1
00:00:11,503 --> 00:00:13,571
முன்பு "தி வாக்கிங் டெட்"...
2
00:00:13,573 --> 00:00:16,171
- நீங்கள் மீண்டும் அலெக்ஸாண்ட்ரியாவுக்குச் செல்கிறீர்களா?
- ஆம்.
3
00:00:16,674 --> 00:00:18,310
எனக்காக இங்கு எதுவும் இல்லை.
4
00:00:19,531 --> 00:00:21,237
எசேக்கியேலின் கடிதத்தைப் படித்தேன்.
5
00:00:21,240 --> 00:00:22,472
எங்களுக்கு இந்த நியாயம் தேவை.
6
00:00:22,475 --> 00:00:24,442
அலெக்ஸாண்டிரியாவால் ஒரு தூதுக்குழுவை அனுப்ப முடிந்தால்...
7
00:00:24,445 --> 00:00:25,551
மன்னிக்கவும்.
8
00:00:25,554 --> 00:00:27,520
சமீபகாலமாக உங்கள் உடல் மிகவும் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது.
9
00:00:27,523 --> 00:00:29,587
- நீ...
- அது இல்லை.
10
00:00:29,589 --> 00:00:31,088
நான் கர்ப்பமாக இருக்கிறேன்.
11
00:00:32,304 --> 00:00:35,960
மற்றவர்களைப் போலவே நீங்கள் என்னை ஆல்பா என்று அழைக்கிறீர்கள்.
12
00:00:48,341 --> 00:00:51,842
அவர்கள் உங்கள் தோலை அகற்றச் செய்தார்களா?
13
00:00:51,844 --> 00:00:54,712
அவர்கள் அதை என்னிடமிருந்து எடுத்து, மறைத்து வைத்தனர்.
14
00:00:54,714 --> 00:01:00,084
வாணிபம் செய்தவனா?
15
00:01:00,086 --> 00:01:03,154
உன்னை வைத்து போராட தயாராக இருந்தான்.
16
00:01:03,156 --> 00:01:04,889
ஏன்?
17
00:01:08,060 --> 00:01:10,561
எனக்கு அவருடைய உதவி தேவை என்பது போல் நடித்தேன்.
18
00:01:10,563 --> 00:01:14,064
அவன் உன்னை தொட்டானா?
19
00:01:14,066 --> 00:01:15,833
இல்லை
20
00:01:18,571 --> 00:01:22,772
எங்களைப் பற்றி அவரிடம் சொன்னீர்களா?
21
00:01:22,775 --> 00:01:27,244
நம்மில் ஒரு சிலர் மட்டுமே இருக்கிறார்கள் என்று.
22
00:01:27,246 --> 00:01:31,449
இப்படி வாழ்வதை நான் வெறுத்தேன்.
23
00:01:31,451 --> 00:01:35,352
அவர்கள் என்னை நம்ப வைக்க நான் பொய் சொன்னேன்.
24
00:01:35,354 --> 00:01:39,523
ஒன்றைத் தவிர.
25
00:01:39,525 --> 00:01:41,792
அவர்கள் உன்னைக் கடக்கக் கூடாது என்றேன்.
26
00:01:46,745 --> 00:01:49,266
நீங்கள் என்ன கண்டுபிடித்தீர்கள்?
27
00:01:49,268 --> 00:01:53,904
அவர்கள் பெரும்பாலும் விவசாய நிலங்களைக் கொண்டுள்ளனர்.
28
00:01:53,906 --> 00:01:56,874
சில பொருட்கள்.
29
00:01:56,876 --> 00:01:59,243
அவர்களின் ஆயுதங்கள் அடிப்படை.
30
00:01:59,245 --> 00:02:03,614
சில துப்பாக்கிகள் ஆனால் போதாது.
31
00:02:03,616 --> 00:02:05,716
வர்த்தகத்திற்கான அறிகுறிகள் ஏதேனும் உள்ளதா?
32
00:02:07,153 --> 00:02:08,786
இல்லை
33
00:02:08,788 --> 00:02:10,955
நான் நினைக்கவில்லை, இல்லை.
34
00:02:10,957 --> 00:02:12,923
வேறென்ன?
35
00:02:12,925 --> 00:02:15,059
அவ்வளவுதான்.
36
00:02:15,061 --> 00:02:17,228
அதுவா?!
37
00:02:17,230 --> 00:02:20,998
நான் உன்னைப் பெறுவதற்காக என் சொந்த விதிகளை மீறினேன்.
38
00:02:21,000 --> 00:02:23,434
பதிலுக்கு எனக்கு என்ன கிடைக்கும்?
39
00:02:23,436 --> 00:02:25,669
சாக்கு.
40
00:02:25,671 --> 00:02:27,838
வீணான வார்த்தைகள்.
41
00:02:30,409 --> 00:02:31,809
மன்னிக்கவும், ஆல்பா.
42
00:02:36,315 --> 00:02:40,451
அது மட்டுமா
நீ என்னைப் பெற வந்தாய்?
43
00:02:40,453 --> 00:02:42,019
தகவல் பெற?
44
00:02:45,157 --> 00:02:46,790
என்ன ஒரு முட்டாள்தனமான கேள்வி.
45
00:03:43,621 --> 00:03:49,671
- VitoSilans ஆல் ஒத்திசைக்கப்பட்டு சரி செய்யப்பட்டது -
-- www.Addic7ed.com --
46
00:04:01,666 --> 00:04:03,489
இதைப் பற்றி வேறு யாருக்குத் தெரியும்?
47
00:04:03,492 --> 00:04:05,642
யூஜின் மற்றும் ரோசிட்டா மட்டும்.
48
00:04:05,644 --> 00:04:07,744
அங்கே யாரையாவது கண்டுபிடித்திருந்தால்,
நாங்கள் உங்களிடம் சொல்லியிருப்போம்,
49
00:04:07,746 --> 00:04:09,146
ஆனால் நாங்கள் செய்யவில்லை.
50
00:04:09,148 --> 00:04:10,981
பிறகு வேறு யார் கேட்டுக் கொண்டிருந்தார்கள் தெரியுமா?
51
00:04:10,983 --> 00:04:12,687
நாங்கள் அதில் அலட்சியமாக இருக்கவில்லை.
52
00:04:14,519 --> 00:04:18,087
இந்த ரிலேவை அமைக்க ரோசிட்டாவும் யூஜினும்
வெளியே சென்றனர்
53
00:04:18,090 --> 00:04:20,106
மற்றும் கிட்டத்தட்ட அதன் காரணமாக இறந்தார்.
54
00:04:20,109 --> 00:04:22,926
இயேசு அதன் காரணமாக இறந்தார்.
55
00:04:22,928 --> 00:04:26,163
நீங்கள் திசைதிருப்பப்பட்ட நிலையில் நேகன் வெளியேறினார்
56
00:04:26,165 --> 00:04:29,499
அதன் காரணமாக!
57
00:04:29,501 --> 00:04:30,901
என்னால் என் வேலையைச் செய்ய முடியாது
58
00:04:30,903 --> 00:04:33,503
சபை என்னிடமிருந்து விஷயங்களைக் காத்துக் கொண்டிருந்தால்.
59
00:04:33,505 --> 00:04:35,405
சபையை தடை செய்யும் அதிகாரத்தை நாங்கள் உங்களுக்கு வழங்கினோம்
60
00:04:35,407 --> 00:04:37,274
பாதுகாப்பு கவலைகளின் அடிப்படையில்,
61
00:04:37,276 --> 00:04:40,043
ஆனால் இப்போது எல்லாம்
பாதுகாப்புக் கவலை.
62
00:04:40,045 --> 00:04:41,567
எனவே நமது வாக்குகள் முக்கியமில்லை.
63
00:04:41,570 --> 00:04:43,079
நீங்கள் அவர்களுடன் உடன்படாவிட்டால்.
64
00:04:43,081 --> 00:04:46,016
தேவையில்லாதபோது நம்மைத்
வெளியேற்றுவது
65
00:04:46,018 --> 00:04:47,328
ஆபத்தானது!
66
00:04:47,331 --> 00:04:51,421
உலகின் பிற பகுதிகளிலிருந்தும் நம்மைத் துண்டிக்கிறது.
67
00:04:51,423 --> 00:04:53,690
நமக்கு உதவி தேவைப்படும்போது யாரிடம்
திரும்ப வேண்டும்?
