1
00:00:38,080 --> 00:00:44,020
Ješvanta abonementi 

2
00:00:46,160 --> 00:00:47,500
Es esmu Pīters Pārkers.

3
00:00:49,700 --> 00:00:54,120
Tu mani nepazīsti, bet es tev kaut ko pastāstīšu
kas tev šķitīs vienkārši traki.

4
00:00:57,380 --> 00:00:58,720
Tomēr tā ir taisnība.

5
00:01:00,420 --> 00:01:05,900
Un es zinu, ka tu man ticēsi, jo tu
tu vienmēr zini, kad es tev meloju.

6
00:01:07,820 --> 00:01:11,620
Eva, vai tu pārbaudīsi matricas kalibrāciju? Viņa
nav centrēts.

7
00:01:12,320 --> 00:01:13,640
Kalibrēšanas pārbaude.

8
00:01:21,800 --> 00:01:23,580
Eva, paņemsim pauzi.

9
00:01:24,320 --> 00:01:25,320
Pauze.

10
00:01:30,300 --> 00:01:31,800
Mēs viens otru pazīstam.

11
00:01:32,980 --> 00:01:34,800
Mēs bijām kopā.

12
00:01:36,910 --> 00:01:40,830
Bet bija katastrofa un mēs
novērsa to, pārliecinoties, ka abi

13
00:01:40,830 --> 00:01:41,830
Es biju aizmirsts.

14
00:01:46,370 --> 00:01:50,470
Pirmā diena universitātē, mēs to satricinām! Šis
traki, mēs to izdarījām!

15
00:01:50,890 --> 00:01:53,470
Ak Dievs, es tevi lūdzu! Es iekļauju tevi.

16
00:01:53,670 --> 00:01:56,410
Kas, šodien nav tā skaistākā diena
tava dzīve?

17
00:01:59,670 --> 00:02:03,130
Galu galā es neesmu tikai Pīters Pārkers.

18
00:02:04,870 --> 00:02:06,290
Es esmu Zirnekļcilvēks.

19
00:02:06,600 --> 00:02:07,600
Klausies mani.

20
00:02:07,660 --> 00:02:08,840
Es tev saku.

21
00:02:09,759 --> 00:02:14,460
Un dažreiz Zirnekļcilvēks visu sarežģī
pat ja tas salauž Pētera sirdi

22
00:02:14,460 --> 00:02:17,240
Pārkers. Viņiem ir dīvains akcents.

23
00:02:17,600 --> 00:02:18,600
Nu tiešām.

24
00:02:19,260 --> 00:02:20,900
Varbūt tā ir mana atbildība.

25
00:02:21,780 --> 00:02:23,100
Paturiet šo noslēpumu pie sevis.

26
00:02:24,780 --> 00:02:28,180
Bet patiesība ir tāda, ka es tevi mīlu, M.
Džejs.

27
00:02:29,840 --> 00:02:33,660
Un es ceru, ka dziļi sirdī tu tā nedari
Es aizmirsu, ka arī tu mani mīli.

28
00:02:35,360 --> 00:02:37,520
Domājams, ka tas ir vidējais ātrums.

29
00:02:37,880 --> 00:02:40,420
Bet pagaidām es esmu Zirnekļcilvēks.

30
00:02:45,720 --> 00:02:46,720
Šeit es esmu!

31
00:02:50,960 --> 00:02:51,960
Hei, labi!

32
00:02:53,200 --> 00:02:54,200
Ko tagad?

33
00:03:06,920 --> 00:03:11,040
Vakar autoritatīvā noziedznieka biedri
sindikātu uzvarēja Cilvēks

34
00:03:11,040 --> 00:03:12,040
- zirneklis.

35
00:03:32,900 --> 00:03:35,540
Sveiki, mēs dzīvojam vienā stāvā.

36
00:03:36,780 --> 00:03:38,400
Ak forši.

37
00:03:42,380 --> 00:03:43,740
Te neviens nav nācis?

38
00:03:44,060 --> 00:03:49,240
Tikai tiem, kam patīk atmosfēra. Mēs
Mēs to izmantojam atkritumu uzkrāšanai.

39
00:03:50,100 --> 00:03:51,380
Jā, lieliski.

40
00:03:52,880 --> 00:03:57,680
Sveika ģimene. Ned, students vispirms
protams. Atgriezās nobriedušāks, vairāk

41
00:03:57,680 --> 00:03:59,060
gudrāks, stilīgāks.

42
00:03:59,460 --> 00:04:01,180
Un esi tur.

43
00:04:01,420 --> 00:04:04,040
Ak, kas uz zoda? Patīk?

44
00:04:04,490 --> 00:04:06,330
Es nezinu, tu esi kā koncerts ar grāmatu.

45
00:04:08,850 --> 00:04:09,970
Uz priekšu, uz priekšu!

46
00:04:10,930 --> 00:04:12,470
Vai esat pārliecināts par šo?

47
00:04:12,910 --> 00:04:14,250
Vai tev manis pietrūka, Zirnekļcilvēks?

48
00:04:19,510 --> 00:04:23,830
Ja krīti no tāda augstuma, par
Cik ilgs laiks paies, līdz spļāviens pie jums nonāks?

49
00:04:24,930 --> 00:04:26,470
Es nezinu, tu man saki.

50
00:04:27,490 --> 00:04:28,870
Beigsim uz labas nots.

51
00:04:45,710 --> 00:04:48,510
Turpinājums...

52
00:05:05,740 --> 00:05:07,540
Denijs! Kas noticis?

53
00:05:08,260 --> 00:05:11,400
Dewulf! Visi pierādījumi ir bagāžniekā
viņa automašīnas.

54
00:05:11,680 --> 00:05:13,220
Vai vēlaties nozagt manu darbu?

55
00:05:13,500 --> 00:05:15,880
Nē. Tu gribi teikt, es esmu brīvprātīgais.

56
00:05:26,440 --> 00:05:30,560
Pilnīgi jauna Ņujorka. Paldies
Zirnekļcilvēks ir noziedzīgs

57
00:05:30,560 --> 00:05:31,560
nokrita.

58
00:05:31,840 --> 00:05:36,400
Policija šos panākumus saista ar varoni iekšā
dzemde. Izpildīsim testu.

59
00:05:36,880 --> 00:05:41,320
Bruņots uzbrukums bāzei. Par
viņš iznīcināja pēdējos sešus mēnešus

60
00:05:41,320 --> 00:05:45,760
visi top noziedzības kungi
pilsētas, nemaz nerunājot par lieljaudas

61
00:05:45,760 --> 00:05:47,180
nindzju grupa.

62
00:05:51,040 --> 00:05:52,440
Ņujorkas lepnums.

63
00:05:52,920 --> 00:05:57,320
Varonis, ar kuru pieaugušie paļaujas
un kurš sapņo kļūt par bērnu.

64
00:05:58,380 --> 00:06:00,020
Pēdējais semestris universitātē.

65
00:06:00,680 --> 00:06:05,200
Ej traki. Mums ir izlaidums
mēnesis. Tik daudz foršu atmiņu. C

66
00:06:05,200 --> 00:06:06,200
ar ko lai iesāk?

67
00:06:06,580 --> 00:06:09,060
Nakts peldes Čārlza upē ar Džimu un
Vollija.

68
00:06:10,040 --> 00:06:12,200
Slavenās banānu ēdienu ballītes
Atpūtas telpa.

69
00:06:12,820 --> 00:06:15,840
Bezmiega naktis spēlējot pokeru kopā ar M.J.
un Neits suns.

70
00:06:16,520 --> 00:06:20,460
Es atceros, ka sēdējām uz jumta ar M.J. un mēs
sapņoja ierasties šeit. Tas bija kā

71
00:06:20,460 --> 00:06:22,860
vakar. Es joprojām nespēju noticēt, ka mēs
varēja.

72
00:06:23,140 --> 00:06:25,460
Man ir paveicies, ka esmu ieguvusi tik daudz draugu.

73
00:06:25,740 --> 00:06:28,220
Es to nepiedzīvotu ne ar vienu citu.
Klausies.

74
00:06:28,700 --> 00:06:32,280
Vai jūs domājat, ka kāds mūs vēro? Nu es
Es pat nezinu. Varbūt viņš skatās.

75
00:06:32,480 --> 00:06:34,320
Labi, sveiks, ja kāds tur ir.

76
00:06:34,660 --> 00:06:35,660
Nē!

77
00:06:39,680 --> 00:06:40,680
Jā,

78
00:06:54,020 --> 00:06:56,400
tas atrodas pašā Bruklinas centrā, pa vidu
gaiša dienasgaisma.

79
00:06:57,000 --> 00:06:59,100
Spriežot pēc šī sludinājuma, tas ir darbs
fosfols.

80
00:06:59,440 --> 00:07:02,060
Jā, es nestrīdos, bet vai ir pierādījumi?

81
00:07:02,380 --> 00:07:02,999
jā, jā.

82
00:07:03,000 --> 00:07:05,740
Es pārbaudīju kontus un sekoju tam
brigādes.

83
00:07:06,420 --> 00:07:08,440
Vai jums nav nekā labāka, ko darīt?

84
00:07:08,680 --> 00:07:11,260
Nu dariet to, kas jums patīk, un jūs to nedarīsit
nestrādā ne dienu.

85
00:07:11,600 --> 00:07:13,700
Ļoti smieklīgi. Mammu, kur ir mans kalkulators?

86
00:07:13,920 --> 00:07:18,500
Man nav ne jausmas. Esiet uzmanīgi. Kad jūs
precējies un bez darba viss var notikt.

87
00:07:19,000 --> 00:07:20,640
Neuztraucieties, es to izdomāšu.

88
00:07:20,860 --> 00:07:23,600
Ak jā? Vai jums joprojām ir galvassāpes?

89
00:07:24,960 --> 00:07:26,120
Jā, bet...

90
00:07:26,730 --> 00:07:27,730
Tas pāries.

91
00:07:28,490 --> 00:07:30,490
Es domāju, ka jūsu ķermenis sūta jums signālu.

92
00:07:30,890 --> 00:07:35,530
Mēģiniet vismaz dažreiz noņemt savu
uzvalks. Mammu, kur ir mans kalkulators? Nav

93
00:07:35,530 --> 00:07:38,890
Es zinu, kur viņš ir. Tas, kas jums nepieciešams, ir
īsta komunikācija.

94
00:07:39,150 --> 00:07:40,870
Jā? Kas viņš tagad ir ar tevi?

95
00:07:41,110 --> 00:07:42,110
Nē, mans dārgais.

96
00:07:42,250 --> 00:07:47,030
Es nezinu, kas tu esi, ne tava seja, ne
ko tu dari? Starp citu, jūs nekad neesat

97
00:07:47,030 --> 00:07:50,590
nejautāja man par manu dzīvi. nē,
jautāja. Un kā sauc manus bērnus?

98
00:07:50,810 --> 00:07:52,810
Jūsu dēlu sauc Pusana.

99
00:07:54,920 --> 00:07:57,640
Vai tas ir Zirnekļcilvēks? Atvainojiet, es nevaru
saki Nila.

100
00:07:58,240 --> 00:07:59,940
Tātad tas noteikti ir Zirnekļcilvēks.

101
00:08:00,260 --> 00:08:01,260
Ak nē.

102
00:08:03,540 --> 00:08:07,380
Nozagta mašīna, šaudās ielās
Mintown, nepieciešami pastiprinājumi.

103
00:08:08,080 --> 00:08:12,640
Hei, vai tu dzirdi? Jums jauns darbs
paveicies. Labi, tad tiekamies. Atvainojiet,

104
00:08:12,640 --> 00:08:13,640
man jāiet.

105
00:09:07,370 --> 00:09:08,710
Vai vēlaties 400 dolārus?

106
00:09:08,950 --> 00:09:13,370
Atrodiet 1xbet vietni, saņemiet bonusu par
reģistrēties un veikt likmes uz jebkuru

107
00:09:13,370 --> 00:09:14,370
notikumiem.

108
00:09:30,150 --> 00:09:33,590
Ienāc, Zirnekļcilvēks! Nē, nē, nevajag
viņa to tā neizsaka.

109
00:09:48,010 --> 00:09:49,010
Hei, uzmanies!

110
00:09:50,410 --> 00:09:51,410
Viss ir labi?

111
00:09:52,030 --> 00:09:53,130
Labi, ejam.

112
00:09:53,610 --> 00:09:54,610
Pagaidi!

113
00:09:58,050 --> 00:10:02,570
To nevar pateikt, tikai paskatoties uz to, bet
laikā šī iela tika pilnībā nopostīta

114
00:10:02,570 --> 00:10:04,190
Ņujorkas kaujas laikā.

115
00:10:11,670 --> 00:10:13,410
Nāc!

116
00:10:30,320 --> 00:10:31,340
Nāciet puiši!

117
00:10:32,500 --> 00:10:33,020
Jā

118
00:10:33,020 --> 00:10:40,840
labi,

119
00:10:40,920 --> 00:10:41,920
Frenks!

120
00:10:42,600 --> 00:10:43,640
Nāc, nāc!

121
00:10:44,380 --> 00:10:47,620
Kāda velna pēc, Frenk, tu mani tikko dabūji
notriekts! Pietiek, Nat.

122
00:10:47,820 --> 00:10:50,740
Mēs to vairs nedarīsim, Frenk. Protams
mēs to nedarīsim!

123
00:10:51,000 --> 00:10:53,100
Šoreiz tu nokļūsi no ceļa!

124
00:10:53,480 --> 00:10:54,980
Tā vietā, lai ietaupītu?

125
00:10:55,900 --> 00:10:58,480
Jūs atkal runājat par tiem sūdiem Seitonas salā!

126
00:10:58,910 --> 00:10:59,990
Nē, bet tu tā teici.

127
00:11:00,530 --> 00:11:04,610
Smuki. Skatieties, jūs nevarat vienkārši atrauties.
ar kautiņu. Paskaties, cilvēki cieš.

128
00:11:04,890 --> 00:11:06,830
Kurš, tavuprāt, būs uguns līnijā?

129
00:11:13,190 --> 00:11:14,190
Iegūstiet to.

130
00:11:17,930 --> 00:11:18,930
Raustīt.

131
00:11:19,510 --> 00:11:20,530
Šeit tas nāk.

132
00:11:34,920 --> 00:11:35,940
Ak, ezis.

133
00:11:36,520 --> 00:11:38,240
Ej mājās, Frenk!

134
00:11:41,200 --> 00:11:44,540
Jā, es nogalināšu šo bērnu.

135
00:11:49,180 --> 00:11:55,180
Jā, vai tu pārtrauksi šo lietu? Viņa gatavojas
aizturēšanas centrs. es

136
00:11:55,180 --> 00:11:57,280
mēģinot. Meklē mūs internetā.

137
00:11:59,660 --> 00:12:01,500
Jaunās preces ir visātrākās.

138
00:12:08,829 --> 00:12:12,410
Ultradox. Mēģiniet labāk aizslēgt tur,
daudz rāpojošu puišu.

139
00:12:12,610 --> 00:12:13,970
Kas viņus tur ielika?

140
00:12:14,750 --> 00:12:15,930
Uz priekšu, Skorpions.

141
00:12:17,510 --> 00:12:18,510
Pārvietot.

142
00:12:46,480 --> 00:12:47,560
Hei, kas tas ir?

143
00:12:49,020 --> 00:12:51,780
Labi, visi nāk ārā. Viņš ir bruņots un bīstams.

144
00:13:04,480 --> 00:13:05,800
Izkāpiet no mašīnas, kundze.

145
00:13:06,400 --> 00:13:08,460
Es domāju to pašu.

146
00:13:17,420 --> 00:13:18,600
Zirnekļcilvēks.

147
00:13:20,240 --> 00:13:21,380
Kur es esmu?

148
00:13:29,300 --> 00:13:31,880
Kas... Uz priekšu!

149
00:13:32,080 --> 00:13:33,460
Skriesim, skrienam, skrienam!

150
00:13:33,740 --> 00:13:35,940
Tas vienkārši ir jāatbrīvo no ēkas.

151
00:13:39,000 --> 00:13:40,820
Jauku lidojumu, Skorpion!

152
00:13:41,120 --> 00:13:43,420
Nu, vai jums patīk dienas gaisma?

153
00:13:44,520 --> 00:13:46,760
Skorpioni ir nakts dzīvnieki.

154
00:13:49,660 --> 00:13:52,960
Ēkai uzbruka. Ātri izkāpiet no turienes.

155
00:13:58,160 --> 00:13:59,160
Nē!

156
00:14:19,310 --> 00:14:24,210
Lidojiet prom tūlīt! Ēka ir pakļauta uzbrukumam!
Lido! Lido! Ātri lidojiet prom!

157
00:14:24,430 --> 00:14:25,430
Dzīvs!

158
00:14:33,730 --> 00:14:35,450
Plāni ir mainījušies!

159
00:14:35,670 --> 00:14:37,470
Lidojiet ar viņu bez manis!

160
00:14:38,170 --> 00:14:41,370
ko? Tāda ir kārtība! Lidojiet prom!

161
00:14:41,610 --> 00:14:43,010
Dzīvs! Lido!

162
00:14:57,450 --> 00:14:58,810
Kā tu šeit nokļuvi?

163
00:15:02,790 --> 00:15:03,790
Zirnekļcilvēks!

164
00:15:04,990 --> 00:15:05,990
Izglāb mani!

165
00:15:11,770 --> 00:15:12,770
Kas tu esi?

166
00:15:13,510 --> 00:15:15,030
Tu mani redzi.

167
00:15:15,710 --> 00:15:17,090
Pastāsti man, kas tu esi?

168
00:15:18,310 --> 00:15:19,310
Vispirms tu.

169
00:15:30,700 --> 00:15:32,000
Tu mani izstūmi.

170
00:15:33,200 --> 00:15:35,060
Interesanti. kas pie velna?

171
00:15:35,600 --> 00:15:37,360
Vai tu esi iekļuvis man galvā?

172
00:15:38,200 --> 00:15:43,440
Nē. Visu laiku, ko tu esi bijis aiz manis
dzenājās, tu aizmirsi tev vienu ļoti pajautāt

173
00:15:43,440 --> 00:15:44,440
svarīgs jautājums.

174
00:15:46,080 --> 00:15:47,320
Kas ir tvertnē?

175
00:16:05,920 --> 00:16:06,920
Zirnekļcilvēks?

176
00:16:07,720 --> 00:16:08,720
Kas tas bija?

177
00:16:12,120 --> 00:16:13,120
es nezinu.

178
00:16:15,640 --> 00:16:16,640
Hei, labs darbs.

179
00:16:17,060 --> 00:16:18,980
Āmurs. Vai jums, puiši, viss kārtībā?

180
00:16:19,640 --> 00:16:22,620
Es zvēru, ka neatceros, ka būtu darījis
jebko no šī.

