51,507 --> 01:31:53,383
ඔබ ඔහුව මරා දැමුවේ කොහේද?

961
01:31:54,301 --> 01:31:55,802
ඔබට කෙසේ විය හැකිද?

962
01:31:57,012 --> 01:31:59,848
මම සහභාගි වුණේ නැහැ
එදින රැස්වීම

963
01:32:00,015 --> 01:32:01,558
මාව විශ්වාස කරන්න

964
01:32:01,642 --> 01:32:04,436
මම දිවුරනවා
මම කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ

965
01:32:05,979 --> 01:32:09,399
ජැකී කාර් එක එලෙව්වා

966
01:32:10,234 --> 01:32:12,486
අපේ ජැකී

967
01:32:23,539 --> 01:32:24,540
ඔබ...?

968
01:32:26,625 --> 01:32:28,919
යමක් වැරදී ඇති බව මම දනිමි

969
01:32:29,044 --> 01:32:31,672
මට දැනගන්න ඕන
එය සිදු වූ ආකාරය

970
01:32:32,339 --> 01:32:33,590
මට කියන්න

971
01:32:33,715 --> 01:32:35,008
එනම්...

972
01:32:35,551 --> 01:32:36,552
මට කියන්න

973
01:32:36,552 --> 01:32:38,762
මම කියන්නම්

974
01:32:40,305 --> 01:32:45,894
අපි හැමෝම සහභාගි වෙන්න ගියා
වැදගත් රැස්වීමක්

975
01:32:49,940 --> 01:32:51,441
ජැකී කොහෙද?

976
01:32:51,525 --> 01:32:54,486
ඔහුගේ මවට සනීප නැත
ඔහු ඇයව බැලීමට ගොස් ඇත

977
01:32:54,611 --> 01:32:57,155
ඔහුට වහාම මුදල් ටිකක් එවන්න

978
01:32:57,197 --> 01:32:58,699
හරි

979
01:33:01,910 --> 01:33:03,537
මම ඇමතුම ගන්නම්

980
01:33:05,914 --> 01:33:07,874
මම ඔහුට කිව්වා

981
01:33:07,916 --> 01:33:10,085
මුදල් ඔබ වෙත ළඟා වනු ඇත
රෝහලේ

982
01:33:10,168 --> 01:33:12,963
බායි එතනට එයි
එය ඔබට ලබා දීමට

983
01:33:13,505 --> 01:33:14,798
ඒ ජැකී

984
01:33:28,145 --> 01:33:29,521
මෙතන ඉන්න චන්ද්රු

985
01:33:29,605 --> 01:33:31,690
මම ගිහින් බලන්නම්
ඊට පස්සේ ඔයාට කතා කරන්න

986
01:33:31,773 --> 01:33:33,233
ඊට පස්සේ එන්න පුළුවන්

987
01:33:33,317 --> 01:33:34,610
එන්න අපි යමු

988
01:33:42,200 --> 01:33:43,994
ඔයාට දැන් එන්න පුළුවන්

989
01:34:07,976 --> 01:34:09,728
JK එන්න කොච්චර කල් යයිද?

990
01:34:09,811 --> 01:34:11,355
එයා එන ගමන්

991
01:34:16,360 --> 01:34:17,653
දුරකථනයේ සිටින්නේ කවුද?

992
01:34:17,653 --> 01:34:19,112
JK කතා කරනවා

993
01:34:19,154 --> 01:34:20,614
ඔහු නිතර කතා කරන්නේ ඇයි?

994
01:34:20,656 --> 01:34:21,990
එයා දන්නේ නැද්ද අපි මෙහෙ ඉන්නවා කියලා?

995
01:34:22,032 --> 01:34:24,242
<i>- Ga" මි.මී
- අපි මෙහි සිටිමු, AK</i>

996
01:34:26,161 --> 01:34:27,371
එන්න

997
01:34:27,496 --> 01:34:28,872
මම එයාට කියලා තියෙනවා

998
01:34:35,170 --> 01:34:37,381
මට ලැබෙන්නේ නැහැ
නිවැරදි සංඥා

999
01:34:37,464 --> 01:34:39,883
රැස්වීම තියමු
රාජු ආවට පස්සේ

1000
01:34:40,550 --> 01:34:41,718
අපි යමු

1001
01:34:47,557 --> 01:34:48,725
ඔවුන් මෙහි සිටී

1002
01:35:07,828 --> 01:35:08,995
මට යන්න දෙන්න

1003
01:35:24,636 --> 01:35:26,638
ඔබට අවශ්‍ය පුද්ගලයා මමයි

1004
01:35:26,930 --> 01:35:28,849
මා සමඟ ඔබට අවශ්‍ය දේ කරන්න

1005
01:35:29,182 --> 01:35:31,101
මගේ මිනිස්සුන්ට රිද්දන්න එපා

1006
01:35:37,315 --> 01:35:39,735
සිටි මිනිසා
එදා ඔයා එක්ක

1007
01:35:40,944 --> 01:35:42,320
ඔහුගේ නම කුමක්ද?

1008
01:35:45,657 --> 01:35:46,992
ඔහු කොහෙද?

1009
01:35:47,743 --> 01:35:49,411
මෙයාට එන්න කියන්න

1010
01:35:52,122 --> 01:35:53,915
මෙයාට එන්න කියන්න

1011
01:35:56,585 --> 01:36:00,338
ඔහු මෙහි නොඑන්නේ නම්,
කිසිවෙක් පණපිටින් පිටව යන්නේ නැත

1012
01:36:00,756 --> 01:36:02,132
ඔහු අමතන්න

1013
01:36:54,893 --> 01:36:56,186
ඒක හරි ගියාද?

1014
01:36:56,520 --> 01:36:58,396
ඔයා හොඳින් නේද?

1015
01:37:04,236 --> 01:37:05,904
ඔබ සිතුවේ කුමක්ද?

1016
01:37:06,488 --> 01:37:08,365
ඒක ලේසි නෑ

1017
01:37:34,140 --> 01:37:35,684
මම බය වුණා

1018
01:37:40,605 --> 01:37:43,275
මම හොඳටම බය වුණා

1019
01:37:49,322 --> 01:37:52,033
ඔබ පහත් සත්වයා!

1020
01:37:52,409 --> 01:37:54,411
ඔයා මාව මරන්නද හදන්නේ?

1021
01:37:54,828 --> 01:37:57,289
ඔයා මට වෙඩි තියනවා වගේ
ඔබ සතෙකුට වෙඩි තබනවාද?

1022
01:37:58,874 --> 01:38:01,459
ඔබ මිය නොයා යුතුය
එක් උණ්ඩයක් සමඟ

1023
01:38:03,503 --> 01:38:11,344
මම ඔබට ඔබේ තුළ පාවීමට ඉඩ දෙමි
තමන්ගේම ලේ සහ මැරෙන්න

1024
01:38:22,814 --> 01:38:24,649
ඒක රාජුගෙන් කෝල් එකක්

1025
01:38:25,775 --> 01:38:27,152
ඔහු සමඟ කතා කරන්න

1026
01:38:29,696 --> 01:38:31,406
කෝ චන්ද්රු?

