1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
JYG

2
00:00:05,000 --> 00:00:08,074
Undertexter hämtade från www.OpenSubtitles.org

3
00:00:48,845 --> 00:00:50,930
Av olivträden?
Tack.

4
00:00:57,520 --> 00:00:59,689
- Claudio! Hur mår du?
-Skönhet.

5
00:01:00,065 --> 00:01:01,816
Fint bakverk.
Jag är glad att se dig.

6
00:01:05,153 --> 00:01:07,072
-Har du räddat min blomma?
-Ja.

7
00:01:07,072 --> 00:01:08,531
Kan du ge mig den?
Tack.

8
00:01:10,283 --> 00:01:12,243
-Behåll förändringen.
Tack.

9
00:01:13,912 --> 00:01:15,497
Ännu mer.

10
00:01:24,923 --> 00:01:26,549
-Gräl!
-Hej, jag är glad att se dig.

11
00:01:27,384 --> 00:01:29,094
Vi ses senare.

12
00:01:44,025 --> 00:01:45,443
-Alvin!
-Hej.

13
00:01:45,443 --> 00:01:47,445
-Hej vännen!
-Gud välsigne dig.

14
00:01:47,445 --> 00:01:50,699
- Trevligt att se dig!
Vilket syns senare.

15
00:01:57,205 --> 00:01:59,249
-Jag kunde inte motstå.
Tack.

16
00:01:59,249 --> 00:02:01,001
-Hej älskling.
Hej.

17
00:02:04,087 --> 00:02:05,672
Nåväl, låt oss se.

18
00:02:05,672 --> 00:02:08,800
Gunga med FINKELS

19
00:02:12,262 --> 00:02:14,973
-Att vara gift är svårt.
-Ja.

20
00:02:14,973 --> 00:02:18,268
Passionens eld
Det går aldrig att radera.

21
00:02:18,268 --> 00:02:23,148
Ett par kan bara stå emot
en svår väg, om du har:

22
00:02:23,148 --> 00:02:24,941
Bekväma skor.

23
00:02:24,941 --> 00:02:28,236
-En solid grund av kärlek.
-Ja.

24
00:02:29,362 --> 00:02:31,990
Och en plasma-TV
60 tum.

25
00:02:35,243 --> 00:02:37,454
Det sjunde året kliar...

26
00:02:37,454 --> 00:02:40,081
OCH EN MAN MÅSTE KLIPA...

27
00:02:40,373 --> 00:02:42,751
Vad vill du?
-Kyckling.

28
00:02:43,501 --> 00:02:46,629
 �Har du tänkt på mångsidighet
en kyckling?

29
00:02:46,629 --> 00:02:50,300
Å ena sidan har vi kyckling,
en annan, ägget.

30
00:02:50,300 --> 00:02:52,302
du kan göra
många saker med ägg,

31
00:02:52,302 --> 00:02:53,762
Dessutom stekning
eller laga mat.

32
00:02:53,762 --> 00:02:55,972
Du kan göra desserter
köttfärslimpa.

33
00:02:55,972 --> 00:02:58,224
du kan samla
en bit kyckling

34
00:02:58,224 --> 00:03:00,643
passera genom mjöl
smulorna och ägget.

35
00:03:00,643 --> 00:03:03,063
Det är fascinerande.
Kyckling är en gåva

36
00:03:03,063 --> 00:03:04,898
av Gud
för mänskligheten.

37
00:03:04,898 --> 00:03:07,901
-Så jag måste ha kyckling?
-Jag vill ha kött, till saken.

38
00:03:27,504 --> 00:03:30,173
-Vad är det?
-Ingenting.

39
00:03:30,924 --> 00:03:33,093
Hennes klänning är vacker.

40
00:03:33,093 --> 00:03:37,514
Ja, ja, jag håller med.
Var det en klänning? Ja, det var vackert.

41
00:03:38,098 --> 00:03:40,433
-Vilken färg var det?
-Klänningen?

42
00:03:40,433 --> 00:03:42,852
Ja, klänningen.
- Jag skulle säga att...

43
00:03:43,770 --> 00:03:45,146
Vilken färg?

44
00:03:45,980 --> 00:03:49,609
Hans ögon är vackra...
Klänningen? Jag har ingen aning.

45
00:03:49,609 --> 00:03:53,363
Du är inte den enda
attraktiv kvinna i världen.

46
00:03:53,363 --> 00:03:57,033
Det är genetiskt.
När en kvinna går in i rummet,

47
00:03:57,033 --> 00:03:59,160
exakt
utvärdera dess attraktivitet.

48
00:03:59,619 --> 00:04:01,246
Varför?

49
00:04:01,246 --> 00:04:04,541
att veta
om jag sover med henne.

50
00:04:04,874 --> 00:04:06,292
-Det här är löjligt.
Jag vet.

51
00:04:06,292 --> 00:04:08,336
Jag tänker inte ens svara.

52
00:04:08,336 --> 00:04:10,714
Men du gör det framför
hans fru!

53
00:04:10,714 --> 00:04:13,633
Det värsta är att vi försöker
gör.

54
00:04:13,633 --> 00:04:16,553
Hur många gånger har jag försökt göra
huvudet slutar inte snurra.

55
00:04:16,553 --> 00:04:19,222
Men du kan inte
och detta händer igen.

56
00:04:19,222 --> 00:04:22,350
Inte bara min,
till honom också.

57
00:04:22,350 --> 00:04:25,020
Nej, bara
Jag stretchar.

58
00:04:25,020 --> 00:04:26,563
Mycket bra.

59
00:04:26,563 --> 00:04:30,608
Det är okej att hitta den andre
attraktiva kvinnor.

60
00:04:30,608 --> 00:04:33,319
-Jag tyckte också att han var attraktiv.
Tack.

61
00:04:33,319 --> 00:04:37,615
Kvinnor kan hitta
andra attraktiva kvinnor.

62
00:04:37,615 --> 00:04:40,076
-Och männen?
-Det är inte samma sak.

63
00:04:40,076 --> 00:04:41,828
heterosexuella män
förvisso

64
00:04:41,828 --> 00:04:43,663
De vill inte se
andra nakna män.

65
00:04:43,663 --> 00:04:47,000
Om de inte vill...
Jämför storleken.

66
00:04:47,667 --> 00:04:50,628
-Gjorde du det, Pedro?
-Jag? Nej.

67
00:04:51,212 --> 00:04:54,341
En annan man har spelat
på din penis?

68
00:04:54,341 --> 00:04:58,595
Ja, på universitetet.
Det var lite nedslående.

69
00:05:00,722 --> 00:05:03,516
Nej aldrig.

70
00:05:03,516 --> 00:05:06,311
Om du redan visste att majoriteten
Män är svin,

71
00:05:06,353 --> 00:05:07,771
Han spelar aldrig för mycket.

72
00:05:07,771 --> 00:05:11,441
Börsen lever Pedro svettigt.

73
00:05:11,441 --> 00:05:14,194
Detta kallas
cremasterisk reflex.

74
00:05:14,194 --> 00:05:16,571
Alltså kroppen
ger den optimala temperaturen

75
00:05:16,571 --> 00:05:18,365
till testiklarna.

76
00:05:18,365 --> 00:05:21,242
Ja, det är väldigt fuktigt.
-SANN.

77
00:05:21,242 --> 00:05:25,163
Allvarligt... Kan vi snälla
byta ämne?

78
00:05:25,163 --> 00:05:26,539
Kon.

79
00:05:26,539 --> 00:05:30,377
Efter fågeln, däggdjuret
Det är den största gåvan från Gud.

80
00:05:30,377 --> 00:05:32,754
Har du tänkt
i mjölkens mångsidighet?

81
00:05:32,754 --> 00:05:34,714
-I kon.
På korna!

82
00:05:34,714 --> 00:05:36,591
På korna!
-Ja!

83
00:05:41,554 --> 00:05:45,308
Alvin.
Vad är det för fel på oss?

84
00:05:50,772 --> 00:05:52,148
Hur är det?

85
00:05:52,148 --> 00:05:55,110
Förr,
Han bodde precis bredvid.

86
00:05:55,860 --> 00:05:58,154
Du har varit väldigt upptagen.
Jag också.

87
00:05:58,988 --> 00:06:01,616
Vi kom hem sent
och trött.

88
00:06:02,242 --> 00:06:03,952
Kanske.

89
00:06:05,578 --> 00:06:08,373
Jag kan gå tillbaka
att sova nu?

90
00:06:13,086 --> 00:06:14,629
För helvete!

91
00:06:16,172 --> 00:06:18,133
Golf suger!

92
00:06:27,684 --> 00:06:29,686
Får jag fråga dig något?
-Ja.

93
00:06:30,353 --> 00:06:33,523
Hur många gånger
att ha sexuella relationer?

94
00:06:33,523 --> 00:06:36,526
Med barnen...
Jag säger en eller två gånger.

95
00:06:36,901 --> 00:06:40,447
Om en månad? Mycket bra.
Om en månad? Nej.

96
00:06:40,447 --> 00:06:42,741
En eller två gånger.
Och du?

97
00:06:42,741 --> 00:06:45,660
vi kom fram
till den grad att...

98
00:06:45,660 --> 00:06:48,288
Som mest en eller två
gånger i månaden.

99
00:06:48,288 --> 00:06:49,873
Hur fick du det?

100
00:06:49,873 --> 00:06:52,125
vara gift
och inte bli uttråkad?

101
00:06:52,125 --> 00:06:54,169
Det är vi inte.
Vi vet hur man hanterar tristess.

102
00:06:54,210 --> 00:06:55,920
Det är därför Gud skapade
internet

103
00:06:55,962 --> 00:06:57,339
och man, pornografi.

104
00:06:58,590 --> 00:07:02,385
Varför oroa sig?
Du har inga barn.

105
00:07:02,385 --> 00:07:08,016
Alltså ditt sexliv
Det blir ett avlägset minne.

106
00:07:08,641 --> 00:07:10,101
Skit!

107
00:07:10,101 --> 00:07:12,562
Jag har inte tid
för mig.

108
00:07:12,562 --> 00:07:14,397
ibland
jag känner

109
00:07:14,397 --> 00:07:16,024
han
Jag tycker inte att det är attraktivt.

110
00:07:16,358 --> 00:07:18,693
Tycker du att jag är attraktiv?

111
00:07:22,572 --> 00:07:27,410
Jag ville att saker skulle vara
som när vi träffades.

112
00:07:27,410 --> 00:07:30,205
Det... Lev ett förhållande
Det är komplicerat.

113
00:07:30,246 --> 00:07:33,249
Saker och ting förändras alltid.

114
00:07:34,167 --> 00:07:37,003
-Äktenskap är svårt.
-Ja.

115
00:07:37,003 --> 00:07:38,922
Jag känner att jag fejkar

116
00:07:38,922 --> 00:07:41,800
saker är bra,
men det är de inte.

117
00:07:41,800 --> 00:07:46,680
Genom att kasta in handduken
och erkänna att kampen är över?

118
00:07:46,680 --> 00:07:50,725
Det finns ingen vinnare.
Bara två trasiga människor,

119
00:07:50,725 --> 00:07:55,021
det genom åren
ömsesidigt utbytta skämt.

120
00:07:56,898 --> 00:07:59,526
och när vi vet
kan det inte vara för sent?

121
00:07:59,526 --> 00:08:01,569
Du vet det.

122
00:08:01,569 --> 00:08:04,280
och om du vet
svara

123
00:08:04,280 --> 00:08:07,409
till den grundläggande frågan
som varje man redan har gjort:

124
00:08:08,451 --> 00:08:11,287
Gräsgrannen
är det grönare?

125
00:08:13,665 --> 00:08:16,459
Om inte mannen
ha sex hemma, </i>

126
00:08:16,459 --> 00:08:19,129
lämnar efter
på andra ställen, eller hur?

127
00:08:20,755 --> 00:08:24,676
-Redo. Vill du prova?
-Bröstmjölk?

128
00:08:24,676 --> 00:08:28,138
-Det känns bra.
-Inga. Nej tack.

129
00:08:28,138 --> 00:08:30,056
Det är sött.

130
00:08:32,434 --> 00:08:34,519
Wow!

131
00:08:35,937 --> 00:08:37,731
Det kommer tillbaka.

132
00:08:58,752 --> 00:09:00,545
Vad vackert.

133
00:09:03,048 --> 00:09:04,883
Var det bra för dig?

134
00:09:07,469 --> 00:09:10,764
-Åh verkligen?
Ja, visst.

135
00:09:12,766 --> 00:09:15,643
MÄN OCH KVINNOR
DE ÄR olika planeter.

136
00:09:15,643 --> 00:09:18,563
Men tyvärr,
BÅDA lever på jorden.

137
00:09:21,566 --> 00:09:23,526
Du, herr Finkel.

138
00:09:23,943 --> 00:09:25,612
Tack, Jenny.

139
00:09:26,863 --> 00:09:28,740
Vad tycker du?

140
00:09:29,157 --> 00:09:32,869
Det verkar vara ett bra jobb,
Henry. Mycket bra.

141
00:09:32,869 --> 00:09:36,289
-Förtjänar jag en löneförhöjning?
-Den här killen är riktigt rolig.

142
00:09:36,289 --> 00:09:39,626
-Morrisons hus. Vill du se?
-Rensa.

143
00:09:39,626 --> 00:09:41,961
Jag följde ljuset.

144
00:09:41,961 --> 00:09:45,382
Poolen kom ut.
De som inte har något i det här landet?

145
00:09:45,382 --> 00:09:48,134
modern design,
vacker att se på.

