1 00:00:04,120 --> 00:00:06,520 Hier, onder de brandende Afrikaanse zon... 2 00:00:06,520 --> 00:00:08,320 SCHREEUWEN 3 00:00:08,320 --> 00:00:11,200 ..wij hebben de ultieme militaire bootcamp gecreëerd. 4 00:00:11,200 --> 00:00:12,760 O, mijn God. 5 00:00:12,760 --> 00:00:14,480 ..met veteranen van zes van de wereld 6 00:00:14,480 --> 00:00:16,240 meest felle Special Forces-eenheden. 7 00:00:16,240 --> 00:00:18,920 22 van de zwaarste burgers van Groot-Brittannië 8 00:00:18,920 --> 00:00:21,440 staan op het punt veertien dagen van de hel binnen te gaan. 9 00:00:21,440 --> 00:00:24,240 - Opstaan! - Ik probeer... - Zet hem op, Flynn! 10 00:00:24,240 --> 00:00:25,800 SCHREEUWEN 11 00:00:25,800 --> 00:00:27,880 Ieder van hen gelooft dat ze dat hebben gedaan 12 00:00:27,880 --> 00:00:29,600 wat er nodig is om het einde te halen. 13 00:00:29,600 --> 00:00:31,480 Ik heb nog nooit in mijn leven iets opgegeven. 14 00:00:31,480 --> 00:00:34,080 Wat er ook op mijn pad komt, ik kom er doorheen. 15 00:00:34,080 --> 00:00:35,360 Ik geef nooit op. 16 00:00:35,360 --> 00:00:38,560 In de weg staan voormalige agenten 17 00:00:38,560 --> 00:00:40,960 van de Zuid-Koreaanse Special Forces... 18 00:00:40,960 --> 00:00:42,800 Wat is hier aan de hand? Sta op! 19 00:00:42,800 --> 00:00:45,240 Wil je stoppen? 20 00:00:45,240 --> 00:00:47,360 ..de groene baretten van het Amerikaanse leger... 21 00:00:47,360 --> 00:00:50,560 Als je moet overgeven, stop het dan in je zak en ga door. 22 00:00:50,560 --> 00:00:52,920 Arg! 23 00:00:52,920 --> 00:00:54,640 ..Grom uit Polen... 24 00:00:54,640 --> 00:00:56,600 Beweeg niet, praat niet. 25 00:00:57,880 --> 00:01:01,200 Twee minuten, bereid je bergen voor. 26 00:01:01,200 --> 00:01:03,320 ..de Zuid-Afrikaanse Special Forces... 27 00:01:03,320 --> 00:01:06,320 Sta op! Ik wil dat het nu gedaan wordt! 28 00:01:06,320 --> 00:01:09,240 ..de Australische SAS... 29 00:01:11,000 --> 00:01:13,240 Ja, ja, ja. Kom op, kom op, kom op. 30 00:01:13,240 --> 00:01:15,240 ..en GIGN uit Frankrijk. 31 00:01:15,240 --> 00:01:17,360 - Vechthouding! - ALLES: - Arg! 32 00:01:19,240 --> 00:01:22,040 Levend onder een streng militair regime, 33 00:01:22,040 --> 00:01:25,040 onze rekruten zullen de unieke selectiemethoden ervaren 34 00:01:25,040 --> 00:01:27,920 om de vereiste kenmerken en vaardigheden te begrijpen 35 00:01:27,920 --> 00:01:31,040 om lid te worden van een van deze elite-eenheden. 36 00:01:31,040 --> 00:01:32,880 Gaan! 37 00:01:32,880 --> 00:01:34,240 Het gebeurt. 38 00:01:34,240 --> 00:01:37,160 Wie heeft de innerlijke kracht om het einde te halen... 39 00:01:37,160 --> 00:01:39,320 We stoppen niet voordat iemand opstapt. 40 00:01:39,320 --> 00:01:42,920 ..en om Special Forces - Ultimate Hell Week te winnen. 41 00:01:42,920 --> 00:01:45,440 Vanaf dit punt ben je in mijn wereld! 42 00:01:53,000 --> 00:01:54,480 Dit is moeilijk! 43 00:01:54,480 --> 00:01:57,080 14 rekruten werden onderworpen aan een brutaal onderzoek 44 00:01:57,080 --> 00:01:59,800 met een veteraan van de Zuid-Koreaanse UDT. 45 00:02:02,840 --> 00:02:05,840 Gedwongen om uren door te brengen in de ijskoude Atlantische Oceaan... 46 00:02:05,840 --> 00:02:08,040 Zuig het op! 47 00:02:08,040 --> 00:02:10,520 ..de gewonde Burch vertrok als eerste... 48 00:02:10,520 --> 00:02:12,400 Burch, ik ben gestopt. 49 00:02:13,480 --> 00:02:15,200 ..op de voet gevolgd door Flynn. 50 00:02:15,200 --> 00:02:16,680 Ik raakte een muur. 51 00:02:16,680 --> 00:02:19,520 'De instructeur heeft Ferguson tot het uiterste gedreven...' 52 00:02:19,520 --> 00:02:21,680 Ferguson, wat is er gebeurd? 53 00:02:23,040 --> 00:02:25,360 '..en Palama kon er niet meer tegen...' 54 00:02:25,360 --> 00:02:27,600 - Ik wil stoppen, Tana. - Gaan. 55 00:02:29,360 --> 00:02:32,520 ..voordat het strenge regime te veel bleek voor Blowes. 56 00:02:32,520 --> 00:02:35,520 Ik ben weg, je kunt het in je reet steken. 57 00:02:59,120 --> 00:03:03,480 Het is de voorlaatste fase van onze Special Forces-selectiecursus. 58 00:03:03,480 --> 00:03:05,840 Er zijn nog maar negen rekruten over 59 00:03:05,840 --> 00:03:09,680 en terwijl ze wachten op de komst van hun volgende instructeurs, 60 00:03:09,680 --> 00:03:11,840 iedereen kent nu de kleinste fout 61 00:03:11,840 --> 00:03:14,480 zou hen een plaats in de finale kunnen kosten. 62 00:03:15,600 --> 00:03:18,400 Er zijn nog maar een paar van ons over, en het is tijd om te beginnen. 63 00:03:24,120 --> 00:03:26,400 Ik ben behoorlijk verbaasd dat mijn lichaam het nog steeds doet. 64 00:03:26,400 --> 00:03:28,640 Ik wil nu gewoon het einde halen. 65 00:04:08,120 --> 00:04:10,360 Kan iedereen mij horen? 66 00:04:10,360 --> 00:04:12,520 - Kun je mij horen? - ALLEN: Ja, meneer! 67 00:04:17,000 --> 00:04:20,080 Dit is dus Toto, en ik ben Tana. 68 00:04:20,080 --> 00:04:21,520 Wij komen vandaan 69 00:04:21,520 --> 00:04:25,160 de Groupe d'intervention de la Gendarmerie nationale. 70 00:04:25,160 --> 00:04:27,160 Kortom, GIGN. 71 00:04:31,520 --> 00:04:34,040 De GIGN is een elitemacht voor wetshandhaving 72 00:04:34,040 --> 00:04:38,200 van de Franse Nationale Politie, gespecialiseerd in geheime surveillance, 73 00:04:38,200 --> 00:04:41,480 gijzelaarsredding en het aanvallen van de georganiseerde misdaad. 74 00:04:44,360 --> 00:04:48,560 Opgericht in de nasleep van het bloedbad op de Olympische Spelen van München in 1972, 75 00:04:48,560 --> 00:04:52,440 de GIGN worden binnen en buiten de Franse grenzen ingezet. 76 00:04:52,440 --> 00:04:55,160 Met meer dan 1.800 missies op hun naam, 77 00:04:55,160 --> 00:04:57,760 ze hebben zich ontwikkeld tot een van de meest effectieve 78 00:04:57,760 --> 00:05:00,120 terrorismebestrijdingseenheden ter wereld. 79 00:05:02,040 --> 00:05:04,200 Als ik je de gevechtspositie vertel, 80 00:05:04,200 --> 00:05:07,720 Ik wil dat jullie allemaal de vechtpositie innemen die jullie willen. 81 00:05:07,720 --> 00:05:09,680 - Vechthouding! - ALLES: - Arg! 82 00:05:16,400 --> 00:05:19,560 Het spijt me, maar sommige zijn gewoon niet eng, toch? 83 00:05:19,560 --> 00:05:22,800 We verwachten dat je altijd op volle kracht staat, 84 00:05:22,800 --> 00:05:25,240 om alles te geven wat je hebt. 85 00:05:26,400 --> 00:05:31,160 - Wat is de leider? - Wie wil er nu de leider zijn? 86 00:05:31,160 --> 00:05:32,960 Wie wil er nu de leider zijn? 87 00:05:32,960 --> 00:05:35,160 - Hij klapt - Kom op, word wakker, jongens! 88 00:05:38,480 --> 00:05:41,240 Vous, aarzeling. 89 00:05:45,280 --> 00:05:48,400 Jij bent de leider. Wat is je naam? 90 00:05:48,400 --> 00:05:50,720 Allan! 91 00:05:50,720 --> 00:05:54,520 Allan, een arts uit Cumbria, is eraan gewend de baas te zijn. 92 00:05:54,520 --> 00:05:59,360 Ik heb mijn eigen praktijk. Als huisartspartner heb ik 12, 15 medewerkers. 93 00:05:59,360 --> 00:06:02,320 Maar hier in Zuid-Afrika, zijn leiderschapsstijl 94 00:06:02,320 --> 00:06:03,920 is niet altijd populair geweest. 95 00:06:03,920 --> 00:06:06,560 Wat we dan gaan doen, het is 13 minuten over, dat geven we elkaar 96 00:06:06,560 --> 00:06:08,800 - nog twee minuten. - Hij geeft me stress, 97 00:06:08,800 --> 00:06:11,680 - Ik kan er niet mee omgaan. - Ik kan er ook niet mee omgaan. 98 00:06:11,680 --> 00:06:15,680 Hij zei ons eerder dat we ons moesten vermannen, en dat... 99 00:06:15,680 --> 00:06:19,560 En bij peer-evaluatie tijdens onze Zuid-Koreaanse UDT-fase: 100 00:06:19,560 --> 00:06:22,000 zijn mede-rekruten hielden zich niet in. 101 00:06:22,000 --> 00:06:24,280 Wie vind je het meest niet leuk in je team? 102 00:06:24,280 --> 00:06:26,120 - Allan. - Allan. - Allan. 103 00:06:26,120 --> 00:06:28,600 - Allan. - Ik kies Allan. - Allan. 104 00:06:30,640 --> 00:06:32,760 Parrott probeert niet eens het feit te bevatten 105 00:06:32,760 --> 00:06:36,160 dat ze lacht omdat Allan opnieuw tot kapitein wordt gekozen. 106 00:06:36,160 --> 00:06:38,040 - Leider. - Teamleider, kom hier. 107 00:06:39,760 --> 00:06:42,040 Dit is Merlot, 108 00:06:42,040 --> 00:06:45,240 jouw Franse vriend! Je moet het beschermen, 109 00:06:45,240 --> 00:06:46,960 - om het te dragen. - Jij. 110 00:06:49,120 --> 00:06:51,560 - Jij neemt Merlot. - Kom op, kom daar! 111 00:06:53,560 --> 00:06:56,840 Allan. Deze twee tassen zijn teamtassen. 112 00:06:56,840 --> 00:06:59,080 Ze moeten ook altijd bij je zijn. 113 00:06:59,080 --> 00:07:00,680 Neem snel de tassen. 114 00:07:00,680 --> 00:07:04,360 Onze rekruten dragen al 20 kg in hun eigen bagage, 115 00:07:04,360 --> 00:07:07,160 ze zijn nu beladen met een steen van 5 kg 116 00:07:07,160 --> 00:07:10,720 en twee extra bergen van elk 17 kg. 117 00:07:10,720 --> 00:07:13,000 - Laten we gaan. - Allez! - Volg ons. Kom op. 118 00:07:14,000 --> 00:07:16,240 Nu heb ik zoveel verschillende Special Forces-experts ontmoet 119 00:07:16,240 --> 00:07:18,240 tijdens dit proces, maar wat kunt u mij vertellen? 120 00:07:18,240 --> 00:07:20,360 over jullie en de GIGN? 121 00:07:20,360 --> 00:07:25,000 GIGN is anders dan de anderen, omdat het niet echt militair is. 122 00:07:25,000 --> 00:07:27,800 OK? Wij zijn politiegebaseerd. 123 00:07:27,800 --> 00:07:30,920 Normaal gesproken besteed je een jaar aan de opleiding, 124 00:07:30,920 --> 00:07:33,520 om de selectie bij te wonen. 125 00:07:33,520 --> 00:07:35,120 De groep is la tete. 126 00:07:35,120 --> 00:07:38,280 Fitness hoort erbij, dat is waar, maar dit is niet belangrijk. 127 00:07:38,280 --> 00:07:41,960 De groep en het brein, dit zijn de twee belangrijkste elementen. 128 00:07:43,440 --> 00:07:45,480 Terwijl er boven ons een storm dreigt... 129 00:07:46,600 --> 00:07:49,280 Kom op, kom op, kom op, kom op, kom op! 130 00:07:49,280 --> 00:07:53,120 ...onze rekruten hebben slechts 48 uur om zich te bewijzen tegenover Tana en Toto 131 00:07:53,120 --> 00:07:56,560 zij verdienen een plaats in de finale. Om ze groter te maken, 132 00:07:56,560 --> 00:07:59,080 Tana en Toto hebben een oefening uitgekozen 133 00:07:59,080 --> 00:08:02,600 direct vanaf de eerste dag van de GIGN-selectie. 