1027
01:38:31,489 --> 01:38:33,074
ඔයා කිව්වා ඔයා එයාට කතා කරන්නේ නැහැ කියලා

1028
01:38:33,116 --> 01:38:35,118
එයා දැන් කතා කරනවා

1029
01:38:35,201 --> 01:38:36,536
චන්ද්‍රු හොඳින් ඉන්නවා

1030
01:38:36,578 --> 01:38:38,747
- චන්ද්‍රු ආරක්ෂිතද?
- කිසිම ප්‍රශ්නයක් නැහැ

1031
01:38:38,830 --> 01:38:41,041
චන්ද්‍රුට ෆෝන් එක දෙන්න

1032
01:38:41,082 --> 01:38:42,876
චන්ද්රු රැස්වීමක

1033
01:38:42,918 --> 01:38:45,837
- ඔබ රැස්වීමක සිටිනවාද?
- මම ඔබට කතා කරන ලෙස ඔහුගෙන් ඉල්ලා සිටිමි

1034
01:38:45,921 --> 01:38:48,173
ඔයා කොහෙද රාජු?

1035
01:39:10,028 --> 01:39:11,529
මරු!!

1036
01:39:21,247 --> 01:39:24,084
ඔබ පමණක් දැක ඇත
මා වටා සිටින ද්‍රෝහීන්

1037
01:39:26,461 --> 01:39:29,089
ඔබ දැකලා නැහැ
පක්ෂපාතීත්වය යනු කුමක්ද?

1038
01:39:30,173 --> 01:39:32,008
එයා එයි

1039
01:39:32,342 --> 01:39:35,887
ඔහු ඔබ සෑම කෙනෙකුම මරා දමයි

1040
01:39:36,429 --> 01:39:40,517
ඒ වගේම අන්තිමට ඔයාවත් මරයි

1041
01:39:41,309 --> 01:39:43,019
ඔබට මුලින්ම යන්න පුළුවන්

1042
01:39:43,395 --> 01:39:45,814
මම ඔයා පස්සෙන්ම එයාව එවන්නම්

1043
01:40:03,081 --> 01:40:05,000
එයාට මාව මරන්න ඕන!

1044
01:40:05,458 --> 01:40:07,252
රස්තියාදුකාරයා!

1045
01:40:35,238 --> 01:40:37,574
ඇයි ඔයා
මං දිහා එහෙම බලනවද?

1046
01:40:39,409 --> 01:40:42,120
ඔයා කරන්න යන්නේ කුමක් ද?

1047
01:40:46,041 --> 01:40:49,419
කරුණාකර එපා

1048
01:41:17,197 --> 01:41:21,284
මනෝජ් භායිට එන්න දෙන්න
මම සාකච්ඡා කරලා විසඳගන්නම්

1049
01:41:25,330 --> 01:41:27,332
ඉක්මනින් පහලට යන්න
ඒ කවුද කියලා බලන්න

1050
01:41:27,373 --> 01:41:28,792
- ඔහුව අල්ලන්න
- ඉක්මන් කරන්න!

1051
01:41:37,217 --> 01:41:39,677
අර කාර් එකේ ඉන්න මිනිහව අල්ලගන්න

1052
01:41:46,559 --> 01:41:48,061
එතන බලන්න

1053
01:41:48,103 --> 01:41:49,270
ඉක්මන් කරන්න

1054
01:41:49,312 --> 01:41:50,980
එයාව අල්ලගන්න

1055
01:41:51,523 --> 01:41:52,816
ඉක්මන් කරන්න!

1056
01:43:21,779 --> 01:43:23,281
නෑ...නෑ

1057
01:43:24,407 --> 01:43:26,826
මනෝජ් එනකොට කියන්න

1058
01:43:27,285 --> 01:43:29,370
නැත්නම් මම කොකා ඔබන්නෙමි

1059
01:43:41,716 --> 01:43:42,800
ඒ ඔක්කොම හරි

1060
01:44:53,496 --> 01:44:57,041
"එක, දෙක, තුන, හතර
මට ඔව් කියන්න"

1061
01:44:57,083 --> 01:45:00,420
"මම ඔබට උගන්වමි
එකින් එක ඉගෙන ගන්න"

1062
01:45:00,503 --> 01:45:07,844
"ඔයා මං දිහා බලනකොට මට ඔලුව කැරකෙනවා
මගේ හදවත ගිනි ගනී"

1063
01:45:07,885 --> 01:45:11,306
"එක, දෙක, තුන, හතර
මට ඔව් කියන්න"

1064
01:45:11,347 --> 01:45:15,601
"මම ඔබට උගන්වමි
එකින් එක ඉගෙන ගන්න"

1065
01:45:29,198 --> 01:45:35,538
"එක, දෙක, තුන, හතර"

1066
01:45:42,837 --> 01:45:51,554
"ඔබේ පාද සංගීතයට වේගයෙන් නටන විට,
මම ඉවත් වී මා සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරමි"

1067
01:45:53,931 --> 01:46:02,106
"මගේ නළල ස්පර්ශ කරන පොද වැස්ස
මගේ තොල් මැදට ගලා යයි"

1068
01:46:04,776 --> 01:46:13,701
"කඳු මුදුනේ වලාකුළු
දැන් මගේ ඔළුව අතගාලා වහිනවා"

1069
01:46:29,592 --> 01:46:33,096
"එක, දෙක, තුන, හතර
මට ඔව් කියන්න"

1070
01:46:33,137 --> 01:46:37,392
"මම ඔබට උගන්වමි
එකින් එක ඉගෙන ගන්න"

1071
01:46:50,905 --> 01:46:54,492
"අපි දෙන්නම එකතුවෙලා කරපු චිත්‍රපටිය
එක ටිකට් එකකින් බලනවා"

1072
01:46:54,534 --> 01:46:59,205
"ඒකද වර්ණ චිත්‍රපටිය
අපිව ඉදිරිපත් කරනවාද?"

1073
01:47:01,457 --> 01:47:05,086
"ඒයි, ඒක මායාවක්ද නැත්නම් උපක්‍රමයක්ද?
ඔයා මොකද කරන්නේ?"

1074
01:47:05,128 --> 01:47:08,589
"ඔයාගේ කපටි බැල්ම මාව මරනවා"

1075
01:47:08,714 --> 01:47:12,468
"මම හැරෙන්න යනවා
ඔබ කපු "

1076
01:47:12,510 --> 01:47:19,434
"සුළඟක් මෙන් එන්න
සහ ඔබව රැගෙන යන්න"

1077
01:47:19,434 --> 01:47:23,104
"එක, දෙක, තුන, හතර
මම ඔයාට ඔව් කියන්නම්"

1078
01:47:23,146 --> 01:47:26,482
"මට එකින් එක උගන්වන්න,
මම ඉගෙන ගන්නම්"

1079
01:47:26,524 --> 01:47:33,823
"මට හේත්තු වෙන්න, මම ඔයාව දරාගන්නම්
මගේ ඔඩොක්කුවේ, මම ඔබව වින්දනය කරන්නම්"

1080
01:47:33,865 --> 01:47:37,243
"එක, දෙක, තුන, හතර
මට ඔව් කියන්න"

1081
01:47:37,285 --> 01:47:41,414
"මම ඔබට උගන්වමි
එකින් එක ඉගෙන ගන්න"

1082
01:48:50,733 --> 01:48:51,817
ඔහු කවුද?

