1 00:02:29,470 --> 00:02:31,490 - Eu não posso acreditar nisso você está fazendo isso. 2 00:02:32,470 --> 00:02:35,486 Mal está dentro chão, e você está fazendo 3 00:02:35,510 --> 00:02:39,150 ...para fugir o que ele mais deseja. 4 00:02:40,620 --> 00:02:43,580 - Não é como se eu dar-lhe muitas opções. 5 00:02:44,380 --> 00:02:48,046 - Você nem visto desde que nasceu. 6 00:02:48,070 --> 00:02:52,366 Você não é adequado para não seja mãe de ninguém. 7 00:02:52,390 --> 00:02:53,776 - O juiz diz o contrário. 8 00:02:53,800 --> 00:02:56,410 - O juiz é um idiota. 9 00:03:02,540 --> 00:03:04,856 Deve haver algo que eu possa fazer. 10 00:03:04,880 --> 00:03:08,896 - Como eles ainda eram casados no momento de sua morte, 11 00:03:08,920 --> 00:03:13,150 a transferência dos ativos é liquidado. 12 00:03:14,200 --> 00:03:17,146 A decisão também aprova proteção total de custódia 13 00:03:17,170 --> 00:03:22,540 de Isla, desde que Emma Cumprir ordens judiciais. 14 00:03:24,490 --> 00:03:26,960 Sinto muito, Sra. Walker. 15 00:03:36,640 --> 00:03:40,320 - Eu quero que você saiba o quanto eu te amo. 16 00:03:58,010 --> 00:03:59,410 - Olá. 17 00:04:53,850 --> 00:04:56,320 Eu sei que será um grande mudança para você, 18 00:04:57,380 --> 00:04:59,850 mas vai ser ótimo mude para mim também. 19 00:05:01,100 --> 00:05:02,850 E eu quero que nos demos bem. 20 00:05:15,390 --> 00:05:17,710 Eu esperava que o lugar Teria mudado muito mais. 21 00:05:25,160 --> 00:05:26,560 Ilha! 22 00:05:38,110 --> 00:05:41,580 Sistema desarmado. 23 00:06:16,210 --> 00:06:17,566 Veja isso! 24 00:06:17,590 --> 00:06:19,410 Nossa nova casa! 25 00:06:22,290 --> 00:06:23,916 Suba! Levante-se aqui! 26 00:06:23,940 --> 00:06:25,166 Você vê essa visão? 27 00:06:25,190 --> 00:06:26,590 Esses somos nós. 28 00:06:34,640 --> 00:06:36,040 Ilha? 29 00:06:40,200 --> 00:06:42,390 Deixei um jantar fora do seu quarto. 30 00:07:37,290 --> 00:07:38,096 - Tudo bem! 31 00:07:38,120 --> 00:07:38,956 Tudo bem! 32 00:07:38,980 --> 00:07:39,786 Fique aqui, ok? 33 00:07:39,810 --> 00:07:41,800 Tudo vai ficar bem. 34 00:07:50,200 --> 00:07:51,980 Sistema desarmado. 35 00:07:57,140 --> 00:07:58,636 - Fique aí. 36 00:07:58,660 --> 00:08:00,260 Eu voltarei, ok? 37 00:09:17,430 --> 00:09:21,050 Ei, não é nada, provavelmente Esqueci de fechá-lo. 38 00:09:28,090 --> 00:09:29,490 Ver? 39 00:09:34,100 --> 00:09:35,770 Somos só nós dois. 40 00:09:42,250 --> 00:09:44,016 Olá! 41 00:09:44,040 --> 00:09:45,610 Há alguém aqui? 42 00:09:48,390 --> 00:09:49,790 Ver? 43 00:10:15,620 --> 00:10:18,850 - Lá está ela, lá está minha garota. 44 00:10:19,490 --> 00:10:20,946 - Ah, Ashley. 45 00:10:20,970 --> 00:10:22,226 - Olá. 46 00:10:22,250 --> 00:10:24,786 Então, onde está minha sobrinha especial? 47 00:10:24,810 --> 00:10:27,056 - Você sabe, está em greve de fome, 48 00:10:27,080 --> 00:10:28,816 Ele mal disse uma palavra para mim. 49 00:10:28,840 --> 00:10:30,336 - Ah, que ruim, né? 50 00:10:30,360 --> 00:10:32,336 Ela vai voltar a si, apenas dê um tempo. 51 00:10:32,360 --> 00:10:34,236 - Sim, claro? 52 00:10:34,260 --> 00:10:35,656 - Claro. 53 00:10:35,680 --> 00:10:37,080 Você é a mãe dele. 54 00:10:39,130 --> 00:10:41,390 - Marcos, o que é você? fazendo aqui? 55 00:10:42,620 --> 00:10:44,146 - Eu descobri o que aconteceu. 56 00:10:44,170 --> 00:10:46,500 Eu só quero expressar minhas condolências 57 00:10:48,970 --> 00:10:50,046 Se você precisa de alguém para conversar 58 00:10:50,070 --> 00:10:52,400 ou você está apenas procurando um amigo. 59 00:10:54,040 --> 00:10:55,610 - Ótimo, obrigado. 60 00:11:00,910 --> 00:11:03,450 - Bem, isso foi um explosão do passado 61 00:11:04,260 --> 00:11:06,066 - Sim. 62 00:11:06,090 --> 00:11:07,166 Você acha que eles vão gostar deles? 63 00:11:07,190 --> 00:11:08,416 - Sim. 64 00:11:08,440 --> 00:11:09,796 Sim, você vai gostar deles, eles parecem bons. 65 00:11:09,820 --> 00:11:11,600 O que aconteceu com Mark hoje? 66 00:11:12,090 --> 00:11:13,940 - Eu não quero falar sobre isso. 67 00:11:16,620 --> 00:11:19,116 Eu encontrei uma mistura para panquecas no armário. 68 00:11:19,140 --> 00:11:21,300 Eu pensei que eles poderiam sejam seus favoritos. 69 00:11:31,560 --> 00:11:33,440 Espero que você goste deles. 70 00:11:41,230 --> 00:11:43,190 - Obrigado. 71 00:11:49,960 --> 00:11:52,680 - E se for muito cedo? E se ele me odiar por isso? 72 00:11:55,970 --> 00:11:58,216 - Por que não começamos? com as pequenas coisas? 73 00:11:58,240 --> 00:11:59,776 Salve as fotos de Patrick, 74 00:11:59,800 --> 00:12:02,366 mas quanto a resto dessas coisas, 75 00:12:02,390 --> 00:12:04,466 Quero dizer, especialmente seu quarto, 76 00:12:04,490 --> 00:12:07,156 não faz sentido sentir um estranho em sua própria casa. 77 00:12:07,180 --> 00:12:08,786 - Minha casa? 78 00:12:08,810 --> 00:12:10,900 - Esta é a sua casa agora, certo? 79 00:12:20,330 --> 00:12:22,870 - Patrick tinha tantos planos para este lugar. 80 00:12:23,920 --> 00:12:26,596 Eu queria construir um cerca branca ali. 81 00:12:26,620 --> 00:12:27,736 Ele nunca teve tempo de fazer isso. 82 00:12:27,760 --> 00:12:29,160 - Sim, não me diga. 83 00:12:31,140 --> 00:12:33,016 - Ilha, 84 00:12:33,040 --> 00:12:34,736 não entre aí. 85 00:12:34,760 --> 00:12:36,580 - Hum, ela é apenas uma garota. 86 00:12:41,910 --> 00:12:43,196 Ei, eu tenho que ir. 87 00:12:43,220 --> 00:12:45,000 Meu turno começa em uma hora. 88 00:12:45,570 --> 00:12:47,756 - Obrigado pela ajuda. - Sim claro. 89 00:12:47,780 --> 00:12:48,576 Ei. 90 00:12:48,600 --> 00:12:50,000 Até logo, garota! 91 00:12:51,060 --> 00:12:52,346 - Você precisa de uma carona? 