1 00:00:00,173 --> 00:00:02,237 Wcześniej Pchanie stokrotek... 2 00:00:02,514 --> 00:00:04,735 - Tęskniłem za tobą. - Ja też za tobą tęskniłem. 3 00:00:04,857 --> 00:00:06,487 Czy możemy to kontynuować, proszę? 4 00:00:06,768 --> 00:00:08,318 Myślisz, że sfingowałem swoją śmierć? 5 00:00:08,397 --> 00:00:10,467 - Masz lepsze wyjaśnienie? - Czy Ned wie... 6 00:00:10,487 --> 00:00:12,058 - co myślisz, że wiesz? - Kto wie? 7 00:00:12,073 --> 00:00:13,005 Czy go głaskasz? 8 00:00:13,025 --> 00:00:15,108 Może gdybyś to zrobił, nie byłby taki neurotyczny. 9 00:00:15,201 --> 00:00:16,846 Właściwie nie mogę dotykam go, ale go głaszczę. 10 00:00:16,861 --> 00:00:17,743 Z kijem? 11 00:00:17,787 --> 00:00:19,833 To raczej uchwyt do urządzenia do głaskania. 12 00:00:24,452 --> 00:00:25,652 Uratowałeś mnie! 13 00:00:31,223 --> 00:00:33,580 Sezon 1 Odcinek 6 „Suki” 14 00:00:33,749 --> 00:00:36,082 www.All-about-Subs.fr 15 00:00:39,846 --> 00:00:43,842 Pora snu w szkole w Longborough dla chłopców był to czas marzeń. 16 00:00:45,285 --> 00:00:48,885 Marzenia pełne błogości które pochodziło ze szczęśliwego dzieciństwa. 17 00:00:52,801 --> 00:00:53,901 Ale tej nocy 18 00:00:53,965 --> 00:00:56,957 jeden chłopiec postanowił marzyć z szeroko otwartymi oczami. 19 00:00:57,341 --> 00:01:00,527 11 tygodni, 1 dzień, 7 godzin i 41 minut temu, 20 00:01:00,933 --> 00:01:03,371 żył młody Ned szczęśliwe dzieciństwo 21 00:01:03,386 --> 00:01:07,082 w komplecie z pięknym domem, troskliwa matka i ukochana z dzieciństwa. 22 00:01:07,537 --> 00:01:09,237 Dziewczyna, którą nazwał Chuck. 23 00:01:09,848 --> 00:01:11,385 Ale kiedy zmarła jego matka... 24 00:01:11,507 --> 00:01:14,307 ... dwa razy, młody Ned obudził się w nowej rzeczywistości. 25 00:01:14,528 --> 00:01:16,140 Chociaż potrafił ożywiać zmarłych 26 00:01:16,155 --> 00:01:17,814 młody Ned potrafił jedynie animować 27 00:01:17,829 --> 00:01:20,146 nieożywione z jego wyobraźnią. 28 00:01:21,787 --> 00:01:25,677 W tę samotną noc próbował aby odtworzyć swoje poprzednie życie. 29 00:01:30,025 --> 00:01:31,989 Ale stracił zdolność do snów 30 00:01:32,111 --> 00:01:34,783 i znalazłem nawet wyobraźnia go zawiodła. 31 00:01:44,104 --> 00:01:46,996 Mimo to miał nadzieję. 32 00:01:49,881 --> 00:01:52,947 I czego młody Ned nie wiedział był w tym samym momencie, 33 00:01:53,153 --> 00:01:57,084 dziewczyna, którą nazwał Chuck niosła ze sobą nadzieję. 34 00:01:59,226 --> 00:02:02,713 Byli razem, nawet jeśli byli daleko od siebie. 35 00:02:17,132 --> 00:02:18,334 Niestety 36 00:02:18,446 --> 00:02:21,146 cukiernik nigdy, przenigdy nie mógłbym jej dotknąć. 37 00:02:21,575 --> 00:02:23,048 Czy patrzysz, jak śpię? 38 00:02:23,483 --> 00:02:24,779 Nie. W pewnym sensie. 39 00:02:25,055 --> 00:02:26,972 Ale głównie było po prostu czekanie żebyś się obudził, 40 00:02:26,987 --> 00:02:29,242 ale w trakcie oczekiwania żebyś się obudził, byłem. 41 00:02:29,294 --> 00:02:31,006 Tak, patrzyłem, jak śpisz. 42 00:02:31,128 --> 00:02:32,424 Często to robisz, prawda? 43 00:02:32,546 --> 00:02:34,384 To jakby cię oglądać wrócić do życia. 44 00:02:34,635 --> 00:02:35,385 Ponownie. 45 00:02:40,398 --> 00:02:41,402 Dzień dobry. 46 00:02:50,142 --> 00:02:51,342 Nie jesteś... 