1083
01:48:52,985 --> 01:48:57,907
එයා කොහොමද එන්න හිතුවේ
මට වෙඩි තියන්න මගේ තැනට?

1084
01:48:59,617 --> 01:49:02,870
ඔහු කවුද?

1085
01:49:09,252 --> 01:49:12,129
දේවල් දෙකක් තියෙනවා
දැනටමත් සිදුවී ඇත

1086
01:49:13,047 --> 01:49:17,468
අමර් අතුරුදහන්
ජොනී මැරිලා

1087
01:49:17,969 --> 01:49:19,887
දැන්, වෙඩි තැබීම

1088
01:49:20,638 --> 01:49:23,474
කවුරුහරි මාව ඉලක්ක කරනවා

1089
01:49:23,975 --> 01:49:26,143
ඒ කවුද?

1090
01:49:27,019 --> 01:49:30,565
මට හොයන්න ඕන
ඒ කවුද කියලා

1091
01:49:32,191 --> 01:49:33,234
යන්න

1092
01:49:36,862 --> 01:49:39,657
ක්‍රිෂ්ණා කියලා කෙනෙක්
ගිය සතියේ මෙතන හිටියා

1093
01:49:39,699 --> 01:49:42,118
ඔහු කිව්වා
රාජු භායිගේ සහෝදරයා

1094
01:49:42,618 --> 01:49:44,370
රාජුගේ අයියාද?

1095
01:49:48,708 --> 01:49:50,585
CCTV ක්‍රියාත්මක කරන්න

1096
01:50:10,855 --> 01:50:14,650
මට එයාව ඕන

1097
01:50:15,526 --> 01:50:18,988
ඔහු මුම්බායිවල කොහේ සිටියත්,
ඔහුව මා වෙත ගෙනෙන්න

1098
01:50:26,579 --> 01:50:28,164
මට ඒ මිනිහව ඕන
දැන් ඡායාරූපයේ

1099
01:50:28,247 --> 01:50:29,498
සිදු කරනු ඇත

1100
01:50:30,750 --> 01:50:32,209
ඒක නවත්තන්න

1101
01:50:43,095 --> 01:50:46,182
මෙය පටිගත කිරීමක් නොවේ
මෙය සජීවී ය

1102
01:51:00,279 --> 01:51:03,616
මිනිහෙක් එනවා
එයාව උඩට යවන්න

1103
01:51:26,013 --> 01:51:28,933
ඔබ මෙහි පැමිණි බව මම විශ්වාස කරමි
ගිය සතියේ මාව හොයාගෙන

1104
01:51:29,141 --> 01:51:30,101
ඇයි?

1105
01:51:30,518 --> 01:51:33,688
මම මල්ලිව හොයාගෙන ආවා

1106
01:51:34,689 --> 01:51:37,483
ඔබ රාජු භායිගේ සහෝදරයාද?

1107
01:51:39,694 --> 01:51:42,154
ඔහු රාජුගේ සහෝදරයා

1108
01:51:44,156 --> 01:51:46,325
ඔබ ඔහු හා සමානයි

1109
01:51:48,160 --> 01:51:50,246
නමුත් ඔබේ කොණ්ඩා මෝස්තරය වෙනස්

1110
01:51:50,705 --> 01:51:58,796
ඔබ ඔබේ කමිසයේ බොත්තම් ගලවා ඉහළට අදින්නේ නම්
ඔබේ කරපටි, එය රාජුගේ විලාසිතාව වනු ඇත

1111
01:51:59,922 --> 01:52:02,258
මෙම කණ්නාඩි ඔබට ගැලපෙන්නේ නැත

1112
01:52:04,427 --> 01:52:05,803
සහ මේ බෑගය

1113
01:52:06,220 --> 01:52:07,847
ඉස්කෝලෙ කොල්ලෙක් වගේ

1114
01:52:15,187 --> 01:52:19,400
තව එක වෙනසක් තියෙනවා
ඔබේ සහෝදරයා සහ ඔබ අතර

1115
01:52:19,442 --> 01:52:23,571
ඔබේ සහෝදරයා පොල්ලක් අල්ලාගෙන සිටී
හැඩකාර ලෙස ඔහුගේ මුඛයේ

1116
01:52:23,612 --> 01:52:26,907
ඒත් ඔයා පොල්ලක් අල්ලගෙන ඉන්නවා
ඔබේ අතේ

1117
01:52:27,783 --> 01:52:29,952
මම විහිළුවක් කළේ

1118
01:52:29,994 --> 01:52:31,704
එය තබා ගන්න

1119
01:52:37,501 --> 01:52:46,010
මේ සියල්ල හැර ඔබේ සහෝදරයාට තිබුණා
ඔබ තුළ නැති දෙයක්

1120
01:52:47,636 --> 01:52:52,892
ඔහුගේ ඇහි බැම අසල කැපුමක් තිබුණා

1121
01:52:53,768 --> 01:52:58,773
හරියටම කිව්වොත් මෙන්න

1122
01:53:02,777 --> 01:53:05,529
සුභ දවසක්, බායි

1123
01:53:06,197 --> 01:53:09,492
ඔයා තමයි
කවුද මට මේ ජීවිතය දුන්නේ

1124
01:53:09,992 --> 01:53:14,288
මම හිමිකම් කියන කොල්ලෙක් එක්ක කතා කරනවා
රාජුගේ අයියා වෙන්න

1125
01:53:14,330 --> 01:53:18,417
ඔව්, ඔබේ උපන්දින සාදය
විධිවිධාන හොඳින් සිදුවෙමින් පවතී

1126
01:53:18,459 --> 01:53:20,878
හරි, ස්තුතියි

1127
01:53:29,637 --> 01:53:32,097
ඔයා ආවා කිව්වා
ඔබේ සහෝදරයා සොයා

1128
01:53:33,349 --> 01:53:35,518
ඒක කාලය නාස්ති කිරීමක්
ආපසු යන්න

1129
01:53:36,602 --> 01:53:38,103
ඔබේ සහෝදරයා මෙහි නැත

1130
01:53:39,146 --> 01:53:40,815
ඔබේ සහෝදරයා මෙහි නැත

1131
01:53:41,023 --> 01:53:43,317
ඔයාගේ අයියා මැරිලා

1132
01:53:44,527 --> 01:53:46,362
අයියා මැරිලා නෑ

1133
01:53:54,954 --> 01:53:56,372
මොකක්ද කිව්වේ?

1134
01:53:56,580 --> 01:53:57,832
ඔහු ජීවතුන් අතර

1135
01:53:58,415 --> 01:54:02,211
ඔබේ සහෝදරයා ජීවතුන් අතර
කොහෙද?