92 00:12:52,370 --> 00:12:53,770 - Estou bem. 93 00:13:11,080 --> 00:13:12,930 - Primeira refeição juntos. 94 00:13:14,840 --> 00:13:16,406 Eu imaginei que isso seria um ótimo momento 95 00:13:16,430 --> 00:13:18,140 para nos conhecermos. 96 00:13:21,810 --> 00:13:23,476 As mesas de jantar Eles são um lugar especial 97 00:13:23,500 --> 00:13:26,420 para que as pessoas, Eles falam sobre o dia deles... 98 00:13:28,260 --> 00:13:29,700 Como você está se sentindo? 99 00:13:30,680 --> 00:13:32,080 - Estou com fome. 100 00:13:33,030 --> 00:13:34,796 - Eu estava me referindo a como você sente até agora, 101 00:13:34,820 --> 00:13:40,876 Você sabe, eu pensei que seria bom para nós 102 00:13:40,900 --> 00:13:42,980 expor nosso pensamentos e coisas. 103 00:13:47,390 --> 00:13:50,110 - Eu vi algo que se moveu em uma das janelas. 104 00:13:51,010 --> 00:13:52,366 - Oh sim? 105 00:13:52,390 --> 00:13:53,790 O que você viu? 106 00:14:06,580 --> 00:14:08,600 O quarto está limpo. 107 00:14:10,720 --> 00:14:12,770 Você sabe qual é o meu mãe uma vez me contou? 108 00:14:13,410 --> 00:14:15,260 Que não existem fantasmas maus. 109 00:14:16,310 --> 00:14:18,846 Somente aqueles que estão perdidos e Eles precisam de um lugar para ficar. 110 00:14:18,870 --> 00:14:20,916 E às vezes quando chove e há vento, 111 00:14:20,940 --> 00:14:22,720 ...é quando você os ouve. 112 00:14:23,840 --> 00:14:26,520 E esta casa tem o suficiente espaço para todos. 113 00:14:27,320 --> 00:14:29,520 Portanto, não há nada a temer. 114 00:14:34,120 --> 00:14:35,830 Boa noite, Isla. 115 00:16:15,880 --> 00:16:17,450 -Ema? 116 00:16:26,410 --> 00:16:29,906 - Está tudo bem, isso acontece às vezes. quando você tem pesadelos. 117 00:16:29,930 --> 00:16:31,780 - Não foi um pesadelo. 118 00:16:39,460 --> 00:16:40,900 - O que é? 119 00:16:50,330 --> 00:16:51,730 - Não, não faça isso. 120 00:16:57,650 --> 00:16:59,050 - Ver? 121 00:17:04,200 --> 00:17:06,050 Não há nada a temer. 122 00:17:19,360 --> 00:17:20,546 - estou preocupado 123 00:17:20,570 --> 00:17:22,320 sobre seus sinais de agressão. 124 00:17:22,810 --> 00:17:24,520 - Não quero, não vou. 125 00:17:25,290 --> 00:17:27,856 Deve ter sido difícil para que você descubra sobre Patrick. 126 00:17:27,880 --> 00:17:29,320 O que aconteceu com você. 127 00:17:30,270 --> 00:17:32,190 Assistir ao funeral ajudou? 128 00:17:33,270 --> 00:17:36,796 - Eu não sei, eu, Eu sinto que existe 129 00:17:36,820 --> 00:17:42,190 ...muito mais do que eu queria diga a ele, e agora não posso. 130 00:17:42,550 --> 00:17:43,666 - Deixar ir é difícil, 131 00:17:43,690 --> 00:17:45,606 e com Isla reentrando em sua vida 132 00:17:45,630 --> 00:17:48,016 - Eu sei, mas não vou voltar cometer os mesmos erros, 133 00:17:48,040 --> 00:17:52,440 Eu, nós dois já estamos fazendo progresso. 134 00:17:55,080 --> 00:17:57,816 Eu realmente aprecio essas sessões com você. 135 00:17:57,840 --> 00:17:59,266 - O juiz colocou uma grande quantia 136 00:17:59,290 --> 00:18:00,616 de confiança neste acordo. 137 00:18:00,640 --> 00:18:02,236 É importante que você seja honesto. 138 00:18:02,260 --> 00:18:05,010 - Eu farei isso, eu, Estou tentando... 139 00:18:06,470 --> 00:18:07,870 Doutor? 140 00:18:53,830 --> 00:18:56,610 - Eu vi você no funeral do papai. 141 00:18:59,530 --> 00:19:00,930 - Você fez isso? 142 00:19:02,940 --> 00:19:04,340 Venha aqui. 143 00:19:06,260 --> 00:19:08,220 - Você estava sentado sozinho. 144 00:19:14,400 --> 00:19:16,910 - Eu sei que era para Eu não deveria estar lá, mas 145 00:19:18,790 --> 00:19:20,200 Eu tive que ver isso. 146 00:19:25,280 --> 00:19:27,820 - Você sente falta dele, certo? 147 00:19:29,140 --> 00:19:30,540 - Sim. 148 00:19:31,590 --> 00:19:33,410 Mais do que você imagina. 149 00:19:38,260 --> 00:19:40,040 - Também sinto falta dele. 150 00:19:40,600 --> 00:19:42,000 - Eu sei. 151 00:19:52,170 --> 00:19:53,680 - Sr. Mordidelas! 152 00:20:03,250 --> 00:20:05,340 Veja, olhe, Sr. Nibbles! 153 00:20:05,830 --> 00:20:07,536 - Sra. Willis? 154 00:20:07,560 --> 00:20:08,846 Você se lembra de mim? 155 00:20:08,870 --> 00:20:10,270 Ema. 156 00:20:11,390 --> 00:20:12,816 Você sabe que o Sr. Nibbles é 157 00:20:12,840 --> 00:20:14,336 deixando guloseimas na minha porta. 158 00:20:14,360 --> 00:20:16,790 Você não acha que ele...? - Sr. Mordidelas! 159 00:20:18,780 --> 00:20:20,180 - Brilhante. 160 00:20:35,660 --> 00:20:37,396 Duas caixas de suco durante todo o dia. 161 00:20:37,420 --> 00:20:40,676 São cinco dólares para o almoço, e eu penso, 162 00:20:40,700 --> 00:20:42,420 ...Eu acho que você é pronto para ir 163 00:20:43,600 --> 00:20:45,450 Ah, eu tenho algo para você. 164 00:20:46,600 --> 00:20:49,406 Você é uma menina crescida agora, então, eu usei isso 165 00:20:49,430 --> 00:20:51,710 ser meu orgulho e alegria na universidade. 166 00:20:53,230 --> 00:20:54,406 Use-o apenas para emergências. 167 00:20:54,430 --> 00:20:56,380 Já escrevi meu número. 168 00:20:57,540 --> 00:20:59,136 Bem, o que você acha? 169 00:20:59,160 --> 00:21:00,560 Seu primeiro celular. 170 00:21:03,270 --> 00:21:05,980 - As outras crianças podem assista a filmes no seu. 171 00:21:09,140 --> 00:21:10,540 - Bom. 172 00:21:52,840 --> 00:21:54,506 Ei, sinto muito, muito mesmo. 173 00:21:54,530 --> 00:21:56,100 Cheguei atrasado no trabalho. 174 00:22:00,050 --> 00:22:01,450 Pegar. 175 00:22:02,680 --> 00:22:04,080 Desculpe. 176 00:22:08,850 --> 00:22:10,486 - O que estamos fazendo aqui? 177 00:22:10,510 --> 00:22:12,080 - Você gosta de sorvete? 178 00:22:15,310 --> 00:22:18,286 Tem um lugar muito legal em Eu costumava ir o tempo todo. 179 00:22:18,310 --> 00:22:20,190 - Pensei ter reconhecido aquela voz. 180 00:22:20,760 --> 00:22:22,116 -Marca. 