1
00:00:20,200 --> 00:00:21,200
How long are you going to sleep?

2
00:00:23,960 --> 00:00:28,160
It's almost over, so don't worry and go
to sleep.

3
00:00:35,980 --> 00:00:37,120
You're making my eyes look bad.

4
00:00:39,180 --> 00:00:40,400
You really don't have to worry about it.

5
00:01:13,839 --> 00:01:17,840
Don't disturb me.

6
00:01:59,370 --> 00:02:02,490
Before we got married, you always took
me out to play.

7
00:02:02,690 --> 00:02:08,370
I wonder if men change when they get
married.

8
00:09:32,240 --> 00:09:33,240
Good morning.

9
00:09:34,620 --> 00:09:35,740
Good morning.

10
00:09:37,380 --> 00:09:38,700
You woke me up so late.

11
00:09:39,360 --> 00:09:40,360
You're early.

12
00:09:41,640 --> 00:09:42,640
I'm sorry.

13
00:09:42,860 --> 00:09:44,440
I completely forgot that I had an
appointment with Kutaya today.

14
00:09:47,400 --> 00:09:48,400
I'll be right back.

15
00:09:50,080 --> 00:09:52,440
I'll get ready, so don't stay up late.

16
00:09:53,700 --> 00:09:54,700
Okay.

17
00:10:33,450 --> 00:10:34,450
I'm home.

18
00:10:42,070 --> 00:10:43,370
Welcome home.

19
00:10:44,090 --> 00:10:46,710
Oh, you're here too.

20
00:10:48,970 --> 00:10:51,410
How was the game today?

21
00:10:52,590 --> 00:10:55,970
It was a good game, but I'm a no-hit.

22
00:10:56,870 --> 00:10:59,270
This guy's got a 4-3 lead.

23
00:11:08,140 --> 00:11:09,140
I don't have anything else.

24
00:11:09,400 --> 00:11:10,400
It's fine.

25
00:11:11,780 --> 00:11:14,740
Your socks are dirty.

26
00:11:15,280 --> 00:11:16,500
Take them off before you go up.

27
00:11:17,020 --> 00:11:18,020
Yeah.

28
00:11:33,840 --> 00:11:36,520
You just washed your hands properly.

29
00:11:38,890 --> 00:11:39,890
I don't know.

30
00:11:40,210 --> 00:11:41,370
I don't know.

31
00:12:12,720 --> 00:12:17,320
Kenta, you look like an Indian, but
you're good at baseball.

32
00:12:19,160 --> 00:12:21,520
I can't work,

33
00:12:22,380 --> 00:12:23,500
but I can play baseball.

34
00:12:25,660 --> 00:12:27,480
I'm jealous, but I'm not jealous.

35
00:12:28,700 --> 00:12:30,220
Excuse me.

36
00:12:31,700 --> 00:12:32,820
Don't worry about it.

37
00:12:33,520 --> 00:12:34,580
I've been like this since I was a kid.

38
00:12:36,420 --> 00:12:37,440
I'm sorry.

39
00:12:38,820 --> 00:12:40,280
I only have what I have today.

40
00:12:42,040 --> 00:12:44,200
I'll make you a lot of shiso next time
you come.

41
00:12:44,960 --> 00:12:46,780
Please come again.

42
00:12:47,880 --> 00:12:48,880
I'm so jealous of you, Hirochi.

43
00:12:51,300 --> 00:12:52,780
You have such a lovely wife.

44
00:12:54,460 --> 00:12:57,840
No, I'm not.

45
00:12:58,900 --> 00:12:59,900
You won't get anything even if you say
you're a woman.

46
00:13:02,520 --> 00:13:05,160
No, I didn't mean it like that.

47
00:13:05,820 --> 00:13:07,220
I really thought so.

48
00:14:29,650 --> 00:14:32,450
Oh No,

49
00:14:33,650 --> 00:14:34,650
no, no.

50
00:15:27,630 --> 00:15:28,710
Here's the cake you ordered.

51
00:15:31,370 --> 00:15:32,490
How are you

52
00:15:32,490 --> 00:15:51,210
feeling?

53
00:15:54,510 --> 00:15:56,890
I'm not feeling well.

54
00:15:57,710 --> 00:15:58,710
It's hot.

55
00:16:04,030 --> 00:16:06,870
Are you okay?

56
00:16:07,070 --> 00:16:08,070
I'm fine.

