1
00:01:50,039 --> 00:01:53,940
[வரிகளுக்கு இடையே காதல்]

2
00:01:54,300 --> 00:01:56,860
[எபிசோட் 25]

3
00:02:00,070 --> 00:02:02,300
திருமதி சியாவோ, நான் இப்போது செல்ல வேண்டும்.

4
00:02:02,920 --> 00:02:04,280
மிஸ்டர் சியாவோ, நான் எனது மடிக்கணினியைப் பெற வந்துள்ளேன்.

5
00:02:04,280 --> 00:02:05,680
ஊடுருவலுக்கு மன்னிக்கவும்.

6
00:02:06,640 --> 00:02:08,590
நான் உங்களை முறையாக அறிமுகப்படுத்தவில்லை
இன்னும் ஒருவருக்கொருவர்.

7
00:02:08,590 --> 00:02:11,050
நான் ஏற்கனவே என்னை அறிமுகப்படுத்தி விட்டேன்
திருமதி சியாவோவிற்கு.

8
00:02:15,240 --> 00:02:17,170
சரியான அறிமுகம் செய்து கொள்கிறேன்.

9
00:02:17,430 --> 00:02:18,190
இது என் அம்மா,

10
00:02:18,190 --> 00:02:18,920
Xiao Wanyue.

11
00:02:21,640 --> 00:02:22,210
அம்மா.

12
00:02:23,480 --> 00:02:24,550
இது ஹு சியு,

13
00:02:27,910 --> 00:02:28,870
நான் விரும்பும் பெண்.

14
00:02:54,150 --> 00:02:54,780
அம்மா.

15
00:02:55,190 --> 00:02:56,310
இது ஹு சியு,

16
00:02:57,200 --> 00:02:58,200
நான் விரும்பும் பெண்.

17
00:03:05,030 --> 00:03:06,960
அவர் நிச்சயமாக வேண்டுமென்றே செய்தார்.

18
00:03:34,550 --> 00:03:35,200
அம்மா.

19
00:03:36,240 --> 00:03:38,240
திடீரென்று உங்களை இங்கு அழைத்து வந்தது எது?

20
00:03:38,750 --> 00:03:40,100
நான் உன்னைப் பற்றி கவலைப்பட்டேன்.

21
00:03:40,420 --> 00:03:41,860
அந்த அறிக்கையைப் பார்த்தேன்.

22
00:03:42,200 --> 00:03:44,000
நீங்கள் ஒப்புக்கொண்டிருக்கக் கூடாது.

23
00:03:44,400 --> 00:03:45,430
இதைச் செய்வதன் மூலம்,

24
00:03:45,630 --> 00:03:47,190
நீங்கள் சூழ்ச்சி செய்ய இடமளிக்கவில்லை.

25
00:03:47,190 --> 00:03:48,900
மக்கள் உங்களைப் பற்றி கிசுகிசுப்பார்கள்.

26
00:03:50,360 --> 00:03:51,800
நான் கின் யூஸின் மகன்.

27
00:03:52,150 --> 00:03:53,970
அதை ஒப்புக்கொள்ள எனக்கு வெட்கமாக இல்லை.

28
00:03:54,030 --> 00:03:55,030
இது வெறும் உண்மை.

29
00:03:57,000 --> 00:03:59,120
கடந்த காலத்தை தோற்கடிப்பதாக நான் கவலைப்படுகிறேன்

30
00:03:59,120 --> 00:04:00,590
உங்களை வருத்தப்படுத்தலாம்.

31
00:04:07,470 --> 00:04:08,520
அது செய்கிறது.

32
00:04:11,520 --> 00:04:13,520
எனக்கு மிகவும் முக்கியமான ஒருவரை நான் இழந்துவிட்டேன்.

33
00:04:15,210 --> 00:04:17,209
இப்ப அந்த பொண்ணு தான் காரணமா?

34
00:04:18,649 --> 00:04:20,050
அவள் உன்னை நிராகரித்தாளா

35
00:04:20,120 --> 00:04:22,180
உன் தந்தையின் நிலைமை காரணமா?

36
00:04:22,350 --> 00:04:24,620
நான் அவளுக்கு விஷயங்களை விளக்குவது எப்படி?

37
00:04:30,480 --> 00:04:32,070
அவளைத் திரும்பப் பெற ஒரே வழி

38
00:04:33,920 --> 00:04:36,120
இதற்கெல்லாம் விரைவில் முடிவு கட்ட வேண்டும்.

39
00:04:42,110 --> 00:04:42,640
அம்மா.

40
00:04:44,700 --> 00:04:46,750
நீங்கள் எப்போதாவது ஈடுபட்டிருக்கிறீர்களா
ஃபார்மாவின் செயல்பாடுகள்,

41
00:04:46,750 --> 00:04:47,620
ஒரு உருவமாக கூட

42
00:04:47,620 --> 00:04:49,680
அல்லது நிதி பரிவர்த்தனைகள் மூலமாகவா?

43
00:04:51,159 --> 00:04:52,720
ஏன் கேட்கிறீர்கள்?

44
00:04:56,000 --> 00:04:57,230
குறிப்பிட்ட காரணம் இல்லை -

45
00:04:57,230 --> 00:04:58,040
சும்மா கேட்கிறேன்.

46
00:05:07,720 --> 00:05:08,530
வணக்கம், திரு. சியாவ்.

47
00:05:08,530 --> 00:05:09,530
நான் உங்களுக்கு எப்படி உதவ முடியும்?

48
00:05:10,310 --> 00:05:11,480
நான் ஏற்பாடு செய்ய விரும்புகிறேன்

49
00:05:11,480 --> 00:05:13,000
ஒரு பிரீமியம் வருடாந்திர காப்பீட்டுத் திட்டம்
என் குடும்பத்திற்காக -

50
00:05:13,000 --> 00:05:15,630
அதிக பண மதிப்பு கொண்ட ஒன்று,
மற்றும் அது மாற்ற முடியாததாக இருக்க வேண்டும்.

51
00:05:15,630 --> 00:05:16,430
பிரச்சனை இல்லை.

52
00:05:16,600 --> 00:05:17,630
எங்களுக்கு நீங்கள் தான் வேண்டும்

53
00:05:17,630 --> 00:05:19,630
வாடிக்கையாளரின் தகவலை வழங்கவும்,

54
00:05:19,690 --> 00:05:22,020
வங்கி கணக்கு விவரங்கள் மற்றும் சொத்து சான்றுகள்.

55
00:05:22,140 --> 00:05:22,700
சரி.

56
00:05:58,310 --> 00:05:58,870
ஏன்...

57
00:06:00,150 --> 00:06:01,220
அது ஏன் நீ?

58
00:06:01,800 --> 00:06:02,600
திரு. ஹுவாங்,

59
00:06:03,050 --> 00:06:04,650
நீங்கள் என்னைப் பார்த்து ஆச்சரியப்படுகிறீர்கள்.

60
00:06:06,600 --> 00:06:08,360
திரு. சூ இங்கே என்னிடம் கூறினார்

61
00:06:08,360 --> 00:06:10,000
ஒருவர் வணிகத்தைப் பற்றி விவாதிக்க விரும்பினார்
என்னுடன்.

62
00:06:10,000 --> 00:06:11,130
நான் எதிர்பார்க்கவில்லை

63
00:06:11,430 --> 00:06:12,480
அது நீயாக இருக்கும்.

64
00:06:13,400 --> 00:06:14,310
என்னை தெரியுமா?

65
00:06:16,870 --> 00:06:18,360
டி ஸ்டுடியோவிலிருந்து திரு. சியாவோ.

66
00:06:18,360 --> 00:06:20,160
இந்தத் துறையில் உங்களைத் தெரியாதவர் யார்?

67
00:06:20,160 --> 00:06:21,430
ஆனால் விசித்திரமாக,

68
00:06:21,510 --> 00:06:22,160
ஐ

69
00:06:22,160 --> 00:06:23,270
எந்த பரிவர்த்தனையும் செய்ததில்லை

70
00:06:23,270 --> 00:06:24,160
உங்கள் ஸ்டுடியோவுடன் எதுவாக இருந்தாலும்,

71
00:06:24,160 --> 00:06:25,920
நீ எப்படி என்னிடம் வந்தாய்?

72
00:06:25,920 --> 00:06:28,120
உண்மையில் நாங்கள் ஒன்றாக வேலை செய்யும் வாய்ப்பு கிடைத்தது.

73
00:06:28,120 --> 00:06:29,050
துரதிருஷ்டவசமாக,

74
00:06:29,390 --> 00:06:30,390
உங்கள் நிறுவனத்தின் பெயர்

75
00:06:30,390 --> 00:06:31,360
அன்று தோன்றவில்லை

76
00:06:31,360 --> 00:06:33,920
Forma வழங்கிய சப்ளையர் பட்டியல்.

77
00:06:34,750 --> 00:06:35,550
அது சரிதான்.

78
00:06:35,830 --> 00:06:38,000
ஃபார்மாவில் வேலை செய்வதை நிறுத்திவிட்டேன்
நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு.

79
00:06:38,000 --> 00:06:38,720
எனவே உண்மையில் இல்லை

80
00:06:38,720 --> 00:06:40,600
நாங்கள் விவாதிக்க எந்த வணிகம், ஒன்று.

81
00:06:40,600 --> 00:06:41,720
இது எப்படி? நீங்கள் இருவரும் தொடருங்கள்.

82
00:06:41,720 --> 00:06:42,780
நான் விடுப்பு எடுக்கிறேன்.

83
00:06:46,800 --> 00:06:47,830
நீ கிளம்பலாம்,

84
00:06:48,510 --> 00:06:49,190
ஆனால்

85
00:06:49,690 --> 00:06:51,350
நான் உங்களுக்கு இரண்டாவது முறை உதவ மாட்டேன்.

86
00:06:53,040 --> 00:06:54,159
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இது கடன் சுறாக்கள் மட்டுமல்ல

87
00:06:54,159 --> 00:06:55,720
உங்களுக்குப் பின் யார் இருக்கிறார்கள்.

88
00:07:08,720 --> 00:07:09,630
நான் இந்த காரை அடையாளம் காண்கிறேன்.

89
00:07:09,630 --> 00:07:11,430
இது பெய் கங்குவாவின் ஆட்களுக்கு சொந்தமானது.

90
00:07:13,160 --> 00:07:13,950
நான் அவர்களை எதிர்பார்க்கவில்லை

91
00:07:13,950 --> 00:07:15,190
என்னை அங்கு கண்காணிக்க.