1136
01:54:02,294 --> 01:54:03,546
එයා මෙහෙ

1137
01:54:03,838 --> 01:54:06,465
මුම්බායිහිදී ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

1138
01:54:08,551 --> 01:54:09,677
මට කියන්න

1139
01:54:09,718 --> 01:54:11,345
ඔහු ඔබේ ස්ථානයේ

1140
01:54:13,556 --> 01:54:14,765
කුමක් ද?

1141
01:54:15,850 --> 01:54:17,518
මගේ තැන...?

1142
01:54:19,395 --> 01:54:22,606
ඒ කියන්නේ දෙන්නා
ඔබ එකට ආවද?

1143
01:54:23,148 --> 01:54:26,861
මුලින්ම අමර් ඊට පස්සේ ජොනී
ඉන්පසු වෙඩි හුවමාරුව

1144
01:54:28,571 --> 01:54:30,739
ඒක එදා ඔයාගෙ වැඩක්

1145
01:54:31,031 --> 01:54:34,034
ඇයි ඔහේ බලාගෙන ඉන්නේ,
ඔහුව සොයා යන්න

1146
01:54:35,619 --> 01:54:38,539
ඔබ දෙදෙනා උත්සාහ කරනවාද?
මාත් එක්ක අවුල් කරන්නද?

1147
01:54:39,081 --> 01:54:42,001
ඔබේ සහෝදරයා එසේ නොකරන්නේ නම්
මෙහෙට එන්න, මම ඔයාව මරනවා

1148
01:54:46,797 --> 01:54:48,382
මාව මරන්න

1149
01:54:55,890 --> 01:54:56,974
මාව මරන්න

1150
01:55:03,105 --> 01:55:04,607
මාව මරන්න

1151
01:55:28,923 --> 01:55:33,177
"රාජු බායි ඔයා දිහා බැලුවොත්
ඒක යනවා බං බං බං"

1152
01:55:33,218 --> 01:55:37,681
"රාජු භායි ඔබේ දර්ශනයට ඇතුල් වුවහොත්
ඒක යනවා බං බං බං"

1153
01:55:54,114 --> 01:55:58,827
"රාජු බායි ඔයා දිහා බැලුවොත්..."

1154
01:55:58,869 --> 01:56:02,790
"රාජු භායි ඔබේ දර්ශනයට ඇතුල් වුවහොත්-"

1155
01:56:03,248 --> 01:56:07,211
"රාජු බායි ඔයා දිහා බැලුවොත්..."

1156
01:56:07,378 --> 01:56:11,757
"රාජු භායි ඔබේ දර්ශනයට ඇතුල් වුවහොත්-"

1157
01:56:25,896 --> 01:56:29,817
හැමදාම බොරුවක් උනාට පස්සේ
ඔබට මුල් පිටපත හඳුනාගත නොහැක

1158
01:56:30,484 --> 01:56:32,528
රාජු එපා...

1159
01:56:32,611 --> 01:56:35,948
කාසියක් කරකවන්නෙ නෑ
ඔයාව චන්ද්රු කරන්න

1160
01:56:35,990 --> 01:56:39,243
ඉක්මන් වෙන්න එපා

1161
01:56:39,410 --> 01:56:41,620
මම කියන දේ අහන්න

1162
01:56:41,745 --> 01:56:44,790
මට පටන් ගන්න දෙයක් තිබුණේ නැහැ

1163
01:56:44,873 --> 01:56:48,127
ඒත්, දැන් මට හැමදේම තියෙනවා

1164
01:56:48,210 --> 01:56:50,170
මට මන්දිරයක්, කාර් තියෙනවා

1165
01:56:50,254 --> 01:56:52,589
ව්‍යාපාරයට බැස්සා
දැන් රත්තරන්

1166
01:56:52,756 --> 01:56:54,842
මම ඉතා හොඳින් ස්ථානගත වී සිටිමි

1167
01:56:58,554 --> 01:56:59,930
කිසිම දෙයක් ගැන කරදර වෙන්න එපා

1168
01:57:00,014 --> 01:57:02,725
මම බායිට කතා කරන්නම්
ඔබට සමාව දෙන ලෙස ඔහුගෙන් ඉල්ලා සිටින්න

1169
01:57:02,766 --> 01:57:04,143
බායි ඉතා හොඳ මිනිසෙකි

1170
01:57:04,184 --> 01:57:06,061
ඔහු නිසැකවම ඔබට සමාව දෙනු ඇත

1171
01:57:08,480 --> 01:57:13,861
චන්ද්‍රුට තිබුණු හැමදේම මගේ ළඟ තියෙනවා

1172
01:57:13,902 --> 01:57:18,532
ඒත් මට නැහැ
එකම එක දෙයක්

1173
01:57:22,119 --> 01:57:26,206
ඔබ මා සමග අත්වැල් බැඳගත්තොත්
මුම්බායි සියල්ලම මගේ පාලනයේ පවතිනු ඇත

1174
01:57:26,248 --> 01:57:30,794
මා සමඟ අත්වැල් බැඳගන්න
අපි එකට ඉමු

1175
01:57:38,844 --> 01:57:43,432
ඔබ ප්‍රමාණවත් තරම් ද්‍රෝහි වී නැති සේ,
ඔබට මා ඔබ හා එක්වීමට අවශ්‍යද?

1176
01:57:43,640 --> 01:57:47,436
ඔයා නේද චන්ද්රුව මස් කළේ
ඉහළට යාමට පමණක්ද?

1177
01:57:47,478 --> 01:57:51,231
මෙය ඔබ වෙනුවෙන් නොකරනු ඇත

1178
01:57:51,732 --> 01:57:55,402
මම ඔබව උසස් ස්ථානයකට යවමි

1179
01:57:59,990 --> 01:58:00,949
යන්න

1180
01:58:03,452 --> 01:58:04,703
ඉහළට යන්න!

1181
01:58:09,792 --> 01:58:13,378
ද්‍රෝහියා!

1182
01:58:59,675 --> 01:59:02,469
"මගේ සිනහව මගේ විශේෂත්වයයි"

1183
01:59:02,511 --> 01:59:05,055
"මම ලස්සන කෙල්ලෙක්"

1184
01:59:10,352 --> 01:59:13,230
"දිනෙන් දින බහුතරය"

1185
01:59:13,272 --> 01:59:16,191
"පහසු මානසිකත්වය ගන්න"

1186
01:59:20,863 --> 01:59:26,285
"මම හදවතින් දරුවෙක්
පිරිමි කල්ලියක් මගේ පරිවාර කණ්ඩායමයි"

1187
01:59:26,326 --> 01:59:31,874
“මම රූපලාවන්‍ය පිළිබඳ අධිකාරියක් වෙමි
මගේ සුන්දරත්වයේ වහලෙක් මුම්බායි නගරයයි"

1188
01:59:31,957 --> 01:59:34,293
"මට දේදුන්නක් වගේ ශරීරයක් තියෙනවා"

1189
01:59:34,334 --> 01:59:37,045
"කිසිදු විවේකයක් නොමැතිව
කම්මැලියි"

1190
01:59:37,087 --> 01:59:42,634
“සත්මුහුදටවත් බැහැ
මගේ පිපාසය නිවාගන්න...ඒ මම"

1191
01:59:42,676 --> 01:59:47,848
"මඳ බැල්මකින්,
මම ඔබේ ආඩම්බරය විනාශ කරන්නද?"

