1 00:00:10,190 --> 00:00:14,810 Hé, misschien wil je het chequeboekje pakken uit. Ik ben seconden verwijderd van het veiligstellen 2 00:00:14,810 --> 00:00:15,810 nog een W. 3 00:00:19,690 --> 00:00:20,690 Ik moet je terugbellen. 4 00:00:27,090 --> 00:00:29,990 Tenzij Scooby-Doo daarbinnen zit, Je zult heel snel zonder lucht komen te zitten. 5 00:00:32,310 --> 00:00:33,510 Ik kan niet wachten, Victor. 6 00:00:50,640 --> 00:00:52,940 O, wat is dit? Je wilt Rocky spelen versus Apollo Creed? 7 00:00:54,580 --> 00:00:57,880 Kan ik een herconversie melden? Koop een Y.I. eruit? 8 00:00:58,700 --> 00:00:59,740 Ik zal het eerlijk maken, hè? 9 00:01:04,160 --> 00:01:05,280 Kijk, je bent nu veilig. 10 00:01:05,620 --> 00:01:06,720 Het is niet zo erg. 11 00:01:09,580 --> 00:01:10,580 Het is duur. 12 00:01:19,560 --> 00:01:20,560 Oh. 13 00:01:52,780 --> 00:01:54,180 Geen idee waar je het over hebt. 14 00:01:54,720 --> 00:01:57,420 Onzin. Je ziet mij er doorheen lopen hier de afgelopen zes maanden elke dag. 15 00:01:57,520 --> 00:01:58,520 Ik heb je nooit gezien. 16 00:01:58,540 --> 00:02:00,440 Ik ken niemand die Timur heet. Hoi! 17 00:02:01,320 --> 00:02:03,680 Het achtermagazijn is leeg. Waar de is iedereen weggegaan? 18 00:02:04,500 --> 00:02:07,320 Stel voor dat je je vriend uit mijn huis haalt onder ogen zien voordat er een probleem is. Er is 19 00:02:07,320 --> 00:02:08,320 al een probleem. 20 00:02:08,460 --> 00:02:09,460 En het is van jou. 21 00:02:09,880 --> 00:02:12,340 Omdat ik de auto's heb gezien die je had hier in en uit bewegen. De helft van hen 22 00:02:12,340 --> 00:02:14,080 uit hen. PK, zeg dat niet tegen mij. 23 00:02:14,340 --> 00:02:15,360 Paco, weet je wat je doet? 24 00:02:15,790 --> 00:02:18,850 Omdat iedereen in deze buurt weet dat Paco D alles onder controle heeft 25 00:02:18,850 --> 00:02:21,950 water. Dus wat gaat hij zeggen als hij ontdekt dat je niet aan het schoppen bent? 26 00:02:22,130 --> 00:02:23,310 Je zult je mond houden. 27 00:02:23,690 --> 00:02:27,130 Probeer mij niet bang te maken. Jij bent een seconde -rate chop shopper, geen moordenaar. 28 00:02:27,830 --> 00:02:28,850 Maar Paco wel. 29 00:02:29,490 --> 00:02:30,610 En hij vindt mij leuk. 30 00:02:31,070 --> 00:02:34,130 Ik heb meisjes in elkaar geslagen op PS48 en belachelijk gemaakt zijn zus met een lui oog. 31 00:02:39,510 --> 00:02:42,330 Teamwerk kwam ongeveer voor de helft uit het niets een jaar geleden. 32 00:02:42,940 --> 00:02:46,160 Zes cijfers contant om de backspace te huren en geen vragen stellen. 33 00:02:53,540 --> 00:02:55,160 Ben je gek geworden? 34 00:02:55,980 --> 00:02:56,980 Misschien. 35 00:02:57,380 --> 00:02:58,660 Nu heb ik nog een rit nodig. 36 00:02:59,240 --> 00:03:03,420 En je vertelt me ​​onmiddellijk: vooral als het om enige informatie gaat 37 00:03:03,420 --> 00:03:04,440 loper en de autoriteiten. 38 00:03:04,860 --> 00:03:06,520 Het gaat mij niet om het protocol. 39 00:03:07,220 --> 00:03:11,960 Alles wat techniek tegenkomt, komt naar mij toe Ten eerste, niet het bord. Zijn wij duidelijk? 40 00:03:12,430 --> 00:03:14,090 Goed. Is het voorbij? 41 00:03:14,370 --> 00:03:15,570 Integendeel. 42 00:03:16,150 --> 00:03:19,510 Victor is uit het metrosysteem, maar Taft beweegt niet. Heeft hij er nog een vermoord? 43 00:03:19,510 --> 00:03:20,510 één? Blijkbaar. 44 00:03:20,750 --> 00:03:21,750 Het verwondde hem zwaar. 45 00:03:22,090 --> 00:03:23,090 Ja, ongelooflijk. 46 00:03:23,590 --> 00:03:26,950 Deze man komt niet uit de kast eerste ronde van zijn afgelopen vier gevechten, en 47 00:03:26,950 --> 00:03:28,550 plotseling kan niemand hem neerhalen? 