134 00:08:04,880 --> 00:08:07,360 Rekruten moeten in tactische formatie bewegen 135 00:08:07,360 --> 00:08:10,680 meer dan drie vierkante kilometer ruig kreupelhout. 136 00:08:10,680 --> 00:08:13,600 Tana en Toto zullen taken stellen om het leiderschap op de proef te stellen 137 00:08:13,600 --> 00:08:15,800 en teamwerk. 138 00:08:15,800 --> 00:08:17,800 Helikopter! Helikopter! 139 00:08:17,800 --> 00:08:20,080 Kom op, kom op! 140 00:08:20,080 --> 00:08:21,840 Zeven seconden! Ga, snel, snel! 141 00:08:21,840 --> 00:08:24,040 Eerst krijgen ze de opdracht om met een commando te kruipen 142 00:08:24,040 --> 00:08:26,440 - over de rotsachtige grond. - Kom op, ga op de grond liggen! 143 00:08:26,440 --> 00:08:30,680 - Op de grond. - En binnen enkele minuten heeft rekruut Mok het moeilijk. 144 00:08:30,680 --> 00:08:32,760 - Ben je gewond? - Mijn knieën, ja. 145 00:08:32,760 --> 00:08:34,320 Oké, stop. 146 00:08:34,320 --> 00:08:36,920 - Kom hier. - Mijn beide knieën... Maar het is oké. Ik kan doorgaan. 147 00:08:39,720 --> 00:08:43,000 Personal trainer Mok is een vrouw met een missie. 148 00:08:43,000 --> 00:08:47,800 Ik ben hier om het stereotype te doorbreken dat veganisten zwak en mager zijn. 149 00:08:47,800 --> 00:08:49,600 en het zijn allemaal hippies! 150 00:08:50,720 --> 00:08:54,240 Ondanks de strijd onder de voormalige Zuid-Afrikaanse Special Forces, 151 00:08:54,240 --> 00:08:59,480 en de ex-Poolse Grom-agent Mok is hier over tien dagen nog steeds. 152 00:08:59,480 --> 00:09:01,920 Iedereen hier is superfit. 153 00:09:01,920 --> 00:09:04,120 We hebben marathonlopers, we hebben triatleten, 154 00:09:04,120 --> 00:09:07,040 - we hebben ultramarathonlopers. - Dat doe ik niet! 155 00:09:07,040 --> 00:09:10,120 Ze hoopt dat pure vastberadenheid haar naar de finale zal brengen. 156 00:09:10,120 --> 00:09:12,160 Er is nog geen punt geweest waar 157 00:09:12,160 --> 00:09:16,160 Ik heb er überhaupt aan gedacht om op te geven. 158 00:09:16,160 --> 00:09:18,960 Jongens, wat zeiden we over teamwerk? 159 00:09:18,960 --> 00:09:21,040 Mok heeft last van haar knieën, 160 00:09:21,040 --> 00:09:24,840 en ze sleept Merlot de laatste 600 meter mee! 161 00:09:24,840 --> 00:09:27,000 Dit is geen teamwerk! 162 00:09:27,000 --> 00:09:28,880 Begrijp je het? 163 00:09:28,880 --> 00:09:31,640 Denk niet langer alleen aan jezelf! 164 00:09:38,520 --> 00:09:40,600 - Kom op, teamleider? - Kom hier, teamleider, Allan! 165 00:09:40,600 --> 00:09:41,880 Kom hier. 166 00:09:41,880 --> 00:09:43,720 Op de knieën. Hier is jouw missie. 167 00:09:43,720 --> 00:09:47,560 Je neemt dit logboek, je organiseert je team en je volgt Toto. 168 00:09:47,560 --> 00:09:51,440 Je vergeet Merlot niet, je vergeet de twee teamtassen niet. 169 00:09:51,440 --> 00:09:55,240 Tijdens brutaal marcheren, voortdurend GIGN-instructeurs 170 00:09:55,240 --> 00:10:00,720 stel nieuwe taken op om te observeren hoe een leider onder druk reageert. 171 00:10:00,720 --> 00:10:04,200 De nieuwe opdracht van Allan is om een boomstam van 100 kilo te vervoeren 172 00:10:04,200 --> 00:10:08,000 een halve kilometer, naar een met water gevulde sloot. 173 00:10:08,000 --> 00:10:11,040 En hij moet ze snel en resoluut uitvaardigen. 174 00:10:11,040 --> 00:10:14,360 - Merlot? - Waar is hij? - Merlot, hier. 175 00:10:14,360 --> 00:10:16,200 - Waar? - Daar! - OK. 176 00:10:16,200 --> 00:10:18,280 Juist, jij staat achteraan en kijkt naar de achterkant. 177 00:10:18,280 --> 00:10:20,720 - OK? Verdediging aan de achterkant, dat is jouw taak. - OK. 178 00:10:20,720 --> 00:10:22,160 - Draag Merlot. - Allan, Allan. 179 00:10:22,160 --> 00:10:24,600 Dat slaat niet eens op, je moet het logboek bij je hebben. 180 00:10:24,600 --> 00:10:26,560 Nee, jij zit achteraan en kijkt alleen maar. 181 00:10:26,560 --> 00:10:29,880 Je draagt ​​Merlot. Je kunt helpen als iemand problemen heeft met het logboek. 182 00:10:29,880 --> 00:10:32,560 Nee, nee, nee. Hij moet het logboek dragen. Als er iets is, draag ik Merlot. 183 00:10:32,560 --> 00:10:34,520 - Ik ben achterin. - Weet je het zeker? - Ja. - Oké, prima. 184 00:10:34,520 --> 00:10:37,560 - Hij moet het blok dragen. - OK. - Snel, jongens, snel. 185 00:10:37,560 --> 00:10:40,320 - Ik kan beide... - Of ik... Eén minuut. - Hij doet het allebei! 186 00:10:40,320 --> 00:10:42,120 Einde discussie. Hij doet beide. 187 00:10:42,120 --> 00:10:44,360 Slechts één leider. 188 00:10:44,360 --> 00:10:47,040 Durance, Durance! Je bent daar, op het logboek. OK? 189 00:10:47,040 --> 00:10:51,360 Wachten. Sparks, Durance, ik, en... 190 00:10:51,360 --> 00:10:54,000 Waar is Parrott? 191 00:10:54,000 --> 00:10:55,520 Na ruim een minuut, 192 00:10:55,520 --> 00:10:58,840 Allan heeft nog steeds niet de controle overgenomen en zijn team gemobiliseerd. 193 00:10:58,840 --> 00:11:02,280 Een stukje tactiek dus. Jij geeft je bevelen, je hoeft niet te schreeuwen. 194 00:11:02,280 --> 00:11:04,240 - Jij zegt: "Hé jongens, kunnen jullie me horen?" - Ja. - OK? 195 00:11:04,240 --> 00:11:07,000 "Dit is wat we gaan doen, doen, doen, we gaan dit doen, 196 00:11:07,000 --> 00:11:09,080 "en dit, en dit. Begrijpt iedereen het?" 197 00:11:09,080 --> 00:11:12,000 - Op. - Oké, luister, iedereen, luister. 198 00:11:12,000 --> 00:11:15,320 We gaan de boomstam over het gat krijgen, als een brug. 199 00:11:16,320 --> 00:11:18,200 Eén, twee, drie... 200 00:11:22,080 --> 00:11:24,840 Oké, laten we gaan. 201 00:11:28,120 --> 00:11:31,440 Er is een beetje sprake van een pakpaardsituatie. 202 00:11:31,440 --> 00:11:34,480 Ik draag zowel een van de teamtassen als mijn eigen tas. 203 00:11:37,360 --> 00:11:40,640 De lichtste rekruut van slechts 57 kg, 204 00:11:40,640 --> 00:11:44,480 moeder van twee kinderen Donoghue heeft herhaaldelijk haar veerkracht bewezen. 205 00:11:44,480 --> 00:11:47,480 Ik ben erg goed, qua kracht. Het is duidelijk dat ik er niet naar kijk. 206 00:11:47,480 --> 00:11:50,000 De grote verrassing is waarschijnlijk Donoghue. 207 00:11:50,000 --> 00:11:51,520 Donoghue heeft een vuur in haar. 208 00:11:51,520 --> 00:11:54,040 Na een zware tijd onder Ken uit Zuid-Korea... 209 00:11:54,040 --> 00:11:56,200 Donoghue, je ziet er niet zo goed uit, wil je stoppen? 210 00:11:56,200 --> 00:11:58,400 ..de brandweerman uit Leeds heeft diep gegraven... 211 00:11:58,400 --> 00:12:00,240 - Eerste binnen. - Eerste! 212 00:12:00,240 --> 00:12:01,720 ..en kwam als beste uit de bus. 213 00:12:01,720 --> 00:12:04,720 Haar geheime wapen is haar mentale kracht. 214 00:12:04,720 --> 00:12:06,880 Joshua was mijn tweede kind. 215 00:12:06,880 --> 00:12:09,800 Hij was een behoorlijk groot kind en ik moest een keizersnede ondergaan. 216 00:12:09,800 --> 00:12:13,240 En de verdoving werkte niet, dus werd ik op de tafel gelegd terwijl ik werd opengesneden. 217 00:12:13,240 --> 00:12:15,240 en ik kon alles voelen. 218 00:12:15,240 --> 00:12:17,120 Het is de geest boven de materie. 219 00:12:18,440 --> 00:12:21,360 Parrott, Donoghue en Thompson, 220 00:12:21,360 --> 00:12:25,680 je zit in het gat. We gaan dat blok die kant op dragen, 221 00:12:25,680 --> 00:12:27,640 wij gaan de rivier oversteken. 222 00:12:29,080 --> 00:12:32,080 Laat vallen, laat vallen. Ja. 223 00:12:32,080 --> 00:12:34,840 - Ja! Is goed voor mij. Ja, is goed voor mij. OK? - Dat is beter! 224 00:12:34,840 --> 00:12:39,280 - Goed gedaan, Allan. - Na een wankele start heeft Allan de klus geklaard. 225 00:12:39,280 --> 00:12:41,440 Ik ben eigenlijk tevreden. 226 00:12:41,440 --> 00:12:44,800 Ik denk dat hij het nodig had. Weet je, ik heb altijd gezegd dat hij een hele goede kerel is. 227 00:12:44,800 --> 00:12:48,360 Hij was laatst een beetje overenthousiast. 228 00:12:48,360 --> 00:12:51,240 Dus... Tot nu toe gaat het goed. Het gaat heel goed met hem. 229 00:12:52,320 --> 00:12:54,440 Dus nu, verander van leider. 230 00:12:54,440 --> 00:12:56,040 Ja. Een nieuwe leider? 231 00:12:56,040 --> 00:12:57,720 Sparks, kom hier. 232 00:12:57,720 --> 00:13:00,440 Je hebt de leiderschapsrol gewisseld, waarom is dat? 233 00:13:00,440 --> 00:13:03,520 Ja, het is gemakkelijk om gewoon de stroom te volgen. 234 00:13:03,520 --> 00:13:07,200 Maar het is moeilijker om de stroom te organiseren. Heeft het zin? 235 00:13:07,200 --> 00:13:10,240 Mm-hm. Wat is de reden achter het fysieke element van wat 236 00:13:10,240 --> 00:13:12,040 - het is? - Om ze in de rode zone te plaatsen. 237 00:13:12,040 --> 00:13:16,480 Want zodra je in de rode zone zit, is het fysiologie. 238 00:13:16,480 --> 00:13:18,080 - Je hart klopt. - Rechts. 239 00:13:18,080 --> 00:13:21,360 Je bloedstroom is anders. Het werkt in op je hersenen, 240 00:13:21,360 --> 00:13:24,520 en dan moeten je hersenen het overnemen en zeggen: "Afkoelen, afkoelen, 241 00:13:24,520 --> 00:13:26,840 "denk helder, denk helder." 242 00:13:26,840 --> 00:13:29,840 De verandering in leiderschap verandert de dynamiek van de groep 243 00:13:29,840 --> 00:13:32,760 echt heel snel. En... 244 00:13:32,760 --> 00:13:35,160 Er zullen mensen zijn die nog geen leider zijn geweest. 245 00:13:35,160 --> 00:13:37,520 Het wordt heel interessant om te zien hoe ze uitwerken. 246 00:13:37,520 --> 00:13:40,200 Het is de eerste keer dat ik ooit officieel tot leider ben benoemd, ja. 247 00:13:40,200 --> 00:13:43,120 Ik voel me daar prima bij, ik voel me erg op mijn gemak. Ik, ehm... 248 00:13:43,120 --> 00:13:46,280 - Ik vind dit leuk om te doen. - Teamleider, laten we gaan! 249 00:13:46,280 --> 00:13:47,840 Oké, jongens. Kom binnen, kom binnen, kom binnen. 250 00:13:47,840 --> 00:13:51,320 We gaan deze banden, twee per band, naar die locatie brengen. 251 00:13:51,320 --> 00:13:55,160 En elke beweging die rookie-leider Sparks maakt, wordt nu beoordeeld 252 00:13:55,160 --> 00:13:57,960 - door Tana en Toto. - Zie je waar Toto is? 253 00:13:57,960 --> 00:14:00,640 - Ga nu, laten we gaan. - Durance en Mok op de eerste, 254 00:14:00,640 --> 00:14:02,760 Thomson en Downers over de tweede... 255 00:14:04,240 --> 00:14:06,080 ..Allan en ik op de derde. 