181 00:22:22,140 --> 00:22:23,636 O que você está fazendo aqui? 182 00:22:23,660 --> 00:22:24,846 - Só trabalho na rua. 183 00:22:24,870 --> 00:22:26,990 eu estava a caminho para comer e eu vi você. 184 00:22:28,220 --> 00:22:29,956 Olá. Eu sou Marcos. 185 00:22:29,980 --> 00:22:31,886 Qual o seu nome? - Ilha. 186 00:22:31,910 --> 00:22:33,956 - Você sabe que sua mãe e eu vim aqui. 187 00:22:33,980 --> 00:22:35,516 - Então, você está trabalhando agora? 188 00:22:35,540 --> 00:22:37,026 - Sim, sim. 189 00:22:37,050 --> 00:22:38,786 Eles me fizeram o conselheiro técnico principal 190 00:22:38,810 --> 00:22:40,926 na loja Segunda Rua. 191 00:22:40,950 --> 00:22:42,416 O gerente disse que foi o mais rápido 192 00:22:42,440 --> 00:22:44,386 que alguma vez promoveu alguém. 193 00:22:44,410 --> 00:22:46,006 - São ótimas notícias. 194 00:22:46,030 --> 00:22:49,220 - Você sabe, eu estava pensando na morte de Patrick, 195 00:22:50,340 --> 00:22:53,256 e isso realmente me fez Considere minhas ações passadas. 196 00:22:53,280 --> 00:22:55,820 Eu acho que estou fazendo grande progresso agora. 197 00:22:57,380 --> 00:22:58,780 - Isso é ótimo. 198 00:22:59,970 --> 00:23:01,750 Estou muito feliz por você. 199 00:23:02,600 --> 00:23:04,956 eu realmente tenho Eu tenho que ir, me desculpe. 200 00:23:04,980 --> 00:23:06,830 - Ah, claro, claro. 201 00:23:09,850 --> 00:23:10,856 Bye Bye. 202 00:23:10,880 --> 00:23:12,350 É um prazer conhecê-lo. 203 00:23:23,240 --> 00:23:24,456 -Quem foi? 204 00:23:24,480 --> 00:23:27,570 - É isso, não é ninguém. 205 00:23:29,900 --> 00:23:31,676 - Pensei que íamos para comprar sorvete. 206 00:23:31,700 --> 00:23:34,210 - Vamos dar uma sorvete em outro lugar. 207 00:23:55,890 --> 00:23:57,910 É o Sr. Nibbles? 208 00:23:58,960 --> 00:24:01,640 Eu já estava perto deste rua quando morei aqui. 209 00:24:02,420 --> 00:24:04,216 Não acredito que ele ainda está vivo. 210 00:24:04,240 --> 00:24:05,536 - Você também gosta de gatos? 211 00:24:05,560 --> 00:24:08,256 - Bem, digamos que este é o único gato 212 00:24:08,280 --> 00:24:09,850 Eu não sou alérgico. 213 00:24:12,840 --> 00:24:14,240 Até agora. 214 00:24:15,080 --> 00:24:18,930 E como todos os gatos, este coisa tem vontade própria. 215 00:24:25,850 --> 00:24:27,700 Você sabe, você é muito bom. 216 00:24:42,460 --> 00:24:45,350 Você já tentou usar um desses? 217 00:28:01,720 --> 00:28:04,120 Isla, o que você está fazendo? 218 00:28:06,140 --> 00:28:10,506 - Perdi o anel. 219 00:28:10,530 --> 00:28:11,326 - Você perdeu o anel? 220 00:28:11,350 --> 00:28:13,960 O que, ah, não, não, não. 221 00:28:19,220 --> 00:28:20,690 Por que você faria isso? 222 00:28:21,290 --> 00:28:23,036 - Eu só estava olhando. 223 00:28:23,060 --> 00:28:24,460 Você está louco? 224 00:28:24,950 --> 00:28:26,350 - O jantar está pronto. 225 00:28:26,850 --> 00:28:29,316 - Não estou com fome. 226 00:28:29,340 --> 00:28:31,300 - Bem, você tem que comer alguma coisa. 227 00:28:33,620 --> 00:28:35,200 - Você é louco. 228 00:29:17,210 --> 00:29:19,086 - Qualquer mensagem para nossos futuros filhos? 229 00:29:19,110 --> 00:29:22,820 - Você vai ser um pai incrível. 230 00:29:23,320 --> 00:29:24,296 - Você acha? 231 00:29:24,320 --> 00:29:25,720 - Sim. 232 00:30:04,290 --> 00:30:05,690 Ilha? 233 00:30:08,710 --> 00:30:10,110 Ilha? 234 00:30:17,580 --> 00:30:21,050 Sistema desarmado. 235 00:30:29,080 --> 00:30:30,480 - Ilha? 236 00:31:14,360 --> 00:31:15,760 Ilha? 237 00:31:16,710 --> 00:31:18,110 Ilha! 238 00:31:21,160 --> 00:31:22,560 Ilha! 239 00:31:24,750 --> 00:31:26,150 Ilha! 240 00:31:27,720 --> 00:31:29,120 Ilha! 241 00:31:30,930 --> 00:31:32,330 Ilha! 242 00:31:35,350 --> 00:31:37,876 - É apenas um fantasma perdido, É apenas um fantasma perdido. 243 00:31:37,900 --> 00:31:39,676 - Isla, o que você está fazendo? 244 00:31:39,700 --> 00:31:42,000 O que você está fazendo? 245 00:31:44,500 --> 00:31:45,900 Você está bem? 246 00:31:48,140 --> 00:31:49,840 Venha aqui. 247 00:31:54,130 --> 00:31:56,080 Deus, você me assustou. 248 00:31:59,890 --> 00:32:02,950 Me desculpe por antes, eu juro que ela não estava com raiva. 249 00:32:04,000 --> 00:32:06,776 Mas o que você fez na cozinha, você poderia ter se machucado. 250 00:32:06,800 --> 00:32:08,200 Tudo bem? 251 00:32:12,970 --> 00:32:16,100 Está tudo bem, eu acho que está tudo bem. 252 00:32:18,080 --> 00:32:19,166 O que está acontecendo? 253 00:32:19,190 --> 00:32:21,420 - A água é muito profundo. 254 00:32:22,570 --> 00:32:24,830 - Não é tão profundo, É apenas uma banheira. 255 00:32:25,610 --> 00:32:27,010 - É muito profundo. 256 00:32:28,330 --> 00:32:30,490 - Bem, eu, eu Vou drenar um pouco disso. 257 00:32:36,960 --> 00:32:38,286 - Verificamos janelas e portas. 258 00:32:38,310 --> 00:32:39,666 Não há sinais entrada forçada. 259 00:32:39,690 --> 00:32:40,836 Tudo está seguro. 260 00:32:40,860 --> 00:32:42,810 - Juro que vi alguma coisa. 261 00:32:43,560 --> 00:32:45,030 - É o fantasma perdido. 262 00:32:46,010 --> 00:32:48,900 Quando eles estão perdidos, às vezes Eles precisam de um lugar para ficar. 263 00:32:50,010 --> 00:32:51,646 Podemos ter um carro lá fora à noite. 264 00:32:51,670 --> 00:32:53,056 Apenas no caso de? 265 00:32:53,080 --> 00:32:54,480 - Obrigado. 266 00:32:56,120 --> 00:32:58,450 - Feche as portas com uma chave, senhorita. 267 00:33:33,680 --> 00:33:35,080 - Olá? 268 00:33:35,950 --> 00:33:37,800 Sim, sou a mãe de Isla. 269 00:33:40,580 --> 00:33:42,036 Como não é mais ele está na escola? 270 00:33:42,060 --> 00:33:43,940 Como diabos você a perdeu? 271 00:33:45,000 --> 00:33:49,480 Bem, bem, deixe-me experimente com seu celular. 