1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.MX

3
00:00:40,866 --> 00:00:42,272
<i> 皆さん、こんにちは。</i>

4
00:00:42,307 --> 00:00:43,173
<i>ティム フェリスです。</i>

5
00:00:43,208 --> 00:00:44,472
<i>ようこそ</i>
<i>「ティム フェリス ショー」。</i>

6
00:00:44,507 --> 00:00:45,673
<i>このエピソードでは</i>

7
00:00:45,708 --> 00:00:48,476
<i>最も認知度の高いものの 1 つ</i>
<i>世界中の登山家</i>

8
00:00:48,511 --> 00:00:50,181
<i>アレックス・オノルド</i>

9
00:00:50,216 --> 00:00:52,612
<i>- ショーへようこそ。</i>
-<i> ご招待いただきありがとうございます。</i>

10
00:00:52,647 --> 00:00:56,550
<i> アレックス、あなたに感銘を与えます</i>
<i>今すぐ?</i>

11
00:00:56,585 --> 00:01:01,225
<i> この子マルクアンドレ</i>
<i>ルクレール。このカナダ人の男です。</i>

12
00:01:01,260 --> 00:01:02,226
<i>彼のことを聞いたことのある人はほとんどいません</i>

13
00:01:02,261 --> 00:01:03,527
<i>彼はとても劣っているから</i>
<i>レーダー</i>

14
00:01:03,563 --> 00:01:07,297
<i>彼はあらゆることをやっています</i>
<i>一種のクレイジーなアルペンソロイング。</i>

15
00:01:07,332 --> 00:01:09,365
<i> 何がそんなにクレイジーなのでしょうか?</i>

16
00:01:09,400 --> 00:01:11,169
<i>彼はただ外に出て登るだけ</i>

17
00:01:11,204 --> 00:01:13,336
<i>最も多くのいくつか</i>
<i>難しい壁</i>

18
00:01:13,371 --> 00:01:15,107
<i>そして世界の高山の顔。</i>

19
00:01:15,142 --> 00:01:16,570
<i>最も困難なこと</i>

20
00:01:16,605 --> 00:01:18,803
<i>誰かが登ったことがある</i>
<i>本当に。</i>

21
00:01:18,838 --> 00:01:20,673
<i>つまり、彼は次のレベルに到達したということですか?</i>

22
00:01:20,708 --> 00:01:25,183
<i> そうですね、そうですね</i>
<i>クレイジー。そうですね、わかりません。</i>

23
00:01:25,218 --> 00:01:26,382
<i> そしてそれらの人々のために</i>

24
00:01:26,417 --> 00:01:28,120
<i>ビジュアルを見たい人</i>
<i>この件について</i>

25
00:01:28,155 --> 00:01:30,716
<i>ビデオを撮ります</i>
<i>そしてリンク...</i>

26
00:01:30,751 --> 00:01:32,751
<i> 興味深いこと</i>
<i>マルクアンドレについて</i>

27
00:01:32,786 --> 00:01:33,752
<i>わかりません</i>
<i>ビデオがある場合</i>

28
00:01:33,787 --> 00:01:35,358
<i>ほとんどのもの</i>
<i>彼はやっています。</i>

29
00:01:35,393 --> 00:01:36,759
<i> ああ、そうですか?</i>

30
00:01:36,795 --> 00:01:38,889
<i> はい、彼はちょうど行くところです</i>
<i>自分のために外に出て登る</i>

31
00:01:38,924 --> 00:01:42,794
<i>とても純粋なスタイルで</i>
<i>かなり充実しています。</i>

32
00:02:29,777 --> 00:02:34,780
<i> 23 歳のとき</i>
<i>マルク＝アンドレ・ルクレール</i>

33
00:02:34,815 --> 00:02:39,752
<i>すでに最も大胆な人物の 1 人でした</i>
<i>彼の世代のアルピニスト</i>

34
00:02:43,890 --> 00:02:47,529
<i>しかし彼は</i>
<i>ほとんどまったく知られていません。</i>

35
00:03:03,250 --> 00:03:07,780
<i> 2 年間かかりました</i>
<i>このとらえどころのない登山者を追って</i>

36
00:03:12,490 --> 00:03:15,359
<i>彼の登頂を記録に残そうとしている</i>

37
00:03:16,923 --> 00:03:21,662
<i>理解してください</i>
<i>彼の冒険に対するワイルドなビジョン。</i>

38
00:03:43,653 --> 00:03:46,357
<i> 全体</i>
<i>マークとの私の旅</i>

39
00:03:46,392 --> 00:03:49,426
<i>私は何度も戻ってきました</i>
<i>これらの謎について</i>

40
00:03:49,461 --> 00:03:51,329
<i>クライミングの中心</i>

41
00:03:51,364 --> 00:03:54,959
<i>それが私を魅了しました</i>
<i>子供の頃から</i>

42
00:03:57,337 --> 00:04:00,932
<i>若いクライマーとして成長する</i>
<i>コロラド州</i>

43
00:04:00,967 --> 00:04:07,037
<i>私は伝説の人に憧れていました</i>
<i>フリーソリスト、デレク・ハーシー</i>

44
00:04:07,072 --> 00:04:10,678
<i>町の上の崖をよじ登る</i>
<i>ロープなし</i>

45
00:04:10,713 --> 00:04:15,683
<i>チョーク バッグとペアだけ</i>
<i>古い登山靴の</i>

46
00:04:29,666 --> 00:04:33,668
<i>しかしある日</i>
<i>デレクはソロで外出していました</i>

47
00:04:33,703 --> 00:04:36,308
<i>そして彼は倒れた。</i>

48
00:04:36,343 --> 00:04:38,409
<i>デレク・ハーシー</i>
<i>先週殺されました。</i>

49
00:04:38,444 --> 00:04:41,742
<i>一部の人は彼がそうだと思っていました</i>
<i>死にたいですが、彼は言いました</i>

50
00:04:41,777 --> 00:04:45,350
<i>「他には何もありません</i>」
<i>それはとても生きていると感じさせてくれます。</i>

51
00:04:47,013 --> 00:04:49,079
<i> それ以来</i>
<i>とても魅了されました</i>

52
00:04:49,114 --> 00:04:52,082
<i>これらによって</i>
<i>実物より大きな人物...</i>

53
00:04:52,117 --> 00:04:53,216
準備中です。

54
00:04:53,252 --> 00:04:56,658
<i>...限界を超える人</i>
<i>山での冒険の</i>

55
00:05:04,536 --> 00:05:06,404
<i> 見ました</i>
<i>いくつかの素晴らしいこと...</i>

56
00:05:06,439 --> 00:05:09,033
<i> トミー・コールドウェル</i>
<i>フリークライミングを試みています</i>

57
00:05:09,068 --> 00:05:10,067
<i>夜明けの壁。</i>

58
00:05:10,103 --> 00:05:12,377
<i>...そして悲しみに暮れることになった...</i>

59
00:05:12,412 --> 00:05:14,379
<i>ディーン・ポッターは命を落としました。</i>

60
00:05:14,414 --> 00:05:16,777
<i> ...友人が亡くなったとき</i>
<i>情熱を追求する</i>

61
00:05:16,812 --> 00:05:19,351
<i>世界の 1 つ</i>
<i>最も有名な登山家</i>

62
00:05:19,386 --> 00:05:22,079
<i>ウエリ・シュテック氏が死去</i>
<i>事故で</i>

63
00:05:22,114 --> 00:05:25,423
<i>20 年間の撮影を経て</i>

64
00:05:25,458 --> 00:05:29,724
<i>何かを取得したかどうかわかりません</i>
<i>まったく理解に近づいています。</i>

65
00:05:29,759 --> 00:05:30,989
クソ地獄。

66
00:05:31,024 --> 00:05:33,926
ノーハンドニーバーをチェックしてください。
赤ちゃん。

67
00:05:33,961 --> 00:05:35,961
アレックス、なぜ危険を冒すのですか？

68
00:05:35,996 --> 00:05:38,535
-なぜロープを使わないのですか？
-えーっと...

69
00:05:38,570 --> 00:05:40,867
Those are just dumb questions.

70
00:05:43,476 --> 00:05:47,874
<i>一方、スポーツ</i>
<i>クライミングのあり方は大きく変わりました。</i>

71
00:05:47,909 --> 00:05:49,810
ジムへ行きましょう！ブーム！

72
00:05:49,845 --> 00:05:52,043
<i>かつては不正行為であったもの</i>

73
00:05:52,078 --> 00:05:56,817
<i>社会不適合者や放浪者向け</i>
<i>大ヒットしました。</i>

74
00:05:56,852 --> 00:05:59,391
<i> Rock climbing</i>
<i>オリンピックに初出場します。</i>

75
00:05:59,426 --> 00:06:02,053
<i> クライマーになった</i>
<i>スーパースターアスリート...</i>

76
00:06:02,088 --> 00:06:03,824
それは私のプロフィールを高めました
確かに少しは。

77
00:06:03,859 --> 00:06:07,399
<i>...軍隊とともに</i>
<i>ソーシャル メディアのフォロワー数</i>

78
00:06:07,434 --> 00:06:10,061
<i>そして彼らの登頂</i>
<i>祝われ、宣伝されています。</i>

79
00:06:10,096 --> 00:06:11,229
<i> プロの登山家</i>

80
00:06:11,264 --> 00:06:12,800
<i>Snapchat ビデオを共有しています</i>
<i>エベレスト出身</i>

81
00:06:12,835 --> 00:06:14,098
これはエベレストの髪です。

82
00:06:14,133 --> 00:06:16,166
新しいハッシュタグです
それは事だ。

83
00:06:16,201 --> 00:06:18,476
-エベレストのヘア。
-それは事です。

84
00:06:20,073 --> 00:06:24,614
<i>だから来てびっくりした</i>
<i>わかりにくいブログ投稿の向こう側</i>

85
00:06:24,649 --> 00:06:27,881
<i>未知について</i>
<i>カナダの若い登山家</i>

86
00:06:27,916 --> 00:06:30,983
<i>名前で</i>
<i>マルク＝アンドレ・ルクレール氏</i>

87
00:06:33,119 --> 00:06:38,056
<i>彼は標高 4,000 フィートを登った</i>
<i>岩と氷の道</i>

88
00:06:38,091 --> 00:06:41,125
<i>最も過酷な場所の 1 つで</i>
<i>地球上の環境</i>

89
00:06:42,227 --> 00:06:44,898
<i>しかも一人で。</i>

90
00:06:44,933 --> 00:06:47,098
<i>これは記念碑的な偉業でした。</i>

91
00:06:47,133 --> 00:06:50,200
<i>しかしそれはほんの一握りでした</i>
<i>緊密な観察者の</i>

92
00:06:50,235 --> 00:06:52,675
<i>オンラインで大騒ぎしています。</i>

93
00:06:55,680 --> 00:06:57,647
<i>それで、この男は誰でしたか?</i>

94
00:07:00,047 --> 00:07:05,050
<i>それを知るために、私は上に向かいました</i>
<i>ブリティッシュコロンビア州スカーミッシュ行き</i>