146
00:09:48,134 --> 00:09:49,844
Precis som jag.

147
00:09:50,637 --> 00:09:55,392
Finkel-! Lyssnar du på mig?
-Ja. Ja. ..vad?

148
00:09:55,725 --> 00:09:57,977
Du går för att du är distraherad.
Vad?

149
00:09:57,977 --> 00:09:59,354
Ingenting.

150
00:09:59,354 --> 00:10:01,773
har fortfarande
problem i äktenskapet?

151
00:10:01,773 --> 00:10:03,149
Mer eller mindre.

152
00:10:03,149 --> 00:10:06,528
Jag sa till honom att jag kan psykologi
nyckeln?

153
00:10:06,528 --> 00:10:08,613
-Åh verkligen?
Nej, det är ett skämt.

154
00:10:08,613 --> 00:10:10,699
Men jag har läst mycket
om det.

155
00:10:10,699 --> 00:10:13,493
Allt går genom honom.

156
00:10:13,493 --> 00:10:14,911
För män,

157
00:10:14,911 --> 00:10:17,789
par problem
De reduceras till sexuella relationer.

158
00:10:17,789 --> 00:10:19,332
Åh ja?

159
00:10:19,332 --> 00:10:22,085
Du ägnar ditt liv åt att försöka
hämta min,

160
00:10:22,085 --> 00:10:25,338
och när det äntligen kommer ihop,
Min är huvudvärk.

161
00:10:25,338 --> 00:10:27,298
Mycket intelligent, Gandhi.

162
00:10:27,298 --> 00:10:29,009
Om du har ett sexliv
friska

163
00:10:29,009 --> 00:10:31,428
kan övervinnas
någon personlig brist.

164
00:10:31,428 --> 00:10:34,681
Okej, men vad händer när
är sex tråkigt?

165
00:10:34,681 --> 00:10:36,808
Köp, köp, köp...

166
00:10:36,808 --> 00:10:39,394
Shopping är det bästa substitut
för sex.

167
00:10:40,103 --> 00:10:43,523
Gillar du det?
Vilket slöseri!

168
00:10:43,940 --> 00:10:45,650
Har du integritet?

169
00:10:45,650 --> 00:10:47,485
Är det ett varumärke?

170
00:10:48,611 --> 00:10:50,071
Ledsen.

171
00:10:50,071 --> 00:10:51,489
Intimiteten?

172
00:10:51,489 --> 00:10:53,992
Det... Lite mer...
Nästan ingenting...

173
00:10:53,992 --> 00:10:56,369
Vi vill ha sex,
De vill ha intimitet.

174
00:10:56,369 --> 00:11:00,290
Båda förstår inte,
och skyller på den andre.

175
00:11:00,290 --> 00:11:02,292
Två öl och...
Henry?

176
00:11:02,292 --> 00:11:04,294
Blåbärsvodka.

177
00:11:04,878 --> 00:11:07,797
Så vad?
Det är en uppfriskande dryck.

178
00:11:07,797 --> 00:11:11,384
Vill du veta min hemlighet?
för att allt ska fungera?

179
00:11:12,052 --> 00:11:15,597
-Det är äckligt. Du är naken.
-JO.

180
00:11:15,597 --> 00:11:17,390
Vad tycker du?

181
00:11:17,390 --> 00:11:18,975
Jag ska lära dig
en sak

182
00:11:20,060 --> 00:11:22,228
Är det vad det verkar?

183
00:11:22,228 --> 00:11:25,607
Prada vårkollektion.
Han var bra mot mig, va?

184
00:11:25,607 --> 00:11:28,193
-Måste jag vara naken?
-Titta...

185
00:11:28,193 --> 00:11:29,736
Det har varit en
Indisk restaurang?

186
00:11:29,778 --> 00:11:31,863
-Rensa.
-Och vad äter du där?

187
00:11:31,863 --> 00:11:34,074
Redogör för det.
 �Det är Indien, Henry.

188
00:11:34,074 --> 00:11:37,410
Curry, Bindi-Badji, Saag Aloo,
Ibland Korma.

189
00:11:37,452 --> 00:11:38,828
Nej, kryddan!

190
00:11:38,828 --> 00:11:41,498
du behöver
lite smak.

191
00:11:41,498 --> 00:11:43,083
Det här är vad vi behöver!

192
00:11:43,083 --> 00:11:44,959
måste försöka
en kryddig sådan!

193
00:11:44,959 --> 00:11:46,336
Bär något sexigt.

194
00:11:46,336 --> 00:11:47,712
En brandmansuniform!

195
00:11:47,712 --> 00:11:50,340
Perfekt!
En brandmansuniform.

196
00:11:50,340 --> 00:11:51,716
Garanterat kul.

197
00:11:51,716 --> 00:11:53,968
då får du
hans enorma slang och...

198
00:11:53,968 --> 00:11:56,805
Ett gott varmt bad.

199
00:11:56,805 --> 00:11:59,265
Vem ringer?
Alvin.

200
00:11:59,265 --> 00:12:00,892
Och springer för att krama honom.

201
00:12:00,892 --> 00:12:03,144
-Vill du ha en kopia? Jag har fler.
Nej tack.

202
00:12:03,144 --> 00:12:04,729
Vill.

203
00:12:11,194 --> 00:12:13,655
-SANN.
Älskling, är du redo?

204
00:12:13,655 --> 00:12:15,031
Ett ögonblick.

205
00:12:21,788 --> 00:12:23,873
Inloggning.

206
00:12:40,015 --> 00:12:42,934
VAD EGENTLIGEN
 � Behöver en partner

207
00:12:42,934 --> 00:12:45,854
Om du kan komma?

208
00:12:50,358 --> 00:12:51,776
Jag har en fråga.

209
00:12:51,776 --> 00:12:55,238
Hur visste du att Pedro
Var han rätt person?

210
00:12:55,613 --> 00:12:59,325
Det kanske inte är rätt person.
Han var en pojke.

211
00:12:59,325 --> 00:13:02,120
är någon
som han blev kär i.

212
00:13:02,120 --> 00:13:06,041
"rätt man"
Det finns bara i böcker och filmer.

213
00:13:06,041 --> 00:13:08,084
Det är inte nödvändigt
av mannen,

214
00:13:08,084 --> 00:13:10,337
det räcker att vi har
en hand

215
00:13:10,337 --> 00:13:13,631
Tänd ett ljus, lyssna på musik
Justin Timberlake

216
00:13:13,631 --> 00:13:17,552
titta på ett foto av James Dean.
och sedan

217
00:13:17,552 --> 00:13:19,929
Ta en gurka
ganska stor.

218
00:13:19,929 --> 00:13:22,432
-Och så glider den över...
-Mycket bra.

219
00:13:22,432 --> 00:13:24,517
Jag förstår...
Tack.

220
00:13:24,517 --> 00:13:27,520
Ja, det sätter sig aldrig
ingenting i din...

221
00:13:27,520 --> 00:13:31,358
En gurka?
Nej, inte riktigt.

222
00:13:31,358 --> 00:13:34,110
Varför inte?
Detta är helt normalt.

223
00:13:34,110 --> 00:13:36,821
Kanske du
som tillfredsställer

224
00:13:36,821 --> 00:13:39,491
och sedan träffa Alvin.
Det är vad vi behöver.

225
00:13:39,491 --> 00:13:42,035
Jag onanerar två gånger
veckor.

226
00:13:42,035 --> 00:13:44,913
Sitter i torktumlaren,
ansluten i full hastighet.

227
00:13:46,790 --> 00:13:50,168
Här, i mitt program "Foods
Sanningen är, "vi säger alltid:

228
00:13:50,168 --> 00:13:52,545
Var inte rädd
dina grönsaker.

229
00:13:52,545 --> 00:13:54,214
<i>Ta en gurka... </i>

230
00:13:54,214 --> 00:13:56,091
Du kan inte <i>
De blir trötta på grönsaker, </i>

231
00:13:56,091 --> 00:13:58,343
<i>för att de används
tråkiga former. </i>

232
00:13:58,343 --> 00:13:59,886
<i>Och nu... </i>

233
00:14:31,334 --> 00:14:34,462
Håll ROMANSEN vid liv

234
00:14:41,136 --> 00:14:44,264
LAGLIGA SAKER ATT GÖRA
med en gurka

235
00:14:50,020 --> 00:14:52,355
Hej, jag är ny.

236
00:14:52,397 --> 00:14:57,819
Jag ville bara veta hur länge
De är fortfarande långsamma att komma fram.

237
00:14:59,404 --> 00:15:03,116
Nej, inget speciellt.
Jag tittade på tv.

238
00:15:04,284 --> 00:15:06,244
Nåväl, adjö.

239
00:16:46,219 --> 00:16:48,388
Tack
Det handlar om oss vi har.

240
00:16:48,388 --> 00:16:50,890
Tror du att han skulle lämna oss?
ta en taxi?

241
00:16:50,890 --> 00:16:53,143
Är du säker?
Jag har inget emot att laga mat.

242
00:16:53,143 --> 00:16:55,228
Nej, det gör det inte.

243
00:16:55,228 --> 00:16:56,688
Vi går ut imorgon.

244
00:16:56,688 --> 00:16:58,773
När som helst
Jag äter inte det...

245
00:16:58,773 --> 00:17:03,111
- ..den där svarta saken.
– Det ska han börja med.

246
00:17:03,111 --> 00:17:06,865
-Den heter "Marmite."
-Det här... herregud.

247
00:17:06,865 --> 00:17:10,201
-Hur kan du äta det?
-Den har en annan smak.

248
00:17:10,201 --> 00:17:12,912
Öronvax har också
och jag gillar det inte.

249
00:17:12,912 --> 00:17:16,916
Jag är ute efter ditt barnbarn.
Det kommer tillbaka.

250
00:17:27,594 --> 00:17:29,387
Älskling, kom.

251
00:17:30,013 --> 00:17:33,183
Planet kom i tid.
Kärlek?

252
00:17:43,985 --> 00:17:46,529
Hon måste sova.

253
00:17:51,826 --> 00:17:53,203
Herregud!

254
00:18:08,009 --> 00:18:11,262
-Jag håller med... Snälla.
-Säg till när jag ska sluta.

255
00:18:31,825 --> 00:18:34,119
Hur var flyget, mormor?

256
00:18:35,495 --> 00:18:36,997
Sen

257
00:18:37,956 --> 00:18:41,209
Synd att vi behöver
Kom tillbaka imorgon.

258
00:18:56,349 --> 00:19:00,478
-Sallad?
- Nog om det här! Jag ska till KFC!

259
00:19:05,984 --> 00:19:08,319
Jag kommer att ha
lite tack.

260
00:19:08,319 --> 00:19:10,905
MÄN ÄR FRÅN MARS
KVINNOR ÄR FRÅN VENUS

261
00:19:25,337 --> 00:19:27,380
Vad har jag lärt mig idag?

262
00:19:27,380 --> 00:19:30,717
Vad min fru gillar
att onanera med gurka

263
00:19:30,717 --> 00:19:32,093
när jag inte är det
nära.

264
00:19:32,093 --> 00:19:33,511
Knulla inte med mig.

265
00:19:33,511 --> 00:19:35,764
Jag skulle så gärna vilja
om du inte har haft det.

266
00:19:36,181 --> 00:19:37,640
En gurka...

267
00:19:37,640 --> 00:19:41,644
Det är inte så jag känner
misskrediterad som man,

268
00:19:42,270 --> 00:19:45,982
men aldrig se en sallad
med samma ögon.

269
00:19:51,404 --> 00:19:54,157
Detta är det bästa köttet
i staden.

270
00:19:56,743 --> 00:19:59,829
Ellie, vill du ha den här gurkan?

271
00:20:04,167 --> 00:20:07,545
Låt mig ge dig några råd
till duvorna:

272
00:20:07,962 --> 00:20:10,840
Om de fastnar
grönsaker i dig,

273
00:20:10,840 --> 00:20:12,217
något
Det är fel.

274
00:20:12,217 --> 00:20:14,594
Okej, gå på toaletten.
Tack.

275
00:20:16,262 --> 00:20:18,348
-Titta vad du gjorde.
Vad?

276
00:20:18,348 --> 00:20:20,141
Kan du lämna mig ifred?

277
00:20:20,141 --> 00:20:23,770
Jag har aldrig gjort något liknande
när jag var i hans ålder.

278
00:20:23,770 --> 00:20:26,314
För varje gång du hade sex
hela tiden.

279
00:20:26,314 --> 00:20:27,691
Jag går efter henne.

280
00:20:27,691 --> 00:20:29,526
Sätta sig.

281
00:20:30,318 --> 00:20:32,570
Vill du berätta något för oss?

282
00:20:33,780 --> 00:20:37,993
Det är inget fel på dig
den sektorn?

283
00:20:39,160 --> 00:20:42,288
Ja. .. Ja.
Allt är normalt. Tack.

284
00:20:42,288 --> 00:20:45,500
Vi är bara
i en "torr fas".

285
00:20:45,500 --> 00:20:47,377
Torka.

286
00:20:48,962 --> 00:20:52,757
Du är väl inte gay?
- Herregud.

287
00:20:52,757 --> 00:20:55,468
-Alvin, är du gay?
Vad?

288
00:20:55,468 --> 00:20:58,221
Hans bror var gay.

289
00:20:58,221 --> 00:20:59,681
Vet du vad
Vad hände med honom?

290
00:20:59,681 --> 00:21:03,268
råkade ut för en allvarlig olycka
med en gräsklippare.

291
00:21:03,268 --> 00:21:07,022
Vara försiktig.
Och missbruka inte växten.

