1 00:00:59,728 --> 00:01:01,839 ♪ Εδώ πάμε ♪ 2 00:01:01,839 --> 00:01:05,339 ♪ Εδώ είμαστε, εδώ πάμε ♪ 3 00:01:14,495 --> 00:01:16,674 - Σηκώστε το. 4 00:01:16,674 --> 00:01:17,507 Εύκολος. 5 00:01:37,206 --> 00:01:39,077 - Πρόσεξε το. -Εδώ. 6 00:01:39,077 --> 00:01:40,577 - Σταθερά. 7 00:02:52,443 --> 00:02:54,490 - Ο καπετάν Σβάγκερτ μπορείς 8 00:02:54,490 --> 00:02:56,100 δώστε μας μια δήλωση παρακαλώ; 9 00:02:56,100 --> 00:02:56,933 - Όχι τώρα. 10 00:02:56,933 --> 00:02:58,170 - Μπορείς να πεις μας τι βρήκες εδώ; 11 00:02:58,170 --> 00:03:00,357 - Θέλετε να μετακινήσετε το γραμμή πίσω ένα δρόμους Καπετάνιο; 12 00:03:00,357 --> 00:03:01,640 - Δεν μπορώ να τους κάνω να φύγουν Τζίμι. 13 00:03:01,640 --> 00:03:03,210 - Το ίδιο θα έκανα σύντομα γυρίστε τους έναν εύκαμπτο σωλήνα. 14 00:03:03,210 --> 00:03:04,910 - Δεν χρειάζεται ότι απόψε είναι εκεί; 15 00:03:04,910 --> 00:03:05,963 - Καπετάνιος. - Σαμ τι έχεις; 16 00:03:05,963 --> 00:03:07,360 - Ελέγξαμε με όλους 17 00:03:07,360 --> 00:03:08,730 νοσοκομείο και εργαστήριο στην περιοχή. 18 00:03:08,730 --> 00:03:11,130 Δεν υπάρχει κανένα αρχείο απόρριψη ή διάθεση όπως αυτή. 19 00:03:11,130 --> 00:03:11,963 - Ποιος το βρήκε; 20 00:03:11,963 --> 00:03:14,750 - Κάποια παιδιά αθλητικά γύρω γύρω κοντά στο σωλήνα. 21 00:03:14,750 --> 00:03:15,583 - Λοιπόν, μην τους αφήσεις να φύγουν 22 00:03:15,583 --> 00:03:17,000 πριν έχουμε την ευκαιρία να τους πάρουμε συνέντευξη. 23 00:03:17,000 --> 00:03:18,250 - Ναι. - Ευχαριστώ, Σαμ. 24 00:03:19,290 --> 00:03:20,190 Πρωί κύριοι. 25 00:03:26,010 --> 00:03:26,843 - Γεια σου καπετάνιε. 26 00:03:28,940 --> 00:03:31,190 Πρέπει να είμαστε σοβαροί όταν σε βγάζουν από το κρεβάτι. 27 00:03:51,401 --> 00:03:54,230 - Ήρθαν όλα αυτά από την ίδια τσάντα; 28 00:03:54,230 --> 00:03:56,310 - Ναι κύριε, όλοι εκτός από αυτόν που βρήκαν τα παιδιά. 29 00:03:56,310 --> 00:03:57,623 - Δηλαδή δεν ήταν σφραγισμένο; 30 00:03:58,510 --> 00:03:59,343 - Όχι ακριβώς. 31 00:04:00,890 --> 00:04:02,280 - Τζίμι καλύτερα να μου τηλεφωνήσεις στο σπίτι, 32 00:04:02,280 --> 00:04:04,730 πες στην Ελένη μάλλον δεν θα επιστρέψει πριν την αυγή. 33 00:04:09,935 --> 00:04:11,490 - Φαίνεται όπως μπορούμε να περιμένουμε περισσότερη βροχή 34 00:04:11,490 --> 00:04:12,669 για την υπόλοιπη μέρα και τα πράγματα 35 00:04:12,669 --> 00:04:14,174 θα ξεκαθαρίσει μέχρι αργά το βράδυ. 36 00:04:14,174 --> 00:04:17,043 Μην ξεχνάτε λοιπόν το δικό σας ομπρέλες στην έξοδο. 37 00:04:17,043 --> 00:04:18,320 Φαίνεται η πρόβλεψη για αύριο, 38 00:04:18,320 --> 00:04:21,270 έχει μερική συννεφιά και καθάρισμα ζεστό και υγρό. 39 00:04:21,270 --> 00:04:23,650 Οι θερμοκρασίες θα πρέπει να ανεβαίνουν στη δεκαετία του '90. 40 00:04:23,650 --> 00:04:24,673 Ακούγεται σαν μια καλή μέρα για να μείνετε μέσα 41 00:04:24,673 --> 00:04:26,933 με αναμμένο το κλιματιστικό. 42 00:04:43,035 --> 00:04:44,543 - Γεια σου Τζιμ. - Πρωί Καπετάνιε. 43 00:04:44,543 --> 00:04:45,743 - Καλημέρα αγόρια. 44 00:04:47,030 --> 00:04:48,680 Μπέλβιν. - Κύριε; 45 00:04:48,680 --> 00:04:50,900 - Θέλω όλη την ιατροδικαστική ομάδα εδώ σήμερα το πρωί. 46 00:04:50,900 --> 00:04:52,930 - Λοιπόν, ο Βινς μόλις επέστρεψε από το γραφείο του εξεταστή. 47 00:04:52,930 --> 00:04:54,580 Θα κρατήσει τη νυχτερινή βάρδια 48 00:04:54,580 --> 00:04:56,590 μέχρι να κατέβουν ο Φράνκι και η Σκόλια. 49 00:04:56,590 --> 00:04:57,423 - Καλή συμφωνία. 50 00:04:58,470 --> 00:05:02,260 Πόδι, το θέλω συντονίζει δύο ομάδες δυτών 51 00:05:02,260 --> 00:05:05,150 σε αναμονή και βεβαιωθείτε ότι ξέρουν 52 00:05:05,150 --> 00:05:06,800 τι μπαίνουν εκεί κάτω. 53 00:05:06,800 --> 00:05:07,633 - Ναι κύριε. 54 00:05:07,633 --> 00:05:09,603 Έξι πόδια ταχέως κινούμενα περιττώματα. 55 00:05:10,720 --> 00:05:12,317 - Θα το πάρεις για μένα; 56 00:05:14,770 --> 00:05:16,660 - Κι αν αυτή η βροχή κρατήσει τον καπετάνιο; 57 00:05:16,660 --> 00:05:18,610 - Λοιπόν, θα κάνουμε πρέπει να αρχίσουν να χτίζουν μια κιβωτό. 58 00:05:18,610 --> 00:05:20,140 - Ναι, αλλά ποιον να το βάλουμε; 59 00:05:20,140 --> 00:05:21,290 - Όλοι οι λευκοί. 60 00:05:22,480 --> 00:05:23,900 - Είναι ο Pete Sweeny, κανάλι έξι. 61 00:05:23,900 --> 00:05:26,050 Θέλει να μάθει για οι αριθμοί στα χέρια. 62 00:05:26,050 --> 00:05:27,430 - Λοιπόν, του λες ότι πρέπει να περιμένουν 63 00:05:27,430 --> 00:05:29,520 για ένα δελτίο τύπου όπως όλοι οι άλλοι. 64 00:05:29,520 --> 00:05:30,750 - Το άκουσες Πιτ; 65 00:05:30,750 --> 00:05:32,050 Ναι απλά τηλεφώνησε αργότερα. 66 00:05:32,914 --> 00:05:33,940 - Τι άλλο ήθελε; 67 00:05:33,940 --> 00:05:36,010 - Απλώς μυρίζω για περισσότερα νέα. 68 00:05:36,010 --> 00:05:38,600 - Μιλώντας για νέα, κατάλαβα μια ανακοίνωση για εσάς. 69 00:05:38,600 --> 00:05:40,750 Ο επικεφαλής της βοήθειας κάλεσε 70 00:05:40,750 --> 00:05:42,760 ένα εξωτερικό προφίλ σε αυτό. 71 00:05:42,760 --> 00:05:44,420 - Τι FBI; 72 00:05:44,420 --> 00:05:45,963 - Όχι, κρατικό τμήμα εγκλήματος. 73 00:05:47,170 --> 00:05:48,860 - Μικρότερο από δύο κακά. 74 00:05:48,860 --> 00:05:51,240 - Θα έρθει εδώ κάποια στιγμή σήμερα. 75 00:05:51,240 --> 00:05:52,393 - Ουά, αυτή; 76 00:05:53,910 --> 00:05:57,360 - Ειδική ερευνήτρια Audrey L. Macleah, 77 00:05:57,360 --> 00:05:58,640 σε όλη τη διαδρομή από το Όστιν. 78 00:05:58,640 --> 00:06:00,290 - Και τι το ιδιαίτερο έχει; 79 00:06:00,290 --> 00:06:02,289 - Α, είναι ένας κρατικός στρατιώτης. 80 00:06:02,289 --> 00:06:03,850 Ξέρεις τι χρειάζεται να σπάσω αυτό το αγόρι; 81 00:06:03,850 --> 00:06:06,840 - Ναι, πρέπει να έχεις μουστάκι και χωρίς λαιμό. 82 00:06:06,840 --> 00:06:08,115 - Εννοείς ότι σου μοιάζει ακριβώς. 83 00:06:09,390 --> 00:06:10,780 -Τι θα κάνει εδώ, τέλος πάντων, 84 00:06:10,780 --> 00:06:12,340 εκτός από το να κοιτάξουμε πάνω από τον ώμο μας; 85 00:06:12,340 --> 00:06:14,640 - Θα μας σώσει από τον εαυτό μας. 86 00:06:14,640 --> 00:06:17,920 - Δημιουργία προφίλ υπόπτων, μοντελοποίηση υπολογιστή, 87 00:06:17,920 --> 00:06:21,830 θυματολογία, βάση δεδομένων ανάλυση, εγκληματολογία, 88 00:06:21,830 --> 00:06:25,620 ιχνοστοιχεία, χημική ανάκτηση αποδεικτικών στοιχείων, 89 00:06:25,620 --> 00:06:27,360 ανάλυση προτύπων αίματος. 90 00:06:27,360 --> 00:06:28,450 Θέλετε να ακούσετε περισσότερα; 91 00:06:28,450 --> 00:06:30,960 - Ναι, αλλά μπορεί να δέσει μόνη της τα κορδόνια της; 92 00:06:30,960 --> 00:06:32,960 - Ακούγεται ότι δεν έχει χρόνο. 93 00:06:32,960 --> 00:06:35,254 - Ακούγεται σαν να φοράει μπότες. 94 00:06:41,380 --> 00:06:42,600 Έλα μέσα. 95 00:06:42,600 --> 00:06:43,690 - Λοχαγός Σβάγκερτ; 96 00:06:43,690 --> 00:06:44,660 - Ναι. 97 00:06:44,660 --> 00:06:46,010 - Είμαι η ερευνήτρια Macleah. 98 00:06:49,860 --> 00:06:52,360 - Παιδιά φύγετε από εδώ, Έχω κάποια δουλειά να κάνω. 99 00:07:04,240 --> 00:07:06,360 Χαίρομαι που σας γνωρίζω, δεσποινίς Macleah. 100 00:07:06,360 --> 00:07:07,724 - Χαίρομαι που σε γνώρισα. 101 00:07:07,724 --> 00:07:08,800 - Μπορώ να σε βοηθήσω με τις τσάντες σου; 102 00:07:08,800 --> 00:07:10,313 - Ω, όχι, δεν πειράζει, το κατάλαβα. 103 00:07:11,180 --> 00:07:12,640 Ξέρω ότι τρέχω α λίγο πίσω από το πρόγραμμα. 104 00:07:12,640 --> 00:07:14,750 επρόκειτο να νοικιάσω ένα αυτοκίνητο, αλλά δεν είχαν 105 00:07:14,750 --> 00:07:17,880 το μοντέλο που ήθελα οπότε πήρα ένα ταξί. 106 00:07:17,880 --> 00:07:20,030 Που στην πραγματικότητα μάλλον μου γλίτωσε πολύ χρόνο 107 00:07:20,030 --> 00:07:21,640 αφού η κίνηση εκεί έξω φαίνεται μόνο 108 00:07:21,640 --> 00:07:22,970 να επιδεινώνεται. 109 00:07:22,970 --> 00:07:24,800 Οι οδηγοί ταξί συνήθως γνωρίζουν συντομεύσεις, 110 00:07:24,800 --> 00:07:27,577 αλλά νομίζω ότι αυτός ο τύπος πήρε πολύ δρόμο. 111 00:07:27,577 --> 00:07:28,410 Ήταν εντάξει. 