1
00:01:50,009 --> 00:01:53,950
[வரிகளுக்கு இடையே காதல்]

2
00:01:54,289 --> 00:01:56,950
[எபிசோட் 5]

3
00:02:04,200 --> 00:02:04,950
நான்...

4
00:02:06,200 --> 00:02:07,330
அப்பா, அம்மா, உண்மையில்,

5
00:02:07,400 --> 00:02:09,190
இன்று என் சாவியை மறந்துவிட்டேன்.

6
00:02:09,919 --> 00:02:11,400
ஏன் முன்னமே சொல்லவில்லை?

7
00:02:11,400 --> 00:02:12,750
உதிரி சாவியைக் கொண்டு வந்தேன்.

8
00:02:15,560 --> 00:02:16,150
நீங்கள் செய்தீர்களா?

9
00:02:16,310 --> 00:02:17,150
எல்-என்னை விடுங்கள்.

10
00:02:17,150 --> 00:02:17,680
என்னை விடுங்கள்.

11
00:02:18,400 --> 00:02:20,260
அது எந்த சாவி? பல உள்ளன.

12
00:02:20,590 --> 00:02:23,390
உனக்கு அடையாளம் கூட தெரியவில்லை
உங்கள் சொந்த வீட்டின் சாவி?

13
00:02:23,840 --> 00:02:24,870
இந்த குறுகிய ஒன்று.

14
00:02:28,510 --> 00:02:29,230
அப்பா! அம்மா!

15
00:02:29,250 --> 00:02:30,450
நான் கதவைத் திறக்கிறேன்!

16
00:02:31,050 --> 00:02:31,800
இது எதைப் பற்றியது?

17
00:02:31,800 --> 00:02:33,530
நாங்கள் செவிடாகவில்லை, சரியா?

18
00:02:34,040 --> 00:02:35,040
நான்-நான் திறக்கிறேன்!

19
00:02:41,430 --> 00:02:41,750
சரி...

20
00:02:41,750 --> 00:02:42,400
என்ன செய்கிறாய்?

21
00:02:42,400 --> 00:02:43,360
சாவியைக் கீழே போட்டேன்.

22
00:02:43,360 --> 00:02:44,120
நான் உனக்கு செருப்பு வாங்கித் தருகிறேன்.

23
00:02:44,120 --> 00:02:45,920
கதவைத் திறப்பது ஏன் மிகவும் கடினம்?

24
00:02:48,030 --> 00:02:49,160
அப்பா, உங்கள் செருப்புகள்.

25
00:02:52,470 --> 00:02:53,240
சியு.

26
00:02:53,690 --> 00:02:55,820
இந்த கோட் உங்களுக்கு சற்று பெரியதாக இல்லையா?

27
00:02:57,160 --> 00:02:59,120
அதிக அளவு இப்போது உள்ளது.

28
00:02:59,230 --> 00:03:00,820
ஓவர்சைஸ் என்றால் என்னவென்று எனக்குத் தெரியும்.

29
00:03:01,680 --> 00:03:03,160
ஆனால் இது சற்று அதிகமாக உள்ளது, இல்லையா?

30
00:03:03,160 --> 00:03:05,160
சரி, நான் நாளை திரும்பி வருகிறேன்.

31
00:03:06,080 --> 00:03:08,080
நீங்கள் மற்றொரு காபி இயந்திரத்தை வாங்கியுள்ளீர்களா?

32
00:03:08,760 --> 00:03:09,690
காபி இயந்திரமா?

33
00:03:10,960 --> 00:03:12,280
இந்த காபி இயந்திரம்

34
00:03:12,710 --> 00:03:13,870
ஜாவோவின் பரிசாக இருந்தது.

35
00:03:13,890 --> 00:03:16,150
அவள் கடையில் இருந்து ஓய்வு பெற்ற பழையது அது.

36
00:03:17,190 --> 00:03:18,190
இது... இது

37
00:03:18,210 --> 00:03:20,030
மிகவும் விலை உயர்ந்ததாக இருக்க வேண்டும், இல்லையா?

38
00:03:20,030 --> 00:03:21,160
இது விலை உயர்ந்ததல்ல.

39
00:03:21,430 --> 00:03:22,490
வெறும் நுழைவு நிலை.

40
00:03:22,710 --> 00:03:23,940
இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

41
00:03:28,040 --> 00:03:29,470
அம்மா, நீங்கள் ஏன் பால்கனிக்கு செல்கிறீர்கள்?

42
00:03:29,470 --> 00:03:30,400
நான் ஜன்னலை திறக்க விரும்புகிறேன்.
இது இங்கே மிகவும் அடைபட்டுள்ளது.

43
00:03:30,400 --> 00:03:31,190
என்னை விடுங்கள். என்னை விடுங்கள்.

44
00:03:31,190 --> 00:03:32,870
நான் அதை செய்யட்டும்.

45
00:03:40,520 --> 00:03:41,000
இங்கே.

46
00:03:41,400 --> 00:03:41,840
இது.

47
00:03:42,520 --> 00:03:43,920
உங்களுக்காக நான் தயார் செய்து வைத்துள்ளேன்.

48
00:03:45,870 --> 00:03:47,030
அப்பா, அம்மா, எப்படி

49
00:03:47,130 --> 00:03:48,500
அதற்கு பதிலாக சாப்பிட வெளியே செல்கிறோமா?

50
00:03:49,750 --> 00:03:50,880
அது விரைவில் தயாராகிவிடும்.

51
00:03:51,030 --> 00:03:52,360
ஆம், எல்லாம் தயாராக உள்ளது.

52
00:03:52,360 --> 00:03:53,560
ஏன் வெளியே போக வேண்டும்?

53
00:03:57,520 --> 00:03:58,470
என் போன் இறந்து விட்டது.

54
00:04:06,740 --> 00:04:08,140
இந்தக் கிண்ணம் அனைத்தையும் தாங்குமா?

55
00:04:08,480 --> 00:04:10,080
இது இன்னும் சிறியதாகத் தெரிகிறது.

56
00:04:15,630 --> 00:04:16,390
சியு.

57
00:04:16,630 --> 00:04:18,120
உங்களிடம் பெரிய சூப் கிண்ணம் உள்ளதா?

58
00:04:18,120 --> 00:04:19,600
ஆம். நான் அதை உனக்கு எடுத்து தருகிறேன்.

59
00:04:22,270 --> 00:04:23,000
பெலிக்ஸ்.

60
00:04:23,120 --> 00:04:24,040
புதியதைப் பார்த்துவிட்டீர்கள்

61
00:04:24,040 --> 00:04:26,440
உதாரணமாக நிலவறை வடிவமைப்பு திட்டம், இல்லையா?

62
00:04:27,050 --> 00:04:27,490
ஆம்.

63
00:04:27,720 --> 00:04:28,720
இது 3டி குழுவிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டுள்ளது

64
00:04:28,720 --> 00:04:30,320
மாடலிங் மற்றும் ரெண்டரிங்.

65
00:04:31,430 --> 00:04:33,000
சரி, பேஸ்ஸை மீண்டும் தொடுவோம்
தேவைப்படும் போது.

66
00:04:33,000 --> 00:04:34,080
சரி, விடைபெறுகிறேன்.

67
00:04:37,120 --> 00:04:39,850
நீங்கள் உண்மையாகவே நடிக்கிறீர்கள்
ஒரு கையேந்தாத முதலாளி, இல்லையா?

68
00:04:39,850 --> 00:04:41,170
நான் சொன்னேன்

69
00:04:41,440 --> 00:04:43,770
வடிவமைப்பு பகுதிக்கு மட்டுமே நான் பொறுப்பு.

70
00:04:45,420 --> 00:04:47,360
[ஹு சியுவிடமிருந்து தவறிய அழைப்பு]

71
00:04:48,800 --> 00:04:49,390
காத்திருங்கள்.

72
00:04:49,510 --> 00:04:50,750
நீங்கள் விஷயங்களைப் பேசவில்லையா

73
00:04:50,750 --> 00:04:52,120
Hu Xiu உடன்?

74
00:04:52,120 --> 00:04:53,600
அவள் ஏன் இன்னும் என்னை அழைக்கிறாள்?

75
00:04:53,600 --> 00:04:54,430
இருக்கலாம்

76
00:04:54,700 --> 00:04:56,110
நீங்கள் இருவரும் நெருக்கமாக இருக்கிறீர்கள்.

77
00:04:56,630 --> 00:04:57,600
அண்ணா, அப்படியிருந்தும், அது ஒரு காரணமும் இல்லை

78
00:04:57,600 --> 00:04:59,330
என்னை ஒரு டஜன் முறை அழைக்க, இல்லையா?

79
00:05:08,600 --> 00:05:09,360
வணக்கம்,

80
00:05:09,480 --> 00:05:12,660
நீங்கள் அழைத்த சந்தாதாரர்
இப்போதைக்கு இணைக்க முடியாது.

81
00:05:12,660 --> 00:05:14,420
பிறகு முயற்சிக்கவும்.

82
00:05:17,050 --> 00:05:17,930
நான் திரும்பிச் செல்கிறேன்.

83
00:05:19,800 --> 00:05:20,400
மூலம்,

84
00:05:21,300 --> 00:05:22,890
Hu Xiu என் தொடர்புத் தகவலைக் கொடு.

85
00:05:23,160 --> 00:05:25,820
அந்த வழியில், அவள் வைத்திருக்க மாட்டாள்
இனி உன்னை தொந்தரவு செய்கிறது.

86
00:05:44,480 --> 00:05:45,159
முயற்சி செய்யுங்கள்.

87
00:05:46,600 --> 00:05:47,159
மோசமாக இல்லை.

88
00:05:47,850 --> 00:05:48,830
மேலும் சிறிது உப்பு சேர்க்கவும்.

89
00:05:48,830 --> 00:05:49,520
அதிக உப்பு?

90
00:06:04,500 --> 00:06:07,360
[தயவுசெய்து நுழைய வேண்டாம்]

91
00:06:14,630 --> 00:06:15,430
சியு?

92
00:06:16,260 --> 00:06:17,060
என்ன தவறு?

93
00:06:17,360 --> 00:06:20,090
நீங்கள் ஒரு பாட்டில் சமையல் மது வாங்க செல்ல முடியுமா
பாதை நுழைவாயிலில்?

94
00:06:20,090 --> 00:06:23,290
அதில் ஒயின் சமைப்பதும் ஒன்று
நீங்கள் தவிர்க்கலாம், இல்லையா?

95
00:06:23,410 --> 00:06:24,970
எச்-நான் எப்படி செல்வது?

96
00:06:25,640 --> 00:06:27,120
அப்பா, நான் சும்மா விளையாடினேன்.

97
00:06:27,140 --> 00:06:28,490
தொந்தரவு செய்யாதே. நான் போறேன்.

98
00:06:29,380 --> 00:06:30,060
என் போன்.

99
00:06:33,480 --> 00:06:35,810
திருமதி ஹூ, இது வாடகைதாரரின் தொலைபேசி எண்.

100
00:06:55,390 --> 00:06:55,950
நகர்த்து, நகர்த்து.

101
00:06:55,950 --> 00:06:57,070
என்ன செய்கிறாய்?

102
00:06:57,470 --> 00:06:58,030
என்ன நடக்கிறது?

103
00:06:58,030 --> 00:06:59,590
இதோ விஷயம்:

104
00:06:59,920 --> 00:07:01,000
என் பெற்றோர் என்னை சந்திக்க வந்துள்ளனர்.

105
00:07:01,000 --> 00:07:02,530
அவர்கள் இப்போது அங்கே இருக்கிறார்கள்.

106
00:07:03,030 --> 00:07:05,860
நான் அவர்களிடம் சொல்லவில்லை
நான் அந்த இடத்தை வாடகைக்கு விட்டிருந்தேன்.

107
00:07:06,750 --> 00:07:08,950
எனவே அருகில் எங்காவது காணலாம்

108
00:07:08,950 --> 00:07:09,360
சிறிது காத்திருக்க வேண்டுமா?

109
00:07:09,360 --> 00:07:10,120
நான் உறுதியளிக்கிறேன்

110
00:07:10,270 --> 00:07:11,330
அதிக நேரம் எடுக்காது.

111
00:07:12,000 --> 00:07:12,680
அம்மா.

112
00:07:17,310 --> 00:07:18,270
இது...

113
00:07:20,670 --> 00:07:21,670
என் சகா.

114
00:07:23,860 --> 00:07:25,260
நான் உங்களிடம் எப்படி உரையாட வேண்டும்?

115
00:07:27,480 --> 00:07:28,430
மாமா, அத்தை.

116
00:07:29,340 --> 00:07:30,420
என்னை யூ என்று அழைக்கவும்.

117
00:07:49,590 --> 00:07:51,120
அம்மா, உண்மையில்,

118
00:07:51,310 --> 00:07:52,950
யூ ஏற்கனவே சாப்பிட்டுவிட்டாள்.

119
00:07:53,270 --> 00:07:54,000
சரியா?