292
00:21:07,022 --> 00:21:09,107
Glöm inte
vad vi har sagt.

293
00:21:09,107 --> 00:21:12,444
Fristående och var glad.
-Vi älskar dig.

294
00:21:12,444 --> 00:21:14,863
Heathrow
Terminal 3, tack.

295
00:21:14,863 --> 00:21:17,365
Tack.
-Det ska jag. Du kan lämna...

296
00:21:17,365 --> 00:21:19,284
-Gå med Gud!
Adjö!

297
00:21:21,244 --> 00:21:24,456
Allt har gått bra.
När kommer de tillbaka?

298
00:21:26,666 --> 00:21:28,543
Råd från vänner
MÅSTE ACCEPTERAS

299
00:21:28,585 --> 00:21:29,961
Med lite skepsis.

300
00:21:34,716 --> 00:21:36,718
Jag älskade den här.

301
00:21:37,135 --> 00:21:38,928
Är det inte för flashigt på den här listan?

302
00:21:38,928 --> 00:21:40,388
-Väldigt slående?
-Ja...

303
00:21:40,388 --> 00:21:44,100
Nej.
Det finns inget sätt som är förvånande!

304
00:21:44,100 --> 00:21:46,561
-E borde synas mer.
-Åh verkligen?

305
00:21:46,561 --> 00:21:48,021
är.

306
00:21:53,109 --> 00:21:55,528
Vi kan inte ge liv till
även med detta.

307
00:21:55,528 --> 00:21:57,530
Flamboyant till det yttersta!

308
00:21:57,530 --> 00:22:00,909
Rättslig.
Du har ett bra öga.

309
00:22:00,909 --> 00:22:02,243
Jag vet.

310
00:22:02,285 --> 00:22:05,330
Med lite mer pengar,
du har det "andra ögat" också.

311
00:22:05,330 --> 00:22:10,335
Om programmet går bra, tro mig,
det kommer att bli fler.

312
00:22:10,919 --> 00:22:13,296
Tack
för all din hjälp.

313
00:22:14,047 --> 00:22:15,757
Jag tror på dig, Ellie.

314
00:22:15,757 --> 00:22:17,509
Medan du betalar mig.

315
00:22:17,509 --> 00:22:19,552
Tack för ditt förtroende.

316
00:22:23,473 --> 00:22:24,974
Så...

317
00:22:26,976 --> 00:22:30,814
-Mannen...
Biologiskt sett, ja.

318
00:22:31,898 --> 00:22:35,193
Men i mitt huvud,
Jag är ganska kvinna.

319
00:22:39,489 --> 00:22:43,576
Hur man håller saker
fräsch i ditt förhållande?

320
00:22:44,494 --> 00:22:46,037
Har du tid?

321
00:22:46,037 --> 00:22:48,123
Jag vill att du ska veta
några vänner till mig.

322
00:22:49,290 --> 00:22:50,959
Det är sant
att folket i Indien

323
00:22:51,001 --> 00:22:53,003
Jag tror den vita
luktar mjölk?

324
00:22:53,003 --> 00:22:55,630
-Mjölken... Ja.
-Det här är absurt.

325
00:22:56,423 --> 00:22:58,133
Jag är från Saskatchewan.

326
00:22:58,133 --> 00:23:01,636
Den enda indian jag någonsin sett
De bar ländtyger och bodde i ett tält.

327
00:23:04,556 --> 00:23:06,182
Tack, Jenny.

328
00:23:10,687 --> 00:23:12,397
Är du kvar?

329
00:23:14,691 --> 00:23:17,819
-Jag tror att det är allt.
-Mycket bra.

330
00:23:21,406 --> 00:23:24,534
-Katten finns i filen.
-Jenny? I mig?

331
00:23:24,534 --> 00:23:26,119
Totalt, min vän.

332
00:23:26,703 --> 00:23:29,205
några pojkar
Tänk inte på det längre.

333
00:23:29,581 --> 00:23:33,626
Vad? Att ha ett äventyr?
Otrogen mot frun?

334
00:23:33,626 --> 00:23:36,421
Exakt.
Fransmännen till exempel...

335
00:23:36,421 --> 00:23:38,131
De är glada.

336
00:23:38,131 --> 00:23:40,842
Att ha en älskare är en del
deras kultur.

337
00:23:40,842 --> 00:23:42,886
Som brödet
eller illaluktande ost.

338
00:23:42,886 --> 00:23:44,971
Det är ett alternativ
för vissa män.

339
00:23:44,971 --> 00:23:46,556
Inga?

340
00:23:46,556 --> 00:23:48,975
Har du hört
Kung Akbar?

341
00:23:48,975 --> 00:23:52,062
De säger att han hade
5 000 kvinnor.

342
00:23:52,062 --> 00:23:55,774
Mycket intelligent, min vän.
Tänk på Brigham Young,

343
00:23:55,774 --> 00:23:57,609
Mormonkyrkan.

344
00:23:57,609 --> 00:24:00,403
Bara ett ord: månggifte.

345
00:24:00,403 --> 00:24:03,573
Ja, gammal konst
av pappersvikning.

346
00:24:03,573 --> 00:24:05,408
Gör du ingenting?

347
00:24:16,836 --> 00:24:18,421
Andrew!

348
00:24:21,883 --> 00:24:25,303
Jag skulle vilja presentera
min partner, Juan Carlos.

349
00:24:25,303 --> 00:24:27,722
-Hej.
-Det är ett nöje att träffa dig.

350
00:24:28,098 --> 00:24:31,101
-Jag har hört mycket om dig.
- Trevligt att träffa dig...

351
00:24:31,101 --> 00:24:33,728
Jag har också hört
mycket om dig.

352
00:24:34,604 --> 00:24:37,691
Ellie vill veta
i "bytet".

353
00:24:37,691 --> 00:24:41,319
Nyckeln
för ett lyckligt förhållande.

354
00:24:41,695 --> 00:24:44,781
Vad fan
är "överföringen"?

355
00:24:44,781 --> 00:24:47,826
-Jag vet inte vad "förändring" betyder?
-Inga.

356
00:24:48,243 --> 00:24:51,538
Välj en man där.
Det måste vara trevligt.

357
00:24:51,538 --> 00:24:55,291
-Välja?
Kom igen. Vi söker inte.

358
00:25:00,714 --> 00:25:02,382
Både.

359
00:25:02,382 --> 00:25:05,552
De två-?
-Mycket bra, titta på mig.

360
00:25:15,895 --> 00:25:19,357
-Vad gör du?
-Le och vågorna.

361
00:25:24,863 --> 00:25:27,741
-Skönhet.
-Vad är skönhet?

362
00:25:27,741 --> 00:25:29,284
Hur kan jag förklara?

363
00:25:29,284 --> 00:25:31,953
Det är som ett program
av förändring.

364
00:25:34,372 --> 00:25:38,752
-Parbyte?
Äntligen förstås det.

365
00:25:39,336 --> 00:25:43,506
- Var det allt?
Ja, det är väldigt lätt.

366
00:25:44,966 --> 00:25:47,052
Vi kallar detta
av "utbyte".

367
00:25:47,052 --> 00:25:51,264
 � Vill ha ett lyckligt äktenskap,
Så detta är det hemliga receptet.

368
00:26:02,067 --> 00:26:05,528
SWING, VARFÖR INTE?

369
00:26:11,076 --> 00:26:13,036
OM DIN PARTNER
GÖR INTE,

370
00:26:13,078 --> 00:26:15,080
ANNAT
Kan du snälla.

371
00:26:16,122 --> 00:26:18,625
Funderar du på något, Alvin?

372
00:26:19,167 --> 00:26:20,960
Nej.

373
00:26:21,878 --> 00:26:25,131
Honung är firandet av
en banan,

374
00:26:25,131 --> 00:26:26,633
men inte äta.

375
00:26:28,051 --> 00:26:30,136
Jag tar en paus.

376
00:26:31,763 --> 00:26:33,139
Vad?

377
00:26:33,556 --> 00:26:35,767
låt mig berätta
en sak

378
00:26:35,767 --> 00:26:38,103
Jag är en enkel man.
Underskatta mig inte.

379
00:26:38,103 --> 00:26:40,647
När jag säger att jag inte är det
Jag tänkte inte på någonting,

380
00:26:40,647 --> 00:26:41,981
Jag är inte densamma.

381
00:26:42,691 --> 00:26:45,443
-Jag tänkte på något.
-Naturligtvis.

382
00:26:45,443 --> 00:26:47,487
När han blev tillfrågad
jag tänker,

383
00:26:47,487 --> 00:26:49,823
Det är för att jag vill prata om
Vad tänker du på?

384
00:26:49,823 --> 00:26:52,534
För jag aldrig
Vi avslutade vårt samtal.

385
00:26:52,534 --> 00:26:55,453
-Tala? Vilken?
-Alvin, seriöst...

386
00:26:55,453 --> 00:26:57,455
Samtalet vi hade
den natten

387
00:26:57,455 --> 00:26:59,457
om vårt äktenskap.

388
00:27:00,166 --> 00:27:02,502
Jag är ledsen.
du har rätt.

389
00:27:03,420 --> 00:27:04,838
Vi pratar om det.

390
00:27:12,721 --> 00:27:15,640
Saker
rörig promenad

391
00:27:16,725 --> 00:27:19,477
mellan oss i detta ögonblick.

392
00:27:19,477 --> 00:27:21,354
Jag håller med.

393
00:27:21,354 --> 00:27:24,566
Kanske har äktenskapet
den ändrade.

394
00:27:24,566 --> 00:27:25,942
Det borde det inte.

395
00:27:25,942 --> 00:27:27,360
-Men det händer.
Varför?

396
00:27:27,360 --> 00:27:29,612
Om du äter bananer
varje dag

397
00:27:29,612 --> 00:27:31,906
en timme
Jag kommer att vilja ha plommon.

398
00:27:31,906 --> 00:27:33,950
Det kan till och med vara det
det bästa i världen,

399
00:27:33,950 --> 00:27:36,536
men Gud är vittne:
Jag älskar bananer.

400
00:27:36,536 --> 00:27:39,581
Men det kommer en tid då
du vill ha något annat.

401
00:27:39,581 --> 00:27:41,750
Har du någonsin ätit ett plommon?
-Inga.

402
00:27:41,750 --> 00:27:45,295
Det är okej.
Det berör oss knappt på sistone.

403
00:27:45,295 --> 00:27:47,005
Det vore förståeligt att...

404
00:27:47,005 --> 00:27:49,674
jagar ett plommon,
ett äpple...

405
00:27:49,674 --> 00:27:52,010
-Ellie!
Nej, lyssna på mig.

406
00:27:52,010 --> 00:27:53,928
Jag skulle göra vad som helst

407
00:27:53,928 --> 00:27:57,098
för att rädda vårt äktenskap.
också göra?

408
00:27:58,516 --> 00:28:00,226
Självklart ja.
-Väl.

409
00:28:01,728 --> 00:28:05,023
Jag tycker att vi borde
träffa ett annat par.

410
00:28:08,777 --> 00:28:10,945
-Hur?
-Vi...

411
00:28:11,488 --> 00:28:13,573
Du vet...vi bytte.

412
00:28:15,283 --> 00:28:16,910
Svänga.

413
00:28:20,955 --> 00:28:22,874
<i> sa "swing" </i>

414
00:28:22,874 --> 00:28:27,212
Hon kommer att låta mig knulla dig
med en annan kvinna? Herregud!

415
00:28:27,212 --> 00:28:28,588
Wow!

416
00:28:28,588 --> 00:28:32,050
Samtycke utomäktenskapliga sexuella relationer
Det är varje mans dröm.

417
00:28:32,050 --> 00:28:34,094
Är det allvarligt? jag vet inte.

418
00:28:34,094 --> 00:28:36,346
Det är det också
sexuella relationer med en annan man.

419
00:28:36,346 --> 00:28:37,806
Rätt...

420
00:28:39,724 --> 00:28:43,728
Om du började tänka
Janet och jag...

421
00:28:43,728 --> 00:28:46,189
Jag tror att Janet inte skulle vara det
så exalterad.

422
00:28:46,189 --> 00:28:49,609
Tack, men jag tror
som är väldigt nära.

423
00:28:49,609 --> 00:28:50,985
Tänk bara.

424
00:28:50,985 --> 00:28:54,114
Det vore värre om jag eller han
Vi började med ett äventyr.

425
00:28:54,114 --> 00:28:57,617
Därför finns det inget svek,
Såra inte känslor.

426
00:28:57,617 --> 00:28:59,828
du vet,
Jag är en banan.

427
00:28:59,828 --> 00:29:04,290
Ja, men älskling, det är du fortfarande
ett banan- och godisföretag.

428
00:29:04,290 --> 00:29:06,167
Glöm inte.

429
00:29:06,167 --> 00:29:08,962
Mycket bra.
Det är som en trädgård.

430
00:29:08,962 --> 00:29:11,089
Du, var mycket försiktig
din trädgård

431
00:29:11,089 --> 00:29:13,425
men se då
till grannen

432
00:29:13,425 --> 00:29:15,051
och hittas
som är vackrare.

433
00:29:15,051 --> 00:29:16,386
Är det inte?

434
00:29:16,386 --> 00:29:19,472
Varför kan vi inte
vara nöjd med vår?

435
00:29:19,472 --> 00:29:21,016
du har rätt.

436
00:29:22,142 --> 00:29:24,352
Jack! Jack!

437
00:29:24,728 --> 00:29:26,396
Jack!

438
00:29:26,396 --> 00:29:28,023
-Narkotika.
-Jack!

439
00:29:28,023 --> 00:29:29,607
Det är en pest!