1192
01:59:47,890 --> 01:59:53,687
"මං ඔයාට ගහන්නද
මගේ අධික සුන්දරත්වය? මට කියන්න"

1193
02:00:03,780 --> 02:00:06,533
"මගේ සිනහව මගේ විශේෂත්වයයි"

1194
02:00:06,575 --> 02:00:08,785
"මම ලස්සන කෙල්ලෙක්"

1195
02:00:36,021 --> 02:00:40,943
"අපි ඕතඩොක්ස් පවුලක්,
අපි දැඩි වෙමු"

1196
02:00:40,984 --> 02:00:46,114
"පිරිමි ළමයින්ට පමණක්,
අපි අපේ හදවත විවෘත කරමු"

1197
02:00:46,281 --> 02:00:51,870
"පසුගිය අවුරුදු හත අටක් තිස්සේ
මම කවදාවත් තනිවෙලා නෑ"

1198
02:00:51,912 --> 02:00:57,167
"හැමදාම මම හිටියා
ද්විත්ව සිම් කාඩ්පතක්"

1199
02:00:57,251 --> 02:01:02,506
"මගේ හදවත සුළඟ සමඟ පියාසර කරයි,
තාරුණ්‍යය නිසා ලොව මිහිරියි"

1200
02:01:02,547 --> 02:01:07,719
"මම විනෝද වීමට කැමතියි,
මගේ යෞවනය පිපිලා"

1201
02:01:07,803 --> 02:01:13,267
"සන්සුන්ව ඇතුලට එන්න..
මම ඉක්මනින් ගින්දර සිසිල් කරන්නම්"

1202
02:01:13,308 --> 02:01:18,480
"මට දේදුන්නක් වගේ ශරීරයක් තියෙනවා"

1203
02:01:18,522 --> 02:01:21,066
"කිසිදු විවේකයක් නොමැතිව
කම්මැලියි"

1204
02:01:21,149 --> 02:01:26,738
“සත්මුහුදටවත් බැහැ
මගේ පිපාසය නිවාගන්න...ඒ මම"

1205
02:01:58,478 --> 02:02:04,109
"Audi සහ Hummer වැනි මෝටර් රථ
මගේ ගෙදරින් පිට ඉන්නේ"

1206
02:02:04,151 --> 02:02:09,573
"බලන් ඉඳලා මට බැගෑපත් වෙනවා, ඒයි කෙල්ලේ"

1207
02:02:09,614 --> 02:02:14,828
"රසික අනුගාමිකයන් ගණන් කළ නොහැකි ය
මගේ ගේ ඉස්සරහා"

1208
02:02:14,870 --> 02:02:19,624
"මට ඕනෑම කෙනෙකුගේ හදවත උකස් කළ හැකිය"

1209
02:02:19,791 --> 02:02:22,669
"නිදාගන්න ඒක තරු පහේ හෝටලයක්"

1210
02:02:22,711 --> 02:02:25,380
"බොන්න, එය ටින් කළ බියර්"

1211
02:02:25,422 --> 02:02:28,258
"මම කැමති පුද්ගලයා සමඟ,
මම දිගු සංචාරයක් යනවා"

1212
02:02:28,300 --> 02:02:30,802
"හා හාදු පනහක් මගේ කොටසයි"

1213
02:02:30,844 --> 02:02:36,350
"මුම්බායි ඩොන්ලා මොකුත් නෑ
මා ඉදිරියේ"

1214
02:02:37,351 --> 02:02:39,019
"දේදුන්න වගේ ශරීරයක්..."

1215
02:02:40,020 --> 02:02:41,438
"මගේ ලස්සන එක්ක..."

1216
02:02:42,647 --> 02:02:44,274
"පිපාසය සංසිඳුවීමට..."

1217
02:03:31,530 --> 02:03:35,075
ඔයා කල්පනා කරනවද මම කොහොමද කියලා
මට වෙඩි තිබ්බට පස්සෙත් ජීවතුන් අතරද?

1218
02:03:43,125 --> 02:03:47,045
ඔයාට මට වෙඩි තියන්න ඕන නම්, ඔයාට තියෙනවා
විවිධ ස්ථාන දහයකට වෙඩි තැබීමට

1219
02:03:57,472 --> 02:04:01,309
ඔබ උත්සාහ කිරීම නිසා අපාය හරහා ගියා
ඔබේ අත මා අතට ගැනීමට

1220
02:04:02,561 --> 02:04:04,896
ඔබ එය නැවතත් කරනවා

1221
02:04:04,980 --> 02:04:07,441
මම තිත් සම්බන්ධ කිරීමට උත්සාහ කළෙමි
මියගිය මිනිසුන් තිදෙනා සමඟ

1222
02:04:07,441 --> 02:04:10,152
සමහරක් ඇති බව මට වැටහුණි
නිම නොකළ ව්යාපාරයක්

1223
02:04:10,193 --> 02:04:11,862
මම හරි

1224
02:04:12,946 --> 02:04:19,911
රාජු භායි, මම ඇතුල් වන විට
නැවතත් මුම්බායි, ඔබ ජීවතුන් අතර නැත

1225
02:04:23,457 --> 02:04:27,544
ඔහු මුම්බායි හි කොතැනක සිටියත්,
ඔහුව සොයාගන්න

1226
02:04:27,586 --> 02:04:30,714
මට එයාව ඕන... ජීවත් වෙන්න

1227
02:04:36,887 --> 02:04:40,557
පාණ්ඩේට දන්වන්න, මට රාජු ඕන
මම ආපහු මුම්බායි එනකොට

1228
02:04:59,159 --> 02:05:01,161
ඔහුව සොයන්න

1229
02:05:01,578 --> 02:05:03,788
එයා ආපහු ආවාද
අමර් සොයන්නේද?

1230
02:05:03,830 --> 02:05:04,581
නෑ සර්

1231
02:05:37,656 --> 02:05:39,407
ඔබ සැමට අවශ්‍ය කුමක්ද?

1232
02:05:39,449 --> 02:05:42,619
ඔයා කව්ද?
අපි යමු

1233
02:05:44,913 --> 02:05:47,207
කෝ රාජු, කියන්න?

1234
02:05:47,290 --> 02:05:49,709
- එන්න!
- මම දන්නේ නැහැ

1235
02:05:49,751 --> 02:05:52,462
ඇයට යන්න දෙන්න

1236
02:06:10,564 --> 02:06:13,817
සමහර දාමරිකයෝ කඩා වැදුණහ
අපිට ගැහුවා

1237
02:06:13,858 --> 02:06:17,445
ඔවුන් අවට ඇති සියල්ල කැඩුවා
අපේ කෙල්ලව එක්කගෙන ගියා

1238
02:06:17,612 --> 02:06:18,572
මොකක්ද?