47 00:02:51,899 --> 00:02:53,278 Jak to się stało, że nie jestem... 48 00:02:53,400 --> 00:02:56,239 Może to się zużywa. Może będzie zaćmienie. Może... 49 00:02:58,243 --> 00:02:59,774 O mój Boże. Twoja skóra jest niesamowita. 50 00:02:59,907 --> 00:03:01,107 Przestań mówić. 51 00:03:09,583 --> 00:03:11,559 Mamy na sobie za dużo ubrań. 52 00:03:16,006 --> 00:03:19,192 - Nadal noszę za dużo ubrań. - Nie masz na sobie żadnego. 53 00:03:29,787 --> 00:03:31,346 Znacznie lepiej. 54 00:03:33,171 --> 00:03:34,571 Nie mów Chuckowi. 55 00:03:41,310 --> 00:03:43,017 Czy patrzysz, jak śpię? 56 00:03:43,219 --> 00:03:44,287 Tak, byłem. 57 00:03:45,000 --> 00:03:46,346 Często to robisz, prawda? 58 00:03:46,361 --> 00:03:47,541 Tak, wiem. 59 00:03:47,704 --> 00:03:49,172 Piekający ciasto chciał powiedzieć Chuckowi 60 00:03:49,187 --> 00:03:51,327 że mu się podobało obserwując moment, w którym się obudziła, 61 00:03:51,540 --> 00:03:54,940 że to było jak obserwowanie jej wrócić do życia... ponownie. 62 00:03:55,554 --> 00:03:57,554 Zamiast tego nic nie powiedział. 63 00:04:00,644 --> 00:04:03,794 Więc cukiernik chciał to wykorzystać Emerson Cod jako płyta rezonansowa 64 00:04:03,809 --> 00:04:04,879 dla tej rzeczywistości. 65 00:04:04,894 --> 00:04:07,144 Który ostatnio obejmował pocałunek w świetle księżyca 66 00:04:07,219 --> 00:04:08,800 z jednym Olive Snookiem. 67 00:04:09,268 --> 00:04:11,493 Miałem seksowny sen o Olive zeszłej nocy, 68 00:04:11,519 --> 00:04:14,359 i jestem pewien, że miało to wpływ przez pocałunek oparty na rzeczywistości. 69 00:04:15,064 --> 00:04:16,657 Przy drodze, wiesz. 70 00:04:17,990 --> 00:04:20,999 Nie ma mowy o tej rozmowie żeby nie było to dla mnie niezręczne. 71 00:04:21,071 --> 00:04:23,160 Miała na sobie garnitur Chucka we śnie. 72 00:04:23,282 --> 00:04:25,162 Jak myślisz, co to znaczy, poza oczywistym? 73 00:04:25,233 --> 00:04:27,397 Sny to tylko Twój mózg przetwarzanie przypadkowych bzdur 74 00:04:27,412 --> 00:04:28,733 nie mogło znaleźć dla niego miejsca. 75 00:04:28,748 --> 00:04:31,400 To nie znaczy nic poza tobą czuć się winny, że pocałował Olive 76 00:04:31,415 --> 00:04:33,552 kiedy chcesz się całować jakaś martwa dziewczyna, której nie możesz. 77 00:04:33,567 --> 00:04:35,731 Powiedziałem: „Poza oczywistym”. I Oliwka mnie pocałowała. 78 00:04:35,746 --> 00:04:37,799 To był przyjacielski wyraz niewinnej wdzięczności. 79 00:04:37,814 --> 00:04:39,763 Czy był to pocałunek mokry czy suchy? 80 00:04:39,778 --> 00:04:41,378 Chyba było trochę wilgoci. 81 00:04:43,001 --> 00:04:45,847 Ta dziewczyna zrzuciła bombę w twojej podświadomości wraz z jej śliną. 82 00:04:45,862 --> 00:04:47,750 Sprawiasz, że brzmi to tak przebiegle, 83 00:04:48,554 --> 00:04:49,730 i tak nie jest. 84 00:04:49,768 --> 00:04:52,424 To nic nie znaczyło, dlatego Chuck nie musi o tym wiedzieć. 85 00:04:52,644 --> 00:04:56,216 Emerson Cod miał bardzo szczególny pogląd o relacjach romantycznych. 86 00:04:56,233 --> 00:04:57,985 Niektóre kobiety kochają jak gangsterzy. 87 00:04:58,036 --> 00:05:00,135 Oni będą jak „Kochanie, krwawisz! Jak to się stało?” 88 00:05:00,150 --> 00:05:01,905 Podczas gdy oni chowają brzytwę ich splot. 89 00:05:01,987 --> 00:05:02,976 Olive nie jest gangsterem. 