57
00:17:09,810 --> 00:17:12,310
Don't. Don't.

58
00:18:10,320 --> 00:18:11,320
I should have done that.

59
00:40:56,080 --> 00:41:02,700
I don't know what happened, but I felt
something strange.

60
00:41:05,760 --> 00:41:11,220
Maybe it's because my husband made me
cold and I haven't heard the word I love

61
00:41:11,220 --> 00:41:13,680
for a while.

62
00:41:17,480 --> 00:41:24,360
I couldn't say it until now, but I felt
intense

63
00:41:24,360 --> 00:41:25,360
sex.

64
00:41:25,580 --> 00:41:28,980
I realized what my body was looking for.

65
00:50:53,040 --> 00:50:58,260
The other day... I did something I
shouldn't have done.

66
00:51:01,940 --> 00:51:02,940
I'm sorry.

67
00:51:07,940 --> 00:51:11,420
So... I just thought about it.

68
00:51:14,420 --> 00:51:15,720
It looks like you didn't tell me.

69
00:51:24,640 --> 00:51:29,200
On the weekend, I was told to come to my
house to play.

70
00:51:31,820 --> 00:51:34,720
I shouldn't have come.

71
00:51:57,640 --> 00:51:58,640
It was hard to sleep.

72
00:52:02,300 --> 00:52:06,860
Recently, Hiroshi-san was cold too.

73
00:52:10,720 --> 00:52:12,000
I thought he was going to tell me that
he loves me.

74
00:57:24,330 --> 00:57:25,330
You can come by the end of the week.

75
00:57:42,450 --> 00:57:44,990
I think I drank too much today.

76
00:57:47,350 --> 00:57:49,930
Are you okay?

77
00:57:51,030 --> 00:57:52,590
You drank too much.

78
00:58:09,759 --> 00:58:14,660
Are you okay?

79
00:58:34,030 --> 00:58:35,030
i think

80
01:11:22,430 --> 01:11:26,490
I'm doing something I shouldn't be
doing.

81
01:11:29,170 --> 01:11:33,970
This person isn't necessarily bad,
but...

82
01:12:03,600 --> 01:12:04,600
Where's Kento?

83
01:12:05,600 --> 01:12:08,120
He wrote that he has an emergency.

84
01:12:13,820 --> 01:12:15,080
Oh no.

85
01:12:16,860 --> 01:12:18,140
I drank too much.

86
01:12:20,660 --> 01:12:22,120
This is so annoying.

87
01:13:00,140 --> 01:13:01,140
Do you want to do just a little bit?

88
01:13:05,720 --> 01:13:06,940
It's fine for today.

89
01:13:08,640 --> 01:13:10,320
Just a little bit is fine.

90
01:13:12,440 --> 01:13:13,200
I

91
01:13:13,200 --> 01:13:20,100
can't.

92
01:13:21,360 --> 01:13:23,080
My body...

93
01:15:40,300 --> 01:15:41,300
That's so beautiful.

94
01:17:33,710 --> 01:17:34,710
I don't know what I'm doing.

95
01:20:07,600 --> 01:20:08,600
It's a...

96
01:21:20,200 --> 01:21:21,200
That's what I'm trying to say.

97
01:21:25,360 --> 01:21:26,360
Okay,

98
01:21:32,000 --> 01:21:33,000
I'm off.

99
01:21:35,020 --> 01:21:36,020
Don't fall out with me when I'm not
around.

100
01:21:42,200 --> 01:21:43,240
What if I fall out with you?

101
01:21:45,960 --> 01:21:47,020
Of course you'll get mad.

102
01:21:48,140 --> 01:21:49,140
You'll cause trouble.

103
01:21:49,720 --> 01:21:50,720
Maybe it's in the newspaper.

104
01:21:54,760 --> 01:21:55,840
Don't tell me such a joke.

105
01:21:57,360 --> 01:21:59,080
You can't do that.

106
01:22:01,880 --> 01:22:04,120
I'll be late for the flight, so I'll go
now.

107
01:22:04,420 --> 01:22:05,420
Yes.

108
01:22:07,480 --> 01:22:08,480
See you.

109
01:22:10,680 --> 01:22:11,680
Please go.

110
01:22:12,120 --> 01:22:13,120
I'm going.

111
01:57:37,550 --> 01:57:38,550
Anata datte.