92
00:07:15,190 --> 00:07:16,190
ஆனால்

93
00:07:16,540 --> 00:07:18,100
நீங்கள் அவர்களின் இலக்காக இருக்கவில்லை.

94
00:07:24,270 --> 00:07:25,750
நான் உண்மையில் கூடாது

95
00:07:26,860 --> 00:07:28,770
என்னிடம் அந்த விஷயங்கள் உள்ளன என்று கூறினார்.

96
00:07:29,870 --> 00:07:30,720
என்ன விஷயங்கள்?

97
00:07:33,720 --> 00:07:34,480
ஒன்றுமில்லை.

98
00:07:35,240 --> 00:07:37,120
நீங்கள் உண்மையில் கூடாது தான்

99
00:07:37,310 --> 00:07:38,800
சாதாரணமாக கடன் வாங்குங்கள்.

100
00:07:39,190 --> 00:07:39,950
உங்களால் திருப்பிச் செலுத்த முடியாவிட்டால்,

101
00:07:39,950 --> 00:07:41,680
அவர்கள் உங்களை எல்லா இடங்களிலும் வேட்டையாடுகிறார்கள்.

102
00:07:41,720 --> 00:07:42,600
அது ஒரு வலி.

103
00:07:42,600 --> 00:07:43,240
மிகவும் எரிச்சலூட்டும்.

104
00:07:43,240 --> 00:07:44,240
அது அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கிறது.

105
00:07:44,920 --> 00:07:46,600
அவர்களால் தங்கள் துளைகளை கூட அடைக்க முடியாது.

106
00:07:46,600 --> 00:07:48,659
அவர்கள் ஏன் உங்களிடம் பணத்தை மிச்சப்படுத்துகிறார்கள்?

107
00:07:49,680 --> 00:07:51,270
அதற்கு நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள், மிஸ்டர் சியாவோ?

108
00:07:51,270 --> 00:07:52,360
அதாவது

109
00:07:52,720 --> 00:07:55,430
பெய் கங்குவா ஒரு மூலை விலங்கு போன்றது
ஒரு அவநம்பிக்கையான போராட்டத்தை நடத்துகிறது.

110
00:07:55,430 --> 00:07:57,360
அவர் ஏற்கனவே ஆவி தீர்ந்துவிட்டார்.

111
00:07:58,040 --> 00:08:00,160
அது எப்படி இருக்க முடியும்?

112
00:08:00,720 --> 00:08:01,600
ஏனெனில்

113
00:08:02,830 --> 00:08:04,390
பெய் கங்குவாவை உறுதி செய்து கொள்கிறேன்

114
00:08:04,390 --> 00:08:05,800
முற்றிலும் அழிந்து விட்டது.

115
00:08:07,480 --> 00:08:07,950
நீ...

116
00:08:08,180 --> 00:08:10,210
திரு. ஹுவாங், இது உங்களுக்கு ஏற்கனவே தெரியும்.

117
00:08:12,120 --> 00:08:13,720
நான் சியாவோ ஜியு மட்டுமல்ல-

118
00:08:15,630 --> 00:08:17,680
நானும் கின் யூஸின் மகன்தான்.

119
00:08:19,550 --> 00:08:21,560
திரு. ஹுவாங், உங்களுக்குத் தெரியாதது

120
00:08:21,560 --> 00:08:22,760
நான் உங்களை ஏற்கனவே அமெரிக்காவில் சந்தித்தேன்

121
00:08:22,760 --> 00:08:24,200
20 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு.

122
00:08:24,390 --> 00:08:25,560
இருபது வருடங்களுக்கு முன்?

123
00:08:26,000 --> 00:08:27,580
அப்போது நீங்கள் மிகவும் தீர்க்கமாகவும் தைரியமாகவும் இருந்தீர்கள்.

124
00:08:27,580 --> 00:08:28,700
திரு. ஹுவாங்,

125
00:08:29,310 --> 00:08:32,169
அமெரிக்கா வரை செல்கிறது
பெய் கங்குவாவை எதிர்கொள்ள

126
00:08:32,429 --> 00:08:35,960
மற்றும் உங்களுக்கான செல்வத்திற்கான பாதையை பாதுகாத்தல்
ஒரு சில வார்த்தைகளுடன்.

127
00:08:36,320 --> 00:08:37,870
இருப்பினும் விலை,

128
00:08:38,630 --> 00:08:40,750
என் தந்தையின் வாழ்க்கை இருந்தது.

129
00:08:42,000 --> 00:08:42,630
இல்லை, இல்லை, இல்லை.

130
00:08:43,200 --> 00:08:43,840
திரு. சியாவ்.

131
00:08:44,120 --> 00:08:44,960
நான் சத்தியம் செய்கிறேன்

132
00:08:45,150 --> 00:08:45,720
ஐ

133
00:08:46,120 --> 00:08:47,720
செய்ய ஒன்றுமில்லை
உங்கள் தந்தையின் மரணத்துடன்.

134
00:08:47,720 --> 00:08:49,120
அது எல்லாம் பெய் கங்குவா...

135
00:08:54,360 --> 00:08:55,980
உங்கள் மீது குற்றச்சாட்டுகளை சுமத்த நான் வரவில்லை.

136
00:08:55,980 --> 00:08:58,100
நான் இன்று ஒரு ஒப்பந்தம் செய்ய வந்தேன்.

137
00:09:00,030 --> 00:09:01,390
நீங்கள் ஏன் நினைக்கிறீர்கள்

138
00:09:01,790 --> 00:09:03,390
நான் உன்னுடன் ஒரு ஒப்பந்தம் செய்வேன்?

139
00:09:03,720 --> 00:09:06,780
ஏனென்றால் உலகில் எல்லா நேரமும் என்னிடம் உள்ளது
உன்னை களைக்க.

140
00:09:06,960 --> 00:09:09,590
நான் Forma வைக்க முடியுமானால்
இன்று நிதி விசாரணையில்,

141
00:09:09,590 --> 00:09:12,650
நான் உன்னை அவ்வளவு எளிதாக விட்டுவிட முடியும்
நாளை திரும்ப வழியில்லை.

142
00:09:13,150 --> 00:09:14,000
சொல்லு -

143
00:09:14,440 --> 00:09:16,880
பெய் கங்குவா கண்டுபிடித்தால்
நான் உன்னைக் கண்காணித்தேன்,

144
00:09:16,880 --> 00:09:18,040
அவனுடைய இயல்பின்படி,

145
00:09:18,070 --> 00:09:20,530
அவர் உங்களை நம்புவார் என்று நினைக்கிறீர்களா?
அவர் எப்போதும் போல்,

146
00:09:22,120 --> 00:09:24,550
அல்லது தயக்கமின்றி உங்களை நீக்கவா?

147
00:09:31,410 --> 00:09:32,680
ரொம்ப பதட்டப்பட வேண்டாம்.

148
00:09:36,290 --> 00:09:37,250
சொல்லு -

149
00:09:39,280 --> 00:09:41,280
என்ன ஆதாரம்

150
00:09:42,370 --> 00:09:43,770
நீ மறைத்து விட்டாயா?

151
00:09:51,440 --> 00:09:53,570
அதிர்ஷ்டவசமாக, Huang Yide போதுமான புத்திசாலி

152
00:09:54,060 --> 00:09:56,190
அப்போது ஆதாரங்களை புகைப்படம் எடுக்க.

153
00:09:57,200 --> 00:09:57,840
அது தான்

154
00:09:57,960 --> 00:09:59,270
அவர் இன்னும் எங்களைப் பற்றி எச்சரிக்கையாக இருக்கிறார்,

155
00:09:59,510 --> 00:10:02,170
வெளிப்படுத்த மறுக்கிறது
அங்கு மெமரி கார்டை மறைத்து வைத்தார்.

156
00:10:03,080 --> 00:10:04,240
நாம் வேண்டும்

157
00:10:04,480 --> 00:10:05,390
ஒரு வழியை யோசி

158
00:10:05,600 --> 00:10:06,530
அவனை பேச வைப்பதா?

159
00:10:09,840 --> 00:10:12,240
மிகவும் ஆக்ரோஷமாக இருப்பது பின்வாங்கவே செய்யும்.

160
00:10:14,390 --> 00:10:16,050
இந்த இடம் மிகவும் ஒதுக்குப்புறமானது.

161
00:10:16,070 --> 00:10:17,870
இப்போதைக்கு அவன் அந்த அறையில் இருக்கட்டும்.

162
00:10:18,150 --> 00:10:20,950
சாதாரணமாக வெளியே செல்லத் துணிய மாட்டார்
எந்த நேரத்திலும் எப்படியும்.

163
00:10:21,360 --> 00:10:21,960
மாமா சூ.

164
00:10:22,690 --> 00:10:24,490
நாளை என்னுடன் ஒரு இடத்திற்கு வா.

165
00:10:24,870 --> 00:10:25,550
எங்கே?

166
00:10:37,790 --> 00:10:39,200
ஹுவாங் யிடே?

167
00:11:15,000 --> 00:11:17,360
இதற்காகவா நான் இங்கு செல்ல வேண்டும் என்று அவர் விரும்பினார்?

168
00:11:32,360 --> 00:11:33,260
[பெய் கங்குவா]

169
00:11:33,280 --> 00:11:34,190
[Qin Yuze]

170
00:11:34,220 --> 00:11:35,230
[விபத்து பொறுப்பை ஏற்றுக்கொள்வது
(விரைவான தீர்வு)]

171
00:11:39,450 --> 00:11:40,020
[ஹுவாங் யிட்]

172
00:11:40,600 --> 00:11:41,870
ஹுவாங் யிடே...

173
00:11:56,980 --> 00:11:59,600
சப்ளையர் தகவல்களின் தொகுப்பு
முழுமையற்றது.

174
00:11:59,600 --> 00:12:02,070
எனக்கு ஃபார்மாவின் முழு பட்டியல் தேவை
பங்குதாரர் உற்பத்தியாளர்கள்.

175
00:12:02,070 --> 00:12:03,190
இது போன்றது

176
00:12:03,240 --> 00:12:04,390
அவர் உண்மையில் திட்டமிடவில்லை

177
00:12:04,390 --> 00:12:06,320
ஃபார்மாவுடன் முதலில் வேலை செய்யுங்கள்.

178
00:12:06,510 --> 00:12:08,040
ஃபார்மாவுடன் அவரது ஒத்துழைப்பு

179
00:12:08,270 --> 00:12:10,800
சுருக்கமாக மட்டுமே இருந்தது
இந்த தொழிற்சாலையை கண்டுபிடி.

180
00:12:11,910 --> 00:12:14,040
இந்தத் தொழிற்சாலையின் சிறப்பு என்ன?

