1
00:00:04,125 --> 00:00:05,250
ПРЕДИ ДВЕ ГОДИНИ

2
00:00:05,334 --> 00:00:07,334
Не се страхувам да започна от нулата

3
00:00:07,959 --> 00:00:09,626
Вече им изгубих броя

4
00:00:10,250 --> 00:00:14,584
От времената, когато животът
Затвори вратата за мен

5
00:00:17,667 --> 00:00:20,334
Има толкова много шум в новините

6
00:00:20,417 --> 00:00:22,918
Толкова много животи, толкова много планети

7
00:00:23,000 --> 00:00:27,501
И винаги съм упорит
Стремеж към същата цел

8
00:00:28,834 --> 00:00:32,000
И още веднъж ще го направя

9
00:00:32,083 --> 00:00:37,209
Няма острие, което да отреже крилете ми

10
00:00:37,292 --> 00:00:42,417
Отивам, намирам своя път

11
00:00:42,501 --> 00:00:45,083
И да се науча да мечтая

12
00:00:45,167 --> 00:00:48,417
И разчита на мен повече

13
00:00:48,501 --> 00:00:54,626
Дай ми ръката си
И повече ми вярвай

14
00:00:54,709 --> 00:00:56,375
И на път

15
00:01:00,792 --> 00:01:04,626
И ако няма връщане назад

16
00:01:04,709 --> 00:01:07,417
Трябва да рискуваш всичко

17
00:01:07,501 --> 00:01:11,626
Под краката ми няма гравитация

18
00:01:11,709 --> 00:01:14,751
Има само крила

19
00:01:15,209 --> 00:01:17,959
Sou Luna: Обратно към пистата

20
00:01:29,876 --> 00:01:31,751
аз не разбирам
защо Лола ще бъде враната.

21
00:01:31,834 --> 00:01:32,959
нямам представа

22
00:01:33,042 --> 00:01:36,250
Но Делфи намери хартията черна
в нейните неща, в нейните гардероби.

23
00:01:37,417 --> 00:01:38,667
Здравей, Саймън.

24
00:01:40,626 --> 00:01:43,751
- Падна!
- Така ще изгубиш целия си костюм.

25
00:01:44,167 --> 00:01:46,042
Това е част от костюма му.

26
00:01:46,125 --> 00:01:47,792
Той е добре.

27
00:01:47,876 --> 00:01:51,000
Не, Лола не е враната.
Трябва да разберем кой е той.

28
00:01:51,083 --> 00:01:54,626
аз знам Но за всеки случай,
Ще го държа под око. Ще се...

29
00:01:54,709 --> 00:01:57,292
-Разбира се
- Момчета, можете ли да дойдете тук?

30
00:01:57,375 --> 00:02:00,250
хей как си какво стана

31
00:02:00,876 --> 00:02:03,334
Е, имам две новини.

32
00:02:03,709 --> 00:02:04,959
Първият...

33
00:02:05,501 --> 00:02:07,667
-Минахме!
-Това!

34
00:02:09,375 --> 00:02:11,375
А второто е...

35
00:02:11,459 --> 00:02:12,542
как да говоря

36
00:02:12,626 --> 00:02:16,125
Второто е новината
което ще промени живота ви.

37
00:02:16,209 --> 00:02:18,459
Ще имате възможност да участвате

38
00:02:18,542 --> 00:02:22,167
на необикновеното, уникалното, страстното
феномен на момента:

39
00:02:22,250 --> 00:02:24,542
Страст към кънки. PAPA, за феновете.

40
00:02:24,626 --> 00:02:26,167
Няма нужда да благодарим.

41
00:02:26,250 --> 00:02:27,959
Това е шега, нали?

42
00:02:28,042 --> 00:02:29,584
Просто искам
Да караш добре,

43
00:02:29,667 --> 00:02:32,000
не се наранявай,
и не ме боли глава, става ли?

44
00:02:32,083 --> 00:02:35,000
Да, най-накрая нещо на моето ниво.
Мога ли да карам кънки с Agatinha?

45
00:02:36,918 --> 00:02:39,083
Искам да кажа, с Лола.

46
00:02:39,167 --> 00:02:41,417
Момчета, идваме тук да тренираме,

47
00:02:41,501 --> 00:02:44,876
не е за кънки
в сапунена опера, без обиди.

48
00:02:44,959 --> 00:02:46,167
Това е заради Естрелада.

49
00:02:46,250 --> 00:02:49,334
Миранда иска да рекламира отбора,
и в PAPA е най-доброто място.

50
00:02:49,417 --> 00:02:50,709
Сключиха сделка.

51
00:02:51,292 --> 00:02:53,667
Момчета, не се оплаквайте,
Оставих те да завършиш на живо.

52
00:02:53,751 --> 00:02:56,876
И благодарение на моето предложение ще можете
използват пистата колкото искат.

53
00:02:56,959 --> 00:02:58,792
Извън работно време всички печелят.

54
00:02:58,876 --> 00:03:01,876
Той е добре. приемаме,
но с едно условие.

55
00:03:02,459 --> 00:03:04,751
Ние решаваме какво ще караме.

56
00:03:04,834 --> 00:03:06,000
Не ти.

57
00:03:06,626 --> 00:03:09,417
Мислиш ли, че с това хубаво лице
Ще успеете ли да ме убедите?

58
00:03:09,501 --> 00:03:11,292
Ти вече го направи.

59
00:03:11,375 --> 00:03:13,751
Карайте каквото искате,
прави каквото искаш, обичам го.

60
00:03:13,834 --> 00:03:15,584
Това е абсурдно, наистина.

61
00:03:16,751 --> 00:03:17,792
съжалявам

62
00:03:18,959 --> 00:03:21,959
Ти си скейтърът, който беше
Приятелката на Матео, нали?