440
00:29:29,607 --> 00:29:31,985
Det kommer tillbaka.

441
00:29:31,985 --> 00:29:34,571
Du kan<i>
gör mig en tjänst? </i>

442
00:29:34,571 --> 00:29:38,533
kan du hitta mig
den här adressen klockan 17?

443
00:29:38,533 --> 00:29:41,619
Visst, och vad finns där?
En klinik.

444
00:29:42,412 --> 00:29:43,997
jag förstår inte.

445
00:29:47,208 --> 00:29:50,170
Sjukdomar
sexuellt överförbara infektioner.

446
00:29:50,170 --> 00:29:52,213
Jag har ett problem.

447
00:29:52,213 --> 00:29:54,174
Vad är det för problem?

448
00:29:54,799 --> 00:29:56,676
Det är svårt för mig.
jag...

449
00:29:57,927 --> 00:30:00,680
jag...
Jag hade ett fall.

450
00:30:01,348 --> 00:30:02,974
Vad?
-Ja.

451
00:30:08,021 --> 00:30:09,564
-Bra.
-Ja.

452
00:30:10,690 --> 00:30:12,067
Med vem?

453
00:30:12,067 --> 00:30:15,028
en patient
tandläkarmottagningen.

454
00:30:15,028 --> 00:30:16,946
Hon har perfekta tänder.

455
00:30:16,946 --> 00:30:21,242
De vackraste framtänderna
jag har sett...

456
00:30:21,242 --> 00:30:23,119
-Jag kunde inte motstå.
-Hur mycket?

457
00:30:23,119 --> 00:30:25,372
-A 12 x 15 mm.
Fallet-.

458
00:30:25,372 --> 00:30:27,457
en gång
bara en gång!

459
00:30:29,125 --> 00:30:30,835
Ja.

460
00:30:33,880 --> 00:30:35,965
- Vet Janet?
-Inga.

461
00:30:36,466 --> 00:30:38,093
Fast nej.

462
00:30:39,094 --> 00:30:42,347
-Kommer du berätta för honom?
Ja, jag ska berätta.

463
00:30:43,807 --> 00:30:45,809
Säg det inte till honom
till ingen.

464
00:30:45,809 --> 00:30:49,688
Jag behöver lite tid
att tänka.

465
00:30:59,781 --> 00:31:03,743
Varför inte sätta
en annons på en webbplats?

466
00:31:04,703 --> 00:31:07,122
 � Verkligen
Jag vill göra det här?

467
00:31:07,122 --> 00:31:08,540
Jag vet inte...

468
00:31:08,540 --> 00:31:11,710
Kanske är det bara det
vad vi behöver.

469
00:31:15,463 --> 00:31:17,090
Och om det inte fungerar?

470
00:31:17,090 --> 00:31:22,095
Därför är vi nio år gamla
av våra liv förgäves.

471
00:31:25,140 --> 00:31:29,102
WWW.VAMOS-TRY-SWING.COM

472
00:31:29,602 --> 00:31:31,354
-Hej.
Hej.

473
00:31:32,522 --> 00:31:34,149
Vad tycker du?

474
00:31:34,941 --> 00:31:37,527
"Han: 30-något år gammal, vacker,...

475
00:31:37,527 --> 00:31:40,113
smart
tränar regelbundet,

476
00:31:40,113 --> 00:31:42,115
atletisk fysik. "

477
00:31:42,115 --> 00:31:46,369
"Hon: neurotisk, smal
fett på vissa ställen."

478
00:31:46,369 --> 00:31:49,539
"Par på jakt efter befrielse
din tristess

479
00:31:49,539 --> 00:31:51,750
och hjälper till att spara
äktenskap."

480
00:31:53,668 --> 00:31:56,796
-Försök igen.
-Jag satte den här bilden på.

481
00:31:56,796 --> 00:31:58,506
Inga!
-Men varför?

482
00:31:58,506 --> 00:32:01,926
-Var är den här bilden ifrån?
-1894.

483
00:32:02,552 --> 00:32:04,220
-Och det verkar likadant för mig.
-Ja ligan.

484
00:32:04,220 --> 00:32:08,099
Nej, panoraman är viktigare.
-Jag har inga.

485
00:32:08,099 --> 00:32:10,310
Jag vill inte visa
till utlänningar.

486
00:32:10,310 --> 00:32:12,896
Låt oss ta en ny
och skeppet.

487
00:32:12,896 --> 00:32:14,814
Hur har vi det
hitta den perfekta partnern

488
00:32:14,814 --> 00:32:16,399
utan en anständig bild?

489
00:32:16,399 --> 00:32:18,068
Kan du rita?

490
00:32:20,236 --> 00:32:21,613
<i>Jag sa till honom. </i>

491
00:32:22,572 --> 00:32:24,074
Jag sa det till Janet

492
00:32:24,074 --> 00:32:26,534
hos tjejer
några fina tänder.

493
00:32:26,534 --> 00:32:29,120
-Och hur får jag det?
-Inte särskilt bra.

494
00:32:29,120 --> 00:32:31,331
Vill du se ett foto?

495
00:32:34,334 --> 00:32:37,170
Vackert, eller hur?
Kommer de att säga att det är mitt fel?

496
00:32:46,346 --> 00:32:49,391
Det verkade som en upprepning
Jerry Springer.

497
00:32:49,891 --> 00:32:51,267
Avsnittet var:

498
00:32:51,267 --> 00:32:55,313
"Jag valde en prostituerad
och nu vill jag att du kommer tillbaka."

499
00:32:55,313 --> 00:32:58,149
Han kände sig skyldig
och han berättade för mig.

500
00:33:00,151 --> 00:33:01,695
Jag är ledsen.

501
00:33:04,906 --> 00:33:08,243
-Vad gör du nu?
-Jag vet inte.

502
00:33:08,243 --> 00:33:11,955
jag vet inte.
Det är väldigt svårt nu.

503
00:33:17,544 --> 00:33:19,546
Det här är väldigt vackert.

504
00:33:20,338 --> 00:33:22,716
-Ja.
-Jag gillade det mycket.

505
00:33:22,716 --> 00:33:24,759
Hur mycket för glasögonen?

506
00:33:25,552 --> 00:33:29,556
Pedro, jag dömer dig inte,
Vi är vänner.

507
00:33:29,556 --> 00:33:33,935
Men jag undrar:
Varför göra det?

508
00:33:34,811 --> 00:33:38,565
Det var vad han sa till mig.
Vi kommer till saken.

509
00:33:38,565 --> 00:33:41,609
Och vid denna tidpunkt
som är lång tid.

510
00:33:41,609 --> 00:33:44,237
Och vi gjorde ingenting
ungefär.

511
00:33:44,612 --> 00:33:48,158
Hej, min son,
accepterandet av en klubba?

512
00:33:48,158 --> 00:33:49,909
Den är sockerfri.

513
00:33:51,619 --> 00:33:55,123
Titta,
Vi har flera svar.

514
00:33:55,832 --> 00:33:58,918
-Hur väljer man?
-Jag vet inte.

515
00:33:58,918 --> 00:34:02,005
Jag kanske borde bjuda
för att se om vi gillar det.

516
00:34:02,005 --> 00:34:03,465
Mycket bra.

517
00:34:06,593 --> 00:34:10,638
Jag skulle säga att både
Jag är dominant.

518
00:34:10,638 --> 00:34:14,184
-Tror du inte heller, Slawek?
-Ja.

519
00:34:14,893 --> 00:34:17,395
Vilket gör mig väldigt upphetsad...

520
00:34:18,521 --> 00:34:20,607
De är tårna.

521
00:34:22,317 --> 00:34:25,945
Tja..
Henry gillar att kissa på den.

522
00:34:29,574 --> 00:34:31,660
Det kanske inte verkar
titta,

523
00:34:31,660 --> 00:34:34,371
men "pipet"
George ryckte på axlarna.

524
00:34:34,704 --> 00:34:37,540
Hans "pip" ryste.

525
00:34:37,540 --> 00:34:40,377
du har varit
en stygg hund, Bertie.

526
00:34:40,377 --> 00:34:43,129
Och du förtjänar straff.

527
00:34:44,547 --> 00:34:47,008
Bertie är
en galen hund!

528
00:34:54,974 --> 00:34:57,936
Han sa att han gillar det
att göra "fyra".

529
00:34:58,895 --> 00:35:00,980
-Jag gör det inte med män.
-Jag.

530
00:35:11,241 --> 00:35:14,619
Sedan var jag tvungen att sälja företaget.
och bosatte sig på landet.

531
00:35:14,619 --> 00:35:17,956
Och eftersom vi gillar det
ett lugnt liv.

532
00:35:17,956 --> 00:35:21,459
Jag är en landskapsarkitekt
och jag älskar mitt jobb.

533
00:35:21,459 --> 00:35:25,171
Det är vi väl
letar efter nyheter.

534
00:35:25,171 --> 00:35:26,923
Saker fick
blygt

535
00:35:26,923 --> 00:35:29,259
Vi är ett normalt par.

536
00:35:29,259 --> 00:35:32,095
Ett medelålders par.

537
00:35:32,095 --> 00:35:35,015
du aldrig
Gjorde du det förut?

538
00:35:35,015 --> 00:35:37,726
-Oss? Nej aldrig. Och du?
-Inga.

539
00:35:37,726 --> 00:35:40,395
Det hade det aldrig varit
min fru

540
00:35:40,395 --> 00:35:41,771
Likaså.

541
00:35:42,188 --> 00:35:44,190
Jag skulle
en annan kaka?

542
00:35:44,649 --> 00:35:48,403
-Jag älskar de här kakorna.
Jag också.

543
00:35:55,327 --> 00:35:57,787
Vad tycker du?
-Väl.

544
00:35:57,787 --> 00:36:00,332
Ja, de är väldigt bra.

545
00:36:00,332 --> 00:36:02,876
Och i samma båt.

546
00:36:03,209 --> 00:36:07,380
Var hon attraktiv?
-Ja. Jag är ledsen, tänkte jag.

547
00:36:07,380 --> 00:36:10,633
Och kakorna...
Vi har mycket gemensamt.

548
00:36:10,633 --> 00:36:12,927
-Och du?
-Ja.

549
00:36:12,927 --> 00:36:15,472
Det är lite kallt
gillar dig.

550
00:36:20,393 --> 00:36:21,811
Så...

551
00:36:22,228 --> 00:36:24,773
Hur var lördagen?

552
00:36:29,986 --> 00:36:31,446
Det måste naturligtvis

553
00:36:31,446 --> 00:36:33,907
upprätta
några grundläggande regler.

554
00:36:34,282 --> 00:36:36,910
vi måste
ett kodord,

555
00:36:36,910 --> 00:36:38,453
om du vill sluta.

556
00:36:40,246 --> 00:36:42,332
Hur skulle det vara?
ett bra kodord?

557
00:36:42,832 --> 00:36:44,834
"Geometri"
eller något sånt?

558
00:36:47,003 --> 00:36:48,713
Är du okej?

559
00:36:49,714 --> 00:36:51,800
Ja, jag är ledsen.
jag bara...

560
00:36:53,259 --> 00:36:58,014
Jag kan inte sluta tänka på situationen
Janet och Peter.

561
00:36:58,014 --> 00:36:59,724
Jag vet.

562
00:37:00,392 --> 00:37:04,229
Jag förstår inte hur man kommer in
det finns ett par sådana hemligheter

563
00:37:04,229 --> 00:37:07,065
att upprätthålla en relation,

564
00:37:07,065 --> 00:37:09,275
ett olyckligt äktenskap.

565
00:37:09,275 --> 00:37:11,861
Jag vet inte
att hennes man hade en affär.

566
00:37:11,861 --> 00:37:13,530
Vi behöver inte göra det.

567
00:37:13,530 --> 00:37:15,865
Vi kan avbryta,
vi är fortfarande i tid.

568
00:37:15,865 --> 00:37:17,492
Nej, nej, nej...

569
00:37:18,284 --> 00:37:20,578
Jag tror att detta är anledningen
vad man ska göra

570
00:37:20,578 --> 00:37:25,417
För att se om gräset
Det är verkligen grönare.

571
00:37:27,210 --> 00:37:29,713
"Svingar" MED FINKELS

572
00:37:40,181 --> 00:37:42,600
-Hej.
-Hej.

573
00:37:42,600 --> 00:37:43,977
Hur är jag?

574
00:37:45,020 --> 00:37:47,689
Väldigt förberedd, eller hur?
Jag visste det redan.

575
00:37:47,689 --> 00:37:49,149
Jag är väldigt nervös.

576
00:37:49,149 --> 00:37:52,193
Koppla av.
Du är... Du är väldigt bra.

577
00:37:52,193 --> 00:37:54,446
Det är knappt.
Magen dyker upp...

578
00:37:54,446 --> 00:37:55,905
Men den där magen?

579
00:37:55,905 --> 00:37:58,199
Det är inte nödvändigt
gör detta.

580
00:37:58,742 --> 00:38:01,661
-Glöm inte kodordet.
Jag vet. algebra.

581
00:38:01,661 --> 00:38:03,747
-Geometri!
-Geometri. Jag är ledsen.

582
00:38:03,747 --> 00:38:05,832
De ligger före.

583
00:38:05,832 --> 00:38:09,336
Vänta ett ögonblick.
Gå till...

584
00:38:09,336 --> 00:38:11,212
Säker sex.
-Rensa.

585
00:38:11,212 --> 00:38:12,922
Jag ville bara minnas.
Mycket bra.

586
00:38:16,885 --> 00:38:19,554
-Hej.
-Det är ett nöje att ha dig här.

