1
00:01:29,981 --> 00:01:31,967
<i>અખબારના અહેવાલો અનુસાર...</i>

2
00:01:32,067 --> 00:01:35,929
<i>...અમેરિકન દળો અને
ટોક્યોમાં જાપાની શાહી દળો...</i>

3
00:01:36,029 --> 00:01:40,100
<i>...બટાન દ્વીપકલ્પનો દાવો કરો
સંરક્ષણ દળો હજુ પણ પ્રતિકાર કરી રહ્યા છે.</i>

4
00:01:40,200 --> 00:01:42,144
<i>પરંતુ તમામ પ્રતિકાર
શૂન્ય હશે...</i>

5
00:01:42,244 --> 00:01:45,647
<i>...જેમ તે તૂટી પડવાની અપેક્ષા છે
સતત હુમલાઓ સાથે...</i>

6
00:01:45,747 --> 00:01:47,691
<i>...જાપાની દળો દ્વારા.</i>

7
00:01:47,791 --> 00:01:50,485
<i>જો કે, વોશિંગ્ટન કોમ્યુનિકે કહ્યું કે...</i>

8
00:01:50,585 --> 00:01:55,657
<i>...24 કલાક સતત આર્ટિલરી ફાયર
અમેરિકન અને ફિલિપાઈન દળો દ્વારા...</i>

9
00:01:55,757 --> 00:01:59,578
<i>...વધુ શ્રેષ્ઠ સાબિત થયા છે
જાપાનીઓને તેમની ટાંકી તરીકે...</i>

10
00:01:59,678 --> 00:02:03,081
<i>...બખ્તરબંધ એકમો અને પાયદળ
એકાગ્રતા વિખેરાઈ ગઈ છે...</i>

11
00:02:03,181 --> 00:02:05,500
<i>...અને વિખરાયેલા પરિણામ
ભારે નુકસાન માટે...</i>

12
00:02:05,600 --> 00:02:07,460
<i>...જાપાનીઝ બાજુએ.</i>

13
00:02:07,560 --> 00:02:09,713
<i>મનીલામાં જાપાનનું મુખ્ય મથક...</i>

14
00:02:09,813 --> 00:02:12,757
<i>...એક ઘોષણા બહાર પાડી છે
સખત ચેતવણી આપે છે કે...</i>

15
00:02:12,857 --> 00:02:16,970
<i>...નિવાસીઓ મૃત્યુદંડની રાહ જોઈ રહ્યા છે
જે બળવાખોર કૃત્યોનો આશરો લે છે જે...</i>

16
00:02:17,070 --> 00:02:20,582
<i>...સુરક્ષાનો સામનો કરો
જાપાની દળોની.</i>

17
00:02:22,784 --> 00:02:28,748
1942, ઉત્તરી લુઝોન, ફિલિપાઇન્સ

18
00:02:41,277 --> 00:02:42,954
રડવાનું બંધ કરો.

19
00:02:43,154 --> 00:02:44,681
તમે તેને મેળવવા જઈ રહ્યાં છો!

20
00:02:51,813 --> 00:02:53,089
ઝડપથી.

21
00:02:53,481 --> 00:02:54,841
આવો.

22
00:03:04,717 --> 00:03:07,812
પ્રતિકાર કરવાનું બંધ કરો. ચાલો.

23
00:03:09,331 --> 00:03:11,107
ના! હું નથી ઇચ્છતો!

24
00:03:11,601 --> 00:03:14,527
ચાલુ રાખો, નહીં તો હું તને માર મારીશ.

25
00:03:18,882 --> 00:03:22,135
બેરોંગ, એક ક્ષણ માટે થોભો.

26
00:03:29,705 --> 00:03:31,749
જ્યારે હું પાછો આવીશ, ત્યારે હું તમને ચૂકવણી કરી શકીશ.

27
00:03:31,954 --> 00:03:33,414
તે સારું છે.

28
00:03:33,605 --> 00:03:36,868
તમારી પાસે આખરે થોડા પૈસા હશે,
અને પછી હું તમારી પાસેથી ઉધાર લઈ શકું છું.

29
00:03:37,360 --> 00:03:38,653
હું તમને એક ભાગ આપીશ.

30
00:03:39,027 --> 00:03:40,251
બેરોંગ!

31
00:03:41,004 --> 00:03:43,014
મારો મતલબ ઝાઝું મારવાનો નથી, પણ--

32
00:03:43,114 --> 00:03:45,142
સારું. ત્રાડ ન કરો.

33
00:03:46,674 --> 00:03:48,617
બધા જાણે છે કે ટિયાગો કેવો છે.

34
00:03:48,717 --> 00:03:49,923
મિલિંગ!

35
00:03:58,671 --> 00:03:59,672
આભાર.

36
00:04:08,564 --> 00:04:11,175
ટિયાગો ફરી મજા માણશે.

37
00:04:11,486 --> 00:04:13,821
ખૂબ મજા.

38
00:04:15,647 --> 00:04:19,676
<i>અહેવાલ મુજબ, હુમલા તરીકે
લુઝોન ટાપુ પર ચાલુ રાખો...</i>

39
00:04:19,776 --> 00:04:24,164
<i>...પરિણામે ભારે નુકશાન થયું
માળખાકીય સુવિધાઓ, મિલકતો અને જીવન.</i>

40
00:04:24,264 --> 00:04:29,845
<i>એક હિંમતવાન દરોડો પાડવામાં આવ્યો હતો
જાપાની જહાજો સુબિક ખાડીમાં પ્રવેશ્યા.</i>

41
00:05:45,137 --> 00:05:47,315
પિતા.

42
00:05:54,141 --> 00:05:56,986
નહિ, કૃપા કરીને.

43
00:06:38,345 --> 00:06:40,516
તે રિંગની કિંમત ત્રણ ગણી રકમ છે.

44
00:06:40,616 --> 00:06:42,834
જો તમે થોડી વધુ ઉમેરી શકો, તો ટિયાગો.

45
00:06:45,686 --> 00:06:47,729
જો તમને મારી ઓફર ગમતી નથી.

46
00:06:49,927 --> 00:06:52,646
તમે તમારા ધરાવી શકો છો
પાછા સોનાનો ટુકડો.

47
00:06:55,357 --> 00:06:57,909
મારી દાદી પસાર થઈ
મારી માતાને તે વીંટી.

48
00:06:58,057 --> 00:06:59,391
તમે લોભી ડુક્કર.

49
00:06:59,575 --> 00:07:01,910
તમે ખરાબ નસીબ સાથે શાપિત થાઓ.

50
00:07:15,499 --> 00:07:19,219
તે માણસને પહેલા છોડી દો
તેની દુષ્ટતા તમારા પર છવાઈ જાય છે.

51
00:08:07,950 --> 00:08:09,844
વૃદ્ધ મહિલાઓ...

52
00:08:10,226 --> 00:08:12,437
...સુંદરતાથી વંચિત...

53
00:08:12,963 --> 00:08:15,798
... આશા રાખવાની હિંમત ન કરવી જોઈએ.

54
00:08:16,931 --> 00:08:18,941
તેઓ ફક્ત નુકસાન પહોંચાડશે.

55
00:08:19,082 --> 00:08:20,692
તમે સાચા છો, ટિયાગો.

56
00:08:21,819 --> 00:08:23,387
તેઓએ તે સ્વીકારવું પડશે ...

57
00:08:23,487 --> 00:08:26,048
...બધી વસ્તુઓમાંથી
પુરુષો મહત્વ આપે છે...

58
00:08:26,148 --> 00:08:28,808
...તેઓ સૌથી નીચો રેન્ક ધરાવે છે.

59
00:08:32,071 --> 00:08:33,223
પિતા.

60
00:08:38,435 --> 00:08:40,287
સેલિના સરળ છે.

61
00:08:41,939 --> 00:08:43,690
કોઈ ડાઘ નથી.

62
00:08:44,137 --> 00:08:46,013
યુવાન ચોખા જેવી ગંધ.

63
00:08:47,770 --> 00:08:50,455
તેના પ્યુબિક વાળ પાતળા અને છૂટાછવાયા છે...

64
00:08:50,661 --> 00:08:53,564
હજુ જંગલ જેટલું ગાઢ નથી.

65
00:09:03,710 --> 00:09:05,420
તમારી ઉંમર કેટલી છે?

66
00:09:13,357 --> 00:09:16,605
બાળક, તારી ઉંમર કેટલી છે?

