1
00:00:00,140 --> 00:00:02,060
Ik begrijp dat je ons de jouwe niet wilt geven
naam.

2
00:00:05,000 --> 00:00:06,000
Wat dan ook.

3
00:00:06,320 --> 00:00:08,500
Ik weet zeker dat je afdrukken in het systeem staan
ergens.

4
00:00:08,900 --> 00:00:12,840
Hé, man, ik ga hem gewoon vasthouden,
toch? Ik ben nergens voor veroordeeld.

5
00:00:13,340 --> 00:00:16,219
Mag ik dat bij mij houden?

6
00:00:16,460 --> 00:00:18,420
De borgtochthoorzittingen beginnen over ongeveer 45 minuten.

7
00:00:19,120 --> 00:00:20,120
Tot ziens, lieverd.

8
00:00:21,160 --> 00:00:22,160
Kom op, laten we gaan.

9
00:00:24,220 --> 00:00:26,220
Oh, het klinkt alsof je een sms hebt gekregen.

10
00:00:26,600 --> 00:00:28,060
Wil je dat ik voor je reageer?

11
00:00:37,260 --> 00:00:42,040
Het Tiro Front heeft nooit een voorstel gepresenteerd
gelegenheid zoals deze eerder.

12
00:00:44,160 --> 00:00:51,000
Het valt volledig binnen mijn bevoegdheid als
spelorkestrator voor

13
00:00:51,000 --> 00:00:54,960
breng de nodige aanpassingen aan als situatie
ontstaan tijdens de jacht.

14
00:00:57,130 --> 00:01:02,570
ding hier schendt regels of statuten,
Ik verzeker je.

15
00:01:07,690 --> 00:01:08,690
Uitstekend.

16
00:01:09,930 --> 00:01:15,590
Eh, dus als je hiervan wilt profiteren
mijn ongekende aanbod,

17
00:01:15,930 --> 00:01:19,670
er is een heel specifieke manier die je nodig hebt
doorgaan.

18
00:01:20,350 --> 00:01:22,210
Victor Suero is zojuist gearresteerd en
gebroken.

19
00:01:22,590 --> 00:01:23,590
Hoe lang geleden?

20
00:01:23,830 --> 00:01:26,230
Binnen het uur. Wat is er gebeurd? Is hij
oké?

21
00:01:27,460 --> 00:01:29,640
Hij is in het 60e district. Oké, laten we
gaan.

22
00:01:30,400 --> 00:01:32,380
We komen daarheen om hem te redden.
Met wat?

23
00:01:33,460 --> 00:01:36,620
De borgtocht zal hoog zijn, en we hebben een
civielrechtelijke verbeurdverklaring tot bevriezing van de

24
00:01:36,620 --> 00:01:39,940
bankrekening van hen totdat we het kunnen vinden
waar dat geld vandaan kwam. Wij

25
00:01:39,940 --> 00:01:41,940
kan hem misschien niet redden. Laten we
ga gewoon.

26
00:01:42,180 --> 00:01:43,880
Wacht even, oké?

27
00:01:44,860 --> 00:01:47,720
Oké, ik ga proberen een plek te vinden
om mij te helpen met het betalen van de borgtocht. Oké.

28
00:01:48,500 --> 00:01:49,680
Natuurlijk, als dat is wat je wilt doen.

29
00:01:50,040 --> 00:01:52,440
Kunt u mij het overzicht van een paar geven?
plaatsen om te bellen? Ja.

30
00:02:01,109 --> 00:02:05,390
Dus, volgens uw vingerafdrukken in ons bestand
bij de State Boxing Commission, uw

31
00:02:05,390 --> 00:02:07,890
is Victor Suero. Klopt dat?

32
00:02:08,490 --> 00:02:09,490
Ja.

33
00:02:11,950 --> 00:02:17,070
U bent beschuldigd van diefstal van een
gemotoriseerd voertuig, te weten een boot,

34
00:02:17,070 --> 00:02:20,850
arrestatie, grote diefstal. Rechter, kijk,
Of je sluit me op in een isoleercel, of

35
00:02:20,850 --> 00:02:24,050
iets of niemand kan mij pakken. O, jij
laat mij gaan. Je mag niet ingaan op de

36
00:02:24,050 --> 00:02:25,670
rechtbank tenzij de rechtbank u aanspreekt.

37
00:02:28,010 --> 00:02:33,210
Nee, ik zie geen juridisch advies. Dus tenzij
je kunt je eigen geld veroorloven als de staat dat wil

38
00:02:33,210 --> 00:02:38,730
ervoor zorgen dat er gratis een advocaat wordt ter beschikking gesteld
van kosten Eigenlijk edelachtbare, ik ben dhr.