112 00:07:28,410 --> 00:07:31,080 Θα πάρω αυτοκίνητο αργότερα όταν τελειώσουμε εδώ. 113 00:07:33,568 --> 00:07:35,850 - Θέλεις καφέ ή κάτι τέτοιο; 114 00:07:35,850 --> 00:07:37,590 - Έχεις τσάι; 115 00:07:37,590 --> 00:07:38,423 - Τσάι; 116 00:07:38,423 --> 00:07:41,413 - Ναι, Earl Grey, Twinings, αγγλικό πρωινό; 117 00:07:42,780 --> 00:07:43,701 -Θα έχετε θέση; 118 00:07:43,701 --> 00:07:45,034 - Ω, ευχαριστώ. 119 00:07:48,640 --> 00:07:50,630 - Ντάρλιν θα μπορούσες να φτιάξεις ένα φλιτζάνι τσάι 120 00:07:50,630 --> 00:07:52,453 και να το φέρω στο γραφείο μου παρακαλώ; 121 00:07:52,453 --> 00:07:53,823 - Είπες τσαγιού Καπετάνιε; 122 00:07:53,823 --> 00:07:56,340 -Ναι το έκανα, δεν έχεις κανένα; 123 00:07:56,340 --> 00:07:57,580 - Νομίζω ότι έχουμε Lipton's. 124 00:07:57,580 --> 00:07:59,320 - Πώς είναι το Lipton; - Ω, μια χαρά. 125 00:07:59,320 --> 00:08:01,597 - Ωραία Darlene, ευχαριστώ. 126 00:08:05,757 --> 00:08:09,762 Πόσο καιρό λοιπόν δουλεύεις για την κρατική διαίρεση; 127 00:08:09,762 --> 00:08:12,098 - Λίγο παραπάνω από τέσσερα χρόνια. 128 00:08:12,098 --> 00:08:14,890 - Και πώς σου αρέσει; - Μου αρέσει πολύ. 129 00:08:14,890 --> 00:08:17,840 Είναι εντάξει αν καπνίζω; - Γίνε καλεσμένος μου. 130 00:08:17,840 --> 00:08:20,320 - Θα σε νοιαζόταν για ένα; - Όχι ευχαριστώ, τα παράτησα. 131 00:08:20,320 --> 00:08:21,320 - Το δουλεύω. 132 00:08:23,720 --> 00:08:25,150 - Ορίστε. - Ευχαριστώ. 133 00:08:30,320 --> 00:08:33,393 - Και το καταλαβαίνω η ειδικότητά σας είναι το προφίλ; 134 00:08:34,500 --> 00:08:35,333 - Ναι κύριε. 135 00:08:35,333 --> 00:08:37,440 Στην πραγματικότητα πρέπει να το ονομάσουμε ύποπτη ανάλυση αυτές τις μέρες 136 00:08:37,440 --> 00:08:38,370 λόγω της μεγάλης φλάκας με 137 00:08:38,370 --> 00:08:39,760 ψυχίατροι ένα χρόνο πριν. 138 00:08:39,760 --> 00:08:42,510 Μάλλον νόμιζαν ότι ήμασταν καταπατώντας τον χλοοτάπητά τους. 139 00:08:43,380 --> 00:08:45,070 Είναι ενδιαφέρον πώς μπορεί να είναι μια λέξη 140 00:08:45,070 --> 00:08:47,120 που απειλεί μια ολόκληρη κατοχή. 141 00:08:51,363 --> 00:08:54,340 - Και χρησιμοποιείτε πολύ υπολογιστές; 142 00:08:54,340 --> 00:08:56,450 - Ναι κύριε, παίρνουμε μια μήτρα θυματολογίας 143 00:08:56,450 --> 00:08:59,080 και βάλτε το πάνω ένα υποθετικό πλαίσιο. 144 00:08:59,080 --> 00:09:01,520 Κατασκευάστηκε μια ύποπτη συμπεριφορά σε μια βάση δεδομένων υπολογιστή 145 00:09:01,520 --> 00:09:03,530 και μετά ψάχνουμε για διασταύρωση 146 00:09:03,530 --> 00:09:05,003 λειτουργίες για την ενίσχυση του μοντέλου. 147 00:09:12,260 --> 00:09:13,460 Αν θες θα μπορούσα να έχω 148 00:09:13,460 --> 00:09:16,060 το γραφείο του Ώστιν σας στέλνει με φαξ το βιογραφικό μου. 149 00:09:16,060 --> 00:09:17,010 - Το έκαναν ήδη. 150 00:09:22,770 --> 00:09:26,400 Άρα ήσουν ένα χρόνο μαζί το FBI στην Quantico. 151 00:09:26,400 --> 00:09:29,903 - Ναι, προφίλ, θυματολογία τάξεις, κάτι τέτοιο. 152 00:09:30,850 --> 00:09:32,050 - Και τρία χρόνια στο δρόμο; 153 00:09:32,050 --> 00:09:34,560 - Μμ-χμ. - Πώς ήταν αυτό; 154 00:09:34,560 --> 00:09:36,270 - Αργά, αλλά ήταν ο μόνος τρόπος 155 00:09:36,270 --> 00:09:37,670 για να φτάσω εδώ που είμαι τώρα έτσι. 156 00:09:38,790 --> 00:09:42,730 - Πτυχιούχοι στα πολιτικά επιστήμη, ιατρική σχολή, 157 00:09:42,730 --> 00:09:45,440 μάστερ στην ψυχολογία. 158 00:09:45,440 --> 00:09:46,361 - Φαντάζομαι όταν ήμουν νεότερος 159 00:09:46,361 --> 00:09:48,050 Νόμιζα ότι θα έσωζα τον κόσμο. 160 00:09:48,050 --> 00:09:50,183 Ένας άλλος Albert Schweitzer ή κάτι τέτοιο. 161 00:09:51,260 --> 00:09:52,910 - Τι σε έκανε να αλλάξεις γνώμη; 162 00:09:54,400 --> 00:09:57,330 - Δεν μου άρεσε ο πόνος που έβλεπα παντού. 163 00:09:57,330 --> 00:09:59,100 Στην πραγματικότητα, υποθέτω ότι είναι τι με έβαλε σε αυτό, 164 00:09:59,100 --> 00:10:02,350 αλλά δεν το ήθελα αυτό είδος ευθύνης. 165 00:10:02,350 --> 00:10:04,250 - Τι είδους ευθύνη είναι αυτή; 166 00:10:06,210 --> 00:10:07,043 - Θεραπεία. 167 00:10:10,260 --> 00:10:14,780 - Πες μου έκανες το δικό σου το γραφείο σας ενημερώνει για αυτή την υπόθεση; 168 00:10:14,780 --> 00:10:18,130 - Όχι κύριε, μου είπαν ότι θα το έκανες αυτό. 169 00:10:18,130 --> 00:10:20,173 - Γιατί δεν κάνουμε μια βόλτα στο διάδρομο; 170 00:10:33,210 --> 00:10:36,160 - Τώρα έχουμε αρκετά δείγματα. 171 00:10:36,160 --> 00:10:39,793 Τέσσερα δεξιά, τρία αριστερά, ένα πιθανό ζευγάρι. 172 00:10:41,110 --> 00:10:43,690 Σύμφωνα με τους αριθμούς στις παλάμες 173 00:10:43,690 --> 00:10:47,183 έχουμε μια σπασμένη σειρά από δύο έως 13. 174 00:10:48,450 --> 00:10:50,190 - Ποιο είναι το ηλικιακό εύρος των θυμάτων; 175 00:10:50,190 --> 00:10:52,180 - Λοιπόν, δεν έχουμε κάνει ακόμα καμία δοκιμή, 176 00:10:52,180 --> 00:10:54,863 αλλά κρίνοντας από το μέγεθος είναι νέοι. 177 00:10:55,860 --> 00:10:58,791 - Πολύ νέος. - Έτσι φαίνεται. 178 00:11:05,162 --> 00:11:10,162 Υποδόρια, περιτονία, φλέβες, αρτηρίες, μυς, 179 00:11:10,290 --> 00:11:14,220 όλα κομμένα καθαρά με πολύ κοφτερή λεπίδα. 180 00:11:14,220 --> 00:11:17,133 Αυτός δεν είναι κάποιος γορίλας με ένα κρέας έξυπνο. 181 00:11:25,890 --> 00:11:27,703 - Αυτός είναι ο λοχίας πεζός. - Πρωί. 182 00:11:28,620 --> 00:11:31,100 - Λοχίας Μπέλβιν. - Γεια σου. 183 00:11:31,100 --> 00:11:32,340 - Υπάρχει ο Υπολοχαγός Κρίντμορ. 184 00:11:32,340 --> 00:11:33,640 Ο Τζίμι είναι το δεξί μου χέρι. 185 00:11:34,630 --> 00:11:37,930 Υπάρχει ο Βινς από την ιατροδικαστική, έχετε ήδη γνωριστεί. 186 00:11:37,930 --> 00:11:38,880 Αυτός είναι ο λοχίας Ντέλαραν. 187 00:11:38,880 --> 00:11:41,513 Ο λοχίας είναι δικός μας μόνιμος γκουρού υπολογιστών. 188 00:11:42,420 --> 00:11:43,753 - Χαίρομαι που σε γνώρισα. - Χαίρομαι που σε γνώρισα. 189 00:11:45,130 --> 00:11:47,030 - Μπορείτε να καθίσετε εκεί, δεσποινίς Macleah. 190 00:11:48,210 --> 00:11:50,760 Αλμπέρτο, θα ήθελες ευγενικά να μου τραβήξεις αυτές τις αποχρώσεις; 191 00:11:51,900 --> 00:11:53,600 - Θα τα πάρω εδώ. - Ευχαριστώ Footman. 192 00:11:53,600 --> 00:11:55,737 Επίσης σβήστε τα φώτα αν θέλετε. 193 00:11:58,980 --> 00:12:02,380 Τώρα ξέρω ότι δεν χρειάζεται να το πω αυτό, 194 00:12:02,380 --> 00:12:04,980 αλλά μόνο για την ιστορία δεν σε θέλω 195 00:12:04,980 --> 00:12:07,090 μιλώντας με την οικογένειά σου ή φίλους για αυτή την υπόθεση 196 00:12:07,090 --> 00:12:09,240 ή με οποιονδήποτε εκτός του τμήματος 197 00:12:09,240 --> 00:12:10,780 προσωπικό που έχει ανατεθεί στην υπόθεση. 198 00:12:10,780 --> 00:12:13,510 Όπως γνωρίζετε καλά υπάρχει πολύ άγχος 199 00:12:13,510 --> 00:12:16,610 στην κοινότητα, οι άνθρωποι φοβούνται σαν την κόλαση. 200 00:12:16,610 --> 00:12:18,060 Έτσι απλά κρατήστε το στόμα σας κλειστό. 201 00:12:21,440 --> 00:12:22,900 - Κάθε θύμα ήταν Καυκάσιος. 202 00:12:22,900 --> 00:12:25,820 Δεν υπάρχουν ατέλειες και χωρίς δυσμορφίες 203 00:12:25,820 --> 00:12:27,253 και χωρίς σημάδια γέννησης. 204 00:12:28,950 --> 00:12:33,290 Τώρα οι αριθμοί ήταν τατουάζ με άφθαρτο μελάνι. 205 00:12:33,290 --> 00:12:38,057 Και βρήκαμε ίχνη φορμαλίνης σε καθένα από τα δείγματα. 206 00:12:38,057 --> 00:12:40,803 Τώρα αυτό θα εξηγούσε γιατί είναι τόσο καλά διατηρημένα. 207 00:12:42,410 --> 00:12:44,170 Τώρα αυτά τα μικροσκοπικά τρυπήματα που βλέπετε εδώ 208 00:12:44,170 --> 00:12:45,633 και εδώ γύρω γύρω. 209 00:12:46,750 --> 00:12:51,320 Αυτά είναι σημάδια από ράμματα και κάθε δείγμα τα έχει 210 00:12:51,320 --> 00:12:55,323 που θα πρότεινε ότι τα έχουν όλα αποκόπηκε και επανασυνδέθηκε. 211 00:12:56,530 --> 00:12:58,240 - Τι γίνεται με την ηλικία Βινς; 212 00:12:58,240 --> 00:13:01,270 - Λοιπόν, φαίνεται να είναι μια σχέση 213 00:13:01,270 --> 00:13:03,550 ανάμεσα στους αριθμούς στις παλάμες 214 00:13:03,550 --> 00:13:06,870 και την πιθανή ηλικία του θύματος. 215 00:13:06,870 --> 00:13:08,710 - Άρα όσο πιο χαμηλά είναι αριθμός όσο μικρότερο είναι το θύμα; 216 00:13:08,710 --> 00:13:09,810 - Σωστά. 