181
00:16:22,880 --> 00:16:25,740
Nav problēmu, nav problēmu, viņi par jums parūpēsies.
Es negribētu.

182
00:16:26,020 --> 00:16:27,440
Frets? es tevi mīlu.

183
00:16:27,680 --> 00:16:28,780
Jā, labi, draugs, labi.

184
00:16:29,200 --> 00:16:30,200
Hei, kas tev ir?

185
00:16:30,360 --> 00:16:31,360
Tas arī viss.

186
00:16:31,840 --> 00:16:36,000
Skorpions tika piegādāts, bet apsargs viņu izņēma
viņu ārā pa durvīm. ko?

187
00:16:36,280 --> 00:16:37,940
Kā ar tanku?

188
00:16:38,380 --> 00:16:40,360
Nozagts no noliktavas Broklinā.

189
00:16:41,060 --> 00:16:42,940
Šoferis tur bija apkopēja.

190
00:16:43,400 --> 00:16:45,020
Vai ir kāds motīvs? Vienkārši.

191
00:16:45,220 --> 00:16:48,500
Un bez sodāmības. Skorpions kaut kā ir viņam priekšā
tur nokļuva.

192
00:16:49,640 --> 00:16:50,920
Jā, tas ir iespējams.

193
00:16:51,460 --> 00:16:52,540
Runājot par?

194
00:16:52,840 --> 00:16:57,320
Nu, es... es nezinu, bet... es zinu vienu
kurš var.

195
00:16:57,620 --> 00:16:58,620
Kur tu dosies?

196
00:16:58,800 --> 00:17:01,520
Praktizējiet vadību. Esmu kopā ar kādu
Es runāšu.

197
00:17:17,579 --> 00:17:21,520
Sveiki, vai šis ir Breyton 232-50?

198
00:17:21,980 --> 00:17:24,220
Jūs esat nonācis īstajā vietā.

199
00:17:25,920 --> 00:17:26,920
Labi.

200
00:17:28,280 --> 00:17:30,040
Es domāju, ka es zinu, ko tas nozīmē.

201
00:17:35,240 --> 00:17:36,240
Novelc drēbes.

202
00:17:38,420 --> 00:17:39,420
ko?

203
00:17:40,840 --> 00:17:42,960
Pirtī netiek valkātas drēbes.

204
00:17:44,280 --> 00:17:45,280
Novelc zeķubikses.

205
00:17:46,520 --> 00:17:47,860
Šīs nav zeķubikses.

206
00:17:48,640 --> 00:17:51,040
Jūs rakstījāt, ka tas ir jūsu birojs.

207
00:17:52,140 --> 00:17:53,880
Šis ir mans birojs.

208
00:17:54,380 --> 00:17:55,380
Dodiet to šeit.

209
00:17:57,030 --> 00:18:01,510
Labi, paldies, es vienkārši... Haha, mans
birojs, mani noteikumi. Tātad mēs

210
00:18:01,510 --> 00:18:04,650
varam izbaudīt patīkamo
relaksējoša pelde.

211
00:18:04,890 --> 00:18:08,830
Un es redzu, ka jums nekā tāda nav
ieročus, un mēs abi uzvaram.

212
00:18:11,430 --> 00:18:12,430
Labi.

213
00:18:22,050 --> 00:18:23,790
Nopietni? Vai tu netaisies šo novilkt?

214
00:18:24,330 --> 00:18:26,450
Nē, tas iznīcina visu anonimitāti.

215
00:18:27,730 --> 00:18:30,790
Pat savai draudzenei vai kā?

216
00:18:31,350 --> 00:18:33,510
Par to ir daudz minējumu.

217
00:18:34,090 --> 00:18:39,870
Un vai esat redzējuši super grafiskus zīmējumus?
Tā, kurā tu un 10 noslēpumaini... es

218
00:18:39,870 --> 00:18:44,850
Es redzēju, godīgi sakot, tas ir grūti
neredzēt. Bet klausieties, man nav neviena.

219
00:18:44,990 --> 00:18:46,150
Es esmu kaut kā viens pats.

220
00:18:46,770 --> 00:18:51,490
Viņš visu laiku ir viens. Es zinu, ka tev ir skumji.
Nu nav tik skumji.

221
00:18:51,730 --> 00:18:55,710
Mazliet. Mēs varētu runāt par
Kāpēc es te atnācu, vai ne?

222
00:18:55,970 --> 00:19:02,650
Jā, jo šī ir vairāk jūsu joma,
kā... mazi cepumi.

223
00:19:03,370 --> 00:19:09,570
Kamēr Avengers koncentrējas uz
lielāki divkāji.

224
00:19:10,890 --> 00:19:15,150
Jā, es saprotu, bet kaut kas tajā ir
vairāk, zini? Šoferi un

225
00:19:15,150 --> 00:19:19,670
pārējie, kas palīdzēja, tā izskatījās
kāds ar mani runā caur viņiem.

226
00:19:20,040 --> 00:19:22,560
It kā kāds uz mani skatītos
malkas.

227
00:19:23,760 --> 00:19:26,180
Vai šī ir prāta kontrole? Tieši tā.

228
00:19:26,720 --> 00:19:27,980
Vai to izmantoja man?

229
00:19:28,180 --> 00:19:29,600
Jā. Un uz citiem?

230
00:19:29,940 --> 00:19:35,100
Pareizi. Nē, es tā nedomāju. Es tā domāju
tas laikam vairāk līdzinās

231
00:19:35,100 --> 00:19:37,220
apsēstība. PVO?

232
00:19:38,040 --> 00:19:42,440
Kā spoks vai dēmons. Šeit, Krievijā, ir
goblins.

233
00:19:43,180 --> 00:19:47,300
Goblins valda mežā un var pārņemt...

234
00:19:49,649 --> 00:19:55,490
Brāļi. Lai arī kas tas būtu, tie ir kaut kas
meklēju. Šis ir ceturtais uzbrukums objektiem

235
00:19:55,490 --> 00:19:56,490
šomēnes.

236
00:19:57,130 --> 00:19:58,690
Kā jūs domājat, ko viņi meklē?

237
00:19:58,970 --> 00:19:59,970
es nezinu.

238
00:20:00,370 --> 00:20:05,530
Bet zini ko? Pēc šodienas
uzbrukumi parādījās starpresoru līmenī

239
00:20:05,530 --> 00:20:10,750
kiberdrošības brīdinājums,
kas strādāja. Kāds ieguva piekļuvi

240
00:20:10,750 --> 00:20:11,750
uz slēgto zonu.

241
00:20:12,290 --> 00:20:17,930
Izmantojot 30 darbinieku akreditācijas datus
pārstrādes stacijās, viņi visi meklēja vienu lietu

242
00:20:17,930 --> 00:20:18,930
un tas pats.

243
00:20:19,850 --> 00:20:20,850
Vimax.

244
00:20:22,630 --> 00:20:23,630
Vimax?

245
00:20:24,570 --> 00:20:25,770
Ko tas nozīmē?

246
00:20:26,350 --> 00:20:32,790
Tā varētu būt svešzemju tehnoloģija
vai slepenie ieroči

247
00:20:32,790 --> 00:20:39,750
programmas vai starta kodi, vai... man nav
Es zinu, ka tev tas ir jātiek galā

248
00:20:39,750 --> 00:20:43,970
izdomā. Tās ir mazas bērnu lietas, bet
nav darbs lielām smadzenēm. Labi,

249
00:20:43,970 --> 00:20:47,190
labi dievs. Varbūt es esmu tikai viņu dēļ
Vai man jautāt?

250
00:20:49,669 --> 00:20:52,170
Es zinu, ka es vairs neesmu pilnībā
anonīms

251
00:20:52,710 --> 00:20:54,470
Es redzēju tavu nabu.

252
00:20:55,570 --> 00:20:56,790
Labi, čau.

253
00:21:24,910 --> 00:21:29,210
Labdien, man ir tikšanās ar... Direktoru
Edger, jā. Iet cauri skenerim.

254
00:21:32,770 --> 00:21:34,610
Atklāts uzlabots cilvēks.

255
00:21:35,570 --> 00:21:36,670
Izcils spēks.

256
00:21:37,370 --> 00:21:40,170
Izcila veiklība. Saasināts
sajūta.

257
00:21:40,830 --> 00:21:42,070
Eksogēnā DNS.

258
00:21:42,610 --> 00:21:43,610
Zirnekļveidīgs.

259
00:21:44,350 --> 00:21:46,910
Noņemiet masku identitātes skenēšanai.

260
00:21:47,250 --> 00:21:48,430
Nē, es nevaru.

261
00:21:48,630 --> 00:21:51,970
Atteikšanās noņemt masku radīs aizsargājošu
pasākumiem.

262
00:21:52,250 --> 00:21:56,010
Aizsardzības pasākumi? Ko tu...
ūūūūūūūuuuuuuuu! Puiši, puiši

263
00:21:56,010 --> 00:21:58,190
puiši! Es nevaru izņemt dzemdi, es
Zirnekļcilvēks!

264
00:21:59,150 --> 00:22:00,790
Viss ir labi.

265
00:22:05,870 --> 00:22:06,990
Atvainojos.

266
00:22:07,350 --> 00:22:08,770
Mēs priecājamies, ka esat šeit.

267
00:22:09,190 --> 00:22:10,190
Zvans Metgers.

268
00:22:10,570 --> 00:22:12,270
Direktora bojājumu kontrole. kā tev iet?

269
00:22:12,530 --> 00:22:13,530
Man viss kārtībā, paldies.

270
00:22:13,890 --> 00:22:16,430
Drošība bija jāpastiprina. es ceru
mani nebiedēja.

271
00:22:16,670 --> 00:22:17,710
Nē, nemaz.

272
00:22:17,930 --> 00:22:18,930
Iesim garām.

273
00:22:20,240 --> 00:22:22,420
Šajā stāvā galvenokārt ir pētniecība.

274
00:22:23,440 --> 00:22:26,500
Zemāk ir laboratorijas seku likvidēšana
un aģentu apmācība.

275
00:22:26,880 --> 00:22:29,120
Ko viņi te dara?

276
00:22:29,440 --> 00:22:30,440
Viss ir labi.

277
00:22:30,680 --> 00:22:32,220
Viņi strādā pie mums.

278
00:22:32,700 --> 00:22:36,660
Kad tu tos atvedi, es sapratu
ka šī ir bērnu grupa bez vadītāja.

279
00:22:37,180 --> 00:22:41,900
Viņiem vajadzēja norādījumus. Un pēkšņi
visas lietas, kas viņus padarīja bīstamas,

280
00:22:42,020 --> 00:22:43,920
pārvērta tos par pakalpojuma daļu
drošību.

281
00:22:44,420 --> 00:22:46,520
Es ļoti priecājos, ka esat šeit.

282
00:22:49,230 --> 00:22:52,490
Jūs varat apskatīt daudzus draudus un
redzēt tikai briesmas.

283
00:22:53,070 --> 00:22:54,850
Vai arī redzēt iespējas.

284
00:22:56,750 --> 00:22:57,750
Skaidrs.

285
00:23:01,650 --> 00:23:02,690
Oho, paskaties.

286
00:23:03,550 --> 00:23:05,870
Šokera rokās tas ir traucēklis.

287
00:23:07,530 --> 00:23:11,030
Bet tas nenozīmē, ka mēs nevaram
mācīties šajās tehnoloģijās.

288
00:23:11,950 --> 00:23:15,390
Mūsu misija ir novirzīt
destruktīva enerģija.

289
00:23:16,010 --> 00:23:18,110
Tāda ir bojājumu kontroles būtība.

290
00:23:25,030 --> 00:23:26,190
Esiet uzmanīgi. Šeit.

291
00:23:29,770 --> 00:23:34,450
Es gribēju runāt par uzbrukumiem pret
aģentūra. Viņi bija četri, vai ne?

292
00:23:35,530 --> 00:23:36,530
Apsēdies.

293
00:23:37,670 --> 00:23:38,770
Tev taisnība.

294
00:23:39,470 --> 00:23:41,730
Šķiet, ka mēs saskaramies ar draudiem.

295
00:23:41,990 --> 00:23:43,450
Mēs viņu pat neredzam.

296
00:23:45,890 --> 00:23:47,030
Un jūs varat.

297
00:23:47,970 --> 00:23:49,690
Es redzēju kameras kadrus.

298
00:23:51,440 --> 00:23:53,420
Un es izlasīju detektīva Dvilfa ziņojumu.

299
00:23:54,480 --> 00:23:56,580
Es domāju, ka jūs saprotat, pret ko mēs cīnāmies
sadūrās.

300
00:23:57,540 --> 00:24:00,400
Kāds vai kāds var ienākt prātā
cilvēkiem.

301
00:24:01,600 --> 00:24:02,660
Bet ne jūsu.

302
00:24:03,120 --> 00:24:05,220
Nē, es mēģināju, bet nevarēju.

303
00:24:14,300 --> 00:24:15,720
Teikšu godīgi.

304
00:24:16,420 --> 00:24:18,200
Mēs tagad atkāpjamies.

305
00:24:18,920 --> 00:24:22,740
Nedod Dievs, ja tas nokļuva šeit un
atrada to, ko meklē, sekas

306
00:24:22,740 --> 00:24:25,480
varētu būt neiedomājami.

307
00:24:28,640 --> 00:24:31,580
Ļaujiet man uzminēt, ko tas tajā meklē
uzglabāšana, vai ne?

308
00:24:34,540 --> 00:24:37,940
Ir lietas, ko es nevaru jums pastāstīt
pastāsti.

309
00:24:38,300 --> 00:24:42,860
Bet es uzskatu, ka jūs esat labākā aizsardzība. tu
šis ir vienīgais.

310
00:24:43,440 --> 00:24:44,900
Puisis ir imūns pret to.

311
00:24:45,260 --> 00:24:47,220
Es paļaujos uz to, ka uzvarēsit.

312
00:24:50,709 --> 00:24:51,990
Laba runa, direktors.

313
00:24:52,910 --> 00:24:55,070
Es darīšu visu, ko varēšu.

314
00:24:56,110 --> 00:24:58,450
Pēc tam pēkšņi, bojājumu kontrole.

315
00:24:58,830 --> 00:24:59,830
Paldies.

316
00:25:00,650 --> 00:25:01,670
Es sazināšos.

317
00:25:02,670 --> 00:25:04,990
Ak, es gribēju jautāt.

318
00:25:06,010 --> 00:25:08,510
Frāze Lemax jums neko neizsaka, vai ne?

319
00:25:09,870 --> 00:25:12,330
Nē. Kur tu dzirdēji?

320
00:25:12,770 --> 00:25:17,970
Es vienkārši... Nu, es esmu supervaronis, vai ne?
lietas, ko es nevaru pateikt.

321
00:25:18,270 --> 00:25:19,770
Lai nu kā, tiksimies vēlāk.

322
00:25:20,750 --> 00:25:22,430
Labi darīts, puiši. Lai veicas.

323
00:25:22,630 --> 00:25:26,830
Es nedomāju, ka Lusters zina vairāk, bet es
Es teicu, ka darīšu visu iespējamo.

324
00:25:27,010 --> 00:25:31,030
Vai vēlaties palīdzēt? Atrodi Skorpionu. Viņš
vienīgais pavediens.

325
00:25:31,430 --> 00:25:34,970
Jā, jā, es zinu. Katra kamera pilsētā
veic skenēšanu.

326
00:25:35,730 --> 00:25:37,710
Izklausās nelikumīgi, Zirnekļcilvēks.

327
00:25:37,930 --> 00:25:41,830
Es izlikšos, ka nedzirdēju. jā, jā
tā būs labāk. Bet, ja viņš parāda savu seju, mēs

328
00:25:41,830 --> 00:25:43,270
mēs uzzināsim. Vai jums ir kādi pretsāpju līdzekļi?

329
00:25:44,230 --> 00:25:45,930
Nē. Paldies.

330
00:25:49,800 --> 00:25:50,800
Es tev atzvanīšu.

331
00:25:53,320 --> 00:25:54,320
Jā.

332
00:25:56,020 --> 00:25:57,020
Plaušas.

333
00:26:00,960 --> 00:26:04,420
Hei, vai ir kaut kas viegli uzliesmojošs?
enerģija?

334
00:26:04,740 --> 00:26:05,740
Jā.

335
00:26:06,480 --> 00:26:10,240
Ak, nē, nē, es negribu. Šis atkritums
nogalinās tevi.

336
00:26:10,520 --> 00:26:15,300
Mani draugi tos dzēra eksāmenu laikā, un
tagad atkarīgi. Tāpēc nepārdodiet to man

337
00:26:15,300 --> 00:26:17,200
viņiem. Atcerieties manu seju.

338
00:26:18,760 --> 00:26:21,930
Lūdzu. Nepārdodiet šim puisim neko.
līdzīgi.

339
00:26:22,970 --> 00:26:24,610
Jā, lai ko tu teiktu.

340
00:26:24,990 --> 00:26:26,530
Es tomēr paņemšu vienu.

341
00:26:27,310 --> 00:26:31,970
Pēdējais. Varbūt divas. Un tad nekad
nepārdod.

342
00:26:33,370 --> 00:26:34,370
Smuki.

343
00:27:08,430 --> 00:27:10,230
Lieliski, vecīt! Ak sveiks!

344
00:27:10,670 --> 00:27:12,230
Sveiki! Pasūtīt?

345
00:27:12,490 --> 00:27:15,650
Prieks tevi redzēt! Nāc, nāc iekšā!

346
00:27:52,010 --> 00:27:53,070
Sveiki. Paldies.

347
00:27:58,390 --> 00:27:59,850
Jā, paņem.

348
00:28:30,870 --> 00:28:33,730
Zirnekļcilvēks tika redzēts Eiropā. Viņš
britu?

349
00:28:34,310 --> 00:28:37,710
Zirnekļcilvēks bez maskas. Šis brīnumbērns
parkūrs ir tas zirneklis?

350
00:28:44,490 --> 00:28:46,470
Es redzu, ka tu esi saskāries ar manu dēli.

351
00:28:46,910 --> 00:28:48,650
Es neesmu no tiem dīvainajiem.

352
00:28:49,150 --> 00:28:52,030
Viņš izglāba manas un manu draugu dzīvības
vidusskola.

353
00:28:52,870 --> 00:28:57,070
Ak forši. Jā, jā, un no tā brīža es tikai
Es cenšos noskaidrot, kas viņš ir.

354
00:28:57,550 --> 00:29:00,850
Nevis atmaskot, vienkārši
tā, ziniet, es ceru

355
00:29:00,910 --> 00:29:03,610
paldies viņam aci pret aci.

356
00:29:05,870 --> 00:29:09,530
Es izveidoju lietojumprogrammu, kas izseko
viņa izskats.

357
00:29:09,770 --> 00:29:13,110
Vai esat izveidojis spidey tracker? Vai jūs dzirdējāt?
Lieliski!

358
00:29:13,890 --> 00:29:15,710
Kur ir Zirnekļcilvēks?