95
00:07:05,085 --> 00:07:08,889
<i>心臓</i>
<i>カナダのクライミングシーンの代表</i>

96
00:07:12,532 --> 00:07:14,664
奇妙な見た目のドーナツだよ、みんな

97
00:07:14,699 --> 00:07:16,501
新鮮なおやつをご用意しました。

98
00:07:16,536 --> 00:07:17,865
-ドーナツを買いたいですか？
-ええ、確かに。

99
00:07:17,900 --> 00:07:20,065
ドーナツいっぱいで2ドル。

100
00:07:27,074 --> 00:07:28,975
<i> マークに初めて会ったとき</i>

101
00:07:29,010 --> 00:07:31,648
<i>知りませんでした</i>
<i>彼についてどう思うか</i>

102
00:07:33,179 --> 00:07:36,081
これはと呼ばれます
「フロントフリップへのスカイハンプ」。

103
00:07:40,120 --> 00:07:41,218
おお。

104
00:07:41,253 --> 00:07:42,923
欲しいですか？

105
00:07:43,860 --> 00:07:45,222
よし。

106
00:07:47,127 --> 00:07:49,765
<i>彼は明らかに</i>
<i>慣れていない</i>

107
00:07:49,800 --> 00:07:52,064
<i>前に出ること</i>
<i>カメラの</i>

108
00:07:52,099 --> 00:07:55,166
おっと。それはクレイジーな光です。

109
00:07:55,201 --> 00:07:56,805
顔の前で拍手してください。

110
00:08:00,239 --> 00:08:02,206
いいね。それで教えてください
あなたは何歳ですか、

111
00:08:02,241 --> 00:08:04,780
あなたはどこの出身ですか、
そしてあなたがしていること。

112
00:08:04,815 --> 00:08:07,915
いいね。私はマルク＝アンドレ・ルクレールです

113
00:08:07,950 --> 00:08:11,820
そして私はフレーザーバレーの出身です
ブリティッシュコロンビア州、

114
00:08:11,855 --> 00:08:13,789
生涯BC州に住んでいました。

115
00:08:13,824 --> 00:08:15,890
私は23歳です

116
00:08:15,925 --> 00:08:20,059
そして私は登山家です、
一般的に言えば。

117
00:08:21,799 --> 00:08:25,295
そう、若い登山家として
カナダ西部で育ち、

118
00:08:25,330 --> 00:08:29,970
スカーミッシュは次のような感じでした。
行く場所。

119
00:08:30,005 --> 00:08:32,577
最もアクセスしやすい
大きな切り立った崖

120
00:08:32,612 --> 00:08:34,612
スーパーラッドハードで
ルート、

121
00:08:34,647 --> 00:08:38,880
の中心
クライミングの世界、だと思います。

122
00:08:38,915 --> 00:08:41,113
<i> マークは引っ越しました</i>
<i>スカーミッシュへ</i>

123
00:08:41,148 --> 00:08:42,514
<i>高校を卒業したばかり</i>

124
00:08:42,550 --> 00:08:47,119
<i>その仲間入りを熱望している</i>
<i>地元の筋金入りの登山家</i>

125
00:08:47,154 --> 00:08:49,088
すぐに、すぐに
彼が町に引っ越してきたとき、

126
00:08:49,123 --> 00:08:50,189
彼を見逃すのはかなり困難だった

127
00:08:50,224 --> 00:08:54,995
彼の狂気のせいで、
若々しい活気と興奮。

128
00:08:55,030 --> 00:08:56,865
降りてきてロープを切り替える。

129
00:08:56,900 --> 00:08:59,197
私もそうだったと思います、
かなり間抜けな感じ。

130
00:09:01,069 --> 00:09:04,906
すごく興奮したような。

131
00:09:04,941 --> 00:09:07,007
そして私はいつも
ちょっとむしゃむしゃするような感じで、

132
00:09:07,042 --> 00:09:08,008
早起きしなきゃ、みたいな。

133
00:09:08,043 --> 00:09:11,176
みたいな、まで登ります
指先から血が出ています。

134
00:09:13,378 --> 00:09:16,280
彼は飛び込むことを恐れなかった
まさに深いところまで。

135
00:09:18,317 --> 00:09:20,955
なんてこった！ああ、くそ。

136
00:09:20,990 --> 00:09:22,726
クレイジー。

137
00:09:22,761 --> 00:09:25,025
彼が入ってきた
すべての銃が燃えているだけです。

138
00:09:25,060 --> 00:09:30,327
私はこう思いました、「この子のは
本当に特別な品種です。」

139
00:09:30,362 --> 00:09:33,264
彼は少し若かった
そして生意気。

140
00:09:33,299 --> 00:09:35,904
ほら、「私はここにいるよ」みたいな感じです。
私の言いたいことは分かりますか？

141
00:09:35,939 --> 00:09:38,170
でも若くないなら
そして生意気な

142
00:09:38,205 --> 00:09:39,743
17歳から24歳くらいまでの間、

143
00:09:39,778 --> 00:09:41,173
あなたもそうかもしれません
自分自身を撃って、

144
00:09:41,208 --> 00:09:43,109
なぜならそのとき人々は
若くて生意気だ。

145
00:09:45,146 --> 00:09:47,619
マルクはただ
本物のダートバッグ。

146
00:09:47,654 --> 00:09:50,017
マジで壊れたみたいな。

147
00:09:50,052 --> 00:09:53,218
彼は車を持っていなかったので、
彼は電話さえ持っていませんでした。

148
00:09:53,253 --> 00:09:54,956
電話を持っていました
しばらくの間。

149
00:09:54,991 --> 00:09:57,827
スタッフサックに入れたままにしておきました
スモークサーモンと一緒に

150
00:09:57,862 --> 00:10:00,390
それから電話
野生のキツネに盗まれました。

151
00:10:00,425 --> 00:10:02,161
とんでもない！

152
00:10:02,196 --> 00:10:05,197
たぶんそうな気がする
何もないほうがいいのです。

153
00:10:05,232 --> 00:10:06,704
そこで数年夏の間、

154
00:10:06,739 --> 00:10:09,740
彼は、まるで、
階段室に住んでいます。

155
00:10:09,775 --> 00:10:11,170
意外でした
彼がなんとかしたとき

156
00:10:11,205 --> 00:10:12,104
かわいいブロンドの女の子を見つけるために

157
00:10:12,140 --> 00:10:14,943
階段室に住む
彼と一緒に。

158
00:10:14,978 --> 00:10:18,408
彼の階段の吹き抜け
それはただの小さな布団のようなものでした

159
00:10:18,443 --> 00:10:21,884
階段の一番下に、
玄関とか。

160
00:10:21,919 --> 00:10:24,887
そこで過ごした時間が長ければ長いほど、
ますます装飾されてきました。

161
00:10:24,922 --> 00:10:27,087
それで、彼はタペストリーを持っていました
そして写真。

162
00:10:27,122 --> 00:10:31,091
彼の階段の吹き抜けは、
ラウンジとか。

163
00:10:31,126 --> 00:10:33,896
必要はありませんでした
贅沢に暮らすために、

164
00:10:33,931 --> 00:10:36,866
私たちにはあるから
私たちが望むもの、それは登山です。

165
00:10:36,901 --> 00:10:43,433
ただ生きていくのが一番楽だった
できるだけ安く。

166
00:10:43,468 --> 00:10:47,910
そして、私たちは次のように決めました。
森の中のテントに移動。

167
00:10:49,276 --> 00:10:50,375
私は彼に惹かれました

168
00:10:50,411 --> 00:10:52,717
彼はとても違っていたので
今まで会った誰よりも。

169
00:10:52,752 --> 00:10:54,983
彼もそうだった
超社交的に厄介。

170
00:10:57,823 --> 00:11:00,758
でも気にしなかったのですが、
だって、それが彼なんだよ

171
00:11:00,793 --> 00:11:03,321
そして私はそのために彼を愛しています。

172
00:11:03,356 --> 00:11:04,960
-続きますか？
-ほら、そこにいるよ。

173
00:11:04,995 --> 00:11:07,963
タイミングは完璧だよ、みんな。
あなたは私を見逃しそうになりました。

174
00:11:07,998 --> 00:11:09,131
彼らは私をヘビーデューティと呼んでいます。

175
00:11:09,166 --> 00:11:12,264
昔からあるあだ名です
70年代初頭から私と一緒でした。

176
00:11:12,299 --> 00:11:16,037
今では軽装のような気分になった
ヘビーデューティーよりも。あるいはオールド・デューティー。

177
00:11:16,072 --> 00:11:19,810
ヘヴィーは市長のようなものです
スカーミッシュのロッククライミングのこと。

178
00:11:19,845 --> 00:11:22,241
彼もまた、次のようです。
フラフープの専門家。

179
00:11:57,245 --> 00:11:58,475
よし。

180
00:12:10,896 --> 00:12:12,489
私はフープ野郎です。

181
00:12:15,802 --> 00:12:17,296
そうだ、教えて
マルクアンドレについて。

182
00:12:17,331 --> 00:12:19,496
マルクアンドレの物語を語れます
一日中。

183
00:12:19,531 --> 00:12:20,805
どうぞ、そうしてください。

184
00:12:20,840 --> 00:12:22,939
マルクアンドレとの最初の思い出

185
00:12:22,974 --> 00:12:25,909
彼が走り出すのを見ていた
スカーミッシュの森の、

186
00:12:25,944 --> 00:12:26,943
シャツを着ない裸足。

187
00:12:26,979 --> 00:12:29,781
彼はちょうど私のスピード記録を破ったところだ
グランドウォールの上で

188
00:12:29,816 --> 00:12:31,541
そして私はまさにこうでした
「あの人は誰ですか？」

189
00:12:31,576 --> 00:12:35,116
グランドウォールが一番かもしれない
スカーミッシュの象徴的なルート。

190
00:12:35,151 --> 00:12:38,416
私が一番早く登りました
下から上へ。

191
00:12:38,451 --> 00:12:39,484
速度記録はゲームです。

192
00:12:39,519 --> 00:12:41,485
それらは最も重要なものではありません
登山中のこと、

193
00:12:41,520 --> 00:12:43,454
でも私はスピード記録が大好きです。

194
00:12:43,489 --> 00:12:44,961
そして、この地元の子供は、

195
00:12:44,996 --> 00:12:47,161
聞いたこともなかった人、
もっと早くやった。

196
00:12:47,196 --> 00:12:49,262
ソロでルートを進んでいた
かなり定期的に、

197
00:12:49,297 --> 00:12:52,364
そしてある時、私はそう決心しました
どれくらい時間がかかるか見てみましょう。

198
00:12:52,399 --> 00:12:54,366
頂上に着きました
そして時間を確認してみたら、

199
00:12:54,401 --> 00:12:56,533
私は、次のような感じでした。
2、3分早くなる

200
00:12:56,568 --> 00:12:59,074
確立された記録よりも。

201
00:12:59,109 --> 00:13:02,176
そして突然、アレックス・オノルドが
スカーミッシュに戻ってきました

202
00:13:02,211 --> 00:13:05,212
彼の記録を取り戻すために
グランドウォールの上で

203
00:13:05,247 --> 00:13:08,545
私が持っていたのは、例えば、
意図せず壊れた。

204
00:13:08,580 --> 00:13:11,988
私はこう思いました、
「ああ、急いで行くよ。」

205
00:13:14,058 --> 00:13:17,026
彼はそれを完全に破壊した。
彼は私の時間を半分に短縮してくれました。

206
00:13:17,061 --> 00:13:19,193
私は思う
かなり速くなりました。

207
00:13:21,527 --> 00:13:23,461
それで十分です
落胆したマーク

208
00:13:23,496 --> 00:13:27,234
ずっと望んでいたから
もう一度試してみます。

209
00:13:27,269 --> 00:13:29,434
マークはとてもとても意欲的です
登山家、

210
00:13:29,469 --> 00:13:31,975
しかし彼は気にしません
栄誉について。

211
00:13:32,010 --> 00:13:34,340
彼は誰かがいても気にしない
彼が何を登っているのか知っている。

212
00:13:34,375 --> 00:13:37,112
私はいつも登山に取り組んでいます
スポーツの背景から。

213
00:13:37,147 --> 00:13:37,946
私はジムでクライミングして育った

214
00:13:37,981 --> 00:13:39,345
そして私はそれを考えます
もっとスポーツとして。

215
00:13:39,380 --> 00:13:40,279
でも彼が気にかけてるのは、

216
00:13:40,315 --> 00:13:43,118
言いたくない
精神的な要素、

217
00:13:43,153 --> 00:13:44,416
でも彼は気にしている
経験について

218
00:13:44,451 --> 00:13:46,220
山の中で、
そしてその旅、

219
00:13:46,255 --> 00:13:47,452
そしてただ欲しいだけです
楽しい時間を過ごすために

220
00:13:47,487 --> 00:13:48,319
彼がそこにいる間。

221
00:13:48,355 --> 00:13:51,588
そして私はそれを本当に尊敬しています。
それは...

222
00:13:51,623 --> 00:13:53,931
つまり、明らかに、
それは彼に貢献する

223
00:13:53,966 --> 00:13:56,164
演奏する
あんなに狂ったレベルで。

224
00:14:01,105 --> 00:14:03,435
<i> 最初の登り</i>
<i>マークと一緒に撮影しました</i>

225
00:14:03,470 --> 00:14:07,076
<i>単独登頂でした</i>
<i>グランドウォールの</i>

226
00:14:15,185 --> 00:14:16,646
<i>いつも緊張する</i>

227
00:14:16,681 --> 00:14:21,387
<i>誰かを撮影する</i>
<i>ロープを使わずに登ること。</i>

228
00:14:21,422 --> 00:14:25,358
<i>しかし、マルクにとって、これは</i>
<i>それは彼の日常の一部にすぎません</i>

229
00:14:26,460 --> 00:14:29,065
ソロの時は
ロッククライミング、

230
00:14:29,100 --> 00:14:31,903
あまり好きじゃない
自分を追い込んでいるように感じること。

231
00:14:31,938 --> 00:14:35,170
それが理由ではありません
私にとってロックをソロにするために。

232
00:14:35,205 --> 00:14:36,171
感じるのが好きじゃない

233
00:14:36,206 --> 00:14:39,108
何かをしているように
激しくて怖い、それとも…

234
00:14:39,143 --> 00:14:41,341
では、なぜそれをするのでしょうか？

235
00:14:41,376 --> 00:14:45,642
もっと単純に
カジュアルに楽しい冒険をするために

236
00:14:45,677 --> 00:14:49,888
そして...巡航します。

237
00:15:09,107 --> 00:15:10,634
そしていつ
あなたは彼が登るのを見ます、

238
00:15:10,669 --> 00:15:12,372
彼はまさに岩の上の魔法です。

239
00:15:16,081 --> 00:15:20,611
彼にはスタイルがありますが、彼にはありません
ランジ、彼はとても正確だ。

240
00:15:22,087 --> 00:15:24,054
ほんの少しの余裕もない
エラーの場合

241
00:15:24,089 --> 00:15:26,551
出発した瞬間から、
ありますか？

242
00:16:00,026 --> 00:16:05,227
<i> マークの動きを見守る</i>
<i>壁の上までとても美しく</i>

243
00:16:05,262 --> 00:16:09,429
<i>この愚かさは明らかだった</i>
<i>控えめな子</i>

244
00:16:09,464 --> 00:16:12,135
<i>彼はその技術の達人でした。</i>

245
00:16:37,558 --> 00:16:40,658
本当に大好きです
ただ彼が登るのを見ているだけだ。

246
00:16:43,267 --> 00:16:47,797
マークはとても穏やかで、次のような感じです。
安定してコントロールされたクライマー。

247
00:16:47,832 --> 00:16:51,075
やあ、マルコ、会いたかったよ。

248
00:16:51,110 --> 00:16:54,111
そう、私もあなたがいなくて寂しかったです。

249
00:16:55,114 --> 00:16:57,246
事実は分かりました
彼はソロになりたいと思っていて、

250
00:16:57,281 --> 00:16:58,447
私も大好きだから。

251
00:16:58,482 --> 00:17:01,514
私は本当に、穏やかな気分です
ソロも上手いし、

252
00:17:01,549 --> 00:17:05,650
だから私は興奮するだろう
行ったり登ったりして...