217 00:13:09,810 --> 00:13:14,200 Υποθέτω ότι ψάχνουμε σε ηλικία περίπου πέντε ετών 218 00:13:14,200 --> 00:13:16,420 για το μικρότερο δείγμα 219 00:13:16,420 --> 00:13:18,263 και περίπου 10 με 12 για το μεγαλύτερο. 220 00:13:21,010 --> 00:13:23,230 - Με συγχωρείτε. - Δεσποινίς Μακλέ; 221 00:13:23,230 --> 00:13:24,450 - Ναι, έχω μια ερώτηση. 222 00:13:24,450 --> 00:13:26,470 Απλώς αναρωτιόμουν για ποιες προσπάθειες 223 00:13:26,470 --> 00:13:28,330 αναγκάστηκαν να ταυτοποιήσουν τα θύματα; 224 00:13:28,330 --> 00:13:30,810 - Λοιπόν βγάλαμε δακτυλικά αποτυπώματα κάθε ένα από τα δείγματα 225 00:13:30,810 --> 00:13:34,800 φυσικά, αλλά αν τα χέρια όλα προέρχονται από παιδιά 226 00:13:34,800 --> 00:13:35,950 δεν είναι πιθανό να τα καταφέρουμε 227 00:13:35,950 --> 00:13:37,670 ένα ταίρι που κάνει μια οπτική τράπεζα. 228 00:13:37,670 --> 00:13:39,700 - Ζητήσαμε πιστοποιητικά γέννησης 229 00:13:39,700 --> 00:13:40,900 για τα αγνοούμενα παιδιά της περιοχής, 230 00:13:40,900 --> 00:13:43,780 αλλά δεν υπάρχει γρήγορος τρόπος ταιριάζουν με τα αποτυπώματα των χεριών. 231 00:13:43,780 --> 00:13:46,420 Μάλλον θα χρειαστούν εβδομάδες για να περάστε αυτό που μπαίνει. 232 00:13:46,420 --> 00:13:48,460 - Λοιπόν, τι γίνεται με τα δακτυλικά αποτυπώματα DNA; 233 00:13:48,460 --> 00:13:49,540 - Λοιπόν, ποιο θα ήταν το νόημα; 234 00:13:49,540 --> 00:13:52,020 Δεν έχουμε δείγματα για να ταιριάξουμε. 235 00:13:52,020 --> 00:13:54,150 - Λοιπόν τι γίνεται με το γονείς εξαφανισμένων παιδιών; 236 00:13:54,150 --> 00:13:55,930 - Έχουμε ήδη τραβήξει την εθνική 237 00:13:55,930 --> 00:13:57,290 Λίστα MP στη βάση δεδομένων μας. 238 00:13:57,290 --> 00:13:58,550 Είναι πάνω από 2.000 ονόματα. 239 00:13:58,550 --> 00:13:59,913 - Και το καθένα από αυτά θα έκανε 240 00:13:59,913 --> 00:14:03,710 πρέπει να διασταυρώνονται ένα-ένα. 241 00:14:03,710 --> 00:14:06,730 Η μόνη γρήγορη αναζήτηση εμείς θα μπορούσε να τρέξει είναι η τοπική μας λίστα. 242 00:14:06,730 --> 00:14:08,600 - Γιατί λοιπόν να μην πάρουμε δείγματα από αυτό; 243 00:14:08,600 --> 00:14:10,470 - Δεν ξέρουμε ακόμα αν το τα θύματα είναι μόνο ντόπιοι. 244 00:14:10,470 --> 00:14:13,650 - Και θα είχαμε τις οικογένειες για κάθε περίπτωση αγνοουμένων 245 00:14:13,650 --> 00:14:15,640 από τα τελευταία 10 χρόνια εδώ κάτω στις πλάτες μας. 246 00:14:15,640 --> 00:14:17,340 - Όχι αν μειώσεις τη λίστα των υποψηφίων 247 00:14:17,340 --> 00:14:19,890 σε αυτά που ταιριάζουν με το δείγματα για την ηλικία και το φύλο. 248 00:14:22,860 --> 00:14:27,650 - Μις Μακλέα μιλάτε σχετικά με την επικοινωνία με τους γονείς 249 00:14:27,650 --> 00:14:30,460 που αναρωτιούνται αν τους τα παιδιά είναι ακόμα ζωντανά 250 00:14:30,460 --> 00:14:33,450 και ζητώντας τους να έρθουν εδώ κάτω για εξέταση αίματος. 251 00:14:33,450 --> 00:14:34,630 Θα θέλουν να μάθουν γιατί; 252 00:14:34,630 --> 00:14:35,730 Τι τους λέμε; 253 00:14:36,770 --> 00:14:38,840 - Τους λέμε ότι έχουμε υπολείμματα 254 00:14:38,840 --> 00:14:40,200 που πρέπει να προσδιοριστούν. 255 00:14:40,200 --> 00:14:42,530 - Ξέρουν ήδη για τα χέρια. 256 00:14:42,530 --> 00:14:45,020 - Βλέπετε, πραγματικά όχι κι αν τους πούμε 257 00:14:45,020 --> 00:14:46,910 αφού κάνουμε αυτή την κλήση γιατί θα γίνουν 258 00:14:46,910 --> 00:14:49,870 τόσο φοβισμένοι που είναι το παιδί τους 259 00:14:49,870 --> 00:14:52,120 δεν θα μπορέσουν να σκεφτώ κάτι άλλο 260 00:14:52,120 --> 00:14:55,070 και αν το πολλαπλασιάσετε φόβος κατά αρκετές εκατοντάδες 261 00:14:55,070 --> 00:14:58,070 θα είχαμε μια κατάσταση εδώ που δύσκολα μπορούσαμε να ελέγξουμε. 262 00:14:59,460 --> 00:15:02,760 - Λοιπόν αυτό μου φαίνεται δεν έχεις τόπο εγκλήματος 263 00:15:02,760 --> 00:15:04,630 και δεν έχεις κανένα αναγνωρίσιμα υπολείμματα 264 00:15:04,630 --> 00:15:06,380 εκτός αν κάνεις κάποιες υποθέσεις. 265 00:15:06,380 --> 00:15:08,340 Τώρα για να προχωρήσουμε και να προφίλ 266 00:15:08,340 --> 00:15:10,030 ένας ύποπτος χρειάζεστε μια θυματολογία. 267 00:15:10,030 --> 00:15:11,020 Εννοώ χωρίς αυτό ως βάση 268 00:15:11,020 --> 00:15:12,773 αλήθεια δεν έχεις τίποτα; 269 00:15:14,240 --> 00:15:16,630 - Ναι, καλά τώρα που τελείωσε η βροχή 270 00:15:17,630 --> 00:15:20,250 Περιμένω ότι θα το βρούμε τα υπόλοιπα λείψανα των θυμάτων 271 00:15:20,250 --> 00:15:21,950 στους υπονόμους τις επόμενες μέρες 272 00:15:22,860 --> 00:15:25,500 και αυτή είναι η πρώτη μας προτεραιότητα αυτή τη στιγμή. 273 00:15:25,500 --> 00:15:27,610 - Ναι, αλλά αν μείνουν όλα τα θύματα 274 00:15:27,610 --> 00:15:29,870 πετάχτηκαν στον υπόνομο σωλήνα ταυτόχρονα 275 00:15:29,870 --> 00:15:32,590 μπορούν να είναι διάσπαρτα σε όλη την πόλη μέχρι τώρα 276 00:15:32,590 --> 00:15:35,690 και γιατί τα χέρια να τοποθετούνται σε τσάντα; 277 00:15:35,690 --> 00:15:36,710 Ίσως επειδή τα χέρια ήταν 278 00:15:36,710 --> 00:15:37,890 απορρίπτονται χωριστά από τα πτώματα. 279 00:15:37,890 --> 00:15:39,260 Ίσως τα σώματα ήταν πετάχτηκε κάπου αλλού. 280 00:15:39,260 --> 00:15:41,300 Εννοώ τι γίνεται αν υπάρχουν αυτά τα υπολείμματα 281 00:15:41,300 --> 00:15:42,980 μίλια μακριά σε άλλο σωλήνα αποχέτευσης; 282 00:15:42,980 --> 00:15:45,583 - Δεν θα το μάθουμε αν δεν θα τα ψάξουμε; 283 00:15:49,020 --> 00:15:50,770 -Θα κλείσεις αυτή την πόρτα σε παρακαλώ; 284 00:16:05,711 --> 00:16:08,670 Ελάτε λίγο θυελλώδης εκεί μέσα, έτσι δεν είναι; 285 00:16:08,670 --> 00:16:10,370 - Απλώς έλεγα τη γνώμη μου κύριε. 286 00:16:12,405 --> 00:16:14,600 - Λοιπόν, υποθέτω ότι αυτό είναι η πρώτη σου μέρα και όλα 287 00:16:14,600 --> 00:16:16,500 είσαι λίγο πολύ κουρασμένος ε; 288 00:16:17,660 --> 00:16:19,110 - Όχι πια από το συνηθισμένο, όχι. 289 00:16:20,940 --> 00:16:21,773 -Εντάξει τότε. 290 00:16:23,440 --> 00:16:27,470 Στο μέλλον αν έχετε κάτι να πούμε για μια οδηγία 291 00:16:27,470 --> 00:16:30,050 Θα το εκτιμούσα αν απλά θα το έλεγε και θα το άφηνε. 292 00:16:30,050 --> 00:16:31,950 Μην το μετατρέψεις σε διαγωνισμό, εντάξει; 293 00:16:35,219 --> 00:16:36,052 - Ναι κύριε. 294 00:16:37,070 --> 00:16:37,903 - Καλή συμφωνία. 295 00:16:39,510 --> 00:16:41,860 Έχουμε αυτή την κλήση αυτό πρωί από γιατρό 296 00:16:41,860 --> 00:16:45,110 που θέλει να μιλήσει σε κάποιον αυτοπροσώπως για αυτή την υπόθεση. 297 00:16:45,110 --> 00:16:46,800 Τώρα θέλω να σας στείλω για αυτό 298 00:16:46,800 --> 00:16:48,303 γιατί ειλικρινά δεν έχω κάτι άλλο 299 00:16:48,303 --> 00:16:49,870 για να κάνεις εδώ γύρω. 300 00:16:49,870 --> 00:16:51,747 Έχεις πρόβλημα με αυτό; 301 00:16:51,747 --> 00:16:52,580 - Όχι κύριε. 302 00:16:53,870 --> 00:16:54,703 - Εντάξει. 303 00:16:56,160 --> 00:16:58,633 Ξέρεις πού το κράτος ψυχιατρειο ειναι? 304 00:17:15,830 --> 00:17:18,973 - Μπορείτε να μου πείτε πού Το γραφείο του Δρ Σίνγκερ είναι; 305 00:17:18,973 --> 00:17:19,806 Σας ευχαριστώ. 306 00:17:21,960 --> 00:17:24,098 - Δρ Γουίλις, γραμμή δύο. 307 00:17:24,098 --> 00:17:26,431 Δρ Γουίλις, γραμμή δεύτερη παρακαλώ. 308 00:17:47,170 --> 00:17:49,200 Δρ Σίνγκερ; - Ναι. 309 00:17:49,200 --> 00:17:50,300 - Είμαι η ερευνήτρια Macleah. 310 00:17:50,300 --> 00:17:52,100 Συνεργάζομαι με την αστυνομία του Χιούστον. 311 00:17:59,460 --> 00:18:00,840 - Είμαι λίγο έκπληκτος. 312 00:18:00,840 --> 00:18:03,370 Δεν περίμενα κάποιον τόσο γρήγορα. 313 00:18:03,370 --> 00:18:05,710 - Ζήσατε να μιλήσετε στην αστυνομία; 314 00:18:05,710 --> 00:18:09,166 - Ναι, αλλά ήμουν διστακτικός για αυτό 315 00:18:09,166 --> 00:18:11,563 λόγω του απορρήτου της υπόθεσης. 316 00:18:12,840 --> 00:18:14,373 Γιατί δεν υπάρχει τρόπος να εξηγηθεί πλήρως 317 00:18:14,373 --> 00:18:16,283 η κατάσταση στο τηλέφωνο. 318 00:18:17,589 --> 00:18:21,290 Χρειάζομαι μια απάντηση σε μια ερώτηση. 319 00:18:21,290 --> 00:18:22,730 - Προχώρα. 