256 00:14:06,080 --> 00:14:08,920 En er is nog één persoon extra, is dat oké? 257 00:14:08,920 --> 00:14:11,400 Wacht even, hoe zit het met deze twee tassen? 258 00:14:11,400 --> 00:14:12,640 - Ja. - Ah-ha! 259 00:14:12,640 --> 00:14:14,520 In zijn haast om in beweging te komen, 260 00:14:14,520 --> 00:14:17,240 Sparks vergeet bijna de twee extra bergens. 261 00:14:17,240 --> 00:14:19,280 Dat is onzin, dat zou logisch zijn... 262 00:14:19,280 --> 00:14:21,400 - leg het op mijn rug. - Het is goed, het is oké. 263 00:14:21,400 --> 00:14:25,960 - Maar hij heeft ook Merlot. - Gaat het? - Laten we gaan, laten we gaan. 264 00:14:25,960 --> 00:14:30,240 Rekruut Onyiuke draagt ​​nu nog eens 34 kg. 265 00:14:30,240 --> 00:14:32,720 Met al een steen van 5 kg in zijn rugzak, 266 00:14:32,720 --> 00:14:36,280 draagt de 28-jarige projectmanager nu 267 00:14:36,280 --> 00:14:40,320 bijna 60 kg in totaal, tweederde van zijn eigen lichaamsgewicht. 268 00:14:40,320 --> 00:14:43,120 Die op mijn rug is niet vastgebonden. 269 00:14:43,120 --> 00:14:46,720 Het blijft naar links leunen. 270 00:14:46,720 --> 00:14:50,120 Maar het is te doen, ik kan het. 271 00:14:50,120 --> 00:14:55,800 Mensen moeten proberen geen held te zijn en te veel te nemen. 272 00:14:55,800 --> 00:14:58,480 Zet hun gedachten op en denk na over wat ze doen, 273 00:14:58,480 --> 00:15:02,640 in plaats van te proberen tien dingen tegelijk te dragen. 274 00:15:02,640 --> 00:15:06,400 Het moreel van krachtsporter Downham kreeg een flinke klap onder Rafal, 275 00:15:06,400 --> 00:15:08,560 een voormalig lid van de Poolse Grom... 276 00:15:08,560 --> 00:15:11,920 Waarschijnlijk het laagste van het laagste. 277 00:15:11,920 --> 00:15:15,240 ..toen een collega-rekruut naar huis werd gestuurd om haar te assisteren. 278 00:15:15,240 --> 00:15:19,680 - Ik ontsla je. - Ik veronderstel dat ik me gedeeltelijk verantwoordelijk voel. 279 00:15:19,680 --> 00:15:23,160 Maar een sterke prestatie onder Terry van het Amerikaanse Green Berets 280 00:15:23,160 --> 00:15:24,800 bracht haar weer op het goede spoor. 281 00:15:24,800 --> 00:15:28,560 Downhams fysieke capaciteiten zijn een belangrijk onderdeel van haar zelfvertrouwen. 282 00:15:28,560 --> 00:15:32,600 Soms heb ik het gevoel dat ik veel vrouwen te pakken heb. 283 00:15:32,600 --> 00:15:35,080 Het gaat mij altijd om wat mijn lichaam kan doen, 284 00:15:35,080 --> 00:15:38,040 in plaats van hoe mijn lichaam eruit ziet. 285 00:15:39,720 --> 00:15:41,600 - Alleen hier? - Ja, ja. 286 00:15:41,600 --> 00:15:43,600 Eén, twee, drie, naar beneden. OK. 287 00:15:44,720 --> 00:15:46,360 Voor de laatste taak, 288 00:15:46,360 --> 00:15:51,520 alle negen rekruten en 11 bergen, in totaal bijna 220 kg, moeten dat doen 289 00:15:51,520 --> 00:15:54,040 knijp door twee stukken begraven betonnen buis. 290 00:15:55,840 --> 00:16:02,400 GIGN-eenheden voeren vaak tactische aanvallen uit op schepen en vliegtuigen. 291 00:16:02,400 --> 00:16:05,480 dus een rekruut die niet overweg kan met beperkte ruimtes 292 00:16:05,480 --> 00:16:07,040 zal het cijfer niet halen. 293 00:16:07,040 --> 00:16:10,800 Ik ben claustrofobisch, dus in zulke kleine ruimtes ben ik bang. 294 00:16:12,440 --> 00:16:15,240 Avontuurlijke Sparks is een ervaren oceaanroeier. 295 00:16:16,480 --> 00:16:20,040 In 71 dagen over de Indische Oceaan geroeid. 296 00:16:20,040 --> 00:16:24,280 Eerste niet-ondersteunde ruzie ooit van Australië naar de Seychellen. 297 00:16:24,280 --> 00:16:26,080 Vier wereldrecords. 298 00:16:26,080 --> 00:16:29,520 Hij heeft twee oceanen van de wereld veroverd, maar tot nu toe... 299 00:16:29,520 --> 00:16:32,840 de claustrofobie heeft vermeden zijn grootste angst onder ogen te zien. 300 00:16:32,840 --> 00:16:34,960 - Ken je die doos? - Ja. 301 00:16:34,960 --> 00:16:37,440 Ik heb er eigenlijk hangsloten in. 302 00:16:37,440 --> 00:16:40,240 Ik zou niet binnen zijn gekomen. Ik zou niet... 303 00:16:40,240 --> 00:16:43,080 - Ik zou in het vliegtuig naar huis hebben gezeten. - Voor Sparks om de oefening te voltooien, 304 00:16:43,080 --> 00:16:45,840 hij heeft geen andere keus dan door de leidingen te gaan. 305 00:16:46,960 --> 00:16:49,040 Goed, het gaat heel goed met je. Je bent er bijna. 306 00:16:49,040 --> 00:16:52,560 - Twee...één meter. Blijf doorgaan, blijf doorgaan. - Heel goed, heel goed. 307 00:16:52,560 --> 00:16:55,000 Erg goed. 308 00:16:55,000 --> 00:16:57,160 - Erg goed. - Je bent daar, je bent daar. 309 00:16:57,160 --> 00:16:58,920 Je bent nu vrij! Je bent vrij. Laten we gaan. 310 00:16:58,920 --> 00:17:01,240 100% gefocust op het overwinnen van zijn angst, 311 00:17:01,240 --> 00:17:05,560 Sparks komt zo snel mogelijk door beide pijpen. 312 00:17:05,560 --> 00:17:08,040 Kijk naar mij, kijk naar mij. Kijk maar naar voren, het gaat goed met je, 313 00:17:08,040 --> 00:17:10,640 het gaat heel goed met je. Je bent er bijna! 314 00:17:11,920 --> 00:17:14,520 - Goed gedaan. - Bedankt. - Beter buiten? 315 00:17:14,520 --> 00:17:16,160 - Ja. - Ga terug naar je werk. 316 00:17:22,320 --> 00:17:24,920 Vergeet niet dat je team achter je staat. 317 00:17:24,920 --> 00:17:28,480 Gewoon door tunnels kruipen daar, met bergens. 318 00:17:28,480 --> 00:17:30,000 Beetje water en zo. 319 00:17:30,000 --> 00:17:34,640 Ik ben een beetje claustrofobisch, maar dat was niet zo erg. 320 00:17:34,640 --> 00:17:37,040 Kom op, allez! 321 00:17:37,040 --> 00:17:39,120 Ga, ga, ga, ga, ga! 322 00:17:39,120 --> 00:17:42,320 Sparks, help je team, help je teamgenoten. 323 00:17:42,320 --> 00:17:44,360 Verzamel de tassen. Er is altijd wel iets te doen, 324 00:17:44,360 --> 00:17:46,680 maak het leven van iedereen gemakkelijker. 325 00:17:46,680 --> 00:17:48,160 Blijf niet staan ​​om niets te doen. 326 00:17:48,160 --> 00:17:50,400 Oké, ik heb het hier vandaan. Ik heb het hier vandaan. 327 00:17:50,400 --> 00:17:54,040 Sparks wordt gedisciplineerd door Tana voor rust en keert terug naar zijn team. 328 00:17:56,840 --> 00:17:58,960 Hij sluit zich bij hen aan bij het slepen van de resterende bergen 329 00:17:58,960 --> 00:18:01,880 door het obstakel. 330 00:18:01,880 --> 00:18:04,280 Kom op, kom op, kom op, kom op, kom op! 331 00:18:07,880 --> 00:18:12,840 Na drie en een half uur is het brute marcheren voorbij. 332 00:18:12,840 --> 00:18:15,640 - Bedankt. - Lichamen zijn opgelapt... - Allan. 333 00:18:15,640 --> 00:18:18,400 ..en voedselpakketten worden uitgedeeld. 334 00:18:18,400 --> 00:18:21,160 Onze rekruten hebben sinds zes uur niet meer gegeten. 335 00:18:21,160 --> 00:18:25,520 en zal vandaag al tot 3.500 calorieën hebben verbrand. 336 00:18:25,520 --> 00:18:28,040 Kipfilet in pekel. 337 00:18:28,040 --> 00:18:30,880 Mag daar blijven, in het blik! 338 00:18:30,880 --> 00:18:34,680 Maar tijdens de GIGN-selectie, om de vastberadenheid van de kandidaten te testen, 339 00:18:34,680 --> 00:18:36,760 Er worden alleen eenvoudige rantsoenen verstrekt. 340 00:18:36,760 --> 00:18:38,760 Ik ben mijn lunch aan het kauwen. 341 00:18:40,800 --> 00:18:43,440 - En Onyiuke is op zoek naar slechteriken! - Ja. - Maar... 342 00:18:46,080 --> 00:18:49,960 Er zit niet veel in het rantsoenpakket om te eten, dus... 343 00:18:49,960 --> 00:18:54,080 Ik ga dit koekje opeten en laat Onyiuke dan zijn lunch halen. 344 00:18:54,080 --> 00:18:56,240 Overnemen. 345 00:18:56,240 --> 00:18:58,080 Ik kijk er naar uit. 346 00:18:58,080 --> 00:19:00,240 Ik heb honger. 347 00:19:01,600 --> 00:19:04,440 Hoewel de GIGN fysieke fitheid waardeert, 348 00:19:04,440 --> 00:19:06,960 een groot deel van hun training is psychologisch... 349 00:19:08,080 --> 00:19:12,640 ..zoals onze rekruten op het punt staan ​​te ontdekken, bij hun volgende oefening. 350 00:19:12,640 --> 00:19:15,040 Wauw. Dit ziet er behoorlijk spectaculair uit. 351 00:19:19,880 --> 00:19:23,640 Vastgesjord bovenop een 20 meter hoge rotswand in een niet meer gebruikte steengroeve, 352 00:19:23,640 --> 00:19:26,520 de plank is een twintig centimeter brede stalen ligger. 353 00:19:26,520 --> 00:19:30,200 Om de volgende oefening te voltooien, moeten onze rekruten naar het einde lopen, 354 00:19:30,200 --> 00:19:32,080 en voer taken uit wanneer u daartoe opdracht krijgt. 355 00:19:33,160 --> 00:19:36,080 We hebben zoveel missies waarbij hoogtes betrokken zijn. 356 00:19:36,080 --> 00:19:38,040 Als je bijvoorbeeld een sluipschutter bent, 357 00:19:38,040 --> 00:19:39,560 je komt bovenop een hoog gebouw, 358 00:19:39,560 --> 00:19:41,280 en dan moet je je missie doen. 359 00:19:41,280 --> 00:19:44,080 Als je hoogtevrees hebt, 360 00:19:44,080 --> 00:19:46,720 - het is nutteloos. - Zo simpel is het, als je dit niet kunt doen, 361 00:19:46,720 --> 00:19:50,640 - dan ga je het niet redden? - Ja, zo simpel is het. 362 00:19:50,640 --> 00:19:52,480 En nu de finale zo dichtbij is, 363 00:19:52,480 --> 00:19:55,840 alle rekruten weten dat de kleinste fout hen naar huis kan sturen. 364 00:19:55,840 --> 00:19:58,760 Ik ben als eerste op. Ik heb niet echt hoogtevrees, maar dat denk ik niet 365 00:19:58,760 --> 00:20:00,920 het zal zo simpel zijn als gewoon langs de plank lopen. 366 00:20:00,920 --> 00:20:03,320 Ik weet zeker dat ze nog meer verrassingen voor me hebben. 367 00:20:03,320 --> 00:20:06,400 Wanneer de GIGN de plankselectiefase uitvoert, 368 00:20:06,400 --> 00:20:08,520 rekruten worden vastgebonden aan een veiligheidslijn. 369 00:20:08,520 --> 00:20:10,760 Als ze vallen, falen ze in hun taak. 370 00:20:14,240 --> 00:20:16,560 De eerste die naar de plank kijkt is Mok. 371 00:20:21,720 --> 00:20:23,640 Oké, Mok. 372 00:20:34,080 --> 00:20:35,800 Hou op, Mok. 373 00:20:35,800 --> 00:20:37,720 Stop. 374 00:20:41,040 --> 00:20:42,560 Mok. 375 00:20:42,560 --> 00:20:45,960 Het einde van de plank, kan dat ook voor jou? 376 00:20:45,960 --> 00:20:47,800 - Ja. - OK. 377 00:20:47,800 --> 00:20:49,760 Zoals jij wilt. 378 00:20:53,480 --> 00:20:55,800 Ik denk niet dat ze verder gaat. 379 00:21:05,600 --> 00:21:08,160 - Ze gaf niet op. - Ze was... 380 00:21:08,160 --> 00:21:10,480 Het was redelijk. 381 00:21:10,480 --> 00:21:13,640 Een van de GIGN's lijkt een klein zwart notitieboekje te hebben. 