90 00:05:02,991 --> 00:05:04,951 Jak myślisz, dlaczego ona zawsze ociera się o ciebie? 91 00:05:05,176 --> 00:05:06,221 Być miłym. 92 00:05:06,646 --> 00:05:08,770 To taki pracodawca-pracownik 93 00:05:09,128 --> 00:05:12,334 uprzejmość, która czasami zawiera platoniczne pocieranie. 94 00:05:12,530 --> 00:05:14,214 Nie ma w tym nic platonicznego. 95 00:05:20,252 --> 00:05:21,593 Nie dokończysz, prawda? 96 00:05:21,746 --> 00:05:24,679 - Nie chcę dotykać Olive. - Nie w ten sposób. 97 00:05:25,828 --> 00:05:28,782 Właściwie maszyna do pieczenia ciast już się kończyła. 98 00:05:28,881 --> 00:05:31,963 Gdy zmagał się ze znaczeniem uczuć Olive, 99 00:05:32,000 --> 00:05:35,299 Oliwka zmagała się ze swoimi emocje związane z pocałunkiem. 100 00:05:35,494 --> 00:05:36,723 Więc przyznała się. 101 00:05:36,738 --> 00:05:39,176 To nic nie znaczyło. Dlatego ci mówię. to był, 102 00:05:39,191 --> 00:05:41,919 przyjazny wyraz niewinnej wdzięczności. Dziobnięcie. 103 00:05:42,017 --> 00:05:45,032 Nie trwało to nawet sekundy. A właściwie tysiąc jeden. 104 00:05:45,047 --> 00:05:47,160 Widzieć? Nie mogło być o połowę mniej. 105 00:05:47,349 --> 00:05:48,596 - Połowa? - Trzeci. 106 00:05:48,660 --> 00:05:50,617 Może nawet ćwiartkę. Bardzo krótko. 107 00:05:51,158 --> 00:05:52,271 Nie wspomniał o tym? 108 00:05:52,286 --> 00:05:53,819 Nie. Powinien? 109 00:05:53,871 --> 00:05:54,584 Nie. 110 00:05:54,955 --> 00:05:58,392 Olive Snook była zasmucona jej pocałunek nie był wart wzmianki. 111 00:05:58,543 --> 00:05:59,283 Cóż. 112 00:05:59,518 --> 00:06:01,852 Ned zasługuje na przyjaźń wyraz niewinnej wdzięczności, 113 00:06:01,867 --> 00:06:03,854 ale nie sądzę, żeby mi się to podobało jeśli zrobiłeś to jeszcze raz. 114 00:06:03,869 --> 00:06:05,253 Chyba też by mi się to nie podobało. 115 00:06:05,268 --> 00:06:07,274 To znaczy, zrobiłbym to, ale nie w tym kontekście. 116 00:06:07,347 --> 00:06:09,015 Zatem, biorąc to pod uwagę, czy jego usta były miękkie? 117 00:06:09,137 --> 00:06:10,131 Nie wiesz? 118 00:06:10,172 --> 00:06:11,248 Nie dotykamy się. 119 00:06:11,359 --> 00:06:13,582 Cóż, nie bezpośrednio. Profilaktycznie tak, ale 120 00:06:14,117 --> 00:06:15,121 nic więcej. 121 00:06:15,243 --> 00:06:17,312 Nie dotykasz. Ty nie! 122 00:06:17,437 --> 00:06:18,620 Obserwowałem cię, 123 00:06:18,635 --> 00:06:21,180 nie obsesyjnie, ale tak było zwracając uwagę. Nie dotykasz. 124 00:06:21,205 --> 00:06:21,945 Nie możemy. 125 00:06:22,067 --> 00:06:24,140 Dlatego się całujesz przez plastikowe opakowanie na żywność. 126 00:06:24,155 --> 00:06:26,541 Nie mogłem sobie z tym poradzić. Czy masz jakiś... 127 00:06:26,610 --> 00:06:28,514 śmiertelna alergia pokarmowa na Neda? 128 00:06:28,529 --> 00:06:29,548 Powiem tak. 129 00:06:29,563 --> 00:06:32,998 Mam obrzęki, egzemę, pokrzywkę. Wiesz, wszystkiego, czego należy unikać. 130 00:06:33,120 --> 00:06:35,486 To najbardziej tragiczna historia jakie kiedykolwiek słyszałem. 131 00:06:35,501 --> 00:06:38,461 Nie, jeśli chodzi o stawkę zagadnienia takie jak ludobójstwo i głód, 132 00:06:38,687 --> 00:06:40,186 ale mimo wszystko tragiczny. 133 00:06:40,222 --> 00:06:41,226 Nie wiem. 134 00:06:42,503 --> 00:06:45,257 - Naprawdę nie jest tak źle. - I to nie było... jeszcze. 