67
00:09:57,976 --> 00:10:02,698
હવેથી, હું તમારો માલિક છું.

68
00:10:04,899 --> 00:10:08,518
<i>જ્યારે હું તમને પ્રશ્ન પૂછું છું,
તમારે ડર સાથે જવાબ આપવો જોઈએ...</i>

69
00:10:08,618 --> 00:10:09,911
<i>...અને આદર.</i>

70
00:10:12,638 --> 00:10:15,766
<i>હું જે કહું તે તમે કરશો.</i>

71
00:10:17,618 --> 00:10:21,179
<i>હું તમારા લોહીનો નથી.
હું તમારો મિત્ર નથી.</i>

72
00:10:22,748 --> 00:10:24,482
<i>તમે મારી મિલકત છો.</i>

73
00:10:26,075 --> 00:10:27,752
તમારી ઉંમર કેટલી છે?

74
00:10:31,336 --> 00:10:33,374
હું 17 વર્ષનો છું, સર.

75
00:11:35,327 --> 00:11:37,050
તમારા કપડાં ઉતારો.

76
00:12:02,886 --> 00:12:03,986
બધું!

77
00:12:27,878 --> 00:12:31,966
ક્રોચ કરશો નહીં. મારે તારું શરીર જોવું છે.

78
00:12:43,121 --> 00:12:45,048
તમારા સ્તનને ઢાંકશો નહીં.

79
00:12:53,607 --> 00:12:55,391
તમારા પર પાણી રેડો.

80
00:12:56,068 --> 00:12:58,895
મારે તારું શરીર ભીનું થતું જોવાનું છે.

81
00:13:09,831 --> 00:13:11,649
તમારા સ્તનોને સાબુ કરો.

82
00:13:27,015 --> 00:13:29,809
બધું સાબુ,
તમારા સ્તનની ડીંટી સહિત.

83
00:13:36,024 --> 00:13:37,784
તમારી નાભિને સાબુ કરો.

84
00:13:43,432 --> 00:13:46,568
તમારી જંઘામૂળ ધોવા,
અને તમારા pussy ના હોઠ.

85
00:13:54,501 --> 00:13:56,762
હવે તમારી જાંઘ... પછી તમારા પગ.

86
00:13:56,862 --> 00:14:00,090
મારી જીભ કે બધું
પસાર થશે સ્વચ્છ હોવું જોઈએ.

87
00:14:03,410 --> 00:14:05,450
તેઓ કહે છે કે તમે હજી કુંવારી છો.

88
00:14:08,598 --> 00:14:12,102
શું તમે લાગણી જાણો છો
સખત ટોટીનું...

89
00:14:12,561 --> 00:14:17,399
...દબાવવામાં આવે છે
તમારા ફૂલેલા સ્તનો વચ્ચે?

90
00:14:19,151 --> 00:14:22,370
મને ખાતરી છે કે, એકવાર હું ધક્કો મારીશ
મારો લંડ તારી ચૂત માં...

91
00:14:23,113 --> 00:14:24,873
...તમને નુકસાન થશે.

92
00:14:25,949 --> 00:14:28,042
તે જ મને ચાલુ કરે છે.

93
00:14:28,913 --> 00:14:30,873
કુમારિકા સ્વાદિષ્ટ હોય છે.

94
00:14:32,914 --> 00:14:34,566
વધુ પાણી રેડવું.

95
00:14:51,016 --> 00:14:52,017
વધુ.

96
00:14:58,423 --> 00:15:00,542
વધુ, થોડું વધુ રેડવું.

97
00:15:25,777 --> 00:15:28,029
ટિયાગો નસીબદાર છે.

98
00:15:28,829 --> 00:15:30,989
શક્તિશાળી હોવા ઉપરાંત...

99
00:15:31,097 --> 00:15:34,184
તેની પાસે પુષ્કળ સોનું અને પૈસા છે.

100
00:15:35,252 --> 00:15:37,262
જોકે, તેણે સાવચેત રહેવાની જરૂર છે.

101
00:15:37,771 --> 00:15:40,306
તે તેની સંપત્તિથી અંધ થઈ શકે છે.

102
00:15:41,316 --> 00:15:43,109
તમે ખૂબ ગંભીર છો.

103
00:15:43,985 --> 00:15:46,529
તેને ચુસકી દ્વારા પીવો.

104
00:15:57,624 --> 00:15:59,792
પુરુષો મૂર્ખ છે.

105
00:16:16,501 --> 00:16:19,053
તમે મને ક્યાં સુધી રાહ જોશો?

106
00:16:20,897 --> 00:16:23,149
જો હું તમને દબાણ કરીશ, તો તમે દૂર જશો.

107
00:16:24,651 --> 00:16:27,092
જો હું ગુસ્સે થઈશ, તો હું તને મારીશ.

108
00:16:30,073 --> 00:16:32,609
મારા પર કૃપા કરો.

109
00:16:35,787 --> 00:16:38,390
તમે પાછા લડી શકો છો, પરંતુ તે નકામું છે.

110
00:16:39,107 --> 00:16:41,025
આને વધુ મુશ્કેલ ન બનાવો.

111
00:16:42,836 --> 00:16:44,045
અહીં આવો.

112
00:16:48,591 --> 00:16:50,235
મેં કહ્યું અહીં આવો!

113
00:17:10,447 --> 00:17:14,367
મેં સેલિનાને ઉછેરવામાં ઘણા વર્ષો વિતાવ્યા.

114
00:17:15,869 --> 00:17:18,004
જેમ તમારે જોઈએ. તે તમારું બાળક છે.

115
00:17:18,288 --> 00:17:21,499
તે માત્ર યોગ્ય છે
હું તેની પાસેથી કંઈક મેળવું છું.

116
00:17:22,042 --> 00:17:24,836
પરંતુ તે રીતે નહીં.

117
00:17:25,353 --> 00:17:29,157
મિલિંગ, ચૂપ.

118
00:17:32,610 --> 00:17:35,789
બેરોંગ, હું તમને સમજું છું.

119
00:17:36,539 --> 00:17:38,550
તમે દેવામાં દફન થઈ ગયા છો.

120
00:17:39,111 --> 00:17:41,864
મેં તે કૂતરીનો પુત્ર પાછો ચૂકવ્યો છે.

121
00:17:44,147 --> 00:17:47,067
તમે તેને પાછું ચૂકવ્યું
તમારા પોતાના લોહીથી.

122
00:17:48,193 --> 00:17:50,362
મેં તમને ચૂપ રહેવા કહ્યું.

123
00:17:50,849 --> 00:17:54,302
તમે શા માટે ઘસી રહ્યા છો
પુરુષોની બાબતો પર?

124
00:17:54,808 --> 00:17:58,803
તમે ક્યારથી તમારું આપ્યું છે
વેરાન પત્નીને વાત કરવાનો અધિકાર?

125
00:18:14,636 --> 00:18:17,555
તમારા સ્નાનમાંથી તમને સરસ, તાજી સુગંધ આવે છે.

126
00:18:39,577 --> 00:18:40,578
હા.

127
00:18:42,831 --> 00:18:45,500
તેને ચૂસો, તેને ચૂસો.

128
00:18:55,218 --> 00:18:58,096
તેને ચૂસો, તેને ચૂસો.

129
00:18:58,263 --> 00:18:59,973
સ્તનપાન કેવી રીતે કરવું તે શીખો.

130
00:19:48,438 --> 00:19:51,224
તમને ખૂબ જ સારી ગંધ આવે છે.
ચપટા ચોખા સ્વાદિષ્ટ હોય છે.

131
00:20:10,585 --> 00:20:14,130
તમે મારા હાર્ડ ટોટી લાગે છે
તમારી યોનિની અંદર?

132
00:20:15,548 --> 00:20:17,425
તમે મારા વિશાળ ટોટી લાગે છે?

133
00:20:33,650 --> 00:20:36,319
મારા ટોટી વિશાળ છે? મને જવાબ આપો.

134
00:20:37,654 --> 00:20:39,322
તેને મોટેથી કહો.

135
00:20:39,639 --> 00:20:41,741
મને જવાબ આપો. શું મારી પાસે એક વિશાળ ટોટી છે?

136
00:20:41,908 --> 00:20:44,160
તમારી ટોટી વિશાળ છે.

137
00:20:45,078 --> 00:20:46,412
મોટેથી.