359
00:29:16,010 --> 00:29:17,010
Maza tērzēšana.

360
00:29:17,650 --> 00:29:23,650
Mēs noteikti zinām, ka viņš ir no Kvīnsas. Nav
lielākais atklājums. Bet man izdevās

361
00:29:23,650 --> 00:29:26,330
sašauriniet aizdomās turamo skaitu līdz diviem
galvenās.

362
00:29:31,880 --> 00:29:35,100
Ja jūs zinātu, kas viņi ir, tas satriektu
tavas smadzenes. Esmu pārliecināts.

363
00:29:35,900 --> 00:29:36,900
Starp citu, es esmu Neds.

364
00:29:38,380 --> 00:29:41,000
Es... Dievs, dzīvoklī ir 50 cilvēki.

365
00:29:41,420 --> 00:29:46,380
Saskaņā ar statistiku, vismaz divi no tiem
sociopāti, kas ir diezgan forši.

366
00:29:49,060 --> 00:29:50,060
Skaisti ziedi?

367
00:29:51,000 --> 00:29:54,400
Ak, tā ir... tā ir... mājvietas dāvana.

368
00:29:54,660 --> 00:29:55,660
Vai tā ir taisnība? Jā.

369
00:29:55,760 --> 00:29:56,760
Ak, labi.

370
00:29:57,340 --> 00:29:59,100
Lielākā daļa atnesa alu un čipsus. Jauki.

371
00:29:59,780 --> 00:30:00,780
Es esmu M.J.

372
00:30:02,080 --> 00:30:07,080
Es... Es... Mein... Meinert.

373
00:30:07,700 --> 00:30:10,280
Ak, jūs abi viens otru nepazīstat?

374
00:30:10,940 --> 00:30:12,620
Nē, es esmu kaimiņš.

375
00:30:13,160 --> 00:30:14,160
Draudzīgs.

376
00:30:17,720 --> 00:30:20,660
Atvainojiet. Tātad, kā bija intervija?

377
00:30:21,160 --> 00:30:22,680
Es uzlešu ūdeni.

378
00:30:22,880 --> 00:30:25,880
Prieks iepazīties, Meinert. Nert. Meinerts,
jā.

379
00:30:26,560 --> 00:30:28,940
Atvainojiet. Vai tu gāji?

380
00:30:29,780 --> 00:30:32,600
Pastāsti man, lūdzu, ka aizgāji. Jā, es aizgāju.
UN?

381
00:30:33,820 --> 00:30:34,960
Es dabūju darbu.

382
00:30:35,480 --> 00:30:38,480
Dievs, M.J., lieliski! Es atteicos.

383
00:30:39,120 --> 00:30:42,420
ko? Es nevēlos būt korumpēts
korporācijas.

384
00:30:43,460 --> 00:30:45,160
Viņi visi nav korumpēti.

385
00:30:46,440 --> 00:30:50,320
Labi, pārsvarā korumpēti. Bet tu nē
vai vēlaties apdrošināšanu?

386
00:30:50,560 --> 00:30:51,560
Protams, es daru.

387
00:30:51,620 --> 00:30:52,620
Bet par kādu cenu?

388
00:30:53,020 --> 00:30:54,020
Tas ir atkarīgs no jums.

389
00:30:55,160 --> 00:30:58,080
Ak, tu runā par principiem? Jā. Atvainojiet.

390
00:30:58,570 --> 00:31:03,310
Es nezinu, tas izklausās kautrīgi, bet...
Kaut kas man saka, ka man vajadzētu pagaidīt

391
00:31:03,310 --> 00:31:04,370
kaut kas lielisks.

392
00:31:04,850 --> 00:31:05,850
Saproti?

393
00:31:06,490 --> 00:31:07,490
Labi.

394
00:31:07,750 --> 00:31:10,630
Gaidot kaut ko lielisku.

395
00:31:11,070 --> 00:31:12,210
Par gaidīšanu.

396
00:31:12,870 --> 00:31:14,670
Nu, gaidīšana ir beigusies.

397
00:31:14,950 --> 00:31:16,290
Čau! Ha ha ha!

398
00:31:17,350 --> 00:31:18,690
Draugs, šī ir augstākā klase!

399
00:31:18,950 --> 00:31:19,950
Tāpat kā tu.

400
00:31:22,610 --> 00:31:23,870
Es to paslēpšu.

401
00:31:26,510 --> 00:31:28,010
Pirms starta to aizmirsu zālē.

402
00:31:29,610 --> 00:31:33,630
Un ja Nedam vajag tūkstoš uguni
haizivis... Tu runā par tahikardiju?

403
00:31:35,430 --> 00:31:37,490
Jūs nevarat izglābt visus. Bet es mēģināšu.

404
00:31:39,470 --> 00:31:40,710
Mana gudrā meitene.

405
00:32:19,340 --> 00:32:22,120
Dabūsim motociklus un dzīvosim kopā.

406
00:32:22,320 --> 00:32:24,320
Tas ir lieliski. Jā, es zinu.

407
00:32:24,940 --> 00:32:27,860
Sāksim no nulles un būsim visi kopā.

408
00:32:29,380 --> 00:32:30,380
Jā, tev taisnība.

409
00:32:30,940 --> 00:32:31,940
Jauns sākums.

410
00:32:34,960 --> 00:32:36,300
Jūs aizmirsīsit, kas es esmu.

411
00:32:37,220 --> 00:32:38,640
ko? par ko tu runā?

412
00:32:39,020 --> 00:32:40,020
Viss ir labi.

413
00:32:40,240 --> 00:32:43,220
Es tevi atradīšu tik un tā un viss tev
Es paskaidrošu.

414
00:32:43,840 --> 00:32:45,420
es tevi mīlu. Pagaidiet.

415
00:32:46,830 --> 00:32:48,750
Pastāsti man, mēs vēl tiksimies.

416
00:32:53,130 --> 00:32:57,890
Mani sauc Pīters Pārkers, un es gribētu
viena kafija.

417
00:32:59,370 --> 00:33:00,690
Vēl kaut kas?

418
00:33:28,330 --> 00:33:29,710
Sveiki, mani sauc Pīters Pārkers.

419
00:33:30,370 --> 00:33:31,530
Es zinu, ka tu mani neatceries.

420
00:34:18,400 --> 00:34:22,179
Sveiki. Vai jūs domājat, ka, tā kā jums ir spēks, es
vai tu nevari klausīties?

421
00:34:27,600 --> 00:34:32,780
Zini, viss šis stāsts reizēm ir biedējošs
pie velna.

422
00:34:33,500 --> 00:34:34,500
Saproti?

423
00:34:35,620 --> 00:34:37,520
Jā, diezgan drausmīgi.

424
00:34:39,679 --> 00:34:40,679
Jā.

425
00:34:41,190 --> 00:34:44,210
Un viss var mainīties acu mirklī.

426
00:34:44,489 --> 00:34:46,850
Veidos, kurus mēs pat nevaram iedomāties.

427
00:34:47,190 --> 00:34:48,389
Tici man, es zinu.

428
00:34:52,130 --> 00:34:53,130
Diez vai.

429
00:34:56,150 --> 00:34:57,150
Cik tu maksā?

430
00:35:07,440 --> 00:35:08,600
Vai vēlaties 400 dolārus?

431
00:35:08,820 --> 00:35:13,220
Atrodiet 1xbet vietni, saņemiet bonusu par
reģistrēties un veikt likmes uz jebkuru

432
00:35:13,220 --> 00:35:14,220
notikumiem.

433
00:35:22,740 --> 00:35:23,960
Ak mans Dievs!

434
00:36:28,270 --> 00:36:32,950
Es dzīvoju šeit, es vienkārši... Es paņemšu tavu
lietas.

435
00:36:51,350 --> 00:36:52,530
Vai tas ir mans T-krekls?

436
00:36:55,370 --> 00:36:56,370
Nē.

437
00:36:57,569 --> 00:36:58,569
Ak mīļās dziesmas.

438
00:37:27,180 --> 00:37:30,220
Sveiks Pēter. Jums ir 107 jauni
paziņojumi.

439
00:37:30,580 --> 00:37:32,000
Paskaties pulkstenī.

440
00:37:38,600 --> 00:37:39,600
ko?

441
00:37:40,960 --> 00:37:41,960
Tas sākas.

442
00:37:43,600 --> 00:37:48,760
Skenēšana parādīja hormonu līmeņa paaugstināšanos
zirnekļa DNS dēļ, kas izraisīja

443
00:37:48,760 --> 00:37:51,440
organisko dziedzeru veidošanās.

444
00:37:52,120 --> 00:37:53,960
Receptori ir bīstami paātrināti.

445
00:37:55,020 --> 00:38:00,680
Labi, bet es jūtos labi. Šis
to varēja izraisīt ilgstoša izolācija

446
00:38:00,680 --> 00:38:02,120
vai psihotrauma.

447
00:38:02,360 --> 00:38:05,000
Vai pēdējā laikā esat bijis daudz stresa stāvoklī?

448
00:38:07,860 --> 00:38:08,860
Pēteris?

449
00:38:09,500 --> 00:38:14,880
Man viss ir labi, Īrija. Tā neizskatās. Es iesaku
paņem pauzi un atveseļojies.

450
00:38:15,360 --> 00:38:17,100
Bet man nav izvēles, vai ne?

451
00:38:33,900 --> 00:38:38,620
Mehāniskais un organiskais wapshooter
tīmekļi nav saderīgi.

452
00:38:39,240 --> 00:38:41,020
Nāc, Pēter.

453
00:39:01,230 --> 00:39:03,170
Trauksme. Sajūtu pārslodze.

454
00:39:05,790 --> 00:39:08,170
Trauksme. Sajūtu pārslodze.

455
00:39:10,730 --> 00:39:13,090
Trauksme. Sajūtu pārslodze.

456
00:39:17,050 --> 00:39:18,810
Kas pie velna tas bija?

457
00:39:19,610 --> 00:39:22,810
Sajūtas uztver pārāk daudz
informāciju.

458
00:39:24,170 --> 00:39:26,250
Labi. Viss ir labi.

459
00:39:27,070 --> 00:39:29,590
Mierīgi. Tātad jā, organiski.

460
00:39:30,000 --> 00:39:32,600
Otrajam Pēterim izdevās, viņš bija
forši, un tu arī.

461
00:39:41,220 --> 00:39:43,160
Ak Dievs, cik pretīgi.

462
00:39:44,020 --> 00:39:45,020
Labi, ejam.

463
00:39:46,860 --> 00:39:48,080
Nu neizdevās.

464
00:39:50,120 --> 00:39:52,340
Nāc, tīmeklis, nāc, izlido.

465
00:39:55,780 --> 00:39:57,280
Pagaidi, gaidi, gaidi.

466
00:39:59,790 --> 00:40:00,790
Pagaidi!

467
00:40:04,630 --> 00:40:05,690
Kas notiek, Evij?

468
00:40:06,770 --> 00:40:09,390
Manhetenā pie datu centra atskanēja šāvieni.

469
00:40:09,670 --> 00:40:11,650
Seja sakrīt ar Skorpionu.

470
00:40:12,570 --> 00:40:13,650
Sapratu, es jau skrienu.

471
00:40:14,230 --> 00:40:17,250
Ej, trīs, divi... Tīmeklis!

472
00:40:21,010 --> 00:40:22,010
Web, apstājieties!

473
00:40:25,010 --> 00:40:27,510
Tīmeklis! Tātad, kā tas darbojas?

474
00:40:28,130 --> 00:40:29,130
Tīmeklis!

475
00:40:33,209 --> 00:40:34,530
Piedod, piedod.

476
00:40:35,570 --> 00:40:38,090
Web, apstājieties! Neapstājas!

477
00:40:38,850 --> 00:40:40,870
Sasodīts, beidz, apstājies, apstājies, beidz!

478
00:41:05,160 --> 00:41:09,000
Es nezinu, ko jūs meklējat. man vajag
Vimax.

479
00:41:11,220 --> 00:41:15,360
Es par šo neko nezinu. Man tas ir jādara
pārliecinieties.

480
00:41:18,700 --> 00:41:19,940
Web, apstājieties!

481
00:41:28,220 --> 00:41:31,040
Atvainojiet, es kavēju. Tā bija viegla diena
traks.

482
00:41:49,100 --> 00:41:53,340
Klausies, Skorpion, mums tas noteikti ir vajadzīgs.
darīt, vai? Mana galva vienkārši dauzās.

483
00:41:54,340 --> 00:41:55,660
Vai jūs domājat, ka es esmu Skorpions?

484
00:41:57,620 --> 00:41:58,620
Tīmeklis!

485
00:42:00,160 --> 00:42:01,620
Kas ar tevi notiek?

486
00:42:09,320 --> 00:42:11,460
Vai tu mani vairs nejūti?

487
00:42:15,080 --> 00:42:18,200
Kas ar tevi notiek, Zirnekļcilvēks?

488
00:42:27,950 --> 00:42:29,550
hormonu līmenis palielinās.

489
00:42:41,370 --> 00:42:46,630
Kas tu esi?

490
00:42:47,230 --> 00:42:49,150
Vai tu zini, kas tu esi?

491
00:43:13,960 --> 00:43:15,880
Šeit mums ir vajadzīga palīdzība. es nāku.

492
00:43:24,740 --> 00:43:25,740
Zirnekļcilvēks.

493
00:43:28,440 --> 00:43:29,680
kas pie velna?

494
00:43:30,140 --> 00:43:31,340
Zvaniet ārstam.

495
00:43:52,170 --> 00:43:53,170
Vai viņa ir drošībā?

496
00:43:54,090 --> 00:43:55,210
Vai viņai viss kārtībā?

497
00:43:55,830 --> 00:43:58,730
Vai viņa ir dzīva? Ielaid mani! Nē, kas ar tevi notiek?
vai tas ir?

498
00:43:59,130 --> 00:44:04,150
Skaidrs, ka tas nav Skorpions. Pareizāk sakot, viņš, bet viņi
to kontrolēja kāds no ārpuses. Esmu par to pārliecināts

499
00:44:04,150 --> 00:44:06,870
noteikti. Klausies, vai es varu... Beidz,
palēnināt.

500
00:44:09,210 --> 00:44:12,930
Klausies, es nezinu, kas ar tevi notiek,
bet velciet sevi kopā.

501
00:44:13,430 --> 00:44:15,350
Jūs gandrīz nogalinājāt policistu.

502
00:44:17,990 --> 00:44:18,990
Tas neesi tu.

503
00:44:19,750 --> 00:44:20,750
Es zinu, piedod.

504
00:44:21,450 --> 00:44:24,070
Vēl viens triks, un es nevarēšu tevi dabūt
vāks.

505
00:44:24,870 --> 00:44:27,590
Neatkarīgi no tā, nekavējoties izlabojiet to.

506
00:44:49,390 --> 00:44:56,050
Izmantojot režģa hromodinamiku, mēs
organizēt laiku un telpu

507
00:44:56,050 --> 00:45:02,230
acs, kas ļauj mums modelēt
kvarku saistīšanās protonos.

508
00:45:02,730 --> 00:45:06,590
Sindij, vai tev ir jautjums par protoniem vai
atkal par Atriebējiem?

509
00:45:07,830 --> 00:45:13,070
Puiši, man patīk stāstīt stāstus, bet jūs zināt,
Patiesībā man vismaz dažreiz ir jāmācās

510
00:45:13,070 --> 00:45:14,110
tu uz fiziku.

511
00:45:15,090 --> 00:45:16,210
Nu lūdzu.

512
00:45:18,030 --> 00:45:20,180
Labi. Uz priekšu, Sindij.

513
00:45:20,440 --> 00:45:24,880
Ja Tanoss uztraucās
pārapdzīvotība, kāpēc es to neizveidoju?

514
00:45:24,880 --> 00:45:26,840
burvju cimds vairāk pārtikas?

515
00:45:30,360 --> 00:45:33,100
Artūr, vai atbildēsi uz šo jautājumu?

516
00:45:34,320 --> 00:45:36,520
Halk, sasit!

517
00:45:40,700 --> 00:45:41,780
Lieliski.

518
00:45:43,800 --> 00:45:46,260
Atvainojiet, doktor Banner, es...

519
00:45:48,140 --> 00:45:52,660
Vai tev viss kārtībā? Jā, tās ir tikai galvassāpes.
Vai jums ir minūte? Es runāju par tavējo

520
00:45:52,660 --> 00:45:54,420
inhibitors. Ak

521
00:45:55,560 --> 00:45:56,560
protams.

522
00:45:56,980 --> 00:46:01,440
Nebaidieties, tur ir drošinātājs
milzīgs zaļš briesmonis ēdamistabā

523
00:46:01,440 --> 00:46:05,320
Es nepārveidošu. Bet ja redzi mani bez
viņu, tad skrien.

524
00:46:06,080 --> 00:46:11,980
Jūs izmantojat mērķa saīsinājumu
traucējoša RNS, vai ne?

525
00:46:13,580 --> 00:46:16,640
Tāpat kā gēnu nomākšana, bet ar
gamma izstarotājs.

526
00:46:19,150 --> 00:46:20,490
Kā tu saki, kā tevi sauc?

527
00:46:21,970 --> 00:46:22,970
Nē.

528
00:46:23,810 --> 00:46:30,030
Līdsa. Tātad jūs esat atradis veidu, kā apspiest
DNS ekspresija pat mutācijas laikā no

529
00:46:30,030 --> 00:46:31,290
gamma starojums, vai ne?

530
00:46:31,550 --> 00:46:33,750
Jā. Tad mans jautājums ir šāds.

531
00:46:35,050 --> 00:46:39,490
Vai tas darbosies DNS, kas mutē
cita iemesla dēļ?

532
00:46:41,270 --> 00:46:42,890
Un kāds ir iemesls?

533
00:46:44,530 --> 00:46:46,310
Es pat nezinu, bet...

534
00:46:46,760 --> 00:46:50,400
Nu, pieņemsim, ka nesēja genoms sajaukts ar
Citplanētietis Denko.

535
00:46:50,920 --> 00:46:51,920
Teorētiski.

536
00:46:52,960 --> 00:46:55,720
Teorētiski tas ir pilnīgi iespējams, jā.

537
00:46:56,280 --> 00:46:59,620
Vai ir iespējams nomākt izteiksmes lapu?
Denko?

538
00:46:59,840 --> 00:47:02,440
Nogrieziet slikto, atstājot tikai labo.

539
00:47:03,340 --> 00:47:06,960
Piemēram, ja es vēlos paturēt Halka daļu,
bet ne viss?

540
00:47:07,320 --> 00:47:12,500
Jā. Tas būtu neticami bīstami un
grūti, bet...

541
00:47:13,420 --> 00:47:18,900
Ja mērķējat un trāpījat tieši pareizajā virzienā
RNS virkne, tas ir iespējams.

542
00:47:19,300 --> 00:47:24,380
Tas ir, mutācijas gēnu var ieslēgt
izslēgt pirms transkripcijas?