382 00:21:13,640 --> 00:21:16,280 We willen allemaal de test voltooien en er zeker van zijn 383 00:21:16,280 --> 00:21:18,960 hij schrijft goede dingen in zijn kleine zwarte boekje. 384 00:21:18,960 --> 00:21:22,160 Vervolgens is het de 24-jarige postdoctorale Parrott. 385 00:21:27,240 --> 00:21:30,040 Kun jij je schoenen aanraken? 386 00:21:37,840 --> 00:21:41,040 - OK. Omhoog. - Wat gaat hij haar nu vragen, een achterwaartse salto? 387 00:21:41,040 --> 00:21:43,720 - Oké, kom op. - Hoewel aarzelend, 388 00:21:43,720 --> 00:21:47,080 Parrott wordt de eerste rekruut die de plank voltooit. 389 00:21:47,080 --> 00:21:49,600 Nu is het de beurt aan Durance. 390 00:21:49,600 --> 00:21:51,280 Ik ben in orde, maar ik weet het niet 391 00:21:51,280 --> 00:21:53,920 hoe ik hier ga presteren, 392 00:21:53,920 --> 00:21:56,720 want ik heb nog nooit zoiets gedaan. 393 00:21:56,720 --> 00:22:01,120 Huisarts Allan begrijpt dat Durance in het nadeel zou kunnen zijn. 394 00:22:01,120 --> 00:22:03,560 Horen heeft veel te maken met evenwicht, 395 00:22:03,560 --> 00:22:06,760 dus het zal heel interessant zijn om te zien hoe hij het doet 396 00:22:06,760 --> 00:22:09,600 op wat lijkt op een vrij smalle straal. 397 00:22:17,520 --> 00:22:19,640 Zie je, hij is daar. Hij heeft een goed tempo. 398 00:22:19,640 --> 00:22:22,040 - Hij beweegt nu vrij snel. - Ja, het gaat goed met hem. 399 00:22:22,040 --> 00:22:24,360 - Dat is behoorlijk duidelijk, nietwaar? - Ja, ja, het gaat goed met hem. 400 00:22:24,360 --> 00:22:26,400 - Daar gaat hij. - Erg goed. 401 00:22:26,400 --> 00:22:29,520 - Hij deed het heel goed. - Ik wilde tenminste het einde bereiken. 402 00:22:29,520 --> 00:22:34,560 - Ja, en dat deed je ook. - Ja. - Dat deed je. - Ik ben net mijn evenwicht kwijt. 403 00:22:34,560 --> 00:22:36,080 De volgende is Sparks... 404 00:22:36,080 --> 00:22:39,000 - Draai je om. - ..die werd uitgekozen tijdens de brutale mars. 405 00:22:40,080 --> 00:22:43,640 - Ja, heel goed. - Deze keer haalt hij het cijfer... 406 00:22:43,640 --> 00:22:46,000 Waar is de auto? 407 00:22:46,000 --> 00:22:48,080 Om twee uur, onderaan. 408 00:22:48,080 --> 00:22:50,200 ..net als brandweerman Donoghue. 409 00:22:51,280 --> 00:22:55,440 De zesde rekruut is Thomson, een liefhebber van extreme sporten. 410 00:22:55,440 --> 00:22:58,080 Ben je aan het springen... luifels? 411 00:22:58,080 --> 00:23:00,080 Ik spring van kliffen in diep water. 412 00:23:00,080 --> 00:23:02,520 Dus het is gemakkelijk voor jou? 413 00:23:02,520 --> 00:23:04,520 Ik hoop het. 414 00:23:04,520 --> 00:23:08,440 Thomson wordt consequent gerangschikt als een vrouwelijke toprekruut. 415 00:23:09,880 --> 00:23:12,200 Ze is een multi-getalenteerde atlete... 416 00:23:12,200 --> 00:23:14,280 Ik heb hem dansen geleerd toen ik jonger was. 417 00:23:14,280 --> 00:23:18,480 Vervolgens won ik in 2011 Europees goud in sportkarate. 418 00:23:18,480 --> 00:23:22,120 Vorig jaar eindigde ik als negende in de UK Pro Surf Tour. 419 00:23:22,120 --> 00:23:25,760 ..en heeft tot nu toe genoten van het proces, ondanks de ontberingen. 420 00:23:25,760 --> 00:23:28,560 Ik hou ervan om tevergeefs te zijn. Fysieke pijn motiveert mij. 421 00:23:28,560 --> 00:23:30,840 Mijn doel is altijd om bovenaan te eindigen, altijd. 422 00:23:30,840 --> 00:23:33,280 Dat is alles wat ik ooit wil. 423 00:23:33,280 --> 00:23:34,840 Thomson is een absolute legende. 424 00:23:34,840 --> 00:23:37,080 Je kon haar alles laten doen en ze zou het proberen. 425 00:23:37,080 --> 00:23:39,360 Ze zou het waarschijnlijk zonder harnas doen. 426 00:23:41,120 --> 00:23:43,440 Erg goed. 427 00:23:43,440 --> 00:23:46,040 - Ze is ermee bezig. - Ho, kijk haar eens gaan. 428 00:23:46,040 --> 00:23:50,160 - Kijk haar eens, ze ziet er echt op haar gemak uit. - Ze vliegt. 429 00:23:50,160 --> 00:23:53,000 Ik denk dat dit het snelste is dat iemand de rand heeft bereikt, toch? 430 00:23:53,000 --> 00:23:56,120 - Ja. - Raak je schoenen aan, alsjeblieft. 431 00:23:58,120 --> 00:24:00,920 - Makkelijk voor jou. - Kijk hier eens naar. 432 00:24:00,920 --> 00:24:03,760 Ze is een verdomde balletdanseres, nietwaar? 433 00:24:03,760 --> 00:24:05,840 - Niets te zeggen. - Ze heeft dit, toch? 434 00:24:05,840 --> 00:24:08,760 - Ja, ze heeft het. - Is ze klaar? 435 00:24:08,760 --> 00:24:10,440 Ja. Ja. 436 00:24:12,080 --> 00:24:15,400 Ik surf en snowboard, dus ik ben er een beetje aan gewend dat ik word vastgehouden 437 00:24:15,400 --> 00:24:17,040 in die zijwaartse positie in beweging. 438 00:24:17,040 --> 00:24:18,640 Ik ben dus wel blij dat het wiebelt. 439 00:24:18,640 --> 00:24:20,560 Ik denk dat dat in mijn voordeel speelde. 440 00:24:20,560 --> 00:24:24,800 Thomson, de opvallende artiest tot nu toe, zorgde ervoor dat de plank er gemakkelijk uitzag. 441 00:24:24,800 --> 00:24:26,960 Dat is precies hoe jij er mee bezig was. 442 00:24:26,960 --> 00:24:29,120 - Ik was net op. - Ik ben net op. 443 00:24:33,240 --> 00:24:36,680 Maar degenen die haar volgen, vinden het niet zo eenvoudig. 444 00:24:37,960 --> 00:24:40,200 Ja, jij... 445 00:24:40,200 --> 00:24:42,240 Kom terug. 446 00:24:42,240 --> 00:24:44,000 Nu draai jij. 447 00:24:46,120 --> 00:24:47,720 Hij is bijna aan het einde. 448 00:24:47,720 --> 00:24:49,920 Ga door, Allan, blijf daar, blijf daar. 449 00:24:49,920 --> 00:24:51,920 Draai je om, naar links, Allan. 450 00:24:51,920 --> 00:24:54,040 Ja. Erg goed. 451 00:24:54,040 --> 00:24:57,160 - Ontspannen. - De laatste rekruut is Onyiuke. 452 00:24:57,160 --> 00:25:01,440 Onyiuke's laatste en hij is altijd sterk geweest, nietwaar? 453 00:25:01,440 --> 00:25:03,560 Hoe gaat het met hoogten, heeft hij er ooit over gesproken? 454 00:25:03,560 --> 00:25:06,280 Heel bang. Hij is erg bang. 455 00:25:06,280 --> 00:25:09,760 Het is een moeilijke. Ik voel de spanning vanbinnen toenemen. 456 00:25:09,760 --> 00:25:12,120 Ik voel me gewoon nerveus. 457 00:25:12,120 --> 00:25:14,080 Karate zwarte band Onyiuke is de meest 458 00:25:14,080 --> 00:25:17,320 fysiek krachtige rekruut op de baan. 459 00:25:18,320 --> 00:25:22,120 Hoewel hij in het water worstelt, overwon hij zijn angst onder Kim, 460 00:25:22,120 --> 00:25:24,600 een veteraan van de Zuid-Koreaanse UDT. 461 00:25:24,600 --> 00:25:27,200 Maar tot nu toe geen expert van de Special Forces 462 00:25:27,200 --> 00:25:29,600 heeft zijn enige grote zwakte blootgelegd. 463 00:25:29,600 --> 00:25:31,840 Ik heb echt hoogtevrees, dus alles heeft ermee te maken 464 00:25:31,840 --> 00:25:35,560 echt hoge plaatsen, ik hou wel van... Mijn benen veranderen in gelei 465 00:25:35,560 --> 00:25:37,120 en ik word echt wankel. 466 00:25:37,120 --> 00:25:38,680 Kom hier, alsjeblieft. 467 00:25:39,920 --> 00:25:41,240 OK. 468 00:25:41,240 --> 00:25:45,400 Als laatste rekruut moet Onyiuke kampen met falend licht. 469 00:25:45,400 --> 00:25:49,240 Scherpstellen op de 20 cm brede straal zal nog moeilijker zijn. 470 00:25:49,240 --> 00:25:52,080 Hij haalde gewoon enorm adem. 471 00:25:57,400 --> 00:26:00,640 - U draait linksaf. - OK. 472 00:26:00,640 --> 00:26:06,560 - OK. - Ga, draai en ga aan het einde door. 473 00:26:11,640 --> 00:26:14,240 Nou, hij vecht zeker tegen een aantal demonen. 474 00:26:19,200 --> 00:26:21,000 Kom met mij mee. 475 00:26:22,240 --> 00:26:24,280 Raak je schoenen aan. 476 00:26:25,960 --> 00:26:27,880 Ja. Erg goed. 477 00:26:27,880 --> 00:26:29,280 Ontspannen. 478 00:26:30,280 --> 00:26:32,040 Ontspannen. 479 00:26:35,360 --> 00:26:37,000 OK. 480 00:26:37,000 --> 00:26:39,840 Erg goed. Kom naar boven. 481 00:26:49,960 --> 00:26:52,560 - Goed gedaan. - Het was heel eng. 482 00:26:52,560 --> 00:26:54,360 Mijn benen konden niet stoppen met trillen. 483 00:26:54,360 --> 00:26:57,840 Zoals elke keer dat ik me omdraaide, ik... 484 00:26:57,840 --> 00:27:00,040 Ja, het was gewoon heel eng. 485 00:27:00,040 --> 00:27:03,040 Toen ik me opzij draaide, kon ik de bar niet zien, 486 00:27:03,040 --> 00:27:07,040 Ik kon niets zien. Ik moest eigenlijk gewoon op mijn instinct vertrouwen. 487 00:27:07,040 --> 00:27:09,400 Ik ben gewoon blij dat het voorbij is, dat is alles. 488 00:27:09,400 --> 00:27:11,320 Hoe kon je er dan doorheen komen, 489 00:27:11,320 --> 00:27:13,520 als je zo'n echt probleem hebt met hoogtes? 490 00:27:13,520 --> 00:27:16,800 Welnu, in karate hebben we een houding die 'kiba-dachi' wordt genoemd. 491 00:27:16,800 --> 00:27:18,840 Het is als een paard-straddle-houding. 492 00:27:18,840 --> 00:27:21,360 Ik probeerde me te concentreren op: 'Oké, ik ben er niet, 493 00:27:21,360 --> 00:27:24,600 "Ik ben net als in de dojo, terwijl ik dat doe", helemaal door en weer terug. 494 00:27:24,600 --> 00:27:27,320 En dat is precies wat ik de hele tijd letterlijk in mijn hoofd had. 495 00:27:27,320 --> 00:27:29,520 Net als: "Je bent er niet, blijf kalm, adem, 496 00:27:29,520 --> 00:27:32,480 - "en gewoon het werk krijgen, de taak voltooien." - Zeker. - Ja, en op de een of andere manier, 497 00:27:32,480 --> 00:27:35,440 Wonder boven wonder kon ik het voltooien zonder eraf te vallen. 498 00:27:35,440 --> 00:27:38,840 - Dat is geweldig. Ik ben echt blij voor je. Goed gedaan, kerel. - Dank je. 499 00:27:38,840 --> 00:27:40,840 Terwijl de rekruten terugkeren naar het basiskamp, 500 00:27:40,840 --> 00:27:43,720 Tana en Toto moeten hun inspanningen tot nu toe bespreken 501 00:27:43,720 --> 00:27:47,080 en die geen plaats in de finale verdient. 502 00:27:47,080 --> 00:27:50,040 Wie zou je zeggen dat het op dit moment echt goed met je gaat? 503 00:27:50,040 --> 00:27:51,920 - Voor mij, Onyiuke. - Ja. 504 00:27:51,920 --> 00:27:54,280 - Heel goed. - Hij heeft eigenlijk hoogtevrees. 505 00:27:54,280 --> 00:27:55,680 - Ja. - Hij deed het daar briljant. 506 00:27:55,680 --> 00:27:58,200 Toen hij terugkwam, 507 00:27:58,200 --> 00:28:00,000 - hij had... - Hij huilde. 508 00:28:00,000 --> 00:28:03,280 - Ja. - Thomson was veel te gemakkelijk. 