138
00:20:47,747 --> 00:20:49,624
હડધૂત કરવાનું બંધ કરો!

139
00:20:49,916 --> 00:20:50,959
તે વિશાળ છે.

140
00:20:51,084 --> 00:20:52,527
- વધુ.
- તે વિશાળ છે.

141
00:20:52,627 --> 00:20:54,170
- વધુ.
- તે વિશાળ છે.

142
00:20:54,629 --> 00:20:56,698
તમારી ટોટી વિશાળ છે.

143
00:20:56,823 --> 00:20:59,092
શું મારો લંડ તમારી ચૂતની અંદર સારો લાગે છે?

144
00:20:59,192 --> 00:21:00,192
સારું?

145
00:21:00,843 --> 00:21:05,306
તમારો લંડ મારી ચૂતની અંદર ખૂબ જ સારો લાગે છે.

146
00:21:05,640 --> 00:21:07,892
મને કહો કે તમને મારા ટોટીની જરૂર છે.

147
00:21:09,602 --> 00:21:11,229
મને કહો કે તમને મારા ટોટીની જરૂર છે.

148
00:21:11,454 --> 00:21:13,756
મને તમારા ટોટીની જરૂર છે.

149
00:21:16,985 --> 00:21:18,936
મને ઝડપથી જવા કહો.

150
00:21:19,612 --> 00:21:20,947
ઝડપી.

151
00:21:21,281 --> 00:21:22,699
ઝડપી.

152
00:21:27,996 --> 00:21:29,163
હું આવું છું.

153
00:23:30,785 --> 00:23:32,829
ડોમેંગ, દૂધ.

154
00:23:35,164 --> 00:23:36,290
ડોમેંગ.

155
00:23:36,457 --> 00:23:39,127
મને દૂધ આપો, ડોમેંગ.

156
00:24:34,525 --> 00:24:36,619
શું તમે તમારી જાતને રાહત આપી શક્યા?

157
00:24:40,396 --> 00:24:42,273
તેણી ઝડપી હતી?

158
00:24:43,941 --> 00:24:46,611
મેં તેના પગલા સાંભળ્યા.
તેણીની ગતિ ઝડપી હતી.

159
00:24:55,526 --> 00:24:56,986
શું થશે?

160
00:24:58,477 --> 00:24:59,978
તેણી પાછી આવશે.

161
00:25:05,241 --> 00:25:07,243
તેઓ બધા અંતે પાછા આવે છે.

162
00:25:09,541 --> 00:25:10,593
એક વધુ.

163
00:25:19,852 --> 00:25:23,231
કારાબાઓનું દૂધ તમારા સ્વાસ્થ્ય માટે સારું છે...

164
00:25:23,631 --> 00:25:26,533
...તમારા પછી દરેક એક ગ્લાસ
જાગો અને સૂતા પહેલા.

165
00:25:44,504 --> 00:25:46,175
પિતા, પિતા.

166
00:25:46,275 --> 00:25:47,296
પિતા.

167
00:25:48,005 --> 00:25:50,491
મને તેની પાસેથી દૂર લઈ જાઓ.

168
00:25:50,797 --> 00:25:52,132
પિતા.

169
00:25:53,349 --> 00:25:57,070
પિતા, તે મનુષ્ય નથી.
તે એક રાક્ષસ છે.

170
00:25:57,170 --> 00:25:58,838
તે એક રાક્ષસ છે.

171
00:26:00,079 --> 00:26:01,551
પિતા.

172
00:26:03,688 --> 00:26:05,134
તમે મૂર્ખ કૂતરી.

173
00:26:06,232 --> 00:26:07,483
તમે મૂર્ખ કૂતરી.

174
00:26:07,815 --> 00:26:09,300
તમે મને જગાડ્યો.

175
00:26:09,400 --> 00:26:10,486
પિતા.

176
00:26:10,586 --> 00:26:12,789
પિતા, હું કંઈપણ કરીશ.

177
00:26:12,889 --> 00:26:13,933
કંઈપણ.

178
00:26:14,033 --> 00:26:16,752
કૃપા કરીને મને ટિયાગોથી દૂર લઈ જાઓ.

179
00:26:17,623 --> 00:26:18,665
પિતા.

180
00:26:20,830 --> 00:26:23,357
હું તેની સાથે રહી શકતો નથી. તે દુષ્ટ છે.

181
00:26:23,457 --> 00:26:25,042
દયા કરો.

182
00:26:25,624 --> 00:26:26,800
હું તમને વિનંતી કરું છું.

183
00:26:26,900 --> 00:26:28,801
તમે હવે તેના છો.

184
00:26:30,284 --> 00:26:31,349
પિતા.

185
00:26:31,449 --> 00:26:33,493
તમે હવે તેના છો.

186
00:26:35,083 --> 00:26:37,803
- દયા કરો.
- તે હવે તમારા પિતા છે.

187
00:26:38,087 --> 00:26:39,774
તે હવે તમારા પિતા છે.

188
00:26:40,003 --> 00:26:41,068
છોડો!

189
00:26:41,168 --> 00:26:42,252
ના, કૃપા કરીને.

190
00:26:48,900 --> 00:26:51,135
પિતા. પિતા.

191
00:26:56,073 --> 00:26:57,683
પિતા.

192
00:28:29,484 --> 00:28:31,378
શું તમે મારી રાહ જોઈ રહ્યા હતા?

193
00:28:35,294 --> 00:28:37,712
શું તેણે તને દત્તક લીધો,
અથવા તમે તેના ગુલામ છો?

194
00:28:39,201 --> 00:28:41,061
તમે અહીં કેવી રીતે પહોંચ્યા?

195
00:30:43,858 --> 00:30:45,151
મૂર્ખ.

196
00:30:46,676 --> 00:30:49,186
તમે કેમ સ્ટોર ન કર્યો
ખડો માં ચિકન?

197
00:30:49,286 --> 00:30:50,845
મને માફ કરજો, પિતા.

198
00:30:54,606 --> 00:30:55,666
મૂર્ખ.

199
00:30:55,946 --> 00:30:58,504
ઉંદરોએ મરઘીઓ પર મિજબાની કરી.

200
00:30:58,604 --> 00:31:01,014
મને માફ કરજો. તે ફરીથી થશે નહીં.

201
00:31:02,874 --> 00:31:04,859
જૅક કરવાનું બંધ કરો...

202
00:31:04,987 --> 00:31:07,633
...તેથી તમારી પાસે કામ માટે સમય છે.

203
00:32:15,705 --> 00:32:16,759
સેલિના.

204
00:32:18,823 --> 00:32:19,949
નજીક આવો.

205
00:32:20,408 --> 00:32:21,960
થોડીવાર અહીં આવો.

206
00:32:29,007 --> 00:32:30,108
નજીક.

207
00:32:39,528 --> 00:32:41,188
મારી નજીક.

208
00:32:47,841 --> 00:32:49,009
નજીક.

209
00:33:41,913 --> 00:33:43,165
સ્વાદિષ્ટ.

210
00:33:48,666 --> 00:33:52,619
આગલી વખતે, જ્યારે તમે ઘરની અંદર હોવ ત્યારે...

211
00:33:54,149 --> 00:33:56,117
અન્ડરવેરનો ઉપયોગ કરશો નહીં.

212
00:33:57,661 --> 00:33:59,747
મારી આંગળીઓ પર તેને સરળ બનાવો.

213
00:34:05,671 --> 00:34:06,700
પર જાઓ.

214
00:34:06,800 --> 00:34:08,802
બેસો અને મારી સાથે જોડાઓ.

215
00:34:20,462 --> 00:34:21,463
ડોમેંગ.

216
00:34:25,996 --> 00:34:28,791
ત્યાં બેસો નહીં, અમારી સાથે જોડાઓ.

217
00:34:32,279 --> 00:34:33,614
તેને એકલો છોડી દો.

218
00:35:51,567 --> 00:35:52,568
આભાર.

219
00:36:26,827 --> 00:36:29,780
સવારે દૂધ ખરેખર આરોગ્યપ્રદ છે.

220
00:36:55,584 --> 00:36:57,043
નજીક આવો.

221
00:36:57,510 --> 00:36:58,803
નજીક આવો.

222
00:36:59,780 --> 00:37:02,257
તમારા શરીરને ટેબલ સામે દબાવો.

223
00:37:03,145 --> 00:37:04,230
નજીક.

224
00:37:07,184 --> 00:37:08,185
નજીક.

