1 00:00:35,619 --> 00:00:37,411 Desde meados da Dinastia Qing 2 00:00:37,663 --> 00:00:40,998 potências ocidentais invadiram a China 3 00:00:41,375 --> 00:00:46,295 A China enfrentava desafios sem precedentes... 4 00:00:47,339 --> 00:00:48,297 Fora do caminho 5 00:00:50,050 --> 00:00:50,675 Mova-se! 6 00:00:50,842 --> 00:00:52,760 Para salvar a China dos invasores 7 00:00:52,803 --> 00:00:54,637 partido progressista iniciado o Movimento de Autofortalecimento 8 00:00:54,805 --> 00:00:56,305 O Príncipe Dun é o líder... 9 00:00:56,431 --> 00:00:57,181 Príncipe Dun 10 00:00:57,349 --> 00:00:58,266 Perdemos a cidade de Beitang 11 00:00:58,392 --> 00:01:00,685 20.000 soldados britânicos estão se movendo em direção a Pequim 12 00:01:01,895 --> 00:01:02,603 Príncipe Dun, seu casaco 13 00:01:02,729 --> 00:01:03,604 Cale a boca! 14 00:01:03,772 --> 00:01:05,398 O Príncipe Dun gozava da profunda confiança da Imperatriz Cixi 15 00:01:05,566 --> 00:01:06,983 Ele construiu ferrovias e fábricas 16 00:01:07,150 --> 00:01:08,859 e modernizou as forças armadas da China 17 00:01:09,027 --> 00:01:10,278 para lutar contra os exércitos ocidentais... 18 00:01:10,404 --> 00:01:11,153 Vossa Alteza 19 00:01:11,280 --> 00:01:12,238 5.000 soldados em nosso exército Bordered Blue Banner 20 00:01:12,322 --> 00:01:13,531 foram derrotados em Xin He 21 00:01:13,740 --> 00:01:15,783 General Tu Er De cometeu suicídio 22 00:01:18,996 --> 00:01:19,579 Vossa Alteza 23 00:01:19,705 --> 00:01:20,246 Onde estão as armas de fogo 24 00:01:20,706 --> 00:01:22,039 compramos para derrotar os ocidentais? 25 00:01:22,165 --> 00:01:23,332 Existem pequenos problemas com nossas armas de fogo 26 00:01:23,542 --> 00:01:24,667 Ainda precisamos de meia hora para consertá-los 27 00:01:25,669 --> 00:01:26,460 Aqui está o projeto 28 00:01:26,587 --> 00:01:27,128 Por favor, dê uma olhada 29 00:01:27,254 --> 00:01:28,546 Projeto? 30 00:01:28,755 --> 00:01:29,463 Os ocidentais estão bem na nossa porta 31 00:01:29,548 --> 00:01:30,715 Você quer que eu dê uma olhada na planta? 32 00:01:30,799 --> 00:01:31,841 Leve-me para o Batalhão 33 00:01:31,925 --> 00:01:32,592 Sim senhor 34 00:01:38,473 --> 00:01:40,141 Por favor, preste atenção ao passo 35 00:01:54,072 --> 00:01:56,657 O que é isso? 36 00:01:58,368 --> 00:01:59,785 São as Asas do Céu? 37 00:02:00,078 --> 00:02:01,078 Sim 38 00:02:01,455 --> 00:02:03,706 Podemos atacar os acampamentos inimigos por via aérea 39 00:02:03,999 --> 00:02:05,082 assim como soldados do céu 40 00:02:05,751 --> 00:02:08,085 Definitivamente podemos varrer esses demônios 41 00:02:08,295 --> 00:02:09,795 "Estrelando Yuan Wen Kang como Príncipe Dun" 42 00:02:09,963 --> 00:02:11,464 “O Rei de Ferro na Dinastia Qing Líder do Movimento de Auto-Fortalecimento" 43 00:02:21,475 --> 00:02:25,519 Que laços isso tem com os personagens principais da história? 44 00:02:26,688 --> 00:02:27,688 Nenhum 45 00:02:28,315 --> 00:02:31,025 Pelo menos nenhum por enquanto 46 00:02:46,541 --> 00:02:48,626 Ele é Yang Lu Chan 47 00:02:48,877 --> 00:02:52,088 Ele enfrentou muitas dificuldades no último episódio mas não conseguiu aprender kung fu no estilo Chen 48 00:02:52,214 --> 00:02:53,964 Mas a sorte surge da adversidade 49 00:02:54,091 --> 00:02:57,009 Ele vai se casar com o kung fu estilo Chen Filha do Grão-Mestre, Yu Niang 50 00:02:57,552 --> 00:02:58,094 Mas 51 00:02:58,261 --> 00:03:02,056 ele aprenderá kung fu no estilo Chen tão facilmente? 52 00:03:03,016 --> 00:03:03,974 Lu Chan! 53 00:03:14,528 --> 00:03:15,277 Lu Chan 54 00:03:15,821 --> 00:03:17,613 Aprenda bem o kung fu com o mestre 55 00:03:17,989 --> 00:03:19,198 Lu Chan! 56 00:03:19,658 --> 00:03:22,243 Vamos acabar com essa batalha e comer 57 00:03:23,662 --> 00:03:24,662 Estou procurando pelo Mestre Chen 58 00:03:24,913 --> 00:03:25,788 Eu quero aprender kung fu estilo Chen 59 00:03:25,956 --> 00:03:27,373 O kung fu estilo Chen não é ensinado a estranhos 60 00:03:31,837 --> 00:03:34,088 Depois de ajudar a destruir o monstro de ferro 61 00:03:34,589 --> 00:03:36,465 você será um grande herói para a Vila Chen 62 00:03:37,050 --> 00:03:38,551 Então será uma questão fácil 63 00:03:38,844 --> 00:03:40,136 para você aprender nosso estilo de artes marciais 64 00:03:41,888 --> 00:03:43,013 Prenda-os! 65 00:03:47,853 --> 00:03:50,354 Yang Lu Chan realmente roubou nosso kung fu 66 00:03:50,522 --> 00:03:52,106 Seu kung fu deve ser desativado se ele roubar o kung fu da nossa família 67 00:03:53,024 --> 00:03:54,400 Se ele se casar comigo 68 00:03:54,776 --> 00:03:56,318 e leva nosso sobrenome de Chen ele não será mais um estranho 69 00:04:26,683 --> 00:04:28,392 Primeira reverência 70 00:04:31,021 --> 00:04:32,605 Segunda reverência 71 00:04:34,649 --> 00:04:36,275 Terceira reverência 72 00:04:37,235 --> 00:04:39,820 Traga-os para a câmara nupcial 73 00:04:41,782 --> 00:04:42,573 Espere! 74 00:05:08,391 --> 00:05:09,308 Quem é o intruso? 75 00:05:33,083 --> 00:05:35,417 Você não me reconhece? 76 00:05:37,128 --> 00:05:40,005 Meu irmão mais velho! 77 00:05:40,382 --> 00:05:41,423 Grande Irmão? 78 00:05:42,008 --> 00:05:43,133 Grande Irmão! 79 00:05:46,221 --> 00:05:47,680 Você finalmente está de volta 80 00:05:48,598 --> 00:05:49,974 Hoje é o dia do seu casamento 81 00:05:50,475 --> 00:05:51,809 Como seu irmão eu tenho que voltar 82 00:05:52,269 --> 00:05:52,977 Zai Yang 83 00:05:53,270 --> 00:05:55,980 Estrelando Feng Shaofeng como Chen Zai Yang 84 00:06:06,408 --> 00:06:07,324 Tio-avô 85 00:06:08,493 --> 00:06:09,660 Você finalmente está de volta 86 00:06:43,194 --> 00:06:44,445 Zai Yang está de volta! 87 00:06:44,863 --> 00:06:46,030 Música! 88 00:07:05,508 --> 00:07:06,550 Todo mundo 89 00:07:06,718 --> 00:07:08,385 Felicidades 90 00:07:08,678 --> 00:07:12,598 Felicidades do tio-avô 91 00:07:13,725 --> 00:07:14,683 Zai Yang 92 00:07:15,185 --> 00:07:16,393 Eu não posso imaginar isso 93 00:07:16,895 --> 00:07:18,604 você costumava ser um vagabundo 94 00:07:18,813 --> 00:07:20,606 que causou problemas em nossa aldeia 95 00:07:20,774 --> 00:07:22,274 Até seu pai pensou que você estava sem esperança 96 00:07:22,859 --> 00:07:24,443 Agora você está casado e estabelecido 97 00:07:24,569 --> 00:07:26,946 e trouxe uma linda esposa para nossa família 98 00:07:27,197 --> 00:07:29,740 Ela é surda e muda desde a infância 99 00:07:31,618 --> 00:07:33,035 Ser um vagabundo 100 00:07:33,662 --> 00:07:34,662 estava tão miserável 101 00:07:36,164 --> 00:07:38,248 Mas sempre que eu lembrava do momento quando papai jurou 102 00:07:39,793 --> 00:07:41,669 Fiquei com medo de voltar 103 00:07:42,921 --> 00:07:43,837 Na verdade 104 00:07:44,172 --> 00:07:45,297 Vocês dois não se encontram há mais de uma década 105 00:07:45,799 --> 00:07:47,216 Mas ele saiu sem dizer uma palavra 106 00:07:48,760 --> 00:07:49,343 Ei 107 00:07:49,678 --> 00:07:51,053 por que seu marido ainda não voltou? 108 00:07:59,562 --> 00:08:00,604 O que ele está fazendo? 109 00:08:01,356 --> 00:08:03,065 Parece que ele está com fome 110 00:08:05,402 --> 00:08:06,068 Ele está comendo folhas? 111 00:08:06,152 --> 00:08:07,111 Eu irei pará-lo 112 00:08:08,488 --> 00:08:10,781 Na verdade ele não nasceu estúpido 113 00:08:11,866 --> 00:08:14,743 apenas as "Três Flores na Coroa" custou-lhe muita energia 114 00:08:15,245 --> 00:08:17,037 então ele age como um tolo 115 00:08:17,664 --> 00:08:18,831 Não é à toa que ele age assim 116 00:08:19,374 --> 00:08:21,625 Para beneficiar de "Três Flores na Coroa" 117 00:08:22,043 --> 00:08:24,169 você precisa praticar kung fu por mais de décadas 118 00:08:24,587 --> 00:08:26,588 Esse cara nasceu com "Três Flores na Coroa" 119 00:08:26,715 --> 00:08:28,257 mas ele ficou profundamente magoado com isso 120 00:08:28,717 --> 00:08:30,300 Temos que limpar os canais de energia em seu corpo 121 00:08:30,468 --> 00:08:32,845 para que sua energia e corpo e a mente estão integradas 122 00:08:33,430 --> 00:08:35,514 então ele pode viver 123 00:08:36,391 --> 00:08:39,476 e até mesmo se tornar um mestre incomparável de kung fu 124 00:08:40,103 --> 00:08:41,729 Ele? 125 00:08:41,896 --> 00:08:43,939 Não há problema para ele para lutar contra pessoas comuns 126 00:08:45,525 --> 00:08:47,943 Mas para levar adiante e desenvolver ainda mais o kung fu estilo Chen 127 00:08:48,153 --> 00:08:49,486 ele tem que confiar... 128 00:08:51,656 --> 00:08:52,656 Confiar em quê? 129 00:08:57,912 --> 00:08:59,538 Seu Yin está em harmonia com seu Yang 130 00:09:01,791 --> 00:09:02,416 Não, eu não posso 131 00:09:03,168 --> 00:09:04,209 eu não o amo 132 00:09:04,377 --> 00:09:05,502 Eu não consigo dormir com ele 133 00:09:06,880 --> 00:09:08,255 Eu não entendo 134 00:09:09,424 --> 00:09:11,759 Yu Niang é muito inteligente e bonita 135 00:09:12,427 --> 00:09:16,055 Por que papai a prometeu a um idiota? 136 00:09:20,351 --> 00:09:22,728 Estamos proibidos de ensinar kung fu ao estilo Chen para um estranho 137 00:09:23,730 --> 00:09:26,940 Papai esqueceu a profecia do Sino de Bronze? deixado pelo 10º Grande Mestre? 138 00:09:28,151 --> 00:09:29,443 Que profecia do Sino de Bronze? 139 00:09:30,028 --> 00:09:31,236 Por que não ouvi falar disso? 140 00:09:34,616 --> 00:09:36,200 Por que você é tão duro com o Big Brother? 141 00:09:36,409 --> 00:09:38,035 Você até trata esse idiota melhor do que ele 142 00:09:38,536 --> 00:09:40,245 Eu sei por que você enviou o Segundo Irmão 143 00:09:40,538 --> 00:09:41,038 Você quer investigar... 