63
00:03:23,292 --> 00:03:24,375
Ще изскочат искри!

64
00:03:25,751 --> 00:03:26,834
Отлично.

65
00:03:28,125 --> 00:03:30,709
Отлично.

66
00:03:32,250 --> 00:03:33,834
Знам, че е истинско

67
00:03:35,709 --> 00:03:37,542
СТРАСТ В КЪНКИ

68
00:03:38,125 --> 00:03:40,167
Страст към ролковите кънки

69
00:03:40,250 --> 00:03:42,083
Ние сме танцьори

70
00:03:42,167 --> 00:03:45,501
И ние танцуваме, о, о

71
00:03:45,584 --> 00:03:47,542
Гигантска любов

72
00:03:47,626 --> 00:03:49,334
Чиста страст

73
00:03:50,167 --> 00:03:52,751
Танцувай, докато слънцето изгрее

74
00:03:54,209 --> 00:03:55,792
Агатиня, какво стана?

75
00:03:56,501 --> 00:03:59,417
Страхувам се, че кънки
с Lena Flow се движат с вас.

76
00:04:00,417 --> 00:04:02,209
с мен? Няма начин.

77
00:04:02,292 --> 00:04:04,209
Ще спечелим Кристалната купа.

78
00:04:04,292 --> 00:04:07,959
Сигурен ли си, че не ти пречи?
фактът, че тя беше единствената?

79
00:04:08,667 --> 00:04:11,751
Единственият, който те напусна...

80
00:04:11,959 --> 00:04:13,918
-Режи!
-Съд!

81
00:04:14,626 --> 00:04:17,375
Добре, момчета. Много сте добре!

82
00:04:17,459 --> 00:04:18,584
Някой тук.

83
00:04:18,667 --> 00:04:20,167
О, благодаря ти, Пенелопа.

84
00:04:20,709 --> 00:04:24,209
Знаеш, че ние винаги
ще даде всичко за шоуто.

85
00:04:24,292 --> 00:04:25,292
Отлично.

86
00:04:25,375 --> 00:04:27,459
Все пак исках
задайте въпрос...

87
00:04:28,042 --> 00:04:29,292
в частност.

88
00:04:29,375 --> 00:04:30,667
Разбира се, можете да говорите.

89
00:04:31,334 --> 00:04:32,334
аз ще говоря.

90
00:04:32,417 --> 00:04:35,918
С кого ще трябва да се бия?
за любовта на Матиас?

91
00:04:37,918 --> 00:04:39,209
Луна Валенте!

92
00:04:40,459 --> 00:04:42,834
Да знам. Имам гениални идеи.

93
00:04:44,792 --> 00:04:46,250
С бившия си?

94
00:04:48,334 --> 00:04:50,209
не вярвам
че тя ще бъде Лена Флоу.

95
00:04:50,292 --> 00:04:52,834
Не е честно. Карате се много по-добре.

96
00:04:53,334 --> 00:04:55,125
Дори аз се пързалям много по-добре.

97
00:04:56,209 --> 00:04:57,876
Но аз не искам да бъда Лена Флоу, става ли?

98
00:04:59,125 --> 00:05:01,000
Видяхте как се пързаля със Симон.

99
00:05:01,083 --> 00:05:03,167
Изглеждаше, че има крампи.

100
00:05:03,250 --> 00:05:06,375
Като... Не, не може...

101
00:05:07,834 --> 00:05:09,209
Това е заради Матео.

102
00:05:09,292 --> 00:05:10,792
Крампите?

103
00:05:10,876 --> 00:05:13,334
Знаехме, че е бившият на Луна.

104
00:05:14,000 --> 00:05:15,709
очевидно. да да

105
00:05:15,792 --> 00:05:18,751
Тя беше избрана, защото беше бивша на Матео, да.

106
00:05:18,834 --> 00:05:21,792
Или за това, че съм единственият скейтър
на свободния стил, който е изобретил стъпка.

107
00:05:24,918 --> 00:05:26,375
Не, затова не.

108
00:05:27,417 --> 00:05:30,334
Въпросът е
че Луна й създава трудности.

109
00:05:30,417 --> 00:05:31,751
Основно за мен.

110
00:05:33,083 --> 00:05:34,751
- Запази това за мен.
-да

111
00:05:51,125 --> 00:05:52,375
Защо носиш този колан?

112
00:05:53,000 --> 00:05:55,042
Защото не исках да го слагам.

113
00:05:55,125 --> 00:05:56,501
това е ужасно

114
00:05:56,584 --> 00:06:00,000
Какво съвпадение, целият костюм
това, което смятахте за ужасно, го няма.

115
00:06:00,792 --> 00:06:04,667
Вече го казах, нямам нищо общо с това
при когото криеше носиите.

116
00:06:04,751 --> 00:06:07,542
Единственото нещо, което направих, беше да взема това.

117
00:06:07,626 --> 00:06:09,250
- И истината.
-да

118
00:06:09,334 --> 00:06:10,542
да

119
00:06:11,334 --> 00:06:13,334
Delfi ви очаква да тренирате.

120
00:06:13,417 --> 00:06:14,959
-По-добре тръгвай.
-да

121
00:06:15,042 --> 00:06:17,042
Да, да, по-добре е.

122
00:06:22,125 --> 00:06:24,209
Ексклузивната клюка на седмицата пристигна

123
00:06:24,292 --> 00:06:25,417
в „Лени ти разказва“.

124
00:06:25,501 --> 00:06:28,667
Познайте кой ще го направи
специална поява в PAPA?

125
00:06:28,751 --> 00:06:30,584
Скейтърката Луна...

126
00:06:31,083 --> 00:06:32,250
Луна нещо.

127
00:06:32,709 --> 00:06:34,501
Прилича на Луна Валенте

128
00:06:34,584 --> 00:06:36,709
и този сърцеразбивач на момента...