509 00:28:03,280 --> 00:28:06,240 Niet eens grappig. Hij, dat kon je zien 510 00:28:06,240 --> 00:28:08,160 - het heeft hem echt geraakt. - En hij heeft die controle gevonden? 511 00:28:08,160 --> 00:28:10,200 - Ja. - Dat is precies wat we zoeken. 512 00:28:10,200 --> 00:28:12,320 - Ja. - En hoe zit het met de onderste twee? Omdat ik bedoel, 513 00:28:12,320 --> 00:28:15,400 Ik kan me voorstellen dat het de twee mensen zijn die je van heel dichtbij zult bekijken. 514 00:28:15,400 --> 00:28:17,160 Voor mij... 515 00:28:20,280 --> 00:28:21,960 Mok, ik weet het niet. 516 00:28:21,960 --> 00:28:24,960 - Ze lijkt niet echt gefocust. - Ik dacht dat je dat misschien had gezegd 517 00:28:24,960 --> 00:28:26,920 over Mok, gebaseerd op hoe ze hier optrad, 518 00:28:26,920 --> 00:28:29,440 Omdat zij een van de weinige mensen was die er echt vanaf kwam. 519 00:28:29,440 --> 00:28:31,600 Is er nog iemand die voor u opvalt? 520 00:28:31,600 --> 00:28:33,600 die momenteel onderaan uw lijst staat? 521 00:28:33,600 --> 00:28:38,280 - J'ai vu Sparks. - Op de pijp dacht hij niet dat hij er doorheen ging, 522 00:28:38,280 --> 00:28:40,080 Toen pakte hij zijn tas en ontspande zich 523 00:28:40,080 --> 00:28:42,440 terwijl zijn teamgenoten nog in het water lagen. 524 00:28:42,440 --> 00:28:44,200 Dus hij was niet genoeg voor het team? 525 00:28:44,200 --> 00:28:48,320 Ja, dat was hij niet. Maar vanmiddag kwam hij terug. 526 00:28:48,320 --> 00:28:50,800 Dus als Sparks vooruitgang heeft geboekt, wie heeft dat dan niet gedaan? 527 00:28:50,800 --> 00:28:53,360 Hij deed het goed, maar ik weet niet of Allan de kracht heeft. 528 00:28:53,360 --> 00:28:56,960 - Ik weet niet of hij resistent genoeg is. - Rechts. 529 00:28:59,080 --> 00:29:02,960 Na een volledige dag van 14 uur van onze GIGN-training, 530 00:29:02,960 --> 00:29:06,040 de rekruten proberen wat broodnodige slaap in te halen 531 00:29:06,040 --> 00:29:08,040 als ze ruw wakker worden gemaakt. 532 00:29:14,520 --> 00:29:16,960 - Aandacht. - Aandacht. 533 00:29:20,800 --> 00:29:22,960 Pak je bergen. 534 00:29:30,840 --> 00:29:32,720 We komen terug voor je. 535 00:29:39,840 --> 00:29:41,680 Wat is er dan aan de hand, jongens? 536 00:29:43,240 --> 00:29:44,960 Ze hebben Mok net meegenomen. 537 00:29:46,840 --> 00:29:48,520 Mok. 538 00:29:54,880 --> 00:29:57,320 Mok. 539 00:29:57,320 --> 00:30:00,120 Helaas, je gaat naar huis. 540 00:30:00,120 --> 00:30:03,440 Sommige mensen laten meer zien dan jij. 541 00:30:05,720 --> 00:30:07,640 - Begrijp je? - Ja, meneer. 542 00:30:08,760 --> 00:30:10,520 - Dank je, Mok. - Dank je, Mok. 543 00:30:10,520 --> 00:30:13,280 - Dank u, meneer. - Net als GIGN-selectie, 544 00:30:13,280 --> 00:30:16,160 ze is zonder waarschuwing van de baan gehaald. 545 00:30:25,120 --> 00:30:28,040 Ik heb absoluut een geweldige tijd gehad. 546 00:30:28,040 --> 00:30:30,440 Super dankbaar dat ik zo ver heb kunnen komen 547 00:30:30,440 --> 00:30:32,640 en ervaar net zoveel als ik. 548 00:30:33,960 --> 00:30:36,320 Naarmate de getallen kleiner en kleiner worden, 549 00:30:36,320 --> 00:30:38,440 ze kunnen ons als individu wat meer bekijken. 550 00:30:38,440 --> 00:30:39,920 Arg! 551 00:30:39,920 --> 00:30:41,200 Ik zag het een beetje aankomen, 552 00:30:41,200 --> 00:30:43,840 maar zeker trots op wat ik heb bereikt. 553 00:30:45,840 --> 00:30:49,720 Nu Mok weg is, is er geen rust meer voor de overgebleven rekruten. 554 00:30:49,720 --> 00:30:52,280 - Aandacht! - Aandacht! 555 00:30:52,280 --> 00:30:55,720 Over vijf minuten wil ik dat je bergen klaar zijn, alles waterdicht gemaakt, oké, 556 00:30:55,720 --> 00:30:59,000 klaar voor een veldtaak. Begrijpt iemand het niet? 557 00:31:00,080 --> 00:31:01,840 Je kunt het aan hem doorgeven. 558 00:31:01,840 --> 00:31:05,400 Het moet een waas zijn. Je hebt nu echt een gevoel van urgentie nodig, oké? 559 00:31:08,160 --> 00:31:10,480 Mok is meegenomen. 560 00:31:10,480 --> 00:31:13,800 We weten dus niet wat er met haar is gebeurd, wat behoorlijk verschrikkelijk is. 561 00:31:13,800 --> 00:31:17,480 - Ik heb drie minuten. - Mok's bed, kunnen we dat even regelen? 562 00:31:20,960 --> 00:31:23,560 Oké, jongens, val erin. 563 00:31:25,600 --> 00:31:28,480 Oké, Bergens stond mooi en netjes op een rij. Neem plaats. 564 00:31:29,480 --> 00:31:32,280 Dit is je eerste missie als GIGN-lid. 565 00:31:33,880 --> 00:31:37,520 Jij wordt de volgende teamleider. 566 00:31:40,320 --> 00:31:44,280 Het leven heeft de 35-jarige Durance geleerd vindingrijk te zijn. 567 00:31:44,280 --> 00:31:46,360 Natuurlijk was ik doof, 568 00:31:46,360 --> 00:31:48,720 school was voor mij best moeilijk. 569 00:31:48,720 --> 00:31:52,720 Ik had het geluk dat ik de juiste vrienden had om me te helpen, en dat deed ik uiteraard ook 570 00:31:52,720 --> 00:31:54,640 kopieer voortdurend hun aantekeningen. 571 00:31:54,640 --> 00:31:56,960 Hoewel hij moeite heeft met communicatie, 572 00:31:56,960 --> 00:31:58,680 hij is een felle concurrent... 573 00:31:58,680 --> 00:32:01,120 - Breek mijn voet niet, Durance! - ..met een punt om te bewijzen. 574 00:32:01,120 --> 00:32:04,240 Ik wil alle gehandicapten inspireren. 575 00:32:05,240 --> 00:32:07,240 Je kunt alles bereiken. 576 00:32:08,840 --> 00:32:14,120 Afgelopen maandag liet een Franse diplomaat in Kaapstad zijn dochter ontvoeren. 577 00:32:14,120 --> 00:32:16,120 Wat begrijp je niet? 578 00:32:16,120 --> 00:32:19,560 - Ik praat te snel? - Ik heb iets gehoord over een Franse diplomaat. 579 00:32:19,560 --> 00:32:22,720 Ja. Zijn dochter, zijn dochter. 580 00:32:22,720 --> 00:32:25,480 - Zijn dochter? Hartelijk dank. - Ja. Dochter... 581 00:32:25,480 --> 00:32:27,200 Ja. 582 00:32:27,200 --> 00:32:28,880 - ..werd ontvoerd. - ..werd ontvoerd. 583 00:32:28,880 --> 00:32:33,200 Ja. Haar naam is Isabel Duplus. 584 00:32:33,200 --> 00:32:37,160 Vanavond komen de daders bijeen. 585 00:32:37,160 --> 00:32:42,920 Positioneer uzelf op strategische locaties om te observeren, 586 00:32:42,920 --> 00:32:46,040 luister en rapporteer alles. 587 00:32:47,160 --> 00:32:48,560 Rock-'n-roll. 588 00:32:49,720 --> 00:32:51,360 Onze rekruten zijn weggegooid 589 00:32:51,360 --> 00:32:54,760 rechtstreeks in een gesimuleerde GIGN-operatie. 590 00:32:58,120 --> 00:32:59,960 Het is een missie in twee delen. 591 00:32:59,960 --> 00:33:02,680 Fase één is toezicht, 592 00:33:02,680 --> 00:33:05,760 en fase twee is de redding van gijzelaars. 593 00:33:05,760 --> 00:33:09,520 Voor fase één moeten rekruten informatie verzamelen over een criminele groep 594 00:33:09,520 --> 00:33:11,400 die een vrouw gegijzeld houden. 595 00:33:12,720 --> 00:33:14,800 Ze zijn opgesplitst in vier teams van twee man 596 00:33:14,800 --> 00:33:17,440 en zal worden ingezet op verschillende observatiepunten 597 00:33:17,440 --> 00:33:20,040 om inlichtingen te verzamelen. 598 00:33:20,040 --> 00:33:21,840 Als missieleider, 599 00:33:21,840 --> 00:33:25,440 Durance moet alle acht rekruten bij het camperpunt bij de poort hebben 600 00:33:25,440 --> 00:33:30,160 om 6 uur stipt. Voor de 35-jarige tuinbouwingenieur 601 00:33:30,160 --> 00:33:33,080 's Nachts opereren vormt een unieke uitdaging. 602 00:33:33,080 --> 00:33:36,000 Zelfs in het donker zal er voor mij altijd een probleem zijn. 603 00:33:36,000 --> 00:33:38,480 Wat er ook gebeurt. Dus ja, 604 00:33:38,480 --> 00:33:40,640 het beperkt het liplezen 605 00:33:40,640 --> 00:33:43,240 dus ik moet heel, heel dichtbij zijn. 606 00:33:49,200 --> 00:33:52,320 De vier teams rollen uit om hun geheime posities in te nemen. 607 00:33:53,360 --> 00:33:55,680 Tana en Toto zullen de rol van de criminele bendes spelen 608 00:33:55,680 --> 00:33:57,040 de hele nacht. 609 00:33:57,040 --> 00:34:00,880 Ze zullen op patrouille zijn en als een rekruut zijn positie opgeeft, 610 00:34:00,880 --> 00:34:02,280 de missie zal mislukken. 611 00:34:05,120 --> 00:34:08,600 Eigenlijk moet je de hele nacht de wacht houden en ons doel is om... 612 00:34:08,600 --> 00:34:10,400 - Ga, ga, ga! - ..alles vastleggen wat we zien. 613 00:34:10,400 --> 00:34:13,000 Wees voorzichtig, wees voorzichtig. 614 00:34:23,160 --> 00:34:26,880 Rekruut Parrott heeft een geschiedenis met officierstraining bij de TA, 615 00:34:26,880 --> 00:34:30,240 maar verliet het gevoel dat ze nog onafgemaakte zaken had. 616 00:34:30,240 --> 00:34:32,400 Ik heb eerdere militaire ervaring. 617 00:34:32,400 --> 00:34:35,760 Ik heb er echt van genoten, maar het was niet het juiste moment voor mij. 618 00:34:35,760 --> 00:34:39,400 Dus nu, weet je, ik heb mijn universiteit uit de weg gehaald, 619 00:34:39,400 --> 00:34:42,280 Ik heb het gevoel dat ik dit echt alles kan geven. 620 00:34:42,280 --> 00:34:43,960 Onder de Amerikaanse groene baret Terry, 621 00:34:43,960 --> 00:34:46,920 ze bewees dat ze slaapgebrek aankon. 622 00:34:46,920 --> 00:34:49,640 En hoewel ze klein is, heeft ze genoeg strijd. 623 00:34:49,640 --> 00:34:52,040 Leuk, Parrott, laten we gaan, meisje. 624 00:35:02,400 --> 00:35:05,720 We zitten in OP-4 en we moeten dit deel van de weg in de gaten houden 625 00:35:05,720 --> 00:35:08,600 en de poort voor elke activiteit. 626 00:35:08,600 --> 00:35:12,680 Alle voetgangers, alle voertuigen, alle beveiliging. 627 00:35:12,680 --> 00:35:17,920 We moeten het afsluiten, zodat op het punt van extractie, 628 00:35:17,920 --> 00:35:20,400 we hebben zoveel mogelijk informatie. 629 00:35:23,720 --> 00:35:27,520 Stap voor stap zullen ze moe worden. 630 00:35:27,520 --> 00:35:30,680 Maar we gaan veel bewegingen maken zodat ze zich kunnen aanpassen, 631 00:35:30,680 --> 00:35:33,080 moe worden en dan moeten ze wakker worden. 632 00:35:33,080 --> 00:35:37,800 Het doel van deze training is om hun slaaptekort te testen en te testen 633 00:35:37,800 --> 00:35:41,920 hun vermogen om de situatie te analyseren en inlichtingen te verkrijgen. 634 00:35:41,920 --> 00:35:44,880 Al deze scenario’s zijn gebaseerd op de werkelijkheid. 635 00:35:44,880 --> 00:35:47,080 Je besteedt één nacht aan het observeren van een Op-punt 636 00:35:47,080 --> 00:35:49,440 en je valt het 's morgens aan. 637 00:35:55,200 --> 00:35:58,520 Onze rekruten zijn al meer dan drie uur in positie. 