181
00:12:21,170 --> 00:12:23,400
[நிர்வாக அபராதத்தின் முன்கூட்டிய அறிவிப்பு]

182
00:12:21,170 --> 00:12:23,400
[ஷாங்காய் நகராட்சி
சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பு பணியகம்]

183
00:12:24,510 --> 00:12:25,390
நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்

184
00:12:25,630 --> 00:12:27,390
இங்குதான் ஹுவாங் யிடே

185
00:12:27,630 --> 00:12:28,760
மெமரி கார்டை மறைத்ததா?

186
00:12:31,030 --> 00:12:32,110
Huang Yide ஆச்சரியப்பட்டதாகத் தெரியவில்லை

187
00:12:32,110 --> 00:12:34,710
பெய் கங்குவா அவரைத் தேடுகிறார் என்று
எல்லா இடங்களிலும்.

188
00:12:34,710 --> 00:12:36,180
ஆனால் நேற்று, அவர் கற்றுக்கொண்டபோது

189
00:12:36,180 --> 00:12:37,330
இந்த இடத்தை யாரோ கண்டுபிடித்தார்கள்

190
00:12:37,330 --> 00:12:39,260
அவர் குறிப்பாக பீதியடைந்தார்.

191
00:12:41,150 --> 00:12:43,750
அவர் தனது கடன்களைத் தட்டிக் கழிக்கிறார்
வீட்டிற்குச் செல்லக்கூடத் துணியவில்லை.

192
00:12:43,750 --> 00:12:45,480
இன்னும் ஒருமுறை தொழிற்சாலைக்கு வந்தார்.

193
00:12:45,630 --> 00:12:46,890
ஒரு காரணம் இருக்க வேண்டும்.

194
00:12:51,720 --> 00:12:53,200
இந்த இடம் பெரியது.

195
00:12:53,600 --> 00:12:55,320
அவர் அதை எங்கே மறைத்திருக்க முடியும்?

196
00:12:55,790 --> 00:12:58,250
இது ஊசியைத் தேடுவது போன்றது
ஒரு வைக்கோல் அடுக்கில்.

197
00:13:00,520 --> 00:13:02,030
பிரிந்து சுற்றிப் பார்ப்போம்.

198
00:13:02,030 --> 00:13:02,630
சரி.

199
00:13:20,010 --> 00:13:20,740
யார் அங்கே?

200
00:13:43,260 --> 00:13:44,210
நீ ஏன் இங்கே இருக்கிறாய்?

201
00:13:47,590 --> 00:13:48,920
நானும் அதையே உங்களிடம் கேட்கலாம்.

202
00:13:52,870 --> 00:13:53,510
ஹு சியு.

203
00:13:53,630 --> 00:13:54,890
எனக்கு இப்போது எல்லாம் தெரியும்.

204
00:13:55,630 --> 00:13:57,370
நீங்கள் ஹுவாங் யிடேவை விசாரிக்கிறீர்கள்,

205
00:13:57,370 --> 00:13:58,890
இந்த தொழிற்சாலை,

206
00:14:00,120 --> 00:14:01,480
மற்றும் பெய் கங்குவாவும்.

207
00:14:04,120 --> 00:14:06,840
Pei Kanghua Huang Yide உடன் பணிபுரிந்தார்
இத்தனை ஆண்டுகளாக,

208
00:14:06,840 --> 00:14:07,840
இன்னும் நீங்கள் கேட்டபோது
சப்ளையர் தகவல்,

209
00:14:07,840 --> 00:14:09,480
அவர்கள் தங்கள் ஒப்பந்தத்தை அவசரமாக முடித்துக்கொண்டனர்.

210
00:14:09,480 --> 00:14:13,340
பெய் கங்குவா கவலைப்பட்டதால் தான்
நீங்கள் அவரை விசாரிப்பீர்கள், இல்லையா?

211
00:14:14,960 --> 00:14:17,020
அவர்களுக்கும் அந்த விபத்தில் தொடர்புள்ளதா -

212
00:14:17,550 --> 00:14:19,350
உன் தந்தைக்கு என்ன ஆனது?

213
00:14:24,630 --> 00:14:27,090
அது எதுவாக இருந்தாலும்,
அதற்கும் உங்களுக்கும் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை.

214
00:14:28,550 --> 00:14:31,610
நீங்கள் என்ன விசாரணை செய்கிறீர்கள் என்றால்
அன்று நடந்த அந்த விபத்து,

215
00:14:31,610 --> 00:14:33,140
அது என் தந்தையை உள்ளடக்கியது,

216
00:14:33,200 --> 00:14:34,440
அதாவது என்னையும் உள்ளடக்கியது.

217
00:14:34,440 --> 00:14:35,750
தெரிந்துகொள்ள எனக்கு உரிமை உண்டு.

218
00:14:35,750 --> 00:14:36,910
எனவே நீங்கள் விஷயங்களை உங்கள் கைகளில் எடுத்துக்கொண்டீர்கள்

219
00:14:36,910 --> 00:14:38,550
மற்றும் தானே இங்கு வந்தீர்கள்?

220
00:14:38,550 --> 00:14:40,320
Huang Yide சிக்கலில் இருக்கிறார் தெரியுமா?

221
00:14:40,320 --> 00:14:42,120
இன்று நீங்கள் ஓடிய நபர் என்றால் என்ன
நான் அல்லவா,

222
00:14:42,120 --> 00:14:43,080
ஆனால் கடன் வசூலிப்பவர்

223
00:14:43,080 --> 00:14:44,150
அல்லது பெய் கங்குவாவில் பணிபுரியும் யாராவது?

224
00:14:44,150 --> 00:14:45,150
அப்புறம் என்ன?

225
00:14:47,120 --> 00:14:48,790
ஆனால் நான் ஓடிவந்த நபர் நீங்கள்தான்,

226
00:14:48,790 --> 00:14:49,670
Xiao Zhiyu!

227
00:14:51,450 --> 00:14:53,150
நான் இங்கே உங்கள் முன் நிற்கிறேன்,

228
00:14:53,150 --> 00:14:54,390
நான் உங்களிடம் நிறைய கேள்விகள் கேட்டேன்,

229
00:14:54,390 --> 00:14:56,450
ஆனால் அவை எதற்கும் நீங்கள் பதிலளிக்கவில்லை!

230
00:15:07,150 --> 00:15:07,960
ஹு சியு.

231
00:15:09,390 --> 00:15:11,720
என்னிடம் பதில் இல்லை
உங்களுக்காக இப்போது.

232
00:15:13,550 --> 00:15:14,830
ஆனால் நீங்கள் இப்போது செயல்படும் விதம் -

233
00:15:14,830 --> 00:15:17,230
நீங்கள் எனக்கு விஷயங்களை கடினமாக்குகிறீர்கள் ...

234
00:15:49,430 --> 00:15:50,560
நான் உன்னை வீட்டிற்கு ஓட்டுகிறேன்.

235
00:15:51,600 --> 00:15:52,430
இந்த இடம் தொலைவில் உள்ளது.

236
00:15:52,430 --> 00:15:54,290
நான் உன்னை தனியாக விட்டுவிட முடியாது.

237
00:15:55,480 --> 00:15:56,480
நான் ஒரு டாக்ஸி எடுக்கிறேன்.

238
00:15:56,480 --> 00:15:57,680
சிக்கலில் இருந்து காப்பாற்றுங்கள்.

239
00:16:00,320 --> 00:16:02,360
நீங்கள் என்னிடம் எதுவும் சொல்ல மறுப்பதால்,

240
00:16:02,360 --> 00:16:03,390
பிறகு ஏன் என்னைப் பிடிக்கிறாய்?

241
00:16:03,390 --> 00:16:04,030
விடுங்கள்.

242
00:16:05,320 --> 00:16:06,080
என்னை விடுங்கள்.

243
00:16:08,150 --> 00:16:09,000
நான் மாட்டேன்.

244
00:16:10,440 --> 00:16:11,600
எந்த அடிப்படையில்?

245
00:16:11,790 --> 00:16:12,910
நீங்கள் என்னிடமிருந்து பல ரகசியங்களை மறைத்துவிட்டீர்கள்.

246
00:16:12,910 --> 00:16:14,770
ஏன் இப்போது எல்லாம் கிழிந்து நடிக்கிறீர்கள்?

247
00:16:14,960 --> 00:16:15,510
நான் உன்னிடம் இருந்து பொருட்களை மட்டும் வைத்தேன்

248
00:16:15,510 --> 00:16:16,750
ஏனென்றால் நான் விரும்பவில்லை
உங்களை இதற்குள் இழுக்கவும்.

249
00:16:16,750 --> 00:16:17,870
ஏதாவது நடந்தால்...

250
00:16:17,870 --> 00:16:19,080
உங்களிடம் எப்போதும் பல சாக்குகள் இருக்கும்.

251
00:16:19,080 --> 00:16:21,880
எனவே நான் செய்ய வேண்டும்
எல்லாவற்றையும் ஏற்றுக்கொள், இல்லையா?

252
00:16:22,910 --> 00:16:23,720
Xiao Zhiyu.

253
00:16:24,550 --> 00:16:27,010
உனக்கு தெரியுமா
மிகவும் அபத்தமான பகுதி என்ன?

254
00:16:27,390 --> 00:16:28,550
இங்கேயே.

255
00:16:29,150 --> 00:16:31,080
இந்த இடம் நிரம்பியுள்ளது
இரகசியங்கள் மற்றும் வெறுப்பு.

256
00:16:31,080 --> 00:16:32,600
அப்படியிருந்தும் நீ என்னிடம் பொய் சொன்னாய்

257
00:16:32,600 --> 00:16:34,200
அதில் இருந்தது நான்தான் என்று.

258
00:16:36,120 --> 00:16:37,080
வேண்டாம், தயவுசெய்து...

259
00:16:38,260 --> 00:16:39,060
நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்

260
00:16:39,750 --> 00:16:41,010
நீ என்னைப் பாதுகாக்கிறாயா?

261
00:16:41,150 --> 00:16:42,030
இல்லை

262
00:16:42,870 --> 00:16:45,000
இது மிகக் கொடூரமான துரோகம்.

263
00:16:45,150 --> 00:16:47,320
நீங்கள் என்னை உணர வைக்கிறீர்கள்
ஒரு முழு முட்டாள்.

264
00:16:47,320 --> 00:16:47,870
ஐ

265
00:16:48,120 --> 00:16:50,030
எங்களுக்குள் எந்த ரகசியமும் இல்லை என்று நினைத்தேன்.