543
00:47:24,880 --> 00:47:25,880
Varbūt.

544
00:47:27,940 --> 00:47:33,780
Un, ja jūs attīstīsit šo ideju, tad varat
izveidot automātisku inhibitoru,

545
00:47:33,820 --> 00:47:36,640
kas pielāgosies jebkurai mutācijai.

546
00:47:37,640 --> 00:47:42,680
Un tagad mēs runājam par universālu
inhibitors, lai kontrolētu cilvēkus ar

547
00:47:42,680 --> 00:47:43,700
spējas.

548
00:47:45,420 --> 00:47:46,520
Bīstama ideja.

549
00:47:47,500 --> 00:47:49,780
Jā, bet teorētiski tā ir taisnība.

550
00:47:51,980 --> 00:47:53,940
Tu taču neesi mans students, vai ne?

551
00:47:56,380 --> 00:47:57,680
Nē, es esmu pirāts.

552
00:47:58,720 --> 00:48:04,260
Nu es nenovērsīšu jūsu uzmanību. Ir pienācis laiks
atgriezt grāmatas bibliotēkā.

553
00:48:04,780 --> 00:48:05,940
Bibliotēka ir tur.

554
00:48:07,820 --> 00:48:09,140
Tieši tā, protams.

555
00:48:09,480 --> 00:48:11,260
Un kā jūs izlemtu?

556
00:48:12,660 --> 00:48:13,660
par ko tu runā?

557
00:48:14,120 --> 00:48:16,520
Dabā visam ir nozīme.

558
00:48:16,820 --> 00:48:21,160
Ko darīt, ja jūs aizturat to, kas jums nepieciešams?
dot vaļu?

559
00:48:26,800 --> 00:48:28,740
Veiksmi mācībās, Ned.

560
00:48:30,160 --> 00:48:31,340
Paldies, profesor.

561
00:48:32,680 --> 00:48:36,160
Zirnekļi ir vieni no pārsteidzošākajiem
radības dabā.

562
00:48:36,640 --> 00:48:41,280
Kopš dzimšanas viņus vada tikai viena lieta -
mērķis ir izdzīvot. Bet tikai daži dzīvo, lai redzētu

563
00:48:41,280 --> 00:48:44,060
briedums. Ceturtais inhibitora prototips
gatavs.

564
00:48:44,500 --> 00:48:45,900
Tātad, nāc.

565
00:48:49,660 --> 00:48:52,140
Lejupielādēt inhibitoru beta 7.

566
00:48:53,380 --> 00:48:55,420
Ielādēts. Veikt testu?

567
00:48:55,800 --> 00:48:56,860
Jā, sāciet to.

568
00:48:58,540 --> 00:49:01,840
Zirnekļi iziet trīs dzīves posmus
cikls.

569
00:49:02,260 --> 00:49:05,160
Katru pavada fiziskais
izmaiņas.

570
00:49:05,640 --> 00:49:10,500
Nozīmīgākie notiek laikā
pārsteidzoša pāreja uz pieaugušo vecumu.

571
00:49:12,840 --> 00:49:18,860
Un tie, kuriem izdevās to pārdzīvot un tikt tam cauri
šādā veidā... Izslēdziet tās zirnekļu lietas.

572
00:49:18,980 --> 00:49:19,980
Videoklips ir atspējots.

573
00:49:20,900 --> 00:49:23,620
Inhibitors ir aktīvs. Ejam. Nāc,
nāc.

574
00:49:25,100 --> 00:49:26,560
Sekojiet līdzi rādītājiem.

575
00:49:29,360 --> 00:49:30,720
Sācies inhibitors.

576
00:49:34,640 --> 00:49:37,940
Zirnekļa hormonu nomākšana līdz sākuma līmenim
līmenī.

577
00:49:40,460 --> 00:49:41,500
Labi.

578
00:49:45,000 --> 00:49:47,120
Jebkurā gadījumā mēs to darām.

579
00:49:47,360 --> 00:49:49,580
Pirmā lauka testa uzsākšana.

580
00:49:50,760 --> 00:49:55,820
Darbojas. Trauksme. Inhibitors
pārkarst. Funkcionalitāte samazinās.

581
00:49:56,380 --> 00:49:57,660
Jā, es to jūtu.

582
00:49:57,900 --> 00:50:02,300
Trauksme. Pārslodze. Trauksme. Pārslodze
orgāni.

583
00:50:04,520 --> 00:50:06,180
Ir aktivizētas zirnekļa granātas.

584
00:50:07,980 --> 00:50:09,200
Ak, sasodīts!

585
00:50:20,980 --> 00:50:23,420
Pirmais inhibitoru tests. Neveiksme.

586
00:50:26,240 --> 00:50:27,980
Nē, Zirnekļcilvēks!

587
00:50:28,200 --> 00:50:29,200
Vai tev viss kārtībā?

588
00:50:29,340 --> 00:50:33,160
Jā, es tikko testēju jaunās bruņas. Ak,
skaidrs.

589
00:50:33,560 --> 00:50:34,860
Lai atbrīvotos no briesmoņa iekšā.

590
00:50:39,900 --> 00:50:41,900
Tu mani tā nejūti.

591
00:50:43,140 --> 00:50:44,920
Jūsu tehnoloģija nedarbojas.

592
00:50:46,380 --> 00:50:50,400
Zini, tu esi pirmā persona, kas man nepatīk
Es varu... ...iedzīvoties.

593
00:50:51,620 --> 00:50:53,000
Šis joks droši vien ir kaitinošs.

594
00:50:54,080 --> 00:50:56,060
Kādu dienu es varu. Ko tev vajag?

595
00:50:57,990 --> 00:51:02,750
Es nevaru saprast, kāpēc
puscilvēks, pa pusei zirneklis nolēma strādāt

596
00:51:02,750 --> 00:51:06,210
birojs, kura mērķis ir izsekot
tāpat kā visi pārējie.

597
00:51:07,570 --> 00:51:10,110
Viņi tevi nemeklē, jo tu esi atšķirīgs.

598
00:51:10,750 --> 00:51:14,670
Viņi tevi meklē, jo tu esi bīstams. Jā
ko tev vajag?

599
00:51:15,010 --> 00:51:17,370
Ak, tu esi tik vienkāršs zirneklis.

600
00:51:17,610 --> 00:51:18,970
Es jums pastāstīšu vienkāršāk.

601
00:51:19,570 --> 00:51:22,870
Damage Control ir tas, kas man nepieciešams.

602
00:51:23,130 --> 00:51:24,450
Vai jūs runājat par Vimax?

603
00:51:27,790 --> 00:51:30,890
Es gribēju visu dabūt caur Skorpionu, bet
tu esi ceļā.

604
00:51:31,230 --> 00:51:34,910
Jā, un es vienmēr stāšos tev ceļā. Vai tu esi iekšā
Vai esat pārliecināts par šo?

605
00:51:35,370 --> 00:51:36,610
Pīters Pārkers.

606
00:51:41,410 --> 00:51:47,210
Zini, tavs dzīvoklis izskatās kā midzenis
skumjš vecpuisis, nevis jauns

607
00:51:47,210 --> 00:51:52,790
puisis. Pārtikas trauki, hanteles,
proteīna pulveris.

608
00:51:57,360 --> 00:51:58,360
Tu blefo.

609
00:51:58,660 --> 00:52:00,440
Tevi ir viegli atrast, Pēter.

610
00:52:00,780 --> 00:52:04,140
Nu, vismaz tādam kā es.

611
00:52:04,860 --> 00:52:09,760
Bet es atklāju kaut ko interesantu. Un kur
vai tu domā?

612
00:52:11,480 --> 00:52:13,260
Uz kafijas tases.

613
00:52:15,300 --> 00:52:17,420
Evij, parādi man mājas tiesu iecirkni.

614
00:52:19,400 --> 00:52:23,100
Jūs pavadījāt četrus gadus, izdzēšot Pīteru Pārkeru no
realitāte.

615
00:52:24,340 --> 00:52:26,220
Nav brīnums, ka zirneklis sacēlās.

616
00:52:27,020 --> 00:52:29,360
Interesanti, vai MJ tevi vispār atpazīst?

617
00:52:32,320 --> 00:52:35,220
Varbūt es viņu pārbaudīšu. Man nav
Es atļaušos.

618
00:52:35,440 --> 00:52:41,000
Viņas kaimiņš tikko laipni publicēja
jauna adrese tīklam. Kas par turnīru

619
00:52:41,000 --> 00:52:42,080
sacīkstēm?

620
00:52:42,400 --> 00:52:43,540
Vienkārši pieskarieties viņai.

621
00:52:43,840 --> 00:52:46,840
Netērējiet savu laiku. Es esmu ātrs.

622
00:53:09,710 --> 00:53:12,690
Hei, dūmi ir mazliet tālu no šejienes.

623
00:53:13,730 --> 00:53:14,730
Pasteidzies.

624
00:53:21,370 --> 00:53:23,530
Evij, meklē anomālijas.

625
00:53:24,510 --> 00:53:28,870
Meklējiet fiziskas anomālijas starp
objektus. Pagaidiet.

626
00:53:33,070 --> 00:53:35,470
Paldies visiem par atnākšanu.

627
00:53:42,640 --> 00:53:43,700
Es atvainojos.

628
00:53:44,220 --> 00:53:49,000
Pasveicini Spider. Viņš kandidē uz
mūža mīlestību, bet pagaidām viņš zaudē.

629
00:53:50,760 --> 00:53:53,520
Nāc, Zirnekli. Neatpaliek.

630
00:53:54,380 --> 00:53:55,720
Piedod, piedod.

631
00:54:07,780 --> 00:54:10,160
Un jūs salīdzināt skaitļus ar pārējiem.

632
00:54:13,759 --> 00:54:15,680
Lēcienu diapazona analīze.

633
00:54:17,660 --> 00:54:19,120
Dodiet man datus.

634
00:54:19,880 --> 00:54:20,880
Es rēķinu.

635
00:54:24,320 --> 00:54:26,140
Nāc, man vajag atbildi!

636
00:54:27,760 --> 00:54:29,360
Aprēķini ir pabeigti.

637
00:54:44,430 --> 00:54:46,510
Jūsu lēciena rādiuss ir ierobežots
vai ne?

638
00:54:46,990 --> 00:54:47,990
Desmit metri.

639
00:54:48,810 --> 00:54:51,050
Un kur tev nav kam dzīvot?

640
00:54:52,550 --> 00:54:53,630
Ļoti gudrs.

641
00:54:53,990 --> 00:54:57,150
Es tev teicu, tu ar viņu nejauksies.

642
00:55:13,450 --> 00:55:15,710
Bet tev draud briesmas. Kur kaimiņš? ko? Kur
Niks?

643
00:55:15,930 --> 00:55:17,130
Bet šeit viņi ir, un ko tad?

644
00:55:17,710 --> 00:55:21,550
Lieliski, nāc man līdzi. ko? Ko darīt, ja jums nav
zirneklis? Es ar tevi nekur neiešu. Laiks

645
00:55:21,550 --> 00:55:23,990
nē. Lūdzu, iesim, iesim. Ej prom
no manas mājas.

646
00:55:24,310 --> 00:55:28,410
Klausieties, tas izklausīsies traki, bet tas ir atkarīgs no jums
Ļoti bīstams cilvēks medī. Un es, es

647
00:55:28,410 --> 00:55:29,530
apsolīja tevi aizsargāt.

648
00:55:30,970 --> 00:55:32,710
Lūdzu, uzticieties man. Lūdzu, iesim.

649
00:55:36,110 --> 00:55:37,110
Labi.

650
00:55:43,660 --> 00:55:44,660
Nebaidieties.

651
00:55:47,720 --> 00:55:48,860
Viss kārtībā.

652
00:55:52,820 --> 00:55:53,980
Tu pieradīsi.

653
00:55:59,220 --> 00:56:01,400
Vai tev viss kārtībā? Jā, viss ir kārtībā. Labi.

654
00:56:01,900 --> 00:56:03,140
Šeit ir droši.

655
00:56:03,400 --> 00:56:04,800
No kā tas ir droši?

656
00:56:05,700 --> 00:56:06,920
Es vēl nezinu.

657
00:56:07,340 --> 00:56:08,700
Ko viņi no manis grib?

658
00:56:09,020 --> 00:56:10,020
es nezinu.

659
00:56:10,220 --> 00:56:11,220
Nezinu?

660
00:56:11,720 --> 00:56:16,560
Nu tas ir muļķības! Kāpēc lai es kādam būtu vajadzīgs? Es gribētu
Es gribēju jums pateikt, kā tas ir, bet...

661
00:56:16,560 --> 00:56:20,700
bet... Mēs viens otru pazinām, vai ne?

662
00:56:24,320 --> 00:56:25,320
ko?

663
00:56:26,280 --> 00:56:27,780
Cita izskaidrojuma nav.

664
00:56:28,920 --> 00:56:32,960
Gadiem ilgi mani mocīja kāpēc Zirneklis vienmēr
izglāba mani un Nedu.

665
00:56:33,380 --> 00:56:36,940
Vispirms piemineklis, tad Londona, Prāga,
atkal un atkal.

666
00:56:37,820 --> 00:56:40,220
Divreiz ir sakritība, bet lai
pastāvīgi.

667
00:56:42,640 --> 00:56:44,500
Mēs viens otru pazinām, vai man taisnība?

668
00:56:46,320 --> 00:56:50,160
Tu kļūdies. Mēs bijām klasesbiedri vai
draugi?

669
00:56:50,760 --> 00:56:52,660
Es nesaprotu, ko tu ar to domā.

670
00:56:52,980 --> 00:56:54,380
Vai kaut kas vairāk?

671
00:56:55,960 --> 00:56:57,340
Tas ir tik dīvaini.

672
00:56:57,660 --> 00:57:01,640
Es neatceros, vai kāds
sajaucu ar manām smadzenēm, un tu esi vienīgais,

673
00:57:01,640 --> 00:57:02,640
kas zina kāpēc.

674
00:57:03,340 --> 00:57:07,020
Žēl, Mia, es nevaru. Es to zinu
tu nevari man pateikt patiesību.

675
00:57:09,280 --> 00:57:10,600
Bet man tas ir jāzina.

676
00:57:15,710 --> 00:57:17,830
Varbūt kāda daļa no manis joprojām ir
atceras.

677
00:57:59,470 --> 00:58:00,770
Pēteris. Mērija Džeina.

678
00:58:08,170 --> 00:58:09,950
Man tevis ļoti pietrūka.

679
00:58:14,750 --> 00:58:16,570
Es nespēju noticēt, ka tu atcerējies.

680
00:58:16,950 --> 00:58:17,950
Un es nevaru.

681
00:58:23,450 --> 00:58:24,450
Nāc, Pēter.

682
00:58:25,590 --> 00:58:26,590
Pieskarieties.

683
00:58:27,060 --> 00:58:28,060
Apskāviens.

684
00:58:29,320 --> 00:58:31,420
Jūs to gaidījāt tik ilgi.

685
00:58:39,480 --> 00:58:44,360
Patiesas mīlestības skūpsts pārtrauc burvestību un
atkal apvieno zvaigžņotus mīlētājus.

686
00:58:45,960 --> 00:58:47,220
Sveiki Ajin.

687
00:58:49,520 --> 00:58:51,720
Vai tiešām tu esi vienkāršs zirneklis?

688
00:58:54,620 --> 00:58:56,220
Ir skaidrs, kāpēc viņa tev patīk.

689
00:58:58,759 --> 00:59:04,060
Viņa ir gudra, smieklīga, nedaudz tumša un
dīvaini.

690
00:59:07,620 --> 00:59:08,900
Tas ir pat skumji.

691
00:59:09,820 --> 00:59:13,180
Šeit nav domu par tevi.

692
00:59:14,300 --> 00:59:15,300
Ne vienu vien.

693
00:59:16,740 --> 00:59:17,920
Bet tu to zināji.

694
00:59:19,520 --> 00:59:20,520
Tu esi briesmonis.

695
00:59:21,600 --> 00:59:25,360
Ja tu kādu mīli tā, kā es
Es viņu mīlu, es zinātu, kas tas ir

696
00:59:25,360 --> 00:59:27,240
nepiedodami. Ak, tā tas ir.

697
00:59:34,260 --> 00:59:37,220
Tie, kas nogalina, arī zaudējuši savējos
mīļotais cilvēks.

698
00:59:39,220 --> 00:59:40,320
Beidz to tagad.

699
00:59:49,760 --> 00:59:51,280
Tavs laiks iet uz beigām, Pēter.

700
00:59:52,830 --> 00:59:55,790
Drīz jūsu draugi Pēteri vairs neatcerēsies
Pārkers.

701
00:59:56,850 --> 00:59:59,070
Varbūt jums vajadzētu uzrakstīt sev vēstuli?

702
01:00:03,350 --> 01:00:04,350
Ejiet prom no viņas.

703
01:00:05,430 --> 01:00:07,250
Kas tagad ir briesmonis Pēteris?

704
01:00:29,840 --> 01:00:30,840
M.J!

705
01:00:31,200 --> 01:00:36,520
M.J! Nē, nē, nē. Ak dievs, ak dievs
lūdzu nē. Nāc, nāc, nāc, nāc

706
01:00:36,520 --> 01:00:37,520
nāc, nāc.

707
01:00:37,640 --> 01:00:39,480
Paldies Dievam, paldies Dievam.

708
01:00:40,100 --> 01:00:42,480
Tev viss kārtībā, viss kārtībā.

709
01:00:42,740 --> 01:00:43,900
Man ļoti žēl.

710
01:00:46,800 --> 01:00:51,280
Stop. Pagaidi, pagaidi, lūdzu, tu
uzvarēja. Tu uzvarēji, tikai neaiztiec viņu.

711
01:00:54,320 --> 01:00:56,520
Tu esi tikai vraks, Zirnekli.

712
01:00:58,640 --> 01:01:02,100
Kad vien vēlos... es varu
būt kāds es vēlos.

713
01:01:02,980 --> 01:01:05,120
Tātad jūs nevarat aizstāvēt MJ.

714
01:01:06,320 --> 01:01:07,660
Pat no sevis.

715
01:01:15,620 --> 01:01:17,280
Ļoti laba vēstule.

716
01:01:18,100 --> 01:01:20,320
Mazliet smags. Nav slikti.

717
01:01:39,980 --> 01:01:42,760
Vai tev viss kārtībā? Es tevi nogādāšu drošībā
vieta.

718
01:01:43,040 --> 01:01:44,040
ko?

719
01:01:45,160 --> 01:01:46,520
Aizved mani uz 31-65.

720
01:01:48,700 --> 01:01:50,860
Dodamies uz universitāti
Impērijas valsts.

721
01:01:58,760 --> 01:02:00,640
Es tevi turu, es tevi turu. Protams?

722
01:02:00,920 --> 01:02:03,320
Labi, man liekas, ka paslīdēju. Šis
ne tā. Labi.