638 00:35:58,520 --> 00:36:00,760 Het regent al sinds middernacht hevig. 639 00:36:00,760 --> 00:36:04,880 Door de harde wind is de temperatuur bovendien tot net boven nul gedaald 640 00:36:04,880 --> 00:36:08,680 en toch hebben onze rekruten weinig actie gezien. 641 00:36:11,720 --> 00:36:17,040 Het is erg winderig. De grond is nat en ik heb het heel erg koud. 642 00:36:17,040 --> 00:36:21,400 Eerlijk gezegd denk ik dat ik misschien al een of twee keer heb geslapen. 643 00:36:21,400 --> 00:36:24,520 Houd dat maar tussen jou en mij! 644 00:36:26,400 --> 00:36:28,240 Letterlijk, er was ongeveer één seconde, 645 00:36:28,240 --> 00:36:32,160 omdat ik elke paar minuten op mijn horloge kijk, 646 00:36:32,160 --> 00:36:34,680 en mijn ogen raakten gewoon onscherp, gewoon... 647 00:36:35,880 --> 00:36:37,800 Shh, shh, shh. 648 00:36:41,520 --> 00:36:44,040 Er is een man met een pistool. 649 00:36:44,040 --> 00:36:45,920 En het is een groot wapen. 650 00:36:47,560 --> 00:36:50,360 Na bijna vier uur inactiviteit, 651 00:36:50,360 --> 00:36:52,720 onze rekruten met slaapgebrek moeten zich nu concentreren 652 00:36:52,720 --> 00:36:54,920 en waardevolle informatie verzamelen. 653 00:37:00,360 --> 00:37:02,360 Hij wil de miljoen dollar. 654 00:37:02,360 --> 00:37:05,440 - Eén miljoen. - Waar komt ze vandaan? Is zij Frans? - Ja. Maakt niet uit. 655 00:37:05,440 --> 00:37:07,040 Hij wil haar vermoorden. 656 00:37:37,440 --> 00:37:40,680 We zijn tot nu toe aan het chatten geweest, hier, 657 00:37:40,680 --> 00:37:44,120 een gesprek hebben. 658 00:37:45,600 --> 00:37:47,800 Ik weet niet zeker wat ze zeiden, maar... 659 00:37:57,680 --> 00:38:01,640 Ze hebben bijna zes uur in de elementen doorgebracht. 660 00:38:01,640 --> 00:38:05,480 Nu heeft leider Durance 12 minuten om zijn teams te verzamelen 661 00:38:05,480 --> 00:38:10,360 en maak het RV-punt, zodat ze allemaal detectie vermijden. 662 00:38:11,760 --> 00:38:14,520 We ontmoeten elkaar om zes uur bij de poort van ons extractiepunt. 663 00:38:14,520 --> 00:38:16,480 0600 uur. 664 00:38:19,440 --> 00:38:21,360 Er zijn er twee verdwenen. 665 00:38:21,360 --> 00:38:24,440 Maar onderweg ontdekt Parrott van Team Three een probleem. 666 00:38:24,440 --> 00:38:29,960 Ik zag twee van onze teamleden voorbij rennen. 667 00:38:29,960 --> 00:38:32,040 Lijdend aan een gebrek aan slaap, 668 00:38:32,040 --> 00:38:35,600 Sparks en Donoghue van Team Four gaan de verkeerde kant op, 669 00:38:35,600 --> 00:38:38,080 weg van het RV-punt, 670 00:38:38,080 --> 00:38:40,960 en ze komen regelrecht Tana en Toto tegen. 671 00:38:40,960 --> 00:38:44,760 Dalen. Op jouw plaats. Allez, ga, ga, ga, ga. 672 00:38:46,080 --> 00:38:49,840 Iedereen. Laten we het doen. 673 00:38:49,840 --> 00:38:52,240 Sparks en Donoghue halen de anderen in 674 00:38:52,240 --> 00:38:54,840 en alle acht rekruten arriveren bij het camperpunt, 675 00:38:54,840 --> 00:38:56,600 maar ze zijn twee minuten te laat. 676 00:39:00,280 --> 00:39:03,200 Je neemt je team mee naar je basiskamp. 677 00:39:03,200 --> 00:39:05,120 - Jouw kazerne. - Mijn basiskamp? 678 00:39:05,120 --> 00:39:07,280 - Je bedoelt... - De barak, waar je slaapt. 679 00:39:07,280 --> 00:39:09,280 De kazerne, ja. 680 00:39:09,280 --> 00:39:11,560 Na een chaotisch einde van de missie, 681 00:39:11,560 --> 00:39:13,960 alle acht rekruten gaan terug naar het blok. 682 00:39:15,400 --> 00:39:18,640 Ze verzamelen hun inlichtingen en wachten op verdere instructies 683 00:39:18,640 --> 00:39:20,360 van Tana en Toto. 684 00:39:20,360 --> 00:39:24,440 Er was een grote fout van team nummer vier, die, 685 00:39:24,440 --> 00:39:27,320 op eigen initiatief, 686 00:39:27,320 --> 00:39:28,960 gaf zijn positie op. 687 00:39:28,960 --> 00:39:32,000 Dus hebben we ze tegengehouden en gevraagd wat er aan de hand was. 688 00:39:32,000 --> 00:39:34,360 Het antwoord was interessant, omdat ze zeggen: "Ja, 689 00:39:34,360 --> 00:39:37,600 "we dachten dat onze teamleider gecompromitteerd was en we besloten te verhuizen." 690 00:39:37,600 --> 00:39:41,240 We hebben duidelijk gemaakt dat jouw verzamelpunt de poort is. 691 00:39:42,520 --> 00:39:44,520 Dat was dus een vergissing. 692 00:39:52,600 --> 00:39:55,080 - Let op! - Aandacht. 693 00:40:01,040 --> 00:40:04,320 Teamleider. Wat heb je voor ons? 694 00:40:05,320 --> 00:40:07,400 Twee gewapende mannen, met geweren, 695 00:40:07,400 --> 00:40:12,480 en een man hief zijn fakkel op en knipperde er drie keer mee. 696 00:40:12,480 --> 00:40:15,160 Oké, oké, stop. Geef mij dit. 697 00:40:15,160 --> 00:40:18,040 Geef mij alles. 698 00:40:18,040 --> 00:40:21,000 - Superretour. - Ja. 699 00:40:21,000 --> 00:40:24,320 Zeer goede gegevensverzameling jongens, geweldig, oké? 700 00:40:24,320 --> 00:40:26,680 Par contre, de missie is foiree. 701 00:40:26,680 --> 00:40:29,040 Maar de missie is net zo mislukt. 702 00:40:32,000 --> 00:40:33,920 Weet jij waarom? 703 00:40:36,320 --> 00:40:38,640 - Nummer vier. - Nummer vier. 704 00:40:38,640 --> 00:40:41,720 U moet rond 0555 uw locatie hebben verlaten, 705 00:40:41,720 --> 00:40:44,000 want het was bijna zes uur toen we je zagen. 706 00:40:44,000 --> 00:40:49,320 In zekere zin heb je geluk gehad, want wij hebben ze tegengehouden. 707 00:40:49,320 --> 00:40:52,640 Als we ze niet tegenhouden, is het plotseling een enorme puinhoop. 708 00:40:52,640 --> 00:40:55,760 omdat je daarheen gaat en zegt: "Oh, waar zijn ze? 709 00:40:55,760 --> 00:40:57,960 "Waar zijn ze?" 710 00:40:57,960 --> 00:41:00,360 Hadden we dus moeten blijven waar we waren? 711 00:41:01,520 --> 00:41:02,920 Ja. 712 00:41:02,920 --> 00:41:05,960 Team Vier moet nu de verantwoordelijkheid nemen voor de mislukking 713 00:41:05,960 --> 00:41:09,960 - van fase één van de missie. - Een beetje verwarring tegen het einde. 714 00:41:09,960 --> 00:41:12,840 We hebben de beslissing genomen, maar het was duidelijk de verkeerde beslissing. 715 00:41:12,840 --> 00:41:14,680 Ik heb niet het gevoel dat ik iets te bewijzen heb. 716 00:41:14,680 --> 00:41:17,440 Ik zou gaan, weet je, zodra ze zeiden dat ik moest gaan, 717 00:41:17,440 --> 00:41:19,480 en ik stak mijn handen omhoog en zei dat ik mijn best deed. 718 00:41:19,480 --> 00:41:21,280 Ik maak me daar dus geen zorgen over. 719 00:41:21,280 --> 00:41:22,840 Ik denk niet dat iemand veilig is. 720 00:41:22,840 --> 00:41:26,080 Onze rekruten hebben nu al meer dan 27 uur niet geslapen, 721 00:41:26,080 --> 00:41:27,960 maar ze krijgen geen tijd om te rusten. 722 00:41:27,960 --> 00:41:29,320 Het slaaptekort, 723 00:41:29,320 --> 00:41:32,720 Ik denk dat dit mij aanzienlijk kan beïnvloeden. 724 00:41:32,720 --> 00:41:35,560 Ik ben echt uitgeput. Ik heb ook een beetje hoofdpijn. 725 00:41:35,560 --> 00:41:37,360 Ehm, ik kan echt niet helder nadenken. 726 00:41:37,360 --> 00:41:39,280 Dus ik denk dat dit vandaag invloed op mij zou kunnen hebben, 727 00:41:39,280 --> 00:41:41,960 Hopelijk niet te veel, maar we zullen zien. 728 00:41:44,160 --> 00:41:46,920 Ondanks het mislukken van de surveillancefase van de missie, 729 00:41:46,920 --> 00:41:48,720 het gaat meteen naar fase twee - 730 00:41:48,720 --> 00:41:51,720 een tactische aanval en een reddingsoperatie voor gijzelaars. 731 00:41:51,720 --> 00:41:53,600 Eén, twee, veilig. 732 00:41:53,600 --> 00:41:57,160 Maar eerst moeten ze een wapentraining volgen. 733 00:42:01,760 --> 00:42:04,360 Wees voorzichtig. Wees voorzichtig. 734 00:42:04,360 --> 00:42:06,240 Langzaam. 735 00:42:07,920 --> 00:42:10,960 Nu, met alle vaardigheden die je onze rekruten vanochtend leert, 736 00:42:10,960 --> 00:42:13,200 Wat hoop je dat ze uit deze sessie meenemen? 737 00:42:13,200 --> 00:42:16,040 Allereerst, zoals je net zei, hebben we maar één ochtend, 738 00:42:16,040 --> 00:42:19,840 dus we proberen heel snel te zijn, maar toch heel veilig. 739 00:42:19,840 --> 00:42:21,720 Wat zou er eigenlijk mis kunnen gaan? 740 00:42:21,720 --> 00:42:23,880 Schiet eerst op elkaar. 741 00:42:23,880 --> 00:42:28,000 Tweede punt: schiet de gijzelaar neer, wat een mislukking is. 742 00:42:28,000 --> 00:42:30,200 Derde punt: vergeet een teamlid. 743 00:42:30,200 --> 00:42:33,400 Dit zijn op dit moment de drie belangrijkste punten van deze middag. 744 00:42:33,400 --> 00:42:36,200 Dit is iets dat je altijd hebt gedaan, en ik kan me voorstellen dat bij de GIGN, 745 00:42:36,200 --> 00:42:37,640 toen je dit voor de eerste keer deed, 746 00:42:37,640 --> 00:42:40,480 - het moet heel moeilijk zijn geweest. - Ja, het is moeilijk, het is waar. 747 00:42:40,480 --> 00:42:42,200 Maar dit is waarom je je bij deze eenheid wilt aansluiten, 748 00:42:42,200 --> 00:42:43,480 voor dit soort adrenaline. 749 00:42:43,480 --> 00:42:45,280 Denkt u dat als u de dingen op deze manier doet, 750 00:42:45,280 --> 00:42:47,120 waardoor ze een nacht slaapgebrek krijgen 751 00:42:47,120 --> 00:42:50,040 en dan zoiets moeilijks en dat zoveel focus vereist, 752 00:42:50,040 --> 00:42:54,400 - zal de zwakken van de sterke worden gescheiden? - Ja, zonder enige aarzeling. 753 00:42:54,400 --> 00:42:58,080 Een GIGN-kandidaat zou minimaal een jaar tactische wapens hebben 754 00:42:58,080 --> 00:43:01,000 opleiding voordat zij in actieve dienst worden gesteld. 755 00:43:01,000 --> 00:43:03,680 Onze rekruten hebben slechts twee uur de tijd gehad. 756 00:43:06,680 --> 00:43:10,040 En nu is het tijd om erachter te komen hoeveel ze hebben geleerd. 757 00:43:15,040 --> 00:43:16,760 Kun je mij door de oefening heen loodsen? 758 00:43:16,760 --> 00:43:18,720 Ja, dat gaan we doen. Dus... 759 00:43:20,800 --> 00:43:22,320 Onder leiding van Toto, 760 00:43:22,320 --> 00:43:25,920 onze rekruten zullen een gewapende huiszoeking uitvoeren in een gebouw met vijf kamers. 761 00:43:25,920 --> 00:43:30,920 Ze zullen doelen hebben, ze zullen ze aanvallen en ze zullen ze raken. 762 00:43:30,920 --> 00:43:32,600 OK. 763 00:43:32,600 --> 00:43:35,200 Daarom doen we dit, om te testen hoe goed ze zullen reageren. 