120
00:07:55,390 --> 00:07:56,000
ஆம்.

121
00:07:56,290 --> 00:07:57,890
அத்தை, நான் ஏற்கனவே சாப்பிட்டுவிட்டேன்.

122
00:07:58,940 --> 00:08:00,140
ஆனால் எனக்கு மீண்டும் பசிக்கிறது.

123
00:08:01,830 --> 00:08:03,560
பிறகு சீக்கிரம் சாப்பிட ஆரம்பிச்சாங்க.

124
00:08:05,020 --> 00:08:06,070
யூ, சரியா?

125
00:08:06,090 --> 00:08:06,450
ஆம்.

126
00:08:06,480 --> 00:08:06,950
இங்கே,

127
00:08:07,070 --> 00:08:07,870
இதை முயற்சிக்கவும்.

128
00:08:08,600 --> 00:08:10,060
உங்கள் ரசனைக்கு ஏற்றதா என்று பாருங்கள்.

129
00:08:10,190 --> 00:08:11,250
நன்றி அத்தை.

130
00:08:11,920 --> 00:08:12,650
வா, சாப்பிடு.

131
00:08:19,750 --> 00:08:20,560
சியு.

132
00:08:21,920 --> 00:08:22,720
ஏன்

133
00:08:23,190 --> 00:08:24,920
நான் உன்னைக் கேட்கவில்லையா

134
00:08:25,240 --> 00:08:27,040
இந்த சக ஊழியரை முன்பு குறிப்பிடவா?

135
00:08:28,480 --> 00:08:30,630
சரி, நாங்கள் இப்போது சக ஊழியர்களாகிவிட்டோம்.
நாங்கள் மிகவும் நெருக்கமாக இல்லை.

136
00:08:30,630 --> 00:08:31,830
நீங்கள் அருகில் இல்லை என்றால்,

137
00:08:32,169 --> 00:08:33,900
அவர் ஏன் உங்கள் இடத்திற்கு வர வேண்டும்?

138
00:08:35,130 --> 00:08:37,720
மிக முக்கியமான ஆவணத்திற்காக அவர் வந்துள்ளார்.

139
00:08:37,750 --> 00:08:38,830
என்ன ஆவணம்?

140
00:08:46,920 --> 00:08:48,050
ஒரு குத்தகை ஒப்பந்தம்.

141
00:08:51,330 --> 00:08:53,160
Hu Xiu உடனான எனது குத்தகை ஒப்பந்தத்தை விட்டுவிட்டேன்.

142
00:08:53,160 --> 00:08:55,440
எங்கள் நிறுவனம் வீட்டுக் கொடுப்பனவைக் குறிப்பிட்டுள்ளது,

143
00:08:55,440 --> 00:08:56,990
அதனால் நான் அதற்கு விண்ணப்பிக்க உதவுமாறு Hu Xiuவிடம் கேட்டேன்.

144
00:08:56,990 --> 00:08:58,850
எனவே நீங்கள் ஒரு வாடகை இடத்தில் வசிக்கிறீர்கள், இல்லையா?

145
00:09:00,910 --> 00:09:02,390
நான் ஆர்வமாக இருந்தேன்.

146
00:09:02,470 --> 00:09:03,510
மேலே போ, மேலே போ.

147
00:09:03,510 --> 00:09:03,910
தொண்டையில் ஏதோ சிக்கியது.

148
00:09:03,910 --> 00:09:05,170
வாடகை மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

149
00:09:05,580 --> 00:09:06,100
ஆம்,

150
00:09:06,270 --> 00:09:08,110
வாடகைக்கு விடுவது நல்லது என்று நானும் நினைக்கிறேன்.

151
00:09:08,110 --> 00:09:09,440
எனக்கு ஒரு நல்ல நில உரிமையாளர் இருந்தால்,

152
00:09:09,440 --> 00:09:10,900
அது இன்னும் சிறப்பாக இருக்கும்.

153
00:09:15,720 --> 00:09:16,910
அப்பா, அம்மா, நான் நிரம்பிவிட்டேன்.

154
00:09:16,910 --> 00:09:17,870
இருவரும் சாப்பிட்டு முடித்தோம்.

155
00:09:17,870 --> 00:09:18,480
வாருங்கள்.

156
00:09:19,510 --> 00:09:20,390
நான் அவரைப் பார்க்கிறேன்,

157
00:09:20,390 --> 00:09:22,080
அவருக்கு வழி தெரியவில்லை என்றால்.

158
00:09:22,080 --> 00:09:23,390
ஆனால் நாங்கள் இப்போதுதான் சாப்பிட ஆரம்பித்தோம்.

159
00:09:23,390 --> 00:09:23,840
நீங்கள் இன்னும் முடிக்கவில்லை.

160
00:09:23,840 --> 00:09:25,120
முடித்துவிட்டோம். நாங்கள் நிரம்பிவிட்டோம்.

161
00:09:25,120 --> 00:09:26,150
குறைந்த பட்சம் புறப்படுவதற்கு முன் உங்கள் உணவை முடித்துவிடுங்கள்.

162
00:09:26,150 --> 00:09:27,120
நிறைய சாப்பிட்டோம்.

163
00:09:29,600 --> 00:09:30,150
போகலாம்.

164
00:09:32,210 --> 00:09:33,730
ஏன் இவ்வளவு அவசரம்?

165
00:09:55,630 --> 00:09:56,320
தொடருங்கள், சொல்லுங்கள் -

166
00:09:56,320 --> 00:09:58,050
இதை எப்படி தீர்க்க திட்டமிட்டுள்ளீர்கள்?

167
00:09:59,150 --> 00:10:00,610
கண்டிப்பாக கிளம்பி விடுவார்கள்

168
00:10:00,750 --> 00:10:01,610
2 மணி நேரத்திற்குள்.

169
00:10:02,150 --> 00:10:03,030
நீங்கள் காத்திருக்க விரும்பவில்லை என்றால்,

170
00:10:03,030 --> 00:10:04,430
நான் உன்னை ஒரு ஹோட்டலில் வைக்க முடியும்.

171
00:10:05,960 --> 00:10:06,960
ஹோட்டலை மறந்துவிடு.

172
00:10:07,010 --> 00:10:09,210
ஆனால் நாங்கள் புதிய குத்தகை ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட வேண்டும்.

173
00:10:13,910 --> 00:10:14,750
வணக்கம், திருமதி ஹூ.

174
00:10:14,750 --> 00:10:15,550
இது

175
00:10:15,550 --> 00:10:16,230
சுறுசுறுப்பு

176
00:10:16,230 --> 00:10:17,550
வடிவமைப்பு ஸ்டுடியோ.

177
00:10:18,240 --> 00:10:19,390
சுறுசுறுப்பு?

178
00:10:20,000 --> 00:10:20,480
ஆம்.

179
00:10:20,670 --> 00:10:22,240
நாளை உங்களுக்கு நேரம் இருந்தால் நான் அறிய விரும்புகிறேன்

180
00:10:22,240 --> 00:10:24,320
எங்கள் ஸ்டுடியோவிற்கு நேர்காணலுக்கு வர வேண்டும்.

181
00:10:24,320 --> 00:10:25,200
நான்-உண்மையா

182
00:10:25,200 --> 00:10:26,150
சுறுசுறுப்பு?

183
00:10:26,150 --> 00:10:26,840
ஆம்.

184
00:10:26,990 --> 00:10:30,190
இன்று மதியம் உங்களை அழைக்க முயற்சித்தேன்,
ஆனால் நீங்கள் பதில் சொல்லவில்லை.

185
00:10:31,000 --> 00:10:32,510
காத்திருங்கள், மன்னிக்கவும்.

186
00:10:31,160 --> 00:10:35,460
♪ தெருவிளக்கின் கீழ்,
நான் அதிகமாக சோர்வடைகிறேன் ♪

187
00:10:32,510 --> 00:10:33,550
நான் அதை தவறவிட்டேன்.

188
00:10:33,670 --> 00:10:34,070
நீ...

189
00:10:34,840 --> 00:10:35,440
எச்-காத்திருங்கள்.

190
00:10:35,440 --> 00:10:36,840
எனவே நீங்கள்

191
00:10:36,840 --> 00:10:38,720
எனது விண்ணப்பம் கிடைத்தது, இல்லையா?

192
00:10:37,250 --> 00:10:42,090
♪ சில தூசுகள்
காற்றில் நகர்ந்து ♪

193
00:10:39,240 --> 00:10:41,300
நான் எந்த பதவிக்கு நேர்காணல் செய்கிறேன்?

194
00:10:41,360 --> 00:10:42,960
உங்கள் தகவலை மதிப்பாய்வு செய்துள்ளோம்.

195
00:10:42,960 --> 00:10:45,000
நீங்கள் ஒரு பதவிக்கு நேர்காணல் செய்கிறீர்கள்
வடிவமைப்பு துறையில்.

196
00:10:44,370 --> 00:10:48,530
♪ ஒருமுறை பெண்
சூரிய ஒளியில் ♪

197
00:10:45,000 --> 00:10:47,200
நேர்காணல் நடத்த திட்டமிடப்பட்டுள்ளது
மதியம் 2 மணி நாளை.

198
00:10:47,200 --> 00:10:49,210
உங்கள் மின்னஞ்சலுக்கு முகவரியை அனுப்புகிறேன்
விரைவில்.

199
00:10:49,210 --> 00:10:52,130
♪ அவள் எங்கே விளையாடப் போனாள்? ♪

200
00:10:50,150 --> 00:10:52,570
சரி, பிரச்சனை இல்லை.
நான் கண்டிப்பாக இருப்பேன்.

201
00:10:52,570 --> 00:10:55,550
♪ எனக்கும் புரியவில்லை

202
00:10:52,630 --> 00:10:53,360
நன்றி.

203
00:10:53,670 --> 00:10:54,360
நன்றி.

204
00:10:57,780 --> 00:11:01,610
♪ பழைய அரட்டை பதிவுகள் மூலம் ஃபிளிக்கிங் ♪

205
00:11:03,860 --> 00:11:08,740
♪ நான் பதில்களை உணர்ந்தேன்
சற்றே தாமதமானது ♪

206
00:11:06,280 --> 00:11:09,090
இது ஒரு நேர்காணல் அறிவிப்பு மட்டுமே
வேலை வாய்ப்பு அல்ல.

207
00:11:09,090 --> 00:11:10,300
இதை உற்சாகப்படுத்துவது உண்மையில் மதிப்புக்குரியதா?

208
00:11:09,880 --> 00:11:15,870
♪ தேர்வுகளின் குறுக்கு வழியில்,
பரபரப்பான கூட்டத்தின் மத்தியில் ♪

209
00:11:11,490 --> 00:11:12,750
உனக்கு புரியவில்லை.

210
00:11:14,150 --> 00:11:15,600
நான் என் பெற்றோரிடம் சொன்னாலும்

211
00:11:15,600 --> 00:11:17,080
எல்லா வகையான முட்டாள்தனங்களும்,

212
00:11:17,110 --> 00:11:24,380
♪ யார் விலை கொடுக்கவில்லை
இன்னும் குறைவாக விழுந்ததா? ♪

213
00:11:18,120 --> 00:11:20,580
ஆழமாக, நான் உண்மையில் இருந்தேன்
சற்று பதட்டம்.

214
00:11:22,150 --> 00:11:24,350
நான் தவறான பாதையைத் தேர்ந்தெடுத்துவிட்டேனோ என்று கவலைப்பட்டேன்.

215
00:11:24,400 --> 00:11:28,950
♪ இன்றிரவு என்னுடன் நில்,
நட்சத்திர ஒளியைப் பார் ♪

216
00:11:24,600 --> 00:11:25,600
ஏனெனில்

217
00:11:25,600 --> 00:11:28,000
இது வெறும் நேர்காணல் வாய்ப்பு அல்ல-

218
00:11:29,000 --> 00:11:30,910
இது அங்கீகாரம்

219
00:11:29,760 --> 00:11:35,810
♪ சதி வியத்தகு முறையில் மாற்றப்பட்டாலும்
விதியால் மீண்டும் ♪

220
00:11:30,910 --> 00:11:32,200
எனக்கு பிடித்த ஸ்டுடியோ.

221
00:11:32,960 --> 00:11:34,360
கொண்டாட வேண்டியதுதான்.

222
00:11:34,900 --> 00:11:35,690
திருமதி காய்,

223
00:11:35,750 --> 00:11:36,840
ஒரு துண்டு
"நல்ல அதிர்ஷ்டம்" பேரிச்சம் பழம் கேக்.

224
00:11:36,490 --> 00:11:42,710
♪ கருமேகங்கள் இன்னும் வரும் என்று எனக்குத் தெரியும்

225
00:11:38,630 --> 00:11:39,580
இரண்டாக ஆக்குங்கள்.

226
00:11:40,550 --> 00:11:42,480
இரவு தாமதமாக இனிப்பு சாப்பிடுகிறீர்களா?