129
00:06:37,125 --> 00:06:38,751
те вече излизаха.

130
00:06:39,959 --> 00:06:42,709
Да отидем на тестовете. Това тук е
от състезание преди години.

131
00:06:42,792 --> 00:06:45,792
По това време те все още не излизаха.

132
00:06:46,876 --> 00:06:48,918
Но от нищото и без никакво предупреждение...

133
00:06:51,250 --> 00:06:54,000
Представете си как са изглеждали всички!
Така че, като...

134
00:06:54,626 --> 00:06:56,000
И така, големият въпрос е:

135
00:06:56,083 --> 00:06:58,042
Ще има ли целувка и този път?

136
00:06:58,125 --> 00:07:00,501
Чувствам, че Лола няма да хареса това.

137
00:07:00,584 --> 00:07:03,501
Луна, наблюдаваме те.

138
00:07:05,292 --> 00:07:07,876
Нина, трябва да спреш всичко това,
това е лудост

139
00:07:07,959 --> 00:07:10,250
Да, Луна, опитвам се,
но знаеш каква е Пенелопа.

140
00:07:10,334 --> 00:07:13,501
- Да, но...
-А каква е Пенелопа?

141
00:07:17,000 --> 00:07:18,209
знаеш ли нещо

142
00:07:18,292 --> 00:07:20,250
тъй като си тук,
Ще го кажа както е.

143
00:07:20,334 --> 00:07:21,918
- Луна...
-Пенелопе е човек...

144
00:07:22,000 --> 00:07:24,000
-Шшт
-... властни и манипулативни,

145
00:07:24,083 --> 00:07:26,167
и който винаги успява
Какво искаш, нали, Нина?

146
00:07:27,626 --> 00:07:29,042
Тя няма да го признае, но аз ще го направя.

147
00:07:29,125 --> 00:07:30,626
Но този път няма да успееш,

148
00:07:30,709 --> 00:07:33,292
защото не можеш да насила
ние записваме сапунената опера.

149
00:07:33,375 --> 00:07:35,667
Мога да. Разбира се, че мога.

150
00:07:35,751 --> 00:07:37,626
Каква личност! Каква енергия!

151
00:07:38,042 --> 00:07:40,334
Каква сила! Като силата на ураган!

152
00:07:41,000 --> 00:07:42,751
-Какво?
-Обичах го!

153
00:07:42,834 --> 00:07:45,334
-Какво?
- Идеален си за ролята.

154
00:07:45,417 --> 00:07:46,834
Ще ги накарам да пишат
повече редове за вас.

155
00:07:46,918 --> 00:07:48,834
Рита, още редове за урагана!

156
00:07:50,042 --> 00:07:51,209
обожавам го!

157
00:07:53,626 --> 00:07:56,083
Да, обичам го, обичам го.

158
00:08:28,167 --> 00:08:30,209
-Беше наистина страхотно, сериозно!
-Да!

159
00:08:30,292 --> 00:08:31,501
Доста добре, а?

160
00:08:32,042 --> 00:08:33,083
Готино.

161
00:08:38,209 --> 00:08:39,292
Това е вода.

162
00:08:39,375 --> 00:08:42,501
Естрелада ни иска
дръж това залепено цял ден,

163
00:08:42,584 --> 00:08:45,042
и не може да се пие, заливам с вода.

164
00:08:47,125 --> 00:08:48,584
Хей, не ме издавай!

165
00:08:55,751 --> 00:08:56,876
Какво беше?

166
00:08:57,959 --> 00:09:00,375
аз си мисля
в това, което ми каза за Саломе.

167
00:09:00,751 --> 00:09:01,959
това е странно

168
00:09:02,042 --> 00:09:04,667
Луна, защо някой би го направил?
срещу собствения си отбор?

169
00:09:05,459 --> 00:09:07,250
Да, но не можем да забравим това,

170
00:09:07,334 --> 00:09:09,417
заради нея,
много скейтъри напуснаха.

171
00:09:09,959 --> 00:09:12,542
Освен това тя беше
с колана, Педро го видя.

172
00:09:12,626 --> 00:09:14,751
Да, но не бих го изключил
Лола толкова бързо.

173
00:09:15,375 --> 00:09:16,459
точно,

174
00:09:16,542 --> 00:09:19,542
тя имаше черните документи,
точно като враната.

175
00:09:20,542 --> 00:09:21,667
Ами ако са заедно?

176
00:09:22,709 --> 00:09:23,876
Може ли да бъде.

177
00:09:23,959 --> 00:09:25,459
Delfi ми каза същото.

178
00:09:25,542 --> 00:09:28,334
Че Лола може да ревнува
заради Матео.

179
00:09:28,834 --> 00:09:30,584
Какво стана с него? Добре ли свършиха?

180
00:09:32,334 --> 00:09:34,167
Да, нещо като.

181
00:09:34,918 --> 00:09:37,334
Най-доброто нещо, което можете да направите, за да скъсате с някого

182
00:09:37,417 --> 00:09:39,417
който крие, че се среща с теб.

183
00:09:39,918 --> 00:09:41,167
това е ужасно

184
00:09:41,667 --> 00:09:43,417
Е, не ме е крил от всички.

185
00:09:44,626 --> 00:09:46,250
Е, само за феновете.

186
00:09:47,459 --> 00:09:49,083
Важното е, че всичко това свърши,

187
00:09:49,167 --> 00:09:52,125
защото ме накара да се почувствам много зле,
но достатъчно, достатъчно, достатъчно.

188
00:09:52,626 --> 00:09:55,209
искаш ли да знаеш Така че беше добре
ти скъса с него.

189
00:10:05,626 --> 00:10:08,083
Ела, ще те заведа

190
00:10:08,167 --> 00:10:10,501
- Сетих се за тази песен. Помниш ли?
-да

191
00:10:10,584 --> 00:10:14,751
До теб ще отида, на колела

192
00:10:14,834 --> 00:10:17,250
ще го направя върви Завъртете. Той идва.