266
00:16:50,030 --> 00:16:50,830
ஆனால் இறுதியில்,

267
00:16:50,880 --> 00:16:52,910
யார் என்று கூட எனக்குத் தெரியாது
நான் காதலிக்கிறேன்

268
00:16:52,910 --> 00:16:54,860
அல்லது அவர் உண்மையில் என்ன செய்ய முயற்சிக்கிறார்.

269
00:16:54,880 --> 00:16:55,600
நான்...

270
00:17:03,790 --> 00:17:04,640
Xiao Zhiyu.

271
00:17:05,160 --> 00:17:08,109
உன்னையும் நானும் பொறுத்த வரையில்
எனக்கு தெளிவான மனசாட்சி இருக்கிறது என்று சொல்லலாம்.

272
00:17:08,109 --> 00:17:08,829
ஆனால் நீங்கள் -

273
00:17:10,270 --> 00:17:12,200
உனக்கு என்னை பிடிக்கும் என்று எப்படி சொன்னாலும் பரவாயில்லை

274
00:17:12,200 --> 00:17:13,640
நீங்கள் இன்னும் என்னை உணர வைக்கிறீர்கள்

275
00:17:13,640 --> 00:17:15,880
உங்கள் காஸ்ட்ஆஃப்களை மட்டுமே பெறுகிறேன்.

276
00:17:18,510 --> 00:17:21,680
♪ உண்மைதான் ♪

277
00:17:22,069 --> 00:17:25,339
♪ நான் உன்னை இழக்கிறேன் ♪

278
00:17:25,420 --> 00:17:31,660
♪ இரவு என்னை உங்களிடம் கொண்டு வரும் என்று நம்புகிறேன்

279
00:17:33,150 --> 00:17:35,790
♪ எனக்கும் தெரியும் ♪

280
00:17:36,280 --> 00:17:42,630
♪ இரவு கடந்து போகும்
நான் உன்னைப் பிரிந்து செல்ல வேண்டும் ♪

281
00:17:43,000 --> 00:17:44,110
அது உண்மையல்ல.

282
00:17:43,250 --> 00:17:51,420
♪ ஏற்றுக்கொள்வது கடினம் ஆனால் உண்மை ♪

283
00:17:44,920 --> 00:17:45,680
என்னை அப்படி நினைக்காதே.

284
00:17:45,680 --> 00:17:47,160
அப்போ எனக்கு நிரூபியுங்கள்.

285
00:17:49,000 --> 00:17:50,920
ஒன்று எல்லாவற்றையும் சொல்லுங்கள்,

286
00:17:50,920 --> 00:17:51,640
அல்லது

287
00:17:53,000 --> 00:17:54,110
என்னை போக விடு.

288
00:17:53,370 --> 00:17:59,440
♪ கனவு என்னை உங்களிடம் கொண்டு வரும் என்று நம்புகிறேன் ♪

289
00:18:01,140 --> 00:18:03,100
♪ எனக்கும் தெரியும் ♪

290
00:18:03,120 --> 00:18:09,640
♪ கனவுகள் பொய்யானவை
நான் உன்னை மறக்க வேண்டும் ♪

291
00:18:11,260 --> 00:18:21,260
♪ ஏற்றுக்கொள்வது கடினம் ஆனால் உண்மை ♪

292
00:18:12,510 --> 00:18:13,750
நான் ஏற்கனவே சொல்லிவிட்டேன்

293
00:18:15,110 --> 00:18:16,710
நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள விரும்பும் அனைத்தும்.

294
00:18:24,880 --> 00:18:26,310
நீங்கள் இப்போது என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறீர்கள்

295
00:18:28,880 --> 00:18:30,310
ஆபத்தானதா?

296
00:18:43,080 --> 00:18:44,190
நினைவிருக்கிறதா

297
00:18:44,400 --> 00:18:45,510
நீ என்னிடம் என்ன சொன்னாய்

298
00:18:46,000 --> 00:18:47,400
வசந்த விழாவின் போது?

299
00:18:49,590 --> 00:18:50,450
நீங்கள் என்ன?

300
00:18:51,160 --> 00:18:54,620
நீங்கள் உறுதியாக ஏதாவது இருக்கிறதா
இந்த ஆண்டு சாதிக்க?

301
00:18:55,310 --> 00:18:56,200
எனக்கு வேண்டும்

302
00:18:59,270 --> 00:19:00,480
அந்த பதிலை கண்டுபிடி.

303
00:19:09,590 --> 00:19:11,160
உங்களை நீங்களே துன்புறுத்தாதீர்கள்.

304
00:19:12,030 --> 00:19:14,030
நீங்கள் அதை கண்டுபிடிப்பீர்கள் என்று நம்புகிறேன்.

305
00:19:17,860 --> 00:19:19,300
நான் நிச்சயமாக அதை கண்டுபிடிப்பேன்.

306
00:19:51,440 --> 00:19:52,480
ஆச்சரியப்படுவதற்கில்லை

307
00:19:53,520 --> 00:19:55,720
அவர் கின் சியோயியை மிகவும் இறுக்கமாகப் பிடித்துள்ளார்,

308
00:19:56,930 --> 00:19:58,520
மற்றும் அவரது தந்தைக்கு.

309
00:20:10,750 --> 00:20:12,100
நாளை வீட்டில் இருப்பீர்களா?

310
00:20:12,100 --> 00:20:14,900
காங் ஹுவாய்காங்கும் நானும் திட்டமிட்டுள்ளோம்
உங்களை சந்திக்க வாருங்கள்.

311
00:20:24,920 --> 00:20:25,720
எனவே,

312
00:20:25,800 --> 00:20:27,160
இந்த இடம் நன்றாக இல்லையா?

313
00:20:27,720 --> 00:20:29,680
நாங்கள் இருந்தபோது இந்த இடத்தைக் கண்டுபிடித்தோம்
இரண்டு நாட்களுக்கு முன்பு கஃபேக்களை சோதனை செய்தேன்.

314
00:20:29,680 --> 00:20:31,880
ஓய்வெடுக்க உங்களை இங்கு அழைத்து வருவோம் என்று நினைத்தோம்.

315
00:20:33,270 --> 00:20:35,600
நீங்கள் இருவரும் ஒன்றாக கஃபேக்குச் சென்றீர்களா?

316
00:20:35,910 --> 00:20:36,390
ஆம்.

317
00:20:36,440 --> 00:20:37,240
அது சரிதான்.

318
00:20:37,540 --> 00:20:39,590
திருமதி ஜாவோவும் நானும் இப்போது கிளிக் செய்தோம்.

319
00:20:39,880 --> 00:20:41,750
நாங்கள் இருவரும் புதிய இடத்தைத் திறக்க விரும்புகிறோம்

320
00:20:41,790 --> 00:20:43,400
மற்றும் கூட்டாண்மை தொடரும்.

321
00:20:43,400 --> 00:20:45,730
ஒன்றாக பணம் சம்பாதிக்கலாம், இல்லையா?

322
00:20:47,400 --> 00:20:49,480
எனவே நீங்கள் இருவரும் இப்போது வணிக நண்பர்கள்.

323
00:20:55,400 --> 00:20:57,270
மாமா ஹூ குணமடைந்தார்,

324
00:20:57,510 --> 00:20:59,240
அதனால் இருண்ட முகத்தில் என்ன இருக்கிறது?

325
00:20:59,300 --> 00:21:00,280
ஏதாவது இனிப்பு சாப்பிடுங்கள்.

326
00:21:00,280 --> 00:21:02,270
இதை முயற்சிக்கவும், இது அவர்களின் சிறப்பு.
இது மிகவும் நல்லது.

327
00:21:02,270 --> 00:21:02,850
வாருங்கள்.

328
00:21:06,290 --> 00:21:06,890
மூலம்,

329
00:21:07,160 --> 00:21:08,510
நீங்கள் இருவரும் சுதந்திரமாக இருந்தால்
அடுத்த இரண்டு நாட்களில்,

330
00:21:08,510 --> 00:21:10,430
எனது கிளப்பின் புதிய நிகழ்வு நிலவறை
தயாராக இருக்க வேண்டும்.

331
00:21:10,430 --> 00:21:12,030
உள் ப்ளே டெஸ்டில் சேர வாருங்கள்.

332
00:21:12,030 --> 00:21:13,550
ஓய்வெடுப்பதற்கான ஒரு வழியாக இதை நினைத்துப் பாருங்கள்,

333
00:21:13,550 --> 00:21:15,400
மற்றும் நீங்கள் எனக்கு சில கருத்துக்களை வழங்கலாம்
நீங்கள் அதில் இருக்கும்போது.

334
00:21:15,400 --> 00:21:16,730
ஒரு புதிய உதாரண நிலவறையா?

335
00:21:16,920 --> 00:21:17,720
அது சரிதான்.

336
00:21:18,240 --> 00:21:21,200
ரோங்செங்கின் கதை
சில புதிய மாற்றங்கள் தேவை.

337
00:21:22,400 --> 00:21:24,030
நான் ஒரு வணிக பயணத்திற்கு செல்கிறேன்
ஒரு சில நாட்களில்.

338
00:21:24,030 --> 00:21:26,560
விரைவில் அதற்கான பணியை தொடங்குவேன்
நான் திரும்பி வருகிறேன்.

339
00:21:26,790 --> 00:21:27,400
எனவே,

340
00:21:27,580 --> 00:21:29,580
கதாபாத்திரங்களும் மாறுமா?

341
00:21:30,510 --> 00:21:31,440
நான் அவர்களை மாற்ற விரும்பவில்லை

342
00:21:31,440 --> 00:21:32,470
முதலில்,

343
00:21:32,720 --> 00:21:33,790
ஆனால் சியாவோ என்னிடம் கூறினார்

344
00:21:33,790 --> 00:21:35,750
அவர் இனி கின் சியோயியாக விளையாட விரும்பவில்லை.

345
00:21:35,750 --> 00:21:37,550
முக்கிய கதாபாத்திரம் மறைந்த நிலையில்,

346
00:21:37,750 --> 00:21:39,680
மீதமுள்ளவற்றை வைத்திருப்பதில் அர்த்தமில்லை.

347
00:21:47,360 --> 00:21:49,490
நீங்களும் சியாவோவும் இன்னும் ஒத்துழைக்கவில்லையா?

348
00:21:51,200 --> 00:21:52,510
உங்கள் கிசுகிசு மூளையை காப்பாற்றுங்கள்

349
00:21:52,510 --> 00:21:54,770
புதிய உதாரண நிலவறையை வடிவமைப்பதற்காக.

350
00:21:55,720 --> 00:21:56,200
சியு.