68
00:04:53,692 --> 00:04:56,026
எதிரிகளைக் கண்டுபிடிப்பதைப் பற்றி நாம் கவலைப்பட முடியாது
69
00:04:56,028 --> 00:04:57,360
நாம் நமது நண்பர்களை இழக்கிறோம் என்று.
70
00:04:57,362 --> 00:04:59,095
மேலும் ஒரு நண்பரை இழந்தோம்.
71
00:05:04,603 --> 00:05:06,929
பாருங்கள், நாங்கள் அனைவரும்
சிறந்த நோக்கத்துடன் புறப்பட்டோம்,
72
00:05:06,932 --> 00:05:10,019
ஆனால் அது நடந்ததை மாற்றாது.
73
00:05:10,022 --> 00:05:12,356
அங்கே ஒரு புதிய எதிரி இருக்கிறான்.
74
00:05:12,359 --> 00:05:13,825
மற்றும் அவர்கள் சரியாக இருக்கிறார்கள்
75
00:05:13,828 --> 00:05:18,949
மைக்கோன் என்ன பயந்தார், நாங்கள் கண்டுபிடித்துவிடுவோம்.
76
00:05:18,951 --> 00:05:20,951
நேரம் குறித்து நான் வருத்தப்படவில்லை
77
00:05:20,953 --> 00:05:23,954
நான் அங்கே இயேசுவுடன் கழித்தேன் என்று... நான் இல்லை.
78
00:05:23,956 --> 00:05:27,123
மற்றும் என்ன நடந்தது ...
79
00:05:27,125 --> 00:05:29,259
ஒருவேளை அது எப்படியும் நடந்திருக்கும்.
80
00:05:29,261 --> 00:05:31,628
இருக்கலாம்.
81
00:05:31,630 --> 00:05:34,335
ஆனால் அங்கே என்ன இருக்கிறது என்று இப்போது எங்களுக்குத் தெரியும்.
82
00:05:34,338 --> 00:05:39,836
நாங்கள் வேறுவிதமாக நடிக்க முடியாது.
83
00:05:39,838 --> 00:05:42,806
பாதுகாப்புப் பொறுப்பில் மைக்கோனை வைத்தோம்
84
00:05:42,808 --> 00:05:45,442
ஒரு காரணத்திற்காக.
85
00:05:45,444 --> 00:05:49,012
அவளுடைய தீர்ப்பு எங்களை மீண்டும் மீண்டும் காப்பாற்றியது.
86
00:05:49,014 --> 00:05:51,615
ஆம், ஆனால் என்ன விலை?
87
00:05:54,586 --> 00:05:59,422
நாங்கள் மலையுச்சியில் இருந்தபோது கரோலைப் பார்த்தோம்.
88
00:05:59,424 --> 00:06:00,624
அவள் என்னிடம் சொன்னாள்
89
00:06:00,626 --> 00:06:02,525
என்று அவள் மைக்கோனிடம் கேட்க முயன்றாள்
90
00:06:02,527 --> 00:06:03,984
மீண்டும் நியாயமான உதவிக்காக,
91
00:06:03,987 --> 00:06:06,863
நீங்கள் அவளை நிராகரித்தீர்கள் என்று அவள் சொன்னாள்.
92
00:06:06,865 --> 00:06:09,617
நீங்கள் அலெக்ஸாண்டிரியாவின் சார்பாகப் பேசினீர்களா?
93
00:06:09,620 --> 00:06:12,435
வர்த்தக
கட்சியின் கேள்வி பழைய வியாபாரம்.
94
00:06:12,437 --> 00:06:15,438
ஆம், ஆனால் எங்களிடம் புதிய தகவல்கள் உள்ளன.
95
00:06:15,440 --> 00:06:18,642
பார், நாளை மறுநாள் கண்காட்சி தொடங்கும்,
96
00:06:18,644 --> 00:06:21,344
மறுபரிசீலனை செய்ய இது மிகவும் தாமதமாகவில்லை.
97
00:06:26,551 --> 00:06:30,654
ராஜ்யத்தில்
சூழ்நிலை என்று கரோல் கூறுகிறார்
98
00:06:30,656 --> 00:06:34,524
எசேக்கியேலை விட மிக மோசமானது
அவரது கடிதத்தில் உள்ளது.
99
00:06:34,526 --> 00:06:36,626
அவர்கள் மிகவும் தனிமைப்படுத்தப்பட்டவர்கள்,
100
00:06:36,628 --> 00:06:39,696
மேலும் இந்த கண்காட்சி கொண்டு வரும் வர்த்தகம்
அவர்களுக்குத் தேவை.
101
00:06:39,698 --> 00:06:41,840
ராஜ்யம் தன்னைத்தானே பார்த்துக் கொள்ள முடியும்.
102
00:06:41,843 --> 00:06:43,199
அவர்கள் எப்போதும் உண்டு.
103
00:06:43,201 --> 00:06:45,171
கரோல் இரண்டாவது முறை
உதவி கேட்க மாட்டார்
104
00:06:45,174 --> 00:06:46,803
அது தீவிரமாக இல்லை என்றால்.
105
00:06:46,805 --> 00:06:49,539
நான் சபைக்கு இரண்டாவது வாக்கெடுப்பு நடத்த வேண்டும்
106
00:06:49,541 --> 00:06:51,207
ராஜ்யத்தின் கண்காட்சியில்.
107
00:06:51,209 --> 00:06:52,509
எந்த முடிவுக்கு?
108
00:06:52,511 --> 00:06:55,345
- அவள் அதை வீட்டோ செய்தாள்.
- நான் செய்வேன்.
109
00:06:55,347 --> 00:07:00,262
அங்கு செல்லும் சாலைகள்
உடைந்து ஆபத்தானவை,
110
00:07:00,265 --> 00:07:04,187
மற்றும் இறந்தவர்கள் போல் ஒரு குழு உள்ளது
111
00:07:04,189 --> 00:07:06,189
யார் எங்களை கொல்ல முயல்கிறார்கள்.
112
00:07:09,561 --> 00:07:13,496
பார், நாமும் அவர்களுக்கு உதவ வேண்டும் என்று விரும்புகிறேன்.
113
00:07:13,498 --> 00:07:15,932
மற்றும் நாம் வாக்களிக்க முடியும்
114
00:07:15,934 --> 00:07:17,895
எங்கள் நண்பர்களுக்கு எங்கள் கதவுகளைத் திறக்க
115
00:07:17,898 --> 00:07:20,437
சரணாலயத்தின் மக்களுடன் நாங்கள் செய்ததைப் போலவே.
116
00:07:20,439 --> 00:07:23,340
நான் பின்னால் வர முடியும்.
117
00:07:23,342 --> 00:07:25,542
ஆனால் கரோல் தனது கடிதத்தில் தெளிவுபடுத்தியுள்ளார்
118
00:07:25,544 --> 00:07:27,944
ராஜ்யத்தை விட்டுக்கொடுக்க எசேக்கியேல் தயாராக இல்லை.
119
00:07:27,946 --> 00:07:32,949
அலெக்ஸாண்டிரியன் உயிரை பணயம் வைக்க நான் தயாராக இல்லை.
120
00:07:32,951 --> 00:07:37,754
எங்களுக்கு எது சிறந்தது என்பதை நீங்கள்
விரும்புகிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்.
121
00:07:37,756 --> 00:07:40,790
ஆனால் அலெக்ஸாண்டிரியா உயிர் பிழைத்திருப்பதற்கு
என்ன அர்த்தம்
122
00:07:40,792 --> 00:07:43,593
ராஜ்யம் வீழ்கிறது என்று அர்த்தம் என்றால்?
123
00:07:46,064 --> 00:07:50,300
அலெக்ஸாண்டிரியா உயிர் பிழைத்திருப்பதைக் குறிக்கிறது.
124
00:08:15,627 --> 00:08:17,827
ஓ, வா.
125
00:08:17,829 --> 00:08:22,966
அட அடடா.
126
00:08:40,419 --> 00:08:43,164
ஏய்.
127
00:08:43,288 --> 00:08:45,522
ஏய்.
128
00:08:45,524 --> 00:08:47,857
நன்றாக நடந்ததாகத் தெரிகிறது.
129
00:08:47,859 --> 00:08:50,460
ஓ, ஆமாம்.
130
00:08:50,462 --> 00:08:51,578
நான் ஒரு சபையின் தலைவர்
131
00:08:51,581 --> 00:08:53,098
அது உண்மையில் கவுன்சில் அல்ல,
132
00:08:53,101 --> 00:08:55,265
அதனால் அது இருக்கிறது.
133
00:08:59,471 --> 00:09:01,504
அவள் என்ன சொன்னாள்?