193
00:10:17,334 --> 00:10:19,501
Ръка за ръка, ти ме пази

194
00:10:19,584 --> 00:10:21,709
Завъртете. Той идва. отивам. върви

195
00:10:21,792 --> 00:10:24,209
Да започнем отначало

196
00:10:24,292 --> 00:10:26,417
На колела ще ме намериш

197
00:10:26,501 --> 00:10:28,542
На колела, мое щастие

198
00:10:28,626 --> 00:10:33,250
С вятъра в лицето, мечтаещ

199
00:10:33,334 --> 00:10:35,417
На колела ще постигнете

200
00:10:35,501 --> 00:10:37,626
На колела, винаги ще бъда

201
00:10:40,083 --> 00:10:42,542
Още една обиколка!

202
00:10:44,292 --> 00:10:46,751
Още една обиколка!

203
00:10:48,876 --> 00:10:51,417
Забравихме малко!

204
00:10:51,501 --> 00:10:54,876
- Но ние все още помним!
-О, хареса ми.

205
00:10:54,959 --> 00:10:58,959
Кълна се, имах нужда от това
много, наистина.

206
00:10:59,042 --> 00:11:01,167
-Знаеш ли какво ми трябва?
-Тогава?

207
00:11:01,250 --> 00:11:02,834
Опитайте тази храна!

208
00:11:02,918 --> 00:11:04,375
Не съм слагала черен пипер.

209
00:11:06,542 --> 00:11:07,792
Има черен пипер, да.

210
00:11:08,417 --> 00:11:10,000
Е, има само една чушка.

211
00:11:10,626 --> 00:11:11,792
Можете да го почувствате!

212
00:11:12,375 --> 00:11:14,375
О, невъзможно! ще видя

213
00:11:15,375 --> 00:11:17,459
приятел? мога ли да попитам нещо

214
00:11:17,542 --> 00:11:19,876
-Разбира се
-Какво става със Симон?

215
00:11:24,751 --> 00:11:25,792
защо

216
00:11:26,834 --> 00:11:29,626
Не знам, чувствам, че ти
Те са някак несвързани, разбирате ли?

217
00:11:29,709 --> 00:11:31,167
Основно кънки.

218
00:11:32,292 --> 00:11:33,334
И?

219
00:11:34,375 --> 00:11:37,083
Мислите ли, че е било грешка
Може ли отново да се пързаляме заедно?

220
00:11:37,167 --> 00:11:39,751
не! точно обратното,
Ето това не разбирам.

221
00:11:39,834 --> 00:11:41,834
Защо им отне толкова време да се върнат?

222
00:11:42,375 --> 00:11:44,709
аз не знам като...

223
00:11:45,709 --> 00:11:46,834
след...

224
00:11:48,209 --> 00:11:49,250
всичко,

225
00:11:49,334 --> 00:11:51,417
тръгнахме си и това беше.

226
00:11:51,501 --> 00:11:52,834
След "всичко"?

227
00:11:53,250 --> 00:11:54,501
Какво би било "всичко"?

228
00:11:55,667 --> 00:11:58,334
Това е като от инцидента,

229
00:11:58,417 --> 00:12:01,125
тогава моето възстановяване,

230
00:12:01,209 --> 00:12:03,125
тогава останах
в ресторанта на майка ми...

231
00:12:03,209 --> 00:12:06,501
Животът се случваше, знаеш ли?
И тогава, знаете ли, нали?

232
00:12:08,250 --> 00:12:09,542
не, не...

233
00:12:09,626 --> 00:12:11,083
Трудно ли ви е да му се доверите?

234
00:12:12,459 --> 00:12:14,042
Като партньор на писта, казвам.

235
00:12:14,876 --> 00:12:17,250
Не, не, просто...

236
00:12:18,459 --> 00:12:20,417
Знам, че не беше по негова вина.

237
00:12:20,501 --> 00:12:21,626
Разбира се, че не беше.

238
00:12:22,334 --> 00:12:25,626
Чувствам го за теб
да можем отново да караме кънки заедно,

239
00:12:25,709 --> 00:12:27,083
трябва да разберем всичко това.

240
00:12:27,167 --> 00:12:30,417
Вижте какво наистина
се случва между вас.

241
00:12:33,375 --> 00:12:36,459
Филмова вечер и мексиканска храна?

242
00:12:48,167 --> 00:12:49,626
Страстна драма!

243
00:12:52,501 --> 00:12:54,125
всъщност
те са синхронизирани.

244
00:12:55,751 --> 00:12:57,626
Виждате, че Луна тренира много.

245
00:13:00,959 --> 00:13:04,626
Да, но какво можете да кажете?
просто има нещо там, нещо различно.

246
00:13:06,209 --> 00:13:07,918
това!

247
00:13:08,459 --> 00:13:10,626
Да, вижте го.

248
00:13:12,501 --> 00:13:15,584
О, колко е красиво!
Страхотно се получи! видяхте ли

249
00:13:15,667 --> 00:13:17,417
Това е само стъпката.

250
00:13:21,459 --> 00:13:24,751
Браво, браво на всички!

251
00:13:24,834 --> 00:13:27,334
Само едно малко нещо. Искам да направя промяна.

252
00:13:27,417 --> 00:13:30,083
Когато свършат
това красиво малко пътуване, което правите

253
00:13:30,167 --> 00:13:31,542
и слизай,

254
00:13:31,626 --> 00:13:32,918
целуваш се.

255
00:13:33,709 --> 00:13:35,167
-Какво?
-Какво?

256
00:13:35,250 --> 00:13:36,542
Да, перфектно е.