135 00:06:45,833 --> 00:06:50,224 W tym momencie 14 mil prosto na zachód w linii prostej, 136 00:06:50,270 --> 00:06:54,384 Harold Hundin doświadczał coś znacznie bardziej tragicznego. 137 00:06:54,399 --> 00:06:55,687 Jego morderstwo. 138 00:07:04,726 --> 00:07:05,998 Fakty były takie. 139 00:07:06,038 --> 00:07:08,363 Harold Hundin, znany hodowca psów 140 00:07:08,378 --> 00:07:10,927 i prezydent hrabstwa Papen klub hodowlany, 141 00:07:10,964 --> 00:07:14,867 miał 37 lat, 11 tygodni i 5 dni, 1 godzina i 2 minuty 142 00:07:14,919 --> 00:07:18,013 kiedy został dźgnięty nożem wielokrotnie w swoim biurze 143 00:07:18,030 --> 00:07:20,142 w klubie kynologicznym hrabstwa Papen. 144 00:07:30,013 --> 00:07:31,559 Związek hodowlany zaoferował nagrodę 145 00:07:31,593 --> 00:07:34,444 w celu uzyskania informacji prowadzących do aresztowania jego zabójcy. 146 00:07:35,108 --> 00:07:36,764 A gdzie była nagroda 147 00:07:37,259 --> 00:07:39,351 był Emerson Cod. 148 00:07:49,994 --> 00:07:51,026 Witam, panie Hundin. 149 00:07:51,041 --> 00:07:53,278 Przejdziemy przez sprawy szybko i sprawnie, 150 00:07:53,293 --> 00:07:55,190 więc zwróć szczególną uwagę bo to dotyczy ciebie. 151 00:07:55,205 --> 00:07:57,540 Masz minutę na odpowiedź krótka seria pytań. 152 00:07:57,662 --> 00:07:59,000 Najlepsze są krótkie i zwięzłe odpowiedzi. 153 00:07:59,122 --> 00:08:00,877 Ale śmiało doprecyzuj jeśli tego potrzebujesz. 154 00:08:00,911 --> 00:08:02,762 - Kiedy zaczyna się moja minuta? - 15 sekund temu. 155 00:08:02,777 --> 00:08:04,797 Jakieś ostatnie życzenia lub życzenia, powinien, mógłby? 156 00:08:04,921 --> 00:08:06,763 Szkoda, że nie mogłem tego powiedzieć pożegnanie z Bubblegumem. 157 00:08:06,778 --> 00:08:08,931 - Mam gumę w sztyfcie. - Bubblegum to mój pies. 158 00:08:09,222 --> 00:08:10,652 Hej, jeśli wy jesteście aniołami, 159 00:08:10,667 --> 00:08:13,239 Byłoby mi bardzo miło, gdybyś to zrobił otocz ją białym światłem 160 00:08:13,256 --> 00:08:15,879 lub pozytywną energię lub cokolwiek innego robisz. 161 00:08:15,902 --> 00:08:17,003 Była słodką dziewczyną. 162 00:08:17,018 --> 00:08:19,729 Tak, tak, białe światło. Sprawdzać. Następne pytanie. 163 00:08:19,851 --> 00:08:21,064 Kto pana dźgnął, panie Hundin? 164 00:08:21,186 --> 00:08:23,525 Doszło do dźgnięcia, ale nikt mnie nie dźgnął. 165 00:08:23,682 --> 00:08:25,302 Harold Hundin szczegółowo 166 00:08:25,317 --> 00:08:26,896 dziwna seria wydarzeń 167 00:08:26,911 --> 00:08:28,707 co doprowadziło do jego pchnięć nożem. 168 00:08:28,741 --> 00:08:31,552 Zanim Harold Hundin zdążył się dźgnąć 169 00:08:31,708 --> 00:08:32,897 został otruty. 170 00:08:34,123 --> 00:08:35,950 Kałuża rozlanej kawy 171 00:08:36,117 --> 00:08:38,878 niestety ustawiony designerska szczotka dla psa. 172 00:08:38,893 --> 00:08:40,987 Z niestety ostrym zakończeniem... 173 00:08:42,176 --> 00:08:45,469 I ta wytrwałość przyspieszyła jego śmierć. 174 00:08:54,059 --> 00:08:57,052 Poczułam migdały w kawie. Prawdziwie gorzki. 175 00:08:57,067 --> 00:08:58,697 Wyjątkowo gorzki. 176 00:08:58,800 --> 00:09:02,814 O intensywnym, charyzmatycznym smaku to może być tylko cyjanek. 177 00:09:02,936 --> 00:09:03,856 Czujesz cyjanek? 