134
00:09:06,169 --> 00:09:08,409
உங்களுக்கு நன்றாக இருந்தால்,
நான் அதைப் பற்றி பேசாமல் இருப்பேன்.
135
00:09:13,051 --> 00:09:14,784
மன்னிக்கவும்.
136
00:09:14,786 --> 00:09:17,053
நான் கஷ்டப்படுகிறேன் என்று எனக்குத் தெரியும்.
137
00:09:17,055 --> 00:09:18,721
நான் இருக்க முயற்சிக்கவில்லை.
138
00:09:18,723 --> 00:09:22,225
இது தான், நிறைய இருக்கிறது.
139
00:09:22,227 --> 00:09:23,860
எனக்கு தெரியும்.
140
00:09:23,862 --> 00:09:26,029
பரவாயில்லை.
141
00:09:26,031 --> 00:09:27,730
நானும் வருந்துகிறேன்.
142
00:09:27,732 --> 00:09:30,161
எதற்கு?
143
00:09:30,164 --> 00:09:33,903
அதாவது, நாங்கள் இப்போதுதான் தொடங்கினோம்.
144
00:09:33,905 --> 00:09:36,639
இதற்கு நீங்கள் பதிவு செய்யவில்லை என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்.
145
00:09:36,641 --> 00:09:43,046
விஷயம் என்னவென்றால், நான்-நான் செய்யவில்லை,
ஒன்று, ஆனால்... அது நடக்கிறது.
146
00:09:43,048 --> 00:09:45,682
இது ஒரு நல்ல விஷயம், உங்களுக்குத் தெரியுமா?
147
00:09:45,684 --> 00:09:47,484
ஒரு ஆசீர்வாதம்.
148
00:09:47,486 --> 00:09:51,921
ஆனால் அது அதிகமாக இருந்தால்
நீங்கள் நடக்க விரும்பினால்,
149
00:09:51,924 --> 00:09:53,079
எனக்குப் புரிகிறது.
150
00:09:56,728 --> 00:09:58,061
அதுதானே உனக்கு வேண்டும்?
151
00:09:58,063 --> 00:10:00,563
இல்லை, ஒரு முட்டாள் ஆகாதே.
எனக்கு என்ன வேண்டும் என்று உனக்குத் தெரியும்.
152
00:10:02,737 --> 00:10:04,395
நானும் சித்திக்கும், நாங்கள் எங்களுடைய விஷயத்தை
கண்டுபிடிப்போம்,
153
00:10:04,398 --> 00:10:08,771
ஆனால் நீங்களும் நானும் அதை எப்படி கையாள்கிறோம்...
154
00:10:08,773 --> 00:10:10,373
பந்து உங்கள் மைதானத்தில் உள்ளது.
155
00:10:14,379 --> 00:10:16,179
நான் வீட்டுக்குப் போகிறேன்.
156
00:11:51,009 --> 00:11:53,343
கீழே போடு, பையன்.
157
00:12:00,846 --> 00:12:03,286
இல்லை! இல்லை!
158
00:12:07,459 --> 00:12:10,293
கிளேட்ஸ் முதல் அவரை கண்காணித்து வருகின்றனர்.
159
00:12:10,295 --> 00:12:13,296
- அவர் எங்களை நீண்ட காலமாக கண்காணித்து வருகிறார்.
- அவரை மட்டுமா?
160
00:12:13,298 --> 00:12:15,632
அவன் தான்.
161
00:12:15,634 --> 00:12:19,593
நன்றி, பீட்டா.
162
00:12:19,596 --> 00:12:21,262
நீங்கள் யார்?
163
00:12:25,877 --> 00:12:28,311
ஆ!
164
00:12:28,313 --> 00:12:29,846
நான் அதை உடைக்க அனுமதிக்கிறேன்.
165
00:12:29,848 --> 00:12:31,748
மற்றொன்று.
166
00:12:31,750 --> 00:12:34,183
பின்னர், உங்கள் கால்கள்.
167
00:12:34,185 --> 00:12:35,885
பின்னர் நான் உன்னை இங்கே விட்டுவிடுகிறேன்
168
00:12:35,887 --> 00:12:39,453
பசித்தவர்களுக்கு உணவளிக்க.
169
00:12:39,456 --> 00:12:42,158
ஓ! சரி!
170
00:12:42,160 --> 00:12:44,394
சரி, நிறுத்து.
171
00:12:53,872 --> 00:12:55,571
நான் ஹில்டாப்பில் இருந்து வருகிறேன்.
172
00:12:57,554 --> 00:12:58,875
ஆனால் அவர்கள் என்னை அனுப்பவில்லை.
173
00:13:01,880 --> 00:13:04,414
நான் அவளுக்காக வந்தேன்.
174
00:13:04,416 --> 00:13:06,849
நீங்கள் மிகவும் முட்டாள்.
175
00:13:12,691 --> 00:13:14,257
அவர் எங்களுடன் வருகிறார்.
176
00:13:15,747 --> 00:13:17,780
கண்கள் திறந்தன.
177
00:13:17,783 --> 00:13:21,230
எங்கே ஒன்று இருக்கிறதோ, அங்கே இன்னும் இருக்கிறது.
178
00:13:44,711 --> 00:13:48,381
யூஜின், நான் உங்களுக்கு என்ன செய்ய முடியும்?
179
00:13:48,383 --> 00:13:52,084
பொருத்தமான கேள்வி
உனக்காக நான் என்ன செய்ய முடியும்?
180
00:13:57,168 --> 00:13:58,500
இந்த முதல் விளக்கப்படத்தில்,
181
00:13:58,503 --> 00:13:59,765
இடது நெடுவரிசை கணக்கிடுகிறது
182
00:13:59,768 --> 00:14:01,539
பல நேர்மறை
மற்றும் எதிர்மறை அம்சங்கள்
183
00:14:01,542 --> 00:14:03,762
ரோசிதா
தன் சந்ததியை வளர்க்கும் போது அவளுடன் தங்குவது
184
00:14:03,765 --> 00:14:05,125
மற்றொரு மனிதனுடன்.
185
00:14:05,128 --> 00:14:06,394
வலது நெடுவரிசையில்,
186
00:14:06,397 --> 00:14:08,164
இந்த ஒவ்வொரு அம்சத்தையும் நான் ஒதுக்கியுள்ளேன்
187
00:14:08,167 --> 00:14:11,421
தொடர்புடைய நேர்மறை
அல்லது எதிர்மறை எண் மதிப்புடன்.
188
00:14:11,424 --> 00:14:13,781
பின்னர், அட்டவணை எண் இரண்டில்...
189
00:14:13,784 --> 00:14:16,809
விளக்கப்படம் எண் இரண்டு?
190
00:14:16,811 --> 00:14:19,011
...நான் விளக்கப்படம் ஒன்றிலிருந்து எண்
மதிப்புகளை எடுத்துள்ளேன்
191
00:14:19,013 --> 00:14:21,147
மற்றும் காலப்போக்கில் அவற்றின் தாக்கத்தை மதிப்பிடுகிறது.
192
00:14:21,149 --> 00:14:23,649
முதல் சில ஆண்டுகளில் சில உறுதியற்ற தன்மை
இருந்தாலும்,
193
00:14:23,651 --> 00:14:26,262
மகிழ்ச்சி ஒரு
நிச்சயமான வளர்ச்சி முறையைக் காட்டுகிறது
194
00:14:26,265 --> 00:14:29,088
நீண்ட காலத்திற்கு திட்டமிடப்படும் போது.
195
00:14:29,090 --> 00:14:33,793
சரி...
196
00:14:33,795 --> 00:14:35,194
இதற்கு நன்றி.
197
00:14:35,196 --> 00:14:36,796
நானும் கொண்டு வந்திருக்கிறேன்
198
00:14:36,798 --> 00:14:39,198
எனது ஸ்கோரிங் ரூப்ரிக் மற்றும்
மதிப்பீட்டு அளவுகோல்,
199
00:14:39,200 --> 00:14:42,268
அது உதவியாக இருக்கும் என்றால்.
200
00:14:42,270 --> 00:14:45,371
ஆம், நான், உம்...
201
00:14:45,373 --> 00:14:47,974
அது இருக்கும் என்று நான் நினைக்கவில்லை.
202
00:14:52,647 --> 00:14:54,313
சரி.
203
00:14:59,821 --> 00:15:02,989
ஆனால் நீங்கள் என் பிரெஞ்சு மொழியை மன்னித்தால்,
204
00:15:02,991 --> 00:15:08,694
நீங்கள் துணிச்சலான மனிதர் மற்றும் அனைவருக்கும்...