723
01:02:05,600 --> 01:02:08,880
Tev viss kārtībā, viss kārtībā. Jā, jā, jā,
Man ir labi, labi.

724
01:02:28,370 --> 01:02:31,170
Turpinājums...

725
01:02:55,500 --> 01:02:59,540
Vai jūs nevarējāt to redzēt? Jā ko
vai ar tevi nav tā? Jūs varētu mūs nogalināt.

726
01:02:59,960 --> 01:03:03,600
Atvainojiet, jūs parādāties manā mājā bez
brīdinājumus. Kāds bija aprēķins? ko,

727
01:03:03,600 --> 01:03:04,479
vai šī ir tava māja?

728
01:03:04,480 --> 01:03:05,880
Pagaidi, gaidi. Kurš vēl šis ir?

729
01:03:06,140 --> 01:03:07,140
Kas tu esi?

730
01:03:07,600 --> 01:03:10,760
Viņa, labi, jūs zināt.

731
01:03:11,080 --> 01:03:13,040
Nē, nezinu, tāpēc jautāju.

732
01:03:13,310 --> 01:03:15,630
Viņai draud briesmas, Frenk. Man vajag tavējo
palīdzi, labi?

733
01:03:15,950 --> 01:03:20,130
Jā, tā izskatās. Nāc, man tu esi
parāds. Nāc, man tas nav apnicis

734
01:03:20,130 --> 01:03:21,150
vēsture. Tas neilons.

735
01:03:21,550 --> 01:03:25,650
Jā, tas pats neilons. ko tu gribi,
kas man jādara? Es burtiski izglābu tavu

736
01:03:25,650 --> 01:03:28,490
dzīvi. Jā, tu mani pārspēji! Man viņa jāglābj
divas reizes, lai tu man palīdzētu. Tas puisis

737
01:03:28,490 --> 01:03:32,310
varēja man iesist ar sauju rīsu. Ieslēgts
kā tas izskatās? Man viņš bija tieši tāds

738
01:03:32,310 --> 01:03:36,030
kur es gribēju. Es viņu tur redzēju, es
Es vienkārši zināju, kur man viņš ir vajadzīgs. Un viņš man teica

739
01:03:36,030 --> 01:03:39,010
Tā es tagad nolēmu. Labi, labi,
uz priekšu. Es to atcerēšos visu mūžu.

740
01:03:40,710 --> 01:03:42,270
Man vienalga, es tikai gribu mājās.

741
01:03:42,910 --> 01:03:45,710
Šī ir lieliska ideja. Karogs rokā, aiziet
mājās.

742
01:03:45,930 --> 01:03:47,130
Pagaidi, palaidnība, palaidnība, pagaidi.

743
01:03:47,350 --> 01:03:48,350
Lūdzu.

744
01:03:49,070 --> 01:03:52,450
Man viņa ir jāsargā, un man nav citur, kur doties
aiziet.

745
01:03:57,170 --> 01:03:58,170
Vai jums garšo čili?

746
01:03:59,150 --> 01:04:00,490
Es pagatavoju čili.

747
01:04:02,150 --> 01:04:07,890
Labi, tikai esi uzmanīgs ar mīnām. Man nav
Es vēlos savākt jūsu gabalus nākamajos divos

748
01:04:07,890 --> 01:04:08,890
nedēļas.

749
01:04:09,590 --> 01:04:11,870
Es noteikti neēstu viņa čili.

750
01:04:13,380 --> 01:04:18,140
Jūs sakāt, ka maniaks aiz visa
šīs muļķības ar tanku, tas nav nekas cits,

751
01:04:18,140 --> 01:04:21,660
kā kāds pusaudzis? Tas nav tikai
tvertne, un katrs uzbrukums Damage

752
01:04:21,660 --> 01:04:25,560
Kontrole par pēdējo mēnesi. No kurienes
vai bērns prot vadīt tanku? es

753
01:04:25,560 --> 01:04:26,560
Es nezinu, Frenk.

754
01:04:26,760 --> 01:04:29,240
Meitene tev iespēra pa dupsi? Spārdīts
mans dupsis.

755
01:04:29,460 --> 01:04:31,400
Jā. Vai šī ir jūsu ģimene?

756
01:04:34,260 --> 01:04:36,000
Vai jūs, lūdzu, varētu pārvietoties prom?

757
01:04:36,880 --> 01:04:40,800
Man šajā mājā ir viens noteikums. Tu
Tu nekam nepieskaries.

758
01:04:41,200 --> 01:04:44,400
Jūs neko nepārvietojat, un jūs noteikti
bļin, neuzdod man nekādus jautājumus

759
01:04:44,400 --> 01:04:45,620
nekādu jautājumu ne par ko.

760
01:04:47,040 --> 01:04:48,300
Tātad, trīs noteikumi.

761
01:04:51,540 --> 01:04:52,960
Tāpēc viņa tev patīk.

762
01:04:54,200 --> 01:04:55,600
Iet uz dienu tonnās.

763
01:04:56,720 --> 01:04:58,220
Neaiztieciet Čīli!

764
01:05:00,040 --> 01:05:01,120
Man viņš patīk.

765
01:05:02,400 --> 01:05:03,400
Protams, man patīk.

766
01:05:04,780 --> 01:05:08,020
Vispār man izdevās izvilkt
attēls no mana interfeisa un

767
01:05:08,020 --> 01:05:09,040
palaist cauri sistēmai.

768
01:05:12,270 --> 01:05:13,129
Kas viņa ir?

769
01:05:13,130 --> 01:05:15,310
Vēl pirms pāris mēnešiem... neviens.

770
01:05:16,510 --> 01:05:20,550
Viņa atradās audžuģimenē, ārpus audžuģimenes
garīgās slimnīcas, un tad viņa

771
01:05:20,550 --> 01:05:24,110
aizbēga un pazuda no radara. uz viņas
gandrīz nav informācijas, kas nav

772
01:05:24,110 --> 01:05:27,950
dzēsts, bet tas ir klasificēts kā
telepāts. Un tagad mums ir vārds.

773
01:05:32,150 --> 01:05:33,150
Džeina Greja.

774
01:05:34,970 --> 01:05:38,730
Jā. Tie ir bojājumu kontroles objekti, ieslēgti
kurai viņa vēl nav uzbrukusi.

775
01:05:39,200 --> 01:05:42,900
Tātad, ja viņa parādās, tā ir mana
sejas izsekošanas programmatūra to atklās.

776
01:05:43,980 --> 01:05:46,160
Skaidrs. Ak jā? Ko tad?

777
01:05:48,840 --> 01:05:52,660
Skatieties, neuztraucieties par to, kas notiks tālāk.
Vienkārši apskatiet to tuvāk. Neuztraucieties

778
01:05:52,720 --> 01:05:56,940
Jā? Man tikai jāauklē tavējā
meitene. Es nevēlos to ar mani

779
01:05:56,940 --> 01:05:59,180
aukle Labi, klausies, kāds ir plāns, ja?

780
01:05:59,460 --> 01:06:03,060
Tikai ceru, ka tas ir tavs
Vai sejas izsekošana darbojas?

781
01:06:03,710 --> 01:06:07,450
Viņi tevi nogalinās, un man viņa ir jārūpējas
visu manu dzīvi. Viņi mani nenogalinās, Frenk. Es varu

782
01:06:07,450 --> 01:06:11,450
noķer viņu, labi? Man vienkārši vajag
salabo inhibitoru un tad es to darīšu

783
01:06:11,450 --> 01:06:13,890
gatavs. Kas jums ir vajadzīgs šim nolūkam?

784
01:06:15,390 --> 01:06:18,890
Frenk, tev nav tā, kas man vajadzīgs.
par šo, labi?

785
01:06:20,430 --> 01:06:24,670
Es arī nečukstu. Tātad, kas jums ir
ir antistatisks paklājiņš, tonāls

786
01:06:24,670 --> 01:06:25,950
lietussargs un mikroinstrumenti?

787
01:06:26,290 --> 01:06:28,010
Man ir šis sūds.

788
01:06:28,710 --> 01:06:29,710
Priekš kam?

789
01:06:30,030 --> 01:06:31,090
Bumba. Bingo.

790
01:06:47,400 --> 01:06:50,960
Vai jūs domājat, ka būtu droši zvanīt
kāds un pasaki man, ka viss kārtībā?

791
01:06:55,760 --> 01:06:56,760
Tavam puisim?

792
01:06:58,160 --> 01:07:00,420
Nē, tāpat kā mans kaimiņš.

793
01:07:04,260 --> 01:07:09,260
Es domāju, ka tas nav tik labi
ideja, tikai... Viņa jau zina, kas tas ir

794
01:07:09,260 --> 01:07:12,240
kurš un viņa var dalīties ar ko
grib, tāpēc... Pareizi, jā.

795
01:07:12,960 --> 01:07:14,320
Jā, jā, jā, tev taisnība.

796
01:07:14,640 --> 01:07:17,100
Atvainojiet. Nē, viss ir kārtībā, man viss ir kārtībā
es saprotu.

797
01:07:19,460 --> 01:07:20,540
Par manu puisi.

798
01:07:21,300 --> 01:07:24,700
Viņš man tikai uzdos vairākus jautājumus...
uz ko es nevaru atbildēt.

799
01:07:25,320 --> 01:07:27,460
Viņš teiks, ka es atkal esmu noslēpumains.

800
01:07:27,880 --> 01:07:29,220
Vai tu esi noslēpumains? Jā.

801
01:07:29,780 --> 01:07:31,660
Izklausās, ka tavs draugs ir āksts.

802
01:07:34,300 --> 01:07:35,780
Un kāpēc viņš tā domā?

803
01:07:36,460 --> 01:07:37,460
es nezinu.

804
01:07:37,680 --> 01:07:40,420
Pastāsti man, masu modrs par
aizkulisēs.

805
01:07:43,140 --> 01:07:44,620
Labi, es saprotu, ko tu domā.

806
01:07:47,310 --> 01:07:48,209
Par tevi.

807
01:07:48,210 --> 01:07:49,250
Varbūt braukt cauri.

808
01:07:50,310 --> 01:07:53,770
Nu, vai jums ir Zirnekļcilvēka kundze?

809
01:07:55,850 --> 01:07:57,990
Vai man ir Zirnekļcilvēka kundze?

810
01:08:01,890 --> 01:08:05,890
Nē. Nē, es... Kāpēc ne?

811
01:08:06,090 --> 01:08:11,330
Kāpēc ne, jo... Acīmredzot
Es esmu pārāk noslēpumains.

812
01:08:12,370 --> 01:08:13,730
Laipni lūgti klubā.

813
01:08:21,069 --> 01:08:22,069
Daži cilvēki bija.

814
01:08:23,390 --> 01:08:24,729
Vai tā ir taisnība? Jā, jā, jā.

815
01:08:27,649 --> 01:08:28,649
Kas noticis?

816
01:08:29,950 --> 01:08:33,750
Man... man bija jālaiž viņa vaļā.

817
01:08:35,229 --> 01:08:36,689
Lai viņa paliktu dzīva.

818
01:08:40,970 --> 01:08:42,890
Es nezinu, tam jābūt ļoti grūti.

819
01:08:44,370 --> 01:08:45,370
Jā, tā arī notika.

820
01:08:45,630 --> 01:08:46,630
Tā ir taisnība.

821
01:08:47,689 --> 01:08:48,689
Jā, tas ir grūti.

822
01:08:53,640 --> 01:08:54,358
Vai tev viss kārtībā?

823
01:08:54,359 --> 01:08:58,180
Jā, jā, jā, man viss ir kārtībā. Zini ko, es
Es vienkārši nākšu klāt. Pagaidi, gaidi,

824
01:08:58,200 --> 01:08:59,200
gaidi, gaidi.

825
01:09:00,840 --> 01:09:01,840
Kas noticis?

826
01:09:01,960 --> 01:09:03,819
Viņš vienkārši turpina izdegt.

827
01:09:04,819 --> 01:09:06,580
Es jau vairākas dienas ciešu.

828
01:09:07,439 --> 01:09:10,979
Jā, aviācija, es
gāja uz bioķīmijas inženieriju.

829
01:09:11,560 --> 01:09:14,540
Vai jūs neiebilstat, ja... Jā, protams, tas arī viss.

830
01:09:15,040 --> 01:09:16,040
Labi.

831
01:09:24,469 --> 01:09:29,910
Pašorganizācija, tā rada sava veida
starojums vai magnētiskais lauks, jo

832
01:09:29,910 --> 01:09:31,229
tas noteikti traucētu.

833
01:09:31,490 --> 01:09:34,910
Jā, tam ir mikromagnētiskais lauks, bet
To projektā ņēmu vērā.

834
01:09:35,710 --> 01:09:39,990
Labi, kā ar tavu uzvalku? Ak
tas faktiski izkliedējas audos, kas

835
01:09:39,990 --> 01:09:40,990
diezgan forši.

836
01:09:42,270 --> 01:09:43,270
Labi.

837
01:09:45,910 --> 01:09:47,170
Kā ar viņiem?

838
01:09:48,710 --> 01:09:49,710
Par ko?

839
01:09:52,410 --> 01:09:53,410
Tavas brilles.

840
01:09:53,840 --> 01:09:58,780
Vai kā jūs viņus saucat? Viņi to darītu
izveidojis lauku, tas būtu niecīgs,

841
01:09:58,780 --> 01:10:03,300
bet... Bet tie ir tev uz galvas, kas ir ļoti
tuvu inhibitoram.

842
01:10:03,640 --> 01:10:06,880
Tas, iespējams, ir iemesls. Ak, MJ
tas ir izcili.

843
01:10:09,080 --> 01:10:10,920
Labi, tam vajadzētu darboties.

844
01:10:15,220 --> 01:10:16,360
Inhibitors ieslēgts.

845
01:10:18,240 --> 01:10:20,840
Izvēlēto hormonu nomākšana
zirnekļveidīgie.

846
01:10:21,860 --> 01:10:23,320
Labi, tas ir labāk.

847
01:10:23,660 --> 01:10:25,200
Šis noteikti ir labāks.

848
01:10:25,760 --> 01:10:27,460
Ak, mana galva ir svaiga.

849
01:10:29,760 --> 01:10:34,420
Es nešauju organisko poutīnu. Dievs
mana, Eimij, tas pilnīgi strādāja.

850
01:10:35,420 --> 01:10:38,240
Tas, pie kā jūs šeit strādājat, ir ļoti...
nopietnas lietas.

851
01:10:41,000 --> 01:10:42,800
Bet jā, tas ir patiešām svarīgi.

852
01:10:45,180 --> 01:10:49,240
Jā, bet tas ir, es domāju, tas ir kā
mainot savu DNS.

853
01:10:50,440 --> 01:10:54,080
Es gribu teikt, ka tas ir tas, kas jums nepieciešams
uzvelc, nezinu, piemēram, uz monstra.

854
01:10:56,300 --> 01:10:59,460
Labi, ja jūs redzētu, kas ar mani notiek
ir noticis pēdējo pāris laikā

855
01:10:59,460 --> 01:11:00,760
dienas, tad jūs varētu saprast.

856
01:11:01,660 --> 01:11:04,540
Es esmu ar jums vairākas stundas, un tā nav
ko es redzēju.

857
01:11:05,300 --> 01:11:06,300
Nu ko tu redzēji?

858
01:11:07,700 --> 01:11:09,120
Manā pusē aizkars.

859
01:11:11,020 --> 01:11:14,680
Vienkārši jauks puisis, kurš
varbūt tas vienkārši mainās.

860
01:11:20,040 --> 01:11:24,220
Es nevēlos pārkāpt robežas. Es tev atļaušu
tu atgriezies darbā.

861
01:11:36,780 --> 01:11:38,800
Sveiki, mani sauc Pīters Pārkers.

862
01:11:45,160 --> 01:11:47,120
Jūs arī nevarat apklust, vai ne?

863
01:11:47,480 --> 01:11:48,580
Vai vēlaties kādu kafiju?

864
01:11:49,740 --> 01:11:50,740
Noteikti.

865
01:11:51,600 --> 01:11:53,440
Vai jūs salabojāt savu lietu?

866
01:11:54,200 --> 01:11:57,880
Jā, es to valkāju visu nakti. Pagaidām tas arī viss
labi.

867
01:11:58,900 --> 01:12:00,720
Es uztaisīju vēl vienu universālu.

868
01:12:01,060 --> 01:12:05,560
Tātad, ja es varu to uzlikt džinam,
tam vajadzētu pilnībā mazināt viņas spējas.

869
01:12:06,700 --> 01:12:09,620
Es zinu, ka tas darbotos. Izšauj lodi
pierē.

870
01:12:09,900 --> 01:12:10,900
Forši.

871
01:12:13,940 --> 01:12:18,540
Mīļais Dievs, tam ir jābūt visvairāk
stulbākās muļķības, kādas esmu jebkad

872
01:12:18,540 --> 01:12:22,070
redzēja. Jūs pat nevarat noņemt savu masku
iedzert tasi kafijas.

873
01:12:23,350 --> 01:12:26,430
Neuztver to personīgi, Frenk. Viņa
paliek uz manis visiem.

874
01:12:27,650 --> 01:12:28,650
Pat viņai?

875
01:12:31,050 --> 01:12:32,430
Kas viņa ir, puisis?

876
01:12:32,790 --> 01:12:33,728
Nezinu.

877
01:12:33,730 --> 01:12:37,170
Tas ir muļķības. Kas viņa ir? Es tev saku
Es nezinu, kas viņa ir.

878
01:12:37,490 --> 01:12:41,110
Jūs zināt. Tev viņa rūp, bet tev nē
tu rūpējies par viņu. Es nezinu, kas viņa ir

879
01:12:41,110 --> 01:12:45,050
tā, Frenks. Man nav neviena. Es esmu kā
tu. Es tikai paturu pie sevis. Kā iet

880
01:12:45,050 --> 01:12:46,050
es?

881
01:12:46,510 --> 01:12:48,330
Ko tu zini par mani, zēn?

882
01:12:49,290 --> 01:12:53,270
Vai jūs domājat, ka tā ir izvēle dzīvot šādi? Šis
dzīvesveids? Tātad jūs domājat?

883
01:12:53,970 --> 01:12:55,230
Skolotāj, šis ir teikums!

884
01:12:57,190 --> 01:13:03,370
Klausieties, ja nu vienīgi otru cilvēku
ka es mīlu joprojām būtu dzīvs,

885
01:13:03,390 --> 01:13:04,930
Vai jūs domājat, ka es slēptos aiz maskas?

886
01:13:05,570 --> 01:13:09,430
Vai jūs domājat, ka es izlikšos par kādu, kas es neesmu?
vai es esmu? Vai tu uzvesties kā sasodīts gļēvulis?

887
01:13:15,130 --> 01:13:16,490
Ir eposu sakritība.