39
00:02:38,870 --> 00:02:45,690
Suarez geeft Clive Nixon Esquire terug
Het kantoor van de openbare verdediger verontschuldigt zich voor

40
00:02:45,690 --> 00:02:49,890
traagheid New York verkeer en al
moment om met mijn cliënt te overleggen

41
00:02:49,890 --> 00:02:54,970
Kent u dhr.

42
00:02:55,190 --> 00:02:56,190
Dupree

43
00:02:56,340 --> 00:02:59,600
Ja, mijn baas. Nou, hij is een goede
omdat hij alleen maar voor jou zorgt

44
00:03:00,280 --> 00:03:01,620
Ik zorg ervoor dat je hier zo weg bent.

45
00:03:12,820 --> 00:03:14,900
Vind het niet erg dat ik het zeg, je bent een beetje
springerig.

46
00:03:16,320 --> 00:03:17,320
Die verdomde dag.

47
00:03:24,970 --> 00:03:25,970
Ik denk dat je daarop moet antwoorden.

48
00:03:30,490 --> 00:03:32,210
Hoe heeft dit in godsnaam verband met jouw
auto?

49
00:03:32,490 --> 00:03:33,490
Hallo, Victor.

50
00:03:34,050 --> 00:03:37,990
Gefeliciteerd dat je dit hebt bereikt
ver. Verder dan velen die gekomen zijn

51
00:03:37,990 --> 00:03:40,010
jij, jij speelt met vasthoudendheid.

52
00:03:40,490 --> 00:03:44,470
Iets wat jouw vriend Nixon en ik allebei hebben
waarderen.

53
00:03:44,770 --> 00:03:47,310
Maar iets anders dat we waarderen is
trouw.

54
00:03:47,770 --> 00:03:49,330
Trouw aan de regels.

55
00:03:49,950 --> 00:03:52,410
En je hebt er één gebroken toen je jezelf kreeg
gearresteerd.

56
00:03:52,890 --> 00:03:53,890
Nee, nee, nee, ik rende.

57
00:03:54,090 --> 00:03:56,110
Ja, dat weet ik heel goed, maar de regels zijn dat wel
regels.

58
00:03:56,670 --> 00:04:01,670
Technisch gezien heb je er op dat moment één geschonden
Je was geboeid en verzekerde het spel

59
00:04:01,670 --> 00:04:03,970
zal doorgaan tot uw uiteindelijke overlijden.

60
00:04:04,350 --> 00:04:06,150
Dat is waar deze mooie klootzak naartoe gaat
ik.

61
00:04:07,170 --> 00:04:08,170
Om mij te vermoorden.

62
00:04:08,470 --> 00:04:14,430
Dat is aan jou. De regel bestaat zo
lopers krijgen niet opzettelijk

63
00:04:14,430 --> 00:04:18,310
opgesloten om jagers te ontwijken. Nee, jij
deed dat niet.

64
00:04:18,990 --> 00:04:20,390
Zoals je zei, je vluchtte.

65
00:04:21,370 --> 00:04:25,090
Je hebt de letter van de wet overtreden, maar...
niet zijn geest.

66
00:04:25,470 --> 00:04:29,330
En om die reden de zuiverende
vindt dat je opties moet krijgen.

67
00:04:29,950 --> 00:04:36,210
Nu zou je Nixon kunnen laten stoppen
Zet je nu af, en dat zou zo zijn

68
00:04:36,210 --> 00:04:39,670
voortdurend zoals vereist door de spelcanon.

69
00:04:39,910 --> 00:04:43,810
Om de zaken eerlijker te maken, is er een
paspoort in het handschoenenkastje met een nieuw paspoort

70
00:04:43,810 --> 00:04:45,430
identiteit, 5.000 contant.

71
00:04:45,950 --> 00:04:51,390
ga naar een luchthaven of een vrachtschip, haal
mezelf in het buitenland, begin een nieuw leven, hoop

72
00:04:51,390 --> 00:04:52,930
God wordt nooit ontdekt.

73
00:04:53,150 --> 00:04:56,690
Dus ik weet niet waarom je dat zou denken
een ander land is veiliger dan

74
00:04:56,950 --> 00:05:02,630
Kijk, onze jagers zijn niets anders
omdat de langste iemand ooit

75
00:05:02,630 --> 00:05:04,870
duurde, denk ik, 84 dagen.

76
00:05:05,170 --> 00:05:10,850
Elk moment van hen was doodsbang,
over zijn schouder kijkend tot de dag

77
00:05:10,850 --> 00:05:13,210
je kijkt en je ziet de dood naderen.

78
00:05:15,240 --> 00:05:16,600
Wat zit er achter deur nummer twee?

79
00:05:17,080 --> 00:05:22,420
Nixon neemt je mee naar een locatie waar...
Ik haastte me om te kopen en voor te bereiden.