320 00:18:22,730 --> 00:18:24,350 - Τα χέρια που βρήκες. - Μμ-χμ; 321 00:18:24,350 --> 00:18:26,330 - Η αστυνομία το είπε εκεί ήταν αριθμοί στις παλάμες; 322 00:18:26,330 --> 00:18:27,670 - Αυτό είναι σωστό. 323 00:18:27,670 --> 00:18:30,483 - Είναι μέσα αυτοί οι αριθμοί μια σειρά από το ένα έως το 18; 324 00:18:33,171 --> 00:18:34,840 Έχουμε ένα νεαρό αγόρι στην απομόνωση 325 00:18:34,840 --> 00:18:37,720 ποιος είναι εδώ από τότε ήταν τεσσάρων ή πέντε ετών. 326 00:18:37,720 --> 00:18:40,260 Πέρασε από το γραφείο υιοθεσίας 327 00:18:40,260 --> 00:18:43,883 στο κρατικό πρόγραμμα αναδοχής και καλά τότε σε εμάς. 328 00:18:44,790 --> 00:18:48,500 Έχει επιληπτικές καταστάσεις που είναι πολύ βίαιες. 329 00:18:48,500 --> 00:18:50,910 Και ένα από τα χαρακτηριστικά είναι αιμορραγία από τον καρπό 330 00:18:50,910 --> 00:18:54,020 ολόγυρα σαν τομή. 331 00:18:54,020 --> 00:18:56,010 Στην αρχή σκεφτήκαμε ήταν αυτοπροκαλούμενοι, 332 00:18:56,010 --> 00:18:57,970 αλλά ψάξαμε το κελί του 333 00:18:57,970 --> 00:18:59,850 και δεν καταφέραμε ποτέ να βρούμε τίποτα 334 00:18:59,850 --> 00:19:01,650 που θα μπορούσε να δημιουργήσει μια τέτοια πληγή. 335 00:19:01,650 --> 00:19:02,800 Παρακαλώ προσέξτε το βήμα σας. 336 00:19:04,910 --> 00:19:07,500 Εδώ και κάποια χρόνια μαζί με τις κατασχέσεις 337 00:19:07,500 --> 00:19:10,723 τραβάει τα χέρια του τον τοίχο του κελιού του ανά δύο. 338 00:19:12,000 --> 00:19:15,080 Και κάθε νέο ζευγάρι χέρια που τραβάει 339 00:19:15,080 --> 00:19:17,079 έχει διαφορετικό ζεύγος αριθμών. 340 00:19:17,079 --> 00:19:17,912 Καλημέρα Danny. 341 00:19:17,912 --> 00:19:20,750 Θα μας αφήσεις να μπούμε σε παρακαλώ; 342 00:19:20,750 --> 00:19:22,770 - Πόσοι ασθενείς είναι εδώ κάτω; 343 00:19:22,770 --> 00:19:23,603 - Μόνο ένα. 344 00:19:25,050 --> 00:19:25,999 Σας ευχαριστώ. 345 00:19:25,999 --> 00:19:26,832 Ακριβώς με αυτόν τον τρόπο. 346 00:19:33,170 --> 00:19:34,923 Αυτός ήταν ο θάλαμος απομόνωσής μας. 347 00:19:36,780 --> 00:19:40,103 Όταν χτίσαμε μια νέα πτέρυγα εμείς απομάκρυνε τους περισσότερους ασθενείς. 348 00:19:40,970 --> 00:19:42,370 - Γιατί είναι ακόμα εδώ κάτω; 349 00:19:43,920 --> 00:19:44,870 - Εδώ είναι το σπίτι του. 350 00:19:53,960 --> 00:19:54,793 Από εδώ. 351 00:19:57,503 --> 00:19:58,693 Καλημέρα Τζόρνταν. 352 00:20:00,290 --> 00:20:01,930 Έχετε έναν ιδιαίτερο επισκέπτη σήμερα το πρωί. 353 00:20:01,930 --> 00:20:03,230 Ήρθε μόνο για να σε γνωρίσει. 354 00:20:04,700 --> 00:20:05,533 Ντάνι. 355 00:20:13,610 --> 00:20:14,660 Αυτή είναι η δεσποινίς Macleah. 356 00:20:16,810 --> 00:20:18,110 - Χαίρομαι που σε γνωρίζω Τζόρνταν. 357 00:20:22,120 --> 00:20:24,740 θα ήθελα να πάρω ένα λίγες φωτογραφίες αν μπορώ; 358 00:20:24,740 --> 00:20:25,573 - Σίγουρα. 359 00:20:52,957 --> 00:20:54,360 - Ευχαριστώ. 360 00:20:54,360 --> 00:20:55,510 - Ντάνι γιατί δεν παίρνεις τον Τζόρνταν 361 00:20:55,510 --> 00:20:57,750 για να πάρετε ένα καθαρό σετ χόρτα. 362 00:20:57,750 --> 00:20:59,000 - Εντάξει. 363 00:21:07,270 --> 00:21:09,030 - Πού είναι τραβηγμένα τα χέρια; 364 00:21:09,030 --> 00:21:09,863 - Εδώ. 365 00:21:26,900 --> 00:21:28,970 Εμφανίστηκαν όλοι ταυτόχρονα; 366 00:21:28,970 --> 00:21:31,993 - Τους έχει σχεδιάσει ένα ζευγάρι στο α χρόνο τα τελευταία 10 χρόνια. 367 00:21:33,100 --> 00:21:34,440 Ξαναβάψαμε το κελί μια φορά 368 00:21:34,440 --> 00:21:37,260 αλλά απλώς τα έξυσε ξανά μέσα. 369 00:21:37,260 --> 00:21:38,960 - Κλήθηκαν με διαδοχική σειρά; 370 00:21:38,960 --> 00:21:40,150 - Ναι. 371 00:21:40,150 --> 00:21:42,630 Κάθε ζευγάρι σχεδιάστηκε την ίδια ημερομηνία κάθε χρόνο, 372 00:21:42,630 --> 00:21:46,380 16 Ιουλίου, τα γενέθλιά του. 373 00:21:46,380 --> 00:21:48,210 - Έχει κυκλοφορήσει ποτέ; 374 00:21:48,210 --> 00:21:51,293 - Όχι από τότε που έγινε δεκτός. - Και πότε ήταν αυτό; 375 00:21:52,520 --> 00:21:54,607 - Πριν από περίπου 10 χρόνια. 376 00:21:55,890 --> 00:21:58,060 - Έχει μιλήσει ποτέ εσύ για αυτά τα σχέδια; 377 00:21:58,060 --> 00:22:00,060 - Δεν έχει μιλήσει από τότε που είναι εδώ. 378 00:22:00,970 --> 00:22:02,780 Διαγνώστηκε ως εκλεκτικός βουβός 379 00:22:02,780 --> 00:22:04,480 όταν ήταν πέντε ή έξι ετών. 380 00:24:37,980 --> 00:24:39,798 - Καλημέρα Τζόρνταν. 381 00:25:32,320 --> 00:25:33,840 Τζόρνταν θα ήθελα να σου μιλήσω 382 00:25:33,840 --> 00:25:35,870 για τα σχέδια στον τοίχο. 383 00:25:35,870 --> 00:25:38,113 Θα ήθελα να μάθω περισσότερα για αυτούς. 384 00:25:39,180 --> 00:25:42,680 Έφερα μερικές ξυλομπογιές και λίγο χαρτί 385 00:25:42,680 --> 00:25:45,040 και σκέφτηκα ότι ίσως αν είχα μια ερώτηση 386 00:25:45,040 --> 00:25:47,240 θα μπορούσατε να μου γράψετε τις απαντήσεις σας; 387 00:25:47,240 --> 00:25:48,353 Πώς ακούγεται αυτό; 388 00:26:26,807 --> 00:26:30,710 - Δεν του αρέσει κανένας να αγγίξει την κούκλα του κυρία. 389 00:26:30,710 --> 00:26:32,433 - Θα μπορούσατε να φύγετε από το δωμάτιο για μια στιγμή; 390 00:26:55,400 --> 00:26:57,543 Ας σταματήσουμε να προσποιούμαστε για μια στιγμή εντάξει; 391 00:26:59,440 --> 00:27:01,883 Και οι δύο ξέρουμε ότι δεν είσαι ανόητος. 392 00:27:04,330 --> 00:27:07,870 Τώρα δεν ξέρω αν εσύ τράβηξε αυτά τα χέρια ή όχι, 393 00:27:07,870 --> 00:27:10,770 αλλά αν το έκανες πρέπει να έχεις λόγο 394 00:27:11,720 --> 00:27:13,653 και θα ήθελα να ξέρω ποιος είναι αυτός ο λόγος. 395 00:27:22,530 --> 00:27:23,363 βλέπω. 396 00:27:24,700 --> 00:27:27,190 Μιλάει όλα, ε; 397 00:27:50,866 --> 00:27:52,116 Αντίο Τζόρνταν. 398 00:28:31,690 --> 00:28:33,773 - Όλα ξεκάθαρα εδώ, καμία θέαση μέχρι στιγμής. 399 00:28:34,659 --> 00:28:36,109 - Πήγαινε πίσω στο άλλο μισό. 400 00:28:37,090 --> 00:28:38,670 Λίγο περισσότερο. 401 00:28:38,670 --> 00:28:39,503 Καλός. 402 00:28:40,710 --> 00:28:43,560 Εύκολο τώρα, πολύ εύκολο. 403 00:28:43,560 --> 00:28:44,840 - Με συγχωρείτε, καπετάν Σβάγκερτ. 404 00:28:44,840 --> 00:28:46,374 - Καλά. - Πρωί δεσποινίς Macleah. 405 00:28:46,374 --> 00:28:47,207 - Πρωί. 406 00:28:47,207 --> 00:28:48,810 - Νομίζω ότι μπορεί να έχουμε κάτι. 407 00:28:58,970 --> 00:29:00,380 - Πόσο βαθιά είναι το νερό εκεί; 408 00:29:00,380 --> 00:29:02,280 - Τα καλά λεφτά λένε περίπου 10 πόδια. 409 00:29:06,110 --> 00:29:07,987 Παρκάρετε εκεί για ένα λεπτό. 410 00:29:07,987 --> 00:29:10,090 - Μπορώ να μιλήσω μαζί σας για μια στιγμή; 411 00:29:10,090 --> 00:29:11,270 - Βεβαίως. 412 00:29:11,270 --> 00:29:13,843 Ωραία παιδιά ερχόμαστε για να δεις τι βρήκες. 413 00:29:14,930 --> 00:29:16,758 - Εντάξει, φέρε το. 414 00:29:16,758 --> 00:29:17,591 Αυτό είναι, αυτό είναι, εύκολο τώρα. 415 00:29:18,490 --> 00:29:19,860 - Κοίταξα τους ιατρικούς φακέλους 416 00:29:19,860 --> 00:29:21,190 για τον Τζόρνταν Τόμας, το αγόρι που είπα 417 00:29:21,190 --> 00:29:22,240 είσαι από το νοσοκομείο. 418 00:29:22,240 --> 00:29:24,013 Τώρα είναι τα γενέθλιά του στις 16 Ιουλίου, 419 00:29:24,013 --> 00:29:27,240 αυτή είναι η ίδια ημερομηνία κάθε έτος που έχει αυτές τις κρίσεις. 420 00:29:27,240 --> 00:29:29,087 Είναι επίσης η ίδια ημερομηνία σχεδιάζει τα χέρια. 421 00:29:29,087 --> 00:29:31,330 - Τι σχέση έχει λοιπόν με αυτή την υπόθεση; 422 00:29:31,330 --> 00:29:32,590 - Λοιπόν επτά εξαφανίσεις τελείωσαν 423 00:29:32,590 --> 00:29:35,310 τα τελευταία εννέα χρόνια πέφτουν στις 16 Ιουλίου. 424 00:29:35,310 --> 00:29:38,370 Τώρα αν τα βάλεις μέσα μια σειρά από το 1984 425 00:29:38,370 --> 00:29:39,850 παίρνετε ένα σετ θυμάτων που ταιριάζει 426 00:29:39,850 --> 00:29:41,700 τα δείγματα για την ηλικία και το φύλο. 427 00:29:41,700 --> 00:29:43,591 Επτά ονόματα θα μπορούσαν να είναι τα θύματα. 428 00:29:43,591 --> 00:29:46,128 Τώρα αυτό που θα ήθελα να κάνω είναι περνούν περισσότερο χρόνο με το αγόρι. 429 00:29:46,128 --> 00:29:47,970 Νομίζω ότι μπορεί να μπορέσει να μας βοηθήσει. 