1239
02:06:18,572 --> 02:06:21,199
අපේ කෙල්ලව එක්කගෙන ගියා

1240
02:06:25,912 --> 02:06:27,581
කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත
ඔයාගේ සයිරා එකට

1241
02:06:27,581 --> 02:06:29,040
මම ඒක බලාගන්නම්

1242
02:06:30,292 --> 02:06:32,919
මම ඇයව ආරක්ෂිතව ආපසු ගෙන එන්නෙමි

1243
02:06:36,590 --> 02:06:38,592
ඔවුන් රැගෙන ගිය දැරිය
සයිරා නොවේ

1244
02:06:39,926 --> 02:06:41,386
ඒ ඔයාගේ ජීවා

1245
02:06:44,681 --> 02:06:46,224
ඔයා මොනවද කියන්නේ?

1246
02:06:48,393 --> 02:06:50,228
රාජු මැරුවේ උන් කියලා

1247
02:06:51,354 --> 02:06:57,402
නමුත් ඔහුගේ සිරුර සොයා ගැනීමට නොහැකි වූ නිසා,
ඔහු නැවත පැමිණෙනු ඇතැයි මම විශ්වාස කරමි

1248
02:06:59,446 --> 02:07:02,824
මම දන්නවා කීයද කියලා
රාජු චන්ද්රුට ආදරෙයි

1249
02:07:04,075 --> 02:07:07,120
ඔහු දුම් දමනු ඇත
දැන් කේන්තියෙන්

1250
02:07:08,163 --> 02:07:09,831
ඔහුට සියල්ල අවසන් කිරීමට ඉඩ දෙන්න

1251
02:07:09,873 --> 02:07:11,833
මට එයාව ඕන නෑ
එතෙක් මාව බලන්න

1252
02:07:13,460 --> 02:07:16,713
ඒත් මට නැතුව බෑ
මෙච්චර වෙලා එයාව දැක්කම

1253
02:08:19,776 --> 02:08:20,985
ඔහු අමතන්න

1254
02:08:26,825 --> 02:08:28,034
ඔහු අමතන්න

1255
02:08:32,414 --> 02:08:33,581
එය පෙන්වන්න

1256
02:08:35,959 --> 02:08:37,544
ඒක මට පෙන්වන්න

1257
02:08:42,424 --> 02:08:44,509
ඇය රාජු භායිගේ පෙම්වතියයි

1258
02:08:46,261 --> 02:08:48,346
ඇය රාජු භායිගේ පෙම්වතියයි

1259
02:08:51,266 --> 02:08:56,646
මම පච්චය පුච්චනවා

1260
02:09:13,455 --> 02:09:15,749
ඇයි කෑ ගහන්නේ?

1261
02:09:17,250 --> 02:09:21,713
එයා දන්නවනම් ඔයා පැහැරගත්තෙ මාව කියලා..
ඊළඟ මොහොතේ ඔහු මෙහි පැමිණෙනු ඇත

1262
02:09:35,268 --> 02:09:36,394
එයා මෙහෙ

1263
02:09:37,437 --> 02:09:38,897
ඔබේ ජීවිතය සඳහා දුවන්න

1264
02:11:47,483 --> 02:11:48,818
මොකද වුණේ?

1265
02:12:14,594 --> 02:12:16,763
බායි එළියේ බලාගෙන ඉන්නවා

1266
02:12:17,472 --> 02:12:19,307
යන්න, කාර් එකේ වාඩි වෙන්න

1267
02:12:20,558 --> 02:12:21,434
යන්න

1268
02:12:23,978 --> 02:12:25,647
මම ඔයාට යන්න කියනවා

1269
02:12:29,901 --> 02:12:31,486
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

1270
02:12:31,653 --> 02:12:33,947
අපි හැමෝම සෙල්ලම් කරනවද
මෙතන මෝඩයා?

1271
02:12:33,947 --> 02:12:36,741
ඔබ පසුකර යනු ඇත
අපෙන් බොහෝ දෙනෙක්?

1272
02:12:39,035 --> 02:12:40,828
යන්න

1273
02:12:43,915 --> 02:12:44,832
යන්න

1274
02:12:51,464 --> 02:12:52,256
යන්න

1275
02:12:59,263 --> 02:13:00,181
යන්න

1276
02:14:57,840 --> 02:14:58,758
මට කියන්න

1277
02:14:58,966 --> 02:15:00,510
මම රාජු අල්ලා ගත්තා

1278
02:15:00,885 --> 02:15:02,845
මට එයාව ජීවත් වෙන්න ඕන

1279
02:15:03,179 --> 02:15:05,973
අපි ඔහුව ඔබ වෙත ගෙන එන්නෙමු
විනාඩි දහයකින්

1280
02:15:30,123 --> 02:15:31,624
බහින්න

1281
02:15:34,836 --> 02:15:36,087
චලනය කරන්න

1282
02:15:42,927 --> 02:15:43,928
යන්න

1283
02:16:14,167 --> 02:16:18,588
ඔයා දන්නවද ඔයාට එහෙම උනේ ඇයි කියලා
පණපිටින් එන්නද?

1284
02:16:19,505 --> 02:16:21,716
මම ඔයාව මැරුවේ නැහැ
මගේ අතින්ම

1285
02:16:23,092 --> 02:16:25,761
ඒක තමයි මගේ කලබලය

1286
02:16:27,555 --> 02:16:31,225
ඒකයි ඔයා ආපහු ආවේ

1287
02:16:33,060 --> 02:16:36,189
ඔබ මිය නොයා යුතුය
එක් උණ්ඩයක් සමඟ

1288
02:16:36,981 --> 02:16:39,692
ඔබ පසුතැවිලි විය යුතුයි
lmran Bhai සමඟ පටලවා ගැනීම

1289
02:16:39,734 --> 02:16:42,862
ඔබ ඔබේම ලෙයින් පාවිය යුතුයි
වේදනාවෙන් විඳලා මැරෙනවා

1290
02:16:43,696 --> 02:16:45,281
හරියට ඔයාගේ යාළුවා වගේ

1291
02:16:46,449 --> 02:16:47,992
ඔයාට මතක ද?

1292
02:16:53,664 --> 02:16:57,627
මැරෙනකොට මොකටද හිනා වෙන්නේ
ඔබේ දොරට තට්ටු කරනවාද?

1293
02:17:02,840 --> 02:17:04,383
කාගේ මරණයද?

1294
02:17:22,151 --> 02:17:25,196
ඔවුන් ඔබේ මිනිසුන් පමණක් විය
ඔවුන් මාව අල්ලා ගන්නා තුරු ...

1295
02:17:26,906 --> 02:17:30,618
ඔවුන් මගේ මිනිසුන් බවට පත් විය
යන ගමන්

1296
02:17:36,415 --> 02:17:40,336
ඔයා මාව පැහැරගෙන ගියේ නැද්ද මන්ද
lmran Bhai ඔයාගෙන් ඇහුවද?

1297
02:17:40,628 --> 02:17:45,758
මම පැන ගියොත්?
බායි ඔයාලා ඔක්කොම මරන්නේ නැද්ද?

1298
02:17:46,884 --> 02:17:51,097
ඔයාට පිස්සු ද? අපි හතර දෙනා තමයි
තුවක්කුවකින් ඔබව රැගෙන යයි

1299
02:17:51,138 --> 02:17:53,474
ඔබ අපෙන් ඈත් වන්නේ කෙසේද?