253
00:17:05,685 --> 00:17:08,389
それはあなたを直接置きます
現在では。

254
00:17:08,424 --> 00:17:11,260
考えてはいけません
他のことについても。

255
00:17:13,330 --> 00:17:17,200
そして、あなたは対話しています
そしてその瞬間に即興で演奏します。

256
00:17:18,467 --> 00:17:21,534
そして、あなたはただコントロールすることができます。

257
00:17:29,775 --> 00:17:31,610
初めてブレットに会ったとき、

258
00:17:31,645 --> 00:17:34,811
彼女は間違いなく持っていた
私にかなり大きな影響を与えました。

259
00:17:35,847 --> 00:17:37,550
その時は連絡が取れなくなってしまった

260
00:17:37,585 --> 00:17:40,685
全体と一緒に
登山は私の人生の一部です。

261
00:17:42,326 --> 00:17:46,493
本当に活気があります
スカーミッシュのパーティーシーン。

262
00:17:46,528 --> 00:17:49,463
確かに硬くなったね
パーティーに。

263
00:17:49,498 --> 00:17:53,764
最初の頃は可愛かったけど、
基本的な実験など、

264
00:17:53,799 --> 00:17:55,403
みたいな、本当に楽しかったです

265
00:17:55,438 --> 00:18:00,639
これらすべてを経験するために
さまざまな精神状態。

266
00:18:00,674 --> 00:18:03,444
ほぼ平行線みたいなもんだな
登山へ。

267
00:18:03,479 --> 00:18:05,578
私の友達は好きです
少し調べてみると、

268
00:18:05,613 --> 00:18:07,547
そして時々
いろいろ探検するのが好きなので、

269
00:18:07,582 --> 00:18:10,286
そしてそれは同じでした
パーティーと一緒に。

270
00:18:10,321 --> 00:18:13,223
誰もがそうしたいでしょう
酸を一錠摂取する

271
00:18:13,258 --> 00:18:15,489
そしてたむろする
そして楽しい時間を過ごしてください、

272
00:18:15,524 --> 00:18:17,788
そして私はそれを取りたいです
酸 6錠

273
00:18:17,823 --> 00:18:19,790
そして20時間消える。

274
00:18:23,565 --> 00:18:24,564
しかし、私は要点に達しました

275
00:18:24,600 --> 00:18:26,335
私が感じた場所
本当に何もできなかった

276
00:18:26,370 --> 00:18:28,238
薬を飲まずに。

277
00:18:30,671 --> 00:18:33,474
健全な場所ではない場所
であること。

278
00:18:34,444 --> 00:18:35,477
それを覚えています。

279
00:18:35,512 --> 00:18:38,776
ブレットと私が始めたとき
一緒に登ったり、

280
00:18:38,811 --> 00:18:41,713
彼女はまったくだった
それに向かって進んでいます。

281
00:18:41,748 --> 00:18:45,651
彼女と出かける
失ったものを思い出させてくれた、

282
00:18:45,686 --> 00:18:49,754
それはどんな感じだったのか
...元気になること。

283
00:18:53,826 --> 00:18:56,464
-楽しい。
-ええ、とても楽しいですよ？

284
00:18:56,499 --> 00:18:58,433
うん。

285
00:18:58,468 --> 00:19:03,372
マークがどのようにできるかがわかりました
簡単にその道を滑り落ちてしまった、

286
00:19:03,407 --> 00:19:05,902
麻薬生活の暗い側面。

287
00:19:10,414 --> 00:19:13,415
- 皆さん、良い一日を過ごしてください。
-ありがとう、みんな。

288
00:19:15,617 --> 00:19:19,520
マルクは興味があります
強烈な経験の中で

289
00:19:19,555 --> 00:19:22,226
そして最大限に生きること。

290
00:19:22,261 --> 00:19:26,857
薬は何らかのバージョンを提供できる
それについてですが、それは本物ではありません。

291
00:19:26,892 --> 00:19:32,500
そして彼はそれを認識していたと思います
登山は本当の経験です。

292
00:19:32,535 --> 00:19:34,700
-いいですね、ブレット。
-とてもクールですね。

293
00:19:34,735 --> 00:19:36,735
わかっています、
綺麗じゃないですか？

294
00:19:38,002 --> 00:19:41,278
― なんとも楽しいルートですね。
-見る？

295
00:19:41,313 --> 00:19:42,675
マルクさんのことはわかっていますが、

296
00:19:42,710 --> 00:19:48,384
スカーミッシュのロッククライミング
すべては楽しむことです。

297
00:19:48,419 --> 00:19:54,456
しかし、マークのビジョンはそれ以上です
大きなアルプスの顔をソロで狙う

298
00:19:54,491 --> 00:19:56,656
美しい山の上で。

299
00:19:56,691 --> 00:20:01,694
彼は山が大好きです
そして彼は間違いなく野心家です。

300
00:20:01,729 --> 00:20:04,862
彼は改善したいと考えています
以前に何が行われたか

301
00:20:04,897 --> 00:20:09,207
彼の貢献をするために
アルピニズムの歴史へ。

302
00:20:14,841 --> 00:20:17,248
<i> アルピニズム、規律</i>

303
00:20:17,283 --> 00:20:20,284
<i>大きな登山の</i>
<i>テクニカルマウンテン</i>

304
00:20:20,319 --> 00:20:21,879
<i>これは単なるスポーツではありません</i>

305
00:20:21,914 --> 00:20:26,389
<i>それは進化した理想です</i>
<i>世代を超えて</i>

306
00:20:29,295 --> 00:20:31,526
<i>前半</i>
<i>20 世紀の</i>

307
00:20:31,561 --> 00:20:36,861
<i>大規模な遠征が使用された</i>
<i>多くの設備と人材</i>

308
00:20:36,896 --> 00:20:39,534
<i>征服する</i>
<i>世界最高峰</i>

309
00:20:39,569 --> 00:20:41,437
<i> 彼らは勝利を収めています</i>

310
00:20:41,472 --> 00:20:43,604
<i>風が吹きすさぶ屋根の上</i>
<i>世界の</i>

311
00:20:45,806 --> 00:20:47,106
<i> 1950 年代まで</i>

312
00:20:47,141 --> 00:20:51,546
<i>もはや手に入れることが目的ではなかった</i>
<i>山の頂上へ</i>

313
00:20:51,581 --> 00:20:53,614
<i>しかしどうやってそこにたどり着いたのか</i>

314
00:20:54,914 --> 00:20:56,650
<i>ヨーロッパ アルプスで</i>

315
00:20:56,685 --> 00:20:58,586
<i>革命が起きた</i>

316
00:20:58,621 --> 00:21:02,359
<i>クライミング技術において</i>
<i>そして哲学</i>

317
00:21:02,394 --> 00:21:05,329
<i>小規模チームの場合、使用するギアが少なくなります</i>

318
00:21:05,364 --> 00:21:09,058
<i>急勾配のタックル</i>
<i>さらに危険な顔も</i>

319
00:21:09,093 --> 00:21:12,963
それが次のステップでした
アルピニズムの進化において。

320
00:21:12,998 --> 00:21:16,934
より激しく登り、より速く登ります
より良いスタイルでクライミングを楽しめます。

321
00:21:16,969 --> 00:21:21,444
ロープ、ラック、パック
あなたの背中に、それがあなたが得るすべてです

322
00:21:21,479 --> 00:21:24,007
そしてそれを機能させなければなりません
それと。

323
00:21:25,780 --> 00:21:28,451
見ると
アルピニズムの歴史を通して、

324
00:21:28,486 --> 00:21:31,289
登山は自由の一形態でした。

325
00:21:33,590 --> 00:21:35,084
それは身体的な自由でしたが、

326
00:21:35,119 --> 00:21:38,593
でもそれもあった
哲学的な自由。

327
00:21:38,628 --> 00:21:44,830
そして究極の体験
自由とは一人で登ることだった。

328
00:21:44,865 --> 00:21:50,935
束縛されず、解き放たれ、
完全にソロ。

329
00:21:50,970 --> 00:21:55,643
高レベルの単独登山
芸術の表現です。

330
00:21:55,678 --> 00:22:01,451
生き残るための芸術
最もクレイジーな状況で。

331
00:22:01,486 --> 00:22:05,081
<i> 単独アルピニズム中</i>
<i>最も純粋かもしれない</i>

332
00:22:05,116 --> 00:22:07,886
<i>最も冒険的な形式</i>
<i>登山の</i>

333
00:22:08,856 --> 00:22:11,021
<i>それは最も致命的でもあります。</i>

334
00:22:11,056 --> 00:22:16,697
もしかしたら先頭の半分くらいかも
いつの時代もソロクライマー

335
00:22:16,732 --> 00:22:17,731
山で亡くなり、

336
00:22:17,767 --> 00:22:23,638
そしてこれは悲劇的です
そして守るのは難しい。

337
00:22:25,840 --> 00:22:28,973
しかし、これが哲学なのです。

338
00:22:29,008 --> 00:22:31,844
冒険に出かけるなら、
困難が必要だ。

339
00:22:32,550 --> 00:22:34,451
危険が必要だ。

340
00:22:34,486 --> 00:22:39,819
もし死の可能性がなかったら、
出ても何もないでしょう。

341
00:22:39,854 --> 00:22:42,921
幼稚園でしょうね。

342
00:22:42,956 --> 00:22:47,090
でも冒険ではない
そして芸術ではありません。

343
00:22:56,508 --> 00:23:00,642
<i> 数か月</i>
<i>スカーミッシュでの撮影後</i>

344
00:23:00,677 --> 00:23:04,646
<i>私たちはマークを追った</i>
<i>カナディアン ロッキーへ</i>

345
00:23:04,681 --> 00:23:08,683
<i>彼が来る場所</i>
<i>世界的に有名なアイスクライミング</i>

346
00:23:09,653 --> 00:23:10,850
常にポイントがあります

347
00:23:10,885 --> 00:23:13,886
待ちきれないところ
アイスクライミングシーズンに向けて。

348
00:23:13,921 --> 00:23:18,495
準備はできています
凍った滝を登りに行きます。

349
00:23:18,530 --> 00:23:23,093
<i> アイス クライミング</i>
<i>これはアルピニズムにおいて重要なスキルです。</i>