205
00:15:08,696 --> 00:15:10,896
அவளை விடுவித்தால் நீ ஒரு முட்டாள்.
206
00:15:13,006 --> 00:15:16,692
கேள், நாங்கள்
குண்டுவைத்தோம், நானும் நீங்களும்.
207
00:15:16,695 --> 00:15:18,704
நான் செய்தபோதும் நீங்கள் என்னைக் கைவிடவில்லை.
208
00:15:18,706 --> 00:15:20,906
மோசமான எட்டிப்பார்த்தவர்களுடன் கூட,
நான் பார்க்காததை நீங்கள் பார்த்தீர்கள்.
209
00:15:20,908 --> 00:15:23,554
அதனால் நான் பார்ப்பதை உதைக்கிறேன்.
210
00:15:23,557 --> 00:15:25,718
ரோசிட்டா தான் உனக்கு நேர்ந்தது
211
00:15:25,721 --> 00:15:27,304
இந்த முழு மலம் புயல் தொடங்கியதிலிருந்து,
212
00:15:27,307 --> 00:15:29,461
எனவே நீங்கள் இதைப் பற்றி நீண்ட காலமாகவும் கடினமாகவும் சிந்திப்பது நல்லது
213
00:15:29,464 --> 00:15:30,914
உண்மையில் குழந்தையை தூக்கி எறிவதற்கு முன்
214
00:15:30,917 --> 00:15:32,751
குளியல் தண்ணீர் என்ற பழமொழியுடன் வெளியே.
215
00:15:32,754 --> 00:15:36,851
ஆனால் நான் தந்தை இல்லை.
216
00:15:36,854 --> 00:15:38,621
என் உணர்வுகளை நான் அனுமதிக்க முடியாது
217
00:15:38,624 --> 00:15:40,325
இந்த குழந்தைக்கு எது சிறந்தது.
218
00:15:40,328 --> 00:15:42,561
அதை நீங்கள் சொல்ல வேண்டியதில்லை.
219
00:15:42,563 --> 00:15:44,864
அல்லது சித்திக்.
220
00:15:44,866 --> 00:15:49,902
அது அவள் முடிவு...
அனைத்தும் அவளே.
221
00:15:49,904 --> 00:15:51,937
பார், நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன்... எனக்கு முழுவதுமாக புரியவில்லை.
222
00:15:51,939 --> 00:15:56,008
ஆனால் ரோசிட்டா உன்னை காதலிக்கிறாள், சித்திக் அல்ல.
223
00:15:56,010 --> 00:15:58,859
நிச்சயமாக உங்களுடையது இல்லை,
224
00:15:58,862 --> 00:16:01,547
நான் அவளைக் காதலிக்கிறேன்.
225
00:16:05,753 --> 00:16:09,455
எனவே...
226
00:16:12,674 --> 00:16:14,693
உங்கள்
ஹேங்-அப்களை பின் பர்னரில் வைக்க வேண்டும்
227
00:16:14,696 --> 00:16:15,928
மற்றும் இதை எப்படி செய்வது என்று கண்டுபிடிக்கவும்,
228
00:16:15,930 --> 00:16:18,097
அவள் பொருட்டு.
229
00:16:18,099 --> 00:16:19,799
நீங்கள் ஒருவரையொருவர் நேசிக்கிறீர்கள்.
230
00:16:19,801 --> 00:16:21,400
நேரத்தை வீணடிப்பதை நிறுத்துங்கள்.
231
00:16:21,402 --> 00:16:22,935
கடைசியில் நம்மிடம் இருப்பது அவ்வளவுதான்.
232
00:16:22,937 --> 00:16:25,083
நேரம் அல்லது காதல்?
233
00:16:25,086 --> 00:16:26,539
இரண்டும்.
234
00:16:31,244 --> 00:16:33,945
என்ன இது?
235
00:16:33,948 --> 00:16:37,429
இது ரோசிதாவிற்கு உங்களிடமிருந்து ஒரு சமாதான பிரசாதம்.
236
00:16:37,432 --> 00:16:40,366
நான் சில பான்டலோன்களை
அதிக நீட்டிய இடுப்புப் பட்டைகளை எடுத்தேன்
237
00:16:40,369 --> 00:16:42,769
அவளுக்கு விரைவில்-
எப்போதும் விரிவடையும் ரொட்டி கூடை.
238
00:16:46,761 --> 00:16:48,894
நன்றி.
239
00:16:48,896 --> 00:16:51,130
தே நாடா.
240
00:16:54,267 --> 00:16:57,802
உங்கள் நண்பர்
உங்களை ஏன் பின்தொடர முடிவு செய்தார் தெரியுமா?
241
00:16:57,805 --> 00:16:59,171
அவன் என் நண்பன் இல்லை.
242
00:16:59,173 --> 00:17:01,440
என்னுடைய அறைக்குப் பக்கத்து அறையில் அவர் இருந்தார்.
243
00:17:01,443 --> 00:17:03,075
எனக்குத் தெரிந்ததெல்லாம் அவன் பெயர்தான்.
244
00:17:06,748 --> 00:17:09,749
ஹென்றி.
245
00:17:09,751 --> 00:17:13,519
நீங்கள் ஹென்றியைக் குறிப்பிடவில்லை.
246
00:17:13,521 --> 00:17:15,621
அவர் குறிப்பிடத் தகுந்தவராகத் தெரியவில்லை.
247
00:17:18,320 --> 00:17:20,253
உயிரைப் பணயம் வைப்பது மதிப்பு என்று அவர் நினைத்தார்
248
00:17:20,256 --> 00:17:22,156
உன்னைத் துரத்துகிறது.
249
00:17:24,432 --> 00:17:29,135
நான் உதவியற்றவனாக நடித்தேன், அவன் அதில் விழுந்தான்.
250
00:17:33,374 --> 00:17:35,708
நான் நினைத்ததை விட அவன் ஊமை என்று நினைக்கிறேன்.
251
00:17:37,712 --> 00:17:40,146
உங்களை சுருக்கமாக விற்காதீர்கள்.
252
00:17:41,682 --> 00:17:44,817
ஒருவேளை நீங்கள் ஒரு நல்ல பொய்யர்.
253
00:17:52,026 --> 00:17:55,294
நான் ஏன் விலங்குகளை நம்புகிறேன் தெரியுமா?
254
00:17:55,304 --> 00:17:57,704
ஏனென்றால் அவர்கள் பொய் சொல்ல மாட்டார்கள்.
255
00:17:59,500 --> 00:18:02,835
நீங்கள் பொய் சொல்ல வேண்டியிருந்தது.
256
00:18:02,837 --> 00:18:05,504
அவர்களும் அப்படித்தான்.
257
00:18:05,506 --> 00:18:07,473
அதைத்தான் அவர்கள் செய்கிறார்கள்.
258
00:18:10,244 --> 00:18:13,012
அவை வெறும் வார்த்தைகள்.
259
00:18:13,014 --> 00:18:17,683
காற்று. மேலும் எதுவும் இல்லை.
260
00:18:17,685 --> 00:18:21,053
என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.
261
00:19:01,729 --> 00:19:04,263
நீங்கள் இருக்கும் இடத்திற்குத் திரும்பிவிட்டீர்கள்.
262
00:19:30,658 --> 00:19:33,225
இது உங்கள் முகாம்?
263
00:19:33,227 --> 00:19:34,773
அது வீடு.
264
00:19:34,776 --> 00:19:36,161
இப்போதைக்கு.
265
00:19:45,673 --> 00:19:48,073
அவளுக்கு ஒரு புதிய தோலைப் பெறுங்கள்.
266
00:19:48,075 --> 00:19:49,475
அவரை உங்களுடன் அழைத்துச் செல்லுங்கள்.
267
00:20:31,686 --> 00:20:32,885
வீட்டிற்கு வரவேற்கிறோம்.
268
00:20:35,856 --> 00:20:38,991
இவ்வளவு நேரம் எடுத்தது எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.
269
00:20:38,993 --> 00:20:40,693
எனக்கு பதில்கள் வேண்டும்.
270
00:20:40,695 --> 00:20:43,529
நீங்கள்
அவற்றை மட்டும் எனக்குக் கொடுப்பீர்கள் என்று கூறினேன்.
271
00:20:43,531 --> 00:20:46,332
அப்போ... சொல்லுங்க.
272
00:20:46,334 --> 00:20:48,015
நீங்கள் ஏன் மீண்டும் வந்தீர்கள்?