587
00:38:19,554 --> 00:38:21,890
-Hej.
-Hej, hur mår du?

588
00:38:21,890 --> 00:38:24,517
-Du är jättebra.
Tack, du också.

589
00:38:24,517 --> 00:38:27,937
Tack.
- Det är trevligt att se dig igen. Hej!

590
00:38:29,856 --> 00:38:33,026
-På båda sidor.
Hur-till fransmännen.

591
00:38:33,026 --> 00:38:36,321
-Vi är tre minuter försenade.
-Inga problem.

592
00:38:37,364 --> 00:38:39,032
Hur mår du?

593
00:38:39,449 --> 00:38:40,992
Mycket bra.

594
00:38:40,992 --> 00:38:44,621
-Rätt... Låt oss sitta ner?
-Vi har smörgåsar.

595
00:38:44,621 --> 00:38:47,624
Drycker-E.
-Jag har inte druckit på länge.

596
00:38:47,624 --> 00:38:49,542
Jag kan inte vänta.

597
00:38:49,542 --> 00:38:52,295
"Orgasm skriker"
eller "Cream of Passion"?

598
00:38:52,629 --> 00:38:56,383
-Hur är "grädden av Kristi lidande"?
-Vodka, Kahlua, kokosmjölk...

599
00:38:56,383 --> 00:38:58,802
Den har lite skum
överst.

600
00:38:59,219 --> 00:39:02,097
-En "Cream of the Passion of Christ"?
-Väl.

601
00:39:02,097 --> 00:39:04,391
Jag kan ta en
"Fredag på stranden."

602
00:39:04,391 --> 00:39:06,726
Richard,
Är du en drink?

603
00:39:06,726 --> 00:39:09,771
Jag vill ha en Anal Blast.

604
00:39:09,771 --> 00:39:12,190
mycket bra,
nödvändigt för att verifiera att du har.

605
00:39:12,190 --> 00:39:14,234
Vilken vacker bar.

606
00:39:14,234 --> 00:39:16,736
Tack,
Det är en antikvitet.

607
00:39:18,738 --> 00:39:20,949
Här är Kina.
"Jag är så exalterad!"

608
00:39:27,414 --> 00:39:30,583
-Prins Charles?
-Är det en tecknad film?

609
00:39:30,625 --> 00:39:32,502
-En arg cyklop.
Nej, en...

610
00:39:32,502 --> 00:39:34,254
- Banan? Öga?
-Nötknäpparen?

611
00:39:34,254 --> 00:39:35,630
Någon hos tandläkaren?

612
00:39:35,630 --> 00:39:39,509
-Våg! Boxning!
Vågboxning.

613
00:39:39,509 --> 00:39:42,721
Detta. i vilken
-Grotta?

614
00:39:42,721 --> 00:39:46,182
Symbolen för Barcelona?
Är vi nära?

615
00:39:46,182 --> 00:39:49,686
-Inga? Självklart gav vi upp.
-Vad är det här?

616
00:39:49,686 --> 00:39:52,313
-Skämtar du?
Nej, vad är det?

617
00:39:52,814 --> 00:39:55,692
Det är en Vulvum.
Redo.

618
00:39:55,692 --> 00:39:58,361
Menade du
en vulva?

619
00:39:58,361 --> 00:40:01,614
"Vulvum" är inte plural
av vulvan?

620
00:40:01,614 --> 00:40:03,783
Jag tror att plural
Det är vulvas.

621
00:40:04,117 --> 00:40:06,453
-Vad betyder "Valvum"?
-Ingenting.

622
00:40:06,453 --> 00:40:10,957
Och vad ritade jag?
Det är varken "vulva" eller "valvum".

623
00:40:10,957 --> 00:40:14,169
-Åtminstone inte min.
-Ge mig.

624
00:40:14,169 --> 00:40:16,212
Så det är en vulva.

625
00:40:16,212 --> 00:40:18,757
Det är så...
Med lite här.

626
00:40:18,757 --> 00:40:22,010
Och sedan...
Du vet... Något liknande...

627
00:40:22,010 --> 00:40:25,638
Tack, men jag aldrig
Jag hade sett en sådan vulva.

628
00:40:25,638 --> 00:40:30,560
-Och hur många vulva har setts?
Vilket skämtdjur!

629
00:40:31,895 --> 00:40:35,815
-Vem skulle vilja ta en drink?
-Vill du. Det hjälper dig.

630
00:40:46,201 --> 00:40:48,411
Vi är ledsna, men jag svor
som var "Vulvum".

631
00:40:48,411 --> 00:40:50,664
Vulvum, vulva...

632
00:40:53,541 --> 00:40:56,169
-Du måste bara veta var den är.
-Ja.

633
00:41:05,887 --> 00:41:09,015
-Det här är nödvändigt, eller hur?
Ja, visst.

634
00:41:09,015 --> 00:41:11,685
Låt oss lämna
en del av detta...

635
00:41:11,685 --> 00:41:13,687
-Jag ska försöka.
-Mycket bra.

636
00:41:14,187 --> 00:41:17,816
-En "Dirty Canadian".
– Utseendet är fantastiskt.

637
00:41:18,358 --> 00:41:20,443
Jag hoppas att jag gjorde det bra.

638
00:41:21,236 --> 00:41:24,906
 � Verkligen...
Hon är en mycket attraktiv kvinna.

639
00:41:26,074 --> 00:41:27,617
Tack.

640
00:41:32,247 --> 00:41:34,332
 �Jag kan använda min hand...
-Tre?

641
00:41:34,332 --> 00:41:36,084
En två tre.

642
00:41:40,005 --> 00:41:42,132
Vad?
-Det är tanden.

643
00:41:42,132 --> 00:41:45,427
-Ledsen.
-Jag kommer att förlora väldigt långsamt.

644
00:41:46,302 --> 00:41:47,971
-Jag är ledsen.
-Mycket bra.

645
00:41:48,346 --> 00:41:49,723
Nåväl, nu kör vi...

646
00:41:49,723 --> 00:41:51,933
-Du är väldigt fräsch.
-Igen?

647
00:41:51,933 --> 00:41:53,476
Ja, men självklart inte...

648
00:42:03,403 --> 00:42:05,488
-Mycket bra.
Tack.

649
00:42:05,488 --> 00:42:06,823
Grattis...

650
00:42:06,865 --> 00:42:09,743
- Inte alls vad jag...
-Det måste vara cocktailen.

651
00:42:09,743 --> 00:42:11,953
-Kanske.
-Vill du inte att jag ska bevisa det?

652
00:42:11,953 --> 00:42:13,705
Ja.

653
00:42:19,753 --> 00:42:21,171
Jag ville bara säga,

654
00:42:21,171 --> 00:42:23,131
och om det är av en slump
Jag har tid "H"...

655
00:42:23,131 --> 00:42:27,052
Menar du ett "skott"?
Oväntad? För tidigt?

656
00:42:28,762 --> 00:42:30,513
Alvin?

657
00:42:38,396 --> 00:42:39,939
Rätt.

658
00:42:39,939 --> 00:42:43,068
-Är de fortfarande i ordning?
Ja, hur är det med dig?

659
00:42:43,068 --> 00:42:46,112
Ja, visst.
-SANN.

660
00:42:46,112 --> 00:42:48,365
-Så, lycka till.
-Du.

661
00:42:48,365 --> 00:42:51,284
Vad kommer du att se i morgon bitti?
-Ja.

662
00:42:51,284 --> 00:42:54,663
Jag hoppas det.
Jag har tänkt...

663
00:42:54,663 --> 00:42:56,373
göra tillsammans?

664
00:42:56,373 --> 00:42:58,917
-I samma rum?
-Det är konstigt.

665
00:42:58,917 --> 00:43:00,794
-Är.
-Mycket bra.

666
00:43:00,794 --> 00:43:02,504
Mycket bra.

667
00:43:02,504 --> 00:43:04,547
Rätt.

668
00:43:04,547 --> 00:43:08,176
-Ha kul, men utan att överdriva.
-Det är inte du.

669
00:43:08,176 --> 00:43:11,805
Kom igen, skynda dig.

670
00:43:50,552 --> 00:43:52,595
-Ja?
-Jag, Richard.

671
00:43:53,096 --> 00:43:56,099
Richard,
Jag är i badrummet.

672
00:43:56,516 --> 00:43:58,393
Behaga.

673
00:43:59,894 --> 00:44:01,688
Vad läser du?

674
00:44:02,731 --> 00:44:06,860
-Tidningen "Hus och Trädgård".
-Det här är bra.

675
00:44:06,860 --> 00:44:10,405
Har du något emot om
Kan jag använda tandborsten?

676
00:44:10,405 --> 00:44:12,198
Nej, självklart inte.

677
00:44:12,699 --> 00:44:16,202
Talar...
Med en konstig smak i munnen.

678
00:44:17,037 --> 00:44:19,122
du kan få
med borsten.

679
00:44:24,544 --> 00:44:28,381
-Du kunde...
-Jag menade ingenting...

680
00:44:28,381 --> 00:44:30,925
Men det är du
en söt pojke

681
00:44:31,885 --> 00:44:35,597
Verkligen?
Tack...det tror jag.

682
00:44:36,014 --> 00:44:38,516
-Han verkar inte gay för mig, eller hur?
Naturligtvis inte.

683
00:44:38,516 --> 00:44:40,435
Men, och...

684
00:44:41,936 --> 00:44:44,272
Om du vill
erfarenhet...

685
00:44:46,650 --> 00:44:48,193
Jag är inne.

686
00:44:48,193 --> 00:44:51,821
Mycket bra tack.
Men vad jag kan säga...

687
00:44:55,825 --> 00:44:57,285
Nej.

688
00:44:58,119 --> 00:45:00,497
Ja, självklart.

689
00:45:02,290 --> 00:45:04,834
Jo du vet
var man hittar mig

690
00:45:20,809 --> 00:45:23,228
-God morgon.
God morgon... Kaffe?

691
00:45:23,228 --> 00:45:25,021
Ja tack.

692
00:45:26,731 --> 00:45:30,276
-Jag har missbrukat cocktails.
Jag också.

693
00:45:31,611 --> 00:45:34,948
-God morgon.
-God morgon.

694
00:45:36,533 --> 00:45:38,451
-Vill du ha en kaffe?
-Rensa.

695
00:45:38,451 --> 00:45:40,328
Det är bäst att du går.
Vad tycker du?

696
00:45:40,328 --> 00:45:41,997
-SANN.
-Mycket bra.

697
00:45:43,164 --> 00:45:44,791
Naturligtvis.

698
00:45:45,250 --> 00:45:48,712
-Det var en rolig kväll.
-Ja, trevligt att träffa dig.

699
00:45:50,714 --> 00:45:52,549
Vad ser du där?
-SANN.

700
00:45:53,341 --> 00:45:56,511
-Tack, hejdå.
-Vi uppskattar det.

701
00:45:56,511 --> 00:45:59,139
Jag är ledsen.
Tack, mycket bra.

702
00:46:01,099 --> 00:46:03,184
-Väl.
Låt oss få dem till dörren.

703
00:46:03,184 --> 00:46:05,645
Och mycket mindre.

704
00:46:08,606 --> 00:46:10,150
Vilket syns senare.
-Upp.

705
00:46:27,584 --> 00:46:29,669
Hur mår du?

706
00:46:30,712 --> 00:46:32,505
Mycket bra.

707
00:46:32,505 --> 00:46:34,257
Och du?

708
00:46:36,176 --> 00:46:37,927
Också.

709
00:46:39,262 --> 00:46:42,390
-Hur gick det?
-Väl.

710
00:46:44,184 --> 00:46:47,312
-Och hur var det för dig?
-Samma. Rättslig.

711
00:46:47,312 --> 00:46:49,022
Rättslig.

712
00:47:42,242 --> 00:47:44,077
Hur mår du?

713
00:47:44,577 --> 00:47:46,079
Bra

714
00:47:47,914 --> 00:47:49,582
Och du?

715
00:47:51,835 --> 00:47:53,253
Också.

716
00:47:57,757 --> 00:48:01,469
VÄDERPROGNOSER:
RISK FÖR REGN

717
00:48:18,528 --> 00:48:22,115
Jag tror att jag har allt.
jag...

718
00:48:22,949 --> 00:48:26,661
Kom på helgerna,
se barnen

719
00:48:27,245 --> 00:48:28,872
Kom igen, mästare.

720
00:48:28,872 --> 00:48:30,999
Pappa ge en kram!

721
00:48:50,352 --> 00:48:51,936
Det här är svårt
för mig.

722
00:48:52,520 --> 00:48:57,442
Gör dumma saker
Det har sina konsekvenser, Pedro.

723
00:49:00,695 --> 00:49:02,072
Rätt.

724
00:49:37,774 --> 00:49:39,109
pistage <i>, </i>

725
00:49:39,150 --> 00:49:41,444
<i>en av de mest populära
nötter i världen. </i>

726
00:49:41,444 --> 00:49:43,113
Kärlek, han sa till mig att...

727
00:49:43,113 --> 00:49:46,408
i min parad kommer jag att ha några stora skott
modevärlden?

728
00:49:46,408 --> 00:49:49,744
Har du någonsin undrat hur
komma ur skalade pistagenötter?

729
00:49:49,744 --> 00:49:53,164
Det måste finnas en maskin
som tar bort skalet.

730
00:49:53,790 --> 00:49:56,167
Ursäkta mig,
vad sa du?

731
00:49:57,335 --> 00:50:01,381
-Hörde du vad jag sa?
Ja, självklart.