350
00:23:23,128 --> 00:23:24,294
<i>何年にもわたって</i>

351
00:23:24,329 --> 00:23:28,439
<i>それは</i>に発展しました
<i>独自の高度にテクニカルなスポーツ</i>

352
00:23:28,474 --> 00:23:32,102
<i>そしてキャンモアの氷</i>
<i>は試験場です。</i>

353
00:23:33,809 --> 00:23:34,975
<i>私たちが到着するまでに</i>

354
00:23:35,010 --> 00:23:38,548
<i>マークはすでにそこにいました</i>
<i>数週間</i>

355
00:23:38,583 --> 00:23:40,682
<i>町の外でキャンプする</i>

356
00:23:40,717 --> 00:23:43,883
<i>登山用品</i>
<i>それは地元の人々の間で話題になっていました。</i>

357
00:23:43,918 --> 00:23:45,984
初めて聞きました
マルクアンドレについて、

358
00:23:46,019 --> 00:23:47,084
彼は雪洞の中に住んでいた

359
00:23:47,119 --> 00:23:49,856
パークウェイか何かで。

360
00:23:49,891 --> 00:23:54,025
そして彼はまるでソロですべてをやっていた
この氷のルートは一日中続きます。

361
00:23:54,060 --> 00:23:55,026
私はこう思いました、「ここに誰かがいる」

362
00:23:55,061 --> 00:23:57,798
誰がそれを追いかけているのですか
そして物事を押し付ける

363
00:23:57,833 --> 00:24:00,933
それはほとんど知られていない。」

364
00:24:08,547 --> 00:24:13,682
アイスクライミング、ソロ、それは
多くの人がやることではありません。

365
00:24:15,147 --> 00:24:17,488
あなたは凍った水を登っています

366
00:24:19,118 --> 00:24:21,855
ほんの数センチで
アイスツールの

367
00:24:21,890 --> 00:24:24,462
そして氷の中のアイゼン。

368
00:24:30,569 --> 00:24:32,668
それは非常に一時的なメディアです。

369
00:24:36,971 --> 00:24:40,071
ないものを登る
もしかしたら数週間前にはあるかもしれない

370
00:24:40,106 --> 00:24:43,008
そしてそれは存在しないかもしれない
翌日

371
00:24:43,043 --> 00:24:45,747
あなたが登っているものなら
崩壊を決意する。

372
00:24:50,853 --> 00:24:52,281
人々は考える
フリーソロ

373
00:24:52,316 --> 00:24:53,590
私がやっていることはクレイジーに思えますが、

374
00:24:53,625 --> 00:24:54,724
しかし、私がやっていることはロックの上にあります。

375
00:24:54,760 --> 00:24:58,826
多くの点で安全です。
ミディアムは超しっかりしています。

376
00:24:58,861 --> 00:25:02,500
そしてマルクアンドレに会った
氷と雪の上でフリーソロ。

377
00:25:03,261 --> 00:25:04,931
それはただ非常に多くの経験を示しています

378
00:25:04,966 --> 00:25:07,197
こんなに違う種類の
地形の。

379
00:25:13,007 --> 00:25:15,546
私のすべての年で
登山の、

380
00:25:15,581 --> 00:25:18,780
見たことないと思う
別の登山者

381
00:25:18,815 --> 00:25:22,245
かなりそれに飢えている
マルク＝アンドレとして。

382
00:25:26,724 --> 00:25:30,528
彼には頭の余裕がある
他の誰も持っていないようです。

383
00:25:34,061 --> 00:25:36,160
彼を動揺させるものは何もない。

384
00:26:02,122 --> 00:26:04,287
マークはただソロで氷上を走るだけではなく、

385
00:26:04,322 --> 00:26:07,290
彼は出かけてソロをする
混合ルート。

386
00:26:09,701 --> 00:26:11,965
ミックスクライミングでは、
それは全体の精神です

387
00:26:12,000 --> 00:26:17,300
氷である必要はない
登れるように完全に形成されています。

388
00:26:17,335 --> 00:26:20,875
埋め込む代わりに
氷の中のあなたのピック、

389
00:26:20,910 --> 00:26:25,011
あなたはただそれらを置いているだけです
この小さな岩の端で。

390
00:26:25,046 --> 00:26:28,179
それは別の次元を追加します
不安の。

391
00:26:50,269 --> 00:26:51,939
<i> マークの撮影</i>

392
00:26:51,974 --> 00:26:56,174
<i>この不安定な地形で</i>
<i>怖かったです。</i>

393
00:27:00,114 --> 00:27:03,753
<i>しかし彼はそんなはずはなかった</i>
<i>よりリラックスできます。</i>

394
00:27:03,788 --> 00:27:06,382
なんてことだ、おい。

395
00:27:06,417 --> 00:27:09,022
<i>その後、彼はさらにレベルアップしました</i>

396
00:27:09,057 --> 00:27:14,962
<i>単独登山による</i>
<i>悪名高いスタンレー ヘッドウォール。</i>

397
00:27:14,997 --> 00:27:17,701
スタンレー ヘッドウォール
目玉です

398
00:27:17,736 --> 00:27:20,231
ロッキー混合登山の様子。

399
00:27:20,266 --> 00:27:22,772
氷はありません
100パーセント継続的です。

400
00:27:22,807 --> 00:27:27,172
それは塊状に形成され、
そして柱と吊り下げられた短剣。

401
00:27:27,207 --> 00:27:30,175
急な坂を登らなければならないので、
張り出した岩

402
00:27:30,210 --> 00:27:32,012
氷に到達するためだけに。

403
00:27:33,477 --> 00:27:37,083
そしてそれは本当に良いものになります、
魅力的なクライミング。

404
00:27:42,486 --> 00:27:44,959
程度が高いですね
職人技の

405
00:27:44,994 --> 00:27:49,898
それは入らなければなりません
混合登山方程式。

406
00:27:49,933 --> 00:27:52,032
ピッケルのピック
ぶら下がることができます

407
00:27:52,067 --> 00:27:54,298
ほんの小さなエッジまで。

408
00:28:01,274 --> 00:28:04,847
でも君は神経質じゃないよ
ピッケルの先端に行きます。

409
00:28:06,081 --> 00:28:09,885
評価してテストする必要があります。

410
00:28:13,286 --> 00:28:15,154
の違い

411
00:28:15,189 --> 00:28:17,255
あなたの選択を持っています
船倉にしっかりと固定されている

412
00:28:17,290 --> 00:28:22,832
そしてそのピックが爆発する
それから外れるのは非常に小さいです。

413
00:28:32,536 --> 00:28:34,778
分かりません
誰かを見たことがあるなら

414
00:28:34,813 --> 00:28:36,879
素手で登る
氷の道具を使って

415
00:28:38,443 --> 00:28:40,443
氷点下の気温の中で、
即興演奏ができること

416
00:28:40,478 --> 00:28:45,448
岩を引っ張る間
そして氷の道具を引っ張ります。

417
00:28:45,483 --> 00:28:48,792
彼はこれらすべてを組み合わせているだけです
型破りな戦術。

418
00:31:18,702 --> 00:31:23,177
スタンレーを独走するマーク
ヘッドウォール、まさに「うわー！」って感じです。

419
00:31:23,212 --> 00:31:26,543
そんなこと考えたこともなかった
私の最もワイルドな夢の中で。」

420
00:31:28,118 --> 00:31:32,087
-どうだった？
-超楽しかったです。うん。

421
00:31:32,122 --> 00:31:34,958
-怖い？
-いいえ、特にありません。

422
00:31:36,654 --> 00:31:42,196
-もう一日外出するだけですか？
-本当に良い一日でした。うん。

423
00:31:42,231 --> 00:31:44,528
間違いなく思い出に残る一日となるでしょう。

424
00:31:44,563 --> 00:31:48,004
マルクアンドレ
それらのルートをソロでやる

425
00:31:48,039 --> 00:31:49,434
とても素晴らしかったです。

426
00:31:49,469 --> 00:31:52,569
そこが私を作ったと思う
座って「うわー！」

427
00:31:52,604 --> 00:31:54,912
この人は誰ですか？」

428
00:32:06,387 --> 00:32:10,290
私は成長しました
チリワックという町の近く。

429
00:32:10,325 --> 00:32:13,128
チリワックでは、あなたは次のようになります。
完全に鈍感になった

430
00:32:13,163 --> 00:32:15,658
牛糞の匂いに、

431
00:32:15,693 --> 00:32:18,562
でも囲まれてる
美しい山々のそばで。

432
00:32:19,400 --> 00:32:20,199
私たちが成長していた頃、

433
00:32:20,234 --> 00:32:22,467
私の父がやっていた
建設業

434
00:32:22,502 --> 00:32:25,536
そして私の母
レストランで給仕していた。

435
00:32:25,571 --> 00:32:27,472
あなたとあなたのお母さんじゃないですか
本当に近いですか？

436
00:32:27,507 --> 00:32:28,540
うん。

437
00:32:28,575 --> 00:32:33,379
私のお母さん、彼女は間違いなくそうでした
私に大きな影響を与えています。

438
00:32:33,414 --> 00:32:34,413
説明するのはちょっと難しいです。

439
00:32:34,449 --> 00:32:38,351
私たちは本当にたった今、
一生を通じて良い友達です。

440
00:32:38,386 --> 00:32:41,354
マルクアンドレは持っていた
子供の頃のいくつかの課題。

441
00:32:41,389 --> 00:32:44,423
彼は確かに来なかった
この世界に

442
00:32:44,458 --> 00:32:47,228
四角いペグとして
四角い穴に差し込む準備ができました。

443
00:32:47,263 --> 00:32:50,330
そして彼はADHDと診断されました。

444
00:32:50,365 --> 00:32:52,761
それで彼は座らなかった
まだとても長い間

445
00:32:52,796 --> 00:32:54,730
そして彼は簡単には合わなかった

446
00:32:54,765 --> 00:32:58,404
典型的なものに
教育環境。

447
00:32:58,439 --> 00:33:01,539
幼稚園はすごかったけど、
最初の年とか。

448
00:33:01,574 --> 00:33:05,345
ブロックから物を組み立てるのですが、
そしてアートをやって、

449
00:33:05,380 --> 00:33:07,314
そしてそのようなもの。

450
00:33:07,349 --> 00:33:09,613
それが始まったとき
実際の1年生になって、

451
00:33:09,648 --> 00:33:11,153
そして私たちは机に座らなければなりませんでした。

452
00:33:11,188 --> 00:33:14,651
それは私にとって地獄になりました。

453
00:33:14,686 --> 00:33:16,620
子供のために
たくさんのエネルギーを持っていた人、

454
00:33:16,655 --> 00:33:17,521
学ぶことが大好きだった人、

455
00:33:17,556 --> 00:33:20,591
彼は負けていた
彼の、学ぶことへの喜び、

456
00:33:20,626 --> 00:33:22,494
学校にいるということは、

457
00:33:22,529 --> 00:33:23,693
だから私は飛躍した

458
00:33:23,728 --> 00:33:27,169
そして私は彼を家で教育しました
しばらくの間。

459
00:33:27,204 --> 00:33:29,435
私たちは学校の勉強をするつもりです
しばらくの間。

460
00:33:29,470 --> 00:33:31,734
通常
昼休みには終わるだろう。

461
00:33:31,769 --> 00:33:34,143
そして僕らはクールなことをするだろう
一緒に

462
00:33:34,178 --> 00:33:37,443
森を探検しに行くような
植物を識別し、

463
00:33:37,478 --> 00:33:40,314
いつも座っているだけではなく
あなたの机に。

464
00:33:40,349 --> 00:33:42,250
決してそうじゃないなら
自由に行動できるようになった

465
00:33:42,285 --> 00:33:44,087
ちょっとした冒険をする
子供の頃、

466
00:33:44,122 --> 00:33:46,518
あなたは本当に学ぶことはありません
あなたは誰ですか、

467
00:33:46,553 --> 00:33:48,355
あなたは何を学んでいませんか
あなたの強み

468
00:33:48,390 --> 00:33:49,256
あるいはあなたの弱点は、

469
00:33:49,291 --> 00:33:53,195
そしてあなたは決して学ばない
あなたには能力があるということ。

470
00:33:53,230 --> 00:33:56,759
彼女は私に発見してほしかった
私がやりたかったこと

471
00:33:56,794 --> 00:33:59,531
選ぶのではなく
彼女が思ったこと

472
00:33:59,566 --> 00:34:01,269
私は自分の人生をやり遂げるべきです。

473
00:34:01,304 --> 00:34:03,568
私たちにはなかったかもしれない
こすり合わせるのに2セント、

474
00:34:03,603 --> 00:34:04,833
でも私たちはいつも本を持っていました

475
00:34:04,868 --> 00:34:07,638
そしてマルクアンドレ
貪欲な読書家だった。

476
00:34:08,806 --> 00:34:12,280
彼は本当に捕らえられた
冒険によって、

477
00:34:12,315 --> 00:34:15,085
それで私たちには家がありました
そういう本がいっぱい。

478
00:34:15,120 --> 00:34:16,581
そして、関心が高まるほど、
彼はその中で示した、

479
00:34:16,616 --> 00:34:17,846
本が多ければ多いほど
私は彼に食事を提供しました。

480
00:34:17,881 --> 00:34:20,453
私もそうだったに違いありません、
8歳くらいかな。

481
00:34:20,488 --> 00:34:22,686
こんなに大きくて、すごかったです
絵本

482
00:34:22,721 --> 00:34:25,755
物語とともに
これらすべての遠征から。

483
00:34:27,561 --> 00:34:28,857
そして山に関するもの

484
00:34:28,892 --> 00:34:31,167
いつも本当に捕らえられている
私の注意。

485
00:34:32,599 --> 00:34:35,765
写真を見る
雪に覆われた大きな峰々、

486
00:34:35,800 --> 00:34:38,801
ピッケルを持った男たち
こういったものに登ろうとすると、

487
00:34:38,836 --> 00:34:40,506
分かりませんが、
本当にそうだった...