144 00:09:41,206 --> 00:09:42,081 Então, o que ele está de volta? 145 00:09:42,874 --> 00:09:44,291 Eu sei que ele agiu errado 146 00:09:44,501 --> 00:09:46,085 mas ele merece uma chance 147 00:09:48,088 --> 00:09:49,004 Isso não vai ajudar 148 00:09:50,256 --> 00:09:52,132 Ele ainda está se destruindo 149 00:09:54,761 --> 00:09:56,261 Você não pode dizer? 150 00:10:07,148 --> 00:10:07,981 Do que você está rindo? 151 00:10:08,108 --> 00:10:10,275 Quando criança eu comia flores quando eu estava com fome 152 00:10:10,568 --> 00:10:11,735 Minha mãe também me bateu 153 00:10:13,029 --> 00:10:13,779 Ajoelhe-se! 154 00:10:14,197 --> 00:10:14,947 Ajoelhar-se? 155 00:10:15,990 --> 00:10:17,199 Não é este o dia do nosso casamento? 156 00:10:17,534 --> 00:10:18,534 Apenas ajoelhe-se quando eu mandar 157 00:10:18,701 --> 00:10:19,576 Como você ousa responder? 158 00:10:26,501 --> 00:10:27,584 Podemos ser marido e mulher no nome 159 00:10:27,752 --> 00:10:29,253 mas a realidade é diferente 160 00:10:29,546 --> 00:10:30,546 Eu estabeleci algumas regras 161 00:10:30,713 --> 00:10:32,464 Você permanece ou sai 162 00:10:33,466 --> 00:10:34,133 Primeiro 163 00:10:34,300 --> 00:10:35,175 eu durmo na cama 164 00:10:35,343 --> 00:10:36,218 você dorme no chão 165 00:10:36,678 --> 00:10:37,845 Se você ousar chegar perto da minha cama 166 00:10:38,138 --> 00:10:39,221 Eu vou destruir você imediatamente 167 00:10:39,931 --> 00:10:40,514 Segundo 168 00:10:41,141 --> 00:10:42,432 podemos ser marido e mulher no nome 169 00:10:42,559 --> 00:10:43,684 mas na verdade somos mestre e discípulo 170 00:10:44,269 --> 00:10:45,644 Tudo o que eu digo vale 171 00:10:46,020 --> 00:10:47,396 Nunca questione nada 172 00:10:47,939 --> 00:10:49,439 Eu sou o único com quem você pode aprender 173 00:10:49,607 --> 00:10:50,065 Ah? 174 00:10:50,984 --> 00:10:52,151 Você tem objeções? 175 00:10:53,486 --> 00:10:54,403 Sem problemas, querido 176 00:10:54,654 --> 00:10:55,028 Querido? 177 00:10:55,947 --> 00:10:56,864 Quero dizer, Mestre 178 00:10:57,365 --> 00:10:59,032 Vamos começar a praticar agora 179 00:10:59,909 --> 00:11:00,701 Agora? 180 00:11:04,956 --> 00:11:07,082 Você não acha 181 00:11:07,208 --> 00:11:09,626 seu pai tem 182 00:11:09,836 --> 00:11:11,211 já 183 00:11:11,462 --> 00:11:12,796 notou? 184 00:11:23,057 --> 00:11:24,349 Abaixe sua postura 185 00:11:25,059 --> 00:11:25,976 Pare de me bater! 186 00:11:26,269 --> 00:11:27,227 Atreve-se a responder? 187 00:11:27,353 --> 00:11:28,020 Eu vou te matar! 188 00:11:28,730 --> 00:11:29,271 Continuar! 189 00:11:31,482 --> 00:11:32,482 Eu estou te dizendo 190 00:11:32,567 --> 00:11:34,026 Abaixe sua postura 191 00:11:34,777 --> 00:11:36,195 Quanto tempo preciso manter essa postura? 192 00:11:36,571 --> 00:11:37,988 Até que eu esteja feliz 193 00:11:49,250 --> 00:11:51,084 Grande irmão sou eu 194 00:11:59,219 --> 00:12:00,052 Você Zhi 195 00:12:01,763 --> 00:12:02,930 você vem me ver a esta hora? 196 00:12:04,390 --> 00:12:05,515 Já é um pouco tarde 197 00:12:07,060 --> 00:12:08,185 Qual é o problema? 198 00:12:09,854 --> 00:12:10,771 Apenas me diga 199 00:12:12,106 --> 00:12:13,774 O que é a profecia do Sino de Bronze? 200 00:12:15,026 --> 00:12:17,402 Tem alguma coisa a ver com o idiota? 201 00:12:21,532 --> 00:12:22,449 Você Zhi 202 00:12:24,077 --> 00:12:26,286 Você conhece o kung fu da nossa família não pode ser ensinado a estranhos 203 00:12:27,914 --> 00:12:30,249 Mas qual é a razão por mantê-lo na família? 204 00:12:30,458 --> 00:12:31,583 Você ainda não sabe 205 00:12:33,044 --> 00:12:34,127 Cem anos atrás 206 00:12:35,004 --> 00:12:37,798 nosso 9º Grão-Mestre Chen Wang Ting criou o kung fu da nossa família 207 00:12:38,466 --> 00:12:41,093 Nosso 10º Grande Mestre Chen Suo Le floresceu 208 00:12:41,594 --> 00:12:43,971 Nossa família ficou conhecida na região 209 00:12:44,389 --> 00:12:45,347 e trouxe desafios intermináveis às nossas portas 210 00:12:45,473 --> 00:12:48,183 inúmeras pessoas implorando por instrução 211 00:12:55,650 --> 00:12:57,859 Estrelando Patrick Tse como o 10º Grande Mestre 212 00:12:57,986 --> 00:12:59,778 Uma vitória feliz 213 00:12:59,988 --> 00:13:02,906 Nosso 10º Grande Mestre deu as boas-vindas a todos os desafiantes 214 00:13:03,157 --> 00:13:04,408 Se alguém veio de longe 215 00:13:04,617 --> 00:13:06,076 ele lhes daria despesas de viagem 216 00:13:06,327 --> 00:13:08,203 Sua generosidade rivalizava 217 00:13:09,706 --> 00:13:11,999 Um dia, um monge louco apareceu 218 00:13:12,292 --> 00:13:14,668 vestido com trapos e agindo implacavelmente 219 00:13:14,961 --> 00:13:16,503 Ele carregava uma bolsa grande nas costas 220 00:13:16,754 --> 00:13:17,838 implorar por esmola 221 00:13:18,089 --> 00:13:20,841 e instalou-se no nosso salão ancestral 222 00:13:21,467 --> 00:13:23,343 estou morrendo de fome 223 00:13:23,720 --> 00:13:26,888 Traga sua melhor comida e vinho! 224 00:13:27,390 --> 00:13:29,433 O monge louco tinha um apetite enorme 225 00:13:29,684 --> 00:13:32,019 Cada dia ele guardava 10 pedaços de arroz e 8 litros de vinho 226 00:13:32,103 --> 00:13:34,313 e grande quantidade de frutas e vegetais 227 00:13:34,689 --> 00:13:36,356 Todo mundo queria mandá-lo embora 228 00:13:36,524 --> 00:13:38,483 mas nosso 10º Grande Mestre disse que estava tudo bem 229 00:13:38,818 --> 00:13:40,027 Tínhamos muita comida de sobra 230 00:13:41,070 --> 00:13:43,363 Uma quinzena se passou 231 00:13:44,324 --> 00:13:45,032 Um dia 232 00:13:45,616 --> 00:13:47,367 o monge observou os discípulos pratique kung fu no estilo Chen 233 00:13:47,452 --> 00:13:48,076 O Grande Mestre do Estilo Tigre 234 00:13:48,119 --> 00:13:49,870 e comecei a rir deles 235 00:13:50,079 --> 00:13:51,913 Os discípulos não aguentaram 236 00:13:52,040 --> 00:13:53,540 e decidi lhe ensinar uma lição 237 00:14:03,926 --> 00:14:05,969 Você é um seguidor de Buda 238 00:14:06,220 --> 00:14:07,763 mas você não se comporta de maneira condizente 239 00:14:08,139 --> 00:14:09,389 Eu tratei você com respeito 240 00:14:09,557 --> 00:14:11,141 Por que você feriu meus discípulos? 241 00:14:14,395 --> 00:14:16,146 De sua bolsa grande 242 00:14:16,314 --> 00:14:17,939 o monge trouxe um homem 243 00:14:18,066 --> 00:14:19,900 cujos membros foram dobrados para trás como um cobertor 244 00:14:23,237 --> 00:14:24,780 Wu Kui, o Caçador do Vento! 245 00:14:25,114 --> 00:14:26,031 Na verdade 246 00:14:26,157 --> 00:14:27,240 Este é Wu Kui 247 00:14:27,408 --> 00:14:28,575 Seu bom discípulo 248 00:14:29,118 --> 00:14:30,577 Graças ao seu kung fu estilo Chen 249 00:14:30,870 --> 00:14:31,912 ele matou, queimou, estuprou e pilhou seu caminho 250 00:14:32,038 --> 00:14:33,080 em todas as províncias de Shaanxi e Gansu 251 00:14:33,206 --> 00:14:34,206 Ele tirou muitas vidas 252 00:14:34,540 --> 00:14:35,415 eu o prendi 253 00:14:35,958 --> 00:14:37,167 Eu pretendia vir aqui 254 00:14:37,668 --> 00:14:38,835 para resolver o assunto com seu Mestre 255 00:14:39,128 --> 00:14:40,295 Mas depois de morar aqui por duas semanas 256 00:14:40,546 --> 00:14:42,964 Descobri que os moradores de Chen eram honestos e gente simples 257 00:14:43,466 --> 00:14:45,509 Esse sujeito é um ovo ruim 258 00:14:45,760 --> 00:14:46,635 Mas 259 00:14:47,261 --> 00:14:48,345 você tem que 260 00:14:48,596 --> 00:14:49,888 compensar o que ele fez 261 00:14:50,848 --> 00:14:52,391 Estou grato pela sua reverência 262 00:14:53,101 --> 00:14:55,102 Se você vai entregá-lo para mim 263 00:14:55,770 --> 00:14:57,312 Vou corrigir meu erro 264 00:14:57,897 --> 00:14:59,356 O monge louco voltou para casa 265 00:14:59,690 --> 00:15:00,857 Um grande estrondo 266 00:15:01,067 --> 00:15:03,110 O Sino de Bronze atravessou a parede 267 00:15:04,904 --> 00:15:06,863 Já que você não consegue distinguir o bem e o mal 268 00:15:07,031 --> 00:15:08,115 Preste atenção ao meu conselho 269 00:15:08,324 --> 00:15:09,783 tenha cuidado ao aceitar discípulos 270 00:15:10,493 --> 00:15:12,202 Se alguém com um sobrenome diferente aprende seu estilo 271 00:15:12,912 --> 00:15:15,831 desastre acontecerá na vila de Chen 272 00:15:16,916 --> 00:15:17,999 Lembre-se das minhas palavras! 273 00:15:20,211 --> 00:15:21,378 Antes do monge partir 274 00:15:21,629 --> 00:15:23,171 ele deixou para trás uma profecia 275 00:15:25,007 --> 00:15:29,052 Se os estrangeiros aprenderem o desastre ao estilo Chen acontecerá à aldeia 276 00:15:30,054 --> 00:15:34,099 Se o sino tocar à noite todo o clã será destruído 277 00:15:35,226 --> 00:15:37,853 Se o sino tocar à noite todo o clã será destruído? 278 00:15:38,020 --> 00:15:39,187 O que isso significa? 279 00:15:40,398 --> 00:15:41,565 O que isso significa é 280 00:15:42,233 --> 00:15:44,025 que é um presságio de um grande desastre iminente 281 00:15:46,028 --> 00:15:47,237 Depois do que aconteceu 282 00:15:47,905 --> 00:15:49,489 nosso 10º Grande Mestre estabeleceu as regras 283 00:15:50,241 --> 00:15:52,659 que nosso estilo não poderia ser ensinado a pessoas de fora 284 00:15:53,870 --> 00:15:55,620 A regra foi quebrada! 285 00:15:55,997 --> 00:15:57,414 Agora que Yang Lu Chan se tornou parte da nossa família 286 00:15:58,541 --> 00:15:59,791 Isso não significa a profecia foi cumprida? 