80
00:05:23,160 --> 00:05:28,600
Daar ga je met hem een ​​kamer binnen.
Je gaat naar het uiteinde van gezegd

81
00:05:28,600 --> 00:05:32,260
kamer. Nixon zal voor de deur staan
enige middel om te ontsnappen, de deur erdoor

82
00:05:32,260 --> 00:05:33,260
die je hebt ingevoerd.

83
00:05:33,760 --> 00:05:34,760
Dan doe je mee.

84
00:05:35,620 --> 00:05:39,920
Nixon zal uiteraard zijn gebruikelijke inbreng hebben
-spelwapens. Welke is?

85
00:05:42,200 --> 00:05:43,900
Dat zul je merken als het zover is
komt.

86
00:05:44,120 --> 00:05:47,000
Als Nixon je vermoordt, het hele spel
is voorbij.

87
00:05:47,220 --> 00:05:53,000
Als je door die deur komt, ben je
overtreding is vergeven en het spel

88
00:05:53,000 --> 00:05:56,740
onmiddellijk. Je hebt het meer dan gehaald
halverwege deze jacht.

89
00:05:57,140 --> 00:06:03,300
Je haalt de zonsopgang en je hebt het gedaan
onvoorstelbare rijkdommen en de rest van je

90
00:06:03,300 --> 00:06:07,440
leven en Josie's leven voor je. Zelfs
als ik deze man versla zodra ik stap

91
00:06:07,440 --> 00:06:10,980
buiten die deur zal er zijn
andere gekken wachten daar op mij.

92
00:06:11,280 --> 00:06:16,250
Nee. De andere concurrenten blijven buiten
een omtrek van vier vierkante kilometer.

93
00:06:16,910 --> 00:06:21,970
En bij uw ontsnapping uit Nixon, of...
mocht het gebeuren, dan zijn ze dat alle drie

94
00:06:21,970 --> 00:06:22,970
vrijgegeven.

95
00:06:22,990 --> 00:06:23,990
Er zijn er nog vier over.

96
00:06:24,230 --> 00:06:25,890
Nee, maar Tyler is overleden.

97
00:06:27,410 --> 00:06:31,610
Wie is Tyler? De hondengeleider.
Blijkbaar is hij verdronken toen hij de zijne probeerde te redden

98
00:06:31,610 --> 00:06:33,990
hond. Ironisch genoeg heeft de hond het gehaald
kust.

99
00:06:34,610 --> 00:06:40,630
Als je ontsnapt en Nixon leeft nog,
hij zal een uur moeten wachten om te achtervolgen.

100
00:06:41,219 --> 00:06:44,220
Anders zit hij je op de hielen.
Waar is de sportiviteit daarin?

101
00:06:45,660 --> 00:06:51,480
Dus eigenlijk kan ik uit James wegkomen
Bond's auto nu en zie hem nooit

102
00:06:51,480 --> 00:06:56,940
opnieuw, maar moeten door drie worden achtervolgd
moordenaars voor de rest van mijn leven, of ik

103
00:06:56,940 --> 00:07:00,120
in de Thunderdome en hoop dat ik naar buiten loop.
Een perfecte optelsom.

104
00:07:00,560 --> 00:07:01,780
Ik wacht op uw antwoord.

105
00:07:02,380 --> 00:07:03,400
Mag ik even?

106
00:07:03,660 --> 00:07:05,220
Zeker. Je hebt tien seconden.

107
00:07:15,500 --> 00:07:16,500
Ja, ik zal tegen prins Charles vechten.

108
00:07:17,980 --> 00:07:20,080
Ik wist dat jij de perfecte keuze was.

109
00:07:21,140 --> 00:07:22,140
Tot snel.

110
00:07:29,120 --> 00:07:31,100
Hoeveel betaal je voor een schot om mij te doden?

111
00:07:33,320 --> 00:07:36,640
Korting gekregen vanwege de jacht
half voorbij, maar een heer nooit

112
00:07:36,640 --> 00:07:38,020
bespreekt geldzaken.

113
00:07:40,540 --> 00:07:42,820
Weet je, ik moet zeggen, dat deed ik niet
aanvankelijk.

114
00:07:43,400 --> 00:07:47,440
bied agressief op dit specifieke
jacht, omdat ik me zorgen maakte over je optische

115
00:07:47,440 --> 00:07:52,000
bijzondere waardevermindering zou resulteren in een minimale
uitdaging voor mij. Maar ik zie nu dat ik

116
00:07:52,000 --> 00:07:53,000
verkeerd.

117
00:07:54,340 --> 00:07:58,160
U bent een krijger, meneer Swearer. Ik ben vrij
blij met hoe de dingen hebben gespeeld

118
00:07:58,160 --> 00:08:02,980
uit. Het zal voor beiden een ware eer zijn
jou vermoorden of als man sterven.

119
00:08:06,620 --> 00:08:08,180
We gaan een hele tijd in de auto zitten
terwijl.

120
00:08:09,000 --> 00:08:10,000
Geniet van de muziek.