488
00:34:41,542 --> 00:34:42,641
勇敢な。

489
00:34:42,677 --> 00:34:47,612
みんなからとても刺激を受けました
過去の登山者の中で

490
00:34:47,647 --> 00:34:50,582
そして私もその一員になりたかったのです。

491
00:34:50,617 --> 00:34:53,618
伝統を引き継いでいくような
とか。

492
00:34:57,294 --> 00:34:59,822
最初はそうでした
ただのジーンズ、ランニングシューズ、

493
00:34:59,857 --> 00:35:02,198
グラノーラバー数本
ポケットの中に。

494
00:35:02,233 --> 00:35:06,268
いつも道から外れて、
ロープも何も持っていませんでした。

495
00:35:07,436 --> 00:35:09,238
時々、
心配していました

496
00:35:09,273 --> 00:35:11,438
何かが起こるかもしれない
そこにいる彼に、

497
00:35:11,473 --> 00:35:13,605
しかし彼は素晴らしいセンスを持っていた
方向性、

498
00:35:13,640 --> 00:35:17,774
そして彼はとても自信を持っていました
彼が外出していた時のこと。

499
00:35:17,809 --> 00:35:20,183
その後、例えば、
数年

500
00:35:20,218 --> 00:35:21,679
一人で走り回ったり、

501
00:35:21,714 --> 00:35:25,683
それは自然に進んだだけです
テクニカルクライミングへ。

502
00:35:25,718 --> 00:35:28,488
山にいるとき
大きな冒険の中で、

503
00:35:28,523 --> 00:35:30,556
人生は信じられないほどシンプルです。

504
00:35:31,823 --> 00:35:33,526
完全に集中してますね。

505
00:35:33,561 --> 00:35:36,331
感じない
あのリス脳の、

506
00:35:36,366 --> 00:35:38,234
ぴくぴくしたようなもの。

507
00:35:39,798 --> 00:35:44,900
透明感がある
そして冷静さとコントロール。

508
00:35:46,442 --> 00:35:48,541
登山部分全体
私の人生の、

509
00:35:48,576 --> 00:35:50,708
すべて
所定の位置に落ちていました。

510
00:35:50,743 --> 00:35:54,250
でも、その後、戻ってきました
高校の学校へ。

511
00:35:55,550 --> 00:35:57,352
彼は結局、
戻らなければならなかった

512
00:35:57,387 --> 00:35:59,486
標準カリキュラムに合わせて
学校で。

513
00:35:59,521 --> 00:36:02,357
彼にとってはそうだったと思います
一種の監禁のようなもの。

514
00:36:02,392 --> 00:36:03,325
助けて！

515
00:36:03,360 --> 00:36:05,426
彼は決して探していませんでした
トラブルのため、

516
00:36:05,461 --> 00:36:08,594
しかし彼は確かに
見つけたようだった。

517
00:36:08,629 --> 00:36:10,398
爆竹が爆発する！

518
00:36:23,479 --> 00:36:25,875
それは明らかだった
彼は決して手に入れるつもりはなかった

519
00:36:25,910 --> 00:36:28,515
標準的な9時から5時までの仕事
あるいは人生。

520
00:36:28,550 --> 00:36:30,781
彼はそのように配線されたことは一度もありませんでした。

521
00:36:30,816 --> 00:36:33,487
こんにちは、私はマルクアンドレです
ジョゼフ・ルクレール。

522
00:36:33,522 --> 00:36:35,390
私のことを聞いたことがあるかもしれません。

523
00:36:35,425 --> 00:36:38,360
いくつかやってます
世界最大の壁。

524
00:36:38,395 --> 00:36:40,494
彼が16歳で卒業したとき、

525
00:36:40,529 --> 00:36:42,925
彼は乾式壁をやっていました、
お金を稼ぐこと。

526
00:36:42,960 --> 00:36:47,270
彼は本当の意味での明確さを持っていませんでした
その時点での目的や計画。

527
00:36:47,305 --> 00:36:50,768
私は彼に言いました、「もし望むなら
この登山をするために、

528
00:36:50,803 --> 00:36:53,474
何を待っているの？」

529
00:36:53,509 --> 00:36:57,742
そして彼は立ち去った。マルクアンドレ
自分らしくある自由を見つけた。

530
00:36:57,777 --> 00:37:01,977
彼は行くつもりです
彼が受け止められる限り。

531
00:37:03,552 --> 00:37:06,817
-分かりました！
-ええ、ええ。

532
00:37:06,852 --> 00:37:08,423
やっていただけますか
一種のブランク…？

533
00:37:08,458 --> 00:37:09,589
バカみたいに見えるよ。

534
00:37:09,624 --> 00:37:10,722
笑顔。

535
00:37:12,924 --> 00:37:16,629
<i> マークの計画</i>
<i>フルタイムの登山家になる</i>

536
00:37:16,664 --> 00:37:19,797
<i>確かにそう見えました</i>
<i>トレーニングする予定です。</i>

537
00:37:19,832 --> 00:37:23,966
<i>彼は最近着陸したばかりです</i>
<i>彼の最初のスポンサー。</i>

538
00:37:24,001 --> 00:37:27,574
<i>そしてここで私たちは映画を制作していました</i>
<i>彼のこと</i>

539
00:37:27,609 --> 00:37:29,675
-真剣です。
-本当に真剣ですか？

540
00:37:29,710 --> 00:37:31,710
本当に真剣に、
あなたのパスポートのように。

541
00:37:32,946 --> 00:37:37,353
<i>しかしマークには</i>
<i>ポーズをとるのに少し忍耐力が必要です。</i>

542
00:37:37,388 --> 00:37:40,554
<i>そして彼は落ち着きがなくなってきました。</i>

543
00:37:40,589 --> 00:37:42,556
<i>計画どおり</i>
<i>次の撮影</i>

544
00:37:42,591 --> 00:37:45,493
<i>マークは突然</i>
<i>レーダーから外れました</i>

545
00:37:47,629 --> 00:37:49,794
<i>どこにいるかは誰にもわかりません</i>

546
00:37:53,668 --> 00:37:57,406
<i>私たちは彼に電話も買ってあげました</i>
<i>連絡を取り合うため...</i>

547
00:37:57,441 --> 00:37:59,441
-<i>申し訳ありません。</i>
<i>-...しかし、彼は立ち直りませんでした。</i>

548
00:37:59,476 --> 00:38:01,377
<i>その人</i>
<i>お電話いただいた方にはボイスメール ボックスがあります</i>

549
00:38:01,412 --> 00:38:02,311
<i>それは設定されていません。</i>

550
00:38:02,347 --> 00:38:05,579
それはただ
イライラする状況。

551
00:38:05,614 --> 00:38:06,646
<i>あなたにはマークがいます</i>

552
00:38:06,681 --> 00:38:07,680
<i>奥地のどこか</i>

553
00:38:07,715 --> 00:38:08,780
彼はただ消えてしまう

554
00:38:08,815 --> 00:38:10,584
そして私たちに電話しません
何ヶ月もの間、

555
00:38:10,619 --> 00:38:13,048
私たち全員が待っている
そして保留中。

556
00:38:13,083 --> 00:38:15,622
<i>荷物は梱包されています。</i>
<i>全員の荷物が詰まっています。</i>

557
00:38:15,657 --> 00:38:18,526
マークから連絡がなかったら、
撮影はしないかもしれない。

558
00:38:18,561 --> 00:38:19,627
<i> 私たちは彼と会い始めました</i>

559
00:38:19,662 --> 00:38:22,299
<i>他の登山家の中</i>
<i>ソーシャル メディアの投稿</i>

560
00:38:23,698 --> 00:38:27,601
壁の上で6日目です
そして嵐の5日目。

561
00:38:27,636 --> 00:38:29,438
<i> ブレットが投稿していました</i>
<i>これらのビデオ</i>

562
00:38:29,473 --> 00:38:30,868
何をしているの、マーク？

563
00:38:30,903 --> 00:38:33,508
Tスロットを取得するだけです
私のスキー用

564
00:38:33,543 --> 00:38:35,840
ブレットを下げることができるように
この崖の上で。

565
00:38:35,875 --> 00:38:37,842
ああ、おい。

566
00:38:37,877 --> 00:38:41,384
<i> 彼らがすべていなくなったのがわかりました</i>
<i>バフィン島へ向かう道</i>

567
00:38:41,419 --> 00:38:44,816
-これは本当にすごいですね。
-おお！

568
00:38:44,851 --> 00:38:47,489
<i>そのときマークはスコットランドにいました</i>

569
00:38:47,524 --> 00:38:49,623
<i>彼が落ちた場所</i>
<i>一連のソロ</i>

570
00:38:49,658 --> 00:38:51,790
<i>まるで 9 ホールのよう</i>
<i>ゴルフの</i>

571
00:38:51,825 --> 00:38:54,089
わかりました。
わかりました、それでは。

572
00:39:07,808 --> 00:39:10,545
ある時点で、
南米で登山をしていたのですが、

573
00:39:10,580 --> 00:39:12,844
私たちは見ることができました
この小さな、小さな斑点

574
00:39:12,879 --> 00:39:14,615
この4,000フィートの壁の上で。

575
00:39:14,650 --> 00:39:17,915
私たちは見渡して次のようになります。
「あれはマルク＝アンドレ自身です、

576
00:39:17,950 --> 00:39:19,950
このきつい旅で
神々へ。」

577
00:39:19,985 --> 00:39:21,050
私はこう思いました、「これはめちゃくちゃだ。

578
00:39:21,085 --> 00:39:23,393
信じられない
彼はそれをソロで歌っているんだ。」

579
00:39:25,595 --> 00:39:28,794
<i> ついにマークの声を聞きました</i>
<i>カナダに戻っていました</i>

580
00:39:28,829 --> 00:39:31,731
<i>リモートでの登山</i>
<i>ゴースト荒野。</i>

581
00:39:32,833 --> 00:39:34,404
<i>絶望的な行為で</i>

582
00:39:34,439 --> 00:39:36,131
<i>映画製作者に電話しました</i>
<i>その地域から</i>

583
00:39:36,166 --> 00:39:40,476
<i>奥地に行くため</i>
<i>そしてマークを追跡します。</i>

584
00:39:56,890 --> 00:39:58,123
<i> 彼は現れます。</i>

585
00:39:58,158 --> 00:40:02,091
<i>そしてマークはそこにいる</i>
<i>ブレットと友人と</i>

586
00:40:02,126 --> 00:40:05,732
<i>そして彼らは我慢している</i>
<i>難しい初登</i>

587
00:40:05,767 --> 00:40:07,932
<i>この巨大な壁の上で</i>

588
00:40:09,705 --> 00:40:12,508
<i>人生で最高の時間を過ごしています。</i>

589
00:40:15,073 --> 00:40:16,875
よかった、ブレット。

590
00:40:24,247 --> 00:40:25,686
落ちる！

591
00:40:26,524 --> 00:40:27,423
うわー！

592
00:40:27,459 --> 00:40:29,756
やあ、マルコ、
そこはどうですか？

593
00:40:30,561 --> 00:40:31,989
それは素晴らしい。

594
00:40:34,026 --> 00:40:35,124
さぁ行こう。

595
00:40:39,504 --> 00:40:40,336
とてもクールだと思います

596
00:40:40,372 --> 00:40:43,231
あなたが作っているもの
マークについての映画。

597
00:40:43,266 --> 00:40:47,675
でも正直に言うと、
彼は映画に興味がありません。

598
00:40:47,710 --> 00:40:50,876
彼は入れないよ
時間とエネルギー

599
00:40:50,911 --> 00:40:55,045
自分自身の登山を始める
世界にとって重要です。

600
00:40:56,686 --> 00:40:59,082
彼は登山中だ、
彼は登山で忙しすぎる。

601
00:41:03,594 --> 00:41:06,562
信じられないほど素晴らしい天気だ。

602
00:41:06,597 --> 00:41:11,226
彼は誰とも違う
私たちがこれまで扱った登山家。

603
00:41:11,261 --> 00:41:14,636
彼は共有しない
あらゆる情報を私たちと一緒に。

604
00:41:14,671 --> 00:41:19,905
悔しいけど、
同時に、それはとても高貴なことでもある。

605
00:41:19,940 --> 00:41:24,547
マークはただ彼の後を追っているだけです
自分の道。彼は自由な精神を持っています。

606
00:41:24,582 --> 00:41:27,077
それは難しいかもしれません
計画を立てます。

607
00:41:27,112 --> 00:41:30,586
なんだか彼を愛らしくしてくれる
この奇妙な方法で、わかりますか？

608
00:41:30,621 --> 00:41:33,721
彼は気にしません。

609
00:41:33,756 --> 00:41:36,856
<i> ずっと</i>
<i>マークを追いかけ回す</i>

610
00:41:36,891 --> 00:41:41,795
<i>彼が成長しているのは明らかだった</i>
<i>何か大きなことへ</i>

611
00:41:41,830 --> 00:41:45,062
<i>しかし、私たちは何も知りませんでした</i>
<i>それは何でしょう</i>

612
00:41:46,098 --> 00:41:48,505
<i>その後、ニュースが流れました。</i>

613
00:41:50,201 --> 00:41:52,971
<i>彼は史上初のソロを成功させた</i>

614
00:41:53,006 --> 00:41:56,711
<i>皇帝の顔</i>
<i>ロブソン山にて</i>

615
00:41:56,746 --> 00:42:00,110
<i>そして衝撃波を送りました</i>
<i>クライミングの世界を通して</i>

616
00:42:00,145 --> 00:42:02,849
マルクさんのことを聞いたとき、
エンペラー・フェイスをソロで倒した、

617
00:42:02,884 --> 00:42:05,786
それは次のようなもののうちの1つでした、
「なんてことだ！

618
00:42:05,821 --> 00:42:08,118
マルクはエンペラー・フェイスをソロにした。」

619
00:42:08,153 --> 00:42:09,922
それは本当に素晴らしいです

620
00:42:09,957 --> 00:42:11,990
そしておそらく
最大の単独登頂

621
00:42:12,025 --> 00:42:15,532
何かが行われたことについて
北米では。

622
00:42:18,900 --> 00:42:21,736
ロブソンは王様だ。

623
00:42:21,771 --> 00:42:25,069
一番高い山です
カナディアンロッキーで。

624
00:42:27,007 --> 00:42:30,305
エルキャップが3つあるようなものです。

625
00:42:30,340 --> 00:42:34,012
しかし、ロブソンはヨセミテではありません。

626
00:42:34,047 --> 00:42:39,655
氷河がある、ある
クレバス、雪崩が発生しています。

627
00:42:39,690 --> 00:42:44,627
あなたは岩や氷を登っています
そして同時に雪が降ります。

628
00:42:44,662 --> 00:42:47,993
それは伝説の、
神話上の目標、

629
00:42:48,028 --> 00:42:49,830
ロープがあっても。

630
00:42:52,703 --> 00:42:55,264
<i> イライラしました</i>
<i>あのマーク</i>

631
00:42:55,299 --> 00:42:57,365
<i>この歴史的な登頂を達成した</i>

632
00:42:57,400 --> 00:43:00,808
<i>そして彼はまだ</i>
<i>彼の計画について話しましょう。</i>

633
00:43:02,713 --> 00:43:07,243
<i>最終的にマークに到着しました</i>
<i>そしてその理由を尋ねました。</i>

634
00:43:07,278 --> 00:43:09,685
<i> 君たちが近づいたとき</i>
<i>映画製作についての私</i>

635
00:43:09,720 --> 00:43:11,346
<i>そう見えた</i>
<i>クールな体験</i>

636
00:43:11,381 --> 00:43:13,216
<i>でも私はあなたたちに一度も許したことはありません</i>

637
00:43:13,251 --> 00:43:15,922
<i>来て撮影してください</i>
<i>私の本当のソロの 1 つ</i>

638
00:43:15,957 --> 00:43:17,056
<i>なぜそうしないのですか?</i>

639
00:43:17,092 --> 00:43:19,387
<i>そんなことはないから</i>
<i>私にとってのソロ</i>

640
00:43:19,422 --> 00:43:21,125
<i>誰かがそこにいたら。</i>

641
00:43:22,326 --> 00:43:26,999
ええ、つまり、
それは本当だと思います。

642
00:43:27,034 --> 00:43:29,837
<i> それは完全に</i>
<i>異なる経験</i>

643
00:43:29,872 --> 00:43:31,135
<i>誰かが一緒に来てくれたら</i>

644
00:43:31,170 --> 00:43:34,710
<i>そうだとしても</i>
<i>彼らはあなたを助けません。</i>

645
00:43:34,745 --> 00:43:36,976
<i>それは無理</i>
<i>遠く離れていても</i>

646
00:43:37,011 --> 00:43:39,407
<i>冒険へ</i>
<i>私が探していたもの。</i>

647
00:43:39,442 --> 00:43:40,508
<i>私が興味を持った唯一の方法</i>

648
00:43:40,543 --> 00:43:42,784
<i>実際にやっていた</i>
<i>完全に一人で</i>

649
00:43:42,819 --> 00:43:47,283
<i>そしてそれが起こった場合</i>
<i>戻って撮影しても構いません。</i>

650
00:43:47,318 --> 00:43:50,253
<i>これは本当に持っていました</i>
<i>素晴らしい経験です。</i>

651
00:43:50,288 --> 00:43:53,795
<i>これで準備は完了です</i>
<i>人々と共有するため</i>

652
00:43:56,393 --> 00:44:02,298
<i> それでマークがまた誘ってくれたんです</i>
<i>ロブソン山での撮影まで</i>

653
00:44:02,333 --> 00:44:08,678
<i>だから私たちは直接見ることができました</i>
<i>単独アルピニズムへの彼のアプローチ</i>

654
00:44:13,113 --> 00:44:15,949
私にとって、
最高の登山

655
00:44:15,984 --> 00:44:19,216
あなたが歩いて上がれるときです
何もない山へ

656
00:44:19,251 --> 00:44:23,022
あなたの能力を除いて
登る、それだけです。

657
00:44:27,259 --> 00:44:33,032
外で一人でいると、
自分の環境に没頭し、

658
00:44:33,067 --> 00:44:36,068
カサカサ音に同調する
葉っぱの…

659
00:44:37,335 --> 00:44:40,105
...風の音
尾根を越えて、

660
00:44:42,043 --> 00:44:45,110
山の持つオーラ。

661
00:44:47,378 --> 00:44:49,719
<i>彼のビッグマウンテンソロについて</i>

662
00:44:49,754 --> 00:44:53,250
<i>マークが続きます</i>
<i>簡単なルールのセット</i>

663
00:44:53,285 --> 00:44:56,121
<i>彼は運んでいます</i>
<i>通信デバイスがない</i>

664
00:44:56,156 --> 00:45:00,697
<i>として使用できる</i>
<i>問題が発生した場合の生命線</i>

665
00:45:02,327 --> 00:45:04,294
<i>そして彼は目に入ると登っていきます。</i>

666
00:45:04,329 --> 00:45:07,363
<i>彼は一度も行ったことがないという意味</i>
<i>前に山で</i>

667
00:45:07,398 --> 00:45:10,135
<i>ルートをリハーサルしたことがありません。</i>

668
00:45:11,468 --> 00:45:14,909
<i>彼はそれを理解する必要があります</i>
<i>その場で。</i>

669
00:45:18,079 --> 00:45:22,444
のゴールドスタンダード
アルピニズムはオンサイトソロです。

670
00:45:22,479 --> 00:45:28,087
登山者が山に近づく
事前知識なしで

671
00:45:28,122 --> 00:45:31,959
そしてただ登るだけです。

672
00:45:34,964 --> 00:45:37,525
しかし、それはのためだけです
最高の登山家たち

673
00:45:37,560 --> 00:45:39,065
彼らの最高の日に。

674
00:45:39,100 --> 00:45:40,902
ご存知の通り、
それはとても致命的なゲームです。

675
00:45:43,170 --> 00:45:46,875
目標は
できるだけ安全に登るために。

676
00:45:46,910 --> 00:45:49,405
でも、足を踏み入れると、
山の中へ、

677
00:45:51,145 --> 00:45:53,816
そして何かがある
それはあなたのコントロールを超えています。

678
00:45:56,480 --> 00:45:58,282
自分のやっていることをコントロールできるのは、

679
00:45:58,317 --> 00:46:00,482
でもあなたはコントロールできない
山は何をしているのか、

680
00:46:00,517 --> 00:46:04,057
そしてそれははるかに高いです
私の心の中の最大の危険。

681
00:46:04,092 --> 00:46:05,861
山は生きている
あなたの周りのすべて

682
00:46:05,896 --> 00:46:07,896
そしてあなたは一種の
彼らのなすがままに。

683
00:46:09,262 --> 00:46:12,395
考えなければなりません
雪崩については、

684
00:46:12,430 --> 00:46:15,871
崩壊する可能性のあるセラック
いつでも。

685
00:46:15,906 --> 00:46:18,038
学ばなければなりません
信号を読むために

686
00:46:18,073 --> 00:46:20,436
その山は
あなたを送っています。

687
00:46:21,912 --> 00:46:24,440
雪の状況ですが、
氷、

688
00:46:24,475 --> 00:46:26,981
今日は何時ですか
太陽が当たるだろう、

689
00:46:27,016 --> 00:46:31,084
天気はどうなるんだろう。
それはチェスのゲームのようなものです。

690
00:46:32,483 --> 00:46:34,318
あなたにはこの究極の目標があります。

691
00:46:34,353 --> 00:46:38,124
しかし、その後、予測不可能なことが起こります
起こるだろう。

692
00:46:46,398 --> 00:46:49,938
そのやりとりだと思います
環境とともに、

693
00:46:49,973 --> 00:46:51,335
山と一緒に、

694
00:46:51,370 --> 00:46:52,534
それは大きな部分を占めています

695
00:46:52,569 --> 00:46:56,010
アルパインクライミングとは何か
とても興味深いです。

696
00:46:57,607 --> 00:47:01,279
そしてもしあなたが賢ければ、
たとえば、正しい動きをする、

697
00:47:01,314 --> 00:47:05,019
できるよ、時々
予想に反して、

698
00:47:05,054 --> 00:47:07,285
素晴らしい登りを成し遂げます。

699
00:47:16,901 --> 00:47:18,263
最もクールな感情の一つ

700
00:47:18,298 --> 00:47:23,103
人間が体験できること
とても小さく感じるような

701
00:47:23,138 --> 00:47:25,402
とても広い世界の中で。

702
00:47:40,452 --> 00:47:44,091
山を越えて移動
負担のない

703
00:47:44,126 --> 00:47:46,929
ほぼ同じくらい近いです
あなたは登山者として来るつもりです

704
00:47:46,964 --> 00:47:51,230
羽ばたく翼へ
そして完全に自由であること。

705
00:47:54,466 --> 00:47:58,908
絶対に目覚めて、
絶対生きてる。

706
00:47:58,943 --> 00:48:02,912
あらゆる衝動を受けて
それが入ってくる

707
00:48:02,947 --> 00:48:06,014
そしてそれに反応する
ほとんど本能的に。

708
00:48:08,084 --> 00:48:10,051
素晴らしいダンスですね。

709
00:48:31,976 --> 00:48:33,404
マークは色々やってるよ

710
00:48:33,439 --> 00:48:36,407
人々が考えたこと
決してできませんでした。

711
00:48:36,442 --> 00:48:39,212
彼は可能性を再定義しています。

712
00:48:39,247 --> 00:48:41,577
これが進化です
アルピニズムの、

713
00:48:41,612 --> 00:48:43,612
そしてそれは今起こっている
私たちの裏庭で、

714
00:48:43,647 --> 00:48:46,186
そしてそれは起こっています
あの若い男と。

715
00:48:57,067 --> 00:49:01,564
でも確かに気になる
マルクアンドレのために

716
00:49:01,599 --> 00:49:03,533
そして他の誰かが押している
限界

717
00:49:03,568 --> 00:49:06,140
達成されたことの
ソロです。

718
00:49:06,175 --> 00:49:11,178
彼がいる場所
とても特別で有限な場所なので、

719
00:49:11,213 --> 00:49:14,478
など
信じられないほど危険な場所。

720
00:49:14,513 --> 00:49:18,284
マルクアンドレが遊んでいます
現在かなり重いデッキです。

721
00:49:18,319 --> 00:49:23,586
彼は比較的近くを歩いています
大規模な環境でも限界まで。

722
00:49:23,621 --> 00:49:26,688
彼はかなりの量の仕事ができると思う
それをやめて、

723
00:49:26,723 --> 00:49:28,624
しかし、遅かれ早かれ、

724
00:49:29,528 --> 00:49:30,661
それは彼に噛みつくだろう。

725
00:49:30,696 --> 00:49:34,564
彼は認知度を高めている
単独登山のため、

726
00:49:34,599 --> 00:49:36,764
そしてこれらすべてが素晴らしいです
彼にとって、

727
00:49:36,799 --> 00:49:38,634
それを聞くのはとても楽しいです、

728
00:49:38,669 --> 00:49:41,175
そして読んだり見たりしてください。

729
00:49:42,805 --> 00:49:46,774
でも... つまり、
単に年齢的なものかもしれないけど、

730
00:49:46,809 --> 00:49:49,678
でも見つけた
少し怖いです。

731
00:49:49,713 --> 00:49:52,417
ただ…ご存知の通り、
彼が気をつけてくれることを願うばかりです。

732
00:49:52,452 --> 00:49:57,389
彼は本当に快適です
山岳地帯で。

733
00:49:57,424 --> 00:50:02,130
時々、彼はただなのかと思う。
ほとんど快適すぎる。

734
00:50:02,165 --> 00:50:06,332
そう言えるかもしれない
それは狂っていて無責任だ

735
00:50:06,367 --> 00:50:11,634
そのような環境に身を置くこと
何のための危険なのか？

736
00:50:11,669 --> 00:50:13,438
キック、栄光?