287 00:15:59,959 --> 00:16:00,792 Ele trará desastre para todos nós! 288 00:16:05,715 --> 00:16:09,301 Depois do mais desumano noite de núpcias na história 289 00:16:09,594 --> 00:16:11,011 Lu Chan estava exausto 290 00:16:11,095 --> 00:16:12,554 Ele saiu em busca de comida 291 00:16:14,098 --> 00:16:15,640 Mal sabia ele que durante a noite 292 00:16:16,058 --> 00:16:20,103 os aldeões Chen o consideraram a ovelha negra 293 00:16:23,316 --> 00:16:24,107 Irmão Tofu 294 00:16:24,275 --> 00:16:25,192 Eu gostaria de 5 tigelas de pudim de tofu 295 00:16:25,318 --> 00:16:26,276 A barraca está fechada 296 00:16:26,569 --> 00:16:27,819 Eu gostaria de 5 catties de palitos de massa frita 297 00:16:29,822 --> 00:16:31,031 Que diabos? 298 00:16:31,574 --> 00:16:32,449 Cunhado! 299 00:16:37,163 --> 00:16:38,413 Você é natural de Guang Ping? 300 00:16:38,623 --> 00:16:40,165 Por que você veio aqui para aprender kung fu? 301 00:16:40,625 --> 00:16:41,416 Porque minha mãe... 302 00:16:41,709 --> 00:16:43,502 me disse para aprender kung fu com Mestre Zhao 303 00:16:43,753 --> 00:16:45,337 Mestre Zhao me trouxe no Culto da Verdade Divina 304 00:16:45,546 --> 00:16:46,630 Então conheci o velho Mestre Dong 305 00:16:46,964 --> 00:16:49,633 O Velho Mestre Dong disse que Eu não estava apto para praticar nada 306 00:16:49,926 --> 00:16:51,301 Minha única opção é praticar kung fu no estilo Chen 307 00:16:51,552 --> 00:16:52,511 E então eu vim aqui 308 00:16:53,513 --> 00:16:55,931 Você passou algum tempo no Culto da Verdade Divina? 309 00:16:56,307 --> 00:16:57,933 Sim, eu lutei na vanguarda 310 00:16:58,643 --> 00:17:00,393 e dar o fora de muitas tropas imperiais 311 00:17:00,728 --> 00:17:01,311 Grande irmão 312 00:17:01,812 --> 00:17:02,896 Você é muito bom em kung fu 313 00:17:03,022 --> 00:17:04,105 Você não vai me ensinar, por favor? 314 00:17:07,902 --> 00:17:08,693 Certamente 315 00:17:10,321 --> 00:17:12,113 Mas não existem atalhos no kung fu 316 00:17:12,406 --> 00:17:13,532 Primeiro você deve aperfeiçoar o básico 317 00:17:14,784 --> 00:17:17,202 Nosso estilo familiar enfatiza a força da parte inferior do corpo 318 00:17:18,746 --> 00:17:20,705 Acalme seu coração e respire fundo 319 00:17:27,213 --> 00:17:27,796 Isso é incrível! 320 00:17:27,964 --> 00:17:30,006 O poder vem da parte inferior do corpo 321 00:17:35,012 --> 00:17:37,013 Sua postura deve ser firme 322 00:17:43,354 --> 00:17:44,604 Uau, isso é realmente incrível! 323 00:17:44,855 --> 00:17:46,356 Ensina-me, irmão mais velho 324 00:17:46,732 --> 00:17:47,482 Grande irmão 325 00:17:48,442 --> 00:17:49,401 Nós conversamos sobre isso 326 00:17:49,986 --> 00:17:50,944 Yang Lu Chan trará desastre sobre nós 327 00:17:51,195 --> 00:17:52,487 Devemos expulsá-lo da aldeia imediatamente 328 00:17:52,822 --> 00:17:53,446 Ah? 329 00:17:57,076 --> 00:17:58,285 Que diabos? 330 00:17:59,370 --> 00:18:01,538 Venha conosco 331 00:18:05,334 --> 00:18:06,626 Grande Irmão me ajude 332 00:18:06,752 --> 00:18:08,128 Não podemos deixar você trazer desastre sobre toda a aldeia 333 00:18:16,262 --> 00:18:18,096 Cunhado, seu chapéu 334 00:18:29,108 --> 00:18:31,067 O kung fu estilo Chen não pode ser ensinado a estranhos 335 00:18:31,319 --> 00:18:33,695 É por isso que apenas os Chen podem praticá-lo 336 00:18:39,577 --> 00:18:40,827 Eu não estou interessado 337 00:18:41,037 --> 00:18:43,830 Você pode dar algumas rodadas com eles se quiser 338 00:18:51,380 --> 00:18:52,380 Este sino 339 00:18:52,548 --> 00:18:53,632 está aqui há mais de um século 340 00:18:54,091 --> 00:18:55,800 Nós o chamamos de Sino de Bronze 341 00:18:56,010 --> 00:18:57,093 É para praticar kung fu 342 00:18:57,762 --> 00:18:59,220 mas nunca os vi usá-lo 343 00:18:59,430 --> 00:19:00,013 Ah, não! 344 00:19:00,264 --> 00:19:01,222 Isso é ruim! 345 00:19:01,349 --> 00:19:02,849 O idiota enlouqueceu! 346 00:19:03,351 --> 00:19:03,850 Cunhada 347 00:19:04,060 --> 00:19:04,684 espere aqui 348 00:19:04,810 --> 00:19:05,727 Estarei de volta em um momento 349 00:19:07,647 --> 00:19:08,855 Venha e ajude! 350 00:19:19,200 --> 00:19:20,742 Instigador Chefe 351 00:19:48,562 --> 00:19:50,230 Cúmplice da violência 352 00:20:01,826 --> 00:20:03,410 Acessório após o fato 353 00:20:18,718 --> 00:20:19,926 Coloque-me no chão! 354 00:20:30,396 --> 00:20:31,396 Lu Chan 355 00:20:44,285 --> 00:20:46,119 Rua externa do portão norte de Tianjin 356 00:21:37,129 --> 00:21:40,673 então foi isso que custou uma fortuna a Chen Zai Yang? 357 00:21:42,426 --> 00:21:43,802 Você é Chen Zai Yang? 358 00:21:45,554 --> 00:21:47,096 Estamos esperando por você há muito tempo 359 00:21:51,018 --> 00:21:51,935 Receio que você esteja enganado 360 00:21:52,311 --> 00:21:53,269 Meu sobrenome é Fang 361 00:21:53,896 --> 00:21:55,188 Sou amigo de Zai Yang 362 00:21:55,314 --> 00:21:56,356 Seu amigo? 363 00:21:56,482 --> 00:21:57,524 Excelente 364 00:21:57,983 --> 00:21:59,442 Ele nos deve muito dinheiro 365 00:21:59,610 --> 00:22:01,361 O banco está procurando por ele 366 00:22:01,612 --> 00:22:02,278 Leve-o embora! 367 00:22:02,446 --> 00:22:03,112 Ele precisa ser interrogado 368 00:22:04,240 --> 00:22:05,365 Eu posso cuidar do dinheiro 369 00:22:05,533 --> 00:22:07,534 Não se mova! 370 00:22:12,748 --> 00:22:13,414 Quem é? 371 00:22:14,500 --> 00:22:15,625 Quem é o intruso? 372 00:22:15,793 --> 00:22:17,168 Isto é propriedade do governo 373 00:22:17,294 --> 00:22:18,211 Você não sabia disso? 374 00:22:25,219 --> 00:22:26,427 Você está cego? 375 00:22:26,762 --> 00:22:28,263 Este é o duque Fleming, da Companhia das Índias Orientais. 376 00:22:28,389 --> 00:22:29,472 Você não o reconhece? 377 00:22:30,432 --> 00:22:31,099 Vossa Graça 378 00:22:31,475 --> 00:22:32,892 a que devemos a honra da sua visita? 379 00:22:34,812 --> 00:22:35,979 Ele é meu colega 380 00:22:37,022 --> 00:22:37,939 Solte-o 381 00:22:39,692 --> 00:22:40,942 Ah, certamente 382 00:22:41,277 --> 00:22:42,944 Solte-o! 383 00:22:43,696 --> 00:22:45,488 Ele disse para soltá-lo! 384 00:22:55,916 --> 00:22:59,210 Isso não é sobre mim 385 00:23:00,588 --> 00:23:04,382 Mas tudo que posso ver na minha frente é uma dor mais solta 386 00:23:04,592 --> 00:23:09,679 furioso porque alguém destruiu seu brinquedo favorito 387 00:23:12,224 --> 00:23:14,058 Ah, a propósito 388 00:23:16,020 --> 00:23:18,605 a Companhia das Índias Orientais 389 00:23:19,440 --> 00:23:25,862 exige, uh... treze mil taéis para a bagunça de Tróia 390 00:23:26,447 --> 00:23:32,076 E, além disso, nosso prestativo camarada Jiang 391 00:23:32,244 --> 00:23:34,078 queria ver você morto 392 00:23:34,580 --> 00:23:38,124 Felizmente entrei um pouco antes 393 00:23:38,334 --> 00:23:43,630 O Príncipe Dun ordenou sua execução 394 00:24:07,905 --> 00:24:10,406 Parece que realmente temos que deixá-lo ir 395 00:24:12,660 --> 00:24:13,701 Por quê? 396 00:24:14,912 --> 00:24:16,120 Tudo por causa de uma lenda estúpida? 397 00:24:16,372 --> 00:24:17,497 Veja o que isso fez com todos nós 398 00:24:20,668 --> 00:24:21,626 Querida irmã 399 00:24:22,169 --> 00:24:23,211 casamento não é um jogo infantil 400 00:24:23,379 --> 00:24:24,796 É uma decisão importante que você toma na vida 401 00:24:25,464 --> 00:24:27,131 Você merece muito melhor 402 00:24:30,552 --> 00:24:31,719 Ele salvou minha vida 403 00:24:36,558 --> 00:24:37,433 Isso é ridículo 404 00:24:38,686 --> 00:24:39,852 Só porque ele te salvou 405 00:24:40,604 --> 00:24:41,562 você tem que expressar sua gratidão 406 00:24:41,647 --> 00:24:42,522 casando com ele? 407 00:24:42,690 --> 00:24:43,898 você deve amá-lo 408 00:24:46,527 --> 00:24:48,945 assim como você amou Fang Zi Jing 409 00:25:22,980 --> 00:25:23,604 Você 410 00:25:24,023 --> 00:25:24,647 Você precisa se concentrar! 411 00:25:24,773 --> 00:25:25,690 Seu formulário está em todo lugar 412 00:25:25,941 --> 00:25:26,649 Quem diz? 413 00:25:26,817 --> 00:25:28,067 Eu conheço todo o formulário de dentro para fora 414 00:25:28,193 --> 00:25:29,360 Posso até praticar a rotina ao contrário 415 00:25:29,903 --> 00:25:30,945 Como você ousa responder! 416 00:25:35,117 --> 00:25:36,868 Solte! 417 00:25:42,416 --> 00:25:43,041 Ei! 418 00:25:47,921 --> 00:25:48,588 Grão-Mestre 419 00:25:48,964 --> 00:25:50,173 Eu irritei meu Mestre 420 00:25:51,717 --> 00:25:53,468 O dia em que seu Mestre parar de ficar bravo com você 421 00:25:53,802 --> 00:25:54,594 é quando você aperfeiçoou seu kung fu 422 00:25:54,678 --> 00:25:55,303 Vamos lá 423 00:25:58,265 --> 00:25:59,057 Há uma coisa 424 00:25:59,224 --> 00:26:00,058 eu não entendo 425 00:26:00,851 --> 00:26:02,226 Você é o Grande Mestre 426 00:26:02,686 --> 00:26:04,228 Por que você está sempre vestido com trapos? 