351
00:21:56,300 --> 00:21:58,500
பனியிலிருந்து மழையாக மாற்றுவது எப்படி?

352
00:21:58,550 --> 00:22:00,960
பனி மிகவும் அழகாக இருக்கிறது,

353
00:22:01,060 --> 00:22:03,310
மற்றும் மழை வீரர்களை விட்டு வெளியேறும்
நனையும்.

354
00:22:03,310 --> 00:22:04,070
மூலம்,

355
00:22:04,070 --> 00:22:06,800
பனியை பரிந்துரைத்தவர் சியாவோ
முதல் இடத்தில்.

356
00:22:06,870 --> 00:22:08,590
ரொம்ப சிரமம் என்று நினைத்தேன்

357
00:22:08,590 --> 00:22:09,750
தொடர்ந்து அதை எதிர்த்து,

358
00:22:09,750 --> 00:22:11,350
ஆனால் அவர் வலியுறுத்தினார்.

359
00:22:12,310 --> 00:22:13,000
சில நேரங்களில்,

360
00:22:13,000 --> 00:22:15,080
ஆட்டம் நடக்காத போதும்,
அவர் இன்னும் வருவார்,

361
00:22:15,080 --> 00:22:15,920
எதுவும் செய்யாதே,

362
00:22:15,950 --> 00:22:16,950
மற்றும் பனி பார்க்க

363
00:22:17,200 --> 00:22:18,510
மணிக்கணக்காக.

364
00:22:23,920 --> 00:22:25,600
அன்றும் பனி பெய்து கொண்டிருந்தது.

365
00:22:34,880 --> 00:22:36,240
முழுமையாக இல்லாதது என் தவறு.

366
00:22:36,240 --> 00:22:37,540
அன்று நான் குழம்பிப் போனேன் -

367
00:22:37,540 --> 00:22:38,760
ஒரு கிசுகிசு செய்தி கேட்டது

368
00:22:38,760 --> 00:22:40,080
மற்றும் சொல்ல விரைந்தேன்.

369
00:22:42,000 --> 00:22:43,900
லைமன் நிறுத்தப்படுவதற்கு முன்
அவர்கள் எங்களுடன் ஒப்பந்தம்

370
00:22:43,900 --> 00:22:46,590
அவர்கள் மூன்றாம் தரப்பு ஆடிட்டரை அழைத்து வந்தனர்
விசாரணைக்கு உதவ வேண்டும்.

371
00:22:46,590 --> 00:22:48,000
அவர்களில் ஒருவர் எனது நண்பர்,

372
00:22:48,220 --> 00:22:50,150
அதனால் நான் அவரை ஒரு தனிப்பட்ட உணவுக்காக வெளியே அழைத்துச் சென்றேன்.

373
00:22:52,160 --> 00:22:53,330
அவர்களுக்கு கடுமையான விதிகள் உள்ளன.

374
00:22:53,330 --> 00:22:55,570
நான் எப்படி முயற்சித்தாலும்,
அவர் எதையும் கொட்ட மாட்டார்.

375
00:22:55,570 --> 00:22:57,040
ஆனால் அவர் எதையாவது நழுவ விட்டுவிட்டார்:

376
00:22:58,070 --> 00:22:59,330
எங்களைப் புகாரளித்தவர்

377
00:22:59,550 --> 00:23:00,720
சப்ளையர் இல்லை

378
00:23:01,010 --> 00:23:03,210
ஆனால் முற்றிலும் யாரோ

379
00:23:03,240 --> 00:23:05,440
எங்கள் சப்ளையர்களின் செயல்பாடுகளை வரைபடமாக்கியது.

380
00:23:07,400 --> 00:23:08,110
திரு. பெய்,

381
00:23:08,880 --> 00:23:11,010
Forma இன் சப்ளையர் விவரங்கள் என்று நினைக்கிறீர்களா?

382
00:23:11,520 --> 00:23:13,130
கசிந்திருக்கலாம்?

383
00:23:16,650 --> 00:23:19,580
அனைத்தையும் அறிந்தவர்
எங்கள் சப்ளையர்கள் பற்றி...

384
00:23:25,330 --> 00:23:26,480
Xiao Zhiyu?

385
00:23:47,900 --> 00:23:49,820
அதே தவறை மீண்டும் செய்யாதே!

386
00:24:05,880 --> 00:24:06,550
அப்பா.

387
00:24:08,180 --> 00:24:10,870
பசியால் வாடும் நாய்
பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நீங்கள் அன்புடன் எடுத்துக் கொண்டீர்கள்

388
00:24:11,790 --> 00:24:13,110
ஆக மாறியுள்ளது

389
00:24:14,030 --> 00:24:16,160
ஒரு நன்றிகெட்ட ஓநாய்.

390
00:24:36,070 --> 00:24:36,680
இங்கே.

391
00:24:41,840 --> 00:24:42,310
அப்பா.

392
00:24:42,480 --> 00:24:43,110
திருமதி சியாவ்.

393
00:24:44,590 --> 00:24:46,790
கொஞ்ச நேரம் ஆகிவிட்டது
நாங்கள் ஒன்றாக காலை உணவை சாப்பிட்டதால்.

394
00:24:46,790 --> 00:24:48,030
என் வயிறு சமீப காலமாக வேலை செய்கிறது,

395
00:24:48,030 --> 00:24:49,960
அதனால் என்னால் இனி காலை உணவை தவிர்க்க முடியாது.

396
00:24:50,070 --> 00:24:51,480
சில நாட்களுக்கு முன்பு, ஜியு குறிப்பிட்டார்

397
00:24:51,480 --> 00:24:54,080
எனது பிரீமியம் மருத்துவ காப்பீடு
கடலோரமாக உள்ளது

398
00:24:54,310 --> 00:24:55,920
மற்றும் சீனாவில் மிகவும் வசதியாக இல்லை,

399
00:24:55,920 --> 00:24:58,880
எனவே அவர் ஏற்பாடு செய்ய விரும்புகிறார்
உள்நாட்டில் எனக்கு மற்றொரு கொள்கை.

400
00:24:58,880 --> 00:25:00,160
அதற்கு, நான் வழங்க வேண்டும்

401
00:25:00,160 --> 00:25:01,830
எனது அனைத்து வங்கி கணக்கு விவரங்கள்,

402
00:25:02,430 --> 00:25:04,190
வெளிநாட்டு சொத்துகளுக்கான ஆதாரம்,

403
00:25:04,350 --> 00:25:06,210
வரி பதிவுகள் மற்றும் அது போன்ற விஷயங்கள்.

404
00:25:11,600 --> 00:25:12,610
உங்களுக்கு இவ்வளவு ஆவணங்கள் தேவை

405
00:25:12,610 --> 00:25:14,010
காப்பீட்டுக் கொள்கைக்காகவா?

406
00:25:14,680 --> 00:25:17,140
சரிபார்க்க வேண்டும் என்கிறார்கள்
என் நிதி நிலை.

407
00:25:17,440 --> 00:25:18,200
கங்குவா,

408
00:25:18,590 --> 00:25:20,060
கண்டுபிடிக்க எனக்கு உதவுங்கள்

409
00:25:20,110 --> 00:25:22,240
எப்படி பெறுவது
எனது முதலீட்டு வருமானத்திற்கான ஆதாரம்.

410
00:25:22,240 --> 00:25:24,100
செயல்பாட்டில் எனக்கு மிகவும் தெளிவாக இல்லை.

411
00:25:25,360 --> 00:25:27,750
நான் இப்போது ஆவணங்களை சேகரிக்க செல்கிறேன்

412
00:25:27,870 --> 00:25:29,130
நான் மீண்டும் மறப்பதற்கு முன்.

413
00:25:38,920 --> 00:25:40,160
Xiao Zhiyu பதுங்கிப் பார்க்கிறார்

414
00:25:40,160 --> 00:25:41,590
திருமதி சியாவோவின் கணக்குகள்,

415
00:25:42,140 --> 00:25:44,870
அவள் சம்பந்தப்பட்டிருக்கிறாளா என்று பார்க்க முயல்கிறாள்
எங்கள் நிறுவனம்.

416
00:25:50,840 --> 00:25:53,920
[வெளிநோயாளி]

417
00:25:55,790 --> 00:25:56,750
நான் இறுதியாக

418
00:25:57,050 --> 00:25:58,450
மீண்டும் பகல் பார்க்கிறது.

419
00:25:58,920 --> 00:26:00,070
டாக்டர் தான் சொன்னார்

420
00:26:00,190 --> 00:26:03,030
நீங்கள் வீட்டிற்கு வந்தவுடன், நீங்கள் செய்ய வேண்டும்
உங்கள் மறுவாழ்வை ஒழுங்காக நடந்து கொள்ளுங்கள்.

421
00:26:03,030 --> 00:26:03,690
இல்லையெனில்,

422
00:26:03,750 --> 00:26:04,480
நீங்கள் திரும்பி வர வேண்டும்.

423
00:26:04,480 --> 00:26:05,210
புரிகிறதா?

424
00:26:05,300 --> 00:26:06,430
அம்மா, நான் ஒரு டாக்ஸி எடுத்து வருகிறேன்.

425
00:26:08,680 --> 00:26:09,540
உங்களுக்கு ஒன்று கிடைத்ததா?

426
00:26:11,010 --> 00:26:12,070
போக்குவரத்து மோசமாக உள்ளது.

427
00:26:15,310 --> 00:26:16,570
வணக்கம், மாமா, அத்தை.

428
00:26:16,590 --> 00:26:17,830
என் பெயர் காங் ஹுவாய்காங்.

429
00:26:17,830 --> 00:26:19,270
நான் திருமதி ஜாவோவின் வணிக கூட்டாளி

430
00:26:19,270 --> 00:26:20,670
மேலும் ஹு சியுவின் நண்பர்.

431
00:26:21,990 --> 00:26:23,650
கூடுதல் முயற்சியில் என்ன இருக்கிறது?

432
00:26:23,750 --> 00:26:25,000
கூடுதல் முயற்சி என்று என்ன சொல்கிறீர்கள்?

433
00:26:25,000 --> 00:26:26,110
நான் உதவுவதற்காகவே இங்கு வந்துள்ளேன்.

434
00:26:26,110 --> 00:26:27,720
மாமா இன்று டிஸ்சார்ஜ் செய்யப்படுகிறார் என்பது எனக்குத் தெரியும்.

435
00:26:27,720 --> 00:26:28,830
எனவே நான் உங்களை அழைத்துச் செல்ல விசேஷமாக வந்தேன்,

436
00:26:28,830 --> 00:26:31,160
Hu Xiu சிக்கலில் இருந்து காப்பாற்றுகிறது
ஒரு டாக்ஸியை வாடகைக்கு எடுப்பது.