257
00:13:36,626 --> 00:13:40,209
Не, разбира се, че не.
Това няма да стане.

258
00:13:55,209 --> 00:13:56,792
Всичко заради това видео.

259
00:13:58,000 --> 00:13:59,709
От какво те е страх, разносвачке?

260
00:14:00,125 --> 00:14:02,000
Мислех, че не чувстваш
нищо повече за мен.

261
00:14:02,876 --> 00:14:04,042
разбира се

262
00:14:04,918 --> 00:14:08,250
Просто не искам всички да гледат
Целуваме се, разбираш ли?

263
00:14:08,334 --> 00:14:09,334
Той знае?

264
00:14:12,250 --> 00:14:13,459
Ще ми дадеш ли повече от един?

265
00:14:15,042 --> 00:14:16,042
Законни.

266
00:14:16,125 --> 00:14:17,918
О, разбира се, разбира се!

267
00:14:18,000 --> 00:14:19,626
Продължавай да мечтаеш, препи.

268
00:14:20,709 --> 00:14:22,083
кажи ми истината

269
00:14:23,292 --> 00:14:25,792
Страхувате ли се да почувствате
нещо, ако се целунем?

270
00:14:26,918 --> 00:14:28,000
не?

271
00:14:28,542 --> 00:14:30,042
Мога ли да задам въпрос?

272
00:14:31,000 --> 00:14:33,959
Защо си толкова готов?
Не е ли уморително?

273
00:14:34,751 --> 00:14:35,792
не

274
00:14:36,459 --> 00:14:37,876
И ти не ми отговори.

275
00:14:38,918 --> 00:14:40,292
Страх ли те е, да или не?

276
00:14:41,959 --> 00:14:44,250
Не разбирам защо това
Толкова ти е смешно.

277
00:14:49,751 --> 00:14:51,542
- Ще се видим.
-Довиждане.

278
00:14:57,083 --> 00:15:00,292
Не се страхувам да започна от нулата

279
00:15:00,375 --> 00:15:02,083
Вече им изгубих броя

280
00:15:02,167 --> 00:15:04,292
понякога...

281
00:15:04,375 --> 00:15:06,292
О, не спирай. обожавам го

282
00:15:06,876 --> 00:15:09,959
Не се страхувам да започна от нулата

283
00:15:10,042 --> 00:15:12,542
Вече им изгубих броя

284
00:15:12,626 --> 00:15:17,584
От времената, когато животът
Затвори вратата за мен

285
00:15:19,918 --> 00:15:22,959
Има толкова много шум в новините

286
00:15:23,042 --> 00:15:25,501
Толкова много животи, толкова много планети

287
00:15:25,584 --> 00:15:30,375
И винаги съм упорит
Стремеж към същата цел

288
00:15:31,417 --> 00:15:35,167
И още веднъж ще го направя

289
00:15:35,250 --> 00:15:38,375
Да намеря пътя си

290
00:15:38,459 --> 00:15:41,125
И да се науча да мечтая

291
00:15:41,209 --> 00:15:44,417
И разчита на мен повече

292
00:15:44,501 --> 00:15:50,334
Дай ми ръката си
И повече ми вярвай

293
00:15:51,125 --> 00:15:54,417
И на път

294
00:15:54,501 --> 00:15:56,167
Създава ми страхотно настроение.

295
00:15:56,834 --> 00:15:58,334
Въпреки че днес се чувствам ужасно.

296
00:15:59,125 --> 00:16:00,334
Какво се разбрахме?

297
00:16:01,334 --> 00:16:03,542
Просто освен Пенелопе
не звъни на никого,

298
00:16:03,626 --> 00:16:07,250
Все още има Матео...
Никога не знам какво наистина иска.

299
00:16:07,334 --> 00:16:09,459
Тогава продължавам да си мисля...

300
00:16:10,042 --> 00:16:11,375
ако съм невидим.

301
00:16:12,042 --> 00:16:13,250
И вижте, аз съм известен.

302
00:16:15,792 --> 00:16:17,792
Е, аз, без да съм известен,

303
00:16:17,876 --> 00:16:20,209
като просто смъртен,

304
00:16:20,292 --> 00:16:21,792
исках да кажа...

305
00:16:22,834 --> 00:16:24,167
че разбирам.

306
00:16:25,334 --> 00:16:26,667
-Сериозно?
-Разбира се

307
00:16:27,125 --> 00:16:29,417
Понякога хората не осъзнават

308
00:16:29,918 --> 00:16:32,834
колко поглед, дума,

309
00:16:33,667 --> 00:16:35,417
може да нарани.

310
00:16:35,792 --> 00:16:38,125
И колко боли да се чувстваш игнориран, нали?

311
00:16:38,209 --> 00:16:40,542
О, Симон, от друга планета ли си?

312
00:16:40,626 --> 00:16:43,000
Аз съм от планетата
— И на мен ми се случва.

313
00:16:44,209 --> 00:16:46,876
И планетата „Уча се да се грижа за себе си

314
00:16:47,751 --> 00:16:49,334
и да бъда най-добрият ми приятел."

315
00:16:52,167 --> 00:16:53,250
виждаш ли

316
00:16:53,334 --> 00:16:55,334
Сега всички
той говори само за Луна и Матео.

317
00:16:56,125 --> 00:16:58,918
Лола, не обръщай внимание на това.
Остави мобилния телефон!

318
00:17:00,250 --> 00:17:02,667
Мислех, че той
Вече не изпитвах нищо към бившия си.

319
00:17:03,167 --> 00:17:05,542
Но видях как гледа Луна.

320
00:17:05,626 --> 00:17:07,584
И знаете ли какво?
Пенелопе е права.

321
00:17:07,667 --> 00:17:09,209
Между тях пламва искра.

322
00:17:09,292 --> 00:17:12,083
-Така ли мислиш?
- О, Симон, очевидно е.