427 00:26:06,148 --> 00:26:08,149 Sempre que apareço como o Grande Mestre 428 00:26:08,484 --> 00:26:10,151 todo mundo age nada além de cortês 429 00:26:10,527 --> 00:26:12,070 Eu não consigo ver o outro lado deles 430 00:26:12,613 --> 00:26:15,740 Vestida assim ninguém vai me reconhecer 431 00:26:15,866 --> 00:26:17,950 Isso me permite ver meu verdadeiro eu 432 00:26:18,577 --> 00:26:19,494 Olá Grande Mestre 433 00:26:21,163 --> 00:26:23,081 O kung fu estilo Chen vem da vida cotidiana 434 00:26:23,248 --> 00:26:24,791 e está integrado na vida 435 00:26:26,543 --> 00:26:27,627 A maneira de viver a vida 436 00:26:27,920 --> 00:26:30,171 é se adaptar à natureza e aprender com ela 437 00:26:30,464 --> 00:26:32,131 É assim que você alcança a harmonia na vida 438 00:26:34,051 --> 00:26:35,927 Esse é o caminho do TAICHI 439 00:26:36,136 --> 00:26:38,513 e o princípio por trás do nosso estilo de artes marciais 440 00:26:39,306 --> 00:26:40,098 Para viver a vida... 441 00:26:41,100 --> 00:26:41,933 Nesse caso 442 00:26:42,351 --> 00:26:43,601 comer, beber 443 00:26:43,936 --> 00:26:45,019 merda e peido 444 00:26:45,270 --> 00:26:46,729 tudo isso está relacionado ao kung fu? 445 00:26:54,822 --> 00:26:56,447 Está ficando com uma cor mais clara 446 00:26:57,699 --> 00:26:59,700 Não admira que seu cérebro esteja funcionando melhor 447 00:27:57,801 --> 00:28:01,637 Seu corpo foi enviado de volta para a Inglaterra no que diz respeito aos seus desejos 448 00:28:01,930 --> 00:28:06,017 Enterrei suas roupas e sapatos e ergueu esta pedra 449 00:28:06,810 --> 00:28:08,102 pelo menos 450 00:28:08,896 --> 00:28:10,980 Eu tenho um lugar para ir para lembrar dela 451 00:28:12,524 --> 00:28:14,901 Não podemos deixá-los escapar impunes 452 00:28:18,906 --> 00:28:20,156 Eu a decepcionei Fleming 453 00:28:20,574 --> 00:28:21,991 Eu tenho que consertar isso 454 00:28:23,702 --> 00:28:27,038 Recentemente, eles deram a você uma destruição de som 455 00:28:27,206 --> 00:28:32,710 O que diabos faz você acreditar que você pode vencê-los agora, hein? 456 00:28:33,712 --> 00:28:35,254 Eu era muito mole 457 00:28:36,340 --> 00:28:38,883 Desta vez não haverá piedade 458 00:28:39,676 --> 00:28:43,012 Quando se trata do nosso querido amigo Jiang 459 00:28:43,972 --> 00:28:45,681 o que você propõe, hein? 460 00:28:45,891 --> 00:28:50,895 Afinal ele é o responsável por todos os assuntos sobre a ferrovia 461 00:28:52,940 --> 00:28:55,733 Suínos como ele vão arruinar este país 462 00:28:55,901 --> 00:28:57,151 Se o deixarmos ir 463 00:28:57,569 --> 00:28:59,111 a ferrovia irá falhar 464 00:29:02,658 --> 00:29:03,741 Flamengo 465 00:29:04,409 --> 00:29:05,701 Eu preciso de sua ajuda 466 00:29:07,746 --> 00:29:09,038 Por favor 467 00:29:40,779 --> 00:29:41,487 Pai 468 00:29:41,989 --> 00:29:43,155 Você finalmente está em casa 469 00:29:44,700 --> 00:29:45,908 O que aconteceu com Lu Chan é muito sério 470 00:29:46,159 --> 00:29:47,535 Você precisa se apresentar e dizer algo 471 00:29:53,208 --> 00:29:55,084 Este rizoma de 1.000 anos foi transmitido em nossa família 472 00:29:57,170 --> 00:30:00,548 Segure isso para mim 473 00:30:01,717 --> 00:30:03,092 Dê para Zai Yang amanhã 474 00:30:07,389 --> 00:30:08,514 Por quê? 475 00:30:14,938 --> 00:30:15,688 Yu Niang 476 00:30:17,733 --> 00:30:18,441 Vá 477 00:30:19,026 --> 00:30:21,652 A verdade logo será revelada 478 00:30:30,037 --> 00:30:31,078 Que diabos? 479 00:30:32,914 --> 00:30:34,206 Por que o Sino de Bronze está tocando? 480 00:30:54,353 --> 00:30:55,478 O que está acontecendo? 481 00:30:56,396 --> 00:30:57,605 O Sino de Bronze toca 482 00:30:58,648 --> 00:30:59,398 Tio-avô 483 00:31:01,109 --> 00:31:02,651 É um presságio do fim da nossa aldeia 484 00:31:07,074 --> 00:31:10,284 Tio-avô 485 00:31:10,827 --> 00:31:11,619 Você 486 00:31:12,162 --> 00:31:12,953 Vá embora 487 00:31:13,330 --> 00:31:14,163 Saia daqui 488 00:31:14,456 --> 00:31:15,790 Não podemos permitir que você fique em nossa vila 489 00:31:16,041 --> 00:31:17,500 Caso contrário, desastres estão chegando 490 00:31:47,906 --> 00:31:48,656 Mãos 491 00:31:50,951 --> 00:31:51,951 acidente vascular cerebral 492 00:31:52,077 --> 00:31:52,868 Apertar 493 00:31:53,161 --> 00:31:53,911 Empurrar 494 00:31:55,122 --> 00:31:55,955 Puxar 495 00:31:57,040 --> 00:31:57,873 Torção 496 00:31:59,626 --> 00:32:00,126 Cotovelo 497 00:32:00,335 --> 00:32:00,876 Magro 498 00:32:01,044 --> 00:32:01,502 Avançar 499 00:32:01,628 --> 00:32:02,336 Retiro 500 00:32:02,629 --> 00:32:03,170 Olhe certo 501 00:32:03,380 --> 00:32:03,963 Olhe para a esquerda 502 00:32:05,048 --> 00:32:05,840 Espera 503 00:32:11,096 --> 00:32:13,055 Conecte a frente com a parte de trás 504 00:32:16,351 --> 00:32:17,393 Coordenado e consistente 505 00:32:36,204 --> 00:32:37,455 Bom 506 00:32:39,833 --> 00:32:41,208 Ótimo 507 00:33:08,028 --> 00:33:09,528 Seu kung fu não é ruim 508 00:33:09,779 --> 00:33:11,489 Muito melhor que seu marido 509 00:33:12,073 --> 00:33:13,908 Mas infelizmente você caiu no caminho errado 510 00:33:14,576 --> 00:33:16,035 Qual máquina você instalou 511 00:33:16,161 --> 00:33:17,912 fazer o Sino de Bronze girar tão rápido? 512 00:33:33,678 --> 00:33:35,179 Tanto para a segurança da nossa aldeia 513 00:33:35,430 --> 00:33:36,889 e para o futuro dos nossos filhos 514 00:33:37,057 --> 00:33:38,766 Yang Lu Chan deve ser expulso 515 00:33:39,059 --> 00:33:41,685 Expulsá-lo da nossa aldeia 516 00:33:41,811 --> 00:33:42,895 Vocês estão todos loucos? 517 00:33:43,688 --> 00:33:44,647 No mundo de hoje 518 00:33:45,065 --> 00:33:46,607 você ainda acredita em superstição 519 00:33:47,192 --> 00:33:48,400 Deve haver alguém quem manipula tudo 520 00:33:48,568 --> 00:33:49,151 Todo mundo 521 00:33:49,528 --> 00:33:51,403 Hoje a nossa aldeia enfrenta desafios significativos 522 00:33:51,738 --> 00:33:53,697 Como o filho mais velho 523 00:33:53,907 --> 00:33:54,990 ele deveria ser o líder da família 524 00:33:55,742 --> 00:33:56,617 Zai Yang 525 00:34:05,544 --> 00:34:06,669 Obrigado tio-avô 526 00:34:07,921 --> 00:34:08,754 Infelizmente eu tenho 527 00:34:08,922 --> 00:34:09,922 grande ambição mas pouco talento 528 00:34:10,048 --> 00:34:11,173 sou ignorante e incompetente 529 00:34:11,633 --> 00:34:12,800 estou com medo 530 00:34:13,510 --> 00:34:14,802 Eu não posso fazer isso 531 00:34:21,268 --> 00:34:22,268 No entanto 532 00:34:22,477 --> 00:34:24,103 se você insistir 533 00:34:24,771 --> 00:34:27,022 Eu definitivamente vou tentar o meu melhor 534 00:34:27,107 --> 00:34:29,567 cuidar da nossa família 535 00:34:31,945 --> 00:34:32,152 Sim 536 00:34:32,237 --> 00:34:32,903 De jeito nenhum 537 00:34:33,071 --> 00:34:34,613 Como você pode tomar tal decisão na ausência do meu pai? 538 00:34:34,781 --> 00:34:35,656 Claro que podemos 539 00:34:36,032 --> 00:34:38,701 O Grão-Mestre é eleito pelos 8 idosos da nossa família 540 00:34:38,868 --> 00:34:39,743 Seu pai cometeu erros 541 00:34:39,828 --> 00:34:42,037 Os 8 anciãos podem dispensá-lo 542 00:34:42,247 --> 00:34:43,497 Posso demiti-lo na ausência dele 543 00:34:43,665 --> 00:34:44,331 e mesmo que ele esteja aqui 544 00:34:44,499 --> 00:34:45,249 eu... 545 00:34:45,333 --> 00:34:46,500 Quem disse que estou ausente? 546 00:34:49,462 --> 00:34:50,087 Papai 547 00:34:55,468 --> 00:34:56,302 Ok 548 00:34:56,886 --> 00:34:57,386 Há muitos anos 549 00:34:57,554 --> 00:34:58,721 quando você se tornou o Grão-Mestre 550 00:34:58,888 --> 00:35:00,180 você afirmou respeitar pelas regras estabelecidas pelos nossos antepassados 551 00:35:00,265 --> 00:35:01,348 Agora você tem algo a dizer? 552 00:35:02,517 --> 00:35:03,309 Por favor, não o dispense 553 00:35:03,560 --> 00:35:04,560 vou sair da aldeia 554 00:35:06,980 --> 00:35:08,606 Você é realmente nojento 555 00:35:09,524 --> 00:35:11,900 Você não está qualificado cuidar da nossa família 556 00:35:13,111 --> 00:35:14,236 Conte-nos 557 00:35:15,572 --> 00:35:18,490 quem pediu para você voltar e causar problemas? 558 00:35:23,663 --> 00:35:26,248 Este é o telegrama que Geng Yun enviou de Tianjin 559 00:35:28,293 --> 00:35:29,835 O dia em que você voltou para casa 560 00:35:30,003 --> 00:35:31,795 Eu senti que algo não estava certo 561 00:35:32,172 --> 00:35:34,798 Então perguntei a Geng Yun para obter medicamentos de Tianjin 562 00:35:35,050 --> 00:35:37,551 Na verdade, a verdadeira missão dele era investigar você 563 00:35:38,178 --> 00:35:39,053 Acontece que 564 00:35:39,304 --> 00:35:41,430 ele fez contato com Fang Zi Jing 565 00:35:42,641 --> 00:35:43,557 Não, eu não fiz 566 00:35:44,893 --> 00:35:45,601 Chega 567 00:35:45,977 --> 00:35:46,810 Em uma palavra 568 00:35:47,020 --> 00:35:48,520 você prefere abusar do seu filho 569 00:35:48,647 --> 00:35:50,314 mas proteja Yang Lu Chan, certo? 570 00:35:51,858 --> 00:35:54,068 Última chance para você 571 00:35:55,153 --> 00:35:57,196 Diga-nos a verdade 572 00:35:59,699 --> 00:36:00,574 Papai 573 00:36:01,951 --> 00:36:04,078 Eu não entendo você 574 00:36:06,539 --> 00:36:07,081 Venha aqui 575 00:36:07,916 --> 00:36:10,084 Lute com ele para ver suas habilidades de kung fu 576 00:36:10,377 --> 00:36:11,251 O quê? 577 00:36:12,337 --> 00:36:14,546 Ele pode me matar facilmente 578 00:36:16,174 --> 00:36:18,092 Apenas faça o que eu digo 579 00:36:23,723 --> 00:36:24,556 Vá! 580 00:36:45,286 --> 00:36:46,328 Incline-se ligeiramente 581 00:36:59,217 --> 00:37:00,759 Mãos na frente do abdômen 582 00:37:02,053 --> 00:37:02,636 Vá 583 00:37:15,066 --> 00:37:16,900 Não há saída fácil para ele 584 00:37:22,365 --> 00:37:23,532 O kung fu do Big Brother é suposto ser muito sólido 585 00:37:23,700 --> 00:37:25,159 Seu empurrão deve ser equivalente a mais de 50 KG 586 00:37:25,618 --> 00:37:26,744 Mas por que ele é tão fraco? 587 00:38:33,937 --> 00:38:35,562 Pai, é a minha vez 588 00:38:39,150 --> 00:38:40,067 Papai 589 00:38:40,235 --> 00:38:41,276 Deixe-me mostrar para você 590 00:38:41,486 --> 00:38:42,361 Muito bom 591 00:39:11,724 --> 00:39:13,517 Papai! Zai Yang é ótimo! 