437
00:26:31,160 --> 00:26:32,150
- அது உண்மையில் ...
-நன்றி.

438
00:26:32,150 --> 00:26:33,410
சிரமத்திற்கு மன்னிக்கவும்.

439
00:26:33,440 --> 00:26:34,880
தயவு செய்து அதை குறிப்பிட வேண்டாம் மாமா.

440
00:26:34,880 --> 00:26:36,920
நான் நிகழ்வுகளை ஏற்பாடு செய்தபோது
முன்பு திருமதி ஜாவோவுடன்,

441
00:26:36,920 --> 00:26:39,160
Hu Xiu மிகவும் கடினமாக உழைத்தார்
ஒரு பைசா கூட கேட்கவில்லை.

442
00:26:39,160 --> 00:26:39,480
எனவே தயவுசெய்து,

443
00:26:39,480 --> 00:26:41,680
தயவைத் திருப்பித் தர எனக்கு இந்த வாய்ப்பைக் கொடுங்கள்.

444
00:26:42,160 --> 00:26:42,690
சரி.

445
00:26:42,920 --> 00:26:43,740
அப்போது நன்றி.

446
00:26:43,740 --> 00:26:44,500
என் மகிழ்ச்சி.

447
00:26:44,880 --> 00:26:46,110
வாருங்கள் மாமா. காரில் ஏறுங்கள்.

448
00:26:46,110 --> 00:26:47,170
சரி, சரி.

449
00:26:48,390 --> 00:26:48,920
சரி.

450
00:26:48,920 --> 00:26:49,600
கவனமாக இருங்கள்.

451
00:26:53,000 --> 00:26:53,550
இது பரவாயில்லையா?

452
00:26:53,550 --> 00:26:54,030
ஆம்.

453
00:26:54,440 --> 00:26:55,030
என்னை விடுங்கள்.

454
00:26:55,310 --> 00:26:56,240
உங்கள் தலையை கவனியுங்கள்.

455
00:26:56,440 --> 00:26:56,970
சரி.

456
00:26:57,400 --> 00:26:57,830
உங்கள் தலையை கவனியுங்கள்.

457
00:26:57,830 --> 00:26:58,270
சரி.

458
00:26:58,270 --> 00:26:59,330
சரி, சரி.

459
00:27:01,030 --> 00:27:01,960
உங்கள் கையை கவனியுங்கள்.

460
00:27:04,290 --> 00:27:06,350
எல்லாம் மிகவும் சிந்தனையுடன் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளது.

461
00:27:06,350 --> 00:27:09,480
அவர் சியாவோ ஜியுவால் இங்கு அனுப்பப்பட்டிருக்க வேண்டும்.
நீங்கள் நினைக்கவில்லையா?

462
00:27:15,480 --> 00:27:16,110
மாமா,

463
00:27:16,380 --> 00:27:17,900
வசதியாக உணர்கிறீர்களா?

464
00:27:18,830 --> 00:27:19,760
ஆம், மிகவும் அருமை.

465
00:27:21,350 --> 00:27:23,810
நான் உண்மையில் உங்களுக்கு காரணமாகிவிட்டேன் நண்பர்களே
நிறைய பிரச்சனை.

466
00:27:24,040 --> 00:27:26,030
இந்த நேரத்தில், எனது உடல்நிலை காரணமாக,

467
00:27:26,030 --> 00:27:27,890
Xiu மிகவும் கடினமாக உழைக்கிறார்,

468
00:27:27,960 --> 00:27:29,690
இது Xiaorou ஐயும் பாதித்தது.

469
00:27:30,240 --> 00:27:31,270
உங்கள் கஃபே வியாபாரம் செய்தேன்

470
00:27:31,270 --> 00:27:32,200
பாதிக்கப்படுமா?

471
00:27:32,430 --> 00:27:33,550
மாமா, எனக்கு ஒரு உதவியாளர் இருக்கிறார்
விஷயங்களைக் கவனிக்கிறது.

472
00:27:33,550 --> 00:27:34,810
எதுவும் பாதிக்கப்படவில்லை.

473
00:27:35,550 --> 00:27:36,920
மாமா கவலைப்படாதீங்க.

474
00:27:37,110 --> 00:27:37,880
பராமரிப்பாளர்

475
00:27:37,880 --> 00:27:38,790
நீண்ட காலத்திற்கு பணியமர்த்தப்படுகிறார்.

476
00:27:38,790 --> 00:27:40,880
நீங்கள் குணமடையும் வரை அவர் இருப்பார்.
மிகவும் தொழில்முறை.

477
00:27:40,880 --> 00:27:41,770
இந்த கார் உங்கள் வசம்,

478
00:27:41,770 --> 00:27:43,430
நீங்கள் எப்போது வேண்டுமானாலும் சுற்றி வரலாம்.

479
00:27:43,430 --> 00:27:44,300
இந்த வழியில்,

480
00:27:44,320 --> 00:27:45,830
அத்தைக்கு சோர்வு வராது,

481
00:27:45,830 --> 00:27:47,000
திருமதி ஜாவோ தேவையில்லை
முன்னும் பின்னுமாக ஓடிக்கொண்டே இரு,

482
00:27:47,000 --> 00:27:49,010
மற்றும் Hu Xiu வேலைக்குச் செல்லலாம்
மன அமைதியுடன்.

483
00:27:49,010 --> 00:27:49,820
சரி, ஹு சியு?

484
00:27:55,880 --> 00:27:56,720
நீங்கள் சோர்வாக இருக்கிறீர்கள்.

485
00:27:56,720 --> 00:27:57,650
கொஞ்சம் தண்ணீர் சாப்பிடுங்கள்.

486
00:27:58,070 --> 00:27:58,750
நான் சோர்வடையவில்லை.

487
00:27:58,750 --> 00:27:59,830
நான் அதிகம் வேலை செய்யவில்லை.

488
00:27:59,830 --> 00:28:02,290
நீங்கள் சோர்வாக இருக்கிறீர்கள் என்று நான் கூறினேன்
அந்த பேச்சிலிருந்து.

489
00:28:24,080 --> 00:28:24,560
இங்கே.

490
00:28:24,680 --> 00:28:25,240
சரி.

491
00:28:31,310 --> 00:28:32,910
இன்று நீங்கள் செய்த உதவிக்கு மிக்க நன்றி.

492
00:28:32,910 --> 00:28:33,960
ஓய்வெடுக்க மாடிக்கு வாருங்கள், இல்லையா?

493
00:28:33,960 --> 00:28:35,310
இல்லை நன்றி, ஆன்ட்டி. நான் திணிக்க விரும்பவில்லை.

494
00:28:35,310 --> 00:28:36,240
நான் மீண்டும் கடைக்குச் செல்கிறேன்.

495
00:28:36,240 --> 00:28:37,680
தயவு செய்து, மேலே சென்று சிறிது ஓய்வெடுங்கள்.

496
00:28:37,680 --> 00:28:38,880
திரும்பிச் சென்று கொஞ்சம் ஓய்வெடுங்கள்.

497
00:28:38,880 --> 00:28:40,680
பராமரிப்பாளர் மற்றும் நான்
இங்கிருந்து பொருட்களை எடுக்க முடியும்.

498
00:28:40,680 --> 00:28:42,280
உங்களுக்கு ஏதாவது தேவை என்றால் என்னை அழைக்கவும்.

499
00:28:42,480 --> 00:28:43,990
மாமா, ஆன்ட்டி, நாம இப்ப போறோம்.

500
00:28:43,990 --> 00:28:45,470
சரி. பார்த்துக்கொள்ளுங்கள்.

501
00:28:45,650 --> 00:28:46,980
அவர் சிறப்பாக செயல்பட்டவுடன்,

502
00:28:46,990 --> 00:28:48,240
சாப்பிட வா, சரியா?

503
00:28:48,240 --> 00:28:48,900
நிச்சயமாக.

504
00:28:49,550 --> 00:28:50,420
தயவுசெய்து மேலே செல்லுங்கள்.

505
00:28:50,420 --> 00:28:51,310
குட்பை மாமா.

506
00:28:51,310 --> 00:28:52,200
சரி, பார்த்துக்கொள்.

507
00:28:52,200 --> 00:28:52,730
விடைபெறுகிறேன்.

508
00:28:52,750 --> 00:28:53,260
விடைபெறுகிறேன்.

509
00:28:53,260 --> 00:28:54,260
குட்பை, ஆன்ட்டி.

510
00:28:56,970 --> 00:28:58,170
எல்லாம் சரியா?

511
00:29:00,350 --> 00:29:02,170
காரில் இப்போது என்ன நடந்தது?

512
00:29:02,170 --> 00:29:03,630
நான் ஏதாவது தப்பாக சொன்னேனா?

513
00:29:04,110 --> 00:29:05,070
என்னிடம் சொல்லாதே

514
00:29:06,070 --> 00:29:07,160
என்று ஹு சியுவின் தந்தை

515
00:29:07,160 --> 00:29:09,750
அவள் விரும்பவில்லை
இனி ஸ்டுடியோவில் வேலை செய்,

516
00:29:09,750 --> 00:29:12,550
என்ன நடந்தது என்பதன் காரணமாக
சியாவோவின் தந்தையுடன்.

517
00:29:12,920 --> 00:29:14,120
வழியில் பேசலாம்.

518
00:29:18,440 --> 00:29:18,960
லி,

519
00:29:19,000 --> 00:29:19,790
வந்து பாருங்கள்.

520
00:29:19,790 --> 00:29:20,920
சமையலறை இங்கே உள்ளது.

521
00:29:21,960 --> 00:29:22,240
சமையலறை.

522
00:29:22,240 --> 00:29:22,590
சரி. கிடைத்தது.

523
00:29:22,590 --> 00:29:23,350
மற்றும் இந்த மருந்து கிட்

524
00:29:23,350 --> 00:29:25,110
நமது தினசரி மருந்துகள் அனைத்தையும் கொண்டுள்ளது.

525
00:29:25,110 --> 00:29:25,680
எல்லாம் இங்கே இருக்கிறது.

526
00:29:25,680 --> 00:29:26,160
சரி.

527
00:29:26,160 --> 00:29:27,540
மற்றும் இங்கே குளியலறை உள்ளது.

528
00:29:27,540 --> 00:29:28,540
வந்து பாருங்கள்.

529
00:29:30,270 --> 00:29:31,920
இது மாஸ்டர் பெட்ரூம்.

530
00:29:32,270 --> 00:29:32,790
சரி.