732
00:50:01,381 --> 00:50:03,800
Men...
Missförstå mig inte...

733
00:50:03,800 --> 00:50:07,554
Inte alla
det du säger är intressant.

734
00:50:07,554 --> 00:50:10,932
Så åtminstone
låtsas vara.

735
00:50:10,932 --> 00:50:14,310
Så de vet instinktivt
Jag låtsades.

736
00:50:14,310 --> 00:50:16,813
Du inser
omedelbart.

737
00:50:16,813 --> 00:50:18,606
Så
Janet har.

738
00:50:18,606 --> 00:50:21,234
Hon är intresserad
dessa saker. Herregud.

739
00:50:23,111 --> 00:50:27,782
När jag träffar mina vänner,
långa rullperioder...

740
00:50:27,782 --> 00:50:29,784
Av tystnad.

741
00:50:29,784 --> 00:50:33,288
och det är jag inte
det är inga problem med det.

742
00:50:33,288 --> 00:50:36,416
måste skära
dina tånaglar i soffan?

743
00:50:36,416 --> 00:50:38,918
Ursäkta mig, snälla.
Jag förstår.

744
00:50:38,918 --> 00:50:40,920
Tack,
Vad kan jag se?

745
00:50:40,920 --> 00:50:43,423
Tekniskt sett,
Jag går till soffan.

746
00:50:43,798 --> 00:50:45,175
Jag sitter på den här sidan.

747
00:50:45,175 --> 00:50:48,094
Bara det som önskas
intresserad av de saker jag gör.

748
00:50:48,094 --> 00:50:50,847
Denna fantastiska modevisning
kommer

749
00:50:50,847 --> 00:50:52,599
och det är väldigt viktigt
för mig.

750
00:50:52,599 --> 00:50:55,185
-Vad gjorde jag för fel?
-Ingenting.

751
00:50:55,185 --> 00:50:57,103
Du gjorde ingenting.

752
00:50:57,103 --> 00:50:59,397
Sedan när
De säger att "ingenting" är ett brott?

753
00:50:59,397 --> 00:51:01,691
Jag är fortfarande
och järn.

754
00:51:01,691 --> 00:51:03,985
"Ingenting", vilket betyder
Jag bryr mig inte.

755
00:51:03,985 --> 00:51:05,612
Det är jag inte
expert.

756
00:51:05,612 --> 00:51:09,824
Minst ett intresse,
eller säg vad du tycker.

757
00:51:09,824 --> 00:51:11,826
Det behöver det inte vara
en expert

758
00:51:11,826 --> 00:51:13,745
Jag har
ingen uppfattning bildades

759
00:51:13,745 --> 00:51:15,121
inom dammode.

760
00:51:15,121 --> 00:51:17,749
-Det är väldigt enkelt.
Inga! Inga! Inga!

761
00:51:17,749 --> 00:51:21,670
Nog om det här snacket
Pseudo-intellektuell skit.

762
00:51:21,670 --> 00:51:25,465
Jag är trött!
Det gör mig galen, Alvin!

763
00:51:25,465 --> 00:51:29,344
Med detta sinnestillstånd,
sista ordet är ditt.

764
00:51:29,344 --> 00:51:31,846
Om jag säger något,
Det kommer bara att skapa förvirring.

765
00:51:31,846 --> 00:51:34,015
Varför håller du inte käften
och ber om ursäkt.

766
00:51:34,015 --> 00:51:37,227
Gå, lämna.
Låt oss städa upp det.

767
00:51:37,227 --> 00:51:40,021
- Gå middag.
-Jag kan beställa kinesisk mat.

768
00:51:40,021 --> 00:51:42,023
-Jag vill inte ha kinesisk mat.
-Indiana?

769
00:51:42,023 --> 00:51:43,400
Nej, jag vill ha romantik.

770
00:51:43,400 --> 00:51:46,319
Jag vill ha passion.
Jag vill ha sagor!

771
00:51:46,319 --> 00:51:50,115
Du vill ha allt vi inte vill.
Ja, jag förstår.

772
00:51:50,156 --> 00:51:51,908
Jag förstår.

773
00:51:58,540 --> 00:52:02,168
Jag tror att svängningen
Det var ingen bra idé.

774
00:52:02,168 --> 00:52:04,796
Nej, kanske inte.

775
00:52:04,796 --> 00:52:07,465
allt är
exakt samma som tidigare.

776
00:52:07,465 --> 00:52:09,509
Främling.

777
00:52:09,509 --> 00:52:12,721
Vi kanske borde
att separera ett tag.

778
00:52:17,726 --> 00:52:19,352
Det är det.

779
00:52:21,104 --> 00:52:23,189
Ja själv.

780
00:52:49,883 --> 00:52:52,344
Vänta!
Så vad är det här?

781
00:52:53,261 --> 00:52:55,138
Mellan.
Du har inte klätt på dig.

782
00:52:56,973 --> 00:52:58,641
Älskar du mig inte längre?

783
00:52:58,641 --> 00:53:01,436
vi måste
diskutera det här nu?

784
00:53:01,436 --> 00:53:04,147
Och när, Alvin?

785
00:53:08,401 --> 00:53:10,528
Jag vet inte
svara mig?

786
00:53:32,801 --> 00:53:35,261
Gräset...

787
00:53:52,445 --> 00:53:55,031
-Hej.
-Hej.

788
00:53:55,031 --> 00:53:57,867
-Är han en vän till Pedro?
-Ja.

789
00:53:58,743 --> 00:54:01,287
coolt...
Vi ses där.

790
00:54:01,788 --> 00:54:03,206
Rätt.

791
00:54:09,129 --> 00:54:10,672
Jag kommer.

792
00:54:13,717 --> 00:54:17,053
-Välkomna.
-Jag är lite blöt.

793
00:54:18,221 --> 00:54:20,557
- Ta en titt...
-Ja.

794
00:54:25,895 --> 00:54:27,397
Ja.

795
00:54:28,315 --> 00:54:31,860
Det här är sängen.
Ursäkta röran där.

796
00:54:35,196 --> 00:54:37,490
-Vill du äta något?
Ja tack.

797
00:54:37,490 --> 00:54:39,159
Här.

798
00:54:40,785 --> 00:54:42,412
Varsågod.

799
00:54:47,000 --> 00:54:48,376
Lyckakakor?

800
00:54:48,376 --> 00:54:51,921
För att berätta för mig vad jag ska göra?
Nej tack.

801
00:54:53,173 --> 00:54:55,508
-Så?
-Och vad då?

802
00:54:56,843 --> 00:54:58,928
Jag kunde svara
min fråga?

803
00:54:58,928 --> 00:55:00,305
Vilken fråga?

804
00:55:01,056 --> 00:55:03,391
Gräsgrannen
är det grönare?

805
00:55:08,104 --> 00:55:10,190
Jag har en glass och en film.

806
00:55:10,190 --> 00:55:13,485
I den ordning du vill,
eller samtidigt.

807
00:55:23,995 --> 00:55:26,581
"Sjukdomarna
"Sexuell överföring"

808
00:55:30,919 --> 00:55:33,797
"Dessa lappar stör
Braulios liv".

809
00:55:48,436 --> 00:55:52,607
Tack för att du kom.
Jag behöver moraliskt stöd.

810
00:55:52,607 --> 00:55:55,151
Om jag svimmar.

811
00:55:55,986 --> 00:55:58,196
Dr Peter Garby?

812
00:55:58,989 --> 00:56:00,699
Lycka till!

813
00:56:00,699 --> 00:56:04,327
<i>Tja, herr Garby, sitt ner. </i>

814
00:56:04,327 --> 00:56:06,705
Jag heter Mrs Franklin.

815
00:56:08,248 --> 00:56:10,291
Jag ser att du är läkare.

816
00:56:10,291 --> 00:56:14,170
Mer eller mindre.
Jag är en estetisk tandläkare.

817
00:56:14,170 --> 00:56:17,340
Om du vill
en för att bleka tänderna...

818
00:56:19,175 --> 00:56:22,303
-Är han din pojkvän?
-Inga.

819
00:56:22,303 --> 00:56:26,433
jag är gift.
Jag är inte gift med honom.

820
00:56:26,433 --> 00:56:29,978
Men det kan det vara.
Jag skulle gifta mig med dig.

821
00:56:30,020 --> 00:56:32,605
Ja jag gillade det mycket.

822
00:56:33,231 --> 00:56:35,275
-Vad har du för symtom?
-Ja.

823
00:56:35,275 --> 00:56:40,530
Jag har klåda...

824
00:56:41,531 --> 00:56:43,158
Och exakt var?

825
00:56:45,035 --> 00:56:46,995
I mina byxor.

826
00:56:46,995 --> 00:56:49,164
Vilken del av kroppen?

827
00:56:49,164 --> 00:56:53,543
Tja, inom honom.
Det området nära...

828
00:56:53,543 --> 00:56:55,795
I penis,
det räcker med att säga det.

829
00:57:01,551 --> 00:57:04,429
På min penis.

830
00:57:05,138 --> 00:57:07,307
När var
Senast du hade sex?

831
00:57:07,307 --> 00:57:08,641
När...?

832
00:57:08,683 --> 00:57:11,978
När var det...
För några veckor sedan, eller hur?

833
00:57:13,021 --> 00:57:16,191
-Har din fru symtom?
-Min fru?

834
00:57:16,191 --> 00:57:19,277
århundraden sedan
De har inte sex.

835
00:57:19,277 --> 00:57:22,113
Jag hade
ett one night stand.

836
00:57:22,113 --> 00:57:24,616
-Vad är det?
-Titt.

837
00:57:24,616 --> 00:57:26,159
Herregud.

838
00:57:26,159 --> 00:57:29,329
Det verkar som
har något.

839
00:57:29,329 --> 00:57:31,665
Infektion
av sexuell överföring.

840
00:57:31,665 --> 00:57:33,875
Det var det jag var rädd för.
Herregud!

841
00:57:33,875 --> 00:57:37,462
Gud kan inte hjälpa dig nu.
Men jag kan inte.

842
00:57:37,462 --> 00:57:41,466
Men utan tvekan, vad måste jag göra?
ett utstryk från urinröret.

843
00:57:41,466 --> 00:57:43,218
Vad?
-Vad?

844
00:57:43,218 --> 00:57:48,056
-Ett urinrörstest.
En smutskastning...Hur?

845
00:57:48,056 --> 00:57:50,850
Ett prov...
Inifrån hans penis.

846
00:57:52,018 --> 00:57:55,021
-Okej, jag ska gå.
Inga!

847
00:57:55,021 --> 00:57:58,692
Gå inte! Behaga!
- Släpp mig. Det är pinsamt.

848
00:57:58,692 --> 00:58:01,319
Oroa dig inte, mr Garby.

849
00:58:01,319 --> 00:58:04,072
Jag har gjort det här
en miljon gånger.

850
00:58:04,072 --> 00:58:06,324
alla ringer mig
från "Urethra Franklin"

851
00:58:06,324 --> 00:58:08,785
Och sänk ner byxorna.

852
00:58:10,912 --> 00:58:13,790
Nu vad jag behöver
Om du gör det,

853
00:58:13,790 --> 00:58:16,292
är att behålla spetsen av penis
och håll den öppen,

854
00:58:16,292 --> 00:58:19,254
när jag sätter in
Den här tandpetaren.

855
00:58:20,463 --> 00:58:23,008
Är det okej med dig?
Du svettas.

856
00:58:24,426 --> 00:58:26,511
Det är snabbt.

857
00:58:26,511 --> 00:58:29,639
Det är viktigt att
vara stilla

858
00:58:29,639 --> 00:58:33,018
-Rör dig inte, vet du?
-Ja.

859
00:58:33,018 --> 00:58:36,813
Detta visar att "Braulio"
För tanten.

860
00:58:40,775 --> 00:58:43,737
Det var bara ett skämt.
Här.

861
00:58:43,737 --> 00:58:45,822
Bita alltså.

862
00:58:50,910 --> 00:58:52,537
För helvete!

863
00:58:54,039 --> 00:58:55,957
LIV

864
00:58:55,957 --> 00:58:58,168
LIV UTAN KVINNOR

865
00:58:59,169 --> 00:59:02,630
Jag hade ingen aning
vad ansträngande det var

866
00:59:02,630 --> 00:59:04,299
barnomsorg.

867
00:59:04,299 --> 00:59:09,179
Buggen är ganska tung.
Men det är en kärlek.

868
00:59:09,179 --> 00:59:11,556
Det är som om
ett bowlingklot

869
00:59:11,556 --> 00:59:13,016
bundna
till mitt bröst.

870
00:59:13,016 --> 00:59:15,852
-Jag kan inte...Litt mer?
-Naturligtvis.

871
00:59:17,979 --> 00:59:19,648
Vad bra det är.

872
00:59:20,857 --> 00:59:22,275
Det här är bra.

873
00:59:22,275 --> 00:59:24,694
Nu vet jag vad kvinnor
hela dagen

874
00:59:24,694 --> 00:59:27,405
Vet du vad vi ska göra?

875
00:59:28,990 --> 00:59:31,451
Låt oss komma överens
av oss.

876
00:59:43,672 --> 00:59:46,591
Är barnen okej?
Stor! Tack.

877
00:59:46,591 --> 00:59:48,760
Vad som helst, prata.

878
00:59:50,345 --> 00:59:52,430
Vilket fantastiskt liv.

879
00:59:52,931 --> 00:59:54,891
Jag trodde att a
"Mani-Pedi"

880
00:59:54,891 --> 00:59:56,851
Det var en pedikyr
för män.