888
01:13:20,780 --> 01:13:24,360
Viņa atrodas bojājumu kontroles štābā
Manhetena. man jāiet. Labi?

889
01:13:28,560 --> 01:13:30,400
Viņai būs labi.

890
01:13:30,620 --> 01:13:32,320
Es par to parūpēšos.

891
01:13:35,280 --> 01:13:36,320
Paldies Frenkam.

892
01:13:43,300 --> 01:13:44,300
Sveiki.

893
01:13:44,760 --> 01:13:45,760
Sveiki.

894
01:13:47,680 --> 01:13:49,420
Vai ļausi viņam iet vienam?

895
01:13:51,140 --> 01:13:52,700
Es domāju, ka tu viņam varētu būt vajadzīga.

896
01:13:55,180 --> 01:13:57,240
Kā jums patīk Streeton Taizemē?

897
01:14:20,270 --> 01:14:21,270
Vi Max.

898
01:14:23,410 --> 01:14:24,610
Nekas netika atrasts.

899
01:14:40,590 --> 01:14:43,030
Tu nevari slēpties no manis mūžīgi
Bils.

900
01:14:43,290 --> 01:14:47,010
Tavas durvis ir stipras, bet es to nedarītu
daudz ceru uz viņu.

901
01:14:47,330 --> 01:14:49,010
Kas tu esi un kas tev vajadzīgs?

902
01:14:54,610 --> 01:14:55,610
Es esmu Džinnija Greja.

903
01:14:56,670 --> 01:14:58,070
Un tu zini, ko es gribu.

904
01:15:57,700 --> 01:15:58,700
Džins?

905
01:15:59,420 --> 01:16:00,500
Vai tu mani meklēji?

906
01:16:00,780 --> 01:16:01,840
Es nosarku.

907
01:16:03,160 --> 01:16:06,140
Es tev teicu, ka tā būs tava draudzene, ja
tu iejauksies.

908
01:16:06,420 --> 01:16:08,160
Tu viņai vairs netuvosies.

909
01:16:08,580 --> 01:16:10,700
Un jūs noteikti nenokļūsit noliktavas telpā.

910
01:16:11,460 --> 01:16:12,460
Varbūt nē.

911
01:16:19,320 --> 01:16:20,720
Bet šeit viņš ir, jā.

912
01:16:23,740 --> 01:16:25,640
Žan, tu nezini, ko tu dari.

913
01:16:26,600 --> 01:16:31,680
Ziniet, jums un Baneram ir daudz kopīga.
Abi ir iesaistīti sīvā cīņā ar briesmoni, kas

914
01:16:31,680 --> 01:16:33,320
dzīvo tevī.

915
01:16:33,680 --> 01:16:35,400
Džeina, tas ir Halks. Jūs to nevarat darīt šādi.

916
01:16:43,660 --> 01:16:44,660
Nesapratu.

917
01:16:46,140 --> 01:16:47,300
Ak, tieši tā.

918
01:16:50,000 --> 01:16:52,680
Vai tu gribi aizvērt manu muti tāpat kā tu?

919
01:16:52,920 --> 01:16:54,100
Es nevaru tevi ielaist.

920
01:16:54,750 --> 01:16:56,890
Lai kāds būtu Vimac, jūs to nesaņemsit.

921
01:16:57,990 --> 01:17:00,150
Es sapņoju. Ak, sasodīts!

922
01:17:12,330 --> 01:17:13,950
Džin, nē.

923
01:17:14,850 --> 01:17:15,850
Mazāk vārdu.

924
01:17:41,610 --> 01:17:44,150
Ko tu te dari? Runājot par? Es taupu
tu!

925
01:17:44,490 --> 01:17:48,130
Tas vispār nav tavs līmenis. Tu
nošāva uz Hulk. Ak, sasodīts!

926
01:18:10,550 --> 01:18:11,550
Nopietni?

927
01:18:29,790 --> 01:18:32,830
Atkāpies! Jā, laba šaušana! Kā iet
Man jau apriebies!

928
01:18:33,230 --> 01:18:34,910
Reklāmkarogs, nav problēmu, tas viss ir izdrādzis!

929
01:18:48,390 --> 01:18:50,870
Es tev teicu, lai seko līdzi MJ. Jā,
teica.

930
01:18:51,190 --> 01:18:52,810
Un viņa man teica, lai tev jāseko līdzi.

931
01:18:54,450 --> 01:18:55,930
Pagaidiet, vai viņa tiešām to teica?

932
01:18:56,570 --> 01:18:58,210
Tu tur nenosarksti, labi?

933
01:18:58,670 --> 01:18:59,910
Ļaujiet man nenosarkt.

934
01:19:01,850 --> 01:19:04,410
Sasodīts. Man vajadzēja paņemt ieroci
vairāk.

935
01:19:04,690 --> 01:19:06,930
Ak, super lielāks. Nu ko, vai tu
pabeidza viņu?

936
01:19:07,150 --> 01:19:08,510
Nē, īsi sakot, mēs mainām plānu.

937
01:19:08,810 --> 01:19:10,850
Piekabinām to pie Halka, tad dodamies pēc
Džins.

938
01:19:11,110 --> 01:19:12,510
Man ir labāka ideja.

939
01:19:12,730 --> 01:19:17,070
Halks ir nāvējošs drauds. Tu esi viņa
Ja atturēsities, es samazināšu vairāk avotu.

940
01:19:17,150 --> 01:19:19,900
Vai ir skaidrs? Vai vēlaties atkāpties no cīņas ar
Halks?

941
01:19:21,620 --> 01:19:23,820
Kaut kas tamlīdzīgs. Labi, vienalga, es varu tikt galā.

942
01:19:24,500 --> 01:19:25,800
Ak, Frank, Frenks! ko?

943
01:19:26,260 --> 01:19:27,480
Nenogalini viņu!

944
01:19:27,980 --> 01:19:29,580
Ej, bez vaniļas puņķiem!

945
01:19:29,960 --> 01:19:33,700
Ja es kaut ko daru, es vienmēr
manā veidā. Ej, ej, jau ej!

946
01:19:34,300 --> 01:19:36,780
Neejiet tuvāk viņas kilometram. Ah-ah-ah!

947
01:19:37,040 --> 01:19:38,040
Man jau tas ir apriebies.

948
01:19:58,799 --> 01:20:01,220
Man ir labi, labi, labi.

949
01:20:03,760 --> 01:20:04,820
Ak nē.

950
01:20:05,480 --> 01:20:06,560
Ne jau atkal.

951
01:20:06,920 --> 01:20:07,920
Ak nē.

952
01:20:08,960 --> 01:20:11,240
Dr Banner, vai tas esat jūs?

953
01:20:12,520 --> 01:20:15,580
Zirnekļcilvēks. Kas noticis? Kur es esmu?

954
01:20:16,160 --> 01:20:19,200
Es to visu izdarīju? Jā. Vai es kādu nodarīju pāri?

955
01:20:19,500 --> 01:20:23,020
Tas ir labi, tas ir labi, tā ir viņa
kontrolēja tevi. Es pazaudēju inhibitoru.

956
01:20:23,200 --> 01:20:25,440
Šeit, šeit, šeit. Tikai viņš tur briesmoni
iekšā.

957
01:20:25,740 --> 01:20:28,040
Viss kārtībā, man ir vēl viens, uzvelc
viņu. Kas tas ir?

958
01:20:28,940 --> 01:20:30,540
Tas ir universāls, un tam vajadzētu palīdzēt.

959
01:20:40,360 --> 01:20:42,720
Es jums lūdzu, jā, tie ir cilvēki, uzvelciet to.

960
01:20:46,160 --> 01:20:47,160
Viss ir labi?

961
01:20:47,640 --> 01:20:49,730
Galva. Viņa kaut ko salauza.

962
01:20:50,290 --> 01:20:54,090
Vai viņa joprojām ir tur? Nē, šī ir cita es.

963
01:20:54,510 --> 01:20:59,750
Brūs, es varu tevi izvest, labi?
Vienkārši uzvelciet inhibitoru. Ejiet prom no manis!

964
01:21:02,170 --> 01:21:05,090
Pietiekami. Es netieku ar viņu galā.

965
01:21:06,230 --> 01:21:08,790
Tu to vari, Brūs, tu to vari. Vācies prom no šejienes!

966
01:21:09,330 --> 01:21:10,510
Ej ārā no ēkas!

967
01:21:11,250 --> 01:21:12,970
Visi ārā no ēkas!

968
01:21:14,010 --> 01:21:15,010
Skrien!

969
01:21:16,490 --> 01:21:19,820
Skrien! Skrien! Banner, lūdzu, pagaidi.

970
01:21:22,400 --> 01:21:24,940
Nē, Pēter, ir vēls.

971
01:21:26,200 --> 01:21:27,940
Šis ir Halks.

972
01:21:37,620 --> 01:21:39,640
Es nezināju, cik liels tu esi.

973
01:21:43,340 --> 01:21:46,840
Nu, lai tev veicas, Pēter.

974
01:21:56,320 --> 01:21:57,320
Šeit jūs esat.

975
01:21:58,400 --> 01:22:00,160
Nekustieties, nekustieties. Ak,

976
01:22:00,200 --> 01:22:13,520
sasodīts

977
01:22:13,520 --> 01:22:14,520
sasodīts

978
01:22:28,520 --> 01:22:29,520
Nekādas cīņas.

979
01:22:41,740 --> 01:22:43,740
Atpakaļskaitīšana ir sākusies.

980
01:22:44,160 --> 01:22:47,760
Sejas atpazīšana. Bīstami. Ieroči un
cimds.

981
01:23:12,610 --> 01:23:15,130
90 sekundes pirms sprādziena. Jā, es zinu, es zinu.

982
01:23:22,110 --> 01:23:23,650
Kāda veida āda jums ir?

983
01:23:23,950 --> 01:23:25,550
Nav pievienots inhibitors. Iesim!

984
01:24:04,300 --> 01:24:07,060
Dr Bennett, lūdzu.

985
01:24:09,160 --> 01:24:12,120
Pietiekami. Šis ir Pēteris.

986
01:24:13,060 --> 01:24:14,620
Es esmu tavs draugs.

987
01:25:05,599 --> 01:25:07,600
Atmest to... Un tagad?

988
01:25:10,640 --> 01:25:13,760
Kāpēc 1xbet izmaksas vienmēr ir ātrākas?
es?

989
01:25:14,020 --> 01:25:15,540
Liksim vēlreiz.

990
01:25:19,080 --> 01:25:21,420
Ieroči, kamēr galvas ir neskartas.

991
01:25:32,100 --> 01:25:33,440
Kur viņa ir?

992
01:25:47,560 --> 01:25:49,440
Ko tu... Tas ir beidzies, Žan.

993
01:26:16,720 --> 01:26:17,720
Šis ir mans ierocis!

994
01:26:26,080 --> 01:26:27,340
Vai kāds ir ievainots?

995
01:26:28,100 --> 01:26:29,100
Manis dēļ?

996
01:26:29,740 --> 01:26:31,020
Vai kāds ir ievainots?

997
01:26:32,860 --> 01:26:33,860
Zirnekļcilvēks!

998
01:26:36,080 --> 01:26:37,580
Tu izglābi manu dzīvību.

999
01:26:38,280 --> 01:26:42,580
Es izglābu Dievs zina, cik daudz dzīvību, jo es to nedarīju
ļaujiet viņai atrast to, ko viņa meklē.

1000
01:26:45,230 --> 01:26:46,850
Viņa mēģināja man kaut ko pateikt.

1001
01:26:48,190 --> 01:26:49,190
Vārds Sāra.

1002
01:26:49,650 --> 01:26:50,770
Vai tas jums kaut ko nozīmē?

1003
01:26:51,990 --> 01:26:56,550
Kamēr jūs neuzliekat inhibitoru, viņa ir ieslēgta
uz brīdi iespiedās manā prātā.

1004
01:26:58,350 --> 01:27:01,730
Sāra. Tā sauca cilvēku, ar kuru es biju kopā
bija tuvu pirms neilga laika.

1005
01:27:02,430 --> 01:27:03,430
Man tiešām žēl.

1006
01:27:04,890 --> 01:27:08,870
Kaut kā atceros Sāru
ietekmēja viņu.

1007
01:27:11,470 --> 01:27:14,110
Es runātu ar viņu, kad viņa pamostas,
ja iespējams.

1008
01:27:14,560 --> 01:27:17,900
Noteikti. Viņa tiks pārvesta uz mūsu kompleksu plkst
Rootvelta sala.

1009
01:27:18,300 --> 01:27:22,880
Es patiešām vēlos sev piedot
viņu. Bet vienai dienai tas jau ir par daudz.

1010
01:27:23,000 --> 01:27:24,000
Jā, protams.

1011
01:27:25,000 --> 01:27:26,920
Paldies, Zirnekļcilvēks. Mans prieks.

1012
01:27:38,940 --> 01:27:39,940
Čau Džej.

1013
01:27:40,240 --> 01:27:43,040
Tas izdevās. Viņa atrodas apcietinājumā. Viss ir labi.

1014
01:27:55,690 --> 01:27:56,850
Vai jūs gribējāt, lai es to atrodu?

1015
01:27:58,630 --> 01:28:00,730
Nē Nē.

1016
01:28:01,510 --> 01:28:04,290
Es varu paskaidrot. Lūdzu, noņemiet to.

1017
01:28:05,930 --> 01:28:06,930
ko?

1018
01:28:08,210 --> 01:28:09,210
Mapku.

1019
01:28:11,270 --> 01:28:15,930
Es domāju, ka man ir tiesības par to runāt ar
Pīters Pārkers.

1020
01:28:41,930 --> 01:28:43,810
Tad tu atnāci uz ballīti.

1021
01:28:50,170 --> 01:28:51,770
Uz virtuļu veikalu.

1022
01:28:53,590 --> 01:28:55,490
Gads, kad es aizbraucu.

1023
01:28:58,150 --> 01:28:59,530
Kāpēc tad tu to neteici?

1024
01:29:00,210 --> 01:29:01,730
Es gribēju tevi aizsargāt.

1025
01:29:02,450 --> 01:29:06,630
Bet pēdējā dienā es biju knapi piecas reizes
viņi tevi nenogalināja, tāpēc šādi tu tiec galā

1026
01:29:06,630 --> 01:29:09,210
sev. Es zinu, piedod, es...

1027
01:29:10,600 --> 01:29:12,120
Vai tu vispār gribēji man pateikt?

1028
01:29:19,080 --> 01:29:20,080
Labi.

1029
01:29:21,900 --> 01:29:24,160
Tātad, jūs vienkārši visu izlēmāt manā vietā.

1030
01:29:24,660 --> 01:29:26,020
Es zinu, piedod.

1031
01:29:26,240 --> 01:29:29,840
Man nav vajadzīgas jūsu pastāvīgās atvainošanās.
Es nezinu, ko jūs vēlaties dzirdēt. A

1032
01:29:29,840 --> 01:29:31,160
kāpēc tu man to izdarīji?

1033
01:29:43,120 --> 01:29:45,200
Šis kāds joprojām būtu dzīvs, ja nebūtu manis.

1034
01:29:49,980 --> 01:29:55,120
Es tev neteicu, jo... es to neteicu.
Es gribēju, lai tas pats notiktu ar tevi.

1035
01:29:55,400 --> 01:30:01,820
Bet tas nav priekš jums, Reisan. Es to zinu
bet... tu... tu man esi viss.

1036
01:30:05,240 --> 01:30:10,220
Es mēģināju kaut kā iztikt bez tevis, bet... es
Es nevaru.

1037
01:30:17,000 --> 01:30:18,000
es tevi mīlu.

1038
01:30:30,280 --> 01:30:31,560
Vai šī ir burvestība?

1039
01:30:31,920 --> 01:30:33,620
Vai arī ko tu man izdarīji?

1040
01:30:37,620 --> 01:30:38,620
Tas izdevās.

1041
01:30:41,080 --> 01:30:44,820
Visas šīs mūsu atmiņas, par kurām jūs runājat
tu saki, ka man ir...

1042
01:30:46,890 --> 01:30:47,910
Man tādas nav.

1043
01:30:51,510 --> 01:30:54,810
Un es saprotu, kāpēc viņa varēja mīlēt
tu.

1044
01:30:55,090 --> 01:30:57,290
Tas, kuram tu rakstīji vēstuli, bet...

1045
01:30:57,290 --> 01:31:02,490
es saprotu.

1046
01:31:03,330 --> 01:31:06,610
Jūs izdarījāt to, kas jums bija jādara viņas labā
aizsardzību.

1047
01:31:08,930 --> 01:31:12,030
Un par to esmu pateicīgs.

1048
01:31:15,350 --> 01:31:16,510
Bet es...

1049
01:31:20,750 --> 01:31:21,850
Es tevi nemīlu.

1050
01:31:26,510 --> 01:31:29,410
Vienkārši es pat nezinu... Es tevi nepazīstu.

1051
01:31:38,790 --> 01:31:40,950
Man šķiet, ka vislabāk ir doties prom.

1052
01:31:47,470 --> 01:31:49,130
Man tiešām žēl, Bitter.

1053
01:32:07,820 --> 01:32:09,120
Man nav telefona.

1054
01:32:10,200 --> 01:32:11,200
Varbūt

1055
01:32:12,960 --> 01:32:14,080
aizvedīsi mani mājās?

1056
01:32:16,440 --> 01:32:18,120
Noteikti. Paldies.

1057
01:33:02,570 --> 01:33:04,050
Paldies. Jā, protams.

1058
01:33:04,890 --> 01:33:07,770
Es tad... Jā, jā, protams.

1059
01:33:17,410 --> 01:33:18,630
Vai vēlaties kāpt augšā?

1060
01:33:20,730 --> 01:33:23,090
Tikpat labi šajā brīdī varētu pasveicināties.

1061
01:33:25,490 --> 01:33:27,810
Ar prieku.

1062
01:33:30,190 --> 01:33:32,970
Halks jeb Dr. Brūss Baners ir pakļauts
aizsargs.

1063
01:33:33,270 --> 01:33:36,230
Tagad viņš tiek pārvests uz psihiatrisko slimnīcu.
nodaļa.

1064
01:33:36,470 --> 01:33:41,330
Skumjas. Pēc daudzu gadu mierīga zinātniska
dzīvi šodien visu pasauli nosaka viens

1065
01:33:41,330 --> 01:33:43,510
jautājums. Kas beidzās salūza?

1066
01:33:50,110 --> 01:33:51,310
Hei, es esmu tepat.

1067
01:33:52,330 --> 01:33:54,430
Hei, es esmu tepat. Andzhey? Jā?

1068
01:33:54,690 --> 01:33:55,870
Hei, es esmu tepat.

1069
01:33:56,970 --> 01:34:01,330
Hei, es esmu tepat. Tu neticēsi. Čau es
tas ir netālu. Bet zirnekļu izsekotājs to saka

1070
01:34:01,330 --> 01:34:04,310
Zirnekļcilvēks tagad ir ārā
tuvumā.