531
00:29:32,790 --> 00:29:34,550
இது சியுவின் அறை.

532
00:29:34,550 --> 00:29:35,550
சரி, எனக்கு புரிந்தது.

533
00:29:35,920 --> 00:29:36,160
சரி.

534
00:29:36,160 --> 00:29:36,640
சியு.

535
00:29:37,200 --> 00:29:38,400
விஷயங்கள் எவ்வாறு ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளன

536
00:29:38,400 --> 00:29:39,510
உங்கள் வேலையுடன்?

537
00:29:46,310 --> 00:29:46,790
சியு?

538
00:29:46,790 --> 00:29:47,640
ஹூ.

539
00:29:49,990 --> 00:29:51,920
அவளால் அப்படியே வெளியே செல்ல முடியாது.

540
00:29:51,960 --> 00:29:53,990
ஒப்படைக்க குறைந்தது ஒரு மாதமாவது ஆகும்.

541
00:29:53,990 --> 00:29:55,390
அதாவது... எனக்கு நீ வேண்டும்...

542
00:30:02,110 --> 00:30:02,830
சியு.

543
00:30:04,670 --> 00:30:05,940
உங்கள் வேலை ஏற்பாடுகளைப் பொறுத்தவரை,

544
00:30:05,940 --> 00:30:07,100
அவசரம் இல்லை.

545
00:30:09,030 --> 00:30:10,240
நாம் வேண்டும்

546
00:30:10,590 --> 00:30:12,250
விஷயங்களை சரியாக பார்க்கவும்.

547
00:30:12,590 --> 00:30:13,920
நான் உங்களுக்கு நேரம் தருகிறேன்

548
00:30:14,270 --> 00:30:15,870
விஷயங்களை சரியாக வரிசைப்படுத்த.

549
00:30:29,950 --> 00:30:31,800
சியாவோ என்னிடம் சொன்னதில் ஆச்சரியமில்லை

550
00:30:32,170 --> 00:30:33,480
அவரை வளர்க்க அல்ல
ஹு சியுவின் பெற்றோருக்கு முன்னால்

551
00:30:33,480 --> 00:30:36,730
அல்லது அவர்தான் ஏற்பாடு செய்தவர் என்று சொல்லுங்கள்
கார் மற்றும் பராமரிப்பாளர்.

552
00:30:36,730 --> 00:30:38,210
ஏனெனில் இந்த வழியில் மட்டுமே

553
00:30:38,550 --> 00:30:39,750
சியுவின் பெற்றோராக இருக்கலாம்

554
00:30:39,750 --> 00:30:42,280
அவரது கருணையை ஏற்றுக்கொள்
சங்கடமாக உணராமல்.

555
00:30:43,000 --> 00:30:45,000
அவருக்கும் ஹூ சியுவுக்கும் இடையே பிரச்சனை

556
00:30:45,480 --> 00:30:47,080
தீர்க்க இயலாது.

557
00:30:47,720 --> 00:30:49,480
என் ஏழை சியு.

558
00:30:49,820 --> 00:30:51,900
அவள் இறுதியாக மகிழ்ச்சியைக் கண்டாள்,

559
00:30:52,270 --> 00:30:54,350
ஆனால் அது இருக்க வேண்டும்
கண்ணாடித் துண்டுகளால் பூசப்பட்ட சர்க்கரை போல.

560
00:30:54,350 --> 00:30:55,880
சியாவோவும் பரிதாபமாக இருக்கிறார்.

561
00:30:56,030 --> 00:30:59,490
அவர் காதலிக்க உறுதியான நபர்
அவரால் முடியாத நபர்.

562
00:30:59,600 --> 00:31:01,000
அது எவ்வளவு வேதனையாக இருக்க வேண்டும்.

563
00:31:04,830 --> 00:31:06,500
அம்மா, நான் வீட்டில் இருக்கிறேன்.

564
00:31:07,510 --> 00:31:09,310
நீங்களும் சீக்கிரம் ஓய்வெடுங்கள்.

565
00:32:10,600 --> 00:32:11,860
அவசரநிலை இருக்கிறது.

566
00:32:27,440 --> 00:32:28,240
ஹு சியு?

567
00:32:29,200 --> 00:32:30,960
இன்றும் லீவில் இல்லையா?

568
00:32:30,960 --> 00:32:32,240
நான் மிஸ்டர் சியாவோவிடம் பேச வந்தேன்
ஏதாவது பற்றி.

569
00:32:32,240 --> 00:32:33,030
அவர் இங்கே இருக்கிறாரா?

570
00:32:33,510 --> 00:32:34,770
அப்படியே மேலே சென்றான்.

571
00:32:43,310 --> 00:32:44,120
Xiao Zhiyu.

572
00:32:45,900 --> 00:32:46,830
நீ ஏன் இங்கே இருக்கிறாய்?

573
00:32:49,000 --> 00:32:50,970
கவனித்துக்கொண்டதற்கு நன்றி
ஏற்பாடுகள்

574
00:32:50,970 --> 00:32:52,430
என் அப்பாவின் வெளியேற்றத்திற்குப் பிறகு.

575
00:32:54,350 --> 00:32:55,750
நான் செய்யக்கூடியது இது தான்.

576
00:32:56,520 --> 00:32:58,120
அவர் இணையத்தில் செய்தியைப் பார்க்கவில்லை என்றால்,

577
00:32:58,120 --> 00:33:00,580
அவர் வெளியே சென்றிருக்க மாட்டார்
அந்த இரவு வெகுநேரம்.

578
00:33:00,880 --> 00:33:02,610
இதைப் பற்றி உன்னிடம் பேச வந்தேன்.

579
00:33:04,270 --> 00:33:06,400
பெய் ஜென் மருத்துவமனையில் என்னைப் பார்க்க வந்தார்.

580
00:33:06,440 --> 00:33:07,550
அவர்தான் என்று நினைக்கிறேன்

581
00:33:07,550 --> 00:33:09,000
செய்தி வெளியிட்டவர்.

582
00:33:10,400 --> 00:33:11,530
மற்றும் இந்த ஆவணங்கள்

583
00:33:13,320 --> 00:33:15,780
என் பெற்றோருக்கு அனுப்பப்பட்டிருக்கலாம்
அவராலும்.

584
00:33:27,100 --> 00:33:29,070
[சின்செங் ஸ்டேடியம் கட்டுமானத்தில் உள்ளது
சரிகிறது]

585
00:33:27,100 --> 00:33:29,070
[கொலை 3 மற்றும் காயம் 6;
முன்னணி கட்டிடக்கலைஞர் தனது சொந்த வாழ்க்கையை எடுத்தார்]

586
00:33:28,780 --> 00:33:29,930
பெய் கங்குவாவைத் தவிர,

587
00:33:29,930 --> 00:33:31,390
பெய் ஜென் மீதும் ஒரு கண் வைத்திருங்கள்.

588
00:33:32,150 --> 00:33:34,150
அவருடைய அடுத்த நகர்வு என்னவாக இருக்கும் என்று யாருக்குத் தெரியும்.

589
00:33:37,550 --> 00:33:38,310
திரு. சியாவ்.

590
00:33:41,550 --> 00:33:43,200
இருந்து புலனாய்வாளர்கள்
சந்தை மேற்பார்வை பணியகம் இங்கே உள்ளது.

591
00:33:43,200 --> 00:33:44,550
அவர்கள் கீழேதான் இருக்கிறார்கள்.

592
00:33:44,550 --> 00:33:45,550
என்ன நடந்தது?

593
00:33:46,440 --> 00:33:48,920
ஃபார்மாவின் சப்ளையர் தகவல்
ஆன்லைனில் கசிந்துள்ளது.

594
00:33:48,920 --> 00:33:51,490
இது கசிவை உள்ளடக்கியது
பல ரகசிய உள் மேற்கோள்கள்

595
00:33:51,490 --> 00:33:53,510
அவற்றில் எங்கள் ஸ்டுடியோவின் வாட்டர்மார்க்.

596
00:33:53,510 --> 00:33:55,830
ஃபார்மா, சப்ளையர்களுடன் சேர்ந்து,
எங்கள் மீது புகார் அளித்தார்.

597
00:33:55,830 --> 00:33:59,430
அந்த தகவலுக்கு வழியில்லை
எங்கள் தரப்பிலிருந்து கசிந்திருக்கலாம்.

598
00:34:12,670 --> 00:34:14,469
உங்கள் ஒத்துழைப்புக்கு நன்றி.

599
00:34:19,590 --> 00:34:20,520
மிஸ்டர் சியாவோ, சரியா?

600
00:34:21,120 --> 00:34:21,699
திருமதி சோ.

601
00:34:23,060 --> 00:34:23,830
இந்த முறை,

602
00:34:23,850 --> 00:34:25,920
கையாண்ட அனைத்து ஊழியர்களும்
ஃபார்மாவின் சப்ளையர் பட்டியல்

603
00:34:25,920 --> 00:34:27,480
விசாரணைக்கு ஒத்துழைக்க வேண்டும்.

604
00:34:27,480 --> 00:34:28,280
எனக்கு புரிகிறது.

605
00:34:28,440 --> 00:34:30,590
நான் தான்
ஃபார்மா திட்டத்தைக் கையாண்டவர்.

606
00:34:30,590 --> 00:34:31,710
எனது பணி கணினி
முழு நேரமும் அலுவலகத்தில் இருந்துள்ளார்.

607
00:34:31,710 --> 00:34:32,469
அது தொடப்படவில்லை.

608
00:34:32,469 --> 00:34:33,199
புரிந்தது.

609
00:34:33,230 --> 00:34:33,920
விசாரணையின் போது,

610
00:34:33,920 --> 00:34:36,920
இந்த கணினியை நாங்கள் எங்கள் பாதுகாப்பில் வைத்திருப்போம்
தற்காலிகமாக.

611
00:34:37,070 --> 00:34:37,400
திரு. சியாவோ,

612
00:34:37,400 --> 00:34:39,600
நீங்கள் எங்களுடன் தனியாக வர வேண்டும்.

613
00:34:41,000 --> 00:34:42,710
பற்றிய புகார் தவிர

614
00:34:43,030 --> 00:34:45,070
சப்ளையர் தகவல் கசிவு,

615
00:34:45,230 --> 00:34:46,960
மிஸ்டர் சியாவோ, உங்களையும் சந்தேகிக்கிறீர்கள்
தனிப்பட்ட முறையில் விசாரணை

616
00:34:46,960 --> 00:34:48,000
சப்ளையர் தரவு

617
00:34:48,110 --> 00:34:49,909
மற்றும் பிற மீறல் சிக்கல்கள்.