272 00:33:53,730 --> 00:33:56,820 Ilha, eles me ligaram do escola, onde você está? 273 00:33:59,360 --> 00:34:00,760 Ilha? 274 00:34:08,750 --> 00:34:10,896 - Ah, ei, ei, uau, onde você está indo? 275 00:34:10,920 --> 00:34:12,700 - Me desculpe, eu, eu, eu... 276 00:34:24,000 --> 00:34:25,016 Saia! 277 00:34:25,040 --> 00:34:26,636 Fora! 278 00:34:26,660 --> 00:34:28,060 Fora! 279 00:34:48,160 --> 00:34:49,560 Ilha? 280 00:34:50,370 --> 00:34:52,840 - Você vê, o truque é mire atrás deles. 281 00:34:53,930 --> 00:34:57,050 Desta forma a maior parte a força vem da aceleração. 282 00:34:57,790 --> 00:34:59,190 Sim. 283 00:35:00,310 --> 00:35:01,426 - O que aconteceu com você? 284 00:35:01,450 --> 00:35:03,130 Por que você não está na escola? 285 00:35:03,900 --> 00:35:06,506 - Eles a empurraram para o piscina na escola. 286 00:35:06,530 --> 00:35:08,576 Isso acontece com um dos quatro filhos da sua idade. 287 00:35:08,600 --> 00:35:10,000 - Você está bem? 288 00:35:10,390 --> 00:35:12,196 - As outras crianças Eles acham que sou estranho. 289 00:35:13,150 --> 00:35:14,786 - eu aposto Eles são os raros. 290 00:35:14,810 --> 00:35:16,276 Não se preocupe. 291 00:35:16,300 --> 00:35:18,276 Eu acho que algo assim Isso não acontecerá novamente. 292 00:35:18,300 --> 00:35:19,840 - Tem certeza que está bem? 293 00:35:22,060 --> 00:35:24,276 Obrigado Marcos, por trazê-la para casa. 294 00:35:24,300 --> 00:35:26,526 - Não é um problema, Eu vi andando na rua... 295 00:35:26,550 --> 00:35:28,820 e eu sabia que tinha do que tomar a iniciativa. 296 00:35:32,860 --> 00:35:34,330 É uma casa grande. 297 00:35:35,760 --> 00:35:38,020 Muito espaço para cuide-se. 298 00:35:38,520 --> 00:35:39,506 - Sim. 299 00:35:39,530 --> 00:35:40,366 Eu sei. 300 00:35:40,390 --> 00:35:42,156 Estou, estou bem, é... 301 00:35:42,180 --> 00:35:43,646 - Você claramente não está bem. 302 00:35:43,670 --> 00:35:46,800 Quero dizer, sua filha deixou o escola e você não tinha ideia. 303 00:35:48,120 --> 00:35:51,350 Mas o importante é Você está seguro, certo? 304 00:35:54,540 --> 00:35:56,180 De qualquer forma, tenho que ir. 305 00:35:58,340 --> 00:35:59,586 Adeus, Ilha. 306 00:35:59,610 --> 00:36:01,650 Espero ver você em breve de novo, ok? 307 00:36:03,580 --> 00:36:05,090 Agora somos como amigos. 308 00:36:07,730 --> 00:36:08,596 - E isso? 309 00:36:08,620 --> 00:36:10,636 - Ah, é para a Ilha. 310 00:36:10,660 --> 00:36:12,326 É temporada de softball. 311 00:36:12,350 --> 00:36:13,750 Nos vemos. 312 00:36:19,700 --> 00:36:21,236 - O que ele te contou? 313 00:36:21,260 --> 00:36:22,756 - Só que vocês são amigos, 314 00:36:22,780 --> 00:36:24,940 e ultimamente você tem ignorado. 315 00:36:26,190 --> 00:36:28,830 - Bem, é um pouco mais complicado que isso. 316 00:36:31,580 --> 00:36:32,696 você deveria ter me ligado 317 00:36:32,720 --> 00:36:34,610 depois do que aconteceu na escola. 318 00:36:35,270 --> 00:36:37,360 Se houver algum problema, diga-me. 319 00:36:38,960 --> 00:36:41,570 deveríamos ter total transparência, você e eu. 320 00:36:43,830 --> 00:36:45,750 Significa total honestidade. 321 00:36:47,010 --> 00:36:48,410 - Tudo bem. 322 00:36:50,670 --> 00:36:53,676 - Você realmente é Entrando nisso agora, hein? 323 00:36:53,700 --> 00:36:55,690 - Era para ser você. 324 00:36:56,220 --> 00:36:58,786 - Oh sim? 325 00:36:58,810 --> 00:37:00,830 - E este é o pai. 326 00:37:08,100 --> 00:37:10,330 - E este? 327 00:37:14,620 --> 00:37:18,536 - Esse é o fantasma perdido. 328 00:37:18,560 --> 00:37:20,380 - O fantasma perdido? 329 00:37:21,900 --> 00:37:23,470 - Não é ninguém. 330 00:37:56,280 --> 00:37:58,790 - Suas estatuetas? 331 00:38:27,140 --> 00:38:28,636 Desculpe vir aqui do nada. 332 00:38:28,660 --> 00:38:30,016 espero que não você estava na cama. 333 00:38:30,040 --> 00:38:31,296 - Garota. 334 00:38:31,320 --> 00:38:32,576 Tudo certo? 335 00:38:33,420 --> 00:38:34,916 Não, não, não, está tudo bem. 336 00:38:34,940 --> 00:38:36,340 Acontece. 337 00:38:41,400 --> 00:38:43,236 - Eu sei que parece louco, eu... 338 00:38:43,260 --> 00:38:45,066 - Não, não, não é loucura. 339 00:38:45,090 --> 00:38:47,556 Quero dizer, apenas hoje fui até a geladeira 340 00:38:47,580 --> 00:38:49,446 pegar algo e quando cheguei à porta, 341 00:38:49,470 --> 00:38:51,290 Esqueci totalmente o que queria. 342 00:38:51,990 --> 00:38:53,666 - Sim, não foi a mesma coisa. 343 00:38:53,690 --> 00:38:56,006 - Olha, você é mãe solteira, 344 00:38:56,030 --> 00:38:59,396 você está muito baixo estresse, muita pressão, 345 00:38:59,420 --> 00:39:01,030 sua história passada. 346 00:39:02,110 --> 00:39:04,870 Quero dizer, você pegou o As notícias de Patrick são muito ruins. 347 00:39:05,940 --> 00:39:07,606 Bem, você conseguiu. 348 00:39:07,630 --> 00:39:09,956 Quero dizer, vamos lá, Ems, olhe onde você está agora, 349 00:39:09,980 --> 00:39:13,010 você está morando em a casa de um homem morto. 350 00:39:14,020 --> 00:39:15,266 - Bem, você não acha que ele... 351 00:39:15,290 --> 00:39:16,516 - O quê? 352 00:39:16,540 --> 00:39:19,390 O fantasma daquele Patrick ele está vagando pela casa? 353 00:39:23,920 --> 00:39:25,320 Vou te contar uma coisa. 354 00:39:25,680 --> 00:39:27,146 Por que eu não te ajudo? 355 00:39:27,170 --> 00:39:29,526 vou tirar um peso acima, vou pegar a bola 356 00:39:29,550 --> 00:39:31,286 quando as coisas estão Eles são muito pesados. 357 00:39:31,310 --> 00:39:33,260 Você pode ficar aqui esta noite. 358 00:39:34,930 --> 00:39:36,330 - Obrigado. 