430 00:29:47,970 --> 00:29:49,920 - Λοιπόν, κοίτα αν έχεις μια λίστα με ονόματα για να συνεχίσουμε 431 00:29:49,920 --> 00:29:51,050 γιατί δεν εστιάζεις σε αυτό 432 00:29:51,050 --> 00:29:53,210 γιατί χρειάζομαι ένα προφίλ ως όσο πιο γρήγορα μπορείτε να φτιάξετε ένα. 433 00:29:53,210 --> 00:29:56,590 - Ναι, το ξέρω κύριε, αλλά τα ονόματα είναι μόνο εικασιακά. 434 00:29:56,590 --> 00:29:57,740 Δεν υπάρχει θετική ταυτότητα. 435 00:29:57,740 --> 00:29:59,580 Δεν υπάρχει βεβαιότητα εκτός και αν 436 00:29:59,580 --> 00:30:01,580 μπορείτε να βρείτε κάτι εδώ κάτω. 437 00:30:08,480 --> 00:30:10,127 - Γεια είσαι καλά; 438 00:30:11,020 --> 00:30:13,600 - Ναι, ζαλίζομαι λίγο αυτό είναι όλο. 439 00:30:13,600 --> 00:30:15,807 Νομίζω ότι πρέπει να πάρω λίγο αέρα. 440 00:30:18,680 --> 00:30:20,230 - Εντάξει, καλύτερα να σε πάω πίσω. 441 00:30:20,230 --> 00:30:21,712 - Όχι, δώσε μου λίγο χώρο. 442 00:30:21,712 --> 00:30:22,795 θα είμαι καλά. 443 00:30:24,692 --> 00:30:25,525 - Άσε με να σε βοηθήσω. 444 00:30:25,525 --> 00:30:26,623 - Μη με αγγίζεις σε παρακαλώ. 445 00:30:27,730 --> 00:30:28,563 Είμαι καλά. 446 00:30:28,563 --> 00:30:29,396 Είμαι καλά. 447 00:30:32,136 --> 00:30:35,883 Έχω ένα μικρό πρόβλημα κλειστοί χώροι αυτό είναι όλο. 448 00:30:37,398 --> 00:30:38,231 Είμαι εντάξει. 449 00:30:41,649 --> 00:30:43,184 - Καταλαβαίνω. 450 00:30:43,184 --> 00:30:45,264 Απλά χαλαρώστε τώρα. - Είμαι καλά. 451 00:30:45,264 --> 00:30:47,514 - Καπετάνιος; 452 00:30:49,330 --> 00:30:50,501 -Τι είναι Τζίμυ; 453 00:30:50,501 --> 00:30:51,334 - Είναι ψευδής συναγερμός. 454 00:30:51,334 --> 00:30:53,644 Τράβηξαν ένα μανεκέν. 455 00:30:53,644 --> 00:30:54,789 -Πες πάλι; 456 00:30:54,789 --> 00:30:57,316 - Αυτοί δίχτυα ένα θεό μανεκέν. 457 00:30:57,316 --> 00:30:58,149 - 10 τέσσερα. 458 00:32:34,124 --> 00:32:36,821 -Θα ήθελα να μπω μόνος μου. 459 00:32:36,821 --> 00:32:37,821 - Ναι κυρία. 460 00:32:58,246 --> 00:33:00,365 - Καλημέρα Τζόρνταν. 461 00:33:07,593 --> 00:33:10,513 Είναι ένα πολύ όμορφο τραγούδι, σας το έμαθε κάποιος; 462 00:33:18,610 --> 00:33:21,813 Σκέφτηκα ότι ίσως μπορούσαμε να ξεκινήσουμε ξανά. 463 00:34:01,280 --> 00:34:02,113 Χαριτωμένος. 464 00:34:16,260 --> 00:34:17,560 Απολαμβάνεις τον εαυτό σου; 465 00:34:21,760 --> 00:34:23,960 Εντάξει μπορείς να σταματήσεις τώρα, δεν είναι αστείο. 466 00:34:28,330 --> 00:34:30,653 Ακούστε με, αυτό δεν είναι παιχνίδι. 467 00:34:36,600 --> 00:34:38,090 Κοίτα, χρειάζομαι τη βοήθειά σου. 468 00:34:38,090 --> 00:34:40,773 Θέλω να μου πεις γιατί συνεχίστε να σχεδιάζετε αυτά τα χέρια. 469 00:34:42,230 --> 00:34:45,173 Δεν θέλω να παίξω άλλο παιχνίδια, με καταλαβαίνεις; 470 00:34:46,148 --> 00:34:47,580 Με καταλαβαίνεις; 471 00:34:48,413 --> 00:34:49,246 Ωχ! 472 00:34:51,450 --> 00:34:52,363 είμαστε καλά. 473 00:35:00,386 --> 00:35:04,136 Αν το κάνεις ποτέ αυτό πάλι θα σε δαγκώσω. 474 00:35:06,840 --> 00:35:08,013 Μπορείς λοιπόν να γράψεις, ε; 475 00:35:13,290 --> 00:35:14,123 Πάλι. 476 00:35:23,372 --> 00:35:24,205 Πάλι. 477 00:35:42,084 --> 00:35:43,633 Λοιπόν, αν αυτό είναι το μόνο που έχετε να μου πείτε 478 00:35:43,633 --> 00:35:47,992 τότε υποθέτω ότι έχουμε δεν έχουμε τίποτα να συζητήσουμε; 479 00:35:47,992 --> 00:35:50,617 Θέλεις να το κρατήσεις, αυτό θέλεις; 480 00:35:50,617 --> 00:35:53,537 Αν θέλετε να το κρατήσετε γράψτε το. 481 00:35:53,537 --> 00:35:54,704 Γράψτε το. 482 00:36:05,937 --> 00:36:06,770 Καλός. 483 00:36:08,754 --> 00:36:09,837 Είναι μια αρχή. 484 00:36:33,010 --> 00:36:35,920 - Αυτή είναι η Deanne Alberti, πέντε ετών, 485 00:36:35,920 --> 00:36:37,750 την ώρα της εξαφάνισής της 486 00:36:37,750 --> 00:36:41,563 16 Ιουλίου 1984 από το Twin Pines Park. 487 00:36:46,710 --> 00:36:49,240 Αυτή είναι η Susan Lewins, επτά ετών 488 00:36:49,240 --> 00:36:51,250 την ώρα της εξαφάνισής της, 489 00:36:51,250 --> 00:36:54,803 16 Ιουλίου 1986 από το Πάρκο Ειρήνης. 490 00:36:58,160 --> 00:36:59,790 Αυτή είναι η Janie Monahan, 491 00:36:59,790 --> 00:37:02,610 ηλικίας εννέα τη στιγμή της εξαφάνισής της, 492 00:37:02,610 --> 00:37:06,483 16 Ιουλίου 1989 από το Lakeview Park. 493 00:37:08,270 --> 00:37:11,670 Mary Klugman, 10 ετών στο την ώρα της εξαφάνισής της, 494 00:37:11,670 --> 00:37:15,493 16 Ιουλίου 1990 από το Eastwood Park. 495 00:37:16,330 --> 00:37:18,650 Και τα τέσσερα από αυτά τα παιδιά ταυτοποιήθηκαν 496 00:37:18,650 --> 00:37:21,270 με τεστ πατρότητας DNA. 497 00:37:21,270 --> 00:37:22,103 Νομοσχέδιο. 498 00:37:23,490 --> 00:37:24,323 - Καπετάνιος. 499 00:37:25,450 --> 00:37:30,450 Τώρα, και τα τέσσερα θύματα ταυτοποιήθηκαν βρέθηκαν σε διάφορα πάρκα. 500 00:37:32,620 --> 00:37:35,970 Και τα τέσσερα αυτά πάρκα είναι σε πολυτελή σημεία της πόλης 501 00:37:35,970 --> 00:37:37,920 όπου το ρολόι της περιπολίας είναι πάνω από το κανονικό. 502 00:37:39,120 --> 00:37:42,710 Και τα τέσσερα θύματα ήταν απήχθη το μεσημέρι, 503 00:37:42,710 --> 00:37:45,543 μπροστά στα μέλη της οικογένειας ή φίλους, ή και τα δύο. 504 00:37:47,410 --> 00:37:48,950 - Σημαίνει ότι ο άνθρωπός μας είναι μια ολισθηρή μητέρα. 505 00:37:48,950 --> 00:37:49,783 - Ναι. 506 00:37:51,800 --> 00:37:54,063 - Με συγχωρείτε, έχω μια ερώτηση. 507 00:37:54,930 --> 00:37:55,900 - Δεσποινίς Μακλέα. 508 00:37:57,600 --> 00:37:59,220 - Προφανώς έχουμε να κάνουμε με κάποιον 509 00:37:59,220 --> 00:38:03,220 που είναι πολύ έξυπνος και πολύ μεθοδικό. 510 00:38:03,220 --> 00:38:05,670 Πρέπει να έχει λάβει μερικά επίσημη ιατρική εκπαίδευση 511 00:38:05,670 --> 00:38:07,763 άρα είναι και πολύ μορφωμένος. 512 00:38:09,020 --> 00:38:11,900 Είναι επίσης πρόθυμος να πάρει μεγάλα ρίσκα, 513 00:38:11,900 --> 00:38:15,340 αλλά μειώνει τον κίνδυνο επιλέγοντας την τοποθεσία του 514 00:38:15,340 --> 00:38:17,350 εκ των προτέρων μαζί με τα θύματά του. 515 00:38:17,350 --> 00:38:20,870 Εννοώ ότι δεν μπορεί αυθαίρετα επιλέγουν διαφορετικά πάρκα 516 00:38:20,870 --> 00:38:21,990 για κάθε απαγωγή του 517 00:38:21,990 --> 00:38:24,447 και τα θύματά του ταιριάζουν σε ένα πολύ δυνατό μοτίβο 518 00:38:24,447 --> 00:38:29,090 άρα πρέπει να τα αναζητήσει μεμονωμένα 519 00:38:29,090 --> 00:38:30,793 ώστε να μην αφήνεται τίποτα στην τύχη. 520 00:38:32,650 --> 00:38:36,420 Τώρα η ημερομηνία της σημασίας για τον δολοφόνο είναι η 16η Ιουλίου. 521 00:38:36,420 --> 00:38:38,420 Είναι μέρος του μοτίβου συμπεριφοράς του, 522 00:38:38,420 --> 00:38:40,930 αλλά η τελευταία απαγωγή που ταιριάζει σε αυτό το μοτίβο 523 00:38:40,930 --> 00:38:43,635 ήταν η Mary Klugman, η οποία ήταν πριν από τρία χρόνια. 524 00:38:43,635 --> 00:38:44,633 - Ωχ. 525 00:38:44,633 --> 00:38:47,780 Και ποια είναι η ερώτησή σας, δεσποινίς Macleah; 526 00:38:47,780 --> 00:38:51,090 - Λοιπόν φαίνεται ότι αυτός είτε έχει γίνει ανενεργή 527 00:38:51,090 --> 00:38:53,573 ή άλλαξε το δικό του μοτίβο που θα μπορούσε να σημαίνει 528 00:38:53,573 --> 00:38:56,130 ένα εντελώς νέο σύνολο τοποθεσιών και ημερομηνιών 529 00:38:56,130 --> 00:38:59,310 και ίσως ακόμη και ένα νέο είδος θύματος. 530 00:38:59,310 --> 00:39:01,420 Εννοώ ότι μπορεί να εξελίσσεται με τρόπους που δεν γνωρίζουμε τίποτα. 531 00:39:01,420 --> 00:39:04,020 -Ίσως μόλις τρόμαξε, ξέρεις; 532 00:39:04,020 --> 00:39:06,160 Και απλώς πήγε να κοιτάξει σε ένα 533 00:39:06,160 --> 00:39:08,150 διαφορετική γειτονιά για τα παιδιά του. 534 00:39:08,150 --> 00:39:10,650 Εννοώ αν είναι τόσο έξυπνος όσο λες ότι είναι 535 00:39:10,650 --> 00:39:13,460 τότε ήξερε ότι πίεζε την τύχη του 536 00:39:13,460 --> 00:39:15,010 με επτά παιδιά σε επτά χρόνια. 537 00:39:15,880 --> 00:39:18,570 - Βρήκες τα χέρια πριν από οκτώ μέρες. 538 00:39:18,570 --> 00:39:20,090 Σήμερα είναι 12. 539 00:39:20,090 --> 00:39:22,940 Για να τα πετάξει χέρια τόσο κοντά στο 16ο. 540 00:39:22,940 --> 00:39:25,725 Εννοώ ότι δεν μπορεί να είναι τυχαίο. 541 00:39:25,725 --> 00:39:28,070 Εννοώ ότι πρέπει να είναι κάποιου είδους σήμα. 542 00:39:28,070 --> 00:39:30,783 - Ίσως είναι έτοιμος να επιστρέψει στον παλιό του κυνηγότοπο. 