618
00:34:49,949 --> 00:34:51,949
எனவே நீங்கள் எங்களுடன் ஒத்துழைக்க வேண்டும்.

619
00:34:53,150 --> 00:34:53,880
திரு. சியாவ்.

620
00:34:55,260 --> 00:34:56,010
பிரச்சனை இல்லை.

621
00:35:33,360 --> 00:35:35,230
அப்பாவிகள் பயப்பட ஒன்றுமில்லை.

622
00:35:35,230 --> 00:35:36,790
வீட்டுக்கு போ

623
00:35:36,840 --> 00:35:38,400
புலனாய்வாளர்கள் வெளியேறியவுடன்.

624
00:35:38,400 --> 00:35:40,130
ஏதேனும் புதுப்பிப்புகள் இருந்தால் நான் உங்களுக்குத் தெரிவிப்பேன்.

625
00:35:47,440 --> 00:35:48,840
இது கூட எப்படி நடந்தது?

626
00:35:49,030 --> 00:35:50,070
அது வெளியே வந்தது.

627
00:35:50,740 --> 00:35:54,070
அவர்கள் அறைந்தால் அ
அவர் மீதான ரகசிய தகவல் கசிவு குற்றச்சாட்டு...

628
00:35:55,880 --> 00:35:57,400
தந்தையைப் போல, மகனைப் போல.

629
00:35:57,870 --> 00:36:01,200
அங்குள்ளவர்கள் கண்டிப்பாக இருப்பார்கள்
இதை ஒரு பெரிய ஒப்பந்தம் செய்யுங்கள்.

630
00:36:02,640 --> 00:36:04,900
அவருக்கும் எங்கள் ஸ்டுடியோவுக்கும் பிரச்சனை வரும்.

631
00:36:16,400 --> 00:36:17,070
நான் பார்க்கிறேன்.

632
00:36:18,110 --> 00:36:19,110
நீ ஏன் இங்கே இருக்கிறாய்?

633
00:36:19,410 --> 00:36:21,010
நீங்கள் இப்போது இங்கு வரவில்லை.

634
00:36:23,960 --> 00:36:25,290
உங்கள் மனம் சரியில்லையா?

635
00:36:26,360 --> 00:36:28,160
நீங்கள் என் பின்னால் வந்திருக்கலாம்.

636
00:36:28,450 --> 00:36:30,320
ஆனால் அதற்கு பதிலாக, நீங்கள் ஏற்படுத்தினீர்கள்
அவள் தந்தையின் விபத்து

637
00:36:30,320 --> 00:36:31,230
மேலும் அவள் தகவல் கசியவிட்டதாக சந்தேகிக்கப்பட்டது.

638
00:36:31,230 --> 00:36:33,200
அவளைப் பாதுகாக்க வேண்டும் என்பதுதான் உங்கள் எண்ணமா?

639
00:36:33,200 --> 00:36:35,330
அவளுடைய தந்தையின் விபத்தை நான் ஏற்படுத்தவில்லை.

640
00:36:36,230 --> 00:36:37,480
சரியாகச் சொன்னீர்கள்.

641
00:36:38,470 --> 00:36:40,110
நான் செய்த அனைத்தும்...

642
00:36:40,670 --> 00:36:41,800
நீ தான் காரணம்!

643
00:36:45,140 --> 00:36:46,620
நீங்கள் வரவில்லை என்றால்,

644
00:36:47,960 --> 00:36:50,290
அவள் இதற்குள் இழுக்கப்பட்டிருக்க மாட்டாள்.

645
00:36:50,590 --> 00:36:52,520
நான் அதை எதிர்பார்க்கவே இல்லை, சியாவோ ஜியு,

646
00:36:53,280 --> 00:36:54,630
இத்தனை வருடங்களுக்கு பிறகு,

647
00:36:54,910 --> 00:36:56,910
நீங்கள் கட்டுப்பாட்டை இழந்துவிட்டதை நான் முதல்முறை பார்க்கிறேன்

648
00:36:58,590 --> 00:37:00,550
ஒரு பெண்ணின் மேல் இருக்கும்.

649
00:37:03,110 --> 00:37:03,760
இல்லை

650
00:37:04,800 --> 00:37:06,150
அது உனக்கு கற்பிக்கத்தான்

651
00:37:07,230 --> 00:37:09,360
நீங்கள் கடக்க முடியாத கோடுகள் உள்ளன.

652
00:37:09,760 --> 00:37:12,020
அவர்களைக் கடந்து செல்லுங்கள், நான் உங்களையும் விடமாட்டேன்.

653
00:37:13,320 --> 00:37:14,400
நீங்கள்? எனக்கு கற்றுக்கொடுங்கள்?

654
00:37:14,550 --> 00:37:15,630
என்ன அடிப்படையில்!

655
00:37:18,960 --> 00:37:21,210
உங்கள் பரிதாபகரமான கடந்த காலம்?

656
00:37:25,960 --> 00:37:26,800
Xiao Zhiyu,

657
00:37:27,710 --> 00:37:28,770
கவனமாக கேளுங்கள்.

658
00:37:29,840 --> 00:37:31,590
நான் உனக்கு ஒருபோதும் தவறு செய்ததில்லை.

659
00:37:32,250 --> 00:37:33,770
எனக்கு வேண்டியவன் நீ!

660
00:37:39,360 --> 00:37:41,620
நீங்கள் எங்கள் குடும்பத்திற்கு வந்ததிலிருந்து,

661
00:37:42,710 --> 00:37:44,440
என் வாழ்க்கை முற்றிலும் அழிந்தது.

662
00:37:45,840 --> 00:37:47,280
நீங்கள் சுற்றி இருக்கும் வரை,

663
00:37:48,480 --> 00:37:50,110
யாரும் என்னை பார்ப்பதில்லை.

664
00:37:53,150 --> 00:37:54,710
நான் எவ்வளவு முயற்சி செய்தாலும்,

665
00:37:55,630 --> 00:37:58,090
நான் உன்னை ஒருபோதும் அளவிட மாட்டேன்
மற்றவர்களின் பார்வையில்.

666
00:38:05,190 --> 00:38:06,880
Hu Xiu கூட அப்படித்தான்.

667
00:38:09,110 --> 00:38:10,710
நீங்கள் யார் என்று அவளுக்கு நன்றாகத் தெரியும்

668
00:38:12,030 --> 00:38:13,760
இன்னும் உங்கள் பக்கத்தை எடுக்கிறது.

669
00:38:15,620 --> 00:38:16,950
ஏன்?

670
00:38:29,740 --> 00:38:32,740
நீங்கள் உங்கள் வாழ்க்கையை கழித்திருக்க வேண்டும்
உங்கள் தலையை கீழே வைத்து.

671
00:38:34,480 --> 00:38:37,610
இன்று நீங்கள் இருப்பது போல் இருக்க மாட்டீர்கள்
பெய் குடும்பம் இல்லாமல்.

672
00:38:37,880 --> 00:38:39,110
மற்றும் நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள்?

673
00:38:40,280 --> 00:38:42,280
துரோகத்துடன் இரக்கத்தை நீங்கள் திருப்பிக் கொடுத்தீர்கள்.

674
00:38:42,380 --> 00:38:43,910
நீங்கள் பெய் குடும்பத்தை விற்றுவிட்டீர்கள்.

675
00:38:44,700 --> 00:38:46,560
எல்லைகளைக் கடந்து வருபவர்

676
00:38:48,030 --> 00:38:49,670
எப்போதும் நீங்கள் தான்.

677
00:38:53,760 --> 00:38:54,760
உன்னையே பார்,

678
00:38:55,670 --> 00:38:57,280
வெட்கமின்றி உண்மையைப் புரட்டுகிறது
அதன் தலையில்.

679
00:38:57,280 --> 00:38:59,280
நீங்கள் உண்மையில் பெய் கங்குவா போல் இருக்கிறீர்கள்.

680
00:39:03,160 --> 00:39:04,480
நான் எப்படி மறந்தேன்

681
00:39:06,360 --> 00:39:07,760
நீயும் அவனும் என்று

682
00:39:09,480 --> 00:39:11,250
ஒரே இரத்தத்தை பகிர்ந்து கொள்ளவா?

683
00:39:13,840 --> 00:39:14,670
ஜியு!

684
00:39:21,840 --> 00:39:23,840
அவர் சொன்னது உண்மையா?

685
00:39:23,920 --> 00:39:25,580
ஃபார்மாவைப் புகாரளித்தது நீங்கள்தானா?

686
00:39:30,550 --> 00:39:32,590
எனது வங்கிக் கணக்குத் தகவலைக் கேட்டீர்கள்

687
00:39:32,590 --> 00:39:35,150
பழிவாங்குவதற்காகவே
கங்குவா மற்றும் ஃபார்மா?

688
00:39:39,280 --> 00:39:40,190
ஜியு.

689
00:39:40,960 --> 00:39:42,280
20 வருடங்கள் ஆகிவிட்டது.

690
00:39:44,840 --> 00:39:45,590
நான் நினைத்தேன்

691
00:39:46,000 --> 00:39:48,060
நீங்கள் எங்களுடன் நெருக்கமாக இருக்க விரும்பவில்லை,

692
00:39:48,360 --> 00:39:49,480
ஆனால் நான் கற்பனை செய்ததில்லை

693
00:39:49,480 --> 00:39:52,410
நீங்கள் தங்கியிருந்தீர்கள்
இந்த வகையான வெறுப்பு எல்லா நேரத்திலும்.

694
00:39:52,590 --> 00:39:54,880
முடிவை நீங்கள் ஏற்க வேண்டியதில்லை
நான் மீண்டும் செய்தேன்,

695
00:39:54,880 --> 00:39:57,880
நீங்கள் என்னைக் கண்டிக்கவும் முடியும்
பலவீனமாகவும் கோழையாகவும் இருப்பதற்காக.

696
00:39:57,880 --> 00:39:58,550
ஆனால் நீங்கள் செய்யுங்கள்

697
00:39:59,320 --> 00:40:00,520
உண்மையில் என்னை உருவாக்க வேண்டும்

698
00:40:00,760 --> 00:40:02,360
மீண்டும் என் குடும்பத்தை இழக்கிறேன்

699
00:40:02,710 --> 00:40:04,320
நீங்கள் திருப்தி அடைவதற்கு முன்?

700
00:40:16,800 --> 00:40:17,480
அம்மா.

701
00:40:20,590 --> 00:40:22,450
நீங்கள் சொன்ன "குடும்பம்"-

702
00:40:26,440 --> 00:40:27,590
அது என்னையும் சேர்த்ததா?