227
00:11:43,410 --> 00:11:49,350
♪ ஆனால் இந்த உலகில்,
எப்போதும் யாராவது இருப்பார்கள் ♪

228
00:11:52,460 --> 00:11:55,860
♪ யார் எதிர்நோக்குகிறார்கள்
என்னைப் போன்ற அதே நம்பிக்கையுடன் ♪

229
00:12:00,120 --> 00:12:01,080
புதிய வெற்றியாளர்கள்
உலகளாவிய கட்டிடக்கலை மற்றும் வடிவமைப்பு விருதுகள்

230
00:12:01,080 --> 00:12:03,260
கட்டிடக்கலை வடிவமைப்பு ஆலோசகர்களுக்கு
அறிவிக்கப்பட்டுள்ளன.

231
00:12:03,260 --> 00:12:05,670
டி டிசைன் ஸ்டுடியோ மீண்டும் ஒருமுறை உள்ளது
பட்டியலை உருவாக்கியது.

232
00:12:05,670 --> 00:12:06,660
பரிசளிப்பு விழாவில்,

233
00:12:06,660 --> 00:12:08,960
வடிவமைப்பாளர் இன்னும் செய்யவில்லை
பொது தோற்றத்தை உருவாக்குங்கள்.

234
00:12:08,960 --> 00:12:10,080
நாங்கள் தைரியமாக ஊகிக்கிறோம்

235
00:12:10,080 --> 00:12:11,480
பொது வெளிப்பாட்டின் இந்த மறுப்பு

236
00:12:11,480 --> 00:12:13,030
வடிவமைப்பாளரின் தத்துவத்தை பிரதிபலிக்கிறது

237
00:12:13,030 --> 00:12:15,090
வேலையை தனக்குத்தானே பேச அனுமதிப்பது.

238
00:12:43,270 --> 00:12:45,150
வணக்கம், நான் ஒரு நேர்காணலுக்கு வந்துள்ளேன்.

239
00:12:45,560 --> 00:12:47,020
உங்கள் பெயர் என்ன, தயவுசெய்து?

240
00:12:47,120 --> 00:12:47,840
ஹு சியு.

241
00:12:48,600 --> 00:12:49,730
என்னுடன் வாருங்கள்.

242
00:12:55,430 --> 00:12:57,080
இந்த வடிவமைப்பு வேலை செய்யாது என்று நான் உங்களிடம் சொன்னேன்.

243
00:12:57,080 --> 00:12:58,320
அதற்கு காரணம் உங்கள் திறமையின்மைதான்.

244
00:12:58,320 --> 00:12:59,200
நான் எத்தனை முறை
உங்களுக்கு அறிவுரைகள் வழங்கப்பட்டுள்ளதா?

245
00:12:59,200 --> 00:13:00,270
இந்த திருத்தம் என்ன வகையான குழப்பம்?

246
00:13:00,270 --> 00:13:01,080
நான் ஏற்கனவே 3 முறை திருத்திவிட்டேன்.

247
00:13:01,080 --> 00:13:02,390
என் திறமையில் என்ன தவறு?

248
00:13:02,390 --> 00:13:03,030
நான் உங்கள் மீது வார்த்தைகளை வீணாக்க மாட்டேன். வாருங்கள்.

249
00:13:03,030 --> 00:13:04,690
நான் அதை உங்களுக்காக வரைகிறேன். பார்.

250
00:13:06,690 --> 00:13:07,890
பரவாயில்லை, திருமதி ஹூ.

251
00:13:08,200 --> 00:13:09,550
அவர்கள் ஆக்கப்பூர்வமான திட்டங்களில் பணிபுரியும் போது,

252
00:13:09,550 --> 00:13:10,630
அவர்கள் மிகவும் சுபாவமுள்ளவர்களாக இருப்பார்கள்.

253
00:13:10,630 --> 00:13:12,090
எந்த நேரத்திலும் சரி செய்து விடுவார்கள்.

254
00:13:15,960 --> 00:13:17,630
தயவு செய்து இங்கே ஒரு கணம் காத்திருக்கவும்.

255
00:13:17,630 --> 00:13:19,480
யாராவது வெளியே வருவார்கள்
விரைவில் உங்களை உள்ளே அழைத்துச் செல்ல.

256
00:13:19,480 --> 00:13:20,270
நல்ல அதிர்ஷ்டம்.

257
00:13:20,490 --> 00:13:21,180
நன்றி.

258
00:13:38,600 --> 00:13:41,150
திரு. Xiao பயன்படுத்தியதில்லை
ஆரம்ப நேர்காணல்களில் கலந்து கொள்ளுங்கள்.

259
00:13:41,150 --> 00:13:42,970
இன்று ஏன் விதிவிலக்கு?

260
00:13:42,970 --> 00:13:43,910
எனக்கும் உறுதியாக தெரியவில்லை.

261
00:13:43,910 --> 00:13:45,440
திரு. சியாவோ நேற்று இரவு எனக்கு அறிவித்தார்

262
00:13:45,440 --> 00:13:47,770
அவர் இன்று நேர்காணலில் கலந்து கொள்வார் என்று.

263
00:14:06,190 --> 00:14:07,190
எல்லோரும் இங்கே இருக்கிறார்கள்.

264
00:14:08,400 --> 00:14:09,280
ஆரம்பிக்கலாம்.

265
00:14:11,670 --> 00:14:12,930
ஹு சியு, தயவுசெய்து உள்ளே வாருங்கள்.

266
00:14:48,710 --> 00:14:54,570
♪ வாழ்க்கை என் காட்சிகளின் அவுட்லைன் ♪

267
00:14:55,810 --> 00:14:59,280
♪ கடைசி செயல்
ஒரு கனவில் ஒரு மோனோலாக் இருந்தது ♪

268
00:15:00,480 --> 00:15:04,250
♪ மேலும் அடுத்ததில்,
நான் நகரத்தின் சத்தத்தில் அலைகிறேன் ♪

269
00:15:03,260 --> 00:15:04,530
அது ஏன் அவன்?

270
00:15:05,410 --> 00:15:08,480
♪ பல வருகைகள்
அது ஒன்றும் இல்லை ♪

271
00:15:08,600 --> 00:15:09,530
தயவுசெய்து உட்காருங்கள்.

272
00:15:10,060 --> 00:15:13,710
♪ நான் கடிகாரத்தின் துடிப்பை எண்ணுகிறேன் ♪

273
00:15:14,770 --> 00:15:18,570
♪ எந்த மேடை என்று என்னால் சொல்ல முடியாது
♪ வெளியேறுவதற்கு அல்லது திரும்புவதற்கு

274
00:15:19,440 --> 00:15:23,710
♪ நீ என்னை நோக்கி நடக்கும் வரை

275
00:15:19,750 --> 00:15:21,120
வணக்கம், திருமதி ஹூ.

276
00:15:21,510 --> 00:15:23,110
நான் டாங் குய், மனிதவள இயக்குநர்.

277
00:15:23,150 --> 00:15:25,390
இவர்கள் இருவரும் எங்கள் ஸ்டுடியோவில் பார்ட்னர்கள்.

278
00:15:25,140 --> 00:15:28,720
♪ என் மூச்சு மென்மையாகிறது

279
00:15:25,720 --> 00:15:27,180
அதுதான் செல்வி. சோ, சோ யான்.

280
00:15:27,320 --> 00:15:28,030
மேலும் இது நிறுவனர்

281
00:15:28,030 --> 00:15:28,750
சுறுசுறுப்பு,

282
00:15:28,750 --> 00:15:30,080
திரு. சியாவோ, சியாவோ ஜியு.

283
00:15:30,240 --> 00:15:34,620
♪ ஒவ்வொரு அபத்தமான வரியையும் மறந்து விடுகிறேன்

284
00:15:33,510 --> 00:15:34,700
நிறுவனரா?

285
00:15:35,390 --> 00:15:39,370
♪ உங்களால் ♪

286
00:15:39,720 --> 00:15:40,440
திருமதி ஹூ?

287
00:15:40,320 --> 00:15:47,150
♪ அந்த தோரணைகள் அனைத்தும், அது மாறிவிடும்
நீங்கள் என் கதையின் பகுதியாக இல்லை ♪

288
00:15:43,230 --> 00:15:44,230
அனைவருக்கும் வணக்கம்.

289
00:15:44,910 --> 00:15:47,080
முதலில் உங்களை அறிமுகப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.

290
00:15:48,550 --> 00:15:49,480
என் பெயர் ஹு சியு.

291
00:15:49,750 --> 00:15:51,720
நான் கட்டிடக்கலையில் தேர்ச்சி பெற்றேன்
இளங்கலை பட்டதாரியாக.

292
00:15:51,720 --> 00:15:52,600
பட்டம் பெற்ற பிறகு,

293
00:15:52,600 --> 00:15:55,150
நான் GM உதவியாளராக பணிபுரிந்தேன்
Shiyuan ரியல் எஸ்டேட்டில்.

294
00:15:55,150 --> 00:15:56,720
நான் சமீபத்தில் ராஜினாமா செய்தேன்

295
00:15:56,910 --> 00:16:00,110
இப்போது வேலை தேடுகிறேன்
கட்டிடக்கலை வடிவமைப்பு தொடர்பானது.

296
00:16:02,030 --> 00:16:02,550
திருமதி ஹு,

297
00:16:02,550 --> 00:16:04,320
உங்கள் முந்தைய வேலையில் அதை நான் காண்கிறேன்,

298
00:16:04,320 --> 00:16:06,430
நீங்கள் GM உதவியாளர் ஆனீர்கள்
3 வருடங்களுக்குள்,

299
00:16:06,430 --> 00:16:08,020
நீங்கள் மிகவும் மதிக்கப்படுகிறீர்கள் என்பதைக் காட்டுகிறது.

300
00:16:08,020 --> 00:16:09,950
உங்கள் சம்பளம் மற்றும் சலுகைகள்
மிகவும் தாராளமாக இருந்திருக்க வேண்டும்.

301
00:16:09,950 --> 00:16:11,920
எனவே நீங்கள் ஏன் ராஜினாமா செய்ய முடிவு செய்தீர்கள்?

302
00:16:14,940 --> 00:16:16,870
நான் முன்பு ஷியுவான் ரியல் எஸ்டேட் தேர்வு செய்தேன்

303
00:16:17,200 --> 00:16:19,230
சில நடைமுறை காரணிகள் காரணமாக.

304
00:16:19,870 --> 00:16:20,870
ஆனால் இப்போது,

305
00:16:21,150 --> 00:16:22,360
நான் ஒரு மாற்றம் செய்ய விரும்புகிறேன்

306
00:16:22,740 --> 00:16:24,500
நான் உண்மையிலேயே ரசிப்பதைச் செய்.

307
00:16:25,920 --> 00:16:26,830
ஆனால்

308
00:16:26,860 --> 00:16:29,720
கட்டிடக்கலை ஆகும்
மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்த தொழில்.

309
00:16:30,030 --> 00:16:31,550
எப்படி ஈடுசெய்ய திட்டமிட்டுள்ளீர்கள்
மூன்று வருட இடைவெளி

310
00:16:31,550 --> 00:16:33,840
மற்றும் உங்கள் தொழில்முறை திறன்களில் பின்னடைவு,

311
00:16:34,150 --> 00:16:35,600
மற்றும் எப்படி நிரூபிக்க முடியும்

312
00:16:35,600 --> 00:16:37,750
நீங்கள் இந்த பதவிக்கு தகுதியானவரா?

313
00:16:37,750 --> 00:16:39,030
எனக்கு எந்த திட்டப் பயிற்சியும் இல்லை

314
00:16:39,030 --> 00:16:41,270
கடந்த 3 ஆண்டுகளாக,

315
00:16:42,860 --> 00:16:44,720
ஆனால் நான் கற்பதை நிறுத்தவில்லை.

316
00:16:45,000 --> 00:16:46,000
அப்படி என்றால்,

317
00:16:46,000 --> 00:16:46,960
நீங்கள் கவலைப்படுகிறீர்களா?

318
00:16:46,960 --> 00:16:48,420
சில கேள்விகளுக்கு பதில்

319
00:16:48,750 --> 00:16:50,270
உங்கள் தொழில் தொடர்பானதா?

320
00:16:50,270 --> 00:16:50,910
இல்லவே இல்லை.

321
00:16:51,630 --> 00:16:54,600
அதற்கான அளவுகோல்கள் குறித்து
கட்டிட அமைப்புகளைத் தேர்ந்தெடுப்பது,

322
00:16:54,600 --> 00:16:56,510
எந்த சூழ்நிலையில் நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்

323
00:16:56,510 --> 00:16:58,790
சட்ட கட்டமைப்புகள் விரும்பப்படுமா?

324
00:16:59,910 --> 00:17:01,870
தேவைப்படும் வணிக கட்டிடங்களுக்கு

325
00:17:01,870 --> 00:17:03,200
ஒப்பீட்டளவில் உயர் நிலை
இடஞ்சார்ந்த நெகிழ்வுத்தன்மை-

326
00:17:03,200 --> 00:17:05,690
வணிக வளாகங்கள், அலுவலக கட்டிடங்கள் போன்றவை

327
00:17:05,720 --> 00:17:07,079
மற்றும் கலை மையங்கள் -

328
00:17:07,099 --> 00:17:10,030
சட்ட கட்டமைப்புகள் பொதுவாக இருக்கும்
விருப்பமான தேர்வு.