543 00:39:36,090 --> 00:39:38,690 - Ίσως θα έπρεπε απλώς να πάρουμε το κυνηγετικό του πεδίο μακριά. 544 00:40:46,223 --> 00:40:49,500 - Ξέρω ότι αυτό είναι πολύ δύσκολα για εσάς κυρία Klugman, 545 00:40:49,500 --> 00:40:51,650 αλλά πρέπει να σε ρωτήσω για εκείνη την ημέρα, 546 00:40:51,650 --> 00:40:53,830 για το τι μπορείτε να θυμάστε. 547 00:40:53,830 --> 00:40:56,000 - Έχετε παιδιά δεσποινίς; 548 00:40:56,000 --> 00:40:56,833 - Όχι. 549 00:40:58,100 --> 00:41:00,100 - Είναι σαν να σταματάει όλος σου ο κόσμος. 550 00:41:01,270 --> 00:41:03,200 Μόλις φτάνει στο τέλος. 551 00:41:03,200 --> 00:41:07,070 - Πόσες φορές έχουμε να πει αυτή την ιστορία στους ανθρώπους; 552 00:41:07,070 --> 00:41:09,220 Εννοώ τι είναι, εσύ έλα στο σπίτι μας, 553 00:41:09,220 --> 00:41:12,160 μας κάνετε τις ίδιες ερωτήσεις 554 00:41:12,160 --> 00:41:14,460 και γράφεις τις ίδιες απαντήσεις. 555 00:41:14,460 --> 00:41:15,773 Απλώς το πετάς; 556 00:41:17,490 --> 00:41:19,790 - Λυπάμαι που είναι τόσο δύσκολο για σένα. 557 00:41:19,790 --> 00:41:20,813 - Ω, συγγνώμη; 558 00:41:22,310 --> 00:41:25,900 Θέλω να μάθω γιατί αυτό το πράγμα είναι ακόμα εκεί έξω 559 00:41:25,900 --> 00:41:27,810 απλά βγάζω τα παιδιά από το δρόμο. 560 00:41:27,810 --> 00:41:29,410 Γιατί δεν τον βρήκες, ε; 561 00:41:29,410 --> 00:41:30,890 Μπορείτε να μου το πείτε αυτό; 562 00:41:30,890 --> 00:41:32,680 Απάντησε μου μόνο σε αυτή την ερώτηση. 563 00:41:32,680 --> 00:41:34,740 - Δεν πειράζει Μάρτιν. 564 00:41:34,740 --> 00:41:36,490 Αν βοηθήσει, τότε θέλω να το κάνω. 565 00:41:40,025 --> 00:41:41,025 - Ευχαριστώ. 566 00:41:43,080 --> 00:41:44,820 - Απλώς έπαιζε μαζί της 567 00:41:44,820 --> 00:41:46,663 μια ομάδα φίλων, παιδιά γειτόνων. 568 00:41:47,660 --> 00:41:49,140 - Θυμάσαι αν υπήρχαν 569 00:41:49,140 --> 00:41:51,703 υπάρχουν ενήλικες κοντά στην κόρη σας; 570 00:41:53,370 --> 00:41:55,320 - Το πάρκο είχε πολύ κόσμο εκείνη την ημέρα. 571 00:41:58,700 --> 00:41:59,660 Όχι. 572 00:41:59,660 --> 00:42:01,810 Όχι, ήταν απλώς με τους φίλους της. 573 00:42:01,810 --> 00:42:03,510 Άλλα τρία παιδιά, τα ήξερα όλα. 574 00:42:04,890 --> 00:42:07,690 Και ήταν άλλοι δύο μητέρες σε ένα παγκάκι κοντά μου. 575 00:42:09,270 --> 00:42:11,150 φρόντιζα τα δικά μου τα δύο αγοράκια του γείτονα 576 00:42:11,150 --> 00:42:13,360 και ένας από αυτούς χρειαζόταν να πάει στην τουαλέτα 577 00:42:13,360 --> 00:42:14,510 οπότε τα πήρα και τα δύο. 578 00:42:15,620 --> 00:42:18,503 - Πόσο μακριά ήσουν κόρη από το μπάνιο; 579 00:42:21,420 --> 00:42:24,960 - Ίσως, δεν ξέρω, περίπου 100 πόδια. 580 00:42:24,960 --> 00:42:27,260 Δεν είμαι σίγουρος, ίσως λίγο περισσότερο. 581 00:42:27,260 --> 00:42:30,010 - Έτσι πήγατε μέσα στο μπάνιο μόλις φτάσετε εκεί; 582 00:42:31,460 --> 00:42:32,580 - Ναι. 583 00:42:32,580 --> 00:42:33,470 Βοήθησα και τα δύο αγόρια. 584 00:42:33,470 --> 00:42:35,250 Ήταν και οι δύο πολύ νέοι. 585 00:42:35,250 --> 00:42:37,200 Αλλά τα έβλεπα από το μπάνιο. 586 00:42:38,350 --> 00:42:40,523 - Και πόσο καιρό ήταν είσαι μέσα στο μπάνιο; 587 00:42:46,030 --> 00:42:47,143 - Όχι πολύ. 588 00:42:48,230 --> 00:42:49,143 10 λεπτά. 589 00:42:50,360 --> 00:42:51,660 Ίσως λίγο περισσότερο. 590 00:42:52,970 --> 00:42:56,253 - Θυμάσαι κανένα ακούγεται από το πάρκο; 591 00:42:58,310 --> 00:43:00,780 - Μόνο ο ήχος των παιδιών που παίζουν 592 00:43:02,120 --> 00:43:05,690 και μπορεί να έπαιζε ραδιόφωνο 593 00:43:05,690 --> 00:43:06,913 ή κάτι τέτοιο. 594 00:43:07,830 --> 00:43:09,480 Δεν ξέρω καν πώς το άκουσα. 595 00:43:10,400 --> 00:43:12,220 Και μετά βγήκα έξω με τα αγόρια 596 00:43:13,300 --> 00:43:16,723 και όλα τα παιδιά ήταν εκεί, αλλά η Μαίρη. 597 00:43:18,970 --> 00:43:21,070 Κανείς δεν φαινόταν καν να προσέχει ότι είχε φύγει. 598 00:43:22,130 --> 00:43:24,693 Και τα παιδιά έπαιζαν όλα σαν να μην είχε συμβεί τίποτα. 599 00:43:26,140 --> 00:43:29,303 Απλώς γελούσαν. 600 00:44:01,860 --> 00:44:02,913 - Ναι. 601 00:44:02,913 --> 00:44:04,835 - Και η αρκούδα λέει ότι δεν κάνεις απλά 602 00:44:04,835 --> 00:44:06,411 έλα εδώ για το κυνήγι; 603 00:44:08,179 --> 00:44:09,333 σου είπα. 604 00:44:09,333 --> 00:44:10,690 Είναι το αστείο σου. 605 00:44:10,690 --> 00:44:11,523 - Με συγχωρείτε. 606 00:44:13,470 --> 00:44:16,730 Ξέρει κανείς περί τίνος πρόκειται; 607 00:44:16,730 --> 00:44:18,560 Το βρήκα στο συρτάρι της ρεζέρβας. 608 00:44:18,560 --> 00:44:19,760 - Άσε με να δω αυτόν τον Τζίμι. 609 00:44:20,810 --> 00:44:22,650 Ω ναι, αυτό. 610 00:44:22,650 --> 00:44:24,760 Ναι το κοίταξα αυτό μέχρι που διασταυρώθηκαν τα μάτια μου. 611 00:44:24,760 --> 00:44:26,343 - Λοιπόν, τι έχει; 612 00:44:26,343 --> 00:44:28,410 - Λοιπόν, ένα παιδί της γειτόνισσας ήταν στο πάρκο 613 00:44:28,410 --> 00:44:31,170 νωρίτερα εκείνη την ημέρα γυρίσματα οικιακών ταινιών. 614 00:44:31,170 --> 00:44:33,779 - Το ίδιο πάρκο από το οποίο απήχθη; 615 00:44:33,779 --> 00:44:35,300 - Ναι. 616 00:44:35,300 --> 00:44:37,270 Γεια, είναι δύο ώρες με τα πόδια των παιδιών, 617 00:44:37,270 --> 00:44:38,773 πίσω από τα κεφάλια των ανθρώπων. 618 00:44:40,400 --> 00:44:42,730 Με ζαλίστηκε και μόνο που το έβλεπα. 619 00:44:42,730 --> 00:44:45,180 - Έκανε κανείς καρέ με ανάλυση πλαισίου σε αυτό; 620 00:44:46,750 --> 00:44:48,100 - Ήταν πριν από τρία χρόνια. 621 00:44:51,110 --> 00:44:53,080 - Όπως είπα, το κοίταξα. 622 00:44:53,080 --> 00:44:54,730 Το ίδιο έκαναν και μισή ντουζίνα άλλοι άνθρωποι. 623 00:44:55,757 --> 00:44:58,903 Και τώρα, γεια, είναι όλα δικά σου. 624 00:45:01,362 --> 00:45:02,195 - Ευχαριστώ. 625 00:45:05,343 --> 00:45:06,343 - Ναι κυρία. 626 00:46:28,243 --> 00:46:29,076 - Ντελαράντ. 627 00:46:29,076 --> 00:46:31,032 - Γεια, είναι η Audrey Macleah. 628 00:46:31,032 --> 00:46:33,168 - Γεια σας δεσποινίς Macleah. 629 00:46:33,168 --> 00:46:34,490 Τι μπορώ να κάνω για σένα; 630 00:46:34,490 --> 00:46:35,760 - Θέλω να κάνετε μια αναζήτηση ονόματος 631 00:46:35,760 --> 00:46:37,307 για όποιον έχει άδεια πόλης 632 00:46:37,307 --> 00:46:39,020 να πουλήσει παραχωρήσεις στα πάρκα. 633 00:46:39,020 --> 00:46:40,018 - Εντάξει, κανένα πρόβλημα. 634 00:46:40,018 --> 00:46:41,410 Θα το κάνω πρώτα για σένα πράγμα το πρωί. 635 00:46:41,410 --> 00:46:43,510 - Όχι, πρέπει να γίνει αυτό τώρα. 636 00:46:43,510 --> 00:46:45,820 Τρέξε ό,τι βρεις μονάδα για όλες τις προηγούμενες συλλήψεις. 637 00:46:45,820 --> 00:46:48,700 Χρειάζομαι όσο περισσότερο προφίλ μπορώ. 638 00:46:48,700 --> 00:46:51,340 - Κοίτα, αυτό μπορεί να πάρει λίγο. 639 00:46:51,340 --> 00:46:53,805 Πρέπει να έχω πρόσβαση σε μισή ντουζίνα τράπεζες δεδομένων 640 00:46:53,805 --> 00:46:54,790 - Ωραία. 641 00:46:54,790 --> 00:46:57,090 Στείλτε το με φαξ στο τερματικό μου όταν τελειώσετε. 642 00:46:57,090 --> 00:46:58,023 - Ναι κυρία. 643 00:47:55,962 --> 00:47:57,045 - Καλό φαίνεται. 644 00:47:58,952 --> 00:48:00,369 Αυτό είναι πολύ καλό. 645 00:48:25,240 --> 00:48:26,073 Δοκιμάστε... 646 00:48:27,270 --> 00:48:28,713 Σηκωθείτε σε αυτή την καρέκλα. 647 00:48:30,943 --> 00:48:31,776 Ερχομαι. 648 00:48:37,580 --> 00:48:40,253 Τώρα, βάλε το στο χέρι σου. 649 00:48:42,150 --> 00:48:45,513 Κράτα το ψηλά στο φως, ψηλότερα. 650 00:48:46,859 --> 00:48:47,692 Πιο ψηλά. 651 00:48:49,372 --> 00:48:52,173 Τι βλέπετε; 652 00:49:35,415 --> 00:49:38,070 - Χάουαρντ Σπέκετ αυτό είναι η αστυνομία του Χιούστον. 653 00:49:38,070 --> 00:49:40,180 Έχουμε ένταλμα για έρευνα στις εγκαταστάσεις. 654 00:49:40,180 --> 00:49:42,016 Άνοιξε την πόρτα. 655 00:49:42,016 --> 00:49:44,349 - Ας κινηθούμε. -Κουνήσου, πήγαινε, πήγαινε. 656 00:49:53,405 --> 00:49:54,322 - Πήγαινε. 657 00:49:57,653 --> 00:49:58,486 - Καπετάνιος. 658 00:49:59,657 --> 00:50:01,855 - Η κρεβατοκάμαρα είναι καθαρή εδώ, κύριε. 