592 00:39:13,726 --> 00:39:14,935 Eu quero ser tão bom quanto ele 593 00:39:29,993 --> 00:39:32,369 Papai 594 00:39:33,246 --> 00:39:34,955 Papai me ajude 595 00:39:36,374 --> 00:39:37,791 Eu não consigo parar 596 00:39:38,459 --> 00:39:39,126 Papai 597 00:40:05,862 --> 00:40:07,779 Papai! 598 00:40:11,451 --> 00:40:14,620 Grande irmão 599 00:40:15,121 --> 00:40:16,622 Esqueça 600 00:40:19,667 --> 00:40:21,335 Ele está sem esperança 601 00:40:31,137 --> 00:40:33,138 Grande Irmão, por que você fez isso? 602 00:40:38,102 --> 00:40:40,020 Eu só não gosto de praticar kung fu 603 00:40:46,945 --> 00:40:48,236 Estamos em um novo mundo agora 604 00:40:49,530 --> 00:40:50,989 Os ocidentais nos invadiram com armas modernas 605 00:40:51,074 --> 00:40:52,950 Ainda estamos lutando aqui com kung fu 606 00:40:56,329 --> 00:40:57,704 Eu gosto de fazer máquinas 607 00:40:59,499 --> 00:41:00,666 Quanto mais máquinas eu produzia 608 00:41:01,501 --> 00:41:03,085 mais dívida eu tinha 609 00:41:04,253 --> 00:41:06,338 O governo queria fechar minha fábrica 610 00:41:07,215 --> 00:41:07,881 Fang Zi Jing disse isso 611 00:41:08,049 --> 00:41:09,508 ele poderia me ajudar 612 00:41:11,094 --> 00:41:12,219 desde que 613 00:41:14,305 --> 00:41:16,056 Eu tive que voltar para nossa aldeia 614 00:41:16,265 --> 00:41:17,599 e substitua o pai 615 00:41:22,397 --> 00:41:23,897 Eu pensei sobre isso 616 00:41:25,483 --> 00:41:27,901 Tive que distribuir a profecia do monge maluco 617 00:41:28,653 --> 00:41:30,320 Então eu poderia ter uma chance 618 00:41:56,556 --> 00:41:57,389 Vergonhoso 619 00:41:58,599 --> 00:42:00,017 Isso é tão vergonhoso 620 00:42:23,708 --> 00:42:26,209 Grande irmão 621 00:42:34,927 --> 00:42:35,761 Pegue 622 00:42:40,808 --> 00:42:42,851 Este é o Rizoma Milenar da nossa família 623 00:42:44,187 --> 00:42:45,604 Por que você trouxe isso aqui? 624 00:42:46,105 --> 00:42:46,813 Não se preocupe 625 00:42:47,190 --> 00:42:49,066 Leve-o para a loja de remédios em Tianjin para ver quanto vale 626 00:42:49,317 --> 00:42:50,734 e troque por dinheiro 627 00:42:57,366 --> 00:42:59,117 Eu não cuidei bem de você como seu irmão mais velho 628 00:43:09,337 --> 00:43:10,962 Eu te decepcionei 629 00:44:09,188 --> 00:44:10,438 Você quer se revoltar? 630 00:44:28,958 --> 00:44:29,833 Zi Jing! 631 00:44:39,760 --> 00:44:41,344 De acordo com o governador de Zhi Li 632 00:44:42,930 --> 00:44:45,390 Jiang Yan Hao, o vice-governador de Henan violou disciplinas 633 00:44:45,725 --> 00:44:47,517 Temos evidências sólidas de sua corrupção 634 00:44:47,643 --> 00:44:49,394 Agora mande-o para a prisão e coloque-o sob custódia 635 00:44:49,729 --> 00:44:51,855 Ele será substituído pelo Engenheiro Chefe da ferrovia Zhi Li 636 00:44:52,023 --> 00:44:53,607 Fang Zi Jing 637 00:44:54,609 --> 00:44:55,734 A ordem entra em vigor agora 638 00:44:55,902 --> 00:44:57,194 Ninguém pode discutir com isso 639 00:44:57,653 --> 00:44:59,321 Esta é a ordem do governador 640 00:45:01,699 --> 00:45:03,700 Quero apelar ao governador 641 00:45:05,912 --> 00:45:07,662 Paguei 30.000 taéis para conseguir este emprego 642 00:45:15,838 --> 00:45:18,924 A Companhia das Índias Orientais pagou 50.000 taéis por mim 643 00:45:20,092 --> 00:45:21,801 Quem pagou menos 644 00:45:22,720 --> 00:45:24,763 vai para a prisão 645 00:45:27,391 --> 00:45:28,767 Leve-o embora 646 00:45:30,186 --> 00:45:31,353 Vá 647 00:45:32,104 --> 00:45:33,063 Fang Zi Jing 648 00:45:33,189 --> 00:45:33,939 Vá 649 00:46:00,299 --> 00:46:01,800 Por que você está aqui tão tarde? 650 00:46:04,428 --> 00:46:05,762 Eu estava pensando no Big Brother 651 00:46:06,514 --> 00:46:07,639 eu não consegui dormir 652 00:46:08,224 --> 00:46:09,432 Então me levantei e pratiquei kung fu 653 00:46:09,934 --> 00:46:11,101 O Grande Irmão saiu 654 00:46:12,895 --> 00:46:14,896 Não sei quando poderei vê-lo novamente 655 00:46:27,076 --> 00:46:28,618 Com licença, quanto custa o pão? 656 00:46:29,036 --> 00:46:30,120 Uma moeda 657 00:46:33,249 --> 00:46:34,499 Você quer um? 658 00:46:42,341 --> 00:46:43,008 Vamos sair daqui 659 00:46:45,386 --> 00:46:47,262 Fang Zi Jing me prometeu fazer isso 660 00:46:47,680 --> 00:46:49,097 Por que ainda está selado? 661 00:46:50,349 --> 00:46:51,516 Aquele bastardo 662 00:48:09,929 --> 00:48:11,513 Você não disse para não remover os selos? 663 00:48:38,707 --> 00:48:39,833 Olhe para mim 664 00:48:46,006 --> 00:48:47,132 Covarde 665 00:48:52,430 --> 00:48:54,305 Você é o vice-governador? 666 00:48:54,890 --> 00:48:55,723 Como você ousa? 667 00:48:55,891 --> 00:48:56,558 Ajoelhe-se 668 00:49:03,566 --> 00:49:04,941 Você me prometeu isso 669 00:49:05,317 --> 00:49:07,026 você poderia resolver o problema na vila Chen 670 00:49:07,695 --> 00:49:08,570 Você conseguiu fazer isso? 671 00:49:08,904 --> 00:49:10,989 Você também prometeu recuperar minha fábrica 672 00:49:13,117 --> 00:49:13,992 O quê? 673 00:49:15,786 --> 00:49:17,245 Você pegou meu dinheiro 674 00:49:18,247 --> 00:49:19,873 Já faz algum tempo 675 00:49:21,083 --> 00:49:23,209 Que tarefa você cumpriu? 676 00:49:28,466 --> 00:49:29,632 Torture essa mulher 677 00:49:29,758 --> 00:49:30,550 Sim! 678 00:49:32,470 --> 00:49:33,178 Fang Zi Jing 679 00:49:33,345 --> 00:49:34,179 Torture-me em vez disso 680 00:49:34,472 --> 00:49:36,598 Um grande homem não torturará uma dama 681 00:49:39,810 --> 00:49:41,603 Fui chutado por você na minha infância 682 00:49:42,563 --> 00:49:44,272 Eu nunca fui um grande homem 683 00:49:44,607 --> 00:49:46,524 e por tudo que você fez pela minha infância 684 00:49:48,486 --> 00:49:50,403 É hora da vingança 685 00:49:51,906 --> 00:49:52,947 Bata nela 686 00:49:53,532 --> 00:49:54,324 Espere um minuto 687 00:49:54,992 --> 00:49:56,117 Fizemos tudo o que podíamos 688 00:49:56,285 --> 00:49:57,619 Nós tentamos o nosso melhor 689 00:49:57,786 --> 00:49:59,370 eu estava quase lá 690 00:50:00,623 --> 00:50:02,081 Mas meu pai descobriu tudo 691 00:50:03,000 --> 00:50:04,584 Além disso, fui derrotado por Yang Lu Chan 692 00:50:04,919 --> 00:50:06,377 Não há nada que possamos fazer 693 00:50:06,545 --> 00:50:07,462 Todo esse tempo que você passou planejando 694 00:50:07,588 --> 00:50:09,130 você foi derrotado por um mero Yang Lu Chan 695 00:50:10,925 --> 00:50:11,966 Bem 696 00:50:12,718 --> 00:50:14,177 O kung fu dele é muito bom 697 00:50:14,720 --> 00:50:16,095 Ele costumava estar no Culto da Verdade Divina 698 00:50:16,263 --> 00:50:17,347 E ele foi ensinado pelo meu pai 699 00:50:17,389 --> 00:50:18,181 então eu não poderia derrotá-lo com certeza 700 00:50:18,307 --> 00:50:19,349 Culto da Verdade Divina? 701 00:50:19,517 --> 00:50:20,266 Sim 702 00:50:21,685 --> 00:50:23,228 Ele estava na vanguarda do exército do Culto da Verdade Divina 703 00:50:23,437 --> 00:50:24,646 Além disso, ele estava em uma batalha com nosso Batalhão Verde 704 00:50:25,523 --> 00:50:26,648 Então 705 00:50:26,857 --> 00:50:28,441 Seu exército se separou 706 00:50:28,567 --> 00:50:29,859 Ele foi para a vila Chen 707 00:50:30,110 --> 00:50:30,735 para procurar... 708 00:50:30,903 --> 00:50:31,694 Interessante 709 00:50:32,279 --> 00:50:34,030 Yang Lu Chan era membro do Culto da Verdade Divina 710 00:50:34,156 --> 00:50:35,782 O Culto da Verdade Divina é uma força rebelde 711 00:50:36,325 --> 00:50:37,534 Como um rebelde 712 00:50:37,701 --> 00:50:39,202 ele se esconde na Vila Chen 713 00:50:39,578 --> 00:50:41,996 A Vila Chen abriga o criminoso 714 00:50:43,874 --> 00:50:44,666 Chen Zai Yang 715 00:50:45,292 --> 00:50:46,834 Você fez grandes contribuições desta vez 716 00:50:50,422 --> 00:50:51,297 Fang Zi Jing 717 00:50:55,886 --> 00:50:58,179 Você nos disse que só queria para construir ferrovias 718 00:50:59,557 --> 00:51:00,848 O que você realmente quer fazer? 719 00:51:04,019 --> 00:51:05,728 Eu também disse que pagaria sua dívida 720 00:51:05,896 --> 00:51:06,729 Tire-os daqui 721 00:51:09,066 --> 00:51:10,066 Fang Zi Jing 722 00:51:10,401 --> 00:51:11,985 O que você realmente quer fazer? 723 00:51:12,278 --> 00:51:13,027 Fang Zi Jing 724 00:51:13,195 --> 00:51:13,820 Você! 725 00:51:23,080 --> 00:51:25,790 Isso é treinamento de kung fu? 726 00:51:26,125 --> 00:51:27,250 Cale a boca 727 00:51:28,586 --> 00:51:29,294 Ok 728 00:51:30,337 --> 00:51:31,212 Siga o que eu faço 729 00:51:31,547 --> 00:51:32,714 Inspire profundamente 730 00:51:33,424 --> 00:51:34,632 Expire lentamente 731 00:51:37,511 --> 00:51:39,429 Ok, faça isso de novo lentamente 732 00:51:40,055 --> 00:51:42,015 Inspire profundamente 733 00:51:42,516 --> 00:51:44,517 Expire lentamente 734 00:52:01,201 --> 00:52:02,619 eu entendi 735 00:52:07,916 --> 00:52:10,168 Agora eu entendo porque ela não está feliz 736 00:52:15,507 --> 00:52:16,382 Grão-Mestre 737 00:52:18,594 --> 00:52:20,470 Quando você sabe observar corretamente 738 00:52:21,138 --> 00:52:23,306 você aprendeu tudo 739 00:53:04,056 --> 00:53:05,890 Ótimo! Destrua-o! 740 00:53:18,570 --> 00:53:18,903 Idiota 741 00:53:19,029 --> 00:53:19,696 O que você está fazendo? 