881
00:59:56,851 --> 00:59:58,353
Men till min förvåning

882
00:59:58,353 --> 01:00:00,939
det är en blandning
manikyr och pedikyr.

883
01:00:00,939 --> 01:00:03,108
-E är bättre?
Vad?

884
01:00:04,818 --> 01:00:06,820
Livet på "andra sidan".

885
01:00:06,820 --> 01:00:08,405
Berätta för mig, Finkel.

886
01:00:08,405 --> 01:00:11,074
Vi kan titta på tv,
så mycket vi vill.

887
01:00:11,074 --> 01:00:13,660
Vi kan beställa mat ute.

888
01:00:13,660 --> 01:00:16,454
Inget behov av att diska
eller tvätta kläder.

889
01:00:16,454 --> 01:00:19,457
vi kan göra
intressanta saker...

890
01:00:19,457 --> 01:00:21,209
Gillar du det här...

891
01:00:21,209 --> 01:00:24,004
Det är inte den drömmen
ensamstående män?

892
01:00:25,880 --> 01:00:28,842
Verkligen? Verkligen?
Verkligen?

893
01:00:29,467 --> 01:00:31,845
Våra tre "riktiga"
en bön

894
01:00:31,845 --> 01:00:33,221
Det här är inte bra.

895
01:00:33,221 --> 01:00:35,223
Jag tänker inte ljuga.

896
01:00:35,223 --> 01:00:37,642
äktenskapet har
dess nackdelar...

897
01:00:37,642 --> 01:00:40,937
Men jag saknar
skriken

898
01:00:40,937 --> 01:00:43,023
Och slagsmålen,
klagomål.

899
01:00:43,732 --> 01:00:46,526
Jag kan inte tro
i det jag säger:

900
01:00:46,526 --> 01:00:48,862
Jag saknar
min fru

901
01:00:48,862 --> 01:00:51,823
Det är jävligt, man.

902
01:00:51,823 --> 01:00:54,951
Det är svårt
hitta en bra man.

903
01:01:01,833 --> 01:01:03,501
Han skakar hand.

904
01:01:06,796 --> 01:01:08,798
-Älskling!
Låt oss gå med mamma.

905
01:01:08,798 --> 01:01:12,052
Hade han kul med sin pappa?
-Mycket.

906
01:01:12,052 --> 01:01:13,887
-Rättslig.
-Hur mår du?

907
01:01:13,887 --> 01:01:15,847
Hur är det med dig?

908
01:01:17,849 --> 01:01:19,809
Inte så mycket.

909
01:01:22,228 --> 01:01:23,813
Kate?

910
01:01:24,773 --> 01:01:27,317
-Har du inget emot det? Tack.
-Med stor glädje.

911
01:01:46,419 --> 01:01:48,797
Tänkte en annan dag
på vår första dejt...

912
01:01:48,797 --> 01:01:50,674
Jag minns
att få det

913
01:01:50,674 --> 01:01:55,428
det där stinkande hålet
där han bodde

914
01:01:56,513 --> 01:02:00,100
och det
eländig egendom

915
01:02:00,100 --> 01:02:04,437
kom till en varelse
charmig.

916
01:02:05,438 --> 01:02:07,816
Jag satt
gåshud

917
01:02:07,816 --> 01:02:11,820
Denna påminnelse
fastnar i mitt minne.

918
01:02:11,820 --> 01:02:15,907
Som tatueringar
hallick på hörnet.

919
01:02:17,659 --> 01:02:19,953
Jag ville säga...

920
01:02:20,954 --> 01:02:22,998
Jag är
väldigt ledsen

921
01:02:25,917 --> 01:02:29,963
Eller citerar pedikyren:
Ful trampade på bollen.

922
01:02:33,133 --> 01:02:35,468
kan inte säga
Får jag förlåta dig, Pedro.

923
01:02:38,346 --> 01:02:41,725
du har skadat mig
och jag är väldigt arg.

924
01:02:43,018 --> 01:02:45,103
Jag har tappat självförtroendet.

925
01:02:46,980 --> 01:02:49,983
Det kommer att ta tid
att reparera den.

926
01:02:51,985 --> 01:02:53,320
Jag vet.

927
01:02:56,531 --> 01:02:58,616
Det var du
pedikyren?

928
01:03:00,160 --> 01:03:02,370
När
Jag är klar här.

929
01:03:02,370 --> 01:03:04,539
Ge mig en paus,
Du talar som min mamma.

930
01:03:04,539 --> 01:03:07,334
Rätt.
Jag älskar dig för mycket.

931
01:03:09,377 --> 01:03:11,296
Hur gör vi det?

932
01:03:11,296 --> 01:03:13,173
Det är kärlek och hat.

933
01:03:13,506 --> 01:03:16,134
vara gift
Det är hårt arbete.

934
01:03:16,968 --> 01:03:18,803
Om du vill
mjölka en ko,

935
01:03:18,803 --> 01:03:21,848
vänta inte på mjölkdropparna
i hans händer.

936
01:03:21,848 --> 01:03:24,184
Utmärkt råd,
min unga vän.

937
01:03:24,184 --> 01:03:26,102
Det behövs
göra en insats

938
01:03:26,102 --> 01:03:28,188
Ellie ska göra
en modevisning.

939
01:03:28,188 --> 01:03:29,522
Jag tänkte att jag skulle vilja ha ett pass.

940
01:03:29,564 --> 01:03:32,359
Det perfekta tillfället.
Visa att du bryr dig.

941
01:03:32,359 --> 01:03:36,946
Vi är inte ansvariga, de kan spendera sina liv
och inert, som vår Henry här.

942
01:03:36,946 --> 01:03:40,116
-Jag vet inte, de jobbar alltid med mig.
-Ta kontroll!

943
01:03:40,116 --> 01:03:43,078
Gör något.
Ha kontroll.

944
01:03:44,287 --> 01:03:46,790
Du har rätt...
Du har rätt.

945
01:03:52,754 --> 01:03:55,215
mycket bra,
Du har bara en minut på dig.

946
01:03:55,215 --> 01:03:59,052
Du och din...
Du är fantastisk.

947
01:03:59,052 --> 01:04:02,222
Och du... Herregud, hemskt!
Byt omedelbart.

948
01:04:02,222 --> 01:04:06,935
Han vågar inte heller! Ta bara det här
sak och det är det.

949
01:04:09,980 --> 01:04:11,856
-Jag är ledsen.
-Slutligen.

950
01:04:11,856 --> 01:04:14,275
Jag var nära
att slå saker med det.

951
01:04:14,275 --> 01:04:17,320
-Janet har omprövat.
-Pratar du?

952
01:04:17,320 --> 01:04:19,322
Det är vi väl
jobbar på det.

953
01:04:19,322 --> 01:04:21,282
men det här är
toppen av ett äktenskap.

954
01:04:21,282 --> 01:04:23,618
Vad fan har du på dig?

955
01:04:23,618 --> 01:04:26,037
Sammet är fortfarande på modet.

956
01:04:26,037 --> 01:04:27,831
Vi är i en
modevisning, eller hur?

957
01:04:27,831 --> 01:04:30,250
Det är kanske som ett sofföverdrag.

958
01:05:25,055 --> 01:05:29,351
-Så du gillade showen?
-Det var fantastiskt.

959
01:05:29,351 --> 01:05:32,687
På tal om fantastiskt...
bravo!

960
01:05:35,649 --> 01:05:38,234
Rumpan började!
Stor.

961
01:05:38,234 --> 01:05:40,028
Tack.

962
01:05:40,445 --> 01:05:43,323
-Det var fantastiskt.
Tack. Tack.

963
01:05:43,323 --> 01:05:45,283
Jag ska
en drink till oss.

964
01:05:47,327 --> 01:05:50,497
-Hur mår du?
-Tja... Tja... Och du?

965
01:05:50,497 --> 01:05:52,290
Också...

966
01:05:52,290 --> 01:05:55,251
Du borde känna till Gence-Fran�ois.
-Vi kan...

967
01:05:55,251 --> 01:05:58,171
-Han har precis kommit från Paris.
-Jag kommer genast tillbaka.

968
01:07:39,856 --> 01:07:41,941
Mig Hemma

969
01:09:04,733 --> 01:09:08,653
Det enda riktiga hindret
EN MANS OMÖJLIGHET

970
01:09:08,653 --> 01:09:10,196
DU ACCEPTERAR
DET ÄR EGEN.

971
01:09:13,533 --> 01:09:15,827
Titta på det här! Sval!

972
01:09:15,827 --> 01:09:18,663
Du tar med ölen.
Kom igen.

973
01:09:20,915 --> 01:09:24,586
Pojke, du flyger!
-Spränga!

974
01:09:24,586 --> 01:09:27,005
Richard Simmons
var försiktig.

975
01:09:27,630 --> 01:09:29,632
Han är en gitarrist, eller hur?

976
01:09:29,632 --> 01:09:32,177
Egentligen är det Gene Simmons
och han spelar bas.

977
01:09:32,177 --> 01:09:34,220
HAN.
Så vem är Richard Simmons?

978
01:09:34,220 --> 01:09:36,556
Det är Amerikas aerobics
bär "shorts".

979
01:09:36,556 --> 01:09:39,559
Riktigt namn:
Milton Teagle Simmons.

980
01:09:40,560 --> 01:09:41,936
Hur vet du det?

981
01:09:41,936 --> 01:09:43,772
Jag tittar mycket på tv.

982
01:09:46,733 --> 01:09:51,488
Alvin, Janet och jag planerade
en nyårsfest.

983
01:09:51,488 --> 01:09:54,240
Så
kommer de att försonas?

984
01:09:55,033 --> 01:09:57,994
Jag älskar min fru.
Jag älskar mina barn.

985
01:09:57,994 --> 01:10:01,414
Det förstod han knappt
för sent.

986
01:10:01,414 --> 01:10:06,127
Vi vill ha alla
våra vänner med oss.

987
01:10:06,753 --> 01:10:08,963
Det skulle vara fantastiskt om du kom.

988
01:10:09,422 --> 01:10:11,508
Det beror på... jag menar...

989
01:10:11,508 --> 01:10:15,095
Alvin brydde sig inte
för min show.

990
01:10:15,095 --> 01:10:17,263
Men det var det åtminstone.

991
01:10:18,098 --> 01:10:21,059
Så detta betyder
Har du redan förlåtit Pedro?

992
01:10:22,018 --> 01:10:24,854
Inte bara
Jag kommer inte ge upp år

993
01:10:24,854 --> 01:10:26,439
av mig
familj och äktenskap.

994
01:10:28,441 --> 01:10:31,569
Han gjorde ett misstag
och det gör ont i mig.

995
01:10:32,028 --> 01:10:34,114
Det gör mig mycket ont.

996
01:10:34,781 --> 01:10:37,450
men jag älskar det
och jag saknar det.

997
01:10:38,159 --> 01:10:42,539
Och det var tydligt att det jag behöver
mer tid för mig.

998
01:10:43,957 --> 01:10:47,377
Lyssna...
Kom bara för vårt bästa.

999
01:10:49,087 --> 01:10:52,007
kom nu
det finns ingen tid att tänka

1000
01:10:52,007 --> 01:10:53,717
och in
hans liv är sorgligt.

1001
01:10:57,220 --> 01:10:58,805
<i>Jag vet inte. </i>

1002
01:10:59,556 --> 01:11:01,891
På något sätt...
Jag är på stängslet.

1003
01:11:02,517 --> 01:11:04,477
Får se om jag förstår det
korrekt.

1004
01:11:04,477 --> 01:11:06,604
Han är gift med kvinnan
av dina drömmar...

1005
01:11:06,604 --> 01:11:09,274
Pennan blev blöt
i en annan kvinnas bläck,

1006
01:11:09,274 --> 01:11:11,401
och det är det
på staketet?

1007
01:11:11,401 --> 01:11:13,361
-Uppriktigt.
Kom igen.

1008
01:11:13,361 --> 01:11:17,240
Jag kan inte ge
världens bästa råd,

1009
01:11:17,240 --> 01:11:20,493
men om du
på staketet,

1010
01:11:20,493 --> 01:11:23,580
kan snabbt bli
en utkastplats.

1011
01:11:23,580 --> 01:11:26,458
-Inga?
-Det här är ett väldigt bra råd.

1012
01:11:29,336 --> 01:11:31,588
Ge bara <i>
en paracetamol. </i>

1013
01:11:31,588 --> 01:11:35,091
En bit ost.
Detta fungerar bra på hundar.

1014
01:11:36,176 --> 01:11:39,095
Nej, det betyder inte
Jag bryr mig inte.

1015
01:11:40,263 --> 01:11:43,808
Det är vi båda två
mycket upptagen.

1016
01:11:44,142 --> 01:11:46,102
Så trött.

1017
01:11:46,102 --> 01:11:47,854
låt mig berätta
en sak

1018
01:11:48,897 --> 01:11:51,024
Låt oss gå ut igen.

1019
01:11:52,901 --> 01:11:54,527
På onsdag.

1020
01:11:55,445 --> 01:11:59,741
Som tidigare.
Jag älskar dig för mycket.

1021
01:12:23,890 --> 01:12:26,643
Hej vännen.
Ja, gott nytt år.

1022
01:12:26,643 --> 01:12:28,436
Kan du ge mig
en tjänst?

1023
01:12:32,691 --> 01:12:35,777
Det här är inte som
som är kompatibla,

1024
01:12:35,777 --> 01:12:39,823
MEN att veta vad man ska göra
INKOMPATIBILITET MED.

1025
01:13:12,355 --> 01:13:13,857
Ellie!

1026
01:13:13,857 --> 01:13:17,444
Hej!
Gott nytt år.