659 00:50:01,855 --> 00:50:03,938 - Το μπάνιο είναι καθαρό. 660 00:51:28,872 --> 00:51:30,422 - Τα βρήκα στο μπάνιο. 661 00:51:34,725 --> 00:51:36,320 - Αναζήτηση στις εγκαταστάσεις για οτιδήποτε 662 00:51:36,320 --> 00:51:38,663 πιο κοφτερό από ένα μαχαίρι βουτύρου. 663 00:51:58,096 --> 00:52:01,805 - JD, έχετε ένα τηλεφώνημα. 664 00:52:01,805 --> 00:52:05,566 - Λέει ότι ο Σπέκετ δεν το έκανε ελέγξτε ξανά χθες το βράδυ. 665 00:52:05,566 --> 00:52:07,050 Οδηγεί ένα ανταλλακτικό βαν 666 00:52:07,050 --> 00:52:09,800 μέχρι να φτιάξει το κανονικό του φορτηγάκι. 667 00:52:09,800 --> 00:52:10,633 - Πού διορθώνεται; 668 00:52:10,633 --> 00:52:11,540 - Δεν έγινε. 669 00:52:11,540 --> 00:52:13,190 Είναι ακριβώς εκεί κάτω στο τέλος. 670 00:52:14,760 --> 00:52:16,370 - Εντάξει, βάλε τον Μπέλβιν 671 00:52:16,370 --> 00:52:19,050 και το πόδι για να το ελέγξετε, εσείς; 672 00:53:19,093 --> 00:53:20,597 - Χάουαρντ Σπέκετ. 673 00:53:23,283 --> 00:53:24,116 Σκατά. 674 00:53:26,400 --> 00:53:27,817 - Εδώ παιδιά! 675 00:53:59,680 --> 00:54:00,950 Είσαι καλά; 676 00:54:00,950 --> 00:54:01,920 - Ναι, δεν μπορούσα να τον δω. 677 00:54:01,920 --> 00:54:03,180 Είναι πολύ σκοτάδι εδώ μέσα. 678 00:54:03,180 --> 00:54:05,670 - Μπρέιντι, μετακινήστε τις μονάδες σας γύρω από το συγκρότημα. 679 00:54:05,670 --> 00:54:07,483 Μοιάζει με το αγόρι μας μας πέρασε εδώ. 680 00:54:16,223 --> 00:54:18,005 - Πάγωσε! 681 00:54:18,005 --> 00:54:19,874 Πάγωσε διάολε! 682 00:54:20,843 --> 00:54:21,676 - Ωχ, ω. 683 00:54:23,202 --> 00:54:24,287 - Μείνε εκεί. 684 00:54:24,287 --> 00:54:25,312 Δείξε μας τα χέρια σου. 685 00:54:25,312 --> 00:54:26,420 Τον πήραμε. 686 00:54:26,420 --> 00:54:27,903 - Ιησούς. 687 00:54:27,903 --> 00:54:28,986 - Διαδώστε τα. 688 00:55:34,827 --> 00:55:36,513 - Τζόρνταν με ακούς; 689 00:55:39,285 --> 00:55:40,118 Καλός. 690 00:55:41,541 --> 00:55:44,063 Τώρα θέλω να πάρεις μια μεγάλη βαθιά ανάσα. 691 00:55:48,023 --> 00:55:48,856 Καλός. 692 00:55:49,840 --> 00:55:52,500 Τώρα θα παίξουμε ένα παιχνίδι Τζόρνταν. 693 00:55:52,500 --> 00:55:53,500 Θα σου άρεσε αυτό; 694 00:55:56,863 --> 00:55:58,584 Καλά. 695 00:55:58,584 --> 00:56:00,500 Θα σου κάνω μερικές ερωτήσεις 696 00:56:00,500 --> 00:56:03,623 και θέλω να γράψεις το δικό σου απαντήσεις στο χαρτί εντάξει; 697 00:56:05,040 --> 00:56:06,510 Καλά. 698 00:56:06,510 --> 00:56:08,610 Τώρα θα ξεκινήσουμε με μια πολύ εύκολη ερώτηση. 699 00:56:09,480 --> 00:56:11,593 Θέλω να μου πεις το όνομά σου. 700 00:56:26,174 --> 00:56:27,341 Τζένιφερ Λιν. 701 00:56:29,193 --> 00:56:31,060 Λοιπόν αυτό είναι ένα πολύ όμορφο όνομα. 702 00:56:32,100 --> 00:56:33,403 Έφυγε ο Τζόρνταν; 703 00:57:10,990 --> 00:57:11,823 - Γεια; 704 00:57:15,690 --> 00:57:16,523 Γειά σου; 705 00:57:17,520 --> 00:57:19,380 Είναι κανείς εκεί μέσα; 706 00:57:19,380 --> 00:57:21,103 - Τότε που είσαι τώρα; 707 00:57:33,384 --> 00:57:34,801 Κάτω από το έδαφος. 708 00:57:40,010 --> 00:57:42,163 Είναι κάποιος άλλος στο δωμάτιό σας μαζί σας; 709 00:57:48,850 --> 00:57:49,683 Μερικές φορές. 710 00:57:50,970 --> 00:57:54,090 Ποιος άλλος είναι στο δωμάτιό σας με σου μερικές φορές; 711 00:58:01,113 --> 00:58:01,946 Πατερούλης. 712 00:58:03,740 --> 00:58:05,490 Είναι ο μπαμπάς στο δωμάτιό σου μαζί σου τώρα; 713 00:58:17,470 --> 00:58:18,303 - Γεια; 714 00:58:31,790 --> 00:58:34,610 - Τζόρνταν βλέπω τα χέρια όλα μαζί. 715 00:58:34,610 --> 00:58:36,060 Είναι αυτά τα χέρια στο δωμάτιό σας; 716 00:58:37,420 --> 00:58:38,870 Υπάρχουν χέρια στο δωμάτιό σας; 717 00:58:52,380 --> 00:58:53,580 Σου τα δίνει ο μπαμπάς; 718 00:58:54,900 --> 00:58:56,783 Γιατί ο μπαμπάς σου δίνει τα χέρια; 719 00:59:04,251 --> 00:59:05,584 Έτσι μπορείτε να παίξετε. 720 00:59:28,950 --> 00:59:31,453 Μπορείς να μου ζωγραφίσεις τον μπαμπά; 721 01:00:00,534 --> 01:00:03,701 Και πώς σου δίνει ο μπαμπάς τα χέρια; 722 01:00:10,910 --> 01:00:12,710 Τις φτιάχνει; 723 01:00:23,847 --> 01:00:25,797 Πώς φτιάχνει ο μπαμπάς τα χέρια; 724 01:00:30,488 --> 01:00:32,155 Δεν πειράζει Τζόρνταν. 725 01:00:41,908 --> 01:00:42,741 Όχι, όχι, όχι. 726 01:00:42,741 --> 01:00:43,574 Γεια σου! 727 01:00:50,927 --> 01:00:52,288 Ιορδανία. 728 01:00:52,288 --> 01:00:53,121 Δεν πειράζει, έλα. 729 01:00:53,121 --> 01:00:53,954 Όχι, Τζόρνταν, Τζόρνταν, κοίτα, 730 01:00:53,954 --> 01:00:55,380 Θα μετρήσω μέχρι το τρία και όταν μετρήσω 731 01:00:55,380 --> 01:00:57,240 στα τρία θα είσαι ήρεμος και ασφαλής. 732 01:00:57,240 --> 01:00:59,985 Ένα, δύο, τρία. 733 01:00:59,985 --> 01:01:02,477 Είναι εντάξει, είναι εντάξει. 734 01:01:04,326 --> 01:01:05,409 Είναι εντάξει. 735 01:01:19,363 --> 01:01:20,937 Κοιμήσου. 736 01:01:20,937 --> 01:01:22,437 Θα επιστρέψω αύριο, εντάξει; 737 01:01:24,860 --> 01:01:27,730 Τζόρνταν Θα επιστρέψω αύριο, το υπόσχομαι. 738 01:01:27,730 --> 01:01:29,780 Υπόσχομαι ότι θα επιστρέψω αύριο Τζόρνταν. 739 01:01:31,754 --> 01:01:32,587 - Βοήθησέ με. 740 01:01:34,520 --> 01:01:35,353 Βοηθήστε με. 741 01:01:44,000 --> 01:01:49,000 - Ξέρω πώς είναι να είσαι μόνος. 742 01:01:52,270 --> 01:01:54,633 Να απωθηθεί. 743 01:01:58,740 --> 01:02:02,857 Κλειδωμένος στο σκοτάδι με όλον αυτόν τον πόνο και τον φόβο. 744 01:02:09,000 --> 01:02:10,400 Είναι σαν ένα τρομερό μυστικό. 745 01:02:16,550 --> 01:02:19,057 Δεν θα αφήσω κανέναν να πληγωθεί εσύ πια Τζόρνταν, εντάξει; 746 01:02:20,608 --> 01:02:21,608 Κοιμήσου. 747 01:02:27,848 --> 01:02:32,848 Κοιμήσου. 748 01:07:16,485 --> 01:07:17,318 Γειά σου; 749 01:07:17,318 --> 01:07:19,823 - Δεσποινίς Μακλέ, είναι ο Ντέλαραν. - Τι ώρα είναι; 750 01:07:21,380 --> 01:07:22,490 - Ώρα να φύγω από εδώ. 751 01:07:22,490 --> 01:07:23,943 Έχω κάποια στοιχεία για εσάς. 752 01:07:25,816 --> 01:07:29,027 - Εντάξει, προχώρα. 753 01:07:29,027 --> 01:07:31,140 - Με ονοματεπώνυμο έχω τρία 754 01:07:31,140 --> 01:07:33,660 Η Jennifer Lynns είναι στη λίστα εντός της περιοχής του μετρό. 755 01:07:33,660 --> 01:07:35,630 Ως τελευταίο και πρώτο δεν έχω κανένα. 756 01:07:35,630 --> 01:07:38,660 Ως πρώτο και μέσο έχω ένα, 757 01:07:38,660 --> 01:07:41,903 αλλά σύμφωνα με το κοινό καταγράψτε ότι πέθανε. 758 01:07:43,650 --> 01:07:47,743 - Ποια είναι η ημερομηνία θανάτου; - 16 Ιουλίου 1979. 759 01:07:50,953 --> 01:07:52,800 - Θέλεις να μου γράψεις το επώνυμο; 760 01:07:52,800 --> 01:07:55,677 - Jennifer Lynn Eben, E-B-E-N. 761 01:07:58,110 --> 01:08:00,433 - Και πού πέθανε; - Νοσοκομείο Lakewood. 762 01:08:01,720 --> 01:08:03,820 Αλλά είναι κλειστά για πάνω από 10 χρόνια. 763 01:08:14,896 --> 01:08:17,130 - Δεν έχω κατέβει εδώ, αλλά μία ή δύο φορές 764 01:08:17,130 --> 01:08:19,790 αφού το έκλεισαν κάτω και μετά ήταν μόνο 765 01:08:19,790 --> 01:08:21,500 να τραβήξει ένα δυο παλιά κρεβάτια. 766 01:08:25,459 --> 01:08:29,126 Τώρα πρόσεχε υπάρχει όλα αυτά τα χάλια. 767 01:11:40,081 --> 01:11:41,047 - Ναι; 768 01:11:41,047 --> 01:11:42,400 - Είμαι η ερευνήτρια Macleah. 769 01:11:42,400 --> 01:11:44,153 Συνεργάζομαι με την αστυνομία του Χιούστον. 770 01:11:45,220 --> 01:11:47,080 Είναι ο Δρ Eben στο σπίτι; 771 01:11:47,080 --> 01:11:49,440 - Όχι συγγνώμη, αλλά είναι μακριά για διακοπές. 772 01:11:49,440 --> 01:11:51,520 - Ξέρεις πότε θα επιστρέψει; 773 01:11:51,520 --> 01:11:54,260 - Όχι για άλλες πέντε ή έξι μέρες. 774 01:11:54,260 --> 01:11:55,930 Ελπίζω να μην υπάρχει πρόβλημα. 775 01:11:55,930 --> 01:11:56,930 - Ω, όχι, καθόλου. 776 01:11:57,770 --> 01:11:58,800 Είσθε; 777 01:11:58,800 --> 01:12:01,080 - Είμαι η κυρία Βος, η οικονόμος. 778 01:12:01,080 --> 01:12:03,412 - Κυρία Βος θα σας πείραζε αν έμπαινα για μια στιγμή; 779 01:12:03,412 --> 01:12:05,412 Θα ήθελα να σας κάνω μερικές ερωτήσεις. 780 01:12:07,170 --> 01:12:10,593 - Λοιπόν, ναι, υποθέτω. - Ωραία, ευχαριστώ. 