273
00:20:48,018 --> 00:20:50,169
'ஏனென்றால், அது ஒன்றும் செய்யவில்லை என்பது எனக்குத் தெரியும்
நிச்சயம்.
274
00:20:50,171 --> 00:20:51,278
சரி, கேபிக்கு நியாயமாக,
275
00:20:51,281 --> 00:20:53,343
நான் வெளியேறியது அவருடைய தவறு அல்ல.
276
00:20:53,346 --> 00:20:56,207
பெரிய
நாயை நிரந்தரமாகப் பூட்டி வைக்க முடியாது.
277
00:20:56,210 --> 00:20:58,243
விரைவில் அல்லது பின்னர், அவர் ஓட வேண்டும்.
278
00:20:58,245 --> 00:21:00,479
ஆமாம், ஆனால் நீங்கள் திரும்பி ஓடிவிட்டீர்கள்.
279
00:21:00,481 --> 00:21:02,581
அப்படியானால், அது உங்களை எப்படிப்பட்ட நாயாக மாற்றுகிறது?
280
00:21:02,583 --> 00:21:05,351
நீங்கள் கேட்டதில் மகிழ்ச்சி.
281
00:21:13,561 --> 00:21:15,327
நான் உங்கள் வீட்டில் இருந்தேன் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்.
282
00:21:15,329 --> 00:21:18,430
நான் அங்கே காத்திருந்திருக்கலாம்.
283
00:21:18,432 --> 00:21:19,765
உங்கள் தலையை உள்ளே தள்ளியது
284
00:21:19,767 --> 00:21:21,266
நீங்கள் கதவு வழியாக நடந்தபோது.
285
00:21:21,268 --> 00:21:24,269
நரகம், நான் பல தலைகளில்
அடித்திருக்கலாம்.
286
00:21:24,271 --> 00:21:25,554
ஆனால் நான் செய்யவில்லை.
287
00:21:25,557 --> 00:21:27,872
ஏனென்றால் நீங்கள் முயற்சி செய்தால் நீங்கள் ஒரு இறந்த மனிதனாக இருப்பீர்கள் என்று உங்களுக்குத் தெரியும்.
288
00:21:27,875 --> 00:21:30,709
நீங்கள் ஒரு முட்டாள், ஒரு முட்டாள் அல்ல.
289
00:21:30,711 --> 00:21:36,782
இல்லை, நீங்கள்
உங்கள் ஷாட்டை வெளியே எடுக்க முடிவு செய்தீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்,
290
00:21:36,784 --> 00:21:38,684
மற்றும் "வெளியே" உங்களை துப்பவும்,
291
00:21:38,686 --> 00:21:41,687
அதனால் நீ உன் பரிதாபமான கழுதையை இழுத்துவிட்டாய்
292
00:21:41,689 --> 00:21:44,265
மீண்டும் இங்கே.
293
00:21:45,526 --> 00:21:47,126
அவ்வளவுதான், இல்லையா?
294
00:21:47,128 --> 00:21:51,764
சரி, நீங்கள் சொல்வது சரிதான்...
உலகம் மாறிவிட்டது.
295
00:21:51,766 --> 00:21:54,515
ஆனால் விஷயம் என்னவென்றால்...
296
00:21:54,518 --> 00:21:56,149
நானும் மாறிவிட்டேன்.
297
00:21:56,152 --> 00:21:57,562
உனக்கு என்ன வேண்டும்?
298
00:21:57,565 --> 00:21:59,904
நீ என்னைக் கொல்லவில்லை என்றால்,
299
00:21:59,907 --> 00:22:02,656
அப்படியானால் நீங்கள் என்னை கொஞ்சம் நம்புவதற்கு
கற்றுக்கொள்ளலாம்.
300
00:22:02,659 --> 00:22:04,648
ஆஹா.
301
00:22:04,745 --> 00:22:07,079
ஆஹா.
302
00:22:07,081 --> 00:22:09,548
நீங்கள் பழிவாங்குவதை விட சுய-பாதுகாப்பைத் தேர்வு செய்கிறீர்கள்.
303
00:22:09,550 --> 00:22:11,817
அது என் நம்பிக்கையைப் பெறுகிறது என்று நினைக்கிறீர்களா?
304
00:22:12,720 --> 00:22:14,486
ஆஹா.
305
00:22:14,488 --> 00:22:17,222
புத்துணர்ச்சியான
புல்ஷிட்டைத் தூண்டுவது மாற்றமாகக் கணக்கிடப்படும்,
306
00:22:17,224 --> 00:22:19,718
வாழ்த்துக்கள், நேகன்,
நீங்கள் ஒரு புதிய மனிதர்.
307
00:22:19,721 --> 00:22:21,917
அனைவருக்கும் நினைவூட்டுவதற்காக என்னை
இங்கே வைத்திருக்கிறீர்கள்
308
00:22:21,920 --> 00:22:26,664
பெரிய ரிக் கிரிம்ஸ் எவ்வளவு இரக்கமுள்ளவர்.
309
00:22:26,667 --> 00:22:28,007
ஆனால் நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன்,
310
00:22:28,010 --> 00:22:30,334
நான் அதை விட அதிகமாக இருக்க முடியும்.
311
00:22:30,337 --> 00:22:32,104
நான் உங்களுக்கு உதவ முடியும்.
312
00:22:32,106 --> 00:22:34,173
நீங்கள் விற்கும் எதுவும் எனக்குத் தேவையில்லை.
313
00:22:34,175 --> 00:22:36,408
உங்களுக்காக ஒரு நல்ல
விஷயம் இங்கே உள்ளது,
314
00:22:36,410 --> 00:22:38,640
ஆனால் அது உங்கள் விரல்களால் நழுவுகிறது.
315
00:22:38,643 --> 00:22:40,278
மேலும் இது ஒரு காலகட்டம் மட்டுமே
316
00:22:40,281 --> 00:22:41,980
நீங்கள் கட்டுப்பாட்டை முழுவதுமாக இழக்கும் முன்
317
00:22:41,982 --> 00:22:43,248
இதை எங்கே பெறுகிறீர்கள்?
318
00:22:43,250 --> 00:22:45,651
உலகத்திற்கான எனது ஜன்னல்கள்
319
00:22:45,653 --> 00:22:47,419
உங்கள் சந்திப்பு அறைக்கு வெளியே உள்ளன.
320
00:22:47,421 --> 00:22:48,903
நான் காது கேளாதவன் அல்ல. நான் விஷயங்களைக் கேட்கிறேன்.
321
00:22:48,906 --> 00:22:50,489
சரி, நீங்கள் தவறாகக் கேட்டீர்கள்.
322
00:22:52,927 --> 00:22:55,427
பார், நான் சொல்வது ஒன்றே ஒன்றுதான்.
323
00:22:55,429 --> 00:22:59,531
மக்களை வரிசையில் வைத்திருப்பது பற்றி எனக்கு ஒன்று அல்லது இரண்டு விஷயங்கள் தெரியும்.
324
00:22:59,533 --> 00:23:02,668
நான் உங்களுக்கு ஒரு ஒலி பலகையாக இருக்க முடியும்.
325
00:23:02,670 --> 00:23:05,604
தலைவர்...
326
00:23:05,606 --> 00:23:06,945
முன்னாள் தலைவர்.
327
00:23:06,948 --> 00:23:08,841
நான் இங்கு தலைவர் இல்லை.
328
00:23:08,843 --> 00:23:11,043
ஓ, வா.
329
00:23:11,046 --> 00:23:13,321
இப்போது, நீங்கள் அரசியலமைப்புச் சட்டத்தை
எழுதினீர்கள் என்று கேள்விப்பட்டேன்
330
00:23:13,324 --> 00:23:16,039
அது மக்களுக்கு அதிகாரத்தை கொடுக்கிறது,
331
00:23:16,042 --> 00:23:17,492
இன்னும் உங்களுக்கு கிடைத்துவிட்டது
332
00:23:17,495 --> 00:23:22,175
எனவே நீங்கள் தான் எல்லா முடிவுகளையும்
எடுக்கிறீர்கள்.
333
00:23:22,178 --> 00:23:23,678
மலம்.
334
00:23:23,681 --> 00:23:25,421
அது ஒரு நரக மோசடி.
335
00:23:25,424 --> 00:23:27,159
- நான் விரும்புகிறேன்...
- இது ஒரு மோசடி அல்ல.
336
00:23:27,161 --> 00:23:29,795
இங்கே என்ன நடக்கிறது என்பது பற்றி உங்களுக்குத் தெரியாது.