178 00:09:03,978 --> 00:09:06,732 Pies mógł tego spróbować, 1/6 liczby kubków smakowych, jakie posiadam. 179 00:09:06,856 --> 00:09:08,236 No cóż, głupcze, po co to pijesz? 180 00:09:08,431 --> 00:09:10,872 Ja używałam o smaku migdałowym śmietanka do kawy 181 00:09:10,887 --> 00:09:13,074 w mojej kawie i pomyślałem może poszło źle, 182 00:09:13,196 --> 00:09:14,462 ale nie było żadnych zwarć. 183 00:09:14,477 --> 00:09:17,161 A kiedy już to zrozumiałem został otruty, było już za późno. 184 00:09:17,283 --> 00:09:19,038 - Kto dał ci kawę? - Moja żona. 185 00:09:20,513 --> 00:09:21,749 Kochanie, jak mogłeś? 186 00:09:21,871 --> 00:09:23,162 To jest miłość gangsterska. 187 00:09:23,496 --> 00:09:25,989 Nie martw się. Miód będzie dostać, co ją czeka. 188 00:09:26,004 --> 00:09:27,151 Świetnie, przyjdę. 189 00:09:28,795 --> 00:09:30,091 Widzisz to? Prosty. 190 00:09:30,213 --> 00:09:31,825 Zadaj pytanie, otrzymasz odpowiedź. 191 00:09:31,894 --> 00:09:34,291 Nie ma miejsca na skakanie po tyłkach lub błędną interpretację. 192 00:09:35,020 --> 00:09:37,117 Dziękuję Ci, Panie, za proste rzeczy, jak np. 193 00:09:37,291 --> 00:09:38,417 „moja żona to zrobiła”. 194 00:09:41,722 --> 00:09:42,895 Ach, tak! 195 00:09:43,248 --> 00:09:44,690 Hej. Znalazłeś żonę Harolda? 196 00:09:44,733 --> 00:09:45,785 Cała czwórka. 197 00:09:46,474 --> 00:09:48,327 Ten sukinsyn był cholernym poligamistą. 198 00:09:48,689 --> 00:09:52,470 Harold Hundin rzeczywiście był cholerny poligamista z wieloma pudłami 199 00:09:52,774 --> 00:09:54,443 których było cztery. 200 00:09:55,325 --> 00:09:57,135 Hilary była jego pierwszą... 201 00:09:59,392 --> 00:10:01,013 Heather jego druga... 202 00:10:04,273 --> 00:10:05,910 Simone, jego trzeci... 203 00:10:09,416 --> 00:10:12,037 A Hallie była jego czwartą i ostatnia żona. 204 00:10:12,937 --> 00:10:17,333 Ale tylko jedna z żon Hundinów zabiła swojego męża. 205 00:10:18,856 --> 00:10:21,759 Zastanawiasz się, dlaczego jej pocałunek z cukiernikiem pominięto, 206 00:10:21,811 --> 00:10:24,999 Olive Snook próbowała o tym wspomnieć niewymienione. 207 00:10:25,359 --> 00:10:27,007 Powinniśmy oczyścić powietrze. 208 00:10:27,237 --> 00:10:28,532 Czy nasze powietrze potrzebuje oczyszczenia? 209 00:10:28,547 --> 00:10:30,458 Nasze relacje w drodze. 210 00:10:30,923 --> 00:10:32,681 To. Nie pomyślałem o innym... 211 00:10:33,396 --> 00:10:34,482 Pomyślałem o tym. 212 00:10:35,278 --> 00:10:37,617 - Cztery żony? To po prostu chciwość. - I intrygujące. 213 00:10:37,739 --> 00:10:39,591 Niektórzy lubią wanilię. Niektórzy lubią czekoladę. 214 00:10:39,626 --> 00:10:41,853 - Inni lubią swój neapolitański. - Lubię neapolitańczyka. 215 00:10:41,868 --> 00:10:43,371 W takim razie dobrze byś sobie poradził jako poligamista. 216 00:10:43,386 --> 00:10:45,636 Jedną kobietę mieć, jedną kobietę do trzymania. 217 00:10:46,825 --> 00:10:50,100 Dlaczego miałbyś to zrobić? Dla przypomnienia, Byłbym okropnym poligamistą. 218 00:10:50,115 --> 00:10:52,579 Łatwo się rozpraszam. Nie wiedziałbym, na czym się skupić. 219 00:10:52,594 --> 00:10:54,482 Cóż, Harold Hundin wiedział, na czym się skupić. 220 00:10:54,712 --> 00:10:56,109 Znalazł sobie idealną żonę, 221 00:10:56,392 --> 00:10:57,814 tyle że miała cztery głowy. 