329
00:17:10,069 --> 00:17:11,880
ஏனென்றால் சட்ட கட்டமைப்புகளுக்குள்,

330
00:17:11,880 --> 00:17:14,440
சுமை தாங்காத நிரப்பு சுவர்கள்
அல்லது பகிர்வுகள்

331
00:17:14,440 --> 00:17:17,040
ஒப்பீட்டளவில் எளிதாக இருக்க முடியும்
மாற்றப்பட்டது அல்லது நீக்கப்பட்டது.

332
00:17:19,640 --> 00:17:20,680
உங்கள் கருத்தில்,

333
00:17:20,790 --> 00:17:23,109
நிலைத்தன்மையின் பங்கு என்ன

334
00:17:23,109 --> 00:17:25,020
கட்டிடக்கலை வடிவமைப்பில்?

335
00:17:30,920 --> 00:17:31,720
உண்மையில்,

336
00:17:31,720 --> 00:17:35,030
நிலையான வளர்ச்சி
ஒரு முக்கிய கொள்கை

337
00:17:35,030 --> 00:17:37,640
சமகால கட்டிடக்கலை வடிவமைப்பு.

338
00:17:38,070 --> 00:17:42,000
அந்த சுற்றுச்சூழல் தொழில்நுட்பங்களை ஒருங்கிணைப்பதன் மூலம்
மற்றும் பசுமையான கண்டுபிடிப்புகள்,

339
00:17:42,100 --> 00:17:44,490
ஒளிமின்னழுத்த உற்பத்தி அமைப்புகள் போன்றவை

340
00:17:44,520 --> 00:17:48,670
அல்லது நீர் மறுசுழற்சி அமைப்புகள்
எங்கள் வணிக திட்டங்களில்.

341
00:17:49,170 --> 00:17:51,960
நாம் மட்டும் குறைக்கவில்லை
சுற்றுச்சூழல் பாதிப்பு,

342
00:17:51,980 --> 00:17:56,980
ஆனால் கணிசமாக சேமிக்கவும்
எங்கள் வாடிக்கையாளர்களுக்கான பொதுவான செலவு.

343
00:17:59,520 --> 00:18:00,440
நன்றாக பதிலளித்தார்.

344
00:18:02,710 --> 00:18:03,770
இதைப் பற்றி சொல்லுங்கள்.

345
00:18:12,790 --> 00:18:14,200
இது நான் பணியாற்றிய திட்டம்

346
00:18:14,200 --> 00:18:16,410
UIA-HYP கோப்பை போட்டிக்கு
கல்லூரி காலத்தில்.

347
00:18:16,410 --> 00:18:17,850
இது ஒரு அழகான வடிவமைப்பு.

348
00:18:18,660 --> 00:18:19,810
உண்மையில் மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

349
00:18:19,810 --> 00:18:22,310
வடிவமைப்பு பாணியைப் பின்பற்றுகிறது
பாரம்பரிய ஜியாங்னான் முற்றங்கள்,

350
00:18:22,310 --> 00:18:23,720
தாழ்வாரங்களில் வாசிப்பு

351
00:18:23,900 --> 00:18:25,920
ஒரு தனித்துவமான சூழ்நிலையை உருவாக்குவது மட்டுமல்லாமல்,

352
00:18:25,920 --> 00:18:28,180
ஆனால் மக்களை நெருக்கமாக்குகிறது.

353
00:18:32,150 --> 00:18:33,680
இருப்பினும், கட்டிடக்கலையில்,

354
00:18:33,720 --> 00:18:36,200
அழகு மற்றும் சூழல் மட்டும் போதாது.

355
00:18:38,680 --> 00:18:39,550
ஒரு கொடிய குறை இருக்கிறது தெரியுமா?

356
00:18:39,550 --> 00:18:40,830
உங்கள் வடிவமைப்பில்?

357
00:18:49,140 --> 00:18:49,820
நான் செய்கிறேன்.

358
00:18:59,680 --> 00:19:01,160
ஒரு சட்ட அமைப்பில்,

359
00:19:01,440 --> 00:19:02,340
விட்டங்கள் மற்றும் நெடுவரிசைகள்

360
00:19:02,340 --> 00:19:04,730
மிக முக்கியமானவை
சுமை தாங்கும் கூறுகள்.

361
00:19:04,730 --> 00:19:06,450
வெளிப்படையான உணர்வைத் தேடுவதில்,

362
00:19:06,450 --> 00:19:08,650
நான் போதுமான அளவு முன்பதிவு செய்யத் தவறிவிட்டேன்
சுமை தாங்கும் கூறுகள்

363
00:19:08,650 --> 00:19:10,340
கூடுதல் சுமைகளை சுமக்க.

364
00:19:10,340 --> 00:19:12,490
இதன் விளைவாக, அவற்றில் ஏதேனும் ஒன்று தோல்வியுற்றால்,

365
00:19:12,520 --> 00:19:14,040
அச்சு சுருக்க விகிதம்
கட்டமைப்பு அமைப்பு

366
00:19:14,040 --> 00:19:15,370
வரம்பை மீறும்,

367
00:19:16,920 --> 00:19:20,250
ஒரு முற்போக்கான சரிவுக்கு வழிவகுக்கிறது
முழு கட்டமைப்பின்.

368
00:19:20,560 --> 00:19:21,640
நான் நம்பிக்கொண்டிருந்தேன்

369
00:19:22,030 --> 00:19:23,790
மிக முக்கியமான விஷயம் என்று
கட்டிடக்கலையில்

370
00:19:23,790 --> 00:19:24,880
ஆளுமை இருந்தது

371
00:19:25,070 --> 00:19:25,960
மற்றும் பாணி.

372
00:19:26,350 --> 00:19:27,620
அவர்கள் போதுமான வலிமையுடன் இருக்கும் வரை,

373
00:19:27,620 --> 00:19:30,080
அவர்களால் முடியும்
மக்களின் கவனத்தை ஈர்க்க.

374
00:19:30,920 --> 00:19:32,520
இப்போது நான் அப்படி இல்லை என்று பார்க்கிறேன்.

375
00:19:33,140 --> 00:19:34,140
இந்தத் தொழிலில்,

376
00:19:34,880 --> 00:19:36,900
மிக முக்கியமான விஷயம்
மற்றும் எப்போதும் இருக்கும்

377
00:19:36,900 --> 00:19:37,770
பாதுகாப்பு.

378
00:19:40,720 --> 00:19:42,270
முதற்கட்ட விசாரணையின்படி,

379
00:19:42,270 --> 00:19:43,440
சரிவு
ஜின்செங் விளையாட்டு அரங்கம்

380
00:19:43,440 --> 00:19:45,350
இணக்கமின்மையால் ஏற்பட்டது
திட்ட வரைதல் மதிப்புரைகள்.

381
00:19:45,350 --> 00:19:47,880
ஒப்பந்ததாரர் அனுமதியின்றி
பயன்படுத்திய தரமற்ற எஃகு,

382
00:19:47,880 --> 00:19:49,010
இதன் விளைவாக ஒரு பகுதி சரிவு.

383
00:19:49,010 --> 00:19:50,820
சுமை தாங்குவதைத் தவிர
விட்டங்கள் மற்றும் நெடுவரிசைகள்,

384
00:19:50,820 --> 00:19:53,510
நான் பொருட்களையும் மாற்றுவேன்
கட்டிடத்தின் வெளிப்புற முகப்பில்

385
00:19:53,510 --> 00:19:54,550
அமைப்பு சேர்க்க,

386
00:19:54,550 --> 00:19:56,830
அதனால் சூரிய ஒளி வடிகட்டும் போது,

387
00:19:56,830 --> 00:19:58,490
இடஞ்சார்ந்த அடுக்குகள் மிகவும் நுணுக்கமாக இருக்கும்.

388
00:19:58,490 --> 00:19:59,480
வாசிப்பு மண்டலம் போன்ற பகுதிகளுக்கு,

389
00:19:59,480 --> 00:20:01,420
நான் இடத்தை உருவாக்குவேன்
மேலும் திறந்த மற்றும் வெளிப்படையான,

390
00:20:01,420 --> 00:20:03,310
அதனால் வாசகர்கள் சிறந்த வெளிச்சத்தை அனுபவிக்க முடியும்

391
00:20:03,310 --> 00:20:04,980
படிக்கும் போது.

392
00:20:05,670 --> 00:20:07,070
கட்டிடக்கலையின் அடிப்படை

393
00:20:07,370 --> 00:20:08,480
எப்போதும் மக்கள்.

394
00:20:15,350 --> 00:20:16,550
மிகவும் நல்லது, திருமதி ஹூ.

395
00:20:17,000 --> 00:20:18,470
இத்துடன் இன்றைய நேர்காணல் நிறைவடைகிறது.

396
00:20:18,470 --> 00:20:20,890
நேர்காணல் முடிவை உங்களுக்குத் தெரிவிப்போம்
3 நாட்களுக்குள்.

397
00:20:20,890 --> 00:20:22,310
உங்கள் மின்னஞ்சலைச் சரிபார்க்க நினைவில் கொள்ளவும்.

398
00:20:22,310 --> 00:20:22,960
நன்றி.

399
00:20:23,360 --> 00:20:24,030
நன்றி.

400
00:20:45,480 --> 00:20:46,370
என்ன இது?

401
00:20:46,390 --> 00:20:47,590
அது வெறும் ஓவியம்.

402
00:20:48,400 --> 00:20:49,950
எனவே அவர் உத்வேகத்திற்காக இங்கு வந்துள்ளார்.

403
00:20:49,950 --> 00:20:51,480
இது மிகவும் அழகாக வர்ணம் பூசப்பட்டுள்ளது.

404
00:20:51,720 --> 00:20:53,890
புத்தகக் கடை என்று சொல்ல முடியுமா?

405
00:20:56,520 --> 00:20:58,090
எனவே நான் இங்கே உண்மையான கோமாளி.

406
00:21:08,310 --> 00:21:09,000
திரு. சியாவ்.

407
00:21:11,400 --> 00:21:12,730
நீங்கள் என்ன பார்க்கிறீர்கள்?

408
00:21:13,270 --> 00:21:14,030
ஒன்றுமில்லை.

409
00:21:17,640 --> 00:21:19,640
அடுத்த நேர்காணல் 20 நிமிடங்களில்.

410
00:21:20,000 --> 00:21:20,680
கிடைத்தது.

411
00:21:23,400 --> 00:21:24,260
வேறு ஏதாவது?

412
00:21:25,420 --> 00:21:27,490
உங்கள் மின்னஞ்சலைப் பெற்றேன்.

413
00:21:27,920 --> 00:21:29,400
நீங்கள் பதிவு செய்துள்ளீர்கள்

414
00:21:29,400 --> 00:21:31,530
லைமன் ஹோட்டல் திட்டப் போட்டி?

415
00:21:31,830 --> 00:21:32,400
ஆம்.

416
00:21:33,640 --> 00:21:36,100
எனவே இது
நீங்கள் சமீபத்தில் என்ன வேலையாக இருந்தீர்கள்.

417
00:21:37,650 --> 00:21:39,510
நீங்கள் எதைப் பற்றி கவலைப்படுகிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்.

418
00:21:45,340 --> 00:21:47,650
உங்கள் முடிவுகளை நான் எப்போதும் ஆதரித்தேன்,

419
00:21:48,110 --> 00:21:49,000
ஆனால்

420
00:21:49,000 --> 00:21:50,590
லைமன் எப்போதும் உடன் பணிபுரிந்தார்

421
00:21:50,590 --> 00:21:52,630
Zhuling போன்ற பொது பட்டியலிடப்பட்ட நிறுவனங்கள்.

422
00:21:52,630 --> 00:21:54,680
எங்கள் ஸ்டுடியோ மட்டுமே நிறுவப்பட்டது
5 வருடங்களுக்கும் குறைவாக.

423
00:21:54,680 --> 00:21:56,810
எனது வடிவமைப்பு போதுமானதாக இல்லை என்று நினைக்கிறீர்களா?

424
00:21:57,510 --> 00:21:59,830
உருவாக்க லேன் கூறுகளைப் பயன்படுத்துதல்

425
00:21:59,830 --> 00:22:02,830
ரெட்ரோ இரண்டும் ஒரு முக்கிய ஹோட்டல்
மற்றும் பன்முக கலாச்சார தன்மையில் நிறைந்தது-

426
00:22:02,830 --> 00:22:04,920
வடிவமைப்பு மற்றும் கருத்து இரண்டும் சிறப்பாக உள்ளது.

427
00:22:04,920 --> 00:22:06,350
அதில் எனக்கு எந்த சந்தேகமும் இல்லை.