337
00:23:29,797 --> 00:23:32,015
ஒரு நல்ல தலைவர் என்று எனக்குத் தெரியும்
338
00:23:32,018 --> 00:23:33,661
எல்லாவற்றையும் தங்களுக்கு சாதகமாக பயன்படுத்துகிறது.
339
00:23:33,664 --> 00:23:36,034
மன்னிக்கவும், நேகன்.
340
00:23:36,036 --> 00:23:38,370
இதற்காகத்தான் நீங்கள் திரும்பி வந்தீர்கள் என்றால்,
341
00:23:38,372 --> 00:23:39,972
நீ அங்கேயே இருந்திருக்க வேண்டும்.
342
00:23:39,974 --> 00:23:41,240
மைக்கோன்...
343
00:23:41,242 --> 00:23:42,508
கேள்!
344
00:23:42,510 --> 00:23:44,705
நான் முடிக்கவில்லை.
345
00:23:44,708 --> 00:23:47,809
இப்போது, நாங்கள் உங்களைக் கட்டிப்போடுவோம்
346
00:23:47,812 --> 00:23:49,843
நாம் அந்த பூட்டை பலப்படுத்தும் போது.
347
00:23:49,846 --> 00:23:51,984
நான் அந்த ஜன்னல்களை மூட வேண்டும்.
348
00:23:59,493 --> 00:24:00,893
மலம்.
349
00:24:21,728 --> 00:24:23,837
_
350
00:24:26,134 --> 00:24:28,601
ஆம்.
351
00:24:28,603 --> 00:24:31,470
ஆம். போராட்டம் நடந்தது.
352
00:24:38,179 --> 00:24:39,678
அவர்கள் அவரைப் பிடித்தனர்.
353
00:24:47,816 --> 00:24:49,622
நல்ல பையன்.
354
00:24:52,160 --> 00:24:53,959
நல்ல பையன்.
355
00:24:56,030 --> 00:24:57,396
ஆம்.
356
00:24:57,398 --> 00:24:59,131
அவ்வழியே சென்றனர்.
357
00:25:14,582 --> 00:25:15,881
நைஸ்.
358
00:25:17,752 --> 00:25:20,319
நாய்.
359
00:25:24,559 --> 00:25:26,425
வாருங்கள்.
360
00:25:26,427 --> 00:25:27,526
வெளியே.
361
00:25:35,069 --> 00:25:36,869
கெட்ட நாய்.
362
00:25:54,589 --> 00:25:57,723
நாங்கள் ஏன் இதைச் செய்கிறோம் என்று நீங்கள் ஆச்சரியப்படுகிறீர்கள்,
363
00:25:57,725 --> 00:26:02,228
நாம் ஏன் அவர்களுக்குள் ஒளிந்து கொள்கிறோம்...
364
00:26:02,230 --> 00:26:04,363
நாம் ஏன் அவர்களாக மாறுகிறோம்.
365
00:26:06,067 --> 00:26:09,134
நீங்கள் அவர்கள் இல்லை.
366
00:26:09,136 --> 00:26:10,736
நீ சாகவில்லை.
367
00:26:10,738 --> 00:26:13,272
நாகரீகம் என்பது.
368
00:26:13,274 --> 00:26:16,017
வலுவான தழுவல்.
369
00:26:16,020 --> 00:26:18,611
பலவீனமானவர்கள் இறக்கின்றனர்.
370
00:26:18,613 --> 00:26:21,978
இயற்கையின் நோக்கம் போல.
371
00:26:21,981 --> 00:26:24,071
ஆக, இன்று அப்படித்தான் இருந்தது.
372
00:26:26,220 --> 00:26:28,487
பலவீனமானவர்களை இறக்க விடுகிறீர்கள்.
373
00:26:30,958 --> 00:26:34,593
இழந்தவைகளுக்காக நாங்கள் திரும்பப் போவதில்லை.
374
00:26:34,595 --> 00:26:38,130
ஒருபோதும் இல்லை.
375
00:26:38,132 --> 00:26:40,099
உங்கள் குட்டி பிடிபடும் வரை.
376
00:26:40,101 --> 00:26:44,436
உங்கள் பெண்ணுக்காக அவற்றில் இரண்டை விட்டுக் கொடுத்தோம்.
377
00:26:44,438 --> 00:26:48,641
எனக்கு அந்த கணிதம் பிடிக்கவில்லை.
378
00:26:48,643 --> 00:26:51,010
அவர்கள் யார் என்று இப்போது உங்களுக்குத் தெரியும்.
379
00:26:51,012 --> 00:26:54,647
அவர்கள் எங்கே இருக்கிறார்கள், அவர்களிடம் என்ன இருக்கிறது.
380
00:26:54,649 --> 00:26:57,650
எங்களுக்கு தெரியும், மோதல் ஏற்பட்டால், நாங்கள் வெற்றி பெறுவோம்.
381
00:26:57,652 --> 00:26:59,652
வர்த்தகம் மதிப்புக்குரியதாக இருந்தது.
382
00:26:59,654 --> 00:27:04,456
தலைவரான என்னுடன் உங்களுக்கு பிரச்சனை என்றால்,
383
00:27:04,458 --> 00:27:06,425
என்ன செய்வது என்று உனக்கு தெரியும்.
384
00:27:11,632 --> 00:27:13,743
நான் உங்களுக்கு சவால் விடுகிறேன்.
385
00:27:15,970 --> 00:27:18,704
நீங்கள் இனி தலைமை தாங்க தகுதியற்றவர்.
386
00:27:22,677 --> 00:27:27,923
என்னை மாற்றும் மனிதர் நீங்கள் என்று நினைக்கிறீர்களா?
387
00:27:27,926 --> 00:27:30,159
புதிய ஆல்பாவாக மாற வேண்டுமா?
388
00:27:33,126 --> 00:27:36,055
நீங்கள் மீண்டும் விதிகளை மாற்றுகிறீர்கள்.
389
00:27:36,057 --> 00:27:38,657
உங்களுக்கு உரிமை உண்டு
390
00:27:38,659 --> 00:27:43,862
எந்த நேரத்திலும் என் தலைமைக்கு சவால் விடுவேன்.
391
00:27:43,864 --> 00:27:45,397
மேலும் நான்...
392
00:27:45,399 --> 00:27:50,336
அதைப் பாதுகாக்க உரிமை உண்டு.
393
00:27:52,006 --> 00:27:56,056
அது நீதான் என்று எனக்குத் தெரியும்!
394
00:27:56,059 --> 00:27:57,289
என்ன செய்கிறாய்?
395
00:27:57,292 --> 00:28:00,560
நான் உன்னை காட்டில் பார்த்தேன்
396
00:28:00,563 --> 00:28:03,649
உங்கள் காதலனுடன் சதி.
397
00:28:03,651 --> 00:28:05,376
என்ன? இல்லை, நாங்கள் இல்லை...
398
00:28:05,379 --> 00:28:08,820
ஓ, ஆம், நீங்கள் இருந்தீர்கள்.
399
00:28:08,823 --> 00:28:10,856
சவால் அவனுடையது அல்ல.
400
00:28:10,858 --> 00:28:13,158
அது உன்னுடையது.
401
00:28:25,339 --> 00:28:27,740
நீங்கள் எங்களை ஆபத்தில் கொண்டு சென்றீர்கள்.
402
00:28:27,742 --> 00:28:32,077
சிறுவனுடன்,
நாங்கள் இன்னும் ஆபத்தில் இருக்கிறோம்.
403
00:28:32,079 --> 00:28:34,780
அவருடைய மக்கள் ஏற்கனவே நம்மில் பலரைக் கொன்றுவிட்டனர்.
404
00:28:34,782 --> 00:28:38,017
மற்றும் அதற்கான திருப்பிச் செலுத்துதல் எங்கே?
405
00:28:38,019 --> 00:28:40,886
நீங்கள் என்னைத் தோற்கடிக்கவில்லை.
406
00:28:40,888 --> 00:28:43,756
நீங்கள் எங்கள் அனைவரையும் தோல்வியுற்றீர்கள்.
407
00:28:56,103 --> 00:28:58,404
நான் உன்னைத் தவறவிட்டேனா?
408
00:29:05,880 --> 00:29:08,781
அவர்கள் அனைவரும் என்னை விருப்பப்படி பின்பற்றுகிறார்கள்.
409
00:29:08,783 --> 00:29:11,845
ஏனென்றால் நான் அவர்களை பலப்படுத்துகிறேன்.