1027
01:13:17,444 --> 01:13:20,739
Gott nytt år.
Jag är glad att du kom.

1028
01:13:20,739 --> 01:13:22,824
-Du är jättebra.
-Du.

1029
01:13:22,824 --> 01:13:25,869
-Gott nytt år.
-Gott nytt år.

1030
01:13:25,869 --> 01:13:28,121
-Vill du dricka?
Ja, jag vill.

1031
01:13:28,121 --> 01:13:30,248
Apelsinjuice, tack.
Tack.

1032
01:13:30,248 --> 01:13:33,501
Var är Alvin?
-På väg hit hoppas jag.

1033
01:13:36,379 --> 01:13:37,797
Vet du...

1034
01:13:38,298 --> 01:13:42,469
Det här avsnittet är väldigt bra.
Vad har du?

1035
01:13:43,678 --> 01:13:47,057
-Vad...
Tack för att du påminde mig. Klämmig.

1036
01:13:47,057 --> 01:13:48,892
-Klämmig?
-Här.

1037
01:13:55,231 --> 01:13:56,650
Det var det värt.

1038
01:13:56,650 --> 01:13:59,611
Ellie är med bilen,
Nyårsafton, och inte taxibilar.

1039
01:13:59,611 --> 01:14:01,029
Du gjorde mig en tjänst.

1040
01:14:01,029 --> 01:14:04,366
Jag orkar inte hålla på
vänner till min fru.

1041
01:14:04,366 --> 01:14:06,368
Jag måste vara tillbaka
midnatt.

1042
01:14:06,368 --> 01:14:08,203
Jag tar dig och kommer tillbaka.

1043
01:14:08,203 --> 01:14:10,664
På tal om djävulen...
Det är allt.

1044
01:14:10,664 --> 01:14:14,459
Han berättade att jag hade ett bråck.
och det tar dig till sjukhuset.

1045
01:14:14,459 --> 01:14:15,960
Vad?

1046
01:14:15,960 --> 01:14:17,879
Hej älskling.
Han kommer att bli bra.

1047
01:14:17,879 --> 01:14:20,090
kom ut lite mer
ut.

1048
01:14:20,090 --> 01:14:22,300
Men det är bara att trycka på
inuti, tror jag.

1049
01:14:22,300 --> 01:14:25,720
Vilka är vännerna?
Skit!

1050
01:14:26,471 --> 01:14:27,931
Jag är ledsen, älskling.

1051
01:14:27,931 --> 01:14:30,266
Han bara visar mig
och det är inte trevligt

1052
01:14:30,266 --> 01:14:33,561
Jag måste gå.
Jag älskar dig för mycket.

1053
01:14:34,062 --> 01:14:36,606
Houston,
De har ett problem.

1054
01:14:37,732 --> 01:14:40,986
en vän
han sa till mig en gång:

1055
01:14:40,986 --> 01:14:44,447
än komjölk
Det utförs inte bara i händerna.

1056
01:14:44,447 --> 01:14:46,825
Bildligt talat.
Kloka ord.

1057
01:14:47,200 --> 01:14:50,704
Ja, det är sant.
Jag måste gå. Gott nytt år!

1058
01:14:51,705 --> 01:14:55,834
Låt oss gå! Komjölk!
Gör en ost!

1059
01:14:56,584 --> 01:14:58,503
Gud välsigne dig, vän.

1060
01:14:59,587 --> 01:15:03,008
Tio, nio, åtta, sju,

1061
01:15:03,008 --> 01:15:08,346
sex, fem,
fyra, tre, två, en...

1062
01:15:46,301 --> 01:15:48,428
Du kunde
Ring mig en taxi, snälla?

1063
01:15:48,428 --> 01:15:50,055
-Ja.
Tack.

1064
01:15:55,435 --> 01:15:58,897
De var faktiskt ett bra par.
men på något sätt konstigt.

1065
01:15:59,981 --> 01:16:01,775
Typen
Jag gick in i badrummet

1066
01:16:01,775 --> 01:16:03,860
och slog mig.

1067
01:16:04,361 --> 01:16:07,489
Inte bara det,
Han använde min tandborste.

1068
01:16:07,489 --> 01:16:09,991
Tandborsten
en man är helig.

1069
01:16:09,991 --> 01:16:11,785
Exakt.

1070
01:16:12,577 --> 01:16:15,705
-Köpte du en ny?
-Omedelbart.

1071
01:16:32,389 --> 01:16:35,308
-Hej, du har det!
Ja, gott nytt år.

1072
01:16:35,308 --> 01:16:36,726
såg Ellie?

1073
01:16:36,726 --> 01:16:38,478
Ja, hon var här
för en sekund.

1074
01:16:38,520 --> 01:16:41,106
Vad fan...
Vad är det för lukt?

1075
01:16:41,106 --> 01:16:43,858
Låt det gå.
Det är inte så viktigt.

1076
01:16:44,859 --> 01:16:46,403
Där är den.

1077
01:16:48,947 --> 01:16:50,323
Ursäkta mig.

1078
01:17:00,834 --> 01:17:02,585
Jag är ledsen.

1079
01:17:02,585 --> 01:17:04,838
hon väntar
för dig.

1080
01:18:01,353 --> 01:18:03,938
Hej.
Hej.

1081
01:18:05,148 --> 01:18:07,233
Du är tillbaka.

1082
01:18:07,233 --> 01:18:10,820
Ja, jag gick för att lämna honom
om du dyker upp.

1083
01:18:10,820 --> 01:18:12,906
-Vad är det här?
-En gåva.

1084
01:18:12,906 --> 01:18:14,991
Verkligen? Jag har också
något för dig

1085
01:18:14,991 --> 01:18:16,993
-Åh verkligen?
-Ja.

1086
01:18:24,084 --> 01:18:26,252
På följande sidor
de är tomma.

1087
01:18:26,252 --> 01:18:28,588
Till nästa...
nio.

1088
01:18:32,467 --> 01:18:35,887
Och vad betyder det, Alvin?

1089
01:18:36,471 --> 01:18:39,099
vi är tillsammans
nio år sedan.

1090
01:18:39,099 --> 01:18:42,394
Nio galna, vackra,

1091
01:18:42,394 --> 01:18:45,689
svåra och utmattande år.

1092
01:18:46,982 --> 01:18:50,902
det ibland
vi är galna

1093
01:18:50,902 --> 01:18:53,363
och nästan förlorat
huvudet.

1094
01:18:53,363 --> 01:18:57,575
Du är min fru
i goda och dåliga tider.

1095
01:18:57,575 --> 01:18:59,995
Gräsgrannen
Det är inte grönare.

1096
01:18:59,995 --> 01:19:01,746
Detta är en myt.

1097
01:19:01,746 --> 01:19:06,126
Den är till hälften grön och till hälften torr.
Det spelar ingen roll.

1098
01:19:06,126 --> 01:19:08,962
Det är samma färg på båda sidor.
Vet du vad jag menar?

1099
01:19:08,962 --> 01:19:12,799
- Jag gör inte...
-Sanningen är att jag gillar bananer.

1100
01:19:15,343 --> 01:19:21,141
Och jag vill gå vidare till nästa.
nio år av att äta banan.

1101
01:19:22,684 --> 01:19:24,060
Och efter nio...

1102
01:19:24,060 --> 01:19:27,314
-Vet du vad banan är?
Ja, jag vet.

1103
01:19:31,735 --> 01:19:33,361
Jag älskar dig, Ellie.

1104
01:19:36,072 --> 01:19:37,782
Är jag för sen?

1105
01:19:39,326 --> 01:19:42,162
Nej, Alvin, det är du inte.

1106
01:19:45,123 --> 01:19:50,253
Jag skulle säga att...
Det här är det perfekta ögonblicket.

1107
01:19:50,253 --> 01:19:52,839
-Jag måste kyssa dig nu.
-Mycket bra.

1108
01:20:11,941 --> 01:20:14,027
Nu öppnar den
din gåva.

1109
01:20:16,071 --> 01:20:18,031
Tack.

1110
01:20:37,592 --> 01:20:41,012
Jag gråter
för jag saknar alltid mitt nummer.

1111
01:20:42,806 --> 01:20:46,977
Nej, de är inte för dig.
Jag är ledsen.

1112
01:20:55,276 --> 01:20:57,654
-Tror du att du klarar det?
-Ja.

1113
01:20:57,654 --> 01:21:00,949
-Ja, det kan det.
-Ja. Med största nöje.

1114
01:21:02,242 --> 01:21:04,619
Vår... Vad fan...

1115
01:21:04,619 --> 01:21:08,081
Hur kan jag veta om min
eller Richard...

1116
01:21:08,081 --> 01:21:10,875
Nej, nej...
OMG...

1117
01:21:12,752 --> 01:21:16,047
Jag gjorde ingenting med honom,
jag kunde inte...

1118
01:21:16,047 --> 01:21:18,049
Vadå?
Nej, det är...

1119
01:21:18,675 --> 01:21:22,637
-Jag fick kalla fötter. Jag är ledsen.
Varför berättade du inte för mig?

1120
01:21:22,637 --> 01:21:25,181
Varför säger jag?
Du och hon...

1121
01:21:25,181 --> 01:21:28,310
Nej, det gör jag inte.
Han fick också kalla fötter.

1122
01:21:28,310 --> 01:21:30,145
Visste du det
De gör mig gul.

1123
01:21:30,145 --> 01:21:32,897
Så...
Och jag trodde att du och hon...

1124
01:21:32,897 --> 01:21:34,482
Jag trodde du och han...

1125
01:21:34,482 --> 01:21:36,151
Också...

1126
01:21:38,361 --> 01:21:39,738
Så...

1127
01:21:40,280 --> 01:21:42,949
Jag tycker att det är bra
det här med monogami.

1128
01:21:42,949 --> 01:21:44,492
Ja, det verkar så.
-Ja.

1129
01:22:02,427 --> 01:22:04,137
<i>Att vara gift är hårt arbete. </i>

1130
01:22:04,137 --> 01:22:07,390
Passionens eld
Det är aldrig lätt. </i>

1131
01:22:07,390 --> 01:22:10,810
<i> Vi gifte oss 1959. </ i>

1132
01:22:11,227 --> 01:22:13,313
I mer än 50 år.

1133
01:22:16,858 --> 01:22:20,445
Jag vet inte vad jag skulle göra
utan dig Åh verkligen.

1134
01:22:20,445 --> 01:22:23,406
Du är min pelare.
Du...

1135
01:22:25,158 --> 01:22:27,118
Jag... Jag älskar dig.

1136
01:22:30,038 --> 01:22:32,123
Titta!

1137
01:22:37,337 --> 01:22:41,049
Du behöver inte oroa dig,
vi har allt.

1138
01:22:41,049 --> 01:22:44,761
-Vi har en bur.
Jag-jag gjorde det.

1139
01:22:47,931 --> 01:22:51,893
I allmänhet,
Jag föredrar att stanna i toppen.

1140
01:22:51,893 --> 01:22:56,189
Detta tar bort trycket.

1141
01:22:57,148 --> 01:23:00,777
Du sätter
mycket press på mig.

1142
01:23:03,530 --> 01:23:05,323
Det är väldigt tungt.

1143
01:23:09,619 --> 01:23:12,288
Jag sa, vi är stolta över
att vara brittisk.

1144
01:23:12,288 --> 01:23:13,915
Ja.

1145
01:23:13,915 --> 01:23:16,209
Kom igen, George.
Visa dem!

1146
01:23:16,209 --> 01:23:20,171
Han sänker byxorna.
De vill se.

1147
01:23:27,971 --> 01:23:30,348
Mamma har gått igenom mycket
pengar i skor.

1148
01:23:30,348 --> 01:23:32,183
Hur mycket?

1149
01:23:32,183 --> 01:23:34,227
500 pund.

1150
01:23:34,853 --> 01:23:36,896
ett par
Jimmy Choo.

1151
01:23:37,355 --> 01:23:39,983
Mamma förtjänar att bli straffad.

1152
01:23:39,983 --> 01:23:42,277
Mamma vill bli straffad.

1153
01:23:46,156 --> 01:23:47,657
Mamma...

1154
01:23:48,366 --> 01:23:50,785
Jag spenderade över 500 pund...

1155
01:23:50,785 --> 01:23:53,246
i butiken
Salvatore Ferragamo.

1156
01:23:53,246 --> 01:23:54,914
-Åh verkligen?
-Ja.

1157
01:23:58,460 --> 01:24:02,213
Även smutsig,
svettig eller full av skit...

1158
01:24:02,213 --> 01:24:05,008
Jag bryr mig inte.
Jag älskar dina tår.

1159
01:24:05,008 --> 01:24:07,218
Han älskar sina fingrar.

1160
01:24:09,095 --> 01:24:13,600
Vi har en stor och vacker trädgård.
Detta är fördelen.

1161
01:24:16,519 --> 01:24:19,898
Nu har vi barnet.

1162
01:24:20,690 --> 01:24:24,653
Vi är här för att svänga.
Det är inte för barnet.

1163
01:24:24,653 --> 01:24:25,987
Vad?

1164
01:24:26,029 --> 01:24:28,823
Jag är ledsen.
Vi kom hit för sex.

1165
01:24:28,823 --> 01:24:31,451
-Jag trodde att det var antaget.
-Inga.

1166
01:24:33,870 --> 01:24:36,247
Vi har det inte bra.

1167
01:24:36,247 --> 01:24:40,543
Vi använder det bara hemma.
Jag jobbar på en bank.

1168
01:24:41,000 --> 01:24:44,111
Ses bäst med Open Subtitles MKV Player