781 01:12:16,138 --> 01:12:18,690 - Μπορώ να πάρω κάτι να πιω; 782 01:12:18,690 --> 01:12:20,170 - Λίγο νερό παρακαλώ. 783 01:12:20,170 --> 01:12:21,920 - Δεν θα καθίσεις; - Ευχαριστώ. 784 01:12:45,882 --> 01:12:47,402 - Εδώ είμαστε. 785 01:12:47,402 --> 01:12:49,078 - Ω, ευχαριστώ. 786 01:12:49,078 --> 01:12:49,911 Σας ευχαριστώ. 787 01:12:54,840 --> 01:12:56,920 Είναι αυτές οι φωτογραφίες της κυρίας Eben; 788 01:12:56,920 --> 01:12:58,210 - Ναι. 789 01:12:58,210 --> 01:12:59,543 Είναι υπέροχη, έτσι δεν είναι; 790 01:13:00,780 --> 01:13:03,600 Πέθανε πριν από μερικά χρόνια. 791 01:13:03,600 --> 01:13:05,653 Ω, εδώ είναι κυρία μου. 792 01:13:07,290 --> 01:13:09,760 Δεν ήξερα ποτέ τη γυναίκα, αλλά το ακούω αυτό 793 01:13:09,760 --> 01:13:12,413 ήταν μεγάλη μουσικός, ένας πιανίστας συναυλίας. 794 01:13:15,040 --> 01:13:17,600 - Ξέρεις πού ο Δρ. Ο Έμπεν έφυγε για διακοπές; 795 01:13:17,600 --> 01:13:20,420 - Ω, όχι, κρατάει τα σχέδιά του για τον εαυτό του. 796 01:13:20,420 --> 01:13:22,840 Λοιπόν, κάνει check in κάθε τόσο, 797 01:13:22,840 --> 01:13:25,340 αλλά του αρέσει πάντα να μένει μόνος. 798 01:13:25,340 --> 01:13:27,200 - Δηλαδή δεν σου λέει που πάει; 799 01:13:27,200 --> 01:13:28,033 - Όχι. 800 01:13:29,339 --> 01:13:30,940 λυπάμαι. 801 01:13:30,940 --> 01:13:32,370 - Ω. 802 01:13:32,370 --> 01:13:34,980 Παίρνει την κόρη του μαζί του στα ταξίδια του; 803 01:13:34,980 --> 01:13:36,870 - Εννοείς την Τζένη; 804 01:13:36,870 --> 01:13:38,480 Δεν ξέρω. 805 01:13:38,480 --> 01:13:41,160 Φυσικά και την επισκέπτεται αρκετά συχνά υποθέτω. 806 01:13:41,160 --> 01:13:42,230 - Την επισκέπτεται; 807 01:13:42,230 --> 01:13:45,500 - Είναι μακριά σε ένα ιδιωτικό σχολείο στην Ευρώπη. 808 01:13:45,500 --> 01:13:46,950 Ένα πολύ ωραίο σχολείο για κορίτσια. 809 01:13:48,210 --> 01:13:49,850 - Ξέρεις δεν το πρόσεξα οποιαδήποτε φωτογραφία της Τζένης. 810 01:13:49,850 --> 01:13:51,200 Αναρωτιέμαι αν έχεις φωτογραφία 811 01:13:51,200 --> 01:13:53,588 που θα μπορούσα να κοιτάξω; 812 01:13:53,588 --> 01:13:56,000 - Γιατί ναι φυσικά. 813 01:13:56,000 --> 01:13:56,933 Ας δούμε. 814 01:13:57,890 --> 01:14:00,300 Φυσικά δεν την ήξερα ο ίδιος. 815 01:14:00,300 --> 01:14:01,803 αλλά είναι ένα υπέροχο κορίτσι. 816 01:14:03,030 --> 01:14:04,440 Ω, εδώ είμαστε. 817 01:14:04,440 --> 01:14:05,783 Αυτή είναι μια ωραία εικόνα. 818 01:14:08,229 --> 01:14:09,550 Δεν είναι όμορφο κορίτσι. 819 01:14:09,550 --> 01:14:11,520 Μοιάζει ακριβώς στη μητέρα της. 820 01:14:11,520 --> 01:14:14,343 - Και πού τραβήχτηκε αυτό; - Δεν ξέρω πραγματικά. 821 01:14:17,650 --> 01:14:19,193 - Η ημερομηνία είναι το 1962. 822 01:14:21,661 --> 01:14:22,900 - Ω. 823 01:14:22,900 --> 01:14:25,160 Λοιπόν, έτσι δεν είναι; 824 01:14:25,160 --> 01:14:28,210 Λοιπόν αυτό πρέπει να είναι μια φωτογραφία της κυρίας Eben 825 01:14:28,210 --> 01:14:30,343 και το σπίτι που μεγάλωσε ως κορίτσι. 826 01:14:34,330 --> 01:14:36,890 - Ναι, θα μπορούσα να μιλήσω Λοχαγός Σβάγκερτ παρακαλώ; 827 01:14:36,890 --> 01:14:38,613 Αυτή είναι η Audrey Macleah. 828 01:14:39,624 --> 01:14:41,753 Λοιπόν, θα μπορούσες να τον πάρεις για μένα; 829 01:24:42,447 --> 01:24:43,824 Θεέ μου. 830 01:24:43,824 --> 01:24:45,776 Είναι εντάξει, είναι εντάξει. 831 01:24:45,776 --> 01:24:46,609 Σας λέω ότι είναι εντάξει. 832 01:24:46,609 --> 01:24:48,189 Δεν πειράζει, όχι, όχι, όχι, όχι. 833 01:24:48,189 --> 01:24:49,406 Είμαι εδώ για να σε βοηθήσω. 834 01:24:49,406 --> 01:24:52,157 Σσς, σς, θέλω να είσαι ήρεμος, εντάξει; 835 01:24:52,157 --> 01:24:53,740 Όχι, σς, δεν θα σε πληγώσω. 836 01:24:53,740 --> 01:24:54,957 Θα σε βοηθήσω εντάξει; 837 01:24:54,957 --> 01:24:57,314 Θα σου το βγάλω από τα μάτια. 838 01:24:57,314 --> 01:25:00,080 Θέλω να μείνεις ήρεμος, εντάξει; 839 01:25:00,080 --> 01:25:01,800 Δεν πειράζει, κοίτα με, κοίτα με. 840 01:25:01,800 --> 01:25:04,303 Είμαι αστυνομικός, Θα σε βοηθήσω, εντάξει; 841 01:25:04,303 --> 01:25:06,390 Θα σου το βγάλω από το στόμα 842 01:25:06,390 --> 01:25:08,790 και θέλω να είσαι πολύ ήσυχος 843 01:25:08,790 --> 01:25:11,739 και γνέφω θα είσαι πολύ ήσυχος εντάξει; 844 01:25:11,739 --> 01:25:13,277 Εντάξει, εντάξει. 845 01:25:13,277 --> 01:25:14,110 Είναι εντάξει. 846 01:25:15,988 --> 01:25:17,549 Θα σου πάρω τα χέρια. 847 01:25:17,549 --> 01:25:18,382 Καλά. 848 01:25:19,486 --> 01:25:23,736 Και μετά πάμε να φύγω από εδώ εντάξει; 849 01:25:24,610 --> 01:25:27,277 Φύγε από εδώ, εντάξει; 850 01:25:28,323 --> 01:25:30,073 Σσσ, μη φοβάσαι. 851 01:25:33,458 --> 01:25:34,291 Όχι, όχι, δεν πειράζει. 852 01:25:34,291 --> 01:25:36,279 Μην, σσσ. 853 01:25:36,279 --> 01:25:37,261 Σσς, σσσ. 854 01:25:37,261 --> 01:25:38,149 Θέλω να είσαι ήσυχος. 855 01:25:38,149 --> 01:25:41,448 Σσσ, είναι εντάξει, είναι εντάξει, εντάξει; 856 01:25:41,448 --> 01:25:43,144 Να είσαι πολύ πολύ ήσυχος. 857 01:25:43,144 --> 01:25:44,587 Είμαι εδώ μαζί σου. 858 01:25:44,587 --> 01:25:45,814 Θέλω να μείνεις εδώ. 859 01:25:45,814 --> 01:25:47,795 Απλά μείνε καλά; 860 01:25:47,795 --> 01:25:49,378 Μην πεις τίποτα. 861 01:25:50,263 --> 01:25:51,096 Καλά; 862 01:26:38,919 --> 01:26:39,752 Θήλυ ζώων τινών; 863 01:26:42,468 --> 01:26:43,301 Είναι εντάξει. 864 01:26:46,136 --> 01:26:47,086 Θα σε βοηθήσω. 865 01:26:48,799 --> 01:26:49,716 Μην κουνηθείς. 866 01:26:59,807 --> 01:27:00,640 Σκατά. 867 01:27:15,679 --> 01:27:16,512 Ω, σκατά. 868 01:27:39,318 --> 01:27:41,160 Είναι εντάξει, είναι εντάξει. 869 01:27:41,160 --> 01:27:42,166 Θα σε βοηθήσω τώρα. 870 01:27:42,166 --> 01:27:43,147 Θα πάμε έξω, εντάξει; 871 01:27:43,147 --> 01:27:45,147 Θα πάμε μαζί. 872 01:27:52,681 --> 01:27:54,311 Ωχ. 873 01:28:21,256 --> 01:28:23,578 Σσς, σσσ. 874 01:28:23,578 --> 01:28:24,748 Είναι εντάξει, είναι εντάξει. 875 01:28:24,748 --> 01:28:25,581 Σσς, σσσ. 876 01:28:27,822 --> 01:28:29,577 Σσσ, πρέπει να είσαι ήσυχος. 877 01:28:29,577 --> 01:28:30,481 Πρέπει να είσαι ήσυχος. 878 01:28:30,481 --> 01:28:31,314 Ξέρω ότι θέλεις να πας σπίτι. 879 01:28:31,314 --> 01:28:34,540 Θα σε πάω σπίτι, αλλά Θέλω να ησυχάσεις, εντάξει; 880 01:28:34,540 --> 01:28:36,542 Κούνησε το κεφάλι σου, θα είσαι ήσυχος. 881 01:28:36,542 --> 01:28:37,477 Εντάξει μείνε εδώ. 882 01:28:37,477 --> 01:28:38,679 Σσσ. 883 01:28:38,679 --> 01:28:39,512 Σσσ. 884 01:29:47,063 --> 01:29:49,813 - Και πώς είναι το κοριτσάκι μου σήμερα; 885 01:29:55,120 --> 01:29:57,633 Ο μπαμπάς σου σου έφερε μια ιδιαίτερη έκπληξη. 886 01:30:23,546 --> 01:30:25,205 Χρόνια πολλά ζωάκι μου. 887 01:30:46,270 --> 01:30:48,870 Τώρα ήρθε η ώρα να το κάνετε παίξε ένα τραγούδι για τον μπαμπά σου. 888 01:33:15,170 --> 01:33:16,323 Και ποιος θα ήσουν; 889 01:33:19,300 --> 01:33:21,173 Σας έκανα μια ερώτηση. 890 01:33:27,230 --> 01:33:28,163 Μη φοβάσαι. 891 01:33:29,880 --> 01:33:30,730 Δεν θα σου κάνω κακό. 892 01:33:36,910 --> 01:33:37,743 Κοίτα εσένα. 893 01:33:39,600 --> 01:33:41,023 Τρέμεις σαν φύλλο. 894 01:33:45,533 --> 01:33:50,250 Άσε με να δω το χέρι σου. 895 01:33:50,250 --> 01:33:51,417 Άσε με να το δω. 896 01:33:53,880 --> 01:33:54,713 Άσε με να το δω. 897 01:33:57,428 --> 01:33:59,347 - Γάμησέ σε. 898 01:33:59,347 --> 01:34:01,811 - Δεν ήταν αυτό που είχα στο μυαλό μου. 899 01:34:42,453 --> 01:34:45,132 - Βάλε τα χέρια σου γύρω από το λαιμό μου. 900 01:34:45,132 --> 01:34:47,693 Καλό κορίτσι, καλό κορίτσι, καλό κορίτσι. 901 01:34:47,693 --> 01:34:48,882 Εδώ πάμε, εδώ πάμε. 902 01:34:49,859 --> 01:34:50,716 Εδώ ακριβώς. 903 01:34:51,744 --> 01:34:52,866 Σταθείτε εκεί. 904 01:34:52,866 --> 01:34:54,631 Καλά. 905 01:34:56,580 --> 01:34:57,546 Εντάξει, εντάξει. 906 01:35:00,166 --> 01:35:00,999 Ω σκατά. 907 01:35:03,310 --> 01:35:04,727 Τώρα, πάμε. 908 01:35:26,030 --> 01:35:26,968 - Τζένη. 909 01:35:26,968 --> 01:35:30,385 - Ωχ σκατά. 910 01:35:33,348 --> 01:35:34,181 - Τζένη.