410
00:29:11,848 --> 00:29:15,483
ஏனென்றால் நான் அவர்களை உயிருடன் வைத்திருக்கிறேன்.
411
00:29:15,486 --> 00:29:18,589
நான்.
412
00:29:23,464 --> 00:29:25,164
நான் உன்னுடன் சண்டையிட விரும்பவில்லை.
413
00:29:43,751 --> 00:29:45,617
மிகவும் தாமதமானது.
414
00:30:50,596 --> 00:30:53,129
ஷ்ஷ்.
415
00:30:53,856 --> 00:30:57,720
ஓ, ஷ்ஷ், ஷ்ஷ், ஷ்ஷ்,
ஷ்ஷ், ஷ்ஷ், ஷ்ஷ், ஷ்ஷ்.
416
00:31:00,704 --> 00:31:03,438
அழுகை பலவீனமானது.
417
00:31:34,705 --> 00:31:37,773
பயிற்சி எப்படி இருந்தது?
418
00:31:37,775 --> 00:31:39,708
நன்றாக.
419
00:31:42,546 --> 00:31:45,013
நீங்கள் தாமதமாக அங்கு வந்திருக்க வேண்டும்...
420
00:31:45,015 --> 00:31:48,250
நீங்கள் சிறைக்கு வெளியே படிக்கட்டுகளில்
நிற்பதைப் பார்த்தேன்
421
00:31:48,252 --> 00:31:51,453
ஒரு மணி நேரத்திற்கு முன்பு.
422
00:31:51,455 --> 00:31:53,221
ஓரிரு நிமிடங்கள்.
423
00:31:56,794 --> 00:31:58,576
ஏன் என்னை உளவு பார்த்தாய்?
424
00:31:58,579 --> 00:31:59,845
நான் இல்லை.
425
00:32:04,583 --> 00:32:06,702
நேகனைப் பார்க்க அங்கு சென்றேன்.
426
00:32:08,872 --> 00:32:10,706
நீங்கள் அவருடன் பேசிக்கொண்டிருக்கிறீர்களா?
427
00:32:15,913 --> 00:32:17,045
ஏன்?
428
00:32:17,047 --> 00:32:20,048
நான் அவருக்காக வருந்துகிறேன்.
429
00:32:20,050 --> 00:32:23,794
அவர் உங்கள் நண்பர் அல்ல, அன்பே.
430
00:32:23,797 --> 00:32:25,253
நன்றாக, வெளிப்படையாக.
431
00:32:25,255 --> 00:32:26,588
அவர் உங்கள் நண்பர் இல்லையென்றால்,
432
00:32:26,590 --> 00:32:28,423
பிறகு ஏன் அவனிடம் பேசுகிறாய்?
433
00:32:32,062 --> 00:32:33,962
அவர் நான் சொல்வதைக் கேட்கிறார்.
434
00:32:36,300 --> 00:32:38,166
எல்லோரும் செய்வதில்லை.
435
00:32:42,673 --> 00:32:45,240
நீங்கள் மீண்டும் அவர் அருகில் செல்ல வேண்டாம்.
436
00:32:45,242 --> 00:32:48,310
ஏன் இல்லை?
437
00:32:48,312 --> 00:32:51,179
அவர் ஒரு கூண்டில் இருப்பதற்கு ஒரு காரணம் இருக்கிறது, ஜூடித்.
438
00:32:51,181 --> 00:32:54,416
- அவன் ஒரு அசுரன்.
- இல்லை, அவன் இல்லை.
439
00:32:54,418 --> 00:32:56,013
அவர் ஒரு மனிதர்.
440
00:32:56,016 --> 00:32:59,321
ஆனால் அவர் கொடூரமான செயல்களைச் செய்துள்ளார்.
441
00:32:59,323 --> 00:33:02,958
அவர் மக்களைக் கொன்றார்,
442
00:33:02,960 --> 00:33:06,995
நான் அக்கறை கொண்டவர்கள்,
உங்கள் அப்பா அக்கறை கொண்டவர்கள்.
443
00:33:06,997 --> 00:33:08,974
நாம் எப்போதாவது அவரை வெளியேற்றினால்,
444
00:33:08,977 --> 00:33:11,146
அது மீண்டும் தொடங்கும்.
445
00:33:11,149 --> 00:33:12,833
ஆனால், அம்மா, அவர் வெளியேறினார்.
446
00:33:12,836 --> 00:33:14,469
அவர் இனி அப்படி இல்லை.
447
00:33:18,308 --> 00:33:22,044
நீங்கள் ஏன் நம்ப விரும்புகிறீர்கள் என்று எனக்குப் புரிகிறது.
448
00:33:22,046 --> 00:33:26,348
ஆனால் மக்கள் உண்மையில் மாறுவதில்லை.
449
00:33:26,350 --> 00:33:27,983
நீங்கள் செய்தீர்கள்.
450
00:33:33,057 --> 00:33:34,623
உன் அறைக்கு போ.
451
00:33:34,625 --> 00:33:36,154
ஏன்?
452
00:33:36,157 --> 00:33:37,993
ஏனென்றால் எனக்கு ஒரு நிமிடம் தேவை.
453
00:34:36,220 --> 00:34:37,753
என் முகமூடியைக் கழற்றவும்.
454
00:34:59,442 --> 00:35:03,144
அது நடந்து வருடங்கள் ஆகிவிட்டது.
455
00:35:03,147 --> 00:35:06,982
இந்த முறை வித்தியாசமாக உணர்ந்தேன்.
456
00:35:06,984 --> 00:35:10,485
பேக் உங்களை நம்புகிறது.
457
00:35:10,487 --> 00:35:12,988
உன்னால்தான் அவர்கள் உயிரோடு இருக்கிறார்கள்.
458
00:35:12,990 --> 00:35:15,924
மேலும் அவர்களுக்கு நினைவூட்டுவது நல்லது.
459
00:35:15,926 --> 00:35:18,727
லிடியாவுக்கு 3 வயது இருக்கும் போது,
460
00:35:18,729 --> 00:35:21,930
நான் ஒரு நிமிஷம்
அவளைப் புறக்கணித்தேன்.
461
00:35:21,932 --> 00:35:23,665
ஏன் என்று கூட நினைவில்லை.
462
00:35:23,667 --> 00:35:27,335
நான் தேடிச் சென்றபோது, நாங்கள் அவளை அலமாரியில் கண்டோம்,
463
00:35:27,337 --> 00:35:30,405
உலர் கிளீனரில் இருந்து பிளாஸ்டிக்
க்குள் சிக்கியது.
464
00:35:30,407 --> 00:35:33,975
பிளாஸ்டிக் அவள் வாயில் உறிஞ்சிக் கொண்டிருந்தது.
465
00:35:33,977 --> 00:35:36,444
நான் அங்கேயே நின்றேன்,
466
00:35:36,446 --> 00:35:40,482
அவள் தோல் நீல நிறமாக மாறுவதைப் பார்த்தேன்.
467
00:35:40,484 --> 00:35:44,786
அவள் தரையில் விழுந்தாள்.
468
00:35:44,788 --> 00:35:48,156
நான் அவள் முகத்தில் இருந்த பிளாஸ்டிக்கைக் கிழித்தேன்.
469
00:35:48,158 --> 00:35:51,860
அவள் சுவாசம் சீரடைந்ததும்...
470
00:35:51,862 --> 00:35:56,097
அவள் நலமா என்று கேட்டேன்.
471
00:35:56,099 --> 00:35:58,934
அவள் தலையசைத்தாள்.
472
00:36:02,539 --> 00:36:05,874
பின்னர் நான் அவளை கடுமையாக அடித்தேன்,
473
00:36:05,876 --> 00:36:10,879
அதனால் அவள் அதை மீண்டும் செய்ய மாட்டாள்.
474
00:36:10,881 --> 00:36:13,448
நீங்கள் என்ன வேண்டுமானாலும் செய்ய வேண்டும்
475
00:36:13,450 --> 00:36:15,016
நீங்கள் விரும்புவதைப் பாதுகாக்க,
476
00:36:15,018 --> 00:36:18,820
தங்களிடமிருந்தும் கூட.
477
00:36:18,822 --> 00:36:22,958
வெளியில் இருந்தும் நம்மைப் பாதுகாத்துக் கொள்ள வேண்டும்
.
478
00:36:22,960 --> 00:36:28,330
பையனுக்காக அவர்கள் வரும்போது நாங்கள் தயாராக இருக்க வேண்டும்.