222 00:10:58,093 --> 00:10:59,347 Wszyscy byli także hodowcami. 223 00:10:59,469 --> 00:11:01,604 Robią dzieci za ich kult poligamii? 224 00:11:01,619 --> 00:11:02,684 Hodowcy psów. 225 00:11:04,738 --> 00:11:06,610 Robią psy dla swojego kultu poligamii? 226 00:11:06,625 --> 00:11:08,602 Nikt nic nie robi za brak kultu poligamii. 227 00:11:08,617 --> 00:11:10,716 Jak myślisz, która żona najbardziej chciałeś go zabić? 228 00:11:10,731 --> 00:11:12,765 - Skąd wiesz, że zrobiła to żona? - Zostawił notatkę. 229 00:11:12,780 --> 00:11:15,739 Notatka. Jakie tajemnicze. Czy mogę zagrać? 230 00:11:15,860 --> 00:11:17,691 Nie. Przepraszam. Emersonowi się to nie podoba. 231 00:11:17,752 --> 00:11:18,838 Chociaż... 232 00:11:18,881 --> 00:11:20,512 - Uwielbiam dobre „chociaż”. - Ja też. 233 00:11:20,527 --> 00:11:22,896 Pojawiają się te same twarze w czterech różnych miejscach, pytając 234 00:11:22,911 --> 00:11:25,940 podejrzane pytania, zaczną nas atakować szybciej, niż możesz powiedzieć „monogamia”. 235 00:11:26,628 --> 00:11:29,145 Mamy czterech podejrzanych. Mamy cztery twarze. 236 00:11:31,990 --> 00:11:33,345 Czy to oznacza, że ​​mogę grać? 237 00:11:33,360 --> 00:11:36,002 Jeśli grasz, to coś w rodzaju zabawy. 238 00:11:36,153 --> 00:11:37,557 Wiesz, że nie zarabiasz, prawda? 239 00:11:37,572 --> 00:11:39,385 A podejrzani to byli oni. 240 00:11:39,400 --> 00:11:40,670 Hilary Hundin 241 00:11:40,685 --> 00:11:44,604 właścicielkaPr�t-�-poochie projektanta ubranka i akcesoria dla psów. 242 00:11:44,683 --> 00:11:47,214 Ona była pierwsza dołączyć do Harolda w małżeństwie. 243 00:11:47,623 --> 00:11:50,738 Hilary Hundin była ogólnie rzecz biorąc przyjemny, szczęśliwy i dziarski 244 00:11:50,790 --> 00:11:53,883 ale może pęknąć, jeśli zostanie dokuczony lub zaskoczony. 245 00:11:54,905 --> 00:11:57,814 Pluralizacja małżeństwa była Heather Hundin 246 00:11:57,951 --> 00:11:59,997 znany psycholog zwierząt domowych 247 00:12:00,012 --> 00:12:02,259 i gospodarz cotygodniowej audycji radiowej 248 00:12:02,274 --> 00:12:03,708 „doggonit.” 249 00:12:03,723 --> 00:12:06,465 Simone Hundin była trzecią żoną Harolda. 250 00:12:06,480 --> 00:12:09,165 Była pionierką posłuszeństwa k-18 251 00:12:09,251 --> 00:12:12,269 gdzie wymagający właściciele psów dostali podwójną dawkę od swoich kłów. 252 00:12:12,725 --> 00:12:13,811 Puk, puk, puk. 253 00:12:13,827 --> 00:12:16,424 Jak jack russel teriery ona trenuje i hoduje 254 00:12:16,617 --> 00:12:19,537 Simone jest silny instynkty łowieckie 255 00:12:19,588 --> 00:12:21,692 jeśli nie zostanie to zaznaczone, 256 00:12:21,707 --> 00:12:23,856 może skutkować śmiertelną agresją. 257 00:12:24,171 --> 00:12:27,786 Czwarty Harold Hundin a ostatnią żoną była młoda Hallie 258 00:12:27,942 --> 00:12:29,366 który hodował labradory 259 00:12:29,381 --> 00:12:32,366 i podarowałem je jako widzące psy oko do niewidomych. 260 00:12:32,577 --> 00:12:35,396 Podobnie jak jej laboratoria, Hallie była lojalna i przyjazna 261 00:12:35,411 --> 00:12:37,314 i posłuszny w rywalizacji. 262 00:12:37,329 --> 00:12:40,520 Pragnęła ludzkiej uwagi, ale jeśli odmówiono, 263 00:12:40,572 --> 00:12:44,500 jej konkurencyjne posłuszeństwo Boże, dziewczyno, mogłoby się to strasznie zepsuć. 