323
00:17:12,167 --> 00:17:13,667
-И.
- Очевидно е.

324
00:17:14,501 --> 00:17:15,542
И.

325
00:17:17,334 --> 00:17:20,083
Директорът не пристигна, но...

326
00:17:20,167 --> 00:17:21,584
да тръгваме! Тогава ще го направя.

327
00:17:21,667 --> 00:17:26,083
шофирам. Внимание, всички.
Всички готови!

328
00:17:26,167 --> 00:17:28,209
Камера, звук... едно, две, три...

329
00:17:28,292 --> 00:17:29,501
Всички готови? перфектен

330
00:17:29,584 --> 00:17:32,417
Качи го тук, скъпа. Струва си. Действие.

331
00:17:34,417 --> 00:17:36,083
Не мога да повярвам, че си толкова жесток.

332
00:17:36,167 --> 00:17:38,125
Един ден между нас вече имаше страст.

333
00:17:38,209 --> 00:17:41,042
Сега е останала само пепелта
и ще те сложа край.

334
00:17:43,542 --> 00:17:48,292
О, скъпа, не мога да го кажа
малко повече емоция в текста?

335
00:17:48,375 --> 00:17:50,792
Това е сапунена опера, не е новината.

336
00:17:50,876 --> 00:17:53,167
-Аз не съм актриса.
- Можете да кажете.

337
00:17:53,959 --> 00:17:56,083
Съжалявам! извинете ме

338
00:18:00,334 --> 00:18:01,876
Сега да.

339
00:18:02,501 --> 00:18:05,042
-Така е по-добре.
- Много добре. Сега да!

340
00:18:05,125 --> 00:18:08,501
Ти, скъпа, със страст, а? Действие.

341
00:18:09,334 --> 00:18:12,584
Ако искаш да спечелиш,
зарежете този неудачник!

342
00:18:12,959 --> 00:18:16,292
Заедно ще спечелим Кристалната купа!

343
00:18:20,792 --> 00:18:22,959
-О...
-Малко по-малко крещи.

344
00:18:23,667 --> 00:18:25,000
И повече съблазън.

345
00:18:25,459 --> 00:18:26,501
погледни ме

346
00:18:27,042 --> 00:18:29,918
това! Със съблазън!

347
00:18:30,000 --> 00:18:31,792
като това. Екшън!

348
00:18:34,250 --> 00:18:36,209
Ако искаш да спечелиш,
зарежете този неудачник.

349
00:18:37,834 --> 00:18:40,876
Заедно ще спечелим Кристалната купа.

350
00:18:41,459 --> 00:18:44,792
много добре Сега вижте себе си. Със страст!

351
00:18:44,876 --> 00:18:47,000
Не ти, скъпа. Ти със съблазън. Екшън!

352
00:18:47,792 --> 00:18:49,834
не слушам! не слушам!

353
00:18:49,918 --> 00:18:52,792
Няма да падна под твоята магия, Лена Флоу.

354
00:18:56,375 --> 00:18:58,709
Любовната ни история беше уникална.

355
00:19:00,375 --> 00:19:01,918
Никога няма да ме забравиш.

356
00:19:02,792 --> 00:19:04,334
аз знам Дори ти няма да ме забравиш, Луна.

357
00:19:04,959 --> 00:19:05,959
Това е... Лена!

358
00:19:17,375 --> 00:19:19,375
Това е частта, в която тя взема Естрелада.

359
00:19:19,792 --> 00:19:20,792
да видим

360
00:19:21,751 --> 00:19:23,751
Трябва да вземеш Естрелада!

361
00:19:24,834 --> 00:19:27,876
това! да вървим много добре

362
00:19:28,792 --> 00:19:31,876
като това. Наистина. Действие.

363
00:19:31,959 --> 00:19:34,292
Не, без действие. Дай ми го, скъпа.

364
00:19:35,000 --> 00:19:38,876
Сега влизат привържениците на Лена Флоу.

365
00:19:38,959 --> 00:19:43,125
Сега екипът влиза
на злодеите и дуелът започва.

366
00:19:43,209 --> 00:19:46,167
Искам огън, искам страст!

367
00:19:46,250 --> 00:19:47,834
Вие по-малко. Ти повече съблазън.

368
00:19:47,918 --> 00:19:51,000
Екшън! не? Да... Какво липсва?

369
00:19:51,083 --> 00:19:52,667
Сега е време за селфи.

370
00:19:53,375 --> 00:19:55,959
Селфи момент!
Сега е време за селфи!

371
00:19:57,584 --> 00:20:00,292
Дръж това тук, скъпа.
Една секунда!

372
00:20:03,042 --> 00:20:04,876
Една секунда! Една секунда!

373
00:20:06,000 --> 00:20:07,083
Направете злодейско лице.

374
00:20:08,125 --> 00:20:10,250
това. перфектен

375
00:20:10,626 --> 00:20:12,292
Сега с мен.

376
00:20:15,083 --> 00:20:17,292
МОЯТ НОВ ЗЛОДЕЙ!

377
00:20:18,959 --> 00:20:21,000
СТРАСТ В КЪНКИ

378
00:20:22,459 --> 00:20:25,542
Дойде време да се знае
кой отбор е най-добрият.