359 00:39:39,320 --> 00:39:40,606 É novo. 360 00:39:40,630 --> 00:39:42,030 - Oh. 361 00:39:42,290 --> 00:39:43,086 Eu sei. 362 00:39:43,110 --> 00:39:45,130 Ele vai me levar para Cabo. 363 00:39:48,190 --> 00:39:53,826 - Venha aqui, venha aqui, venha aqui! - Oh sim? 364 00:39:53,850 --> 00:39:55,250 - Sim. 365 00:39:56,820 --> 00:39:58,260 Sim, sim. 366 00:40:00,060 --> 00:40:02,260 - Sim, você gosta disso? Sim? 367 00:40:03,060 --> 00:40:06,600 - Eu realmente gosto disso. - Sim? 368 00:40:07,340 --> 00:40:08,836 Obrigado cara. 369 00:40:08,860 --> 00:40:11,470 - Tenha um bom dia. 370 00:40:19,010 --> 00:40:21,716 - Ah, ei garota, o que você está fazendo aqui? 371 00:40:21,740 --> 00:40:23,026 - É dia de nadar. 372 00:40:23,050 --> 00:40:24,826 E o que você está fazendo aqui? 373 00:40:24,850 --> 00:40:27,586 - eu ia surpreender sua mãe com um jantar. 374 00:40:27,610 --> 00:40:29,446 Espere, o que aconteceu? 375 00:40:29,470 --> 00:40:31,796 - Um dos meninos sofreu um grave acidente, 376 00:40:31,820 --> 00:40:33,036 então terminei mais cedo. 377 00:40:33,060 --> 00:40:35,276 Bem, espero que ninguém ficou gravemente ferido. 378 00:40:35,300 --> 00:40:36,700 - Nada mal. 379 00:40:38,100 --> 00:40:39,530 - Você já comeu? 380 00:40:41,860 --> 00:40:44,300 Então, como estão os coisas entre você e sua mãe? 381 00:40:47,280 --> 00:40:50,016 - Às vezes eu penso isso Ele não me quer por perto. 382 00:40:50,040 --> 00:40:51,326 Claro que ele quer você por perto. 383 00:40:51,350 --> 00:40:53,370 O que faz você pensar que não? 384 00:40:56,120 --> 00:40:57,840 - Porque ele saiu antes. 385 00:41:00,360 --> 00:41:01,756 - Isso foi diferente. 386 00:41:01,780 --> 00:41:03,236 Ela estava doente. 387 00:41:03,260 --> 00:41:05,306 - Não foi isso O que a vovó disse. 388 00:41:05,330 --> 00:41:06,940 - O que ela te contou? 389 00:41:09,990 --> 00:41:12,010 Você falou com Emma sobre isso? 390 00:41:14,520 --> 00:41:17,201 - Nós deveríamos ter total transparência. 391 00:41:18,310 --> 00:41:22,916 - Você sabe, eles dizem que a paternidade Isso muda você completamente. 392 00:41:22,940 --> 00:41:25,196 do que ter um filho é algo como 393 00:41:25,220 --> 00:41:27,336 coloca sua vida em perspectiva. 394 00:41:27,360 --> 00:41:28,830 - Isso é verdade? 395 00:41:29,460 --> 00:41:30,676 - Não sei. 396 00:41:30,700 --> 00:41:34,150 Isso nunca aconteceu comigo, mas Já vi isso em outras pessoas. 397 00:41:35,020 --> 00:41:36,996 - Aconteceu com Emma? 398 00:41:37,020 --> 00:41:38,490 - Mais do que você pensa. 399 00:41:39,130 --> 00:41:40,896 - Como era antes? 400 00:41:40,920 --> 00:41:44,526 - Ah, antes, 401 00:41:44,550 --> 00:41:47,540 Ele se parecia muito comigo. 402 00:41:53,170 --> 00:41:58,510 - 95, 96, 97, 98, 99 e 100! 403 00:41:59,080 --> 00:42:01,520 Pronto ou não, aí vou eu! 404 00:42:12,880 --> 00:42:14,136 Ei, isso é trapaça! 405 00:42:14,160 --> 00:42:17,940 Você não deveria mude de esconderijo! 406 00:42:22,550 --> 00:42:23,950 Aqui! 407 00:42:30,000 --> 00:42:31,676 Ashley? 408 00:42:31,700 --> 00:42:33,930 Eu desisto, onde você está? 409 00:43:04,730 --> 00:43:06,130 Ashley? 410 00:43:06,700 --> 00:43:07,776 Ashley? 411 00:43:07,800 --> 00:43:09,200 Ashley! 412 00:43:52,950 --> 00:43:56,290 - Se você terminou a escola Antes você deveria ter ligado. 413 00:43:56,680 --> 00:43:58,220 Eu poderia ter ido buscar você. 414 00:44:01,440 --> 00:44:03,360 Preciso saber se você está bem. 415 00:44:28,880 --> 00:44:32,066 Ilha, há algo que Você quer me contar sobre isso? 416 00:44:32,090 --> 00:44:33,490 Acabei de encontrar. 417 00:44:35,130 --> 00:44:36,530 Ilha? 418 00:44:38,480 --> 00:44:40,650 Você olharia para mim quando eu falar com você? 419 00:44:42,210 --> 00:44:43,610 Ei. 420 00:44:44,410 --> 00:44:47,091 Eu pensei que estávamos acordo com total transparência. 421 00:44:50,840 --> 00:44:54,266 - Você desaparece quando vê. 422 00:44:54,290 --> 00:44:55,690 - Que? 423 00:44:56,120 --> 00:44:57,940 - O fantasma perdido. 424 00:45:00,670 --> 00:45:02,336 - Olha, eu sei o que eu disse antes, 425 00:45:02,360 --> 00:45:04,760 mas fantasmas não existem. 426 00:45:06,020 --> 00:45:08,176 - Você quer dizer não? Existe algum fantasma perdido? 427 00:45:08,200 --> 00:45:09,600 - Não. 428 00:45:10,920 --> 00:45:13,796 Mas há um explicação para tudo. 429 00:45:13,820 --> 00:45:15,146 As coisas não desaparecem. 430 00:45:15,170 --> 00:45:17,120 Eles sempre aparecem no final. 431 00:45:19,520 --> 00:45:21,466 - Igual ao seu anel? 432 00:45:21,490 --> 00:45:22,890 - Sim. 433 00:45:25,040 --> 00:45:26,470 Assim como meu anel. 434 00:45:29,870 --> 00:45:32,070 Vamos esquecer isso por enquanto, ok? 435 00:45:59,560 --> 00:46:02,610 - Eles sempre aparecem no final. 436 00:46:32,140 --> 00:46:33,540 -Emma! 437 00:48:35,230 --> 00:48:37,670 - O que diabos você fez lá? 438 00:48:41,440 --> 00:48:43,220 - Posso dormir na sua cama? 439 00:48:44,280 --> 00:48:45,680 - Sim. 440 00:48:46,170 --> 00:48:47,570 Tudo bem. 441 00:49:35,710 --> 00:49:37,266 - Então, você pode consertar ou o quê? 442 00:49:37,290 --> 00:49:38,586 É a terceira vez que você volta 443 00:49:38,610 --> 00:49:40,050 para consertar esta câmera. 444 00:49:40,990 --> 00:49:42,826 Ouça, ou então a fiação está danificada 445 00:49:42,850 --> 00:49:44,840 ou você precisa substitua a unidade. 446 00:49:46,230 --> 00:49:47,800 Olha, eu não posso correr... 447 00:53:41,610 --> 00:53:45,626 - Sr. Mordidinhas! 448 00:53:45,650 --> 00:53:49,766 Sr. Mordidinhas! 449 00:53:49,790 --> 00:53:52,556 Sr. Mordidinhas! 450 00:53:52,580 --> 00:53:57,186 Sr. Mordidinhas! 451 00:53:57,210 --> 00:53:58,610 Sr. Mordidinhas! 452 00:54:02,940 --> 00:54:04,340 Sr. Mordidinhas! 453 00:54:09,360 --> 00:54:10,760 Sr. Mordidelas? 454 00:54:29,310 --> 00:54:30,710 Sr. Mordidelas? 455 00:54:34,380 --> 00:54:35,780 Sr. Mordidelas? 