742 00:53:21,865 --> 00:53:23,574 Essa coisa ocidental te irrita 743 00:53:24,201 --> 00:53:25,118 Eu vou vencê-lo por você 744 00:53:50,894 --> 00:53:51,811 Yang Lu Chan 745 00:53:54,022 --> 00:53:55,022 Venha para casa 746 00:54:02,781 --> 00:54:05,032 Mestre, ainda não terminei 747 00:54:05,200 --> 00:54:06,617 É hora do jantar 748 00:54:06,869 --> 00:54:07,577 Ok 749 00:54:27,431 --> 00:54:28,389 Pronto 750 00:54:28,932 --> 00:54:29,557 Fogo 751 00:54:36,106 --> 00:54:37,648 O canhão ocidental é incrível 752 00:54:37,900 --> 00:54:39,484 É ainda melhor que o canhão vermelho 753 00:54:39,651 --> 00:54:40,651 Claro 754 00:54:41,361 --> 00:54:42,278 Isto é 755 00:54:42,321 --> 00:54:43,070 Governador de Zhi Li 756 00:54:43,113 --> 00:54:44,822 Canhão Krupp de fabricação alemã 757 00:54:45,157 --> 00:54:46,866 Pesa 50.000 kg 758 00:54:47,618 --> 00:54:49,452 e atinge mais de 8.000 metros 759 00:54:50,078 --> 00:54:53,664 O canhão vermelho é um lixo comparado a ele 760 00:54:54,750 --> 00:54:56,292 2ª rodada prepare-se 761 00:54:56,794 --> 00:54:58,085 Carregar conchas 762 00:54:58,295 --> 00:54:59,170 Pronto 763 00:55:00,172 --> 00:55:00,838 Fogo 764 00:55:03,425 --> 00:55:04,550 Governador 765 00:55:05,260 --> 00:55:07,929 O problema na vila Chen ainda não está consertado 766 00:55:08,305 --> 00:55:10,765 Se pudermos implantar o Batalhão Sheng Ji 767 00:55:11,183 --> 00:55:13,810 e use esses canhões ocidentais 768 00:55:14,186 --> 00:55:17,021 o problema pode ser resolvido facilmente 769 00:55:17,189 --> 00:55:18,272 Sr. 770 00:55:19,566 --> 00:55:20,858 50.000 taéis 771 00:55:21,026 --> 00:55:22,819 foi apenas o suficiente para comprar seu emprego atual 772 00:55:23,153 --> 00:55:25,154 Não inclui a movimentação de nossas tropas 773 00:55:26,990 --> 00:55:27,865 Governador 774 00:55:28,116 --> 00:55:29,242 Por favor, dê uma olhada 775 00:55:32,746 --> 00:55:34,747 1 1.570 taéis 776 00:55:42,005 --> 00:55:45,299 O Batalhão Sheng Ji é nosso exército real de elite 777 00:55:45,884 --> 00:55:48,052 Não pode ser implantado facilmente 778 00:55:48,595 --> 00:55:49,470 Você precisa 779 00:55:49,680 --> 00:55:51,681 ter a aprovação do Príncipe Dun 780 00:55:51,932 --> 00:55:54,475 bem como os consentimentos dos ministros 781 00:55:55,936 --> 00:55:57,562 3ª rodada prepare-se 782 00:55:58,021 --> 00:55:58,729 Governador 783 00:55:59,147 --> 00:55:59,897 Por favor 784 00:56:00,607 --> 00:56:02,275 Fogo pronto 785 00:56:02,484 --> 00:56:04,318 Você está muito bem conectado 786 00:56:04,862 --> 00:56:06,362 Deve haver uma maneira 787 00:56:06,613 --> 00:56:09,073 Ouvi falar do provérbio que diz que um exército precisa de um bom motivo para travar uma guerra? 788 00:56:09,324 --> 00:56:11,367 Contanto que tenhamos a desculpa certa 789 00:56:11,994 --> 00:56:14,203 tudo será fácil 790 00:56:16,915 --> 00:56:20,918 E se quisermos reprimir a rebelião? 791 00:56:31,305 --> 00:56:33,306 Acabei de ter um pesadelo 792 00:56:34,850 --> 00:56:36,267 No sonho, um desastre veio à minha casa 793 00:56:44,067 --> 00:56:46,527 Vendo isso amanhã de manhã 794 00:56:47,112 --> 00:56:48,613 Basta vendê-lo sem negociar 795 00:56:57,623 --> 00:56:58,664 Você quer 796 00:56:58,832 --> 00:56:59,790 consertar 797 00:56:59,958 --> 00:57:01,626 as asas do céu? 798 00:57:02,377 --> 00:57:03,628 Não 799 00:57:03,795 --> 00:57:04,962 eu quero 800 00:57:05,088 --> 00:57:06,297 construir 801 00:57:06,465 --> 00:57:07,757 um novo 802 00:57:07,925 --> 00:57:09,383 Asas do Céu 803 00:57:33,992 --> 00:57:35,826 Boa noite Mestre 804 00:57:47,214 --> 00:57:48,798 Não durma no chão esta noite 805 00:57:49,216 --> 00:57:49,966 Durma na cama 806 00:57:56,807 --> 00:57:58,516 Eu disse para dormir na cama 807 00:58:13,573 --> 00:58:15,241 Não, o contrário 808 00:58:22,791 --> 00:58:24,000 Desculpe Mestre 809 00:58:24,626 --> 00:58:25,835 Não me chame de Mestre 810 00:58:26,294 --> 00:58:27,294 Me chame de querido 811 00:58:28,422 --> 00:58:29,880 Sim Mestre 812 00:58:33,427 --> 00:58:35,177 Sim, querido 813 00:58:37,264 --> 00:58:38,723 Querido, por que você está me tocando? 814 00:58:38,849 --> 00:58:39,932 Cale a boca 815 00:58:59,870 --> 00:59:02,246 Empurrar com a mão é a habilidade básica do kung fu da nossa família 816 00:59:02,789 --> 00:59:05,791 Existe um princípio de que todos os movimentos deve ser coordenado 817 00:59:05,959 --> 00:59:07,835 integrado e consistente 818 00:59:08,086 --> 00:59:09,920 Isso significa que você deve respeitar a natureza 819 00:59:10,130 --> 00:59:11,839 e vencer Yang com Yin 820 01:00:47,727 --> 01:00:48,435 Governador 821 01:00:48,603 --> 01:00:49,145 Nós 822 01:00:49,312 --> 01:00:50,479 Sem pressa 823 01:00:52,399 --> 01:00:54,024 Vamos testar o canhão primeiro 824 01:00:57,028 --> 01:00:57,778 Fogo 825 01:01:34,024 --> 01:01:34,440 Papai 826 01:01:34,566 --> 01:01:35,816 Estamos sendo atacados 827 01:01:40,488 --> 01:01:41,197 Lu Chan 828 01:01:41,448 --> 01:01:42,031 Venha 829 01:01:53,293 --> 01:01:54,293 Acabou? 830 01:01:55,837 --> 01:01:57,504 Sim, se foi 831 01:02:03,178 --> 01:02:04,595 As tropas estão chegando 832 01:02:04,888 --> 01:02:05,554 O que devemos fazer? 833 01:02:06,848 --> 01:02:07,890 Vista-se 834 01:02:08,350 --> 01:02:09,266 Tome um bom café da manhã 835 01:02:09,768 --> 01:02:10,809 então nos entregamos 836 01:02:11,144 --> 01:02:12,102 Você está certo 837 01:02:13,271 --> 01:02:14,063 Yu Niang 838 01:02:14,439 --> 01:02:15,731 Vá para a cozinha 839 01:02:15,982 --> 01:02:17,024 Prepare o café da manhã 840 01:02:23,156 --> 01:02:24,198 Mais uma rodada? 841 01:02:28,370 --> 01:02:28,994 Sim, mais um 842 01:02:30,247 --> 01:02:32,539 Mais um 843 01:02:32,666 --> 01:02:35,960 A profecia se cumpriu 844 01:02:48,348 --> 01:02:49,890 As pessoas na Vila Chen me ouvem 845 01:02:50,225 --> 01:02:52,226 Se você não entregar os rebeldes no Culto da Verdade Divina 846 01:02:52,560 --> 01:02:53,143 ou os criminosos 847 01:02:53,270 --> 01:02:56,021 nomeadamente Yang Lu Chan e Chen Chang Xing e Chen Yu Niang 848 01:02:56,314 --> 01:02:58,983 vamos demolir totalmente a sua aldeia 849 01:03:06,283 --> 01:03:07,074 Papai 850 01:03:07,200 --> 01:03:08,200 As tropas estão aqui 851 01:03:08,410 --> 01:03:10,160 eles afirmam prender os rebeldes no Culto da Verdade Divina 852 01:03:10,370 --> 01:03:11,578 Vamos combatê-los 853 01:03:11,997 --> 01:03:13,205 eu sei 854 01:03:13,748 --> 01:03:16,041 Deixe-me falar com Lu Chan e Yu Niang 855 01:03:16,251 --> 01:03:17,668 privadamente 856 01:03:30,724 --> 01:03:32,641 Fang Zi Jing veio desta vez 857 01:03:33,143 --> 01:03:34,810 com um grande número de tropas 858 01:03:36,104 --> 01:03:38,355 Ele até nos enquadrou como rebeldes 859 01:03:39,316 --> 01:03:41,317 Obviamente a nossa aldeia está enfrentando uma carnificina 860 01:03:42,068 --> 01:03:43,652 Nós podemos sobreviver 861 01:03:43,945 --> 01:03:46,196 Mas nossos companheiros aldeões estarão envolvidos 862 01:03:46,448 --> 01:03:48,115 Eles podem até morrer 863 01:03:48,575 --> 01:03:49,658 A única escolha no momento é que 864 01:03:50,243 --> 01:03:51,744 Eu me rendo a Fang Zi Jing 865 01:03:52,287 --> 01:03:53,454 e você foge daqui 866 01:03:53,997 --> 01:03:56,707 Esperançosamente, este plano pode salvar a Vila Chen 867 01:03:57,042 --> 01:03:57,666 Não 868 01:03:57,959 --> 01:03:59,043 Você não pode ir sozinho 869 01:03:59,169 --> 01:04:00,294 A existência da nossa aldeia está em jogo 870 01:04:00,754 --> 01:04:02,880 Se o plano pode ajudar centenas de pessoas e mantê-los vivos 871 01:04:03,340 --> 01:04:04,590 Isso é o que eu deveria fazer 872 01:04:13,266 --> 01:04:14,975 Lu Chan e Yu Niang me escutem 873 01:04:18,521 --> 01:04:20,230 Depois de passar pelo cerco 874 01:04:20,565 --> 01:04:21,940 você deveria ir para Pequim imediatamente 875 01:04:22,317 --> 01:04:24,151 e procure pelo Mestre Li Qian Kun 876 01:04:24,319 --> 01:04:26,737 Talvez isso possa mudar as coisas 877 01:05:03,733 --> 01:05:04,566 Cerque-os 878 01:05:41,813 --> 01:05:43,939 Vice-governador 879 01:05:44,357 --> 01:05:45,858 Por favor, me perdoe 880 01:05:46,067 --> 01:05:47,818 por não te receber 881 01:05:49,904 --> 01:05:52,114 A Vila Chen não é absolutamente a casa dos rebeldes 882 01:05:52,282 --> 01:05:53,949 Deve haver algum mal-entendido 883 01:05:54,200 --> 01:05:56,160 Você pode me prender 884 01:05:56,995 --> 01:05:59,079 Mas eu gostaria que você não fizesse isso 885 01:05:59,289 --> 01:06:01,206 machucar nossos companheiros aldeões 886 01:06:02,083 --> 01:06:03,083 Na lista 887 01:06:03,835 --> 01:06:05,502 apenas três de vocês são criminosos 888 01:06:06,004 --> 01:06:07,796 Se vocês três se renderem 889 01:06:08,423 --> 01:06:10,966 Eu não vou machucar mais ninguém 890 01:06:12,469 --> 01:06:14,636 Talvez eu não tenha falado claramente 891 01:06:14,971 --> 01:06:17,347 ou talvez você não me ouviu 892 01:06:17,640 --> 01:06:19,641 Eu sou a única pessoa que se rende 893 01:06:20,143 --> 01:06:21,393 Grão Mestre Chen 894 01:06:22,854 --> 01:06:24,688 O que você está tentando puxar? 895 01:06:25,440 --> 01:06:27,441 Como ouso? 896 01:06:29,360 --> 01:06:32,529 Minha filha e seu marido não poderia se dar bem comigo 897 01:06:32,864 --> 01:06:35,657 então eles estão indo para a casa dos pais de Lu Chan 898 01:06:36,201 --> 01:06:38,368 Eu não quero falar com vocês, camponeses 899 01:06:38,870 --> 01:06:40,204 Eu não vou ser enganado por você 900 01:06:42,165 --> 01:06:43,081 Prenda-os 901 01:06:48,087 --> 01:06:48,754 Objetivo 902 01:06:49,088 --> 01:06:49,505 Acima 903 01:06:49,631 --> 01:06:50,547 Atire! 