379
00:20:26,292 --> 00:20:29,250
Полет без крила
Нося се над земята

380
00:20:29,334 --> 00:20:32,959
И ако искам
Ходя където си поискам

381
00:20:33,042 --> 00:20:36,042
Полет без крила
Скъпа, нямам спирачки

382
00:20:36,125 --> 00:20:39,584
Бърз като струя
Като джет, ей, ей

383
00:20:39,667 --> 00:20:42,918
Това е самолет, това е комета

384
00:20:43,000 --> 00:20:46,292
Просто аз пристигам на четири колела

385
00:20:46,375 --> 00:20:49,459
Ако ме питате къде отивам

386
00:20:49,542 --> 00:20:52,584
Отговарям: накъдето ме води сърцето

387
00:20:52,667 --> 00:20:55,459
Затварям очи

388
00:20:55,542 --> 00:21:00,167
И усещам вятъра по кожата си

389
00:21:00,250 --> 00:21:02,250
Приятелите ми

390
00:21:02,334 --> 00:21:05,959
И целия свят за изследване

391
00:21:06,042 --> 00:21:09,709
Като гръм, прорязващ въздуха

392
00:21:09,792 --> 00:21:12,334
Никой не ме следва, аз не следвам никого

393
00:21:12,417 --> 00:21:15,542
Затварям очи

394
00:21:15,626 --> 00:21:19,501
И усещам вятъра по кожата си

395
00:21:19,584 --> 00:21:21,834
Приятелите ми

396
00:21:21,918 --> 00:21:25,626
И целия свят за изследване

397
00:21:25,709 --> 00:21:29,209
Като гръм, прорязващ въздуха

398
00:21:29,292 --> 00:21:32,334
Никой не ме следва, аз не следвам никого

399
00:21:32,417 --> 00:21:35,542
Като гръм разкъсвам улицата

400
00:21:35,626 --> 00:21:39,292
Дори сянката ми не може да ме достигне

401
00:21:45,083 --> 00:21:47,876
Колко жалко, че нямаш смелостта
целувки, доставячка.

402
00:22:09,125 --> 00:22:10,250
Разносвач?

403
00:22:11,083 --> 00:22:12,125
аз?

404
00:22:12,542 --> 00:22:14,125
Изглежда, че ви е харесала ролята.

405
00:22:18,292 --> 00:22:19,375
не

406
00:22:21,000 --> 00:22:23,417
Просто си вдигнала скандал
да не ме целунеш.

407
00:22:23,501 --> 00:22:24,834
Не разбирам какво стана.

408
00:22:25,375 --> 00:22:27,250
В крайна сметка така ли ти се стори?

409
00:22:32,209 --> 00:22:33,292
не

410
00:22:33,626 --> 00:22:38,626
Но ти каза:
„Вибрирайте, усетете сцената, свържете се.“

411
00:22:38,709 --> 00:22:42,626
Освен това го направих за Нина,
за да направи сапунената опера още по-добра.

412
00:22:44,250 --> 00:22:46,876
Това е част от хореографията.

413
00:22:48,876 --> 00:22:50,417
Това е част от хореографията.

414
00:22:51,542 --> 00:22:53,042
Така че за вас, каквото и да е.

415
00:22:54,751 --> 00:22:57,417
При мен нямаше ефект.

416
00:22:59,125 --> 00:23:00,167
Сигурен ли е?

417
00:23:04,459 --> 00:23:05,626
обещавам

418
00:23:06,501 --> 00:23:07,584
или какво?

419
00:23:08,417 --> 00:23:09,751
Само вие знаете как да действате?

420
00:23:11,918 --> 00:23:14,083
Чакай малко си разрошен.

421
00:23:16,417 --> 00:23:20,125
Да, скоро ще попитам
фризьорите да ме оправят.

422
00:23:21,584 --> 00:23:23,751
-О...
-Там е.

423
00:23:23,834 --> 00:23:25,584
меланхоличната музика продължава

424
00:23:29,209 --> 00:23:30,959
Знаете ли кога ще отворят пистата?

425
00:23:31,042 --> 00:23:34,083
Не, и аз не мислех така
че би било толкова инвазивно.

426
00:23:35,000 --> 00:23:36,375
Виждате ли
за какво говоря

427
00:23:36,459 --> 00:23:39,334
Да поговорим с производството!
Не могат да оставят всичко на случайността.

428
00:23:39,417 --> 00:23:41,459
Знам, но видя ли
колко са хубави.

429
00:23:41,542 --> 00:23:43,876
не се притеснявай
Ще оправя това, става ли?

430
00:23:43,959 --> 00:23:46,167
-Не се безпокой.
-Благодаря

431
00:23:46,250 --> 00:23:47,292
благодаря

432
00:23:49,417 --> 00:23:50,834
Вие сте наистина красива двойка.

433
00:23:52,167 --> 00:23:54,709
-Не съм шпионирал, случайно го чух.
-Не, всичко е наред.

434
00:23:54,792 --> 00:23:56,792
Всъщност, късметлия съм, да.

435
00:23:56,876 --> 00:23:59,417
Педро е най-добрият партньор
че можех да имам.

436
00:24:00,334 --> 00:24:03,125
Леле, не искаш ли помощ?

437
00:24:03,209 --> 00:24:04,459
Всъщност бих искал.

438
00:24:05,876 --> 00:24:07,292
И като говорим за двойки...

439
00:24:07,375 --> 00:24:09,501
Тази целувка... не я очаквах.

440
00:24:09,584 --> 00:24:11,918
Никой не го очакваше.

441
00:24:12,000 --> 00:24:15,167
Нашите! Каква бъркотия е това?
Това е катастрофа!

442
00:24:15,250 --> 00:24:17,834
-да
-Знаех си. проговорих.

443
00:24:19,042 --> 00:24:20,334
Враната е Лола.

444
00:24:27,792 --> 00:24:30,417
И разчита на мен повече

445
00:24:30,501 --> 00:24:35,709
Дай ми ръката си
И повече ми вярвай

446
00:24:36,667 --> 00:24:38,876
И на път

447
00:24:40,584 --> 00:24:42,083
ПРЕДИ ДВЕ ГОДИНИ

448
00:24:42,167 --> 00:24:45,542
-Симон, тези дни заедно бяха...
-Уау!

449
00:24:45,626 --> 00:24:47,501
-Невероятно!
-Да!