737
00:50:13,473 --> 00:50:16,408
フリーソロは
非常に感情的な主題

738
00:50:16,443 --> 00:50:18,542
そしてそれは強い反応を引き起こします
みんなから。

739
00:50:18,577 --> 00:50:21,215
落ちて死んだらみんな
あなたは馬鹿だと思っています、

740
00:50:21,250 --> 00:50:24,548
あなたはリスクを冒す、命知らずの人間です、
「なんてバカなんだ」みたいな。

741
00:50:24,583 --> 00:50:27,254
成功したらみんな
あなたを偉大な英雄として祝います。

742
00:50:27,289 --> 00:50:29,553
でも現実はあなたです
どっちにしても同じ人。

743
00:50:33,229 --> 00:50:35,625
人はいつも
ソロに夢中になって、

744
00:50:35,660 --> 00:50:38,628
「それはとても受け入れがたいリスクだ。
人々はこんなことをすべきではありません。

745
00:50:38,663 --> 00:50:41,400
どのような例ですか
これで決まりますか？」

746
00:50:41,435 --> 00:50:43,633
つまり、それが危険であることはわかっています。

747
00:50:43,668 --> 00:50:45,503
私は自分自身を欺いているわけではありません

748
00:50:45,538 --> 00:50:47,802
それは危険ではないということ
ソロで行くには、

749
00:50:47,837 --> 00:50:49,705
しかし、私はおそらくただ持っているだけです

750
00:50:49,740 --> 00:50:53,379
違う見方
すべてにおいて、だと思います。

751
00:50:53,414 --> 00:50:58,087
ご存知のように、私にとってはそうではありません
本当に容認できないリスクです。

752
00:50:58,122 --> 00:51:02,685
私はまだとても若いです。あります
やりたいことがたくさんあります。

753
00:51:02,720 --> 00:51:05,622
本当に考えなければならなかった
私たち自身の生活の中でそれについて、

754
00:51:05,657 --> 00:51:07,756
なぜなら私たちは自分自身を置くからです
状況で

755
00:51:07,791 --> 00:51:10,099
何かが起こる可能性があるということ。

756
00:51:10,134 --> 00:51:12,662
雪崩みたいな
あなたをランダムに連れ出すことができます。

757
00:51:12,697 --> 00:51:14,664
回数を重ねるほど
その状況にある自分自身、

758
00:51:14,699 --> 00:51:17,106
可能性が高いほど
それは起こるだろう。

759
00:51:17,141 --> 00:51:19,801
そして、そうです、
時々それは心配です

760
00:51:19,836 --> 00:51:23,706
金額
彼がやりたいソロのこと。

761
00:51:23,741 --> 00:51:28,612
彼には飽くなき欲望がある
極限レベルでより多くのことを行うために。

762
00:51:29,582 --> 00:51:33,320
もちろん私は彼のことを心配しています。

763
00:51:44,663 --> 00:51:47,202
<i> 数か月</i>
<i>ロブソンの後</i>

764
00:51:47,237 --> 00:51:49,534
<i>マークはパタゴニアに向けて出発しました</i>

765
00:51:49,569 --> 00:51:53,802
<i>最南端で</i>
<i>南アメリカ出身</i>

766
00:51:53,837 --> 00:51:57,839
<i>彼の目標は登山だった</i>
<i>それは一度も試みられたことがなかった</i>

767
00:51:57,874 --> 00:52:01,348
<i>冬の単独登山</i>
<i>トーレ・エッガーの</i>

768
00:52:01,383 --> 00:52:05,847
<i>最も難しい山頂</i>
<i>範囲内です。</i>

769
00:52:05,882 --> 00:52:08,322
<i>パタゴニアのギザギザの頂上</i>

770
00:52:08,357 --> 00:52:12,161
<i>試験場です</i>
<i>本格的なアルピニスト向け</i>

771
00:52:12,196 --> 00:52:15,560
<i>毎年夏に集まる人々</i>
<i>エル・チャルテン村にて。</i>

772
00:52:16,926 --> 00:52:18,059
<i>しかし冬には</i>

773
00:52:18,094 --> 00:52:21,896
<i>山は鞭打たれている</i>
<i>激しい嵐によって</i>

774
00:52:21,931 --> 00:52:24,899
<i>そしてエル・チャルテンはゴーストタウンです。</i>

775
00:52:30,808 --> 00:52:35,448
冬登山に行くには
パタゴニアソロでは、

776
00:52:35,483 --> 00:52:37,582
彼は間違いなくゲームを向上させている
たくさん。

777
00:52:37,617 --> 00:52:41,784
パタゴニアに行くのは、
冬！それはただ気が遠くなるばかりです。

778
00:52:41,819 --> 00:52:44,193
天気はひどいです。

779
00:52:44,228 --> 00:52:46,591
雪崩の危険性
非常に高くなる可能性があります。

780
00:52:46,626 --> 00:52:48,956
そしてトーレをソロにしようとしている
エッガーが目に入る。

781
00:52:48,991 --> 00:52:52,399
つまり、トーレ・エッガー
憧れの山頂です。

782
00:52:52,434 --> 00:52:56,799
と考える人もいます。
アメリカ大陸で最も厳しい山。

783
00:52:56,834 --> 00:52:59,340
人々は私にこう尋ねます。
彼が戻ってこないのが心配ですか？」

784
00:52:59,375 --> 00:53:01,243
ただ首を振るだけですが、

785
00:53:01,278 --> 00:53:04,642
「マルクは戻ってくるよ。
彼には第六感があるんだよ。」

786
00:53:09,550 --> 00:53:13,882
<i> ソロイング・トーレ・エッガーは</i>
<i>マークの夢は長年の夢でした。</i>

787
00:53:13,917 --> 00:53:17,886
<i>だから彼は明らかに望んでいなかった</i>
<i>大規模な映画スタッフ</i>

788
00:53:17,921 --> 00:53:21,824
<i>しかし今回は、彼は喜んで</i>
<i>カメラマンを 1 名連れてくる</i>

789
00:53:21,859 --> 00:53:24,926
<i>彼の登山仲間</i>
<i>オースティン・シアダック</i>

790
00:53:24,961 --> 00:53:27,467
基本的にそうするよ
ただ追いつくように努めてください、

791
00:53:27,502 --> 00:53:30,371
タグを付けて文書化する
途中でできる限り最善を尽くします。

792
00:53:30,406 --> 00:53:33,836
したくない、みたいな、
彼の経験を押し付ける。

793
00:53:33,871 --> 00:53:37,444
<i> オースティンは首を吊るでしょう</i>
<i>街でマークと一緒</i>

794
00:53:37,479 --> 00:53:38,512
<i>そしてクライミングを撮影</i>

795
00:53:38,547 --> 00:53:41,217
<i>下部セクション</i>
<i>ルートの</i>

796
00:53:43,012 --> 00:53:47,289
<i>しかし、サミットへの取り組みについては</i>
<i>マークは一人で登ります</i>

797
00:53:47,324 --> 00:53:48,851
<i>小型カメラをご持参ください</i>

798
00:53:48,886 --> 00:53:52,756
<i>できる限りのものを撮るため</i>
<i>リアルタイム</i>

799
00:53:52,791 --> 00:53:55,429
そう、トーレ・エッガーです。

800
00:53:57,532 --> 00:54:00,533
私は考えてきました
この登山について

801
00:54:00,568 --> 00:54:03,503
一年の大部分にわたって。

802
00:54:03,538 --> 00:54:05,769
氷があれば、
早いかもしれない

803
00:54:05,804 --> 00:54:09,311
この氷の峡谷をまっすぐ上っていく
セラックの下で、そして...

804
00:54:09,346 --> 00:54:12,809
トーレ・エッガー
これは1,000メートルの岩柱ですか？

805
00:54:12,844 --> 00:54:16,879
氷河から立ち上がる
真ん中にアイスアレテが入っています。

806
00:54:16,914 --> 00:54:20,289
ご存知の通り、
必ずしも完璧なロックではない

807
00:54:20,324 --> 00:54:23,820
そしてアイスマッシュルームで蓋をします。

808
00:54:23,855 --> 00:54:26,295
紙で見ることもできる
そして次のようになります。

809
00:54:26,330 --> 00:54:31,531
「OK、これは完全にそうだね」
数学的には、実現可能です。」

810
00:54:31,566 --> 00:54:34,435
しかし同時に、それはまだ
少し外れたような気がしますが、

811
00:54:34,470 --> 00:54:38,802
「おお、これは
私にとって次のステップです。」

812
00:54:38,837 --> 00:54:42,311
大半を費やしてしまいました
昨年の活動の中で

813
00:54:42,346 --> 00:54:44,005
それは私に準備をさせるだろう
今回の登山に向けて。

814
00:54:44,040 --> 00:54:47,580
大量のミックスクライミング、
そして大量のアイスクライミング、

815
00:54:47,615 --> 00:54:49,780
そしてエンペラーフェイス。

816
00:54:49,815 --> 00:54:55,049
いろいろな準備がありました
エッガーを念頭に置いて。

817
00:54:58,824 --> 00:55:01,561
ちょっとチェックしてみます
気象モデル。

818
00:55:01,596 --> 00:55:04,729
これらのモデルをすべてチェックしています
1日に複数回。

819
00:55:04,764 --> 00:55:08,568
金曜の朝、風が
転がり込み、雨が降る。

820
00:55:10,506 --> 00:55:12,836
ラインが表示されるとき
互いに近くにあり、

821
00:55:12,871 --> 00:55:14,673
それは風が強いことを意味します。

822
00:55:16,006 --> 00:55:18,809
今がピーク
核攻撃を受けているだけだ。

823
00:55:18,844 --> 00:55:22,813
私たちは街でぶらぶらしなければなりません
そして天気予報が出るまで待ちます。

824
00:55:24,652 --> 00:55:27,488
一人でここに降りてくる
冬の間は…

825
00:55:28,986 --> 00:55:32,559
...夢中になってしまう
エル・チャルテンの生活の中で。

826
00:55:34,926 --> 00:55:36,860
地元の人々との付き合い。

827
00:55:36,895 --> 00:55:40,369
そして彼らはあなたを作っています
家族の一員です。

828
00:55:43,707 --> 00:55:47,673
はい、実際には大きなもののようです
経験全体の一部。

829
00:56:51,167 --> 00:56:54,168
確認中です
最新のメテオグラム。

830
00:56:54,203 --> 00:56:57,545
良さそうです、
火曜日、水曜日。

831
00:56:57,580 --> 00:57:00,680
-それはどういう意味ですか？
-登山に行くという意味です。

832
00:57:06,721 --> 00:57:09,084
ソロの核心部分の一部
これらの山々の中で

833
00:57:09,119 --> 00:57:11,218
物の量です
持ち運ばなければならないもの。

834
00:57:11,253 --> 00:57:12,824
かなり重いです。

835
00:57:12,859 --> 00:57:14,925
たとえば、あなたが持っているとき
すべてを背中に背負う

836
00:57:14,960 --> 00:57:16,762
そしてちょうど、のように、
パックを背負ったままソロ。

837
00:57:16,797 --> 00:57:20,931
このバッグは、破れて開いたようです。
テープで止めておきました。

838
00:57:20,966 --> 00:57:24,704
断熱性が半分失われています。
それだけ軽くなったということですね。

839
00:57:25,674 --> 00:57:27,839
さらに超軽量です。

840
00:57:33,715 --> 00:57:38,850
まあ、厳しいように思われたくないのですが
あるいは運命論的、

841
00:57:38,885 --> 00:57:41,050
でも、それは否定できない

842
00:57:41,085 --> 00:57:43,954
それは毎回
あなたは山に行きます、

843
00:57:43,989 --> 00:57:46,627
それが最後になるかもしれない、

844
00:57:46,662 --> 00:57:50,895
これらすべてのこと
あなたは愛しているので感謝しなければなりません。

845
00:57:54,703 --> 00:57:57,264
あなたが望むどんなディナーでも
もしかしたら最後の夕食になるかも知れませんが、

846
00:57:57,299 --> 00:58:00,267
それを食べなければなりません。

847
00:58:00,302 --> 00:58:04,205
あなたが行くから
山へ。

848
00:58:06,242 --> 00:58:07,945
うん。

849
00:58:28,165 --> 00:58:30,968
ゲーム全体は非常にシンプルです。

850
00:58:37,647 --> 00:58:40,912
私たちはどこかへ行きます
私たちは行ってはいけないということ。

851
00:58:43,081 --> 00:58:47,886
私たち自身の本能はどこにあるのか
「そこには行かないでください」と私たちに言いました。

852
00:58:53,190 --> 00:58:54,860
多くのことが起こる可能性があります。

853
00:58:57,194 --> 00:58:59,128
落ちる可能性があります。

854
00:59:00,197 --> 00:59:03,033
嵐が私を連れ去ってしまうかもしれない。

855
00:59:03,068 --> 00:59:05,937
私たちはそれを知っています
私たちはそこで死ぬかもしれない。

856
00:59:11,879 --> 00:59:14,913
それでも、私たちはそこに行きます。

857
00:59:16,851 --> 00:59:20,919
私たちは夢を実現しようと努めます。

858
00:59:21,889 --> 00:59:23,790
私たちのビジョン。

859
00:59:27,092 --> 00:59:30,357
まる一年を費やしてしまいました
この登りを想像すると、

860
00:59:30,392 --> 00:59:33,734
そして私は感じました
私にはそれを行うスキルがあったように、

861
00:59:33,769 --> 00:59:36,231
そしてそれは必要になります
それらすべて。

862
00:59:36,266 --> 00:59:39,036
でも分からない
ルートは何でも。

863
00:59:39,071 --> 00:59:44,305
どうなるかわかりません。
何が起こるかわかりません。

864
00:59:46,210 --> 00:59:49,783
条件
今は確かに厳しいです。

865
00:59:49,818 --> 00:59:50,717
そこに私の軌跡が見えます。

866
00:59:50,753 --> 00:59:53,886
私は文字通りそうでした
溝を掘って、

867
00:59:53,921 --> 00:59:56,691
胸ほどの深さの雪の中を
上部に風のスラブがあり、

868
00:59:56,726 --> 01:00:01,729
それはあり得ると思います
このような雪がたくさん

869
01:00:01,764 --> 01:00:03,698
垂れ下がった氷河の上で
峡谷の中で。

870
01:00:03,733 --> 01:00:05,359
そしてそれだけではありません
本当に大変な仕事ですか？

871
01:00:05,394 --> 01:00:09,363
雪崩の状況だと思います
かなり危険かもしれません。

872
01:00:09,398 --> 01:00:13,906
だから私は行きます
そして岩がどうなっているか見てみましょう

873
01:00:13,941 --> 01:00:16,040
それがうまくいくかどうかを確認してください。

874
01:00:17,241 --> 01:00:19,813
本当に始めました
雪が積もった岩、

875
01:00:19,848 --> 01:00:21,815
かなり長い時間がかかりました。

876
01:00:21,850 --> 01:00:24,147
さて、2ピッチの登り

877
01:00:24,182 --> 01:00:27,656
そしてそれはある意味凶悪です、
実際に。

878
01:00:27,691 --> 01:00:29,053
これが私の足跡です。

879
01:00:30,892 --> 01:00:33,123
タックルに行かなければなりません
そのセラックの端に沿って

880
01:00:33,158 --> 01:00:35,356
そしてその上にビビビ。

881
01:00:35,391 --> 01:00:39,899
登りは大変でゆっくりでした。
状況は最悪でした。

882
01:00:39,934 --> 01:00:42,165
ルートはそこまで続くと思います。

883
01:00:46,105 --> 01:00:48,369
摂取し続けなければならなかった
手袋を外しました。

884
01:00:48,404 --> 01:00:51,746
手がしびれてしまった
寒さのせいで。

885
01:00:53,178 --> 01:00:55,277
ほぼ氷河の上です。

886
01:00:56,918 --> 01:01:00,183
これまでのところ間違いなく挑戦的です。

887
01:01:00,218 --> 01:01:02,922
そこに私のバックパックがあります
私が引き上げているということ。

888
01:01:02,957 --> 01:01:04,253
私の手を見てください。

889
01:01:04,288 --> 01:01:06,090
指から血が出てた

890
01:01:06,125 --> 01:01:09,797
そしてすべて
ちょっと厄介だった。

891
01:01:09,832 --> 01:01:13,328
さて、ここで私はトップです
垂れ下がった氷河の

892
01:01:13,363 --> 01:01:16,001
そして私はそこに落ち着いています
夜のために。

893
01:01:16,036 --> 01:01:19,070
もともとそうなることを望んでいた
これより6ピッチ高い

894
01:01:19,105 --> 01:01:23,107
雪の上でアレテ。行かない
思った通りに早く。

895
01:01:30,050 --> 01:01:32,853
あなたは左に分かれました
あの垂れ下がった氷河から

896
01:01:32,888 --> 01:01:34,921
そしてそれがあなたにもたらします
雪のアレテへ

897
01:01:34,956 --> 01:01:37,088
真ん中に
東の柱の。

898
01:01:38,960 --> 01:01:40,421
今は良い方向に来ました。

899
01:01:40,456 --> 01:01:44,260
これが私が作った雪のアレです
昨日までに行きたかったのですが、

900
01:01:44,295 --> 01:01:46,394
でも、ご存知のとおり、
ただうまくいくだけです。

901
01:01:46,429 --> 01:01:49,298
上部の頭壁があります。
それで見てみましょう。

902
01:01:49,333 --> 01:01:50,805
続けられるかもしれない

903
01:01:50,840 --> 01:01:52,774
たとえ作らなければならないとしても
余分なビビッドを 1 つ、

904
01:01:52,809 --> 01:01:54,204
予定より一つ多い。

905
01:01:55,405 --> 01:01:57,207
常に切り替えてるよね

906
01:01:57,242 --> 01:01:59,979
ブーツ、アイゼンの間
そしてロックシューズ。

907
01:02:01,180 --> 01:02:03,081
氷のピッチを登るよ

908
01:02:03,116 --> 01:02:07,481
そして突然、あなたは
5.10を登る岩柱の上。

909
01:02:10,827 --> 01:02:13,421
またはミックスクライミング

910
01:02:13,456 --> 01:02:17,161
狭い溝を通って
氷がいっぱい。

911
01:02:24,808 --> 01:02:28,238
それはまるで、すべてのようだ
レパートリーの中で。

912
01:03:10,084 --> 01:03:12,348
さて、私は上のランプにいるのですが、

913
01:03:12,383 --> 01:03:14,889
ルートを見下ろす。

914
01:03:14,924 --> 01:03:16,121
うわー！

915
01:04:00,167 --> 01:04:02,101
状況に遭遇したとき

916
01:04:02,136 --> 01:04:05,236
あなたはどこにいますか、
「よし、これは本物だよ。

917
01:04:09,275 --> 01:04:13,046
一緒に置いておくこともできます
そしてこれをしてください

918
01:04:13,081 --> 01:04:16,214
あるいは、バラバラになってしまうこともある
そしてメルトダウンを起こします。」

919
01:04:19,681 --> 01:04:21,989
どちらかをやらなければなりません。

920
01:04:31,935 --> 01:04:35,365
そしてそのプロセス
状況を評価することで、

921
01:04:35,400 --> 01:04:39,138
それをまとめて、
そして続けて、

922
01:04:41,978 --> 01:04:44,308
毎回挑戦です。

923
01:05:03,197 --> 01:05:08,068
まあ、辛抱強く、
そして物事はうまくいっている。

924
01:05:08,103 --> 01:05:09,300
まさにその眺め。

925
01:05:09,335 --> 01:05:12,567
私は文字通り真ん中にいる
頭壁の。

926
01:05:12,602 --> 01:05:16,703
私はこの病気を踏み鳴らしています
寝るための小さなプラットフォーム、

927
01:05:16,738 --> 01:05:20,146
私が見つけられた唯一の場所
すごくクールなbivvyへ。

928
01:05:20,181 --> 01:05:22,313
お尻が凍りつくよ
今夜、

929
01:05:22,348 --> 01:05:24,953
それは確かですが、大丈夫です。

930
01:05:24,988 --> 01:05:28,022
昨日は進みが遅かった
そして難しい

931
01:05:28,057 --> 01:05:29,991
それはそうだった
ある意味落胆するような、

932
01:05:30,026 --> 01:05:31,685
しかし今は
私は本当に良い位置にいる

933
01:05:31,720 --> 01:05:34,160
頂上を目指すために
明日の朝。

934
01:05:34,195 --> 01:05:36,426
ほんの数ピッチしか離れていない。

935
01:05:36,461 --> 01:05:39,627
だから、限り
天気は持ちそうだし、元気だ。

936
01:05:52,345 --> 01:05:56,281
ねえ、ブレット、
このビデオはあなたのためのものです。

937
01:05:56,316 --> 01:05:59,218
ただしたかっただけです、えー...