456 00:54:43,120 --> 00:54:44,520 Sr. Mordidelas? 457 00:55:14,250 --> 00:55:15,536 - Obrigado por ter vindo. 458 00:55:15,560 --> 00:55:16,816 Eu não sabia para quem mais ligar. 459 00:55:16,840 --> 00:55:18,126 - Ah, não é um problema. 460 00:55:18,150 --> 00:55:20,410 Um amigo necessitado é um verdadeiro amigo, certo? 461 00:55:21,950 --> 00:55:23,756 - Bem, já são oito clipes desta manhã, 462 00:55:23,780 --> 00:55:27,150 Eu vi os primeiros, mas Não consigo ver nada neles. 463 00:55:27,890 --> 00:55:30,486 Há algo de errado com as câmeras? 464 00:55:30,510 --> 00:55:31,910 - Vamos ver. 465 00:55:34,030 --> 00:55:38,006 Bem, a especificação diz que é ativado pelo som 466 00:55:38,030 --> 00:55:39,810 além do movimento. 467 00:55:42,210 --> 00:55:44,046 Você sabe o que poderia fez esse som? 468 00:55:44,070 --> 00:55:46,090 - O carteiro chega às 10. 469 00:55:50,940 --> 00:55:52,576 O que foi isso? 470 00:55:52,600 --> 00:55:54,240 - Ruídos da casa, talvez? 471 00:55:55,050 --> 00:55:57,970 A sensibilidade do os microfones devem estar no máximo. 472 00:55:58,570 --> 00:55:59,966 Você não tem animais de estimação, tem? 473 00:56:06,750 --> 00:56:07,966 - Sr. Mordidelas? 474 00:56:07,990 --> 00:56:09,700 - Droga, Sra. Willis. 475 00:56:10,790 --> 00:56:12,246 - Sr. Mordidelas? 476 00:56:12,270 --> 00:56:15,150 - Bem, parece que temos encontrou seu misterioso visitante. 477 00:56:15,660 --> 00:56:17,890 - Incrível. 478 00:56:23,250 --> 00:56:24,650 Recebendo outro alerta. 479 00:56:25,870 --> 00:56:28,240 - Vamos para a transmissão ao vivo. 480 00:56:53,900 --> 00:56:55,470 - Sra. Willis? 481 00:57:00,700 --> 00:57:02,100 Sra. 482 00:57:03,010 --> 00:57:04,410 Olá? 483 00:57:36,950 --> 00:57:39,250 O que vou dizer a ele para aquela pobre mulher? 484 00:57:43,500 --> 00:57:45,040 O que poderia ter feito isso? 485 00:57:53,000 --> 00:57:56,720 O que diabos é acontecendo nesta casa? 486 00:58:00,620 --> 00:58:02,326 - Tudo bem. 487 00:58:02,350 --> 00:58:03,960 Está tudo bem, ok? 488 00:58:05,210 --> 00:58:07,650 Tudo bem. 489 00:58:13,910 --> 00:58:16,280 Tudo vai ficar bem. 490 00:58:16,850 --> 00:58:18,250 Tudo bem. 491 00:58:18,750 --> 00:58:20,346 - Eu... 492 00:58:20,370 --> 00:58:23,850 - Ok, ok. 493 00:58:28,480 --> 00:58:29,596 - Ok, - Não. 494 00:58:29,620 --> 00:58:31,570 Não, eu, eu disse não! 495 00:58:32,860 --> 00:58:34,356 - Desculpe. - Jesus! 496 00:58:34,380 --> 00:58:36,396 - Eu não entendo isso, eu você me convidou para voltar aqui. 497 00:58:36,420 --> 00:58:39,156 - Convido você. Você está brincando? 498 00:58:39,180 --> 00:58:41,366 - Saí no meio do Eu trabalho para estar aqui. 499 00:58:41,390 --> 00:58:43,406 Eles poderiam me demitir por sua causa. 500 00:58:43,430 --> 00:58:44,830 - Marcos, eu, eu... 501 00:58:45,670 --> 00:58:48,886 - Você já pensou em alguém que não seja você? 502 00:58:48,910 --> 00:58:52,070 O mundo inteiro não gira perto de você, Emma. 503 00:58:53,160 --> 00:58:58,920 Às vezes você pode ser um verdadeira vadia egoísta e egocêntrica! 504 00:59:00,300 --> 00:59:01,700 -Marca. 505 00:59:05,690 --> 00:59:07,090 - Desculpe. 506 00:59:09,140 --> 00:59:10,636 Sinto muito, sinto muito. 507 00:59:10,660 --> 00:59:11,496 - Vá embora. 508 00:59:11,520 --> 00:59:12,426 - Tudo bem. 509 00:59:12,450 --> 00:59:13,226 - Não, não, vá. 510 00:59:13,250 --> 00:59:14,506 - Ok, 511 00:59:14,530 --> 00:59:15,326 Está tudo bem. 512 00:59:15,350 --> 00:59:16,396 - Vá embora! 513 00:59:16,420 --> 00:59:17,676 - Desculpe. 514 00:59:17,700 --> 00:59:18,786 Desculpe. 515 00:59:18,810 --> 00:59:20,210 Desculpe. 516 01:00:04,780 --> 01:00:07,320 - Você sabe o que aconteceu com o Sr. Nibbles? 517 01:00:09,550 --> 01:00:11,130 - Não fui eu. 518 01:00:13,030 --> 01:00:14,430 - Então quem? 519 01:00:19,040 --> 01:00:20,440 - Ele. 520 01:00:21,040 --> 01:00:21,876 - Ele? 521 01:00:21,900 --> 01:00:23,300 Quem é ele? 522 01:00:26,290 --> 01:00:27,690 Responda-me. 523 01:00:30,390 --> 01:00:31,930 - Está sempre aqui. 524 01:00:32,880 --> 01:00:36,036 Quando a porta não está completamente fechado, há uma lacuna. 525 01:00:36,060 --> 01:00:37,640 Ele está olhando através disso. 526 01:00:38,200 --> 01:00:39,446 Toda vez que você apaga a luz 527 01:00:39,470 --> 01:00:42,730 e você sente algo por trás de você, ele está lá. 528 01:00:43,550 --> 01:00:44,950 Eu vi isso. 529 01:00:46,410 --> 01:00:47,810 Olhando para você. 530 01:01:00,460 --> 01:01:02,100 - Olá? 531 01:01:04,910 --> 01:01:06,310 Pai? 532 01:01:24,900 --> 01:01:30,270 -Ema? 533 01:01:30,490 --> 01:01:31,890 Emma Wilkes? 534 01:01:33,010 --> 01:01:35,990 - Não sei o que mais fazer, a quem recorrer. 535 01:01:36,810 --> 01:01:39,320 Não sei explicar, não sei como. 536 01:01:44,330 --> 01:01:47,800 Eu sei que não tenho direito vir aqui, pai. 537 01:01:49,060 --> 01:01:50,460 Depois do que eu fiz. 538 01:01:51,650 --> 01:01:53,810 - As portas de Deus Eles estão sempre abertos. 539 01:01:54,650 --> 01:01:56,736 Para aqueles que se perderam, 540 01:01:56,760 --> 01:01:58,410 Eles vêm em busca de respostas. 541 01:02:01,310 --> 01:02:03,260 Sinto muito pelo Patrick. 542 01:02:07,660 --> 01:02:10,606 Você... você disse que isso não foi a primeira vez 543 01:02:10,630 --> 01:02:13,000 quem passou por algo assim? 544 01:02:13,910 --> 01:02:15,336 - Isso foi diferente. 545 01:02:15,360 --> 01:02:16,956 Eu era diferente. 546 01:02:16,980 --> 01:02:22,350 - Esses pensamentos os problemas começaram novamente. 547 01:02:22,440 --> 01:02:23,376 - Sim. 548 01:02:23,400 --> 01:02:25,350 Desde... 