225
00:37:56,999 --> 00:37:59,174
તમારા અન્ડરવેર રસ્તામાં આવી રહ્યું છે.

226
00:40:32,040 --> 00:40:34,550
પિતા અને હું લોહીથી સંબંધિત નથી.

227
00:40:37,285 --> 00:40:41,814
તમારી જેમ, મારો ઉપયોગ ચુકવણી તરીકે કરવામાં આવ્યો હતો
મારા માતાપિતાના ઋણ માટે.

228
00:40:48,254 --> 00:40:50,081
હું માત્ર સાત વર્ષનો હતો.

229
00:40:52,508 --> 00:40:55,094
હું તેમનો કૃતજ્ઞતાનું ઋણ છું.

230
00:40:58,848 --> 00:41:01,534
મારો ટિયાગો સાથે થોડો ધંધો છે.

231
00:41:07,690 --> 00:41:09,759
જરા ઉપર જાઓ, મેડમ.

232
00:42:12,255 --> 00:42:14,273
આ નબળી ગુણવત્તાની છે.

233
00:42:22,265 --> 00:42:24,049
તે પૂરતું હોવું જોઈએ.

234
00:42:26,728 --> 00:42:29,789
ટિયાગો... કૃપા કરીને, થોડું વધારે ઉમેરો.

235
00:42:34,289 --> 00:42:36,950
હું ગ્રોવલિંગ સાંભળવા માંગતો નથી.

236
00:42:43,661 --> 00:42:46,255
કૃપા કરીને અમને થોડી વધુ લોન આપો.

237
00:42:46,706 --> 00:42:50,034
કોરા, મારી દીકરી...
તેણી હજુ પણ પ્રતિભાવવિહીન છે.

238
00:42:54,964 --> 00:42:56,983
મને તમારી દીકરીની પરવા નથી.

239
00:42:58,342 --> 00:43:01,212
તમે તેનો ઉપયોગ ચુકવણી માટે કર્યો હતો
અને પછી તેણીને પાછી લઈ ગઈ...

240
00:43:01,412 --> 00:43:04,431
...હવે તમે ફરીથી પૈસા ઉધાર લેવા માંગો છો?

241
00:43:07,714 --> 00:43:09,890
<i>તમે મને કેવી રીતે પાછા ચૂકવશો?</i>

242
00:43:16,527 --> 00:43:18,712
<i>શું તમારી બીજી યુવાન પુત્રી છે?</i>

243
00:43:39,447 --> 00:43:43,567
અહીં. હું તમને ઈચ્છતો નથી
એવું વિચારવું કે હું ખૂબ જ નિર્દય છું.

244
00:43:46,332 --> 00:43:48,000
<i>તે છેલ્લી વાર છે.</i>

245
00:43:48,876 --> 00:43:50,486
<i>તમે બધા નકામા છો.</i>

246
00:43:50,597 --> 00:43:51,655
<i>બહાર નીકળો.</i>

247
00:45:59,231 --> 00:46:02,276
તમારો પરિવાર મારા પર ઘણો ઋણી છે.

248
00:46:05,071 --> 00:46:10,051
મને ખબર નથી કે તમારા પિતામાં શું દુર્ગુણો હતા
કે તેનાથી તેની આજીવિકા બરબાદ થઈ ગઈ.

249
00:46:12,578 --> 00:46:14,480
તારી માતા-- શું દયા છે.

250
00:46:17,843 --> 00:46:20,805
તે દયાળુ અને મહેનતુ હતી.

251
00:46:22,677 --> 00:46:27,323
શક્તિહીન પુરુષ સાથે લગ્ન એ તેનું પતન હતું.

252
00:46:27,885 --> 00:46:31,639
શક્તિ સ્નાયુઓ અથવા બ્રાઉનમાંથી આવતી નથી.

253
00:46:31,986 --> 00:46:34,538
કે ગેબની ભેટ ધરાવવાથી.

254
00:46:36,363 --> 00:46:43,745
તે દયાળુ હૃદયથી નથી
જે બધાને ઉદારતાથી આપે છે.

255
00:46:44,610 --> 00:46:46,971
શક્તિ પૈસામાંથી આવે છે.

256
00:46:47,071 --> 00:46:50,157
પરિવારથી નહીં, પૈસાથી.

257
00:46:50,358 --> 00:46:53,862
મિત્રતાથી નહીં, પૈસાથી.

258
00:46:55,955 --> 00:46:58,726
દરેક સંબંધની એક કિંમત હોય છે.

259
00:46:59,733 --> 00:47:04,930
સૌથી સૈદ્ધાંતિક પણ ખરીદી શકાય છે
યોગ્ય કિંમત સાથે.

260
00:47:06,007 --> 00:47:08,487
જે વસ્તુઓ તમે માનતા હતા તે તમે સહન કરી શકતા નથી
તમારી નજર રાખવા માટે...

261
00:47:08,587 --> 00:47:12,898
...કારણ કે તેઓ કદરૂપા છે
અને દુર્ગંધ...

262
00:47:13,614 --> 00:47:18,336
...તમે પૈસા માટે સહન કરશો.

263
00:47:22,702 --> 00:47:24,383
તમે કંઈક કહેવા માંગતા હતા?

264
00:47:25,828 --> 00:47:29,351
મારા પિતાએ મને કહ્યું
હું હવે તમારી મિલકત છું.

265
00:47:30,486 --> 00:47:33,208
શું તમે મારા વિશે ખરેખર એવું જ વિચારો છો?

266
00:47:34,274 --> 00:47:35,670
હું ન જોઈએ?

267
00:47:38,330 --> 00:47:40,838
જ્યારે પણ આપણે સેક્સ કરીએ છીએ ત્યારે...

268
00:47:41,434 --> 00:47:45,968
...જ્યારે પણ તમે વિલાપ કરો છો, અથવા વિરોધ કરો છો
તમારો ચહેરો, નિર્ભેળ આનંદથી...

269
00:47:47,740 --> 00:47:50,384
...તેઓને મારા માટે કોઈ લાગણી નથી?

270
00:47:56,807 --> 00:47:59,110
શું તમે ઈચ્છો છો કે હું કહું...

271
00:47:59,894 --> 00:48:02,630
...કે મને તમારા પ્રત્યે લાગણી છે?

272
00:48:37,014 --> 00:48:38,791
તે ખૂબ સારું છે.

273
00:48:38,958 --> 00:48:40,084
રોકશો નહીં.

274
00:48:40,284 --> 00:48:42,044
તેને ચૂસી લો.

275
00:48:45,706 --> 00:48:47,675
તે ડંખ.

276
00:51:15,297 --> 00:51:16,991
તમારો લંડ ખૂબ સારો લાગે છે.

277
00:51:17,091 --> 00:51:18,767
તમારા ટોટી વિશાળ.

278
00:51:18,867 --> 00:51:22,037
- તમારું ટોટી ખૂબ સારું લાગે છે.
- મોટેથી.

279
00:51:24,573 --> 00:51:26,834
તે ખૂબ સારું છે.

280
00:51:33,749 --> 00:51:36,177
તે ખૂબ સારું છે.

281
00:51:37,378 --> 00:51:39,513
ઊંડા.

282
00:51:39,963 --> 00:51:42,141
ઊંડા.