428
00:22:06,350 --> 00:22:07,680
லைமனுக்கு ஏராளமான நிதி உள்ளது

429
00:22:07,680 --> 00:22:09,620
மற்றும் சிறந்த படைப்பு சுதந்திரத்தை வழங்குகிறது.

430
00:22:09,620 --> 00:22:12,230
திட்டம் கட்டிடக் கலைஞர்களை அனுமதிக்கிறது
தங்களை முழுமையாக வெளிப்படுத்த வேண்டும்.

431
00:22:12,230 --> 00:22:13,360
அதனால் தான்

432
00:22:13,640 --> 00:22:14,640
அவர்களின் ஒவ்வொரு திட்டமும்

433
00:22:14,640 --> 00:22:16,240
சர்வதேச விருதுகளை வென்றது.

434
00:22:17,470 --> 00:22:19,600
அந்தத் தகுதிக்கான விருதைப் பெறுதல்

435
00:22:20,000 --> 00:22:20,960
ஒரு பெரிய ஊக்கமாக இருக்கும்

436
00:22:20,960 --> 00:22:22,110
சுறுசுறுப்புக்காக.

437
00:22:23,070 --> 00:22:24,530
அப்படிச் சொல்வது விந்தையானது.

438
00:22:25,000 --> 00:22:28,600
நீங்கள் போட்டியில் நுழையவில்லை
விருதுகளை வெல்வதற்காகவா?

439
00:22:28,800 --> 00:22:29,840
ஏன் இல்லை?

440
00:22:30,160 --> 00:22:33,360
விருதுகளைப் பெறுவதற்காக கட்டிடக்கலை செய்கிறேன்
மற்றும் எனக்கு ஒரு பெயரை உருவாக்கவும்.

441
00:22:48,230 --> 00:22:49,880
எனக்கு ஒரு கேள்வி உள்ளது:

442
00:22:49,960 --> 00:22:50,310
உள்ளது

443
00:22:50,310 --> 00:22:50,920
சுறுசுறுப்பு

444
00:22:50,920 --> 00:22:52,580
கட்டிடக்கலை வடிவமைப்பு ஸ்டுடியோ

445
00:22:52,710 --> 00:22:54,270
அதன் நிறுவனரை எப்போதாவது மாற்றிவிட்டதா?

446
00:22:54,480 --> 00:22:56,830
பொதுவாக அவர்கள் நிறுவனர்களை மாற்ற மாட்டார்கள்.

447
00:22:57,100 --> 00:22:58,690
ஏதாவது கிசுகிசு?

448
00:22:59,110 --> 00:23:01,600
இல்லை, என் கற்பனையை கொஞ்சம் ஓட விடுகிறேன்.

449
00:23:03,010 --> 00:23:05,140
அது என்ன மாதிரியான கேள்வி?

450
00:23:08,590 --> 00:23:09,350
ஜாவோ,

451
00:23:10,130 --> 00:23:11,610
உங்களிடம் ஒரு கேள்வி உள்ளது.

452
00:23:12,240 --> 00:23:14,030
வெற்றிகரமான நபர்கள் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா?

453
00:23:14,030 --> 00:23:15,160
ஏதேனும் சிறிய நுணுக்கங்கள் உள்ளன

454
00:23:15,160 --> 00:23:16,420
அவர்களின் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையில்

455
00:23:16,590 --> 00:23:19,070
யாருக்கும் தெரியாதா?

456
00:23:21,670 --> 00:23:22,990
வினோதங்கள்?

457
00:23:23,960 --> 00:23:24,760
என்ன தவறு?

458
00:23:26,240 --> 00:23:28,510
நீங்கள் சரியான நபரிடம் வந்துவிட்டீர்கள்.

459
00:23:29,200 --> 00:23:29,800
இங்கே வா.

460
00:23:36,200 --> 00:23:38,440
நான் சட்ட முரண்பாடுகள் பற்றி கேட்கிறேன்.

461
00:23:39,310 --> 00:23:41,000
சட்டபூர்வமானவையா?

462
00:23:41,440 --> 00:23:43,000
அவைகளும் ஏராளமாக உள்ளன.

463
00:23:43,000 --> 00:23:44,890
செயின் ஜிம்மின் நிறுவனர் என்று கேள்விப்பட்டேன்

464
00:23:45,110 --> 00:23:45,830
ஒரு வினோதம் உள்ளது-

465
00:23:45,830 --> 00:23:47,230
அவர் பாத்திரங்களைக் கழுவ விரும்புகிறார்.

466
00:23:47,550 --> 00:23:50,350
அழுக்கு மற்றும் மிகவும் அருவருப்பானது
உணவுகள்,

467
00:23:50,350 --> 00:23:52,130
அதிக திருப்தி
அவர் அவற்றை சுத்தம் செய்வதிலிருந்து பெறுகிறார்.

468
00:23:52,130 --> 00:23:53,530
அழுக்கு, சிறந்தது.

469
00:23:59,000 --> 00:24:00,570
வேறு ஏதாவது?

470
00:24:02,590 --> 00:24:06,190
இணையத்தில் பிரபலமான உணவகம் உள்ளது
எங்களுக்கு பின்னால் தெருவில்,

471
00:24:06,200 --> 00:24:07,640
மற்றும் அவர்களின் ஊழியர்கள் என்னிடம் சொன்னார்கள்

472
00:24:07,790 --> 00:24:09,640
அவர்களின் முதலாளி தொப்பிகளை சேகரிக்க விரும்புகிறார்.

473
00:24:09,640 --> 00:24:11,970
தொப்பிகளை சேகரிப்பதில் என்ன விசேஷம்?

474
00:24:12,030 --> 00:24:13,160
அவர் சேகரித்தவை

475
00:24:13,440 --> 00:24:14,830
சாதாரண தொப்பிகள் அல்ல.

476
00:24:21,750 --> 00:24:22,350
மேலும்,

477
00:24:22,680 --> 00:24:24,790
அந்த டீ ஹவுஸ் நாங்கள் அடிக்கடி செல்வது,

478
00:24:24,990 --> 00:24:27,180
அந்த தசைகள் அனைத்தையும் கொண்ட உரிமையாளர்,
ஞாபகம் இருக்கிறதா?

479
00:24:27,180 --> 00:24:29,160
என்ன தெரியுமா
அவருக்கு பிடித்த உடற்பயிற்சி?

480
00:24:29,160 --> 00:24:29,760
உடற்பயிற்சியா?

481
00:24:30,200 --> 00:24:31,130
பளு தூக்குதல்?

482
00:24:33,070 --> 00:24:34,400
நடனம்.

483
00:24:45,580 --> 00:24:47,240
அதைவிட அதிர்ச்சியான ஒன்று இருக்கிறது.

484
00:24:47,240 --> 00:24:48,770
எப்போதும் டிவியில் இருக்கும் அந்த பையன்,

485
00:24:48,790 --> 00:24:50,110
அந்த சூப்பர் ஆண்மை பெரிய ஷாட்,

486
00:24:50,110 --> 00:24:51,060
மீண்டும் அவன் பெயர் என்ன?

487
00:24:51,060 --> 00:24:52,790
அவர் என் கணவரின் வாடிக்கையாளர்களில் ஒருவர்.

488
00:24:52,790 --> 00:24:53,680
- உங்களுக்கு தெரியும், அவர் ...
- சரி, சரி.

489
00:24:53,680 --> 00:24:55,000
நான் உண்மையில் அறிய விரும்பவில்லை

490
00:24:55,000 --> 00:24:57,730
இரகசியங்களை
அந்த வெற்றிகரமான மக்கள்.

491
00:24:58,800 --> 00:25:00,840
உங்களுக்கு தெரியும், அந்த வெற்றிகரமான மக்கள்

492
00:25:01,260 --> 00:25:03,720
உயர் பதவிகளில் உள்ளனர்
மிகுந்த அழுத்தத்துடன்,

493
00:25:03,720 --> 00:25:05,590
அதனால் சில விசித்திரமான பொழுதுபோக்குகள்

494
00:25:05,880 --> 00:25:07,540
உண்மையில் புரிந்துகொள்ளக்கூடியது.

495
00:25:09,600 --> 00:25:12,460
ஏன் திடீரென்று என்னிடம் கேட்கிறாய்
இப்படி ஒரு கேள்வி?

496
00:25:12,640 --> 00:25:15,770
நீங்கள் தெரிந்து கொண்டீர்களா
சில வெற்றிகரமான நபர் அல்லது ஏதாவது?

497
00:25:20,200 --> 00:25:21,000
அது யார்?

498
00:25:21,350 --> 00:25:21,640
வணக்கம்.

499
00:25:21,640 --> 00:25:23,440
எப்போது கையெழுத்திடப் போகிறோம்
புதிய குத்தகை ஒப்பந்தம்?

500
00:25:23,440 --> 00:25:24,240
ஒரு கணம்.

501
00:25:31,350 --> 00:25:32,790
இத்துடன் இன்றைய நேர்காணல் நிறைவடைகிறது.

502
00:25:32,790 --> 00:25:35,350
முடிவைப் பற்றி உங்களுக்குத் தெரிவிப்போம்
3 நாட்களுக்குள்.

503
00:25:35,480 --> 00:25:36,200
நன்றி.

504
00:25:36,660 --> 00:25:37,180
சரி.

505
00:25:37,380 --> 00:25:38,100
நன்றி.

506
00:25:39,100 --> 00:25:40,700
என்னைப் பின்தொடருங்கள். நான் வெளியே காட்டுகிறேன்.

507
00:25:48,070 --> 00:25:49,870
இந்த கடைசி வேட்பாளர் கண்ணியமானவர்.

508
00:25:50,270 --> 00:25:52,730
நல்ல கல்வி,
வெளிநாட்டு படிப்பு அனுபவத்துடன்.

509
00:25:52,730 --> 00:25:55,590
அது அவருடைய சம்பள எதிர்பார்ப்புகள் மட்டுமே
மிக அதிகமாக உள்ளன.

510
00:25:56,110 --> 00:25:57,270
அவருடைய அணுகுமுறையைப் பார்த்தால்,

511
00:25:57,270 --> 00:25:59,800
பேச்சுவார்த்தை நடத்த கடினமாக இருக்கும்
எங்கள் பட்ஜெட்டுக்குள்.

512
00:26:00,640 --> 00:26:02,340
அப்போது ஹு சியு என்று ஒருவன் இருக்கிறான்.

513
00:26:02,340 --> 00:26:04,070
இன்று இரவு ஒப்பந்தத்தை கொண்டு வருகிறேன்.

514
00:26:04,070 --> 00:26:05,640
என் கேள்விகள் கொஞ்சம் தந்திரமானவை,

515
00:26:05,640 --> 00:26:06,830
ஆனால் அவள் அவர்களுக்கு நன்றாக பதிலளித்தாள்.

516
00:26:06,830 --> 00:26:07,590
அது ஒரு பரிதாபம் தான்

517
00:26:07,590 --> 00:26:09,350
அவள் எந்த அனுபவத்தையும் சேகரிக்கவில்லை
இந்த ஆண்டுகள்.

518
00:26:09,350 --> 00:26:10,590
அவளால் ஒத்துப் போக முடியுமா என்று தெரியவில்லை

519
00:26:10,590 --> 00:26:12,450
இந்த பாத்திரத்திற்கு மாற்றப்பட்ட பிறகு.

520
00:26:13,920 --> 00:26:15,000
எனவே,

521
00:26:15,160 --> 00:26:15,880
திரு. சியாவோ,

522
00:26:17,030 --> 00:26:19,560
உங்கள் கருத்து என்ன
இந்த இரண்டு வேட்பாளர்கள்?

523
00:26:31,440 --> 00:26:31,960
திரு. சியாவ்.

524
00:26:31,470 --> 00:26:32,380
[வீடு குத்தகை ஒப்பந்தம்]

525
00:26:31,960 --> 00:26:32,640
நான் சில சிறிய திருத்தங்களைச் செய்துள்ளேன்

526
00:26:32,640 --> 00:26:33,790
இந்த ஒப்பந்தத்திற்கு.

527
00:26:33,790 --> 00:26:35,850
ஏதேனும் சிக்கல்கள் இருந்தால் சரிபார்க்கவும்.

528
00:26:47,240 --> 00:26:48,090
குத்தகை காலத்தில்,

529
00:26:48,090 --> 00:26:49,790
நில உரிமையாளர் உறுதியளிக்கிறார்
குத்தகைதாரருக்கு வழங்கவும்

530
00:26:49,790 --> 00:26:51,320
மிகவும் இனிமையான சேவை,

531
00:26:51,680 --> 00:26:53,430
குத்தகைதாரரின் அனைத்து தேவைகளையும் பூர்த்தி செய்தல்,

532
00:26:53,430 --> 00:26:56,030
அனைத்தையும் மதிக்கிறது
குத்தகைதாரரின் தனியுரிமை மற்றும்...

533
00:26:58,510 --> 00:26:59,200
வினோதங்கள்?