549 01:02:26,680 --> 01:02:28,840 - Desde qual ilha? voltou para sua vida? 550 01:02:29,930 --> 01:02:34,386 Não é inédito esse mal pessoa indesejada se fecha em si mesma 551 01:02:34,410 --> 01:02:38,160 neste mundo através os corpos dos inocentes, 552 01:02:38,660 --> 01:02:40,610 alimentar-se do pecado. 553 01:02:42,660 --> 01:02:45,156 - Você está dizendo que Isla tem algo maligno dentro dela? 554 01:02:45,180 --> 01:02:49,480 - O que estou dizendo é que você tem Você tem que fazer as pazes com sua filha. 555 01:02:53,090 --> 01:02:56,520 Diga-me, Isla foi batizada? 556 01:03:04,270 --> 01:03:07,530 - Acho que vou levar um café também. 557 01:03:12,350 --> 01:03:14,680 Você tem as panquecas? 558 01:03:31,330 --> 01:03:32,730 Desculpe? 559 01:03:33,370 --> 01:03:34,770 Desculpe. 560 01:03:35,200 --> 01:03:36,600 Desculpe. 561 01:03:37,650 --> 01:03:38,456 Ei. 562 01:03:38,480 --> 01:03:39,936 Isso é sem glúten? 563 01:03:39,960 --> 01:03:42,330 Não posso comer nada com glúten. 564 01:03:42,970 --> 01:03:43,766 - Desculpe. 565 01:03:43,790 --> 01:03:45,046 Ema! 566 01:03:45,070 --> 01:03:47,086 Você não pode sair no meio do seu turno! 567 01:03:47,110 --> 01:03:48,510 Ema! 568 01:03:49,520 --> 01:03:51,720 - Basta ir para o seu quarto! 569 01:04:32,020 --> 01:04:34,166 - Fantasma, é só the lost ghost, 570 01:04:34,190 --> 01:04:37,066 É apenas o fantasma perdido, É apenas o fantasma perdido, 571 01:04:37,090 --> 01:04:39,966 É apenas o fantasma perdido, apenas o fantasma perdido, 572 01:04:39,990 --> 01:04:44,600 é apenas o fantasma perdido, É apenas o fantasma perdido. 573 01:04:45,440 --> 01:04:47,356 -Com quem você estava conversando? 574 01:04:47,380 --> 01:04:49,426 - Ninguém. 575 01:04:49,450 --> 01:04:51,510 - Eu vi você conversando. 576 01:04:55,280 --> 01:04:57,260 Com quem você estava conversando? 577 01:05:19,030 --> 01:05:20,640 - Não fui eu. 578 01:05:21,240 --> 01:05:22,666 - Então quem? 579 01:05:22,690 --> 01:05:23,806 - Então quem? Ilha. 580 01:05:23,830 --> 01:05:25,836 Não há mais ninguém aqui! 581 01:05:25,860 --> 01:05:27,076 Vamos. 582 01:05:27,100 --> 01:05:29,500 Não há mais ninguém nesta casa, você vê isso? 583 01:05:32,280 --> 01:05:33,680 Ah Merda. 584 01:05:38,050 --> 01:05:39,450 -Ema? 585 01:05:43,050 --> 01:05:43,856 Ema? 586 01:05:43,880 --> 01:05:45,516 É o Marcos! 587 01:05:45,540 --> 01:05:48,260 Eu sei que você está em casa, você o carro está na entrada. 588 01:05:50,920 --> 01:05:53,600 É este o caminho Você trata as pessoas que o ajudam? 589 01:05:55,890 --> 01:05:57,290 Ema? 590 01:05:59,170 --> 01:06:00,570 Ema? 591 01:06:01,620 --> 01:06:03,020 Ema! 592 01:06:09,280 --> 01:06:10,646 Tudo bem. 593 01:06:10,670 --> 01:06:12,536 É claro que você precisa um pouco mais de tempo 594 01:06:12,560 --> 01:06:14,620 pensar sobre isso. 595 01:07:33,510 --> 01:07:35,710 - Saia da minha casa! 596 01:07:49,380 --> 01:07:50,780 Ilha? 597 01:07:51,040 --> 01:07:52,440 Ilha! 598 01:07:54,700 --> 01:07:56,816 Ilha, Ilha, levante-se. 599 01:07:56,840 --> 01:07:58,240 Shh! 600 01:08:06,540 --> 01:08:08,420 - O que está acontecendo? 601 01:08:18,720 --> 01:08:22,370 - Muito bem, fique aqui, ok? 602 01:09:08,740 --> 01:09:10,196 Você acha que poderia ser Patrick? 603 01:09:10,220 --> 01:09:14,450 Você acha que ele poderia ser aqui em algum lugar ainda? 604 01:09:15,440 --> 01:09:18,136 Eu sei que parece loucura, mas não consigo pensar... 605 01:09:18,160 --> 01:09:19,346 de outra explicação. 606 01:09:19,370 --> 01:09:21,740 Não é, não sou só eu, é 607 01:09:23,100 --> 01:09:25,460 Isla, ela também é vendo coisas, ela... 608 01:09:26,000 --> 01:09:27,740 - Ele tem sete anos. 609 01:09:28,830 --> 01:09:30,846 As crianças veem o mundo de uma forma abstrata 610 01:09:30,870 --> 01:09:33,806 o que eles podem ser influenciada pelos adultos. 611 01:09:33,830 --> 01:09:36,256 - Você está dizendo isso Está tudo na minha cabeça. 612 01:09:36,280 --> 01:09:40,240 - Eu digo que você está voltando aos seus velhos padrões. 613 01:09:42,330 --> 01:09:44,786 Eu acho que você deveria venha ao meu escritório. 614 01:09:44,810 --> 01:09:46,856 Fale sobre isso pessoalmente. 615 01:09:46,880 --> 01:09:49,036 Vou pedir para alguém ligar para você logo amanhã de manhã. 616 01:09:49,060 --> 01:09:50,740 para marcar uma consulta. 617 01:09:52,580 --> 01:09:57,950 Enquanto isso, sugiro Tente descansar um pouco. 618 01:10:00,170 --> 01:10:01,906 Você vai ficar bem? 619 01:10:01,930 --> 01:10:03,330 - Sim. 620 01:10:04,900 --> 01:10:06,300 - Sim. 621 01:10:07,590 --> 01:10:08,990 - Boa noite, Ema. 622 01:11:31,400 --> 01:11:32,800 -Ashley? 623 01:11:37,540 --> 01:11:38,940 Cinzas? 624 01:11:42,960 --> 01:11:44,360 Ashley! 625 01:11:47,590 --> 01:11:50,330 - Não se preocupe, no final ele aparecerá. 626 01:12:08,230 --> 01:12:10,756 - Você sabe que não você pode dormir aqui. 627 01:12:10,780 --> 01:12:12,220 - Desculpe, oficial. 628 01:12:17,860 --> 01:12:19,670 - Licença e registro. 629 01:12:26,800 --> 01:12:28,200 Perder? 630 01:12:32,460 --> 01:12:33,986 - A vida é cheia de provações. 631 01:12:34,010 --> 01:12:37,996 E muitos de nós perdemos nosso caminho, mas tudo faz parte 632 01:12:38,020 --> 01:12:41,096 da viagem para chegar ao outro lado 633 01:12:41,120 --> 01:12:43,556 com a nossa fé em Jesus inquebrável. 634 01:12:43,580 --> 01:12:46,896 É um grande prazer dar a bem vindo Ema de volta 635 01:12:46,920 --> 01:12:49,810 em nossa comunidade, junto com sua filha, Isla. 636 01:12:50,310 --> 01:12:51,766 - Não, por favor. 637 01:12:51,790 --> 01:12:54,426 - Dentro destas águas, aqueles que estão com pecado 638 01:12:54,450 --> 01:12:57,086 renascerá com o salvação do Senhor Jesus. 639 01:12:57,110 --> 01:12:59,636 - Por favor, não, por favor. 