938
01:05:59,253 --> 01:06:01,286
知らせてください
それは私がここにいるとき

939
01:06:01,321 --> 01:06:03,057
この山で一人で、

940
01:06:03,092 --> 01:06:05,257
本当に寂しいです。

941
01:06:05,292 --> 01:06:09,756
そして私はあなたのことを考えています
たくさん、

942
01:06:09,791 --> 01:06:14,761
そして私の中にはそう思う部分があります...

943
01:06:14,796 --> 01:06:18,732
すぐにラップできたらいいのに
地面に、

944
01:06:18,767 --> 01:06:21,504
そしてここから出て行き、
そしてフライトを変更して、

945
01:06:21,539 --> 01:06:26,410
そして戻ってきて会いましょう、
ぜひそうしたいから...

946
01:06:27,644 --> 01:06:31,349
ただ... はい、またね。

947
01:06:34,618 --> 01:06:36,552
愛してます。

948
01:06:44,529 --> 01:06:46,727
5時くらいに目が覚めました
朝、

949
01:06:46,762 --> 01:06:51,765
寝袋の外を覗いた。
本格的な吹雪が始まりました。

950
01:06:51,800 --> 01:06:54,471
さて、荷造りするだけです
できるだけ早く

951
01:06:54,506 --> 01:06:59,080
そして山全体を懸垂下降します
吹雪の状況で。

952
01:07:01,678 --> 01:07:03,150
うまくいくといいのですが、

953
01:07:03,185 --> 01:07:06,549
長いので
そして複雑な下り道。

954
01:07:10,852 --> 01:07:12,390
なんてことだ！

955
01:07:29,838 --> 01:07:33,675
さて、テントに戻りました。

956
01:07:33,710 --> 01:07:38,812
申し訳ありませんが
頂上に到達できなかったということ。

957
01:07:38,847 --> 01:07:42,321
でも…私は生き残った、

958
01:07:42,356 --> 01:07:46,490
それはとても重要なことだと思います。

959
01:07:46,525 --> 01:07:50,164
ちょっと残念だ、私が作ったからには
トップから4ピッチ以内。

960
01:07:50,199 --> 01:07:53,431
それはまだおそらく次のいずれかでした
私の最高のソロ活動

961
01:07:53,466 --> 01:07:55,202
山の中で、

962
01:07:55,237 --> 01:07:57,468
単に言葉の上で
それに固執すること

963
01:07:57,503 --> 01:07:59,602
そして本当に近づいてきて…

964
01:07:59,637 --> 01:08:02,803
そして、あなたは私がいつも言っていることを知っています...

965
01:08:02,838 --> 01:08:05,311
私はいつも夢を見てきたから
エッガーをソロにしようとしたことについて

966
01:08:05,346 --> 01:08:07,445
そして私はいつも言っていました

967
01:08:07,480 --> 01:08:09,513
あなたが捕まった場合
悪天候で

968
01:08:09,548 --> 01:08:11,581
エッガーの頂上付近
自分自身で、

969
01:08:11,616 --> 01:08:17,356
それは究極の悪夢です
そしてそれは実際に私に起こったのですが、

970
01:08:17,391 --> 01:08:20,194
そして無事に降りることができました、
それで...

971
01:08:20,229 --> 01:08:23,857
それはちょっと...
それはクールだと思います。

972
01:08:28,600 --> 01:08:30,534
<i>聞いて安心しました</i>

973
01:08:30,569 --> 01:08:34,142
<i>マークが成功したということ</i>
<i>下がってください。</i>

974
01:08:35,937 --> 01:08:38,542
<i>そして、これほどギリギリの擦り傷を負った後、</i>

975
01:08:38,577 --> 01:08:41,710
<i>私はそう思いました</i>
<i>彼は飛行機で家に帰ります</i>

976
01:08:41,745 --> 01:08:45,582
<i>失敗したが安全。</i>

977
01:08:45,617 --> 01:08:52,292
まあ、感じただけでもすごいですよ
その登りでどれほど疲れたか。

978
01:08:58,234 --> 01:09:02,203
<i>しかし、マークはそれを手放すことができませんでした。</i>

979
01:09:02,238 --> 01:09:05,833
<i>彼は別の天気予報を見た</i>
<i>予報では</i>

980
01:09:05,868 --> 01:09:08,638
<i>これはさらに短い</i>
<i>前回より</i>

981
01:09:08,673 --> 01:09:11,542
そして金曜日には、
楽しい一日の半分を過ごしました。

982
01:09:11,577 --> 01:09:14,281
そして一晩でも大丈夫です。

983
01:09:14,316 --> 01:09:17,812
<i>そして彼は決めました</i>
<i>もう一度挑戦してみます。</i>

984
01:09:17,847 --> 01:09:21,222
<i>今回は</i>
<i>彼は賭け金を増やしていました。</i>

985
01:09:21,257 --> 01:09:22,850
なぜなら私はすでに
ルートを知っていて、

986
01:09:22,885 --> 01:09:24,819
できると決めた
一日のルート

987
01:09:24,854 --> 01:09:27,294
持ち運ばずに
あらゆるビビッドな機器。

988
01:09:28,363 --> 01:09:29,659
しかし、私にはその選択肢はありません

989
01:09:29,694 --> 01:09:31,661
そこで寝ているの
山の上で。

990
01:09:31,696 --> 01:09:33,927
本当に身軽に行かないといけない
そして速く動く

991
01:09:33,962 --> 01:09:35,566
それを成し遂げるために。

992
01:09:37,669 --> 01:09:39,339
さぁ行こう。

993
01:09:41,574 --> 01:09:43,475
<i> 2 回目の試みでは、</i>

994
01:09:43,510 --> 01:09:45,906
<i>マルクが運ぶ</i>
<i>ほんの小さなパック</i>

995
01:09:45,941 --> 01:09:49,877
<i>寝袋なし</i>
<i>余分な食べ物はありません</i>

996
01:09:49,912 --> 01:09:53,881
<i>基本的なツールのみ</i>
<i>軽くて速く登ること。</i>

997
01:09:56,688 --> 01:09:58,853
<i>その夜から登山を開始</i>

998
01:09:58,888 --> 01:10:03,297
<i>彼は手に入れられることを望んでいた</i>
<i>頂上まで行って下山する</i>

999
01:10:03,332 --> 01:10:06,201
<i>次の嵐が来る前に</i>
<i>衝突しました。</i>

1000
01:10:09,800 --> 01:10:11,470
頑張れ、マーク！

1001
01:10:30,392 --> 01:10:33,261
さて、
朝の45時です

1002
01:10:33,296 --> 01:10:35,890
そして戻ってきました
初めてのビビィサイトで

1003
01:10:35,925 --> 01:10:37,397
垂れ下がった氷河の上。

1004
01:10:37,432 --> 01:10:39,828
それは私だけを連れて行った
ここに着くまでに数時間。

1005
01:10:40,897 --> 01:10:43,568
はい、良いスタートが切れました。

1006
01:10:51,611 --> 01:10:54,007
私はただそれに向かっていくだけです、

1007
01:10:54,042 --> 01:10:59,254
この小さな小さな冒険だけ
この大きな山の上で。

1008
01:11:02,523 --> 01:11:04,952
さて、太陽が昇ってきました。

1009
01:11:04,987 --> 01:11:08,725
チェックアウト
これはなんと信じられないことでしょう。

1010
01:11:08,760 --> 01:11:11,431
半分以上進んでるよ
すでにルートを上っています。

1011
01:11:20,409 --> 01:11:22,343
さて、私は上のランプにいます。

1012
01:11:26,976 --> 01:11:28,679
物事は順調に進んでいます。

1013
01:11:40,825 --> 01:11:43,562
エッガーの頂上に着きました！

1014
01:11:43,597 --> 01:11:45,300
超元気！

1015
01:11:45,665 --> 01:11:47,566
うわー！

1016
01:11:47,601 --> 01:11:50,503
そう、これを見てください！

1017
01:11:51,000 --> 01:11:53,605
聖なる煙よ！

1018
01:11:53,640 --> 01:11:55,871
トーレ・エッガーのソロへ

1019
01:11:55,906 --> 01:11:58,005
のようだった
完璧な組み合わせ

1020
01:11:58,040 --> 01:12:00,579
すべてのものの
私はやり方を学んでいました。

1021
01:12:04,420 --> 01:12:09,885
それはほとんど私の人生全体のようなものです
私をある場所へ導いてくれる。

1022
01:12:22,163 --> 01:12:23,602
よくやった、おい。

1023
01:12:23,637 --> 01:12:26,671
よー。

1024
01:12:26,706 --> 01:12:29,102
-調子はどうだ？
-気分はどうですか？

1025
01:12:30,138 --> 01:12:32,908
-完璧。
-ええ、物事は素晴らしいです。

1026
01:12:32,943 --> 01:12:35,042
高山登山はありません
本当に完成しています

1027
01:12:35,077 --> 01:12:37,451
ビールがカチャカチャ鳴るまで。

1028
01:12:37,486 --> 01:12:39,882
-乾杯。
-乾杯、おい。

1029
01:12:46,924 --> 01:12:49,694
<i>-シ</i>
<i>-シ</i>

1030
01:13:07,945 --> 01:13:10,077
行くのが楽しみ
アメリカに戻る？

1031
01:13:10,112 --> 01:13:12,552
はい、とても興奮しています
ブレットに会いに

1032
01:13:12,587 --> 01:13:16,457
そして最後には家族に会える
カナダに戻ります。

1033
01:13:16,492 --> 01:13:17,986
そこにタクシーがあります。

1034
01:13:18,021 --> 01:13:21,594
交渉しなければならないのですが、
ペソを持っていないので。

1035
01:13:38,580 --> 01:13:41,713
マルクが出てくると
山の、

1036
01:13:41,748 --> 01:13:44,716
彼はこれを持っています、
エネルギーを放射するようなもの。

1037
01:13:44,751 --> 01:13:48,687
彼には何らかの事情があった
極端な経験の

1038
01:13:48,722 --> 01:13:53,527
それが彼をさらに深く感動させた
他の何よりも。

1039
01:13:53,562 --> 01:13:56,728
あなたがいるとき
使命を持った山、

1040
01:13:56,763 --> 01:13:59,566
それはすべてのようです
人生の表面的なもの

1041
01:13:59,601 --> 01:14:00,767
一種の蒸発です、

1042
01:14:00,802 --> 01:14:04,197
そしてあなたはしばしば自分自身を見つけることができます
より深い精神状態では、

1043
01:14:04,232 --> 01:14:07,541
そしてそれはあなたに残るかもしれません
大きな登りを終えてしばらく。

1044
01:14:08,874 --> 01:14:12,106
あなたはすべてに感謝しています
とても

1045
01:14:12,141 --> 01:14:14,977
あなたが当然だと思っていること
ほとんどの場合。

1046
01:14:18,686 --> 01:14:20,983
なんだか面白いですね。

1047
01:14:21,018 --> 01:14:23,755
実際の成果
あなたの人生はあまり変わりません

1048
01:14:23,790 --> 01:14:26,857
あなたがそうかもしれないと思っているように、
それを積み上げていくとき、

1049
01:14:26,892 --> 01:14:29,222
でもあなたに残ったのは
旅です

1050
01:14:29,257 --> 01:14:30,993
それがあなたをその点に導いた

1051
01:14:31,028 --> 01:14:33,732
そしてもしあなたがこの大きな旅をするなら

1052
01:14:33,767 --> 01:14:35,261
どこにいたの
たくさんのことを理解するために、

1053
01:14:35,296 --> 01:14:38,671
そして計画を立てる必要がありました
そしてより没入感が増しました、

1054
01:14:38,706 --> 01:14:40,838
そしてあなたはそうでした
本当に美しい場所

1055
01:14:40,873 --> 01:14:43,973
長い間、そしてその後
本当に一生懸命働かなければならなかった、

1056
01:14:44,008 --> 01:14:46,646
そして克服する
ある種の精神的な障壁があり、

1057
01:14:46,681 --> 01:14:49,880
あなたにはまだたくさんのものが残っています
物語の

1058
01:14:49,915 --> 01:14:52,982
あるいは、思い出のようなもの
そして経験。

1059
01:14:53,017 --> 01:14:56,018
そしてそれが私が見つけたものです
が最も重要です。

1060
01:15:01,564 --> 01:15:05,126
<i> 2 年間</i>
<i>マークの登山を撮影</i>

1061
01:15:05,161 --> 01:15:08,635
<i>まるでキャプチャしようとしているようだった</i>
<i>瓶の中の稲妻</i>

1062
01:15:13,103 --> 01:15:16,643
<i>さあ、その時が来ました</i>
<i>フィルムを組み立てるため</i>

1063
01:15:16,678 --> 01:15:20,779
<i>そしてマークを解放してください</i>
<i>野生に戻ります。</i>

1064
01:15:20,814 --> 01:15:24,684
<i>彼はまだたくさん持っていました</i>
<i>登るべき山。</i>

1065
01:15:26,248 --> 01:15:28,721
OK、ブレット、私は安全です！

1066
01:15:31,121 --> 01:15:32,387
おい、おい。

1067
01:15:32,423 --> 01:15:37,829
<i> そこが</i>
<i>この物語は終わるだろうと思っていました。</i>

1068
01:15:39,030 --> 01:15:40,196
<i>しかし、編集中に</i>

1069
01:15:40,231 --> 01:15:45,298
<i>マークは天気予報を追いかけました</i>
<i>アラスカ州ジュノーまで</i>

1070
01:15:45,333 --> 01:15:48,906
<i>彼が出会った場所</i>
<i>地元の屈強な登山家</i>

1071
01:15:48,941 --> 01:15:51,337
<i>ライアン・ジョンソン</i>

1072
01:15:51,372 --> 01:15:53,812
<i>チームで登る</i>
<i>ロープを使って</i>

1073
01:15:53,847 --> 01:15:55,275
<i>彼らは初登頂を果たしました</i>

1074
01:15:55,310 --> 01:16:00,148
<i>北面に</i>
<i>メンデンホール タワーズの</i>

1075
01:16:00,183 --> 01:16:03,591
<i>頂上で</i>
<i>携帯電話の受信がありました。</i>

1076
01:16:03,626 --> 01:16:09,564
<i>それでマークはテキスト メッセージを送信しました</i>
<i>彼のお母さんとブレットに。</i>

1077
01:16:12,096 --> 01:16:15,328
<i>そしてライアンはビデオメッセージを送りました</i>
<i>彼のガールフレンドに。</i>