283
00:51:43,133 --> 00:51:46,629
<i>સમાચાર અહેવાલો જણાવે છે કે
ફિલિપાઇન્સ આઇલેન્ડ ઓફ કોરેગિડોર...</i>

284
00:51:46,729 --> 00:51:48,689
<i>...જાપાની દળો દ્વારા ઘેરાયેલું હતું...</i>

285
00:51:48,789 --> 00:51:55,321
<i>...જનરલ ડગ્લાસ મેકઆર્થર અને તેનો પરિવાર
PT બોટમાં સવાર થઈને હિંમતભેર ભાગી છૂટ્યો...</i>

286
00:51:55,421 --> 00:52:00,201
<i>...તોફાની દરિયામાં બહાદુરી
જાપાનીઝ યુદ્ધ જહાજો દ્વારા પેટ્રોલિંગ.</i>

287
00:52:00,301 --> 00:52:04,121
<i>ના આદેશ પર
પ્રમુખ ફ્રેન્કલિન ડી. રૂઝવેલ્ટ...</i>

288
00:52:04,221 --> 00:52:08,584
<i>...જનરલને આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો
સબમરીન મારફતે ઓસ્ટ્રેલિયા ભાગી જવું...</i>

289
00:52:08,684 --> 00:52:12,463
<i>...તેમને ઉપલબ્ધ કરાવ્યું
પરંતુ જનરલ મેકઆર્થર...</i>

290
00:52:12,563 --> 00:52:18,135
<i>...સાથીઓના પ્રતિકારનું પ્રતીક
જાપાનીઓ પીટી બોટ દ્વારા ભાગી છૂટ્યા...</i>

291
00:52:18,235 --> 00:52:23,057
<i>...લેફ્ટનન્ટ જુનિયરની આગેવાની હેઠળ
ગ્રેડ જ્હોન ડી. બલ્કલી.</i>

292
00:52:23,157 --> 00:52:25,990
<i>અતિરિક્ત અહેવાલોમાં જણાવાયું છે
કે જનરલ મેકઆર્થર...</i>

293
00:52:26,090 --> 00:52:28,562
<i>...બે દિવસ પછી મિંડાનાઓ પહોંચ્યા...</i>

294
00:52:28,662 --> 00:52:35,861
<i>...અને તે અને તેનું જૂથ ઉડાન ભરી
B27 ઉડતા કિલ્લાઓ પર ઓસ્ટ્રેલિયા.</i>

295
00:52:35,961 --> 00:52:40,432
<i>સિંગાપોરનું તાજેતરનું પતન,
એકવાર અભેદ્ય ગણવામાં આવે છે...</i>

296
00:52:40,532 --> 00:52:44,017
<i>...ભાગ્ય નક્કી કર્યું
ઓફ ધ અમેરિકન-બ્રિટિશ...</i>

297
00:52:44,117 --> 00:52:46,173
<i>...ડચ-ઓસ્ટ્રેલિયન કમાન્ડ.</i>

298
00:57:07,479 --> 00:57:08,813
ટિયાગો.

299
00:57:09,168 --> 00:57:11,202
થોડીવાર માટે મુકો.

300
00:57:11,778 --> 00:57:14,239
અમે હમણાં જ શરૂઆત કરવાના છીએ.

301
00:57:26,485 --> 00:57:28,595
આ બધી હલચલ શું છે?

302
00:57:30,130 --> 00:57:32,697
અને તમે મને હેરાન કરો છો
ઘરના માર્ગ પર?

303
00:57:36,386 --> 00:57:37,804
કોકોનટ વાઇન.

304
00:57:40,057 --> 00:57:41,516
કોકોનટ વાઇન?

305
00:57:49,441 --> 00:57:52,160
એવું લાગતું નથી કે તમે ચિંતિત છો
ચેતવણી ઉપર...

306
00:57:52,260 --> 00:57:55,772
...કે જાપાનીઝ
કેપિટોલની નજીક છે.

307
00:57:55,947 --> 00:57:59,875
દરમિયાન હું ત્યાં હતો
સ્પેનિયાર્ડ્સનો સમય.

308
00:58:00,364 --> 00:58:02,975
મેં અમેરિકનો સાથે ચશ્મા લગાવ્યા છે.

309
00:58:03,538 --> 00:58:07,334
આ જાપાનીઓ કેટલા અલગ છે?

310
00:58:07,542 --> 00:58:11,588
તેઓ કહે છે કે જાપાનીઓ નિર્દય છે,
જેના કારણે આપણે છોડવું જોઈએ.

311
00:58:14,675 --> 00:58:15,744
બિનો...

312
00:58:17,617 --> 00:58:20,252
...તમે તમારી પત્નીને સાંભળશો નહીં?

313
00:58:26,144 --> 00:58:27,885
તમે બદલાઈ ગયા હોય એવું લાગે છે.

314
00:58:30,966 --> 00:58:33,482
તમારું વર્તન હળવું છે.

315
00:58:34,751 --> 00:58:36,802
શું તે તમારા ચહેરા પર સ્મિત છે?

316
00:58:54,589 --> 00:58:58,577
તમે બહુ બોલો છો. તમે વધુ સારા છો
મને એક ગ્લાસ રેડતા.

317
00:58:58,802 --> 00:59:01,330
સેલિના, તને પાણી જોઈએ છે?

318
00:59:11,114 --> 00:59:13,595
એવું લાગે છે કે તમે ઘણી ખરીદી કરી છે.

319
00:59:13,695 --> 00:59:15,913
જેમાંથી એક પણ તેના માટે નથી.

320
00:59:31,334 --> 00:59:33,358
તમે આગ સાથે રમી રહ્યા છો.

321
00:59:34,409 --> 00:59:36,093
સાવચેત રહો.

322
00:59:37,758 --> 00:59:39,219
આભાર, મેડમ.

323
00:59:40,510 --> 00:59:42,032
હું સાવચેત રહીશ.

324
00:59:53,690 --> 00:59:56,067
તમારા રક્ષકને નિરાશ ન થવા દો.

325
00:59:56,385 --> 00:59:58,513
મેગડાની દીકરી યાદ છે?

326
00:59:58,776 --> 01:00:01,195
તે પાગલ થઈ ગઈ.

327
01:00:05,769 --> 01:00:07,637
તો મારી પાસે છે.

328
01:02:59,542 --> 01:03:01,570
<i>ઘર છોડશો નહીં.</i>

329
01:03:01,770 --> 01:03:04,614
<i>પિતા. કૃપા કરીને, રોકો.</i>

330
01:03:06,132 --> 01:03:07,842
<i>તેને રોકો.</i>

331
01:03:12,864 --> 01:03:17,711
<i>આ યાદ રાખો... ઘરની બહાર નીકળશો નહીં.</i>

332
01:03:19,554 --> 01:03:20,622
<i>માતા...</i>

333
01:03:20,772 --> 01:03:22,490
<i>તેને રોકો.</i>

334
01:03:35,970 --> 01:03:37,606
<i>માતા...</i>

335
01:03:42,585 --> 01:03:43,904
<i>માતા.</i>

336
01:03:45,880 --> 01:03:47,365
<i>માતા.</i>

337
01:04:10,088 --> 01:04:11,556
<i>માતા.</i>

338
01:04:12,298 --> 01:04:13,892
<i>શા માટે?</i>

339
01:04:16,344 --> 01:04:19,564
<i>માતા, માતા.</i>

340
01:05:29,292 --> 01:05:30,635
ડોમેંગ.

341
01:05:32,070 --> 01:05:34,005
મને એક વાર્તા કહો.

342
01:05:38,660 --> 01:05:40,370
તમે બદલાઈ ગયા છો.

343
01:05:43,081 --> 01:05:44,666
હું જરૂર.

344
01:05:48,044 --> 01:05:49,879
તમે તેને ખુશ કરો.

345
01:05:51,689 --> 01:05:55,118
તે શ્રેષ્ઠ માટે નથી?

346
01:05:59,639 --> 01:06:02,100
મેં તેને પહેલાં ક્યારેય હસતા સાંભળ્યા નથી.

347
01:06:05,520 --> 01:06:09,941
જ્યારે તે ખુશ છે, ત્યારે તે તમને નુકસાન પહોંચાડશે નહીં.

348
01:06:14,195 --> 01:06:16,114
તમે તેને ઓળખતા નથી.

349
01:06:17,907 --> 01:06:19,926
હું તેને ઓળખવા માંગુ છું.

350
01:06:21,494 --> 01:06:23,179
તે કોણ છે?

351
01:06:25,665 --> 01:06:27,208
મને ખબર નથી.

352
01:06:36,050 --> 01:06:37,919
તે મને અંદર લઈ ગયો...

353
01:06:39,888 --> 01:06:43,433
...મારા માતા-પિતાનું જીવન બરબાદ કર્યા પછી.

354
01:06:45,977 --> 01:06:47,620
તે ક્રૂર છે.

355
01:06:50,398 --> 01:06:52,675
તમે હજુ પણ અહીં કેમ છો?

356
01:06:58,615 --> 01:07:00,834
મેં ભાગવાનો પ્રયાસ કર્યો.

357
01:07:05,079 --> 01:07:07,056
મારી પાસે જવા માટે ક્યાંય નહોતું.

358
01:07:10,919 --> 01:07:18,760
લોકો ઠંડા દિલના છે
મારા જેવા ગુલામોને...

359
01:07:19,859 --> 01:07:23,954
તેઓ આપણું જીવન જુએ છે
રમકડા માટે કંઈક.