1300
02:17:53,516 --> 02:17:56,644
ඔය හතර දෙනා වෙනුවෙන් මම මැරිලා නෑ
මාව මගේ සොහොනට ගෙනියන්න

1301
02:17:57,270 --> 02:17:59,480
මම පැහැරගැනීම් විශේෂඥයෙක්

1302
02:17:59,855 --> 02:18:01,774
මාව පැහැරගන්න ඔයා කවුද?

1303
02:18:02,942 --> 02:18:05,111
මම තමයි තියෙන කෙනා
ඔබව පැහැරගෙන ගියා

1304
02:18:05,361 --> 02:18:07,280
ඔයාට මාව ඕනද
ඔබව විශ්වාස කිරීමට?

1305
02:18:07,280 --> 02:18:10,241
මේ ඔහු කතා කරන ආකාරයයි
ඔහුව විශ්වාස කරන්න එපා

1306
02:18:10,700 --> 02:18:12,618
ඔයාට මාව විශ්වාස නෑ නේද?

1307
02:18:13,286 --> 02:18:15,288
අයිතිය ගැනීමට ඔබේ මිනිසාගෙන් ඉල්ලා සිටින්න

1308
02:18:15,329 --> 02:18:16,330
මොකක්ද?

1309
02:18:16,539 --> 02:18:18,916
ඔබේ මිනිසාගෙන් අසන්න
අයිතිය ගැනීමට

1310
02:18:21,043 --> 02:18:23,629
දකුණට ගන්න

1311
02:18:34,223 --> 02:18:35,808
දැන් වමට ගන්න

1312
02:19:00,374 --> 02:19:03,794
මගේ වාහන හැම පැත්තෙන්ම තියෙනවා

1313
02:19:06,881 --> 02:19:08,799
මම ඔයාව පැහැරගෙන ගියා

1314
02:19:08,841 --> 02:19:11,093
ඔබ මගේ පාලනය යටතේ සිටී

1315
02:19:11,510 --> 02:19:13,012
අපි කතා කරමුද?

1316
02:19:16,182 --> 02:19:18,559
ඔබට කොපමණ කල්
භායි වෙනුවෙන් වැඩ කළාද?

1317
02:19:19,101 --> 02:19:21,312
බායි මොකද කරලා තියෙන්නේ
ඔබ වෙනුවෙන් මෙතෙක්?

1318
02:19:23,564 --> 02:19:27,443
හැබැයි තුවක්කුව පෙන්නුවොත්
මගේ උවමනාවට ටිකක් දුරින්...

1319
02:19:27,818 --> 02:19:31,822
...ඉතා කුඩා දුරක්

1320
02:19:32,615 --> 02:19:38,496
මෙම ගමනට විනාඩි දහයක් ගත විය හැකිය
ඔබේ ජීවිතය වසර දහයකින් ඉදිරියට

1321
02:19:39,789 --> 02:19:41,123
ඔබ කවුද?

1322
02:19:41,540 --> 02:19:43,042
බායිට ඔයා කවුද?

1323
02:19:43,376 --> 02:19:47,380
ඔබ අරාබිවරුන් සමඟ ඔබේ සම්බන්ධතාවය භාවිතා කරයි
සහ සියලු රත්රන් මෙහි ගෙනෙන්න

1324
02:19:48,672 --> 02:19:52,468
ඔබ ඔබේ බලපෑම භාවිතා කරයි
පොලිසිය සහ රත්රන් බෙදාහරින්න

1325
02:19:53,427 --> 02:19:56,806
ඔබ සමඟ පිරිස් බලය ඇත
එබැවින් ඔහු ඔබ සමඟ සිටී

1326
02:19:57,098 --> 02:20:01,435
ඔබේ සියලු ශක්තීන් මම දනිමි,
නමුත් ඔබ එය නොදන්නා බව පෙනේ

1327
02:20:05,189 --> 02:20:09,235
මට ඕන lmran විතරයි

1328
02:20:10,361 --> 02:20:11,946
මම එයාව බලාගන්නම්

1329
02:20:11,987 --> 02:20:14,031
lmran නැති මුම්බායි...

1330
02:20:15,741 --> 02:20:22,873
ඔය හතර දෙනා විතරයි,
එය කෙසේ වේදැයි සිතා බලන්න

1331
02:20:29,797 --> 02:20:32,508
ඔයාලා ඔක්කොම මොනවද කියන්නේ?
මම එකඟ වෙන්නේ නැහැ

1332
02:20:37,596 --> 02:20:40,433
ඔබට දියමන්ති අවශ්‍යයි
දියමන්ති පිටතට

1333
02:20:41,934 --> 02:20:44,395
ගින්දර නිවන්න ගින්දර ඕන

1334
02:20:46,647 --> 02:20:49,316
පාවාදීම වෙන්න ඕන
පාවා දීමෙන් විනාශ විය

1335
02:20:50,818 --> 02:20:53,028
මම මේක ඔයාගෙන් ඉගෙන ගත්තා

1336
02:20:54,238 --> 02:20:57,116
ඔබ මිය නොයා යුතුය
එක් උණ්ඩයක් සමඟ

1337
02:20:58,868 --> 02:21:04,498
ඔබ ඔබේම පාවී යා යුතුය
ලේ සහ මැරෙනවා

1338
02:21:19,722 --> 02:21:22,183
මම කවදා මැරෙයිද කියලා තීරණය කරන්නම්

1339
02:21:23,058 --> 02:21:25,811
ඔබ මැරෙන්නේ කවදාදැයි මම තීරණය කරමි

1340
02:21:36,489 --> 02:21:39,325
ඔබ පමණක් දැක ඇත
මා වටා සිටින ද්‍රෝහීන්

1341
02:21:40,284 --> 02:21:42,578
ඔබ දැකලා නැහැ
පක්ෂපාතීත්වය යනු කුමක්ද?

1342
02:21:44,330 --> 02:21:45,873
එයා එයි

1343
02:21:45,956 --> 02:21:51,879
ඔහු ඔබ සෑම කෙනෙකුම මරා දමයි

1344
02:21:52,379 --> 02:21:54,882
ඒ වගේම අන්තිමට ඔයාවත් මරයි

1345
02:22:31,502 --> 02:22:33,420
කරුණාකර යන්න, රාජු භායි

1346
02:22:33,504 --> 02:22:35,172
අපි මේක බලාගන්නම්

1347
02:22:35,214 --> 02:22:37,466
මෙතන ඉන්න එපා

1348
02:22:37,758 --> 02:22:39,635
කරුණාකර යන්න, රාජු භායි

1349
02:22:39,677 --> 02:22:41,136
ඔහුව රැගෙන යන්න

1350
02:22:57,820 --> 02:23:01,615
සතුරන්ට පවා නොතිබිය යුතුය
ඔවුන් සමඟ ද්රෝහීන්

1351
02:23:17,089 --> 02:23:19,091
ඔබ කොහෙද යන්නේ?

1352
02:23:19,133 --> 02:23:21,677
ඔබ පලා යන්නේ කොහේද?