904 01:06:53,051 --> 01:06:54,134 Pare de atirar 905 01:06:54,802 --> 01:06:56,053 Saia daqui se possível 906 01:06:56,554 --> 01:06:57,429 Tenha cuidado 907 01:07:21,037 --> 01:07:22,246 Proteja-me 908 01:07:36,386 --> 01:07:37,010 Soldados 909 01:07:37,136 --> 01:07:37,970 Por que você ainda está parado aí? 910 01:07:38,054 --> 01:07:39,137 Prenda-o 911 01:08:41,326 --> 01:08:42,492 Eu sou o vice-governador 912 01:08:42,660 --> 01:08:43,619 Não faça nada estúpido 913 01:08:44,329 --> 01:08:45,412 eu sei 914 01:08:54,505 --> 01:08:56,632 Eu sou o vice-governador 915 01:08:57,717 --> 01:08:59,051 Saia daqui se possível 916 01:09:00,470 --> 01:09:02,137 Você realmente acha que isso é uma opção? 917 01:09:22,075 --> 01:09:24,701 Fora do caminho! 918 01:09:37,423 --> 01:09:38,632 Lu Chan, cuidado! 919 01:09:58,945 --> 01:10:00,070 Chen Zai Yang 920 01:10:16,796 --> 01:10:17,504 Soldados 921 01:10:18,047 --> 01:10:19,798 Abater aquela coisa 922 01:10:25,722 --> 01:10:27,305 Você não pode me derrubar 923 01:10:33,730 --> 01:10:35,313 Use o canhão 924 01:10:36,691 --> 01:10:38,024 Depressa! 925 01:10:38,151 --> 01:10:39,359 Use o canhão 926 01:11:08,389 --> 01:11:10,432 Apresse-se e atire na retaguarda! 927 01:11:10,975 --> 01:11:12,184 Vire o canhão 928 01:11:12,351 --> 01:11:14,311 Apresse-se e vire 929 01:11:18,733 --> 01:11:19,483 Lu Chan 930 01:11:19,650 --> 01:11:21,276 Traga Yu Niang para ir com Zai Yang 931 01:11:30,787 --> 01:11:32,162 Vá a Pequim para processar Fang Zi Jing! 932 01:11:32,288 --> 01:11:32,871 Vá 933 01:11:39,045 --> 01:11:40,170 Pare-os 934 01:11:48,137 --> 01:11:49,679 Vamos lá 935 01:12:04,195 --> 01:12:04,945 Me dê a arma 936 01:12:08,950 --> 01:12:09,783 Ei, covarde 937 01:12:09,951 --> 01:12:12,994 Chupe isso 938 01:12:14,330 --> 01:12:15,789 Leite! 939 01:12:50,783 --> 01:13:17,851 Estamos ficando sem combustível 940 01:13:19,812 --> 01:13:20,770 Bem 941 01:13:21,355 --> 01:13:22,898 Somos muito pesados 942 01:13:23,149 --> 01:13:24,774 As Asas do Céu não podem sustentar o peso de 3 pessoas 943 01:13:25,109 --> 01:13:27,402 Você estará seguro depois de sobrevoarmos a floresta 944 01:13:27,612 --> 01:13:28,695 Segure firmemente 945 01:13:30,573 --> 01:13:31,865 Eu devo ir 946 01:13:35,161 --> 01:13:37,203 Zai Yang 947 01:14:05,691 --> 01:14:07,400 Espere... 948 01:14:08,694 --> 01:14:11,279 um dois três 949 01:14:14,784 --> 01:14:15,951 Príncipe 950 01:14:16,202 --> 01:14:18,078 Me desculpe, não adianta... ele piscou 951 01:14:18,829 --> 01:14:20,246 Diga a ele que temos que fazer isso de novo 952 01:14:20,456 --> 01:14:22,916 e desta vez por favor tente não piscar 953 01:14:24,585 --> 01:14:25,794 Príncipe, por favor, acalme-se 954 01:14:26,712 --> 01:14:27,879 Qual é o problema? 955 01:14:28,547 --> 01:14:30,090 Desculpe, você piscou novamente 956 01:14:30,591 --> 01:14:31,591 Temos que fazer isso de novo 957 01:14:38,766 --> 01:14:40,475 É tão chato ter só eu na foto 958 01:14:40,685 --> 01:14:41,434 Mestre Li 959 01:14:41,852 --> 01:14:42,394 Venha aqui 960 01:14:42,687 --> 01:14:43,645 Tire uma foto comigo juntos 961 01:14:44,939 --> 01:14:45,730 Príncipe 962 01:14:46,232 --> 01:14:47,440 Ouvi dizer que essas coisas 963 01:14:47,608 --> 01:14:49,234 pode levar nossa alma 964 01:14:49,568 --> 01:14:50,527 Eu sou um cara azarado 965 01:14:51,195 --> 01:14:52,320 Desculpe, não posso fazer isso 966 01:14:52,822 --> 01:14:53,488 Vamos lá 967 01:14:53,948 --> 01:14:54,698 Seja corajoso 968 01:14:54,824 --> 01:14:57,283 Príncipe 969 01:15:00,121 --> 01:15:01,246 Culto da Verdade Divina? 970 01:15:02,790 --> 01:15:04,207 Não foi suprimido há muito tempo? 971 01:15:04,458 --> 01:15:05,709 Como é que alguns dos seus membros ainda estão por aí? 972 01:15:07,253 --> 01:15:08,712 Mesmo que eles venham aqui 973 01:15:09,130 --> 01:15:09,796 você não deveria se preocupar 974 01:15:10,089 --> 01:15:11,756 Temos Mestre Li 975 01:15:12,008 --> 01:15:12,716 eu não tenho medo 976 01:15:13,384 --> 01:15:13,967 Vá 977 01:15:17,680 --> 01:15:18,555 Tire outra foto 978 01:15:19,140 --> 01:15:20,682 Um dois três 979 01:15:20,808 --> 01:15:21,725 diga queijo 980 01:15:32,403 --> 01:15:33,319 Senhor 981 01:15:46,542 --> 01:15:47,709 Flamengo 982 01:15:49,670 --> 01:15:53,214 eu quero vingança 983 01:15:53,674 --> 01:15:57,469 Para se vingar você tem que permanecer vivo 984 01:15:59,680 --> 01:16:01,431 Leve-o para a instituição 985 01:16:09,273 --> 01:16:10,482 O que devemos fazer agora? 986 01:16:39,595 --> 01:16:41,012 O Homem Pássaro está chegando 987 01:16:41,263 --> 01:16:42,097 Apresse-se 988 01:16:42,890 --> 01:16:43,890 Tenha cuidado 989 01:16:45,184 --> 01:16:46,768 Olha, estou algemado 990 01:16:46,936 --> 01:16:47,936 Você acha que posso escapar daqui? 991 01:16:48,145 --> 01:16:49,687 Bem, você voou muito bem agora, não foi? 992 01:16:51,315 --> 01:16:52,065 Entre lá 993 01:16:52,233 --> 01:16:53,108 Proteja este prisioneiro 994 01:16:56,612 --> 01:16:58,029 Você pode ser um pouco mais cuidadoso? 995 01:17:10,668 --> 01:17:12,210 Você se atreveu a ir contra mim no passado 996 01:17:13,045 --> 01:17:15,421 Agora você deve ser corajoso o suficiente para cobrir as consequências 997 01:17:19,969 --> 01:17:21,302 Eu sou um perdedor 998 01:17:23,013 --> 01:17:24,305 Eu não tenho sucesso 999 01:17:26,392 --> 01:17:27,559 Eu cometi muitos erros 1000 01:17:29,812 --> 01:17:31,521 Agora mesmo era tão perigoso 1001 01:17:33,399 --> 01:17:35,525 Sem você ou sua máquina 1002 01:17:36,652 --> 01:17:38,027 Lu Chan e Yu Niang 1003 01:17:38,279 --> 01:17:39,696 teria sido morto com certeza 1004 01:17:44,618 --> 01:17:46,077 Eu deveria me desculpar com você 1005 01:17:47,788 --> 01:17:48,413 Papai 1006 01:17:48,914 --> 01:17:50,915 Eu nunca te aceitei por quem você é 1007 01:17:52,251 --> 01:17:54,210 Eu nunca falei bem de você 1008 01:17:55,045 --> 01:17:56,337 A culpa é minha 1009 01:17:57,923 --> 01:17:59,883 Eu sempre quis ir contra os mais velhos na minha vida 1010 01:18:01,302 --> 01:18:02,969 Mas eu não sou corajoso o suficiente 1011 01:18:06,098 --> 01:18:08,600 quebrar as regras estabelecidas pelos nossos antepassados 1012 01:18:12,188 --> 01:18:13,771 Todo mundo tem sua própria ambição 1013 01:18:14,523 --> 01:18:16,649 Está tudo bem que você não gosta de kung fu 1014 01:18:17,234 --> 01:18:20,111 Mas você nos enganou 1015 01:18:21,155 --> 01:18:22,864 Você não é digno de estar em nossa família 1016 01:18:24,658 --> 01:18:26,075 Você acha que eu me importo? 1017 01:18:27,161 --> 01:18:28,369 Você alegou não me pressionar 1018 01:18:29,121 --> 01:18:30,496 Mas você abusou toda vez que eu fazia desenhos 1019 01:18:32,625 --> 01:18:34,209 Você é dupla face 1020 01:18:34,627 --> 01:18:36,461 Você gasta tanto tempo com essas coisas inúteis 1021 01:18:36,921 --> 01:18:39,130 Você será um perdedor 1022 01:18:39,256 --> 01:18:40,006 Não 1023 01:18:40,132 --> 01:18:41,549 Não rasgue meus desenhos 1024 01:18:44,053 --> 01:18:47,055 Asas do Céu 1025 01:18:58,442 --> 01:18:59,525 Ok 1026 01:19:00,486 --> 01:19:01,861 Eu sou um perdedor 1027 01:19:07,660 --> 01:19:09,327 Eu não sou bom o suficiente para ser seu filho 1028 01:19:24,385 --> 01:19:25,718 Hoje 1029 01:19:26,637 --> 01:19:28,179 você provou a si mesmo 1030 01:19:30,015 --> 01:19:31,557 Você é muito melhor que eu 1031 01:19:35,980 --> 01:19:36,938 Zai Yang 1032 01:19:44,238 --> 01:19:49,951 Papai 1033 01:20:12,725 --> 01:20:13,891 Procurado 1034 01:20:51,221 --> 01:20:51,763 Chefe 1035 01:20:51,889 --> 01:20:53,348 Alguém está procurando pelo Mestre Li 1036 01:20:55,726 --> 01:20:56,768 Peça para ele sair daqui 1037 01:20:57,061 --> 01:20:58,770 Diga a ele que Mestre Li se mudou 1038 01:20:59,813 --> 01:21:00,938 Eles trouxeram isso 1039 01:21:10,115 --> 01:21:12,075 Há muitas pessoas quem quer ver Mestre Li 1040 01:21:12,368 --> 01:21:14,786 Nosso mestre não os verá 1041 01:21:15,204 --> 01:21:16,287 Mas nosso mestre disse isso 1042 01:21:16,914 --> 01:21:19,248 quem trouxer o prato Ba Gua da nossa família 1043 01:21:19,708 --> 01:21:20,625 deveria ser 1044 01:21:20,876 --> 01:21:22,752 recebido calorosamente 1045 01:21:27,174 --> 01:21:28,341 Aguardo suas instruções 1046 01:22:05,963 --> 01:22:07,046 Desculpe meu comportamento 1047 01:22:07,965 --> 01:22:09,382 Posso ver o Mestre Li agora? 1048 01:22:10,384 --> 01:22:12,051 Eu só cubro Dui (Lago) 1049 01:22:12,302 --> 01:22:13,511 que é a 1ª etapa do Ba Gua 1050 01:22:15,305 --> 01:22:16,305 Então 1051 01:22:16,682 --> 01:22:18,558 você ainda tem 7 etapas pela frente 1052 01:22:23,605 --> 01:22:25,815 Yang Lu Chan Gen (Montanha) 1053 01:22:36,118 --> 01:22:38,744 Yang Lu Chan Li (Fogo) 1054 01:22:52,718 --> 01:22:54,969 Yang Lu Chan Xun (Vento) 1055 01:23:01,018 --> 01:23:03,936 Yang Lu Chan Zhen (Trovão) 1056 01:23:13,071 --> 01:23:16,032 Yang Lu Chan Kan (Água) 1057 01:23:29,922 --> 01:23:31,088 Em que estágio ele está agora? 1058 01:23:31,381 --> 01:23:32,089 Kan (Água) 1059 01:23:32,591 --> 01:23:33,925 Tanto a Irmã Sun que cobre Kun (Terra) 1060 01:23:34,051 --> 01:23:35,051 e o irmão Le que cobre Zhen (Thunder) 1061 01:23:35,177 --> 01:23:35,843 foram derrotados 1062 01:23:36,053 --> 01:23:36,677 O único que resta é 1063 01:23:36,803 --> 01:23:38,346 Irmão Liu que cobre Qian (Sky) 1064 01:23:38,931 --> 01:23:39,847 Ninguém ficou ferido? 