360
01:07:25,158 --> 01:07:29,629
હું વિચારતો હતો ...

361
01:07:31,356 --> 01:07:37,303
...જે અન્યની દયા ભરી શકે છે
ક્રૂર જીવનની શૂન્યતા...

362
01:07:40,557 --> 01:07:42,608
પણ હું ખોટો હતો.

363
01:07:46,246 --> 01:07:52,961
<i>અમે પહેલેથી જ ગરીબ છીએ,
પરંતુ અમારી સાથે ગંદકી કરતાં પણ ખરાબ વર્તન કરવામાં આવે છે.</i>

364
01:07:59,546 --> 01:08:05,769
<i>મને એક વાર પણ પ્રકાશ જોવા મળ્યો નથી...</i>

365
01:08:07,333 --> 01:08:09,902
...અને મેં આશા રાખવાનું છોડી દીધું છે.

366
01:08:13,773 --> 01:08:17,268
પણ મારે જીવવું હતું,
તેથી હું પાછો આવ્યો.

367
01:08:18,486 --> 01:08:21,581
મેં પિતાને વિનંતી કરી કે મને પાછા લઈ જાઓ.

368
01:08:32,750 --> 01:08:35,003
અહીં શું થયું?

369
01:08:39,590 --> 01:08:41,134
મને ખબર નથી.

370
01:09:33,061 --> 01:09:34,645
તે પૂરતું છે.

371
01:09:38,216 --> 01:09:43,120
હું એવી લાગણીને ચૂકવા માંગતો નથી જે હું કરી શકું
ફરી ક્યારેય અનુભવ કરશો નહીં.

372
01:09:56,985 --> 01:10:00,304
શું તમે ક્યારેય સ્ત્રીના શરીરને સ્પર્શ કર્યો છે?

373
01:10:36,040 --> 01:10:38,267
પિતા કદાચ જાગી જશે.

374
01:10:40,628 --> 01:10:42,438
તે નશામાં છે.

375
01:10:42,822 --> 01:10:45,474
છેલ્લા સૂર્યોદય સુધી તે સૂતો હશે.

376
01:11:37,059 --> 01:11:39,187
આ મારું સ્તન છે.

377
01:11:40,229 --> 01:11:42,231
શું તમે તેને અનુભવી શકો છો?

378
01:11:50,990 --> 01:11:52,884
આ મારી સ્તનની ડીંટડી છે.

379
01:11:54,911 --> 01:11:59,457
જો તમે તમારી આંગળીઓ વડે તેની સાથે રમો છો,
તે વધુ સારું લાગશે.

380
01:12:09,217 --> 01:12:11,219
તમે જાણો છો, ડોમેંગ...

381
01:12:13,471 --> 01:12:17,408
...તે આનંદનું સંપૂર્ણ બીજું સ્તર છે,
જો તમે તેની સાથે તમારી જીભ વડે રમો છો.

382
01:12:20,937 --> 01:12:23,231
શું તમે સ્વાદ માંગો છો?

383
01:12:30,321 --> 01:12:32,824
તે તમારા મોં સામે છે ...

384
01:12:33,699 --> 01:12:36,285
...તમારી જીભ બહાર કાઢો.

385
01:12:41,290 --> 01:12:43,860
તેને તમારી લાળથી સ્નાન કરો.

386
01:13:03,771 --> 01:13:05,923
કેવું લાગે છે?

387
01:13:07,233 --> 01:13:10,127
મારું આખું શરીર ધ્રૂજી રહ્યું છે.

388
01:13:40,717 --> 01:13:42,804
શું તમે છિદ્ર અનુભવી શકો છો?

389
01:13:49,150 --> 01:13:52,278
શું આ પહેલી વાર છે
તમે તમારી સામે હાથ સાફ કર્યો છે ...

390
01:13:52,528 --> 01:13:55,072
...એક ગરમ અને ભીનું ચૂત?

391
01:14:00,695 --> 01:14:03,072
તમારી આંગળી અંદર નાખો...

392
01:14:35,112 --> 01:14:37,039
તે ખૂબ મુશ્કેલ છે ...

393
01:14:37,823 --> 01:14:40,826
તે સોજો અને ધબકારા કરે છે...

394
01:14:48,000 --> 01:14:52,755
શું મારો સ્પર્શ સારો લાગે છે?

395
01:15:06,560 --> 01:15:08,604
શરમાશો નહીં.

396
01:15:09,814 --> 01:15:14,927
આગલી વખતે, હું તમને મારી અંદર કમ થવા દઈશ.

397
01:15:47,435 --> 01:15:50,046
તમારા કમનો સ્વાદ મીઠો છે.

398
01:16:19,216 --> 01:16:22,453
શું તમે ઈચ્છો છો કે હું તમારો ખોરાક લઈ આવું?

399
01:16:25,097 --> 01:16:27,375
હું પછી જમીશ.

400
01:16:30,686 --> 01:16:33,130
તમારે અત્યારે આરામ કરવો જોઈએ.

401
01:16:36,192 --> 01:16:38,486
હું લોન્ડ્રી કરવા જાઉં છું, ઠીક છે?

402
01:16:39,320 --> 01:16:43,933
જ્યારે હું પાછો આવું,
હું તમને સારું અનુભવીશ.

403
01:18:44,361 --> 01:18:46,514
તમે કોરા નથી?

404
01:18:57,975 --> 01:19:00,361
તમે એકલા છો?

405
01:19:06,133 --> 01:19:07,660
<i>ઉઠો!</i>

406
01:19:35,037 --> 01:19:37,982
ના, કૃપા કરીને રોકો.

407
01:19:43,253 --> 01:19:45,556
<i>કૃપા કરીને, દયા કરો.</i>

408
01:19:45,856 --> 01:19:48,659
<i>કૃપા કરીને રોકો.</i>

409
01:20:23,377 --> 01:20:25,195
કોરા, મારી દીકરી.

410
01:20:35,664 --> 01:20:37,291
મારા બાળક, ચાલો જઈએ.

411
01:20:37,391 --> 01:20:38,959
હવે આવો, પ્રિય, ચાલો ઘરે જઈએ.

412
01:20:39,059 --> 01:20:41,670
મને શેતાનના ઘરે પાછા ન લાવો.

413
01:20:41,870 --> 01:20:44,757
<i>કૃપા કરીને, હું તમને વિનંતી કરું છું.</i>

414
01:20:52,339 --> 01:20:54,475
ચાલો.

415
01:20:59,096 --> 01:21:01,315
ચાલો કોરા જઈએ.

416
01:21:04,476 --> 01:21:06,403
સાવચેત રહો.

417
01:21:07,354 --> 01:21:09,323
આવો.

418
01:21:10,507 --> 01:21:12,868
માતા અહીં છે.

419
01:21:33,147 --> 01:21:34,941
કૃપા કરીને રોકો.

420
01:21:41,822 --> 01:21:44,967
દાગીના ક્યાં છુપાવ્યા?

421
01:21:45,568 --> 01:21:48,880
મેં નથી કર્યું! મેં કંઈ લીધું નથી.

422
01:21:49,597 --> 01:21:50,614
ક્યાં?

423
01:21:50,714 --> 01:21:52,966
કૃપા કરીને રોકો, પિતા.
દયા કરો.

424
01:21:53,066 --> 01:21:57,004
હું ત્યાં સુધી રોકાવાનો નથી
તમે જે ચોર્યું તે બહાર લાવો.

425
01:21:59,223 --> 01:22:01,016
કૃપા કરીને રોકો.

426
01:22:09,191 --> 01:22:11,343
બસ તેને મારી નાખો.

427
01:22:36,760 --> 01:22:38,904
દાગીના ક્યાં છુપાવ્યા?

428
01:22:39,220 --> 01:22:41,123
તમે આંધળા અને ચોર બંને કેવી રીતે બની શકો?

429
01:22:41,223 --> 01:22:42,983
હું ચોર નથી.

430
01:22:43,083 --> 01:22:45,502
જુઓ? તમે જૂઠા છો.

431
01:23:44,312 --> 01:23:47,306
મારો સંધિવા ફરીથી ભડકી રહ્યો છે.

432
01:23:47,611 --> 01:23:49,591
તમારે તમારી જાતને થાકી ન લેવી જોઈએ

433
01:23:49,691 --> 01:23:52,110
ડોમેંગને એવી સજા કરીને.

434
01:23:52,211 --> 01:23:54,421
તે તમારી શક્તિનો વ્યય છે.