764 00:43:35,200 --> 00:43:37,240 Gaan. 765 00:43:37,240 --> 00:43:39,880 Kamers één tot en met vier bevatten elk papieren doelen. 766 00:43:39,880 --> 00:43:42,440 Zodra het doelwit is neergeschoten, wordt de kamer leeggemaakt... 767 00:43:43,680 --> 00:43:46,720 ...en onze rekruten kunnen hun zoektocht voortzetten. 768 00:43:49,440 --> 00:43:52,880 In de vijfde en laatste kamer vinden ze de gijzelaar, 769 00:43:52,880 --> 00:43:56,560 maar een vijandige schutter zal op de loer liggen. 770 00:43:56,560 --> 00:43:58,440 SCHREEUWEN 771 00:43:58,440 --> 00:44:01,200 - Schiet. Neer, vijandig. - OK. 772 00:44:01,200 --> 00:44:03,760 Dit was anders, omdat iemand terugschoot. 773 00:44:03,760 --> 00:44:06,960 - Ja. - Je verwacht geen echt doelwit. - Mm. 774 00:44:06,960 --> 00:44:08,440 Toto komt als eerste binnen, 775 00:44:08,440 --> 00:44:10,200 hij zal naar beneden gaan. 776 00:44:10,200 --> 00:44:13,040 Dus dat is de plek om te zien hoe ze reageren. 777 00:44:13,040 --> 00:44:15,160 Ja. We hebben hier een gijzelaar. 778 00:44:15,160 --> 00:44:18,000 Hoe moeten ze de gijzelaar beschermen? 779 00:44:18,000 --> 00:44:19,600 Doe de bivakmuts af. 780 00:44:19,600 --> 00:44:22,400 Wie ben je? Wat is je naam? Bekijk haar dan snel. 781 00:44:22,400 --> 00:44:23,600 Als het goed met haar gaat... 782 00:44:23,600 --> 00:44:25,600 - Hij fluit - ..buiten. - En eruit. Geweldig. 783 00:44:25,600 --> 00:44:27,400 Oké, dat zal moeilijk worden 784 00:44:27,400 --> 00:44:30,280 en er wordt iemand neergeschoten, dat is zeker. 785 00:44:30,280 --> 00:44:34,680 Precies op het juiste moment voegt Moeder Natuur haar eigen stukje drama toe. 786 00:44:34,680 --> 00:44:37,400 De storm die sinds gisterochtend aan het opbouwen is 787 00:44:37,400 --> 00:44:39,360 schiet met volle kracht in. 788 00:44:43,520 --> 00:44:46,880 Nu draait hij 30 uur achter elkaar zonder slaap, 789 00:44:46,880 --> 00:44:49,240 onze rekruten zijn opgesplitst in twee teams. 790 00:44:50,400 --> 00:44:52,960 De eerste die het moordhuis op zich neemt 791 00:44:52,960 --> 00:44:56,760 zijn Parrott, Sparks, Onyiuke en Downham. 792 00:44:56,760 --> 00:45:00,200 - Het is echt niet leuk. - De omstandigheden zijn verre van ideaal. 793 00:45:00,200 --> 00:45:02,760 Het is absoluut omvallen met regen. 794 00:45:02,760 --> 00:45:05,360 Kogelvrije vesten en gezichtsmaskers zullen onze rekruten beschermen 795 00:45:05,360 --> 00:45:08,880 van plastic kogels die met een snelheid van 40 meter per seconde reizen. 796 00:45:08,880 --> 00:45:11,560 Na een slechte prestatie tijdens de nachtelijke observatie, 797 00:45:11,560 --> 00:45:14,560 Sparks heeft de kans gekregen om zichzelf te bewijzen. 798 00:45:14,560 --> 00:45:17,240 Hij is teamleider en onderbevelhebber van Toto. 799 00:45:17,240 --> 00:45:20,240 Voor deze oefening werd ik leider van de groep. 800 00:45:20,240 --> 00:45:22,680 Ik kijk er naar uit. Niet de beste omstandigheden, 801 00:45:22,680 --> 00:45:25,480 maar we zullen ons best doen. Hopelijk kunnen we de goederen leveren. 802 00:45:25,480 --> 00:45:28,400 Ik ben niet zo zenuwachtig, maar ik weet dat zodra we binnen zijn, 803 00:45:28,400 --> 00:45:30,880 Ik zal me zenuwachtig voelen. 804 00:45:30,880 --> 00:45:35,040 Sparks, Parrott, Downham en Onyiuke beginnen hun aanval. 805 00:45:35,040 --> 00:45:37,040 Gaan! 806 00:45:37,040 --> 00:45:38,640 Onyiuke heeft gelijk. 807 00:45:41,560 --> 00:45:44,320 De doelen zijn neergehaald en kamer één is vrij. 808 00:45:48,120 --> 00:45:50,600 - Duidelijk! - Het team splitsen, 809 00:45:50,600 --> 00:45:53,160 ze ontruimen efficiënt kamers twee en drie... 810 00:45:56,880 --> 00:45:59,080 ...en de vierde volgt snel. 811 00:46:00,280 --> 00:46:02,680 Nu, kamer vijf. 812 00:46:02,680 --> 00:46:05,040 - Hoi! - Hoi! - Omlaag! - Omlaag! 813 00:46:05,040 --> 00:46:09,200 - Het is een agressieve entree en de vijandige is neergehaald. - Gewelddadig! 814 00:46:09,200 --> 00:46:11,880 - Nu Toto geraakt is, heeft Sparks de leiding... - Hoe heet je? 815 00:46:11,880 --> 00:46:14,240 ..maar Downham is de eerste die de gijzelaar bereikt. 816 00:46:14,240 --> 00:46:17,120 Alles goed met je? Laten we gaan, laten we gaan, laten we gaan. 817 00:46:17,120 --> 00:46:20,520 Sparks heeft de gijzelaar in zijn bezit. 818 00:46:20,520 --> 00:46:22,200 - Beweging! - Kom op! 819 00:46:22,200 --> 00:46:24,720 Oké, gijzelaarsevacuatie! 820 00:46:26,520 --> 00:46:28,560 Ondanks Toto's hulpgeroep, 821 00:46:28,560 --> 00:46:31,440 Onyiuke verlaat bijna het huis zonder hem. 822 00:46:31,440 --> 00:46:35,720 Hé, ik ben het! Ga, ga, ga! 823 00:46:35,720 --> 00:46:39,600 Team One heeft Toto en de gijzelaar binnen twee minuten in veiligheid gebracht. 824 00:46:40,760 --> 00:46:43,360 Kom op, kom op! 825 00:46:43,360 --> 00:46:47,080 Terwijl de storm nog steeds woedt, is het de beurt aan Durance, Thomson, 826 00:46:47,080 --> 00:46:50,040 Allan en Donoghue gaan de gijzelaarsredding op zich nemen. 827 00:46:50,040 --> 00:46:53,480 - Haal de uitrusting, eerst alle bepantsering. - Dus Toto is de teamleider, 828 00:46:53,480 --> 00:46:56,120 als hem iets overkomt, neem ik de taak van teamleider over. 829 00:46:56,120 --> 00:46:59,480 Ik ben gewoon zenuwachtig als de situatie uit de hand loopt, 830 00:46:59,480 --> 00:47:03,400 We weten niet precies wat er in zit, hoeveel mensen er in zitten, 831 00:47:03,400 --> 00:47:05,840 wat voor wapens zitten erin enz. 832 00:47:05,840 --> 00:47:09,640 Er kan dus van alles gebeuren, dus ik denk dat daar de zenuwen zitten. 833 00:47:09,640 --> 00:47:11,040 Slaapgebrek, ja, 834 00:47:11,040 --> 00:47:13,440 het beïnvloedt ons concentratievermogen. 835 00:47:13,440 --> 00:47:15,640 Alle trainingen die we vanochtend hadden 836 00:47:15,640 --> 00:47:17,440 we moeten nu in actie komen. 837 00:47:17,440 --> 00:47:20,840 Ja, ik voel me een beetje oververmoeid, dus dat geldt ook voor mij, ja. 838 00:47:20,840 --> 00:47:23,200 Ik ben al een tijdje wakker. 839 00:47:23,200 --> 00:47:26,720 Dus ja, ik hoop alleen dat mijn hersenen naar binnen zullen werken. 840 00:47:30,200 --> 00:47:32,280 Team Twee nadert het huis. 841 00:47:37,920 --> 00:47:40,720 Thomson komt als eerste binnen door de deur. 842 00:47:40,720 --> 00:47:42,440 - Duidelijk, Toto, duidelijk. - Gaan! 843 00:47:45,160 --> 00:47:47,760 - Kamers één en twee zijn vrij... - Duidelijk, duidelijk! 844 00:47:53,440 --> 00:47:56,120 ..en drie en vier zijn er niet meer. 845 00:47:56,120 --> 00:47:59,400 Nu staan ​​ze buiten de kamer en houden de gijzelaar en haar ontvoerder vast. 846 00:47:59,400 --> 00:48:01,240 - Hoi! Hoi! - Hoi! 847 00:48:01,240 --> 00:48:03,800 Toto wordt geraakt, maar de rekruten gaan de kamer uit. 848 00:48:03,800 --> 00:48:06,240 Kom op! Kom op! 849 00:48:06,240 --> 00:48:09,400 Als onderbevelhebber neemt Thomson het over. 850 00:48:09,400 --> 00:48:14,040 - Boven! - Gijzelaar, ben jij Isabel? 851 00:48:14,040 --> 00:48:16,400 Ben jij Isabel Duplus?! 852 00:48:17,400 --> 00:48:20,040 - We halen je eruit! - Thomson en Donoghue hebben de gijzelaar. 853 00:48:20,040 --> 00:48:22,920 Kom met ons mee, kom met ons mee. 854 00:48:22,920 --> 00:48:27,000 Maar in de verwarring sleept Allan de gewonde Toto weg van de uitgang, 855 00:48:27,000 --> 00:48:29,120 - en in een doodlopende weg. - Waar ga je heen? 856 00:48:29,120 --> 00:48:30,880 Ga, ga, ga, ga! 857 00:48:30,880 --> 00:48:32,800 Deze kant op! We moeten terug naar de ingang. 858 00:48:32,800 --> 00:48:36,200 - Kom op! - Help mij! Hoi! Kom op! 859 00:48:36,200 --> 00:48:40,280 - Gaan! - Het is mijn been, het is mijn been! - Ga, ga, ga! 860 00:48:40,280 --> 00:48:42,760 Na drie minuten en vijftien seconden, 861 00:48:42,760 --> 00:48:46,560 ze hebben de gijzelaar en Toto uit het moordhuis gehaald, 862 00:48:46,560 --> 00:48:50,160 maar ze zijn een volle minuut en 15 seconden langzamer dan Team One. 863 00:48:51,480 --> 00:48:54,640 De reddingsoefening voor de gijzelaars is voltooid 864 00:48:54,640 --> 00:48:58,800 en terug op de basis is de leider van Team One blij met het werk van zijn middag. 865 00:48:58,800 --> 00:49:00,360 Ik denk dat ik het goed heb gedaan. 866 00:49:00,360 --> 00:49:02,720 Er werd niet zo'n groot bedrag van mij verlangd. 867 00:49:02,720 --> 00:49:06,000 Gewoon erin, eruit met de gijzelaar, maar het was leuk. 868 00:49:06,000 --> 00:49:09,040 Maar Thomson maakt zich zorgen over de manier waarop ze Team Twee leidde. 869 00:49:10,160 --> 00:49:13,440 Allan, meer dan wie dan ook, houdt ervan om een stap verder te gaan, 870 00:49:13,440 --> 00:49:15,520 zelfs als hij niet echt de controle heeft. 871 00:49:15,520 --> 00:49:18,200 Ik schreeuwde, en hij was zenuwachtig en fladderde in het rond, 872 00:49:18,200 --> 00:49:20,080 en eindigde in een beetje chaos. 873 00:49:20,080 --> 00:49:24,960 Eigenlijk heb ik alles behalve vertrouwen in mijn positie vandaag. 874 00:49:24,960 --> 00:49:26,720 Als ik aan de top sta, floreer ik. 875 00:49:26,720 --> 00:49:30,400 Als ik op de bodem sta, weet ik dat mijn geest zal afbrokkelen. 876 00:49:30,400 --> 00:49:32,960 Ik heb het gevoel dat ik een beetje op de bodem van het peloton ben beland 877 00:49:32,960 --> 00:49:35,360 Dus ik maak me behoorlijk zorgen over vanavond. 878 00:49:40,160 --> 00:49:43,840 Het is nu maar liefst 37 uur geleden sinds onze rekruten voor het laatst hebben geslapen. 879 00:49:43,840 --> 00:49:46,760 maar Tana en Toto zijn nog niet klaar. 880 00:49:46,760 --> 00:49:49,640 Ze staan op het punt de psychologische druk op te voeren 881 00:49:49,640 --> 00:49:51,320 naar een geheel nieuw niveau. 882 00:49:56,000 --> 00:49:58,160 In de laatste fase van de selectie, 883 00:49:58,160 --> 00:50:02,320 toekomstige GIGN-agenten krijgen de opdracht een kogelvrij vest aan te trekken, 884 00:50:02,320 --> 00:50:05,600 en maak een live ronde naar het lichaam vanaf 15 meter. 885 00:50:07,480 --> 00:50:10,760 Als ze weigeren, worden ze uit het proces verwijderd. 886 00:50:10,760 --> 00:50:13,040 Hun leven in de handen van kameraden leggen 887 00:50:13,040 --> 00:50:16,200 is de ultieme test van vertrouwen. 