534
00:27:02,110 --> 00:27:06,440
மேலும் அவற்றை ரகசியமாக வைத்திருக்க உறுதியளிக்கவும்
நிபந்தனையின்றி மற்றும் காலவரையின்றி,

535
00:27:08,160 --> 00:27:10,220
குத்தகை காலம் முடிந்த பிறகு உட்பட.

536
00:27:16,170 --> 00:27:17,230
நான் நன்றாக இருக்கிறேன்.

537
00:27:17,680 --> 00:27:18,400
எனினும்,

538
00:27:18,920 --> 00:27:20,510
எனக்கு இனி எதுவும் வேண்டாம்

539
00:27:20,750 --> 00:27:22,520
எதிர்பாராத சூழ்நிலைகள் ஏற்படும்.

540
00:27:22,520 --> 00:27:23,170
மன்னிக்கவும்.

541
00:27:23,550 --> 00:27:25,810
கடந்த முறை என் பெற்றோர் எதிர்பாராத விதமாக வந்தனர்.

542
00:27:26,240 --> 00:27:27,240
ஆனால் கவலைப்படாதே.

543
00:27:27,350 --> 00:27:28,160
என்னால் முடிந்தவரை முயற்சி செய்கிறேன்

544
00:27:28,160 --> 00:27:29,830
அவர்கள் இங்கு வராமல் இருக்க.

545
00:27:30,510 --> 00:27:31,310
உங்களால் முடிந்ததை முயற்சிக்கவா?

546
00:27:32,240 --> 00:27:35,110
நீங்கள் இன்னும் அவர்களிடம் சொல்லவில்லை
நீங்கள் இடத்தை வாடகைக்கு விட்டீர்களா?

547
00:27:35,110 --> 00:27:37,310
முன்பு சென் டபாவோ பிரச்சனையை ஏற்படுத்திய போது,

548
00:27:37,330 --> 00:27:38,730
பல பக்கத்து வீட்டுக்காரர்கள் பார்த்தார்கள்.

549
00:27:38,830 --> 00:27:40,830
அவர்கள் எப்போது வேண்டுமானாலும் உங்கள் பெற்றோரிடம் சொல்லலாம்.

550
00:27:40,830 --> 00:27:41,590
அவர்கள் மாட்டார்கள்.

551
00:27:44,480 --> 00:27:46,480
என் தந்தைக்கு பல வருடங்களுக்கு முன் விபத்து ஏற்பட்டது

552
00:27:46,480 --> 00:27:47,610
மற்றும் அவரது காலில் காயம் ஏற்பட்டது.

553
00:27:48,240 --> 00:27:48,880
அப்போதிருந்து,

554
00:27:48,880 --> 00:27:52,480
அவர் உண்மையில் தொடர்பு கொள்ள விரும்பவில்லை
இந்த பாதையில் உள்ள மக்கள்.

555
00:27:52,590 --> 00:27:54,720
ஒருவேளை அவர்கள் தன் மீது பரிதாபப்படுவதை அவர் விரும்பவில்லை.

556
00:27:58,140 --> 00:27:59,120
ஆனால் எனக்கு எந்தக் கடமையும் இல்லை

557
00:27:59,120 --> 00:28:01,270
உங்களுக்காக உங்கள் பெற்றோரிடம் விஷயங்களை மறைக்க.

558
00:28:01,270 --> 00:28:02,400
நீங்கள் அவர்களிடம் ஒப்புக்கொள்ளத் துணியவில்லை

559
00:28:02,400 --> 00:28:03,960
ஏனெனில் உண்மையில் நீங்கள் நம்பவில்லை

560
00:28:03,960 --> 00:28:06,290
கட்டட வடிவமைப்பில் வெற்றி பெறலாம்.

561
00:28:07,950 --> 00:28:09,370
நீங்கள் தற்காலிகமாக வேலையில்லாமல் இருந்தால்

562
00:28:09,370 --> 00:28:11,070
மற்றும் இடத்தை வாடகைக்கு விட வேண்டும்
ஒரு இடைவெளியாக,

563
00:28:11,070 --> 00:28:13,270
அதை அவர்களிடம் சொல்வதில் என்ன கஷ்டம்?

564
00:28:13,840 --> 00:28:15,950
உங்கள் பெற்றோர் வந்த இரவு, நீங்கள் குறிப்பிட்டுள்ளீர்கள்

565
00:28:15,950 --> 00:28:18,410
என்று நீ கவலைப்பட்டாய்
நீங்கள் தவறான பாதையை தேர்ந்தெடுத்திருக்கலாம்.

566
00:28:18,410 --> 00:28:20,140
சரி, நான் உங்களுக்கு சொல்ல வேண்டும், திருமதி ஹூ,

567
00:28:20,400 --> 00:28:22,930
ஒரு வேலை வேட்பாளருக்கு இது கடினம்
யார் இன்னும் தங்களை சந்தேகிக்கிறார்கள்

568
00:28:22,930 --> 00:28:25,190
மற்றவர்களை நம்ப வைத்து அவர்களுக்கு வாய்ப்பு கொடுக்க வேண்டும்.

569
00:28:31,260 --> 00:28:31,830
திரு. சியாவ்.

570
00:28:32,790 --> 00:28:34,590
அன்றைக்கே உன்னிடம் அந்த விஷயங்களைச் சொன்னேன்

571
00:28:34,590 --> 00:28:36,520
ஏனென்றால் நான் உன்னை நண்பனாகக் கருதினேன்.

572
00:28:37,380 --> 00:28:39,640
அது என்னுடைய பலவீனமாக மாறும் என்று நான் எதிர்பார்க்கவில்லை

573
00:28:39,740 --> 00:28:41,530
என்னை நிராகரிப்பதற்கான உங்கள் காரணம்.

574
00:28:46,510 --> 00:28:47,790
ஆனால் நான் இன்னும் சொல்ல விரும்புகிறேன்

575
00:28:48,030 --> 00:28:49,830
நான் என்னை ஒருபோதும் சந்தேகித்ததில்லை.

576
00:28:51,160 --> 00:28:52,450
நான் விலகிய நாளிலிருந்து
வரிசையாக வேறு வேலை இல்லாமல்,

577
00:28:52,450 --> 00:28:53,450
நான் முடிவு செய்து விட்டேன்

578
00:28:53,450 --> 00:28:55,480
எவ்வளவு கடினமாக இருந்தாலும் என்று
முன்னால் உள்ள பாதை,

579
00:28:55,480 --> 00:28:56,790
நான் ஒருபோதும் கைவிடமாட்டேன்.

580
00:28:57,830 --> 00:28:58,630
காரணம்

581
00:28:58,920 --> 00:29:00,520
நான் அதை அவர்களிடம் இருந்து காப்பாற்றிவிட்டேன்

582
00:29:01,480 --> 00:29:03,000
நான் சமாளித்து வருகிறேன்

583
00:29:03,000 --> 00:29:04,610
சமீபகாலமாக நிறைய ஏமாற்றமளிக்கும் விஷயங்கள்

584
00:29:04,610 --> 00:29:06,830
அவர்கள் கவலைப்படுவதை நான் விரும்பவில்லை

585
00:29:06,830 --> 00:29:08,160
நான் வேலை மாறுவது பற்றி.

586
00:29:08,270 --> 00:29:09,270
அவ்வளவுதான்.

587
00:29:12,680 --> 00:29:13,750
ஆனால் எப்படியும்,

588
00:29:14,350 --> 00:29:15,920
என் வேண்டுகோள்

589
00:29:16,110 --> 00:29:17,270
உண்மையில் திடீரென்று இருந்தது.

590
00:29:18,270 --> 00:29:18,960
மன்னிக்கவும்.

591
00:29:19,920 --> 00:29:20,450
திரு. சியாவ்.

592
00:29:20,640 --> 00:29:22,200
இனி உன்னை தொந்தரவு செய்ய மாட்டேன்.

593
00:29:22,200 --> 00:29:22,750
குட்பை.

594
00:29:44,200 --> 00:29:46,060
ஜாவோ, இரவு உணவிற்கு வெளியே வர வேண்டுமா?

595
00:29:58,450 --> 00:29:59,250
ஜாவோ.

596
00:29:59,730 --> 00:30:01,820
நான் மற்றொரு நேர்காணலை குழப்பிவிட்டேன்.

597
00:30:07,380 --> 00:30:08,180
நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்?

598
00:30:14,160 --> 00:30:14,880
என்ன?

599
00:30:15,440 --> 00:30:17,070
அதனால் அந்த கடினமான குத்தகைதாரர்
நீங்கள் சென்ற முறை குறிப்பிட்டுள்ளீர்கள்

600
00:30:17,070 --> 00:30:18,640
இயக்கத்தின் முதலாளியா?

601
00:30:21,160 --> 00:30:22,760
அவர்கள் ஒரே நபர் அல்ல.

602
00:30:22,820 --> 00:30:24,020
ஆனால் ஒரு வகையில், அவர்கள்.

603
00:30:25,750 --> 00:30:26,680
நான் திட்டமிட்டு இருந்தேன்

604
00:30:26,680 --> 00:30:28,720
இன்று அவருடன் நன்றாக பேச வேண்டும்.

605
00:30:28,920 --> 00:30:31,350
நான் எப்போதும் போற்றும் ஒரு வடிவமைப்பாளர் அவர்,
உனக்கு தெரியுமா?

606
00:30:31,350 --> 00:30:32,070
இது கடந்த காலத்தில் இருந்தால்,

607
00:30:32,070 --> 00:30:32,920
நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்திருப்பேன்

608
00:30:32,920 --> 00:30:35,030
மற்றும் அவரை அறிந்து கொள்வதில் உற்சாகம்.

609
00:30:35,880 --> 00:30:37,090
ஆனால் இப்போது, அதை நினைத்துக்கொண்டிருக்கிறேன்

610
00:30:37,090 --> 00:30:38,550
நான் அவரை அறிந்தவுடன்,

611
00:30:38,980 --> 00:30:40,300
அவர் என்னை நிராகரித்தார் -

612
00:30:40,920 --> 00:30:44,120
நான் நன்றாக இருந்திருப்பேன் என்று உணர்கிறேன்
அவனை அறியவே இல்லை.

613
00:30:45,120 --> 00:30:45,720
நன்றி.

614
00:30:49,480 --> 00:30:50,160
சியு.

615
00:30:50,440 --> 00:30:51,720
என் பார்வையில்,

616
00:30:51,720 --> 00:30:52,720
நீங்கள் இருவரும் கடக்கும் பாதைகள்

617
00:30:52,720 --> 00:30:53,830
ஒரு வகையான விதி.

618
00:30:54,680 --> 00:30:55,790
அவர் இப்போது உங்களை நிராகரித்திருக்கலாம்.

619
00:30:55,790 --> 00:30:58,190
ஆனால் அவர் உங்களை அங்கீகரிக்கலாம்
எதிர்காலத்தில்.

620
00:30:58,400 --> 00:30:59,200
இல்லை, இல்லை, இல்லை.

621
00:30:59,410 --> 00:31:01,070
எங்களுக்கு இடையே எதிர்காலம் இல்லை.

622
00:31:01,310 --> 00:31:03,440
உங்களுக்குத் தெரியாத பல விவரங்கள் உள்ளன.

623
00:31:04,280 --> 00:31:05,270
இப்போது யோசித்துப் பார்க்கையில்,

624
00:31:05,270 --> 00:31:06,590
நான் சொன்ன ஒவ்வொரு வார்த்தையும்

625
00:31:06,590 --> 00:31:07,830
மற்றும் நான் செய்த ஒவ்வொரு அசைவும்

626
00:31:08,070 --> 00:31:09,480
முன்னறிவிப்பு

627
00:31:10,350 --> 00:31:12,280
இன்றைய நேர்காணலின் முடிவு.

628
00:31:29,830 --> 00:31:30,400
ஜாவோ.

629
00:31:31,350 --> 00:31:33,280
நான் குடிப்பது சாறு அல்லவா?

630
00:31:33,940 --> 00:31:35,670
ஆம், அது சாறு. என்ன தவறு?

631
00:31:36,920 --> 00:31:39,440
பிறகு நான் ஏன் மாயத்தோற்றம் அடைகிறேன்?

632
00:31:58,200 --> 00:31:59,200
எனவே, திரு. சியாவோ,

633
00:31:59,630 --> 00:32:02,160
உங்கள் கருத்து என்ன
இந்த இரண்டு வேட்பாளர்கள்?

634
00:32:03,520 --> 00:32:05,640
ஆட்சேர்ப்பு எப்போதும் இருவழித் தேர்வாகும்.

635
00:32:05,640 --> 00:32:07,440
குறைந்தபட்சம் நான் உணரவில்லை

636
00:32:07,440 --> 00:32:08,110
அந்த நபர் இப்போது

637
00:32:08,110 --> 00:32:10,040
டைனமிசத்தின் மீது எந்த எதிர்பார்ப்பும் இருந்தது.

638
00:32:10,590 --> 00:32:11,720
எனவே,

639
00:32:12,140 --> 00:32:13,220
நீ சொல்கிறாய்...

640
00:32:14,270 --> 00:32:15,400
Hu Xiu ஐ தேர்வு செய்வோம்.