435
01:24:04,114 --> 01:24:06,625
તમારે તમારા દૂધની જરૂર છે.

436
01:24:29,206 --> 01:24:35,128
તેને તમારા મોંથી પકડો.
દૂધનો બગાડ ન કરો.

437
01:25:21,592 --> 01:25:23,535
કેવું લાગે છે?

438
01:25:23,760 --> 01:25:25,537
મારે વધુ જોઈએ છે.

439
01:25:26,513 --> 01:25:28,440
તે કેટલું સારું છે?

440
01:25:28,640 --> 01:25:32,361
તે સારું છે, તે ખૂબ સારું છે.

441
01:25:32,561 --> 01:25:33,895
મોટેથી.

442
01:25:34,104 --> 01:25:35,647
તે ખૂબ સારું છે.

443
01:25:36,023 --> 01:25:37,090
મોટેથી.

444
01:25:37,190 --> 01:25:39,192
તમને ખૂબ સારું લાગે છે.

445
01:25:45,515 --> 01:25:46,725
હું હવે રોકવા જઈ રહ્યો છું.

446
01:25:46,825 --> 01:25:49,077
ના, અટકશો નહીં.

447
01:25:51,313 --> 01:25:53,398
હું ઈચ્છું છું કે તમે ભીખ માગો.

448
01:25:53,498 --> 01:25:55,258
નહિ, કૃપા કરીને.

449
01:25:56,276 --> 01:25:57,294
શું?

450
01:25:57,394 --> 01:25:59,338
હું તમને વિનંતી કરું છું.

451
01:26:04,526 --> 01:26:07,062
મહેરબાની કરીને. હું તમને વિનંતી કરું છું, રોકશો નહીં.

452
01:26:07,162 --> 01:26:08,789
- શું?
- મને તમારી અંદર કમ કરવા દો.

453
01:26:08,889 --> 01:26:11,367
મને તમારી અંદર કમ કરવા દો.

454
01:27:03,985 --> 01:27:05,711
ડૅમ ઇડિયટ!

455
01:27:33,640 --> 01:27:35,142
આભાર.

456
01:27:38,895 --> 01:27:41,064
તમે ત્યાં શું કરી રહ્યા હતા?

457
01:27:46,736 --> 01:27:48,521
થોડા સમય પહેલા...

458
01:27:50,282 --> 01:27:52,909
મેં મારી જાતને મારી નાખવાનું વિચાર્યું.

459
01:27:54,269 --> 01:27:56,263
પરંતુ હું બહાર chickened.

460
01:27:59,040 --> 01:28:01,251
મારું જીવન શાપિત છે.

461
01:28:03,195 --> 01:28:08,600
મને લાગે છે કે હું પાપોની કિંમત ચૂકવી રહ્યો છું
મારા બધા પૂર્વજોની.

462
01:28:09,493 --> 01:28:12,696
મેં માત્ર એક જ વાર ખુશીનો અનુભવ કર્યો છે.

463
01:28:14,181 --> 01:28:15,682
ક્યારે?

464
01:28:18,351 --> 01:28:21,021
જે રાત્રે મેં તારું શરીર અનુભવ્યું.

465
01:28:22,481 --> 01:28:24,024
હું ઈચ્છું છું…

466
01:28:26,318 --> 01:28:29,187
મેં તેનો ક્યારેય અનુભવ કર્યો નથી.

467
01:28:29,654 --> 01:28:35,160
તે ફક્ત મારી એકલતાને વધુ અસહ્ય બનાવી દે છે.

468
01:29:10,070 --> 01:29:11,279
મને આશા છે...

469
01:29:13,573 --> 01:29:15,642
...આજ રાત પછી...

470
01:29:15,742 --> 01:29:17,886
...હું મારા છેલ્લા શ્વાસ લઈશ.

471
01:29:19,354 --> 01:29:22,757
ઓછામાં ઓછું હું છોડીશ
મારા હૃદયમાં થોડો આનંદ સાથે.

472
01:30:24,779 --> 01:30:26,688
મને અહીંથી લઈ જાઓ.

473
01:30:27,913 --> 01:30:29,902
હું તમારો ગુલામ બનીશ.

474
01:30:37,015 --> 01:30:41,302
તમે એકમાત્ર વ્યક્તિ છો જેની સાથે તે રહ્યો છે
કે તે મારતો નથી.

475
01:30:46,816 --> 01:30:50,328
તે હવે તમારા માટે દયાળુ હોઈ શકે છે,
પરંતુ તે ફક્ત ચાલશે ...

476
01:30:50,570 --> 01:30:54,090
...જ્યાં સુધી તે કોઈ બીજાને ન શોધે.

477
01:31:16,721 --> 01:31:20,291
જાપાનીઓ શું ઈચ્છે છે
પ્રાંતો સાથે?

478
01:31:20,976 --> 01:31:24,212
ખાસ કરીને આવા ગરીબ ગામ સાથે?

479
01:31:24,337 --> 01:31:27,860
તે ડરામણી છે કે આપણે શરીરને બાળી રહ્યા છીએ.

480
01:31:30,418 --> 01:31:33,947
શા માટે આપણે શક્તિનો બગાડ કરીશું
તેમને દફનાવવા?

481
01:31:34,447 --> 01:31:36,569
જ્વાળાઓ બળી જાય તે વધુ સારું છે ...

482
01:31:36,669 --> 01:31:39,530
...આ વિશ્વમાં તેમના દરેક નિશાન.

483
01:31:44,741 --> 01:31:45,917
ડોમેંગ.

484
01:32:32,705 --> 01:32:37,844
મને ખુશી છે કે તમે કોઈ અન્ડરવેર પહેર્યું નથી.

485
01:32:42,891 --> 01:32:46,002
Bino's ખાતે એક નાનો મેળાવડો છે.

486
01:32:46,578 --> 01:32:48,371
તમે મારી સાથે આવો છો?

487
01:32:57,505 --> 01:32:59,466
શું મારે જરૂર છે?

488
01:33:00,592 --> 01:33:03,152
હું થોડો આરામ કરવા માંગતો હતો.

489
01:33:08,852 --> 01:33:11,102
જાઓ, આરામ કરો.

490
01:33:11,586 --> 01:33:14,218
હું ત્યાં લાંબો સમય રહેવાનો નથી.

491
01:33:28,703 --> 01:33:30,622
જ્યારે હું પાછો આવું...

492
01:33:30,830 --> 01:33:33,049
...હું ઈચ્છું છું કે તમે મારી સેવા કરો.

493
01:35:01,462 --> 01:35:06,039
તમારા માટે અહીં કંઈક છે
અને તમારી પુત્રી પસાર થઈ.

494
01:36:24,837 --> 01:36:25,875
બિનો.

495
01:36:26,257 --> 01:36:31,228
તે છેલ્લે મિલિંગ જેવું લાગે છે
તમને છોડવા માટે ખાતરી આપી, હહ?

496
01:36:33,137 --> 01:36:34,931
તમે ક્યાં જઈ રહ્યા છો?

497
01:36:35,156 --> 01:36:39,335
જ્યાં પણ આપણા પગ આપણને લઈ જશે.

498
01:36:39,686 --> 01:36:41,562
જ્યાં સુધી આપણે કરી શકીએ ત્યાં સુધી.

499
01:36:41,813 --> 01:36:45,441
જો આપણે કરી શકીએ, સાન રાફેલ સુધી.

500
01:36:46,567 --> 01:36:48,695
બીજા બધાથી દૂર.

501
01:36:49,112 --> 01:36:51,089
મેં જે સાંભળ્યું તેમાંથી ...

502
01:36:51,431 --> 01:36:54,317
...ફક્ત આસપાસ છે
દસ પરિવારો ત્યાં રહે છે.

503
01:36:54,659 --> 01:36:57,528
તમારા નાળિયેર વાઇન વિશે શું?
કોણ ખરીદશે?

504
01:36:59,956 --> 01:37:03,943
મિલિંગ તરીકે સફળતાપૂર્વક જોવું
મને મનાવ્યો...

505
01:37:04,043 --> 01:37:06,513
...હું તેણીની યોજનાઓને સ્વીકારું છું.

506
01:37:06,713 --> 01:37:09,849
અમે અમારા વ્યવસાયને હમણાં માટે અલગ રાખીશું...