479
00:36:28,332 --> 00:36:30,365
நாங்கள் ஏற்கனவே இருக்கிறோம்.
480
00:36:30,367 --> 00:36:34,035
அவரைக் கொண்டிருப்பது நமக்கு ஒரு நன்மையைத் தருகிறது.
481
00:36:34,037 --> 00:36:38,373
அவர் லிடியாவுடன் பயனுள்ளதாக இருக்க முடியும்.
482
00:36:38,375 --> 00:36:41,009
அவள் ஏதாவது உணர்ந்தால்,
483
00:36:41,011 --> 00:36:48,116
அவரைப் போன்ற ஒருவன், அப்படி எங்கிருந்தோ
இருந்து...
484
00:36:48,118 --> 00:36:51,887
நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்.
485
00:36:51,889 --> 00:36:54,723
எனவே கண்டுபிடிப்போம்.
486
00:37:13,243 --> 00:37:14,843
அங்கேயே விடுங்கள்.
487
00:37:14,845 --> 00:37:17,012
நாங்கள் உங்களிடம் வருவோம்.
488
00:38:36,147 --> 00:38:37,492
ஹாய்!
489
00:38:37,495 --> 00:38:39,499
வணக்கம், கிரேசி. உங்கள் அப்பா வீட்டில் இருக்கிறாரா?
490
00:38:39,502 --> 00:38:41,906
அப்பா, இது மைக்கோன்!
491
00:38:44,889 --> 00:38:46,956
ஏய்.
492
00:38:46,958 --> 00:38:49,358
உம், கிரேசி, உள்ளே சென்று விளையாடு, சரியா?
493
00:38:49,360 --> 00:38:50,693
ஒரு நிமிஷத்துல வந்துடுவேன்.
494
00:38:55,665 --> 00:38:58,499
என்ன நடக்கிறது?
495
00:38:58,502 --> 00:39:00,523
நான் உங்களுக்கு நன்றி சொல்ல விரும்பினேன்.
496
00:39:00,526 --> 00:39:02,092
கூட்டத்தில் உங்கள் ஆதரவிற்கு.
497
00:39:02,095 --> 00:39:03,460
அது எளிதானது அல்ல என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்.
498
00:39:03,463 --> 00:39:05,596
அது உண்மையில் இருந்தது.
499
00:39:05,599 --> 00:39:08,734
உங்களுக்கு தெரியும், நாங்கள் அனைவரும் விதிகளை ஒப்புக்கொண்டோம்.
500
00:39:08,737 --> 00:39:12,072
அவர்களால் வாழ சம்மதித்தோம்.
501
00:39:12,075 --> 00:39:14,141
சிறிது நேரம் கழித்து, அது எளிதானது என்று நினைக்கிறேன்
502
00:39:14,144 --> 00:39:17,312
நாங்கள் ஏன்
அவற்றை முதலில் வைத்திருந்தோம் என்பதை மறந்துவிடுவோம்.
503
00:39:17,315 --> 00:39:20,149
ஆனால் சமீபகாலமாக
விஷயங்கள் குறைந்துவிட்டது,
504
00:39:20,152 --> 00:39:23,721
ஓ, என்னை ஞாபகப்படுத்தியது.
505
00:39:26,764 --> 00:39:31,700
அதை நான் பாராட்டுகிறேன்.
506
00:39:31,702 --> 00:39:34,937
அதனால்தான் முதலில் உங்களிடம் சொல்ல விரும்பினேன்.
507
00:39:38,275 --> 00:39:41,343
சபை வாக்களிக்க விரும்பினால்
508
00:39:41,345 --> 00:39:45,414
கண்காட்சிக்கு தூதுக்குழுவை அனுப்ப...
509
00:39:45,416 --> 00:39:46,882
நான் அதை வீட்டோ செய்ய மாட்டேன்.
510
00:39:46,884 --> 00:39:50,835
தோல் உடையவர்கள் பற்றி என்ன?
511
00:39:50,838 --> 00:39:52,521
அவர்களுடன் நம் மக்கள் குறுக்கே சென்றால்,
512
00:39:52,523 --> 00:39:54,063
அவர்கள்... தங்கள் உயிரைப் பணயம் வைப்பார்கள்.
513
00:39:54,065 --> 00:39:57,433
இது ஒரு பயங்கரமான யோசனை என்று நான் நினைக்கிறேன்.
514
00:39:57,436 --> 00:40:03,264
ஆனால்... மக்கள்
அபாயங்களை எடைபோட்டு தேர்வு செய்யலாம்.
515
00:40:03,267 --> 00:40:06,382
அது அவர்களின் உரிமை.
516
00:40:06,385 --> 00:40:09,877
அவர்கள் ஒப்புக்கொண்ட சாசனம் அது.
517
00:40:09,880 --> 00:40:12,294
அதைத்தான் நாங்கள் பாதுகாப்பதாக சத்தியம் செய்தோம்.
518
00:40:14,406 --> 00:40:15,978
மற்றும்...
519
00:40:15,980 --> 00:40:19,214
அது ராஜ்யத்திற்கானது.
520
00:40:23,654 --> 00:40:25,754
இதற்காக நாங்கள் வருத்தப்பட மாட்டோம் என்று நம்புகிறேன்.
521
00:40:27,625 --> 00:40:30,426
ஆம்.
522
00:40:30,428 --> 00:40:32,061
நானும்.
523
00:41:16,040 --> 00:41:18,006
என்ன? எங்கே...
524
00:41:18,008 --> 00:41:19,007
என்ன...
525
00:41:36,627 --> 00:41:38,393
எடு.
526
00:41:45,315 --> 00:41:49,704
எடு...அது...எடு.
527
00:41:56,247 --> 00:41:58,914
இப்போது...
528
00:41:58,916 --> 00:42:00,516
பையனைக் கொல்லுங்கள்.
529
00:42:03,687 --> 00:42:07,546
என்ன?
530
00:42:07,549 --> 00:42:09,158
நீங்கள் நீண்ட நேரம் செல்லவில்லை.
531
00:42:09,160 --> 00:42:12,528
ஒருவேளை அது போதுமானதாக இருக்கலாம்.
532
00:42:12,530 --> 00:42:14,997
எதற்கு நீண்ட நேரம்?
533
00:42:16,500 --> 00:42:19,434
நீங்கள் எந்தப் பக்கம் இருக்கிறீர்கள் என்பதை மறக்க.
534
00:42:35,019 --> 00:42:37,853
தயவு செய்து...
535
00:42:37,855 --> 00:42:40,889
உங்கள் தந்தையைப் போல பலவீனமாக இருக்காதீர்கள்.
536
00:42:40,891 --> 00:42:44,760
அவருக்கு என்ன நடந்தது தெரியுமா.
537
00:42:44,762 --> 00:42:48,597
ஆம், அவருக்கு என்ன நடந்தது என்று எனக்குத் தெரியும், அம்மா.
538
00:42:51,202 --> 00:42:53,101
அவனைக் கொல்லு.
539
00:42:53,103 --> 00:42:54,536
அல்லது அவர் உங்கள் இருவரையும் கொன்றுவிடுவார்.
540
00:42:54,538 --> 00:42:57,105
நீங்கள் முடிவு செய்யுங்கள்.
541
00:42:57,107 --> 00:42:58,140
தொடருங்கள்.
542
00:42:59,376 --> 00:43:00,809
காவலர்களே!
543
00:43:37,181 --> 00:43:39,248
லிடியா, நாம் போக வேண்டும்.
544
00:43:41,819 --> 00:43:44,853
உங்கள் தலையை கீழே வைத்திருங்கள். நாங்கள் கிளம்புகிறோம்.
545
00:43:44,855 --> 00:43:46,255
லிடியா இல்லாமல் இல்லை.
546
00:43:46,257 --> 00:43:47,993
இல்லை, பெண் தங்குகிறாள்.
547
00:43:47,996 --> 00:43:49,358
பிறகு நானும்.
548
00:43:52,196 --> 00:43:53,695
ஹென்றி...
549
00:43:53,697 --> 00:43:55,631
இல்லை
550
00:43:55,633 --> 00:43:57,666
நான் உன்னை விட்டு போகவில்லை.
551
00:43:57,668 --> 00:43:59,134
நான் மாட்டேன்.
552
00:44:04,041 --> 00:44:06,475
- இப்போது.
- வாருங்கள்!
553
00:44:09,880 --> 00:44:15,460
- VitoSilans ஆல் ஒத்திசைக்கப்பட்டு சரி செய்யப்பட்டது -
-- www.Addic7ed.com --