48 00:03:29,910 --> 00:03:34,290 De gokdivisie zal bevestiging willen op Taft. Waar is Connel? Ik sms'te hem, 49 00:03:34,330 --> 00:03:35,450 maar Sirius ziet de tunnels. 50 00:03:35,950 --> 00:03:37,390 Oh. Connell. 51 00:03:37,590 --> 00:03:38,590 Hallo. 52 00:03:38,990 --> 00:03:39,990 Wat is dat geluid? 53 00:03:41,160 --> 00:03:42,260 Brand blussen. 54 00:03:45,020 --> 00:03:46,940 Letterlijk en figuurlijk. 55 00:03:47,400 --> 00:03:48,620 Was Taft dood? 56 00:03:49,200 --> 00:03:55,060 Nee. Het lijkt erop dat meneer Swirl iets dergelijks heeft gebruikt zelfgemaakte chlorofyl om hem knock-out te slaan. 57 00:03:55,440 --> 00:03:57,040 Hij is behoorlijk vindingrijk. 58 00:03:57,260 --> 00:04:00,360 Ja, dat is hij. Laten we hopen dat hij een diepgang in het ontwijken van de politie. 59 00:04:00,860 --> 00:04:02,500 Hij lijkt capabel. 60 00:04:03,160 --> 00:04:05,240 Nou ja, hij loopt nog steeds op adrenaline. 61 00:04:05,980 --> 00:04:08,340 Maar zijn leven, zoals hij het kent, is voorbij. 62 00:04:09,100 --> 00:04:11,000 Hij zal proberen zijn uiterlijk te veranderen. 63 00:04:14,740 --> 00:04:16,079 Probeer te verdwijnen. 64 00:04:19,800 --> 00:04:22,300 Probeer je te verstoppen in de duisternis van Nook. 65 00:04:33,940 --> 00:04:35,880 Probeer op te gaan in de menigte. 66 00:04:38,320 --> 00:04:43,700 Maar naarmate de uren verstrijken, zal hij het beseffen hij zou tijdelijk een aanval kunnen vermijden, 67 00:04:43,840 --> 00:04:49,040 even de dood ontwijken, er is er een iets waar hij niet aan kan ontsnappen. 68 00:04:50,060 --> 00:04:51,060 Zijn hart. 69 00:04:51,740 --> 00:04:55,880 Zijn hele reden om in te stemmen met de De jacht was bedoeld om Josie te beschermen. 70 00:04:56,100 --> 00:05:00,760 Eigenlijk meer dochter dan zus. Hij Ik kon haar niet achterlaten in dat vuur 71 00:05:00,760 --> 00:05:05,020 die jaren geleden, maar nu wel liet haar in de steek om haar te redden. Maar 72 00:05:05,020 --> 00:05:06,060 voel die trek. 73 00:05:06,680 --> 00:05:09,460 En dat zal uiteindelijk zijn ondergang zijn. 74 00:05:12,960 --> 00:05:14,540 Weet je zeker dat dit het juiste is om te doen? 75 00:05:15,180 --> 00:05:17,320 Ik wil niet dat Victor zich er verder mee bemoeit problemen dan waar hij in zit. 76 00:05:17,720 --> 00:05:21,260 Het enige dat ik weet is dat hij een overeenkomst had om het te repareren de strijd om geld, maar steelt vervolgens 77 00:05:21,260 --> 00:05:24,300 geld in plaats daarvan, en dan de mensen hij de afspraak gemaakt met gewoon verdwijnen? 78 00:05:26,360 --> 00:05:27,360 Hij zit diep in de problemen. 79 00:05:27,800 --> 00:05:29,780 Ik denk niet dat het voor ons mogelijk is maak het nog erger. 80 00:05:31,680 --> 00:05:33,260 Hallo? Hé, ik ben het. 81 00:05:34,140 --> 00:05:35,140 Victor! 82 00:05:35,380 --> 00:05:36,380 Waar ben je? 83 00:05:48,860 --> 00:05:49,860 Victor, 84 00:06:03,040 --> 00:06:04,040 wat is er aan de hand? 85 00:06:04,800 --> 00:06:05,800 Victor! 86 00:06:10,830 --> 00:06:11,830 Hij hing op. 87 00:06:11,890 --> 00:06:12,890 Wat? 88 00:06:24,070 --> 00:06:25,930 Hij zit in een taxi en heeft een telefoon. 89 00:06:26,350 --> 00:06:27,790 Je was met iemand aan het praten. 90 00:06:28,470 --> 00:06:31,950 Hij moet de telefoon van de taxichauffeur hebben gebruikt omdat er niets op zijn rode cel kwam 91 00:06:31,950 --> 00:06:34,050 door. Waar zijn we met de chauffeur? telefoon? 92 00:06:34,290 --> 00:06:35,390 Zoek nog steeds naar locatie. 