641
00:32:16,000 --> 00:32:17,680
அவளுக்கு மூன்று வருட இடைவெளி இருந்தாலும்,

642
00:32:17,680 --> 00:32:19,280
அவளுடைய அடிப்படைகள் உறுதியானவை.

643
00:32:19,600 --> 00:32:20,350
மக்கள் அவளை விரும்புகிறார்கள்

644
00:32:20,350 --> 00:32:23,480
கட்டுப்படுத்தப்படுவதற்கான வாய்ப்புகள் குறைவு
வழக்கமான அல்லது செயலற்ற தன்மை மூலம்.

645
00:32:24,280 --> 00:32:25,510
"எதிர்மறை இடம்" என்ன தெரியுமா?
கட்டிடக்கலையில்

646
00:32:25,510 --> 00:32:27,240
பொதுவாக வலியுறுத்துவது?

647
00:32:28,160 --> 00:32:30,640
இது வெளிப்படைத்தன்மை

648
00:32:31,010 --> 00:32:31,860
மற்றும் ஓட்டம்.

649
00:32:34,160 --> 00:32:35,440
மற்றும் திறந்த தன்மை மற்றும் ஓட்டம்

650
00:32:36,040 --> 00:32:37,900
வரம்பற்ற சாத்தியங்களை கொண்டு.

651
00:32:39,750 --> 00:32:41,480
சரி, சரிபார்ப்பதை நிறுத்து.

652
00:32:41,480 --> 00:32:42,720
நீங்கள் கனவு காணவில்லை.

653
00:32:44,700 --> 00:32:46,700
எப்படி மீண்டு வருவீர்கள்? மழை பெய்கிறது.

654
00:32:47,400 --> 00:32:48,400
நான் ஒரு குடை கொண்டு வந்தேன்,

655
00:32:48,400 --> 00:32:49,750
மற்றும் காபி கடை அருகில் தான் உள்ளது.

656
00:32:49,750 --> 00:32:51,080
- நான் திரும்பி நடக்க முடியும்.
-சரி.

657
00:32:51,310 --> 00:32:51,810
நீங்கள் என்ன?

658
00:32:51,810 --> 00:32:53,510
இந்த மழையில் எப்படி டாக்ஸி கிடைக்கும்?

659
00:32:53,510 --> 00:32:54,200
என்னையா?

660
00:32:54,440 --> 00:32:56,300
என் கணவர் என்னை அழைத்துச் செல்ல வருகிறார்.

661
00:32:58,700 --> 00:33:00,000
நான் உங்களுடன் சிறிது நேரம் காத்திருக்கிறேன்.

662
00:33:00,000 --> 00:33:01,000
தேவை இல்லை.

663
00:33:01,000 --> 00:33:02,760
வரும் திங்கட்கிழமை வேலையைத் தொடங்கவில்லையா?

664
00:33:02,760 --> 00:33:04,290
சீக்கிரம் வீட்டுக்குப் போய் ரெடியாகு.

665
00:33:04,370 --> 00:33:05,770
எந்த பலவீனத்தையும் காட்ட வேண்டாம்.

666
00:33:06,240 --> 00:33:06,960
இப்போது போ.

667
00:33:07,310 --> 00:33:08,040
நான் கிளம்பிவிட்டேன்.

668
00:33:08,960 --> 00:33:09,640
தொடருங்கள்.

669
00:33:09,820 --> 00:33:10,420
விடைபெறுகிறேன்.

670
00:33:20,670 --> 00:33:22,530
ஏன் அவன் போனை எடுக்கவில்லை?

671
00:33:27,180 --> 00:33:28,780
அவர் என்ன வேலையில் இருக்கிறார் என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

672
00:34:00,830 --> 00:34:02,830
வணக்கம், இன்று வேலைக்குப் புகாரளிக்க வந்துள்ளேன்.

673
00:34:02,830 --> 00:34:03,550
நான் ஹு சியு.

674
00:34:03,830 --> 00:34:04,720
ஹு சியு, சரியா?

675
00:34:04,880 --> 00:34:05,610
என்னுடன் வா.

676
00:34:14,800 --> 00:34:15,400
என்ன தவறு?

677
00:34:15,400 --> 00:34:18,440
நான்-ஏதாவது தவறு இருக்கிறதா
என் ஒப்பனையுடன்?

678
00:34:18,920 --> 00:34:19,540
இல்லை

679
00:34:19,570 --> 00:34:21,219
நான் உங்களுக்காக மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்.

680
00:34:22,670 --> 00:34:24,280
உங்கள் விண்ணப்பத்தை பார்த்தபோது,

681
00:34:24,280 --> 00:34:26,610
எங்கள் பணி அனுபவங்களும் இதேபோல் இருப்பதாக நான் உணர்ந்தேன்.

682
00:34:26,670 --> 00:34:28,630
நானும் பாதியிலேயே கீழே இருந்தேன்
ஒரு நம்பிக்கைக்குரிய வாழ்க்கை பாதை

683
00:34:28,630 --> 00:34:30,690
நான் இங்கே ஷாங்காய்க்கு மாற்றுப்பாதையில் சென்றபோது.

684
00:34:32,100 --> 00:34:33,949
எனவே நீங்கள் இப்போது வருத்தப்படுகிறீர்களா?

685
00:34:35,270 --> 00:34:36,270
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

686
00:34:37,400 --> 00:34:39,130
போகலாம். நான் சுற்றி காட்டுகிறேன்.

687
00:34:42,449 --> 00:34:44,250
இது திருமதி சோவின் அலுவலகம்,

688
00:34:44,360 --> 00:34:46,320
மற்றும் திரு. Xiao அலுவலகம்
இரண்டாவது மாடியில் இடதுபுறம்.

689
00:34:46,320 --> 00:34:47,889
இது மாநாட்டு அறை.

690
00:34:47,889 --> 00:34:50,550
முன்கூட்டியே முன்பதிவு செய்ய நினைவில் கொள்ளுங்கள்
நீங்கள் அதை பயன்படுத்த வேண்டும் என்றால்.

691
00:34:51,480 --> 00:34:52,870
இது பொருட்கள் பிரிவு.

692
00:34:52,870 --> 00:34:54,400
மேலும் இது மாடலிங் பகுதி.

693
00:34:54,400 --> 00:34:55,780
பிரதான அலுவலகப் பகுதி முன்னால் உள்ளது.

694
00:34:55,780 --> 00:34:58,180
வா, நான் காட்டுகிறேன்
உங்கள் பணிநிலையத்திற்கு.

695
00:35:00,360 --> 00:35:01,420
எல்லோரும், நான்
தயவுசெய்து உங்கள் கவனம்?

696
00:35:01,420 --> 00:35:03,560
எங்கள் புதிய சக ஊழியரை அறிமுகப்படுத்த விரும்புகிறேன்.

697
00:35:03,560 --> 00:35:04,560
இது ஹு சியு,

698
00:35:04,590 --> 00:35:06,280
எங்கள் புதிய உதவி வடிவமைப்பாளர்.

699
00:35:06,280 --> 00:35:08,610
இன்று முதல் அவர் எங்களுடன் பணியாற்றுவார்.

700
00:35:09,230 --> 00:35:10,760
அனைவருக்கும் வணக்கம், நான் ஹு சியு.

701
00:35:10,760 --> 00:35:12,740
நான் வேலை செய்வதில் மிகவும் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்
உங்கள் அனைவருடனும்.

702
00:35:12,740 --> 00:35:15,010
உங்கள் வழிகாட்டுதலை எதிர்பார்க்கிறேன்
மற்றும் ஆதரவு.

703
00:35:15,010 --> 00:35:16,260
வருக, வருக.

704
00:35:18,870 --> 00:35:20,330
இது உங்கள் பணிநிலையம்.

705
00:35:20,380 --> 00:35:21,630
எல்லோருக்கும் உங்களை அறிமுகப்படுத்துகிறேன்.

706
00:35:21,630 --> 00:35:22,760
இது ஜியாங் தியானி,

707
00:35:22,760 --> 00:35:24,230
எங்கள் முன்னணி கட்டிடக்கலை வடிவமைப்பாளர்.

708
00:35:24,230 --> 00:35:25,360
இது சன் யிஃபி,

709
00:35:25,360 --> 00:35:26,230
மூத்த கட்டிடக் கலைஞர்.

710
00:35:26,230 --> 00:35:28,030
உங்களிடம் ஏதேனும் கேள்விகள் இருந்தால்,
நீங்கள் அவர்களிடம் கேட்கலாம்.

711
00:35:28,030 --> 00:35:29,690
நிச்சயமாக, நீங்கள் என்னிடம் கேட்கலாம்.

712
00:35:30,570 --> 00:35:32,920
நீங்கள் நிரப்ப வேண்டிய சில படிவங்கள் இங்கே உள்ளன
உங்கள் ஆன்போர்டிங்கிற்கு.

713
00:35:32,920 --> 00:35:33,740
முடிந்ததும் அவற்றை என்னிடம் திருப்பிக் கொடுங்கள்.

714
00:35:33,740 --> 00:35:35,340
கிடைத்தது. உங்கள் உதவிக்கு நன்றி.

715
00:35:39,150 --> 00:35:39,760
திரு. ஜியாங்.

716
00:35:39,920 --> 00:35:40,510
உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி.

717
00:35:40,510 --> 00:35:41,440
உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி.

718
00:35:41,510 --> 00:35:43,150
நீங்கள் இப்போதுதான் பட்டம் பெற்றீர்கள்
பட்டதாரி பள்ளியில் இருந்து, இல்லையா?

719
00:35:43,150 --> 00:35:45,970
நீங்கள் எந்த வெளிநாட்டு பல்கலைக்கழகத்தில் படித்தீர்கள்
உங்கள் முதுகலை பட்டத்திற்கு?

720
00:35:45,970 --> 00:35:46,530
நான்...

721
00:35:46,560 --> 00:35:48,080
எனக்கு இளங்கலை பட்டம் மட்டுமே உள்ளது
உள்நாட்டு பல்கலைக்கழகத்தில் இருந்து.

722
00:35:48,080 --> 00:35:49,810
நான் பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு பட்டம் பெற்றேன்.

723
00:35:54,920 --> 00:35:56,070
இளங்கலை பட்டம் நன்றாக உள்ளது.

724
00:35:56,070 --> 00:35:57,000
எங்கள் கட்டிடக்கலை துறையில்,

725
00:35:57,000 --> 00:35:59,070
முக்கியமானது என்ன
வேலை அனுபவத்தை குவித்தல்.

726
00:35:59,070 --> 00:36:00,000
மற்றவர்கள் படிக்கும் போது
அவர்களின் தலைவருக்கு,

727
00:36:00,000 --> 00:36:01,210
நீங்கள் ஏற்கனவே இருந்தீர்கள்
நடைமுறை அனுபவம் பெறுதல்.

728
00:36:01,210 --> 00:36:03,110
அதை விட மிகவும் சிறந்தது
தத்துவார்த்த அறிவு.

729
00:36:03,110 --> 00:36:04,230
பட்டம் பெற்ற பிறகு,

730
00:36:04,230 --> 00:36:06,960
நான் GM உதவியாளராக பணிபுரிந்தேன்
ஒரு ரியல் எஸ்டேட் நிறுவனத்தில்.

731
00:36:06,960 --> 00:36:09,330
நான் சமீபத்தில் தான் முடிவு செய்தேன்
கட்டடக்கலை வடிவமைப்புக்குத் திரும்பு.

732
00:36:09,330 --> 00:36:11,040
மிகக் கண்டிப்பாகச் சொன்னால்,

733
00:36:11,370 --> 00:36:13,630
எனக்கு நடைமுறை அனுபவம் அதிகம் இல்லை.

734
00:36:24,590 --> 00:36:25,920
ஹூ... சியு?

735
00:36:27,890 --> 00:36:28,480
ஹு சியு?

736
00:36:30,440 --> 00:36:31,440
பதட்டப்பட வேண்டாம்.

737
00:36:31,440 --> 00:36:32,750
எங்கள் நிறுவனத்தில் அது இல்லை

738
00:36:32,750 --> 00:36:33,590
"முதலாளி வந்ததும் எல்லாரும் எழுந்து நில்லுங்க"

739
00:36:33,590 --> 00:36:35,150
வகையான விதி.

740
00:36:35,530 --> 00:36:36,220
ரிலாக்ஸ்.

741
00:36:36,780 --> 00:36:37,510
நிதானமாக எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்.

742
00:36:38,710 --> 00:36:39,630
உண்மையில்,

743
00:36:39,960 --> 00:36:41,400
திரு. சியாவோ மற்றும் நான்

744
00:36:41,400 --> 00:36:42,850
இதற்கு முன் சில சிறிய மோதல்கள் இருந்தன.

745
00:36:42,850 --> 00:36:45,250
நான் யோசிக்கிறேன்
நான் அவரிடம் மன்னிப்பு கேட்க வேண்டும் என்றால்.

746
00:36:47,490 --> 00:36:49,260
இன்றுதான் தொடங்கவில்லையா?