264 00:12:51,373 --> 00:12:52,184 Czekaj, 265 00:12:56,080 --> 00:12:57,289 Działamy pod przykrywką, 266 00:12:57,304 --> 00:13:00,546 i przez „pod przykrywką” mam na myśli że pod żadnym pozorem 267 00:13:00,561 --> 00:13:03,304 czy chcesz ujawnić jakiekolwiek fakty informacje o Twojej osobie. 268 00:13:03,425 --> 00:13:06,228 - To znaczy, że chcesz, żebyśmy kłamali. - Chcę, żebyś kłamał konsekwentnie, 269 00:13:06,243 --> 00:13:08,005 i wszyscy musimy się zmieniać z psem. 270 00:13:08,020 --> 00:13:09,243 Ma imię, które znasz. 271 00:13:09,294 --> 00:13:10,967 Tak, i ty lepiej o tym też kłam. 272 00:13:15,132 --> 00:13:17,457 Masz wspaniały wybór mody. 273 00:13:17,608 --> 00:13:19,142 Pickle uwielbia go trochę DandG. 274 00:13:20,329 --> 00:13:22,138 Chciałby wiedzieć jeśli jest na zielono. 275 00:13:22,202 --> 00:13:24,580 Tylko żartuję. Naprawdę tego nie powiedział. 276 00:13:25,031 --> 00:13:27,444 - Cześć, jestem Pimento. A ty jesteś? - Ned. 277 00:13:27,616 --> 00:13:29,622 Neda. Czy miałeś Neda? odkąd był szczeniakiem? 278 00:13:29,744 --> 00:13:32,418 Ned i ja byliśmy razem przez bardzo długi czas. 279 00:13:32,435 --> 00:13:33,487 Jesteśmy blisko, ale 280 00:13:33,522 --> 00:13:36,045 to odpowiedni człowiek-ps rodzaj intymności. 281 00:13:36,220 --> 00:13:38,255 - On cię nie szanuje. - Szanuje mnie. 282 00:13:38,377 --> 00:13:39,340 Powiedz mu, żeby usiadł. 283 00:13:39,869 --> 00:13:40,680 Siedzieć. 284 00:13:42,933 --> 00:13:45,140 Do cholery, psie, lepiej usiądź na tyłku. 285 00:13:47,478 --> 00:13:48,583 Nie chce siedzieć. 286 00:13:48,929 --> 00:13:49,725 Siedzieć. 287 00:13:51,846 --> 00:13:55,328 Masz bardzo piękny dom. To cudowne uczucie. 288 00:13:56,086 --> 00:13:59,652 I pachnie cudownie. Czy korzystasz z oczyszczacza powietrza? 289 00:13:59,829 --> 00:14:01,144 Pomaga na łupież. 290 00:14:02,514 --> 00:14:03,925 Jak straciłeś wzrok? 291 00:14:04,009 --> 00:14:06,925 Sprzątałam kuwetę dla kotów, i mam koci piasek w oku. 292 00:14:07,006 --> 00:14:08,410 Straszna infekcja. Bardzo smutne. 293 00:14:08,532 --> 00:14:09,662 Wiem, że nie jesteś ślepy. 294 00:14:10,888 --> 00:14:12,533 Dziękuję. Poczułam się okropnie, robiąc to. 295 00:14:12,662 --> 00:14:14,248 To było upokarzające dla nas obojga. 296 00:14:14,316 --> 00:14:16,084 Wyglądam jak ogórek. 297 00:14:16,655 --> 00:14:18,045 Czy on nie wygląda jak ogórek kiszony? 298 00:14:18,060 --> 00:14:20,297 Czy zawsze podajesz imię? Twoje zwierzęta po jedzeniu? 299 00:14:20,925 --> 00:14:23,472 Miałem koń o imieniu The Pie w innym życiu. 300 00:14:23,491 --> 00:14:26,335 To dlatego, że chciałem być taki Elżbieta Taylor. Była taka ładna. 301 00:14:26,687 --> 00:14:27,911 Potem Pie zmarł. 302 00:14:29,629 --> 00:14:31,297 Właśnie straciłem psa. 303 00:14:32,060 --> 00:14:33,086 Guma balonowa. 304 00:14:34,677 --> 00:14:36,849 Byłam w szoku, kiedy zgubiłam ciasto. 305 00:14:36,935 --> 00:14:38,659 Koń, nie jedzenie. 306 00:14:38,674 --> 00:14:40,166 Pewnego dnia szedłem wzdłuż, 307 00:14:40,181 --> 00:14:42,502 i zobaczyłem piekarnię w kształcie gigantycznego ciasta. 