1353
02:23:21,760 --> 02:23:24,138
ඇයි හැමෝම කැමති
මාත් එක්ක අවුල්ද?

1354
02:23:24,638 --> 02:23:28,392
කවුරුත් මට බලන්න දෙන්නෙ නෑ
මගේ මුහුණ කණ්ණාඩියෙන්

1355
02:23:28,434 --> 02:23:31,061
කුමන වේදිකාවද කරන්නේ
කන්‍යාකුමාරි එක්ස්ප්‍රස් එක එන්නේ?

1356
02:23:31,186 --> 02:23:35,065
ඒ ඔයාද? ඔයා අන්තිමට යනවද?

1357
02:23:38,569 --> 02:23:42,239
ඔයාට ලස්සන පෙම්වතියක් හම්බුනා
ඔබේ සහෝදරයා සොයන අතරතුර

1358
02:23:43,490 --> 02:23:47,036
ඔයාට ඔයාගේ මල්ලිව හම්බුනේ නෑ
අවසානය දක්වා

1359
02:23:47,620 --> 02:23:52,583
ඔයා ඒක කරන්න ආවේ නැහැ
ඔබට වෙනත් සැලසුම් තිබුණා

1360
02:23:52,833 --> 02:23:54,918
ආපසු ගෙදර යන්න
සහ යහපත් ජීවිතයක් ගත කරන්න

1361
02:23:54,960 --> 02:23:56,503
වමට ගන්න

1362
02:23:56,587 --> 02:23:57,713
අපි යමු

1363
02:24:00,966 --> 02:24:03,218
කරුණාකර විනාඩියක්

1364
02:24:03,761 --> 02:24:05,888
කෝ ඔයා ළඟ තිබ්බ පොල්ල?

1365
02:24:15,648 --> 02:24:18,025
රාජු...භායි, හා?

1366
02:24:19,652 --> 02:24:23,530
මම බව මට තේරුණේ නැහැ
සිංහයෙක් එක්ක සෙල්ලම් කරනවා

1367
02:24:31,830 --> 02:24:36,710
"සෑම උණ්ඩයකටම තිබේ
එකම එක නමක්"

1368
02:24:40,214 --> 02:24:45,052
"මුම්බායි ගේට්ටුව සහ මාර්ග
එයම ඇති"

1369
02:24:48,389 --> 02:24:52,976
"ඕනෑම වෙලාවක මෙතන වෙඩි තියන්න පුළුවන්
අනතුරේ ගිනිදැල්"

1370
02:24:53,018 --> 02:24:57,231
"ඔබව බේරා ගැනීමට,
එක නමයි තියෙන්නේ"

1371
02:24:57,272 --> 02:24:59,525
"ඔබ අන්ධේරි කොටියාගේ නම කීවොත්..."

1372
02:24:59,692 --> 02:25:02,736
"ඔබේ හදවත යනවා
බං බං බං!"

1373
02:25:02,778 --> 02:25:06,657
"රාජු බායි ඔබ දෙස බැලුවහොත්,
ඒක යනවා බං බං බං!"

1374
02:25:06,699 --> 02:25:10,703
"රාජු භායි ඔබේ දර්ශනයට ඇතුල් වුවහොත්
ඒක යනවා බං බං බං!"

1375
02:25:10,744 --> 02:25:14,957
"රාජු බායි ඔබ දෙස බැලුවහොත්,
ඒක යනවා බං බං බං!"

1376
02:25:14,998 --> 02:25:17,751
"රාජු භායි ඔබේ දර්ශනයට ඇතුල් වුවහොත්-"

1377
02:25:17,835 --> 02:25:22,715
"සෑම උණ්ඩයකටම තිබේ
එකම එක නමක්"

1378
02:25:26,051 --> 02:25:30,973
"මුම්බායි ගේට්ටුව සහ මාර්ග
එයම ඇති"

1379
02:25:34,727 --> 02:25:37,271
"ඔවුන් ඉල්ලන්නේ ආදරය නම්,
ඔවුන්ට ගොඩක් දෙන්න!"

1380
02:25:37,312 --> 02:25:39,565
"ඔවුන් වෙස්මුහුණක් පැළඳුවහොත්,
ඒවා ගොඩක තබන්න!"

1381
02:25:39,690 --> 02:25:43,318
"ඒක තමයි රාජු භායිගේ ආදර්ශ පාඨය!"

1382
02:25:43,360 --> 02:25:45,654
"යමෙක් ඔබව කෝපයට පත් කළහොත්,
අයිස් මෙන් සිසිල් වන්න!"

1383
02:25:45,696 --> 02:25:47,781
"කාලය පැමිණි විට,
ඔබට කපා ගත හැකිය!"

1384
02:25:47,823 --> 02:25:51,577
"ඒක තමයි උපාය මාර්ගය
රාජු භායිගේ!"

1385
02:25:51,702 --> 02:25:53,954
"ඒයි, කවදා උනත්
දර්ශනය වෙනස් වේ"

1386
02:25:54,037 --> 02:25:55,748
"ඔහුගේ ක්‍රීඩාව එසේ නොවේ!"

1387
02:25:55,789 --> 02:25:57,875
"ඒයි, කවදා උනත්
ආණ්ඩුව වෙනස් වෙනවා"

1388
02:25:57,916 --> 02:25:59,960
"මේ කල්ලිය එහෙම නෑ!"

1389
02:26:05,799 --> 02:26:07,885
"බෑං බං බං!"

1390
02:26:10,012 --> 02:26:12,014
"බෑං බං බං!"

1391
02:26:45,506 --> 02:26:47,508
"ආදරය තියෙනවා
නගරය පුරා"

1392
02:26:47,549 --> 02:26:49,635
“මිත්‍රත්වයක් තියෙනවා
ජීවිතය පූජා කිරීමට"

1393
02:26:49,718 --> 02:26:53,722
"එච්චරයි ධනය
අපි බේරුණා!"

1394
02:26:53,847 --> 02:26:56,183
"යුක්තිය ලබා ගැනීමට,
නීතියක් අවශ්‍ය නැහැ!"

1395
02:26:56,225 --> 02:26:58,227
"දානය දීමට,
උපාධි අවශ්‍ය නැත!"

1396
02:26:58,268 --> 02:27:01,897
"එය කැටයම් කර ඇති ජීවන දර්ශනයයි!"

1397
02:27:02,022 --> 02:27:06,235
"මෙතන මුදල් ඉසින්න උත්සාහ කරන්න
දෙයක් ගෙනියන්න බෑ"

1398
02:27:06,318 --> 02:27:10,489
"කඳුළු බිංදුවක්, එය සාර්ථක වනු ඇත
වෙන මුකුත් කියන්න එපා"

1399
02:27:16,370 --> 02:27:17,913
"බෑං බං බං!"

1400
02:27:17,955 --> 02:27:21,959
"රාජු බායි ඔයා දිහා බැලුවොත්
ඒක යනවා බං බං බං"

1401
02:27:22,042 --> 02:27:26,213
"රාජු භායි ඔබේ දර්ශනයට ඇතුල් වුවහොත්
ඒක යනවා බං බං බං"