1078
01:16:15,363 --> 01:16:17,803
ねえ、ベイビー、なぜそうしないのか考えた
私と一緒にここにいますか？

1079
01:16:17,838 --> 01:16:21,103
-マルク、そこだよ。
-うん。

1080
01:16:21,138 --> 01:16:22,368
ここはかなりすごいですね。

1081
01:16:22,403 --> 01:16:24,007
道のりは長い
降りるには、

1082
01:16:24,042 --> 01:16:25,075
それでは、取り掛かります。

1083
01:16:25,110 --> 01:16:27,978
降下
単純そうに見えません。

1084
01:16:32,149 --> 01:16:34,248
<i>しかし、翌朝までには</i>

1085
01:16:34,283 --> 01:16:36,591
<i>誰も彼らから連絡を受けていませんでした。</i>

1086
01:16:38,793 --> 01:16:43,389
<i>ブレットは帆船に乗っていました</i>
<i>タスマニア沖</i>

1087
01:16:43,424 --> 01:16:48,867
<i>最初に気づいたのは彼女でした</i>
<i>彼らはチェックインに遅れました。</i>

1088
01:16:48,902 --> 01:16:51,298
<i>彼女から連絡がありました</i>
<i>捜索と救助</i>

1089
01:16:51,333 --> 01:16:53,168
<i>次の便に乗りました</i>

1090
01:16:53,203 --> 01:16:56,974
<i>そして私たちに電話をかけてきました</i>
<i>彼女がアラスカに着陸したとき</i>

1091
01:16:59,374 --> 01:17:02,650
-クソ！
<i>-ええ、だから分かりません、ピート。</i>

1092
01:17:02,685 --> 01:17:06,082
- 申し訳ありません。
<i>-何をすればよいかわかりません。</i>

1093
01:17:06,117 --> 01:17:09,085
<i>わかりません</i>
<i>何が起こるの</i>

1094
01:17:09,120 --> 01:17:11,890
<i>あるいは...</i>

1095
01:17:13,696 --> 01:17:16,961
<i>スカーミッシュ出身の登山家</i>
<i>アラスカで行方不明になりました。</i>

1096
01:17:16,996 --> 01:17:19,931
<i>マルク＝アンドレ・ルクレール</i>
<i>そしてもう一人の登山者</i>

1097
01:17:19,966 --> 01:17:21,702
<i>最後に目撃されたのは 3 月 4 日でした。</i>

1098
01:17:21,737 --> 01:17:24,265
<i> 私たちはブレットをフォローしました</i>
<i>ジュノーまで</i>

1099
01:17:24,300 --> 01:17:28,709
<i>そしてマークの家族と会ったのは、</i>
<i>捜索救助局</i>

1100
01:17:31,307 --> 01:17:33,681
<i>マークの友達数名</i>
<i>スカーミッシュ出身</i>

1101
01:17:33,716 --> 01:17:37,113
<i>一緒に来ていました</i>
<i>検索を支援するため</i>

1102
01:17:37,148 --> 01:17:38,818
<i>しかし、嵐がやって来ました。</i>

1103
01:17:38,853 --> 01:17:43,185
<i>だから誰も手に入らない</i>
<i>ヘリコプターがそこにいます。</i>

1104
01:17:43,220 --> 01:17:49,224
<i>私たちにできることは待つことだけでした</i>
<i>天気が崩れるまで</i>

1105
01:17:49,259 --> 01:17:54,834
<i>そして何とかそうなることを願っています</i>
<i>彼らはまだ上空で生きていました。</i>

1106
01:18:02,778 --> 01:18:04,844
<i>苦しみの 4 日間を経て</i>

1107
01:18:04,879 --> 01:18:07,847
<i>天気</i>
<i>やっと十分クリアできました</i>

1108
01:18:07,882 --> 01:18:10,146
<i>捜索と救助のため</i>

1109
01:18:10,181 --> 01:18:14,183
<i>ヘリコプターを操縦する</i>
<i>そのゾーンへ</i>

1110
01:18:14,218 --> 01:18:17,692
<i>ビジュアルを入手</i>
<i>降下ルートの様子</i>

1111
01:18:19,091 --> 01:18:20,257
<i>新雪が降り積もる中、</i>

1112
01:18:20,292 --> 01:18:24,094
<i>条件は</i>
<i>そこに着陸するには危険すぎる</i>

1113
01:18:24,129 --> 01:18:27,130
<i>しかし彼らはロープを見つけました。</i>

1114
01:18:29,970 --> 01:18:33,367
<i>カバーされました</i>
<i>雪崩の破片の中</i>

1115
01:18:33,402 --> 01:18:40,110
<i>そしてマークが</i>
<i>そしてライアンはそこに埋葬されました。</i>

1116
01:18:42,180 --> 01:18:45,819
<i>チャンスはなかった</i>
<i>生存のため</i>

1117
01:19:09,306 --> 01:19:14,342
私たちは次のことをしたいと考えていました
身体は回復するが…。

1118
01:19:14,377 --> 01:19:17,884
それは起こらなかった。彼らはただ
氷河の中に消えていった。

1119
01:19:23,892 --> 01:19:25,991
そこに座っていたのを覚えています

1120
01:19:26,026 --> 01:19:29,192
氷原の上で
そして不思議に思ったのですが、

1121
01:19:30,360 --> 01:19:33,295
「なぜ私は彼と一緒にいなかったのですか？」

1122
01:19:34,430 --> 01:19:37,233
みたいな感じでした
そこにいるはずだった。

1123
01:19:38,874 --> 01:19:42,942
私も知りませんでした
人生がこんなにも苦しいものなのかと。

1124
01:19:42,977 --> 01:19:46,077
存在すら知りませんでした
それを体験するまでは。

1125
01:19:46,112 --> 01:19:51,280
まるで私たちが生きているかのようだ
この至福の魔法の生活の中で、

1126
01:19:51,315 --> 01:19:53,986
そしてあなたは殴られます
この痛みの衝撃波で、

1127
01:19:54,021 --> 01:19:56,120
そしてあなたは決して同じになることはありません。

1128
01:20:02,062 --> 01:20:05,800
彼が亡くなった後、私はただ
何も気にしませんでした。

1129
01:20:07,265 --> 01:20:08,803
何も問題ありませんでした。

1130
01:20:10,268 --> 01:20:13,808
たぶんそうするだろう
ただ消えるだけでも。

1131
01:20:18,045 --> 01:20:20,881
でもその時思い出した
この会話

1132
01:20:20,916 --> 01:20:23,147
マークと一緒に食べたもの。

1133
01:20:23,182 --> 01:20:25,919
マルクは言った、もし何かあれば
彼に起こった、

1134
01:20:25,954 --> 01:20:28,416
彼は私に続けてほしいと思っています。

1135
01:20:31,223 --> 01:20:34,323
彼は私を望まなかった
精神を失うこと。

1136
01:20:34,358 --> 01:20:38,195
彼はただ私に留めてほしかっただけなのです
登山をし、人生を愛し続け、

1137
01:20:39,198 --> 01:20:42,837
そして幸せになってください。うん。

1138
01:20:44,104 --> 01:20:45,532
それがどれほど難しいかあなたにはわかりません。

1139
01:20:45,567 --> 01:20:48,975
理論的にはそう言えますが、
実際にそれを生きているとは…

1140
01:20:54,279 --> 01:20:56,444
アラスカに戻りました。

1141
01:20:57,282 --> 01:20:59,315
そこはとても美しいです、

1142
01:20:59,350 --> 01:21:04,452
でも彼なしでそこにいるのは
とてもひどい気分だった。

1143
01:21:10,526 --> 01:21:13,967
とても痛かったです

1144
01:21:14,002 --> 01:21:18,004
そして唯一の時間
そこからの逃避を感じることができた

1145
01:21:18,039 --> 01:21:19,874
山の中にいた。

1146
01:21:22,472 --> 01:21:26,276
私はこれらの場所に戻り続けます
私たちは一緒に登りました。

1147
01:21:29,149 --> 01:21:32,084
彼らには彼の魂が吹き込まれている。

1148
01:21:33,615 --> 01:21:38,156
このピトンに出会いました
それはマークのものだと確信しています。

1149
01:21:40,061 --> 01:21:43,029
ここにいるような気がする、マーク。

1150
01:21:43,064 --> 01:21:46,428
彼がいなくてとても寂しいです、例えば、
一緒に冒険したのが懐かしい。

1151
01:21:55,274 --> 01:21:58,275
でも、あなたが私を欲しがるのはわかっています
ここにいる

1152
01:21:58,310 --> 01:22:00,376
そしてあなたが誇りに思うだろうと私は知っています。

1153
01:22:19,496 --> 01:22:21,166
まさに彼の典型的な笑顔です。

1154
01:22:22,532 --> 01:22:24,334
うん。

1155
01:22:27,636 --> 01:22:30,945
君たちも似たようなことあるよ
笑顔。

1156
01:22:33,444 --> 01:22:35,642
調子はどうですか
日々のことです。

1157
01:22:37,712 --> 01:22:41,120
マルクアンドレがいなかったら、そうだね

1158
01:22:41,155 --> 01:22:44,024
何かのようだった
突然だった

1159
01:22:44,059 --> 01:22:47,423
そして取り返しのつかない間違い
宇宙と一緒に。

1160
01:22:47,458 --> 01:22:52,494
それは、まさにそれのようでした
それがどうあるべきかではありません。

1161
01:23:02,209 --> 01:23:04,011
ごめんなさい。

1162
01:23:06,807 --> 01:23:13,218
何らかの形で、説明不能な方法で、
あなたは別の場所に移動しました

1163
01:23:13,253 --> 01:23:15,990
そしてあなたは学ばなければなりません
そこでどうやって生きていくか。

1164
01:23:29,104 --> 01:23:31,797
<i> 数か月</i>
<i>事故後</i>

1165
01:23:31,832 --> 01:23:34,074
<i>友達がスカーミッシュに来ました</i>

1166
01:23:34,109 --> 01:23:37,638
<i>世界中から</i>
<i>マークを祝うために</i>

1167
01:23:58,166 --> 01:24:00,595
彼は唯一無二の人物だった。

1168
01:24:00,630 --> 01:24:03,565
彼は個人的な人物でした。

1169
01:24:03,600 --> 01:24:05,600
彼はとても明るく燃え上がった

1170
01:24:05,635 --> 01:24:07,206
そして彼は消えない痕跡を残した

1171
01:24:07,241 --> 01:24:10,143
たくさんの人に
短時間で終わりましたね。

1172
01:24:14,512 --> 01:24:16,512
うわー、たくさんいるよ。

1173
01:24:18,186 --> 01:24:21,748
親なら誰でも知っているように、
子育ては大変な仕事ですが、

1174
01:24:21,783 --> 01:24:23,354
でも感謝しています

1175
01:24:23,389 --> 01:24:25,488
少なくとも神は
私に恵みを与えてくれました

1176
01:24:25,523 --> 01:24:27,424
理解する
これは私の息子のことですが、

1177
01:24:27,459 --> 01:24:31,098
～の邪魔にならないように
彼の山に対する情熱。

1178
01:24:44,575 --> 01:24:46,773
もちろん、心配しました。

1179
01:24:46,808 --> 01:24:49,611
お母さんが心配しないこと
彼女が育てた子供たちのこと

1180
01:24:49,646 --> 01:24:50,679
彼女を残して出かける

1181
01:24:50,714 --> 01:24:54,451
この美しい中に
でも危険で壊れた世界？

1182
01:24:54,486 --> 01:24:57,718
すごく露出してるね。

1183
01:24:57,753 --> 01:24:59,291
私はマルクアンドレを信じます

1184
01:24:59,326 --> 01:25:01,887
人生を生きた
彼は生きるつもりだった。

1185
01:25:01,922 --> 01:25:04,857
彼が意図していたこと
山を登るには、

1186
01:25:04,892 --> 01:25:08,663
頂上に立ち、自分の道を見つける
寂しい谷へ…

1187
01:25:08,698 --> 01:25:10,203
超幸せです。

1188
01:25:10,238 --> 01:25:11,336
...そして一人の女性を愛しています

1189
01:25:11,371 --> 01:25:12,634
心を込めて、
彼の小さなB.

1190
01:25:12,669 --> 01:25:17,375
-調子はどうですか、ブレット？
-かなり寒いですね。

1191
01:25:18,444 --> 01:25:20,444
トールキンは<i>ホビット</i>でこう言っています。

1192
01:25:20,479 --> 01:25:23,645
「安全な道などない
世界のこの地域では。

1193
01:25:23,680 --> 01:25:26,351
あなたは限界を超えています
今は野生の。」

1194
01:25:26,386 --> 01:25:28,617
ああ、そう、それを見てください。

1195
01:25:28,652 --> 01:25:29,585
さて、マルクアンドレ、

1196
01:25:29,620 --> 01:25:31,389
あなたは本当に限界を超えています
今は野生の。

1197
01:25:31,424 --> 01:25:33,886
嵐が入ってきた
強い北風とともに。

1198
01:25:33,921 --> 01:25:36,394
願っています
そこの山は素晴らしいです

1199
01:25:36,429 --> 01:25:37,527
そして夕日が美しいです。

1200
01:25:37,562 --> 01:25:39,595
そしてクリアしました
少しの間

1201
01:25:39,630 --> 01:25:41,531
嵐の目のように
私たちの上を通り過ぎていきました。

1202
01:25:41,566 --> 01:25:42,565
私たちは皆、より豊かになりました

1203
01:25:42,601 --> 01:25:46,767
あなたを息子、兄弟と呼んでくれて、
パートナーであり友人。

1204
01:25:46,802 --> 01:25:48,637
うわー！

1205
01:25:48,672 --> 01:25:51,310
ありがとうございます
素晴らしい25年を私たちに与えてくれました。

1206
01:25:51,345 --> 01:25:53,246
なんてクソだ！

1207
01:25:57,747 --> 01:25:59,582
うわー！

1208
01:26:08,395 --> 01:26:11,660
<i> 来た</i>
<i>マークを友人として知るため</i>

1209
01:26:11,695 --> 01:26:13,530
<i>登山家としても...</i>

1210
01:26:15,637 --> 01:26:21,307
<i>...和解するのは難しい</i>
<i>彼の昇進における理想主義</i>

1211
01:26:21,342 --> 01:26:24,178
<i>悲劇的な結果を伴います。</i>

1212
01:26:27,843 --> 01:26:29,777
<i>それがアルピニズムが残る理由です</i>

1213
01:26:29,812 --> 01:26:32,384
<i>そのような矛盾</i>
<i>私の心の中では</i>

1214
01:26:32,419 --> 01:26:33,946
<i>とても謎です。</i>

1215
01:26:37,457 --> 01:26:38,951
<i>しかし私はマークのしたことを信じます</i>

1216
01:26:38,986 --> 01:26:41,723
<i>地球で過ごした時間とともに</i>
<i>美しかったです。</i>

1217
01:26:45,300 --> 01:26:48,862
<i>彼はフォローしました</i>
<i>彼自身の夢の軌跡</i>

1218
01:26:52,736 --> 01:26:54,637
私たちの多くは自分の人生を生きています

1219
01:26:54,672 --> 01:26:56,375
物事を考える
私たちがやりたいのは

1220
01:26:56,410 --> 01:27:00,478
または私たちが望む冒険
持っているはずですが、私たちは控えています。

1221
01:27:02,812 --> 01:27:05,010
それが本当のところ
私にとって目立つ

1222
01:27:05,045 --> 01:27:07,419
マルクアンドレの旅について。

1223
01:27:08,719 --> 01:27:12,391
それは何ですかということです
あなたならそうするでしょう

1224
01:27:12,426 --> 01:27:14,459
乗り越えることができたなら

1225
01:27:14,494 --> 01:27:17,660
あなたが持っているもの
制限として見る

1226
01:27:17,695 --> 01:27:20,630
または物
それを恐れているのですか？

1227
01:27:20,665 --> 01:27:22,698
どうしますか？

1228
01:28:25,125 --> 01:28:29,028
字幕
IYUNOメディアグループ