1071
01:34:04,550 --> 01:34:07,310
Jā, wow, pārsteidzoši. Hei, es esmu šeit
tuvumā.

1072
01:34:07,610 --> 01:34:08,650
Hei, es esmu tepat.

1073
01:34:09,490 --> 01:34:12,130
Ak, Ned, Zirnekļcilvēks, Zirnekļcilvēks,
nedēļa

1074
01:34:12,370 --> 01:34:13,410
Ļoti jauki, Ned.

1075
01:34:15,330 --> 01:34:16,930
Patiesībā es neesmu nekāds dīvainis.

1076
01:34:17,270 --> 01:34:18,670
Mazliet. Kāpēc?

1077
01:34:19,330 --> 01:34:20,330
Kāpēc tu esi šeit?

1078
01:34:20,970 --> 01:34:26,390
Nu, es... es biju... Viņa bija ieslēgta
platforma, jā. Jā, un... Iestrēdzis

1079
01:34:26,390 --> 01:34:29,750
tālrunis. Jā, es apjucis, un šeit nāk
vilciens. Un es to vienkārši izrāvu.

1080
01:34:30,090 --> 01:34:31,090
Jā, tu mani nokriti.

1081
01:34:33,310 --> 01:34:34,410
Mans Dievs!

1082
01:34:35,530 --> 01:34:37,210
Kāpēc ar mani tas nenotiek?

1083
01:34:37,630 --> 01:34:42,190
Ko darīt, ja jūs lidojat tīmeklī un jūs
tev vajag urinēt un tu vienkārši

1084
01:34:42,190 --> 01:34:43,550
nolaisties uz jumta? ko?

1085
01:34:43,870 --> 01:34:48,790
Vai arī tu noej lejā, uzskrien veikalā,
un es domāju, es esmu Zirnekļcilvēks, kur ir tualete? Or

1086
01:34:48,790 --> 01:34:51,890
Vai jūs joprojām varat atrast jumtu? Nē, es nemeklēju
nav jumtu.

1087
01:34:52,200 --> 01:34:53,760
Vai tas ir vienīgais, kas jūs tagad interesē?

1088
01:34:54,060 --> 01:34:57,440
Jā, klausies, jautā jebko.
Pastāsti man, kā es nošauju Putinu. A

1089
01:34:57,440 --> 01:34:59,180
Patiesībā es to jau zinu.

1090
01:34:59,480 --> 01:35:03,940
Nopietni? Nu skaidrs, ka tur kaut kas nav kārtībā
Ņūtona šķidrums, kas

1091
01:35:03,940 --> 01:35:08,840
cirkulē kamerā, lai uzturētu
šķidrā veidā. Un kad jūs tos aktivizējat

1092
01:35:08,840 --> 01:35:13,300
nospiežot sprūdus, tas iet cauri
stifona turbīna, un pēc tam sacietē

1093
01:35:13,300 --> 01:35:14,219
gaisā.

1094
01:35:14,220 --> 01:35:15,220
Jā?

1095
01:35:18,570 --> 01:35:23,030
Nu, kaut kā, nu, ne gluži tā, bet labi,
tad no kā sastāv tīmeklis? es

1096
01:35:23,030 --> 01:35:27,310
Laikam no kaut kurienes
garās ķēdes polimērs. Hm, neilons.

1097
01:35:27,470 --> 01:35:31,350
Jā, nav slikti, labi, labi, bet kā
par... Vai arī tas ir Nomex vai

1098
01:35:31,350 --> 01:35:32,350
Kevlars?

1099
01:35:33,790 --> 01:35:36,030
Labi, paturi savus noslēpumus.

1100
01:35:36,430 --> 01:35:40,610
Ja pamanāt pūķa incidentu, es
Es tevi atbalstīšu, Sumov.

1101
01:35:40,830 --> 01:35:44,650
Viss, ko es darīju, bija nedaudz uzspiest
jūsu tēvocis uz izeju.

1102
01:35:47,009 --> 01:35:48,410
Forša atsauce. Ak

1103
01:35:49,830 --> 01:35:54,970
laiks banh mi. Vai pasūtījāt banh mi?
Tik daudz kā pieci gabali. Mums mājās ir vīrietis

1104
01:35:54,970 --> 01:35:55,970
-Zirnekli, tev viņš jāpabaro.

1105
01:35:59,430 --> 01:36:02,590
Es atvainojos, viņš vienkārši ir ļoti laimīgs
ka tu esi šeit.

1106
01:36:02,930 --> 01:36:04,850
tu nopietni? Man sen nav bijis tik jautri.

1107
01:36:05,630 --> 01:36:06,910
Man liekas, ka man tevis pietrūkst.

1108
01:36:09,110 --> 01:36:11,230
Jūs tiešām izskatāties kā labākie draugi.

1109
01:36:11,570 --> 01:36:12,570
Runājot par?

1110
01:36:22,730 --> 01:36:23,629
Pastāsti viņam.

1111
01:36:23,630 --> 01:36:24,690
Viņš var tikt galā.

1112
01:36:26,870 --> 01:36:27,870
Jā, es zinu.

1113
01:36:30,890 --> 01:36:37,490
Bet... Kad viņa bija tavā galvā,
tur,

1114
01:36:37,590 --> 01:36:44,550
uz jumta viņa noskūpstīja mani un mani
atbildēja. Vienkārši

1115
01:36:44,550 --> 01:36:46,830
Es domāju, ka tas esi tu, bet es nezināju.

1116
01:36:47,270 --> 01:36:49,210
Un es... man tiešām žēl.

1117
01:36:50,630 --> 01:36:51,690
Es nolēmu tev pastāstīt.

1118
01:36:54,700 --> 01:36:55,700
Paldies, ka to pateicāt.

1119
01:36:59,100 --> 01:37:04,200
It kā es tik un tā neko neatceros,
tātad... Tiešām?

1120
01:37:04,640 --> 01:37:05,640
Jā.

1121
01:37:05,900 --> 01:37:09,800
Tas bija dīvaini, es vienkārši sēdēju pie galda,
un pēc sekundes viņa jau gulēja uz ielas.

1122
01:37:10,220 --> 01:37:12,120
Es nezinu, šķiet, ka gaismas ir izslēgtas.

1123
01:37:14,620 --> 01:37:17,300
ko? Vai tu neko neatceries?

1124
01:37:19,280 --> 01:37:20,280
Nē, ko?

1125
01:37:20,650 --> 01:37:25,470
Mets Gērds teica, ka domā par kādu
vārdā Tarats, un saka, ka neatceries

1126
01:37:25,470 --> 01:37:26,470
vispār nekas.

1127
01:37:29,150 --> 01:37:32,930
Jā, viss notika uzreiz, no šī
un tik biedējoši.

1128
01:37:34,450 --> 01:37:35,730
Viņš man meloja.

1129
01:37:39,030 --> 01:37:43,830
Viņi saka, ka tu noķēris Blāsiju. Jā, viņas vārds ir
Žan Grej, man vajag, lai tu to uzzini

1130
01:37:43,830 --> 01:37:48,350
žāvēšanas izmērs. Žāvēšana? Tas ir par melnu
atraitne. Es domāju, ka Mets Gērds man meloja

1131
01:37:48,350 --> 01:37:52,460
nosaukums. Vai varat pārbaudīt, vai ir savienojums?
starp Žanu un kādu vārdā Sāra?

1132
01:37:52,800 --> 01:37:54,840
Hmm, nedaudz mazu cepumu.

1133
01:37:56,760 --> 01:37:58,780
Oho, vai tas tiešām ir tavs birojs?

1134
01:37:59,020 --> 01:38:03,420
Jā, jā, jā. Internetā,
valdības arhīvos ir daudz datu,

1135
01:38:03,420 --> 01:38:04,480
saistīts ar Žanu Greju.

1136
01:38:05,220 --> 01:38:06,380
Tie tika iztīrīti.

1137
01:38:06,640 --> 01:38:07,720
Bojājumu kontrole.

1138
01:38:07,980 --> 01:38:08,980
Dati par ko?

1139
01:38:09,680 --> 01:38:10,900
Par viņas māsu.

1140
01:38:11,240 --> 01:38:12,720
Vai Žanim ir māsa?

1141
01:38:14,540 --> 01:38:16,760
Jā. Sāra Greja.

1142
01:38:17,180 --> 01:38:18,440
Arī telepāts.

1143
01:38:18,750 --> 01:38:22,450
Bojājumu kontrole viņu nogādāja apcietinājumā
pētījums un novērošana.

1144
01:38:22,770 --> 01:38:25,130
Oho, viņš patiesībā zina, ko tas nozīmē.

1145
01:38:27,130 --> 01:38:27,969
Jā, tieši tā.

1146
01:38:27,970 --> 01:38:28,990
Pagaidi, kas tu esi?

1147
01:38:29,230 --> 01:38:30,810
Sveiks, Neds Līds, jā.

1148
01:38:31,330 --> 01:38:33,670
Sveiki. Un es... Ak, piedod.

1149
01:38:33,990 --> 01:38:36,930
Es ļoti priecājos, ka mūsu nabagam ir
draugi.

1150
01:38:38,470 --> 01:38:39,470
Paldies

1151
01:38:40,110 --> 01:38:41,570
Es... esmu tev parādā.

1152
01:38:42,830 --> 01:38:44,570
Lai veicas, Zirnekļcilvēks. Uz redzēšanos.

1153
01:38:45,230 --> 01:38:48,690
Viņa tikai meklēja savu māsu un es viņu atdevu
cilvēkiem, kuri viņu paņēma.

1154
01:38:49,070 --> 01:38:50,070
man jāiet.

1155
01:38:50,250 --> 01:38:51,250
Pēteris?

1156
01:38:52,830 --> 01:38:54,070
Esi uzmanīgs, labi?

1157
01:38:56,150 --> 01:38:57,150
Labi.

1158
01:39:02,010 --> 01:39:03,650
Zirnekļcilvēku sauc Pēteris?

1159
01:39:18,510 --> 01:39:19,510
Kas tu būsi?

1160
01:39:22,130 --> 01:39:23,950
Viņa. Rozā krāsā.

1161
01:39:25,090 --> 01:39:26,410
Viņa ir tālu.

1162
01:39:27,250 --> 01:39:28,510
Jālec.

1163
01:39:28,810 --> 01:39:32,010
Pārlēkt? Izvēlieties kādu tuvāku.

1164
01:39:32,630 --> 01:39:34,230
Un tad...

1165
01:39:48,620 --> 01:39:53,480
Lēkšanai ir limits, bet ja sasiet
jūs varat doties jebkur.

1166
01:39:53,840 --> 01:39:58,080
Un, kad tu atlaidīsi, tu atgriezīsies sākumā.

1167
01:39:59,000 --> 01:40:01,640
Un to var izdarīt ar ikvienu šajā
parks?

1168
01:40:02,480 --> 01:40:05,800
Varbūt kādreiz, ja iemācīsies.

1169
01:40:19,950 --> 01:40:22,990
Kā viņa varēja mūs vienkārši izmest?

1170
01:40:24,830 --> 01:40:26,390
Viņa nebija mūsu māte.

1171
01:40:28,290 --> 01:40:32,910
Nu ne tādā ziņā. Bija. Pirms tam
mēs esam mainījušies. Nu, ja tas ir tik vienkārši

1172
01:40:32,910 --> 01:40:35,130
atsakies no mātes lomas, tad ko tu esi
māte?

1173
01:40:35,510 --> 01:40:37,810
Kā būtu, ja tev būtu tādas meitas kā
mums?

1174
01:40:38,090 --> 01:40:39,210
Es viņus mīlētu.

1175
01:40:43,310 --> 01:40:44,310
Īpaši rudmate.

1176
01:40:44,530 --> 01:40:45,530
Aizveries!

1177
01:40:47,470 --> 01:40:48,590
Mums ir mēs.

1178
01:40:56,449 --> 01:40:57,770
Vai jums būs šokolāde? Jā.

1179
01:41:07,530 --> 01:41:09,150
Tā tu spēlē.

1180
01:41:27,120 --> 01:41:28,920
Dzīvo līdz zemei! Uz zemi!

1181
01:41:29,620 --> 01:41:31,400
Nekavējoties nolaidieties zemē!

1182
01:41:33,540 --> 01:41:34,540
Vecs!

1183
01:41:40,300 --> 01:41:41,400
Atvaino, Džin.

1184
01:41:42,020 --> 01:41:44,060
Man tevi jāaizsargā.

1185
01:42:27,600 --> 01:42:30,980
Objekts pamodās. Pulss 94 sitieni per
minūte.

1186
01:42:32,980 --> 01:42:36,700
Žan, tas vairs nedarbosies. Paldies
Uz Zirnekļcilvēku.

1187
01:42:40,660 --> 01:42:41,660
Džins?

1188
01:42:51,200 --> 01:42:55,380
Elpot. Paskaties uz mani un elpo. Labi.

1189
01:42:56,080 --> 01:42:57,800
Tu esi drošībā. Elpot.

1190
01:43:00,200 --> 01:43:01,200
Kur viņa ir?

1191
01:43:02,820 --> 01:43:08,240
Tāpat kā tavai māsai, tev tika dota vara,
spēj nest lielu labumu pasaulei.

1192
01:43:08,320 --> 01:43:10,260
Vai arī milzīga iznīcināšana.

1193
01:43:11,180 --> 01:43:14,820
Spēks kā tev ir bērna rokās,
nepanesama nasta.

1194
01:43:15,780 --> 01:43:21,840
Bet iedomājieties, ja viņa būtu jūsu rokās
tiem, kas zina, kā to pārvaldīt.

1195
01:43:31,500 --> 01:43:32,940
Kur ir mana māsa?

1196
01:43:35,440 --> 01:43:37,800
Tu mainīsi pasauli, Džena!

1197
01:43:38,120 --> 01:43:39,120
Čau!

1198
01:44:04,970 --> 01:44:08,050
Es zinu, kur tu atrodies un ko dari. Nu, un
no kurienes?

1199
01:44:08,290 --> 01:44:10,590
Man visur ir acis, zēn.

1200
01:44:11,670 --> 01:44:15,770
Klausies, Frenk, Damage Control ir nolaupīts.
māsa Žana. Viņa mēģināja viņu atrast. Mēs

1201
01:44:15,770 --> 01:44:16,770
Mēs kļūdījāmies par visu.

1202
01:44:17,410 --> 01:44:18,670
Sentimentālas muļķības.

1203
01:44:19,090 --> 01:44:21,690
Vai esat redzējuši, ko viņa var, ko viņa var?
spējīgs.

1204
01:44:22,010 --> 01:44:23,010
Nopietni, ko tad?

1205
01:44:23,030 --> 01:44:24,450
Vai tu viņai palīdzēsi?

1206
01:44:25,210 --> 01:44:30,230
Ja tu to darīsi, es ar viņu tiksi galā
manā veidā. Frenk, lūdzu, Damage

1207
01:44:30,230 --> 01:44:31,770
Kontrole... Jā... Frenks!

1208
01:44:45,520 --> 01:44:50,120
Pārbauda attālumu. 12 metri. Bloķēšana
telpa. Mēs bloķējam.

1209
01:44:55,400 --> 01:44:56,880
Atspējot inhibitoru.

1210
01:45:00,440 --> 01:45:03,800
Džen, tavas spējas tagad darbojas
pilnu spēku.

1211
01:45:09,820 --> 01:45:13,740
Kā redzat...

1212
01:45:13,980 --> 01:45:15,760
Mēs atrodamies ārpus jūsu lēciena rādiusa.

1213
01:45:16,780 --> 01:45:18,320
Pastāsti man, kas ir V-Max?

1214
01:45:18,720 --> 01:45:21,220
Jūs esat otrais, kas jautā.

1215
01:45:21,760 --> 01:45:23,300
Man nav ne jausmas, kas tas ir.

1216
01:45:23,620 --> 01:45:25,420
Viņa man atsūtīja ziņu.

1217
01:45:25,860 --> 01:45:27,300
Es mēģināju palīdzēt viņu atrast.

1218
01:45:28,320 --> 01:45:31,900
Viņa sazinājās ar jums telepātiski
tāds attālums.

1219
01:45:32,180 --> 01:45:34,880
Un tas izraisīja milzīgu šļakatu
aktivitāte.

1220
01:45:37,720 --> 01:45:40,300
Apbrīnojami. Ko tas nozīmē, idiot?

1221
01:45:41,780 --> 01:45:42,900
es nezinu.

1222
01:45:44,010 --> 01:45:45,230
Sāksim.

1223
01:45:53,270 --> 01:45:58,610
Mūsu darbs ar Sāru aptvēra divus
reģionos. Meklējot viņas spēka avotu un

1224
01:45:58,610 --> 01:46:00,190
meklē veidu, kā to kopēt.

1225
01:46:01,030 --> 01:46:06,690
Ja mēs varētu ierakstīt telepātisko
smadzenes lecot, tad viņi varētu

1226
01:46:06,690 --> 01:46:10,170
atveidot šos ceļus apziņā, izmantojot
mūsu izvēle.

1227
01:46:11,310 --> 01:46:14,430
Šī ierīce ir jūsu māsas mantojums.

1228
01:46:15,070 --> 01:46:18,610
Mēs to izveidojām kopā vairāku mēnešu testu laikā un...
kļūdas.

1229
01:46:19,350 --> 01:46:21,830
Es ceru, ka mēs varēsim pagodināt viņas upuri.

1230
01:46:24,670 --> 01:46:26,350
par ko tu runā?

1231
01:46:27,710 --> 01:46:29,150
Aizmirstiet pirmo lēcienu.

1232
01:46:33,690 --> 01:46:38,210
Pastāsti man, kas ir Vimakt. Es to zinu
tu to tur paslēp.

1233
01:46:53,070 --> 01:46:54,070
Viņa lec.

1234
01:46:56,350 --> 01:46:58,730
Pieņemts. Pilnīga bloķēšana.

1235
01:46:59,130 --> 01:47:00,450
Process ir sācies.

1236
01:47:00,750 --> 01:47:01,750
Kāds process?

1237
01:47:03,130 --> 01:47:05,650
Hei, tu izskaties tik nopietna
čalis.

1238
01:47:06,390 --> 01:47:10,370
Hei, hei, kāda velna pēc, es esmu draugs
Bojājumu kontrole. Ko tu dari, labi?

1239
01:47:13,670 --> 01:47:16,110
Hmm, tad tu gribi cīnīties?

1240
01:47:16,850 --> 01:47:19,130
Labi, labi, tikai sekundi.

1241
01:47:19,670 --> 01:47:20,830
Dodiet man brīdi.

1242
01:47:21,550 --> 01:47:23,050
Galu galā es vairs neesmu skolnieks.

1243
01:47:25,830 --> 01:47:28,330
Pievienojieties mums, ja jums patīk stiepšanās. Par
tavs darbs ir svarīgs.