450
00:24:47,584 --> 00:24:49,751
- И ти ли се чувстваше така?
-да

451
00:24:52,042 --> 00:24:54,292
Беше минало доста време
че не се чувствах така...

452
00:24:55,209 --> 00:24:56,459
Така и аз.

453
00:24:57,250 --> 00:25:00,834
Трениране заедно,
каране на кънки, в морето, тук.

454
00:25:01,459 --> 00:25:02,667
Сякаш...

455
00:25:03,250 --> 00:25:05,125
Сякаш нямах нужда от нищо друго.

456
00:25:06,375 --> 00:25:09,459
Сериозно, кара те да искаш
за да продължи това вечно.

457
00:25:14,000 --> 00:25:16,000
как се чувстваш
за състезанието?

458
00:25:16,083 --> 00:25:19,459
аз съм готов
и по-концентриран от всякога.

459
00:25:19,542 --> 00:25:20,876
Отлично!

460
00:25:23,626 --> 00:25:25,876
-Мога ли да ти кажа нещо?
-Разбира се

461
00:25:27,125 --> 00:25:28,250
Става дума за Матео.

462
00:25:30,292 --> 00:25:32,000
Знаеш ли, аз...

463
00:25:32,751 --> 00:25:35,334
Отдавна не се чувствах...

464
00:25:36,209 --> 00:25:38,501
Че вече не функционирахме.

465
00:25:39,334 --> 00:25:41,626
Което малко по малко свършваше.

466
00:25:42,834 --> 00:25:46,167
По онова време, разбира се, е много трудно.

467
00:25:48,292 --> 00:25:51,042
разбирам Същото се случи
с мен и Амбар.

468
00:25:54,375 --> 00:25:55,417
но,

469
00:25:55,834 --> 00:25:58,375
Все пак сме тук!

470
00:25:58,876 --> 00:26:00,459
- И истината.
-И.

471
00:26:00,542 --> 00:26:02,375
-Знаеш ли кое е по-красиво?
-Какво?

472
00:26:03,292 --> 00:26:04,334
какво...

473
00:26:05,167 --> 00:26:06,584
Ние винаги сме...

474
00:26:07,501 --> 00:26:08,792
ти и аз

475
00:26:11,292 --> 00:26:12,417
Винаги.

476
00:26:23,751 --> 00:26:29,167
Вие сте довереник
От всичките ми емоции

477
00:26:29,250 --> 00:26:32,876
Каузата, причината за моите песни

478
00:26:32,959 --> 00:26:36,501
Моите мечти
Моята истина и много повече

479
00:26:36,584 --> 00:26:38,501
Много повече

480
00:26:38,584 --> 00:26:40,667
Ти си това

481
00:26:40,751 --> 00:26:43,959
Море, в което плават емоциите

482
00:26:44,042 --> 00:26:48,083
Небето, където сърцата се носят

483
00:26:48,167 --> 00:26:49,792
Моят съучастник, моят водач...

484
00:26:49,876 --> 00:26:52,459
Няма да кажем
на никого какво се е случило.

485
00:26:52,542 --> 00:26:53,834
В СЛЕДВАЩИТЕ ЕПИЗОДИ

486
00:26:53,918 --> 00:26:57,083
не ми трябваш вече
Имам заместник.

487
00:26:57,167 --> 00:26:59,292
- Ейдриън Лайънс?
-Здрасти.

488
00:26:59,375 --> 00:27:02,501
Намерих парче
много по-добре от теб.

489
00:27:02,584 --> 00:27:05,250
И на всичкото отгоре е международен.

490
00:27:05,334 --> 00:27:08,125
Ти си твоята красива усмивка

491
00:27:08,209 --> 00:27:11,083
Смехът и душата

492
00:27:11,167 --> 00:27:12,751
Вие бяхте световен шампион

493
00:27:12,834 --> 00:27:15,292
и сега не може да се пързаля без да падне.

494
00:27:15,834 --> 00:27:18,417
Има много неща
това не работи между нас.

495
00:27:19,167 --> 00:27:20,751
Изглежда, че имате среща.

496
00:27:20,834 --> 00:27:22,542
-Да видим.
-О, да?

497
00:27:22,626 --> 00:27:24,000
Кой е късметлията?

498
00:27:24,375 --> 00:27:25,417
Луна.

499
00:27:26,083 --> 00:27:28,417
Мисля, че е тя
отново ме удря.

500
00:27:28,959 --> 00:27:31,042
Луна винаги иска
бъдете център на вниманието.

501
00:27:31,125 --> 00:27:32,584
Трябва да й дадат урок.

502
00:27:32,667 --> 00:27:34,042
Накарайте го да изглежда като инцидент.

503
00:27:34,542 --> 00:27:35,959
Трябва да правиш това, което правиш винаги.

504
00:27:36,626 --> 00:27:38,667
Тренирайте, пейте,

505
00:27:38,751 --> 00:27:40,334
бъди добър човек.

506
00:27:41,667 --> 00:27:43,167
Това е твоята суперсила.

507
00:27:43,250 --> 00:27:45,375
Ти си това

508
00:27:45,459 --> 00:27:49,042
Море, в което плават емоциите

509
00:27:49,125 --> 00:27:52,918
Небето, където сърцата се носят

510
00:27:53,000 --> 00:27:56,417
Моят съучастник
Моето ръководство и много повече

511
00:27:56,501 --> 00:27:58,459
Много повече

512
00:27:58,542 --> 00:28:00,751
Ти си това

513
00:28:02,459 --> 00:28:04,792
Ти си това

514
00:28:06,334 --> 00:28:08,209
Моите мечти, истината

515
00:28:08,292 --> 00:28:11,667
Причината, причината, много повече

516
00:28:11,751 --> 00:28:13,584
Много повече

517
00:28:13,667 --> 00:28:16,334
Ти си това