888 00:50:18,400 --> 00:50:20,720 Onze rekruten zijn gevraagd afstandsverklaringen te ondertekenen, 889 00:50:20,720 --> 00:50:24,800 ze gaven toestemming om met scherpe munitie te worden neergeschoten, en alle acht waren het erover eens... 890 00:50:26,200 --> 00:50:30,040 ..maar Tana en Toto zijn niet bereid burgers met scherp neer te schieten, 891 00:50:30,040 --> 00:50:32,880 en zal feitelijk losse flodders afvuren. 892 00:50:32,880 --> 00:50:35,160 Maar wat onze rekruten betreft, 893 00:50:35,160 --> 00:50:38,040 ze staren in de loop van een geladen pistool. 894 00:50:40,480 --> 00:50:43,400 - Is het veilig? - Als het veilig was, zouden ze ons het formulier niet laten ondertekenen. 895 00:50:43,400 --> 00:50:45,840 O God. 896 00:50:45,840 --> 00:50:48,720 Ik zou op deze stoel hebben gezeten, nietwaar? 897 00:50:48,720 --> 00:50:52,400 Blinddoeken en oorbeschermers dragen bij aan hun desoriëntatie, 898 00:50:52,400 --> 00:50:55,360 en voorkomen dat rekruten weten wie er doorgaat met schieten, 899 00:50:55,360 --> 00:50:57,200 en wie stopt. 900 00:50:59,200 --> 00:51:00,600 Sparks wordt momenteel binnengeleid. 901 00:51:00,600 --> 00:51:01,920 Hij is momenteel geblinddoekt, 902 00:51:01,920 --> 00:51:06,800 omdat hij geen idee heeft waar hij heen gaat voor deze ongelooflijk testtaak 903 00:51:06,800 --> 00:51:08,680 en hij staat op het punt om erachter te komen of hij de moed heeft 904 00:51:08,680 --> 00:51:11,320 om te doen waar hij letterlijk voor heeft getekend. 905 00:51:17,800 --> 00:51:20,920 - Hoe is het met je? - Met mij gaat het goed, dank je. 906 00:51:20,920 --> 00:51:22,920 Een beetje nerveus. 907 00:51:22,920 --> 00:51:24,760 Waarom? 908 00:51:24,760 --> 00:51:27,320 - Het is behoorlijk eng. - Het komt goed. 909 00:51:28,680 --> 00:51:30,240 Zet dat door. 910 00:51:31,680 --> 00:51:33,760 Het is voor mij de raarste plek waar ik nu ben, 911 00:51:33,760 --> 00:51:35,760 want bij elke taak die ze hebben gehad, 912 00:51:35,760 --> 00:51:38,080 Ik heb in ieder geval kunnen zien wat er aan de hand is. 913 00:51:38,080 --> 00:51:40,960 Op dit moment is Sparks helemaal alleen in die donkere kamer, 914 00:51:40,960 --> 00:51:44,200 en de enige manier waarop ik kan weten of hij ermee doorgaat of niet is 915 00:51:44,200 --> 00:51:47,400 - als ik die knal hoor. - Handen op je rug. 916 00:51:49,120 --> 00:51:52,240 Ze blijven op je rug, ze komen niet vooraan. 917 00:51:58,000 --> 00:52:00,680 - Ben je blij om door te gaan? - Ja. 918 00:52:28,480 --> 00:52:31,600 GEweerschoten 919 00:52:31,600 --> 00:52:34,560 Nou, het pistool is afgegaan, het is gebeurd, hij heeft het gedaan. 920 00:52:37,400 --> 00:52:39,360 Dus de volgende is Parrott. 921 00:52:39,360 --> 00:52:43,240 Ze is de hele tijd dat ze hier is behoorlijk consistent geweest. 922 00:52:43,240 --> 00:52:45,160 Gaat ze zich op het laatste moment terugtrekken? 923 00:52:45,160 --> 00:52:47,480 Nou, dat gaan we ontdekken. 924 00:52:47,480 --> 00:52:49,840 - Gaat het? - Ja. - Gaan we door? - Ja. 925 00:52:54,120 --> 00:52:56,400 Sta stil. 926 00:53:01,960 --> 00:53:04,440 GEweerschoten 927 00:53:04,440 --> 00:53:07,440 Eén voor één worden onze rekruten gevraagd een stap verder te gaan... 928 00:53:12,280 --> 00:53:14,320 ..in de vuurlinie staan... 929 00:53:17,800 --> 00:53:20,160 GEweerschoten 930 00:53:20,160 --> 00:53:22,720 ..en de laatste moedtest van de GIGN onder ogen zien. 931 00:53:25,320 --> 00:53:27,360 De laatste rekruut is Downham. 932 00:53:32,720 --> 00:53:34,680 GEweerschoten 933 00:53:40,120 --> 00:53:41,920 Gefeliciteerd. 934 00:53:41,920 --> 00:53:45,880 Het was blanco munitie, maar we doen het nog steeds in het echt. 935 00:53:45,880 --> 00:53:49,160 Maar je hebt het gedaan, je hebt een stap gezet, heel goed. 936 00:53:49,160 --> 00:53:51,120 Een ongelooflijke inzet tonen, 937 00:53:51,120 --> 00:53:55,600 alle acht van onze rekruten slagen voor de laatste fase van onze GIGN-training. 938 00:53:55,600 --> 00:53:57,680 Jezus, Allan, er zijn nu meer grijze haren! 939 00:53:57,680 --> 00:53:59,920 Goed gedaan, iedereen. Ik denk dat dat iedereen is. 940 00:53:59,920 --> 00:54:02,040 Ik was ervan overtuigd dat iemand nee zou zeggen. 941 00:54:02,040 --> 00:54:04,000 Iedereen is hier om het einde te halen. 942 00:54:04,000 --> 00:54:06,360 En we hebben behoorlijk vreselijke dingen gedaan, 943 00:54:06,360 --> 00:54:07,920 het verleden, weet je, tien dagen. 944 00:54:07,920 --> 00:54:10,960 Weet je, het gaat allemaal door de mix, wat is dat als het thuis is? 945 00:54:10,960 --> 00:54:12,680 Ik had nooit gedacht dat ik zo ver zou komen, 946 00:54:12,680 --> 00:54:16,240 maar ik zou nu echt teleurgesteld zijn als ik de finale niet zou halen... 947 00:54:16,240 --> 00:54:18,560 - Mm. - ..en dat is de eerste keer dat ik dat zelfs maar denk. 948 00:54:18,560 --> 00:54:22,000 Als ik de finale niet haal, ben ik ontdaan, echt ontdaan. 949 00:54:25,440 --> 00:54:28,160 Alle acht rekruten hebben ongelooflijke fysieke prestaties getoond 950 00:54:28,160 --> 00:54:31,120 en mentale vastberadenheid om zo ver te komen. 951 00:54:31,120 --> 00:54:33,160 Maar voor Tana en Toto, 952 00:54:33,160 --> 00:54:36,560 Het zijn hun prestaties van de afgelopen 48 uur die er toe doen. 953 00:54:36,560 --> 00:54:40,160 Nu zijn we uiteraard nog één stap verwijderd van de finale. 954 00:54:40,160 --> 00:54:43,240 Dus, is er iemand in het bijzonder voor u opgevallen als uitmuntende rekruut? 955 00:54:43,240 --> 00:54:47,600 - Thomson. - Ja. - Dus waar gaat het specifiek over Thomson, denk je, 956 00:54:47,600 --> 00:54:49,080 maakt dat haar zo sterk? 957 00:54:49,080 --> 00:54:51,080 - Sa volonte. - Haar testament. 958 00:54:54,600 --> 00:54:56,640 Oké, laten we naar de andere kant van het spectrum gaan. 959 00:54:56,640 --> 00:55:01,000 In het begin dachten we dat Onyiuke daar zou zijn geweest. 960 00:55:01,000 --> 00:55:04,120 De plank doodde hem, omdat, 961 00:55:04,120 --> 00:55:06,320 voor mensen die nog nooit zoiets hebben gedaan, 962 00:55:06,320 --> 00:55:10,400 het is alsof je een marathon loopt, waar je lichamelijk en geestelijk aan dood gaat. 963 00:55:10,400 --> 00:55:13,320 Dus daarna, de nacht buiten, de wind, 964 00:55:13,320 --> 00:55:15,840 vanmorgen zat hij eronder. 965 00:55:15,840 --> 00:55:18,840 Vonken, tot nu toe weten we het niet, 966 00:55:18,840 --> 00:55:20,680 wij voelen hem niet. 967 00:55:20,680 --> 00:55:24,520 Op een gegeven moment ging het goed met hem, 968 00:55:24,520 --> 00:55:27,920 maar misschien niet constant genoeg. 969 00:55:27,920 --> 00:55:30,720 Dus, is dat wat het is, is het consistentie waarnaar u op zoek bent? 970 00:55:30,720 --> 00:55:31,880 Daar draait het allemaal om. 971 00:55:31,880 --> 00:55:33,560 Help me! Hoi! Help mij, kom op! 972 00:55:33,560 --> 00:55:35,720 Allan was verrast door de laatste kamer, 973 00:55:35,720 --> 00:55:39,400 met de gijzelaar en de slechterik, bevroor een beetje. 974 00:55:39,400 --> 00:55:41,440 Hij heeft het niet als moordenaar. 975 00:56:09,920 --> 00:56:13,520 Je komt dus dicht bij de finale. 976 00:56:15,520 --> 00:56:19,040 Hoe verder je komt, hoe meer we op details moeten letten. 977 00:56:22,400 --> 00:56:25,200 Als je vanavond gaat, betekent dat gewoon 978 00:56:25,200 --> 00:56:30,000 dat je dit ding niet had om verder te gaan. 979 00:56:41,280 --> 00:56:43,160 Dus, vonken... 980 00:56:45,160 --> 00:56:46,760 ..je hebt je uitrusting. 981 00:56:50,600 --> 00:56:52,760 Hartelijk dank. 982 00:56:54,520 --> 00:56:56,560 - Een veilige terugkeer. - Bedankt. 983 00:57:00,200 --> 00:57:02,600 Ik had niet gedacht dat ik in dit stadium zou afhaken, 984 00:57:02,600 --> 00:57:05,040 maar het is gebeurd en je moet er mee omgaan. 985 00:57:05,040 --> 00:57:07,840 Tegelijkertijd is het een ernstige teleurstelling. 986 00:57:09,080 --> 00:57:11,560 'Ik heb mezelf absoluut het hardst gepusht dat ik ooit ben geweest.' 987 00:57:11,560 --> 00:57:14,440 Als ik sterf, hou ik van je, mama. 988 00:57:14,440 --> 00:57:17,400 Ik vond het heel moeilijk en emotioneel belastend, en natuurlijk... 989 00:57:17,400 --> 00:57:19,640 fysiek, ongelooflijk veeleisend. 990 00:57:19,640 --> 00:57:22,600 Dus ik heb ermee omgegaan, en het is triest, 991 00:57:22,600 --> 00:57:24,680 en ik had graag doorgegaan, 992 00:57:24,680 --> 00:57:26,200 maar dat was hun beslissing. 993 00:57:26,200 --> 00:57:29,120 - Plezier. - Hartelijk dank, maat. - Je bent een echte kampioen geweest. Goed gedaan. 994 00:57:29,120 --> 00:57:31,120 Het is geweldig om de finale te halen. 995 00:57:31,120 --> 00:57:34,760 Ja, ik denk dat we er voor iedereen hier allemaal goed aan hebben gedaan om zo ver te komen. 996 00:57:34,760 --> 00:57:36,560 Iedereen kon het winnen. 997 00:57:36,560 --> 00:57:39,200 Nu ben ik een van de laatste mannen die overblijft. 998 00:57:39,200 --> 00:57:40,760 Het is een geweldig gevoel. 999 00:57:40,760 --> 00:57:42,720 Op de een of andere manier ben ik er nog steeds. 1000 00:57:42,720 --> 00:57:44,160 Behoorlijk extatisch nu. 1001 00:57:44,160 --> 00:57:47,880 Ik word waardig geacht om de finale te halen, dus ik ben blij. 1002 00:57:47,880 --> 00:57:51,120 Ja, ik ben echt heel blij. Echt tevreden. 1003 00:57:51,120 --> 00:57:53,880 Ik denk dat dit het moeilijkste is wat ik ooit heb gedaan. 1004 00:57:56,560 --> 00:57:58,480 Volgende keer, 1005 00:57:58,480 --> 00:58:00,040 het is de finale. 1006 00:58:01,760 --> 00:58:04,880 Onze zeven overgebleven rekruten zullen op de proef worden gesteld 1007 00:58:04,880 --> 00:58:08,200 door een voormalig medewerker van de Australische SAS. 1008 00:58:08,200 --> 00:58:10,360 Ja, ja, ja, ja, ja! Kom op! Kom op! 1009 00:58:10,360 --> 00:58:12,160 Het uithoudingsvermogen wordt op de proef gesteld... 1010 00:58:12,160 --> 00:58:14,120 - Ik kan niet ademen. - Ga naar beneden! 1011 00:58:14,120 --> 00:58:16,120 ...en de druk bereikt een breekpunt... 1012 00:58:16,120 --> 00:58:18,480 - Houd op - BLEEP - rond! 1013 00:58:18,480 --> 00:58:21,120 ..aangezien slechts één lid van het team een ​​winnaar kan zijn.