93 00:06:35,710 --> 00:06:39,130 Het is vijftien centimeter van Victor aan de voorkant verdomde stoel. 94 00:06:39,610 --> 00:06:41,910 Hoe moeilijk is dit? Digitale locatie, meneer. 95 00:06:42,790 --> 00:06:44,590 En wij hebben het. 96 00:06:45,470 --> 00:06:46,470 Ik ben het nu aan het klonen. 97 00:06:48,790 --> 00:06:49,790 Ik ben binnen. 98 00:06:50,030 --> 00:06:56,250 Cabin's Ways-account wijst erop dat ze op weg zijn richting... Staten Island! 99 00:06:56,630 --> 00:06:57,630 Staten Eiland? 100 00:06:57,790 --> 00:07:00,090 Wat is hij in godsnaam van plan te doen? Staten Eiland? 101 00:07:09,610 --> 00:07:10,610 zover ik ga. 102 00:07:11,010 --> 00:07:12,830 Technisch gezien is deze weg afgesloten. 103 00:07:13,290 --> 00:07:14,290 Daar ga je. 104 00:07:20,430 --> 00:07:25,470 Yo, je doet stadsverkenning en... shit. Wees voorzichtig. Deze plaats is gesloten 105 00:07:25,470 --> 00:07:26,470 sinds 72. 106 00:07:26,530 --> 00:07:28,970 Ik hoorde dat een man door een lift viel schacht en stierf daar. 107 00:07:30,170 --> 00:07:31,170 Goed om te weten. 108 00:07:40,140 --> 00:07:41,300 Geniet van Staten Island, jongens. 109 00:07:46,300 --> 00:07:49,360 Weet je, dat andere wat je net vertelde Ik, je hebt jezelf opengesteld voor criminelen 110 00:07:49,360 --> 00:07:53,380 aansprakelijkheid. Op meerdere punten. Ik niet geef eens wat. Ik wil gewoon mijn 111 00:07:53,380 --> 00:07:57,000 broer. Weet je, als je het probeert maak dit kind bang, ze rammelt niet. Goed, 112 00:07:57,000 --> 00:07:59,320 ze is niet bang om tegen een detective te liegen tijdens een open onderzoek. 113 00:07:59,540 --> 00:08:03,320 Ik heb niet tegen je gelogen. Echt? Jij zei Timur en zijn mannen waren Russisch, toch? 114 00:08:03,500 --> 00:08:04,960 Ik zei dat ze Russisch klonken. 115 00:08:05,160 --> 00:08:06,160 Dus hier is het punt. 116 00:08:06,590 --> 00:08:10,770 Ik ben een bende-eenheid van de georganiseerde misdaad geweest detective voor 16 jaar. Ik ken elke 117 00:08:10,770 --> 00:08:15,270 outfit die opereert vanuit Hunts Point. Voor 20 blokken in elke richting. 118 00:08:15,610 --> 00:08:19,010 Ze kennen Russen of Polen of Bulgaren waar dan ook. 119 00:08:19,330 --> 00:08:20,750 Dat is Coney Island-shit, niet hier. 120 00:08:23,610 --> 00:08:25,490 Kijk, lieverd. 121 00:08:26,450 --> 00:08:31,210 Je probeert het zeker niet alleen bescherm je broer door te proberen vast te pinnen 122 00:08:31,210 --> 00:08:33,030 wat hij ook doet met een verzonnen ding notities? 123 00:08:34,130 --> 00:08:35,390 Als het zo verzonnen is? 124 00:08:36,359 --> 00:08:37,359 Leg dit uit. 125 00:08:37,720 --> 00:08:41,780 Hoe kunnen we in godsnaam meer dan drie miljoen dollar hebben? op een lopende rekening die vanaf 126 00:08:41,780 --> 00:08:46,180 gisteren was bijna leeg? En als ik dat was vies, waarom zou ik je dat verdomme laten zien? 127 00:08:53,620 --> 00:08:54,840 Hé, het is Roland. 128 00:08:55,060 --> 00:08:56,280 Ik heb je nodig op kantoor. 129 00:08:56,580 --> 00:09:02,300 Nee, ik wil een bolo op een Victor afgeven Suëro. We moeten hem helpen, niet arresteren 130 00:09:02,300 --> 00:09:05,850 hij. Maar de enige manier waarop ik hem kan helpen... is door hem te laten halen en brengen 131 00:09:05,850 --> 00:09:07,470 zodat we kunnen uitzoeken wat er aan de hand is hier. 132 00:09:08,130 --> 00:09:10,390 Dus wat je zegt is waar wat dit betreft geld? 133 00:09:10,650 --> 00:09:12,090 We zijn gewoon het veiligst in hechtenis. 134 00:09:26,170 --> 00:09:27,170 Hij is in orde. 135 00:09:27,830 --> 00:09:29,250 Hij is vriendelijk. 136 00:09:52,720 --> 00:09:53,720 Bedankt.