1065 01:23:40,307 --> 01:23:40,973 Certo 1066 01:23:41,266 --> 01:23:42,475 O kung fu dele deve ser excelente 1067 01:23:42,643 --> 01:23:43,976 Mas ele tentou não machucar ninguém 1068 01:23:44,144 --> 01:23:46,062 Parece que ele tem outras intenções 1069 01:23:46,355 --> 01:23:47,605 De acordo com os desejos do Príncipe... 1070 01:23:50,025 --> 01:23:50,608 Entendido 1071 01:23:51,193 --> 01:23:53,152 Basta seguir a ordem do Príncipe 1072 01:23:53,320 --> 01:23:53,986 Sim 1073 01:23:57,991 --> 01:23:59,867 Yang Lu Chan Qian (Céu) 1074 01:24:05,374 --> 01:24:06,040 Eu sou apenas sortudo 1075 01:24:06,291 --> 01:24:07,250 Irmão Liu, devo incomodá-lo para... 1076 01:24:07,459 --> 01:24:08,292 Não importa 1077 01:24:08,669 --> 01:24:09,335 Por favor 1078 01:24:09,545 --> 01:24:11,254 Nosso mestre está esperando por você 1079 01:24:18,971 --> 01:24:21,222 O kung fu estilo Chen é brilhante 1080 01:24:21,473 --> 01:24:22,431 Há vinte anos 1081 01:24:22,683 --> 01:24:24,058 Eu fui para a Vila Chen 1082 01:24:24,685 --> 01:24:26,477 lutar com Mestre Chen 1083 01:24:27,104 --> 01:24:28,437 Fui derrotado nove vezes seguidas 1084 01:24:28,605 --> 01:24:29,814 Finalmente melhorei um pouco meu kung fu 1085 01:24:30,065 --> 01:24:30,565 Antes de eu partir 1086 01:24:30,691 --> 01:24:32,358 Eu dei a ele um prato Ba Gua 1087 01:24:32,734 --> 01:24:33,568 Se ele precisar de ajuda 1088 01:24:33,735 --> 01:24:35,736 Eu definitivamente vou tentar o meu melhor 1089 01:24:36,113 --> 01:24:37,905 Mas é sobre construção ferroviária 1090 01:24:38,240 --> 01:24:40,241 corrupção e rebelião 1091 01:24:40,576 --> 01:24:42,410 Não estou em posição de me envolver 1092 01:24:49,876 --> 01:24:50,418 Mestre Li 1093 01:24:50,586 --> 01:24:51,335 Seu hipócrita! 1094 01:24:51,503 --> 01:24:52,753 Você prometeu tentar o seu melhor 1095 01:24:59,052 --> 01:25:00,303 Mestre Li tem dificuldades 1096 01:25:00,887 --> 01:25:02,638 Mas centenas de vidas na nossa aldeia estão em perigo 1097 01:25:03,056 --> 01:25:04,390 A vida do Grão-Mestre também está em jogo 1098 01:25:04,975 --> 01:25:06,851 Mestre Li por favor nos ajude 1099 01:25:15,777 --> 01:25:16,694 Mestre Li 1100 01:25:30,375 --> 01:25:31,709 O kung fu estilo Chen tem regras muito rígidas 1101 01:25:32,044 --> 01:25:33,252 para levar aprendizes 1102 01:25:33,462 --> 01:25:34,962 O principal critério é sua ética e caráter 1103 01:25:35,088 --> 01:25:37,548 Se eles são realmente da família Chen 1104 01:25:37,799 --> 01:25:39,133 eles devem ser confiáveis 1105 01:25:39,301 --> 01:25:41,177 Príncipe, por favor, investigue o caso 1106 01:25:49,019 --> 01:25:49,810 Levante-se 1107 01:25:54,024 --> 01:25:55,524 Você é meu mordomo 1108 01:25:55,734 --> 01:25:58,653 e você ousa negligenciar seu trabalho 1109 01:25:59,738 --> 01:26:01,781 para permitir que esses dois estranhos entrem na minha casa 1110 01:26:02,366 --> 01:26:05,034 Como você disse agora há pouco 1111 01:26:05,285 --> 01:26:08,120 vice-governador Fang Zi Jing estava envolvido em corrupção 1112 01:26:08,455 --> 01:26:10,039 e suborno 1113 01:26:10,457 --> 01:26:11,957 Ele atrapalhou a construção da ferrovia 1114 01:26:12,876 --> 01:26:14,210 Neste caso o número de pessoas quem deve ser executado 1115 01:26:14,461 --> 01:26:16,003 pode ser mais de dez 1116 01:26:16,254 --> 01:26:18,005 Até centenas 1117 01:26:18,757 --> 01:26:19,340 Eu não posso 1118 01:26:19,549 --> 01:26:22,051 confie puramente em suas palavras 1119 01:26:22,803 --> 01:26:23,886 Além disso 1120 01:26:24,262 --> 01:26:25,846 como você prova que você é 1121 01:26:26,098 --> 01:26:27,598 da família Chen? 1122 01:26:28,100 --> 01:26:28,766 eu não estou mentindo 1123 01:26:29,518 --> 01:26:30,559 Meu pai é Chen Chang Xing 1124 01:26:30,977 --> 01:26:32,269 Trouxemos as evidências 1125 01:26:33,438 --> 01:26:34,772 As evidências podem ser falsificadas 1126 01:26:35,440 --> 01:26:36,691 Suas palavras não são garantia 1127 01:26:39,277 --> 01:26:40,695 O significado do Príncipe é claro 1128 01:26:40,904 --> 01:26:42,530 Temos que mostrar a ele nossas habilidades de kung fu 1129 01:26:42,781 --> 01:26:43,864 Quer sejamos ou não da família Chen 1130 01:26:44,074 --> 01:26:45,199 pode então ser julgado muito facilmente 1131 01:26:54,584 --> 01:26:56,502 Todo mundo acha que o kung fu estilo Chen é brilhante 1132 01:26:56,920 --> 01:26:57,628 Mestre Li 1133 01:26:58,046 --> 01:26:59,630 Por favor, lute com eles 1134 01:27:00,257 --> 01:27:01,048 Se você puder derrotar Mestre Li 1135 01:27:01,258 --> 01:27:02,633 então você é realmente da família Chen 1136 01:27:03,301 --> 01:27:05,302 Eu investigarei o caso para você 1137 01:27:06,430 --> 01:27:08,305 Mas se você perder 1138 01:27:09,266 --> 01:27:11,058 você será punido como violador da minha casa 1139 01:27:20,277 --> 01:27:21,444 Como podemos lutar neste lugar? 1140 01:27:21,862 --> 01:27:22,695 Siga-me 1141 01:27:26,241 --> 01:27:27,032 Não se preocupe 1142 01:27:29,161 --> 01:27:30,494 Todos mantenham o foco e 1143 01:27:30,746 --> 01:27:32,121 faça o seu trabalho 1144 01:27:32,289 --> 01:27:33,581 Você tem que cuidar da refeição dele 1145 01:27:33,832 --> 01:27:34,665 Sim 1146 01:27:52,934 --> 01:27:54,852 Yang Lu Chan Vs Chefe de Ba Gua - Li Qian Kun 1147 01:28:25,175 --> 01:28:26,425 Você nunca viu uma briga? 1148 01:28:27,010 --> 01:28:28,344 Concentre-se no seu trabalho 1149 01:28:30,096 --> 01:28:31,722 Prepare a refeição para o Príncipe 1150 01:28:32,098 --> 01:28:32,556 Sim 1151 01:28:33,016 --> 01:28:34,391 Vamos começar 1152 01:29:27,237 --> 01:29:27,903 Mestre Li 1153 01:29:28,071 --> 01:29:28,988 Ótima jogada 1154 01:30:47,817 --> 01:30:48,651 Mantenha o foco 1155 01:32:35,300 --> 01:32:37,301 Sirva os pratos 1156 01:32:37,677 --> 01:32:39,928 Primeiro conjunto 1157 01:32:40,680 --> 01:32:43,015 Segundo conjunto 1158 01:32:43,516 --> 01:32:46,310 Boa comida traz sorte e felicidade 1159 01:32:46,561 --> 01:32:49,813 Também traz longevidade e cura doenças 1160 01:32:50,273 --> 01:32:51,690 Sirva primeiro as oito entradas 1161 01:32:51,816 --> 01:32:53,901 seis sobremesas e três sopas 1162 01:32:54,235 --> 01:32:55,152 Então sirva 1163 01:32:55,278 --> 01:32:58,697 Carne de porco cozida no vapor e pato estufado com arroz 1164 01:32:58,907 --> 01:33:01,617 Legumes salteados e salsichas variadas 1165 01:33:01,785 --> 01:33:04,495 Cobras estufadas com ovo de pombo e pato refogado 1166 01:33:04,913 --> 01:33:08,207 Coelho frito e rabo de veado cozido 1167 01:33:08,541 --> 01:33:11,043 Frango picado com tofu e caranguejo cozido no vapor com carne 1168 01:33:11,211 --> 01:33:14,296 Inhame chinês glaceado com mel e castanhas de água açucaradas 1169 01:33:14,923 --> 01:33:18,717 Prato longevidade e amêijoas assadas com chá 1170 01:33:18,885 --> 01:33:20,636 Isso é tudo 1171 01:33:21,888 --> 01:33:23,055 Príncipe, sua refeição está pronta 1172 01:33:26,017 --> 01:33:26,725 Você terminou? 1173 01:33:28,019 --> 01:33:28,894 Kung fu estilo Chen 1174 01:33:29,145 --> 01:33:30,270 liga Yin com Yang 1175 01:33:33,149 --> 01:33:34,274 e integra verdade com ficção 1176 01:33:41,491 --> 01:33:42,908 Não é apenas kung fu 1177 01:33:47,205 --> 01:33:49,581 É também uma filosofia 1178 01:33:51,126 --> 01:33:53,168 Então, quem ganha? 1179 01:33:56,214 --> 01:33:57,673 Conquistas do Sr. Yang 1180 01:33:57,966 --> 01:33:59,550 são muito mais importantes do que o resultado do jogo 1181 01:34:03,346 --> 01:34:04,513 Então 1182 01:34:04,681 --> 01:34:05,931 qual é o nome do seu kung fu? 1183 01:34:07,475 --> 01:34:09,143 Este é o kung fu da nossa família 1184 01:34:09,352 --> 01:34:10,394 Nós apenas chamamos isso de kung fu estilo Chen 1185 01:34:11,771 --> 01:34:12,896 Kung fu estilo Chen 1186 01:34:15,608 --> 01:34:17,025 liga Yin com Yang 1187 01:34:17,277 --> 01:34:18,652 e integra tudo 1188 01:34:19,404 --> 01:34:21,280 Reflete a essência e filosofia de TAICHI 1189 01:34:22,240 --> 01:34:23,115 Na minha opinião 1190 01:34:23,658 --> 01:34:25,033 basta chamá-lo de TAICHI 1191 01:34:26,452 --> 01:34:28,370 Obrigado por chamá-lo de Príncipe 1192 01:34:33,710 --> 01:34:37,045 Então é por isso que se chama TAICHI 1193 01:34:37,422 --> 01:34:38,172 Agora você entende 1194 01:34:38,298 --> 01:34:40,549 por que passamos por essa história 1195 01:34:41,426 --> 01:34:44,720 Lu Chan mudou completamente após este evento 1196 01:34:44,888 --> 01:34:46,096 Ele não era mais tolo 1197 01:34:46,222 --> 01:34:48,640 Ele integrou sua energia, corpo e mente 1198 01:34:48,892 --> 01:34:52,019 Ele se tornaria um mestre de kung fu incomparável 1199 01:34:52,312 --> 01:34:54,646 No entanto, esta é uma história posterior 1200 01:34:55,607 --> 01:34:57,482 Depois que o príncipe investigou o caso 1201 01:34:57,775 --> 01:35:01,320 ambos Chen Chang Xing e Chen Zai Yang foram libertados 1202 01:35:01,821 --> 01:35:03,572 Eles voltaram para a Vila Chen 1203 01:35:06,201 --> 01:35:30,474 Papai 1204 01:35:31,059 --> 01:35:32,809 Olha 1205 01:35:42,070 --> 01:35:45,155 A ferrovia tomou outro caminho 1206 01:35:58,628 --> 01:36:05,175 O Fim 1207 01:36:12,016 --> 01:36:14,476 Tenha paciência comigo um pouco mais 1208 01:36:16,271 --> 01:36:18,105 Estamos quase lá 1209 01:36:23,611 --> 01:36:27,948 Após o incidente na Vila Chen, Fleming foi demitido pela Companhia das Índias Orientais 1210 01:36:28,074 --> 01:36:29,908 Mas ele não voltou para o Reino Unido 1211 01:36:30,118 --> 01:36:34,621 Ele criou uma organização misteriosa em Tianjin estudar os extremos do corpo humano