1244
01:47:28,890 --> 01:47:30,410
Vai jūs, puiši, trenējaties?

1245
01:47:30,770 --> 01:47:32,010
Tas ir tik noderīgi.

1246
01:47:34,050 --> 01:47:35,050
Vai esat gatavs?

1247
01:47:44,130 --> 01:47:45,130
Sargi savu galvu!

1248
01:48:04,880 --> 01:48:06,080
Kur ir Žans Grejs?

1249
01:48:07,840 --> 01:48:08,920
Lēciens 26.

1250
01:48:09,480 --> 01:48:11,780
Ieraksti ir kārtībā. Atvainojiet, kungs.

1251
01:48:12,140 --> 01:48:13,960
Iebrukums objektā.

1252
01:48:18,620 --> 01:48:22,380
Tev taisnība. Viņa nav stiprāka par savu māsu.

1253
01:48:23,020 --> 01:48:24,340
Palieliniet biežumu.

1254
01:48:24,980 --> 01:48:27,520
Tev iet lieliski, G.

1255
01:48:46,860 --> 01:48:49,660
Turpinājums...

1256
01:49:18,720 --> 01:49:21,580
Džins? Žan, vai tu mani dzirdi?

1257
01:49:27,400 --> 01:49:28,400
Džins?

1258
01:49:32,660 --> 01:49:34,420
Tu esi slepkava!

1259
01:49:36,620 --> 01:49:39,340
Tās frekvences mainās.

1260
01:49:39,820 --> 01:49:41,400
Tā nevar būt patiesība.

1261
01:49:42,320 --> 01:49:46,490
Pēdējais! Tas, ko redzēja mana māsa, bija
šo istabu.

1262
01:49:46,710 --> 01:49:49,150
Smadzeņu viļņi ietekmē apkārtējos objektus
viņu.

1263
01:49:49,790 --> 01:49:52,970
Atspējot. Es cenšos, kungs. Ko tas nozīmē
tu centies?

1264
01:49:53,550 --> 01:49:57,810
Pēdējais, ko viņa redzēja, bija jāšanās
istaba!

1265
01:49:58,230 --> 01:50:00,150
Izslēdziet to! Es nevaru, kungs.

1266
01:50:04,070 --> 01:50:06,490
Es tev nevaru pieļaut, Bil.

1267
01:50:10,470 --> 01:50:11,710
Šis spēks...

1268
01:50:12,090 --> 01:50:15,630
Tikai es būšu atbildīgs.

1269
01:52:27,760 --> 01:52:28,800
ko tu gribi?

1270
01:52:33,060 --> 01:52:35,860
Žan, es esmu šeit, lai tev palīdzētu.

1271
01:52:37,100 --> 01:52:38,480
Jūsu dēļ es esmu šeit.

1272
01:52:39,080 --> 01:52:42,840
Jā, un es atvainojos par Sāru, ka to daru.
Es kļūdījos.

1273
01:52:45,600 --> 01:52:49,740
Ja tu atnāci glābt bezpalīdzīgu meiteni
no bojājumu kontroles, tad jūs esat par vēlu.

1274
01:52:50,480 --> 01:52:52,300
Tieši viņi ir jāglābj.

1275
01:52:52,920 --> 01:52:55,180
Un tagad arī tu.

1276
01:53:12,020 --> 01:53:14,760
Ejam Dievs, tas ir forši

1277
01:53:36,620 --> 01:53:37,660
Džeina, lūdzu!

1278
01:54:17,030 --> 01:54:18,030
Tas ir smieklīgi, vai ne?

1279
01:54:18,410 --> 01:54:22,270
Draugi no Damage Control izveidoja īpašu
ierocis tieši tev.

1280
01:54:23,670 --> 01:54:25,750
Viņiem ir gatava vesela komanda.

1281
01:54:26,550 --> 01:54:29,290
Ja pēkšņi izkļūt no rokām...

1282
01:54:29,290 --> 01:54:34,610
Cilvēki ir briesmoņi.

1283
01:54:39,250 --> 01:54:42,250
Neuzticieties viņiem vairāk nekā viņiem
uzticies tev.

1284
01:54:55,660 --> 01:54:56,960
Esmu mazliet aizņemts, Frenk.

1285
01:54:57,480 --> 01:54:58,500
Nepatikšanas, zēn!

1286
01:54:58,760 --> 01:55:01,320
Mums ir jānotur visi kilometra attālumā
salas.

1287
01:55:01,900 --> 01:55:02,900
Pagaidi, ko?

1288
01:55:08,460 --> 01:55:12,000
Ja vēlaties kaut ko darīt, dariet to
tagad! Es cenšos.

1289
01:56:14,280 --> 01:56:19,800
Mana māsa nomira šajā istabā
ko ieskauj šie cilvēki.

1290
01:56:20,740 --> 01:56:24,060
Un viņas vienīgā vaina bija viņa
īpašs.

1291
01:56:25,720 --> 01:56:26,720
Tāpat kā tu.

1292
01:56:28,280 --> 01:56:29,280
Tāpat kā es.

1293
01:56:32,240 --> 01:56:35,300
Tādiem cilvēkiem kā mēs nedrīkstam dzīvot normālu dzīvi.
dzīvi.

1294
01:56:37,600 --> 01:56:41,160
Mums nevar būt draugi vai ģimene.

1295
01:56:43,440 --> 01:56:44,560
Viņi visi aizgāja.

1296
01:56:47,360 --> 01:56:49,120
Vecā dzīve ir beigusies.

1297
01:57:14,940 --> 01:57:16,900
Varbūt tu būsi godīgs pret sevi.

1298
01:57:20,100 --> 01:57:21,620
Vai tu esi Pīters Pārkers?

1299
01:57:23,480 --> 01:57:25,000
Vai arī tu esi Zirnekļcilvēks?

1300
01:57:57,800 --> 01:57:58,800
Abi.

1301
01:59:42,899 --> 01:59:43,940
Džeina, lūdzu.

1302
01:59:45,460 --> 01:59:47,000
Tas neko neizlabos.

1303
01:59:49,120 --> 01:59:52,580
Bro, tu neesi slepkava, Džeina. Jums nav ne jausmas
tu zini kas es esmu.

1304
01:59:53,940 --> 01:59:55,660
Es zinu, ka tu mīli savu māsu.

1305
01:59:58,920 --> 02:00:01,640
Un es zinu, ka, pazaudējot viņu, tu jūties kā
zaudēja visu.

1306
02:00:02,360 --> 02:00:04,820
Ja tu nāksi tuvāk, viņš nomirs! Viņi visi
mirs!

1307
02:00:22,990 --> 02:00:24,870
Tu zini, ka tas viņu neatgriezīs, Žan.

1308
02:00:42,470 --> 02:00:44,290
Vai tu domā, ka tavs prāts man ir nepieejams?

1309
02:00:46,230 --> 02:00:48,610
No pēdējā mēģinājuma es kļuvu stiprāks.

1310
02:01:08,150 --> 02:01:09,750
pieņemsim. Sveiki.

1311
02:01:11,290 --> 02:01:12,290
Sveiki.

1312
02:01:14,910 --> 02:01:18,610
Vai jūs domājat, ka nevarat mani klausīties, kopš
vai esi ieguvis spēkus?

1313
02:01:23,810 --> 02:01:24,810
Zini...

1314
02:01:26,730 --> 02:01:28,730
Tas var būt ļoti biedējoši.

1315
02:01:29,730 --> 02:01:30,730
Saproti?

1316
02:01:48,770 --> 02:01:50,690
Tas jau ir diezgan biedējoši.

1317
02:01:51,790 --> 02:01:55,130
Jā. Un viss var mainīties.

1318
02:01:55,450 --> 02:01:58,990
Ļoti ātri. Tieši tā, kā mēs iedomājamies
mēs nevaram.

1319
02:01:59,570 --> 02:02:00,590
es saprotu.

1320
02:02:05,010 --> 02:02:06,470
Es domāju, ka ne pilnībā.

1321
02:02:08,050 --> 02:02:09,130
par ko tu runā?

1322
02:02:12,650 --> 02:02:14,530
Jūs esat ļoti īpašs cilvēks.

1323
02:02:16,670 --> 02:02:19,130
Es ceru, ka tas palīdzēs jums novērtēt sevi.

1324
02:02:20,170 --> 02:02:22,830
Bet es zinu, ka dažreiz tas tā nav.

1325
02:02:23,360 --> 02:02:25,780
Dažreiz jūs jutīsieties ļoti vientuļi.

1326
02:02:29,120 --> 02:02:36,120
Un dažreiz, jo jūs esat īpaši, cilvēki
var apņemties

1327
02:02:36,120 --> 02:02:39,360
briesmīgas, briesmīgas darbības
pret tevi.

1328
02:02:41,760 --> 02:02:46,380
Bet es vēlos, lai jūs atceraties vienu lietu.

1329
02:02:47,620 --> 02:02:49,320
Tu esi skaista.

1330
02:02:49,620 --> 02:02:54,840
Un cilvēki, kas tevi mīl, tevi nemīl
jo tu esi īpašs, bet tāpēc

1331
02:02:54,840 --> 02:02:55,840
tu esi tu.

1332
02:02:57,420 --> 02:02:59,340
Un es vēlos, lai jūs to atcerētos.

1333
02:03:01,160 --> 02:03:03,260
Pat tad, kad šķiet, ka esat viens.

1334
02:03:06,580 --> 02:03:08,620
Tā ir jūsu galvenā atbildība.

1335
02:03:11,700 --> 02:03:14,100
Nekad neaizmirstiet, cik stiprs jūs esat
arī nedarīja.

1336
02:03:48,360 --> 02:03:49,840
Man žēl tavas māsas.

1337
02:03:55,480 --> 02:03:56,580
Man žēl tavas tantes.

1338
02:04:00,360 --> 02:04:01,740
Jā, tu viņu mīlētu.

1339
02:04:05,500 --> 02:04:12,500
Tas, ka mēs kādu zaudējām, nenozīmē
ka mums vajadzētu būt vieniem.

1340
02:04:14,980 --> 02:04:17,220
Tas nedarbosies tā.

1341
02:04:17,940 --> 02:04:19,160
Tici man, es mēģināju.

1342
02:04:22,680 --> 02:04:23,760
Tas nedarbojas.

1343
02:04:28,720 --> 02:04:35,580
Pat ja tā ir taisnība, man nav neviena

1344
02:04:35,580 --> 02:04:36,580
nē.

1345
02:04:40,160 --> 02:04:41,340
Tev esmu es.

1346
02:05:28,620 --> 02:05:29,620
Man viss kārtībā.

1347
02:05:34,960 --> 02:05:35,980
Man viss kārtībā.

1348
02:05:37,140 --> 02:05:39,620
Pēteris. Man ir labi, labi. Pēteris,
nē!

1349
02:05:44,060 --> 02:05:45,060
Pēteris, Pēteris!

1350
02:05:45,680 --> 02:05:46,680
Nē, nē, nē!

1351
02:05:47,220 --> 02:05:48,220
Pēteris!

1352
02:05:49,320 --> 02:05:51,540
Ej prom no šejienes, viņi tevi meklēs.

1353
02:05:51,800 --> 02:05:55,700
Nē, nē, nē, lūdzu, paliec ar
es, nāc, pagaidi, lūdzu! Džin, tu

1354
02:05:55,820 --> 02:05:58,080
tev būs labi.

1355
02:05:59,790 --> 02:06:00,790
Vienkārši ej.

1356
02:06:02,850 --> 02:06:03,850
Paskaties uz mani.

1357
02:06:31,120 --> 02:06:37,000
Netveramais pilsētas aizstāvis kritiskā stāvoklī
stāvokli. Ārsti cīnās par viņa dzīvību.

1358
02:06:39,880 --> 02:06:43,080
Visa pilsēta vēro likteni
Zirnekļcilvēks.

1359
02:06:44,880 --> 02:06:50,640
Varonis, kurš izglāba Ņujorku tikai vienu reizi,
tagad labāko speciālistu rokās.

1360
02:06:52,340 --> 02:06:55,940
Un ņujorkieši aizturēja elpu.

1361
02:08:07,760 --> 02:08:08,760
Frenks. Kur es esmu?

1362
02:08:11,220 --> 02:08:15,960
Nē, nē, nē, nē, nē, nē. Kur ir mans
maska? Neuztraucieties, es to visu nokārtoju. Vai tu esi iekšā

1363
02:08:15,960 --> 02:08:20,980
labi. Kur ir Džeina? Vai viņa ir drošībā? Jā, viņa ir iekšā
labi. Viņai viss kārtībā. Kur viņa ir?

1364
02:08:22,500 --> 02:08:23,940
Viņa nesen aizgāja.

1365
02:08:25,260 --> 02:08:29,920
Viņa tur uzbūra savu Vudu, lai tu
nenomira.

1366
02:08:31,700 --> 02:08:34,130
Jā. Viņai viss kārtībā.

1367
02:08:40,730 --> 02:08:41,730
Atvainojiet.

1368
02:08:46,490 --> 02:08:53,430
Es ļoti atvainojos par to, ko izdarīju. Tas,
tas, kas ar tevi notika, ir šausmīgi.

1369
02:08:56,890 --> 02:08:58,210
Es to redzēju.

1370
02:08:59,790 --> 02:09:02,030
Esmu redzējis daudz drosmīgu vīru.

1371
02:09:02,670 --> 02:09:04,190
Par savu dzīvi.

1372
02:09:05,310 --> 02:09:10,010
Bet šis... Tas bija kaut kas neticams.

1373
02:09:12,410 --> 02:09:13,770
Vai tu raudi?

1374
02:09:14,230 --> 02:09:15,610
Nē nē.

1375
02:09:20,270 --> 02:09:25,290
Un zini, es esmu apmēram tāds pats kā tu un
pārstāvēta.

1376
02:09:26,870 --> 02:09:28,650
Tu esi labs puisis.

1377
02:09:30,860 --> 02:09:32,460
Man tāda drauga nebija.

1378
02:09:34,120 --> 02:09:35,220
Mēs tagad esam draugi.

1379
02:09:42,920 --> 02:09:46,620
Es nespēju noticēt, ka redzēju tevi
tu raudi. Nu pietiek. par ko tu runā?

1380
02:09:47,680 --> 02:09:48,680
Muļķības.

1381
02:09:49,900 --> 02:09:50,900
Ak jā.

1382
02:09:51,300 --> 02:09:55,940
Viņi tur stāvēja visu nakti. No brīža
viņi tevi atveda. Paskaties.

1383
02:10:08,430 --> 02:10:14,250
Tu gāji novilkt uzvalku, bet kad
Kad esat gatavs doties prom, man ir plāns.

1384
02:10:16,670 --> 02:10:19,030
Istaba 2-1-4-9, nāc šurp.

1385
02:10:19,550 --> 02:10:21,810
Istaba 2-1-4-9, nāc šurp.

1386
02:10:37,320 --> 02:10:38,420
Tas ir Zirnekļcilvēks!

1387
02:10:40,800 --> 02:10:42,360
Mēs tevi mīlam!

1388
02:10:46,380 --> 02:10:47,380
Sveiki!

1389
02:10:49,960 --> 02:10:52,060
Tu esi labākais, Zirnekļcilvēks!

1390
02:10:53,000 --> 02:10:55,360
Mēs tevi mīlam, Zirnekļcilvēks!

1391
02:10:58,900 --> 02:11:00,020
Zirnekļcilvēks!

1392
02:11:00,900 --> 02:11:02,620
Jūs esat mūsu varonis!

1393
02:11:05,280 --> 02:11:07,870
Nāc atpakaļ! Mēs tevi mīlam!

1394
02:11:27,630 --> 02:11:33,730
Jūs esat vislabākie! Jūs esat mūsu varonis! Jūs esat mūsu varonis!

1395
02:12:04,290 --> 02:12:07,090
Zirnekļcilvēks!

1396
02:13:03,690 --> 02:13:04,690
Meja Pārkere.

1397
02:13:04,910 --> 02:13:06,870
Palīdzot vienam, jūs palīdzat visiem.

1398
02:13:11,270 --> 02:13:17,130
Es... Es esmu daudz domājis par taviem vārdiem.

1399
02:13:19,270 --> 02:13:25,770
Un tu priecāsies uzzināt, ka esmu nolēmis... Es
Es vairs nebūšu viens.

1400
02:13:35,440 --> 02:13:36,620
Man tevis pietrūkst, Maija.

1401
02:13:45,260 --> 02:13:50,180
Nu vēl nedaudz sāp mugura, bet man
Es varētu iziet, ja jums vēl kaut kas vajadzīgs

1402
02:13:50,180 --> 02:13:52,620
vajag. Man vajag, lai tu atpūties.

1403
02:13:53,200 --> 02:13:57,140
Jā, es zinu, es zinu, bet dodiet man kaut ko.
Starp citu, kā notiek izmeklēšana?

1404
02:13:57,500 --> 02:14:03,620
Nu, Metsgers joprojām ir pazudis. Bet jūsu
draugs Melnā atraitne mums palīdz

1405
02:14:03,620 --> 02:14:04,820
rakties pa ierakstiem.

1406
02:14:05,180 --> 02:14:07,680
kuru bojājumu kontrole mēģināja izdzēst.

1407
02:14:08,500 --> 02:14:11,640
Es iegriezos pie viņas biroja citā dienā. Jā? Un
kā ir?

1408
02:14:12,280 --> 02:14:14,840
Nu, āda tagad ir pārsteidzoša.

1409
02:14:16,440 --> 02:14:19,420
Uzmanību visiem ierakstiem. Apstiprināts
bankas aplaupīšana.

1410
02:14:19,760 --> 02:14:20,940
Un vai tu to dzirdi?

1411
02:14:22,460 --> 02:14:23,700
Jā, es to izdarīšu.

1412
02:14:23,940 --> 02:14:25,920
Nav tālu, es varētu piebraukt.

1413
02:14:26,280 --> 02:14:28,520
Nē, mēs varam tikt galā ar laupīšanu.

1414
02:14:28,980 --> 02:14:31,780
Vienkārši parūpējies par sevi.

1415
02:14:33,800 --> 02:14:34,800
Labi.

1416
02:14:36,300 --> 02:14:37,300
Tev arī.

1417
02:14:38,560 --> 02:14:40,040
Pasveiciniet Džeju un Mārliju.

1418
02:14:41,340 --> 02:14:42,340
Labi.

1419
02:14:44,600 --> 02:14:46,140
Zirnekļcilvēks saka sveiki.

1420
02:15:22,660 --> 02:15:24,880
Sveiki. Ak, sveiks.

1421
02:15:27,240 --> 02:15:30,760
Ak, puika. Ar ziediem, vai ne? C
ballītēm.

1422
02:15:32,040 --> 02:15:33,040
Es esmu Pēteris.

1423
02:15:34,700 --> 02:15:35,700
Labi, sveiks.

1424
02:15:54,640 --> 02:15:55,640
Pēteris!