640 01:12:59,660 --> 01:13:01,056 - Emma veio até mim outro dia 641 01:13:01,080 --> 01:13:03,606 procurando por salvação para si mesma, 642 01:13:03,630 --> 01:13:05,030 e para sua filha. 643 01:13:06,050 --> 01:13:08,506 Você aceita o Senhor Jesus Cristo como seu salvador? 644 01:13:08,530 --> 01:13:10,096 - Não, por favor, Ema! 645 01:13:10,120 --> 01:13:11,066 Não! 646 01:13:11,090 --> 01:13:12,336 Não deixe eles fazerem isso! 647 01:13:12,360 --> 01:13:13,926 - Por profissão de fé, 648 01:13:13,950 --> 01:13:16,546 Por este meio batismo na Ilha 649 01:13:16,570 --> 01:13:20,700 em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo. 650 01:13:21,340 --> 01:13:22,936 - Amém. 651 01:13:22,960 --> 01:13:24,386 Amém. 652 01:13:24,410 --> 01:13:25,456 Amém. 653 01:13:25,480 --> 01:13:26,950 Amém. 654 01:13:29,000 --> 01:13:29,806 Amém. 655 01:13:29,830 --> 01:13:31,780 Amém. 656 01:13:32,620 --> 01:13:34,920 Amém, amém, amém, amém. 657 01:13:36,320 --> 01:13:38,210 Amém, amém, amém. 658 01:13:42,290 --> 01:13:43,690 - Parar! 659 01:15:34,540 --> 01:15:35,940 -Ema! 660 01:15:42,270 --> 01:15:43,456 - Ilha? 661 01:15:43,480 --> 01:15:44,880 Ilha? 662 01:15:47,340 --> 01:15:48,666 Oh! 663 01:15:48,690 --> 01:15:50,086 Ilha? 664 01:15:50,110 --> 01:15:52,000 Ilha? 665 01:15:59,120 --> 01:16:00,520 Ilha! 666 01:16:11,920 --> 01:16:13,320 Ilha! 667 01:16:17,960 --> 01:16:19,360 Ilha! 668 01:16:24,800 --> 01:16:27,046 Isla, saia daí, por favor. 669 01:16:27,070 --> 01:16:28,806 - Você vai me machucar e você vai se livrar de mim. 670 01:16:28,830 --> 01:16:30,506 - Eu prometo que não vou. 671 01:16:30,530 --> 01:16:32,180 - Você já fez isso antes. 672 01:16:32,980 --> 01:16:35,520 Transparência total Ema, lembra? 673 01:16:36,360 --> 01:16:37,930 - Sim, tudo bem. 674 01:16:38,910 --> 01:16:41,660 Serei honesto com você sobre tudo e mais alguma coisa. 675 01:16:43,820 --> 01:16:46,090 - Você tentou se livrar de mim? 676 01:16:48,680 --> 01:16:50,080 - Sim. 677 01:16:50,550 --> 01:16:53,330 - Por que você não me amou? 678 01:16:53,860 --> 01:16:55,260 - Sim. 679 01:16:56,140 --> 01:16:59,620 Olha, eu, eu não vou tentar Não invente desculpas, ok? 680 01:17:02,590 --> 01:17:05,650 O que eu fiz foi um dos maiores erros da minha vida. 681 01:17:06,670 --> 01:17:10,010 Mas estar com você agora 682 01:17:10,190 --> 01:17:12,730 tudo mudou, Eu mudei. 683 01:17:14,570 --> 01:17:15,616 - Você fez isso? 684 01:17:15,640 --> 01:17:16,996 - Eu faria qualquer coisa por você. 685 01:17:17,020 --> 01:17:19,590 eu iria até o limite da terra para você. 686 01:17:20,270 --> 01:17:22,346 - Por que você faria uma coisa dessas? 687 01:17:22,370 --> 01:17:24,420 - Porque eu te amo. 688 01:17:25,620 --> 01:17:27,020 Por favor? 689 01:17:28,310 --> 01:17:29,710 Venha aqui. 690 01:17:30,410 --> 01:17:31,810 Por favor. 691 01:19:49,790 --> 01:19:51,190 - Mãe. 692 01:19:51,800 --> 01:19:53,890 - Estou aqui, querido. 693 01:22:18,010 --> 01:22:20,340 Ilha, acorde, acorde. 694 01:22:21,080 --> 01:22:24,140 Venha, vamos por aqui. 695 01:22:28,120 --> 01:22:29,206 Aqui. 696 01:22:29,230 --> 01:22:30,516 Bem, ok. 697 01:22:30,540 --> 01:22:32,840 Vou precisar que você jogue fora. 698 01:22:48,770 --> 01:22:51,660 Mark, tem... em casa! 699 01:22:52,110 --> 01:22:53,516 - Não, mãe! 700 01:22:54,600 --> 01:22:56,000 - Mãe! 701 01:22:57,150 --> 01:22:58,716 - Eu te dei um salva-vidas 702 01:22:58,740 --> 01:23:01,420 após o outro para salvar nossa amizade. 703 01:23:15,310 --> 01:23:16,780 - Mãe! 704 01:23:20,520 --> 01:23:21,920 - Corra, corra! 705 01:23:23,730 --> 01:23:25,580 Esconda-se, Ilha! 706 01:23:48,000 --> 01:23:49,400 Ilha! 707 01:23:51,620 --> 01:23:53,020 Ilha? 708 01:24:02,180 --> 01:24:03,536 Ilha! 709 01:24:03,560 --> 01:24:04,960 - Mãe? 710 01:24:05,740 --> 01:24:07,140 Aqui! 711 01:24:07,670 --> 01:24:09,476 - Você está bem? 712 01:24:09,500 --> 01:24:10,826 Temos que ir. 713 01:24:10,850 --> 01:24:12,250 Temos que ir. 714 01:25:11,220 --> 01:25:12,620 - Mãe! 715 01:25:13,630 --> 01:25:15,030 Não! 716 01:25:47,980 --> 01:25:49,380 - Mãe! 717 01:26:16,770 --> 01:26:18,170 Mãe! 718 01:26:20,530 --> 01:26:21,930 Mamãe. 719 01:26:22,600 --> 01:26:24,070 Você prometeu. 720 01:26:25,430 --> 01:26:28,826 Você prometeu que não me deixaria. 721 01:26:28,850 --> 01:26:30,880 Por favor fique comigo, mamãe. 722 01:26:37,480 --> 01:26:39,290 Espere, vou buscar ajuda. 723 01:27:09,720 --> 01:27:11,520 - O primeiro em chegar ao local? 724 01:27:13,130 --> 01:27:15,390 Você não vai acreditar onde esse cara viveu. 725 01:27:16,240 --> 01:27:18,710 estava logo abaixo seus narizes o tempo todo. 726 01:27:19,450 --> 01:27:21,120 Bem dentro dessas paredes. 727 01:27:22,490 --> 01:27:25,776 Encontrei uma passagem do Bíblia rabiscada em um quadro negro. 728 01:27:25,800 --> 01:27:27,480 Do livro do Êxodo. 729 01:27:28,220 --> 01:27:30,830 "Mas ele disse não você pode ver meu rosto 730 01:27:31,880 --> 01:27:35,250 porque nenhum homem Ele me verá e viverá." 731 01:27:39,500 --> 01:27:42,756 Sem identificação, não bens pessoais. 732 01:27:42,780 --> 01:27:44,490 Ele poderia ser apenas um vagabundo. 733 01:27:50,070 --> 01:27:51,470 Pobre garoto. 734 01:27:55,800 --> 01:27:59,450 eu nunca tinha visto nada parecido com isso antes. 735 01:28:32,560 --> 01:28:34,310 - Não é ele. 736 01:28:40,910 --> 01:28:42,196 Não é ele. 737 01:28:42,220 --> 01:28:43,306 Não é ele. 738 01:28:43,330 --> 01:28:44,196 Não é ele. 739 01:28:44,220 --> 01:28:45,406 Não é ele. 740 01:28:45,430 --> 01:28:46,896 Não é ele. 741 01:28:46,920 --> 01:28:49,020 Não é ele. 742 01:29:17,200 --> 01:29:23,200 @labed31445