747
00:36:50,710 --> 00:36:53,570
அதனால் நீங்கள் அவரை எப்படியாவது வருத்தப்படுத்தினீர்கள்
உங்கள் நேர்காணலின் போது?

748
00:36:54,030 --> 00:36:56,320
அப்படி ஏதாவது.

749
00:37:00,440 --> 00:37:01,410
நான் நினைக்கிறேன்

750
00:37:01,880 --> 00:37:03,610
நீங்கள் அவரிடம் மன்னிப்பு கேட்க வேண்டும்.

751
00:37:03,920 --> 00:37:05,150
ஏனெனில்

752
00:37:05,360 --> 00:37:06,030
உதவி வடிவமைப்பாளர் பதவி

753
00:37:06,030 --> 00:37:07,610
குறிப்பாக திரு. சியாவோவுக்காக உருவாக்கப்பட்டது
இந்த முறை.

754
00:37:07,610 --> 00:37:08,780
உங்கள் முதல் திட்டம்

755
00:37:08,810 --> 00:37:11,610
கண்டிப்பாக இருக்கும்
திரு. சியாவோவின் மேற்பார்வையில்.

756
00:37:11,760 --> 00:37:13,320
பிரச்சினைகள் இருந்தால்

757
00:37:13,320 --> 00:37:14,790
தெளிவாகக் குறிப்பிடப்படவில்லை,

758
00:37:14,790 --> 00:37:16,190
சங்கடமான விஷயங்களை விட்டு,

759
00:37:16,600 --> 00:37:18,860
h-உங்களால் எப்படி நன்றாக ஒன்றாக வேலை செய்ய முடியும், இல்லையா?

760
00:37:23,320 --> 00:37:24,070
ஹு சியு.

761
00:37:26,280 --> 00:37:27,010
இங்கே மேலே வா.

762
00:37:46,230 --> 00:37:46,880
திரு. சியாவ்.

763
00:37:47,400 --> 00:37:48,530
நீங்கள் என்னைப் பார்க்க விரும்பினீர்களா?

764
00:37:49,030 --> 00:37:50,290
உள்ளே வந்து உட்காருங்கள்.

765
00:37:58,560 --> 00:38:00,240
இதுதான் திட்டம்
நாங்கள் தற்போது வேலை செய்கிறோம்.

766
00:38:00,240 --> 00:38:01,920
இந்த பொருட்களை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்
மற்றும் அவற்றை கவனமாக மதிப்பாய்வு செய்யவும்.

767
00:38:01,920 --> 00:38:02,720
ஒரு வாரத்திற்குள்,

768
00:38:02,950 --> 00:38:04,310
உங்கள் எண்ணங்களை தொகுத்து என்னிடம் கொடுங்கள்.

769
00:38:03,410 --> 00:38:04,090
[லைமன் குழு]

770
00:38:05,030 --> 00:38:06,220
இந்த பொருட்களை ரகசியமாக வைத்திருங்கள்.

771
00:38:06,220 --> 00:38:06,950
புரிந்தது.

772
00:38:13,020 --> 00:38:14,220
வேறு ஏதேனும் கேள்விகள்?

773
00:38:16,360 --> 00:38:17,030
திரு. சியாவ்.

774
00:38:19,000 --> 00:38:20,010
ஹு சியு, நீங்களும் இங்கே இருக்கிறீர்கள்.

775
00:38:20,010 --> 00:38:20,700
திருமதி சோ.

776
00:38:21,320 --> 00:38:22,250
சரியான நேரம்.

777
00:38:22,320 --> 00:38:23,540
உங்களிடம் ஏதேனும் திட்டங்கள் உள்ளதா

778
00:38:23,570 --> 00:38:24,740
இன்று வேலைக்குப் பிறகு?

779
00:38:25,510 --> 00:38:27,510
இல்லை ஏதாவது வேலை இருக்கா?

780
00:38:28,090 --> 00:38:29,690
வேலை இல்லை. அது ஒரு இரவு உணவுக் கூட்டம்.

781
00:38:29,690 --> 00:38:31,590
டைனமிசத்தின் பாரம்பரியத்தின் படி,

782
00:38:31,590 --> 00:38:32,880
ஒரு புதிய பணியாளர் சேரும் போதெல்லாம்,

783
00:38:32,880 --> 00:38:34,340
நாங்கள் அனைவருக்கும் இரவு உணவளிக்கிறோம்.

784
00:38:34,340 --> 00:38:35,270
சரி, மிஸ்டர் சியாவோ?

785
00:38:35,520 --> 00:38:36,720
நீங்கள் இடத்தை தேர்வு செய்யுங்கள்.

786
00:38:37,030 --> 00:38:38,110
நன்றி, பாஸ்.

787
00:38:40,070 --> 00:38:41,270
பேசி முடித்து விட்டீர்களா?

788
00:38:41,750 --> 00:38:43,710
ஆம், நான் முதலில் கீழே செல்கிறேன்.

789
00:39:06,330 --> 00:39:08,260
பூமியில் அவர் என்ன வேலையாக இருக்க முடியும்?

790
00:39:10,360 --> 00:39:11,110
இங்கே நாங்கள் இருக்கிறோம்.

791
00:39:11,110 --> 00:39:13,640
உங்கள் கடின உழைப்புக்கு அனைவருக்கும் நன்றி
இந்த ஆண்டு.

792
00:39:13,660 --> 00:39:15,290
நாம் ஒவ்வொருவரும் என்று நம்புகிறேன்

793
00:39:15,320 --> 00:39:16,670
வெற்றிகரமாக முடிக்க முடியும்

794
00:39:16,670 --> 00:39:18,230
எங்களின் தற்போதைய திட்டங்கள்

795
00:39:18,230 --> 00:39:19,510
மற்றும் நல்ல முடிவுகளை அடைய

796
00:39:19,510 --> 00:39:21,190
நாங்கள் தொடரும் திட்டங்களுடன்.

797
00:39:21,190 --> 00:39:22,030
கேள், கேள்!

798
00:39:22,490 --> 00:39:24,080
இப்போது, இன்றைய சிறப்பம்சத்திற்கு:

799
00:39:24,080 --> 00:39:26,520
எங்கள் புதிய சகாவான Hu Xiu ஐ வரவேற்போம்.

800
00:39:26,670 --> 00:39:28,230
எல்லோராலும் முடியும் என்று நம்புகிறேன்
அவளுடன் நன்றாக பழக

801
00:39:28,230 --> 00:39:29,480
மற்றும் ஒன்றாக முன்னேறுங்கள்.

802
00:39:29,480 --> 00:39:30,110
வரவேற்கிறோம்.

803
00:39:30,440 --> 00:39:31,000
வரவேற்கிறோம்.

804
00:39:32,430 --> 00:39:33,840
இதோ, உங்கள் அனைவருக்கும் ஒரு சிற்றுண்டி.

805
00:39:34,360 --> 00:39:34,880
வாருங்கள்.

806
00:39:35,000 --> 00:39:36,000
சியர்ஸ்!

807
00:39:36,000 --> 00:39:37,480
சியர்ஸ்!

808
00:39:37,480 --> 00:39:39,480
புதியவரே, நீங்கள் குடிக்க எங்களுடன் சேரவில்லையா?

809
00:39:39,480 --> 00:39:41,200
நாங்கள் அனைவரும் மது அருந்துகிறோம்.

810
00:39:41,440 --> 00:39:42,800
ஆம், குடிக்கவும்.

811
00:39:43,070 --> 00:39:43,960
இன்று வரவேற்பு விழா.

812
00:39:43,960 --> 00:39:44,960
நீங்கள் குறைந்தபட்சம் ஒரு பானம் குடிக்க வேண்டும்.

813
00:39:44,960 --> 00:39:46,150
திரு. சியாவ். திருமதி சோ.

814
00:39:46,280 --> 00:39:47,740
நான் உங்கள் இருவரையும் வறுத்தெடுக்க விரும்புகிறேன்,

815
00:39:48,150 --> 00:39:49,210
மற்றும் அனைவரும்.

816
00:39:49,550 --> 00:39:50,760
சரி. வாருங்கள்.

817
00:39:50,780 --> 00:39:51,490
சியர்ஸ்.

818
00:40:02,320 --> 00:40:02,960
பரவாயில்லை.

819
00:40:03,150 --> 00:40:04,610
நான் அவளை பின்னர் வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்வேன்.

820
00:40:05,050 --> 00:40:06,720
மூலம், அவள் பூர்த்தி செய்துவிட்டாள்
அவளுடைய உள்கட்டமைப்பு படிவம்?

821
00:40:06,720 --> 00:40:07,480
ஆம், அவளிடம் உள்ளது.

822
00:40:07,660 --> 00:40:09,060
அவளுடைய வீட்டு முகவரி அதில் உள்ளதா?

823
00:40:09,440 --> 00:40:11,880
எண். 27, லேன் 9, யான்ஹுவா சாலை.

824
00:40:14,280 --> 00:40:16,470
எண். 27, லேன் 9.

825
00:40:18,770 --> 00:40:20,440
இது மிஸ்டர் சியாவோவின் கோட் இல்லையா?

826
00:40:20,590 --> 00:40:22,260
இவை மிஸ்டர் சியாவோவின் காலணிகள் இல்லையா?

827
00:40:22,260 --> 00:40:22,720
இந்த...

828
00:40:22,860 --> 00:40:24,530
இது Mr. Xiao மாதிரி.

829
00:40:24,710 --> 00:40:26,040
எனவே ஹு சியு மற்றும் மிஸ்டர் சியாவோ...

830
00:40:26,420 --> 00:40:27,610
ஒன்றாக வாழவா?

831
00:40:31,550 --> 00:40:32,920
நான் அவளுக்கு சவாரி தருகிறேன்.

832
00:40:35,330 --> 00:40:36,390
நான் வீட்டிற்கு செல்லும் வழியில் உள்ளது.

833
00:40:36,860 --> 00:40:38,490
அது வழியில் இருப்பதாகத் தெரிகிறது.

834
00:40:39,030 --> 00:40:40,360
அதிர்ஷ்டவசமாக, அவள் தோற்றமளிக்கிறாள்

835
00:40:40,360 --> 00:40:42,320
தூங்கும் வகை

836
00:40:42,350 --> 00:40:44,480
குடிபோதையில், தொந்தரவாக இல்லை.

837
00:40:45,870 --> 00:40:46,520
நீங்கள் எங்கு வசிக்கிறீர்கள்?

838
00:40:46,520 --> 00:40:47,650
நான் உன்னை வீட்டிற்கு ஓட்டுகிறேன்.

839
00:40:47,750 --> 00:40:48,460
நான் வாழ்கிறேன்...

840
00:40:49,190 --> 00:40:49,960
நான் வாழ்கிறேன்...

841
00:40:50,150 --> 00:40:52,190
நான் யான்ஹுவா சாலையில் வசிக்கிறேன்.

842
00:40:53,560 --> 00:40:54,150
என்ன?

843
00:40:55,360 --> 00:41:00,030
எண். 27, லேன் 9, யான்ஹுவா சாலை.

844
00:41:02,030 --> 00:41:02,560
போகலாம்.

845
00:41:16,790 --> 00:41:18,270
என்னை தொடாதே.

846
00:41:19,470 --> 00:41:21,760
என்னை இழுக்காதே! வேண்டாம் என்றேன்!

847
00:41:22,280 --> 00:41:23,340
நகராதே!

848
00:41:26,860 --> 00:41:27,340
நான்...

849
00:41:31,920 --> 00:41:33,380
எனது கட்டளை டோக்கனை எடுத்தது யார்?

850
00:41:34,230 --> 00:41:35,190
யார் என்னை எடுத்தது...

851
00:41:38,230 --> 00:41:40,230
யார் இவ்வளவு பொல்லாதவர்?

852
00:41:41,370 --> 00:41:43,370
எனக்கு ஒரு கட்டளை டோக்கன் வேண்டும்.

853
00:41:43,400 --> 00:41:44,130
இங்கே நீங்கள் இருக்கிறீர்கள்.

854
00:41:45,080 --> 00:41:46,560
நான் மேயர்!

855
00:41:48,510 --> 00:41:49,280
ஆம், நீங்கள் தான்.

856
00:41:49,280 --> 00:41:49,800
நீங்கள்.

857
00:41:50,420 --> 00:41:51,860
என் கட்டளை டோக்கன்.

858
00:41:52,250 --> 00:41:53,730
என் டோக்கன்.

859
00:42:03,630 --> 00:42:04,190
சரி.

860
00:42:04,650 --> 00:42:05,780
நாங்கள் இங்கே இருக்கிறோம். இறங்கு.

861
00:42:12,880 --> 00:42:13,510
ஹு சியு.

862
00:42:14,680 --> 00:42:15,320
ஹு சியு?

863
00:42:24,190 --> 00:42:25,960
உங்கள் மேயரின் கட்டளை டோக்கன் போய்விட்டது.

864
00:42:25,960 --> 00:42:26,760
என்ன?