507
01:37:10,533 --> 01:37:13,157
...અને અમારી સલામતીને પ્રથમ સ્થાન આપો.

508
01:37:13,261 --> 01:37:16,789
કેટલાક લોકોએ પોતાની આંખે જોયું છે,
ક્રૂરતા વિશે સત્ય...

509
01:37:16,889 --> 01:37:20,868
...જાપાની સૈનિકોની. એવું થતું નથી
જો તમે સ્ત્રી છો કે પુરુષ.

510
01:37:25,632 --> 01:37:28,250
<i>હું, એક માટે, આ સ્થાન છોડી રહ્યો નથી.</i>

511
01:37:28,350 --> 01:37:31,311
<i>મને ખાતરી છે કે હું દરેક સાથે મળી શકીશ.</i>

512
01:37:32,238 --> 01:37:34,232
<i>મહત્વની વાત છે...</i>

513
01:37:34,824 --> 01:37:38,077
<i>...વિજેતાઓને જે જોઈએ છે તે તમે આપો છો.</i>

514
01:37:38,244 --> 01:37:40,263
<i>પછી તેઓ તમને પરેશાન કરશે નહીં.</i>

515
01:38:09,968 --> 01:38:14,955
<i>તમારે લેવાની જરૂર પડી શકે છે
પછીથી પ્રવાહમાં ડૂબવું...</i>

516
01:38:15,055 --> 01:38:17,211
<i>...તમારી જાતને તાજું કરવા માટે
અને તમારી સ્વસ્થતા પુનઃસ્થાપિત કરો.</i>

517
01:38:17,311 --> 01:38:18,521
બિનો.

518
01:38:20,661 --> 01:38:25,041
ત્યાં કોઈ વાઇન નથી જે મને બહાર કાઢી શકે.

519
01:38:48,039 --> 01:38:50,016
હું તે જાણતો હતો.

520
01:38:50,116 --> 01:38:52,477
તે કદાચ ઘરે જઈ શકશે નહીં.

521
01:38:52,577 --> 01:38:55,346
ચિંતા કરશો નહીં, હું તેને ઘરે લઈ જઈશ.

522
01:39:28,669 --> 01:39:31,564
તમે મૂર્ખ છો, ટિયાગો.

523
01:39:33,276 --> 01:39:34,810
તમે સાચા છો.

524
01:39:35,311 --> 01:39:38,113
હું મૂર્ખ છું.

525
01:39:39,857 --> 01:39:44,545
શું તમે આનંદ માણો
સેલિનાનું શરીર?

526
01:39:45,246 --> 01:39:47,098
તેણીને મીઠી ગંધ હતી?

527
01:39:47,707 --> 01:39:49,375
તેણી સરળ હતી?

528
01:39:50,685 --> 01:39:56,324
શું તમે દરેક તિરાડ અને પ્રવેશદ્વારને ચાટ્યું છે
તેણીના શરીર પર હતું?

529
01:40:03,600 --> 01:40:04,810
હા.

530
01:40:06,518 --> 01:40:09,153
તમારી દીકરી મારી છે.

531
01:40:09,353 --> 01:40:11,272
તે મારી દીકરી નથી.

532
01:40:14,567 --> 01:40:17,028
મારી પત્નીએ તારું કંઈ દેવું નહોતું.

533
01:40:17,795 --> 01:40:21,432
તમે તેણીને આદર્યું.
પછી તેને ધમકી આપી.

534
01:40:21,532 --> 01:40:23,149
તમે તેના પર બળાત્કાર કર્યો.

535
01:40:24,619 --> 01:40:26,871
તમે અમારી જિંદગી બરબાદ કરી નાખી.

536
01:40:30,349 --> 01:40:32,735
હું બિનફળદ્રુપ છું.

537
01:40:36,464 --> 01:40:38,375
સેલિના તમારું બાળક છે.

538
01:40:40,968 --> 01:40:42,795
તમે સાચા છો.

539
01:40:44,947 --> 01:40:49,669
સેલિના બધું તમારું છે.

540
01:40:51,900 --> 01:40:54,361
હવે અમે સમાન છીએ.

541
01:41:15,492 --> 01:41:17,244
તમે મધરફકર.

542
01:41:18,122 --> 01:41:20,141
તમે મધરફકર!

543
01:43:08,699 --> 01:43:10,101
તે ખૂબ સારું છે.

544
01:43:10,201 --> 01:43:11,952
ઊંડા.

545
01:43:16,374 --> 01:43:18,417
મારા બાળકથી દૂર જાઓ.

546
01:43:19,502 --> 01:43:21,128
તમે દેશદ્રોહી.

547
01:43:22,538 --> 01:43:24,356
- તે તમારું બાળક નથી.
- તમે રાક્ષસ.

548
01:43:24,456 --> 01:43:26,233
તે તમારો ગુલામ છે.

549
01:43:26,450 --> 01:43:28,327
તું ફરી ક્યારેય મારા પર હાથ નહિ મૂકે.

550
01:43:28,427 --> 01:43:29,553
તમે રાક્ષસ.

551
01:43:29,762 --> 01:43:33,057
- આવો, અહીં આવો.
- તમે દેશદ્રોહી છો, ડોમેંગ.

552
01:43:33,307 --> 01:43:35,042
આવો, અહીં આવો.

553
01:43:35,142 --> 01:43:36,210
ટિયાગો!

554
01:43:36,310 --> 01:43:37,645
તમે દેશદ્રોહી છો, ડોમેંગ.

555
01:43:38,162 --> 01:43:39,463
સેલિના!

556
01:43:44,710 --> 01:43:47,054
આવો, અહીં આવો.

557
01:43:50,741 --> 01:43:54,954
શું મારી બ્લેડ તમારા આંતરડામાં સારી લાગે છે?

558
01:43:55,179 --> 01:43:57,565
સેલિના.

559
01:44:30,005 --> 01:44:33,184
આવો, અહીં આવો.

560
01:44:35,886 --> 01:44:37,938
સેલિના.

561
01:44:41,225 --> 01:44:44,570
આવો, અહીં આવો.

562
01:44:45,980 --> 01:44:47,323
અહીં આવો.

563
01:44:49,066 --> 01:44:50,451
ડોમેંગ.

564
01:44:51,318 --> 01:44:52,787
તે પૂરતું છે.

565
01:44:54,388 --> 01:44:56,098
તે ગયો.

566
01:46:50,754 --> 01:46:51,897
આ શું છે?

567
01:47:08,814 --> 01:47:12,401
અમે ટિયાગોનું સોનું અને પૈસા વિભાજિત કરીશું.

568
01:47:13,444 --> 01:47:16,305
તમારા નવા જીવન માટે તેનો ઉપયોગ કરો.

569
01:47:17,589 --> 01:47:20,017
એ તમારી શક્તિ છે.

570
01:47:21,035 --> 01:47:22,928
મારે આની જરૂર નથી...

571
01:47:23,120 --> 01:47:25,539
...કારણ કે હું તમારી સાથે છું.

572
01:47:28,267 --> 01:47:30,444
મને માફ કરો, ડોમેંગ.

573
01:47:33,897 --> 01:47:36,617
અમે સાથે રહી શકતા નથી.

574
01:47:39,820 --> 01:47:41,622
મારી વાત સાંભળો.

575
01:47:43,766 --> 01:47:45,409
બહાદુર બનો.

576
01:47:47,378 --> 01:47:50,363
તેમને તમારો દુરુપયોગ ન કરવા દો,
અથવા તમને નુકસાન પહોંચાડે છે.

577
01:47:52,691 --> 01:47:55,069
તમારે તમારી જાતને પ્રેમ કરવો જોઈએ.

578
01:48:03,160 --> 01:48:04,979
મને છોડશો નહિ.

579
01:48:11,251 --> 01:48:13,028
મને છોડશો નહિ.

580
01:48:20,386 --> 01:48:21,487
સેલિના.

581
01:48:26,433 --> 01:48:27,660
સેલિના.

582
01:48:55,462 --> 01:48:56,856
સેલિના.

583
01:49:02,636 --> 01:49:03,696
સેલિના.

584
01:49:06,682 --> 01:49:07,883
સેલિના.

585
01:49:10,936 --> 01:49:12,204
<i>સેલિના.</i>

586
01:49:20,863 --> 01:49:22,156
<i>સેલિના.</i>

587
01:51:13,348 --> 01:51:17,148
દ્વારા સુધારેલ
<i>જંટોનિયોટ</i>