308 00:14:42,645 --> 00:14:44,076 Jedzenie, nie koń. 309 00:14:44,790 --> 00:14:45,842 To był znak. 310 00:14:46,240 --> 00:14:48,033 Nie wiem, co tam było napisane, ale to tam było. 311 00:14:48,676 --> 00:14:50,596 Czy sugerujesz że znajdę odpowiedzi 312 00:14:50,611 --> 00:14:52,770 na życie i śmierć w maszynie do gumy balonowej? 313 00:14:52,952 --> 00:14:53,931 Guma balonowa nie żyje? 314 00:14:53,946 --> 00:14:55,508 Nie mogłem się doczekać, żeby ją otoczyć 315 00:14:55,523 --> 00:14:58,309 w białym świetle i pozytywnej energii. Nie byłem do końca pewien, jak to zrobić 316 00:14:58,327 --> 00:15:00,290 ale przynajmniej myślałem, Mógłbym opiekować się psem lub 317 00:15:00,359 --> 00:15:01,841 zabierz ją na spacer do parku. 318 00:15:01,875 --> 00:15:03,444 Wiedziałeś o Gumie Balonowej? 319 00:15:03,496 --> 00:15:04,961 Harold zostawił notatkę. 320 00:15:05,080 --> 00:15:06,873 Cóż, była dla Harolda wszystkim. 321 00:15:07,112 --> 00:15:08,205 Cóż, wszyscy byliśmy. 322 00:15:08,343 --> 00:15:09,603 byliśmy rodziną, 323 00:15:09,618 --> 00:15:11,180 moje siostry-żony i ja. 324 00:15:11,813 --> 00:15:12,830 Nie przeszkadzało ci to... 325 00:15:14,336 --> 00:15:15,336 Udostępnianie? 326 00:15:15,458 --> 00:15:18,177 To nie jest tak, jakby traktował mnie jak jedną z wielu 327 00:15:18,192 --> 00:15:20,816 zakopane kości, które mógł wykopać z podwórza, kiedy tylko uzna to za stosowne? 328 00:15:20,938 --> 00:15:22,401 Nie chciałem tego tak powiedzieć. 329 00:15:22,523 --> 00:15:24,624 Nie byłabym żywa gdyby nie on. 330 00:15:24,640 --> 00:15:25,740 Dosłownie? 331 00:15:26,158 --> 00:15:28,444 Przesadziłem, żeby uzyskać dramatyczny efekt, 332 00:15:28,459 --> 00:15:30,938 ale tak właśnie się czułem kiedy byliśmy razem. 333 00:15:31,135 --> 00:15:33,980 A jeśli coś poczujesz, to jest prawdziwe. 334 00:15:35,473 --> 00:15:37,076 Jak umarł Bubblegum? 335 00:15:37,329 --> 00:15:40,150 - Cofnąłem się nad nią. - Nie patrzyłeś, dokąd idziesz? 336 00:15:40,245 --> 00:15:42,599 Właśnie dowiedziałam się o moim mężu został zamordowany, wpadłam w panikę 337 00:15:42,614 --> 00:15:45,256 na miejsce zbrodni, Zapomniałem sprawdzić lusterko wsteczne. 338 00:15:45,354 --> 00:15:47,699 Najwyraźniej nie jest to uczucie związek. 339 00:15:48,507 --> 00:15:50,938 Jesteśmy... bardzo serdeczni. 340 00:15:51,395 --> 00:15:52,395 To po prostu... 341 00:15:54,459 --> 00:15:56,556 Ned ma ostatnio dziwne sny. 342 00:15:56,571 --> 00:15:59,697 Jego łapy drgają i skomli. byłoby to urocze, gdyby nie było takie smutne. 343 00:16:00,014 --> 00:16:03,416 może doświadcza niepokój związany ze stresem, spowodowany m.in. 344 00:16:05,440 --> 00:16:06,664 problemy z kryciem. 345 00:16:07,230 --> 00:16:08,437 Odwracasz się. 346 00:16:08,934 --> 00:16:11,152 Unikasz głębszej dyskusji 347 00:16:11,203 --> 00:16:13,117 problemów godowych Neda. 348 00:16:13,240 --> 00:16:15,118 Nie widzisz, że to robi Nedowi niewygodne? 349 00:16:15,242 --> 00:16:18,422 Panie Digby, Ned po prostu się zmaga 350 00:16:18,437 --> 00:16:21,293 z naturalnymi lękami niedoświadczonego ogiera. 351 00:16:21,415 --> 00:16:23,395 Miał doświadczenie. Niektóre. 352 00:16:25,343 --> 00:16:28,119 Krycie nie jest tylko dla doskonalenie rasy. 353 00:16:28,398 --> 00:16:30,057 To dla dobra psa. 354 00:16:30,555 --> 00:16:34,073 Namiętności, o których nawet nie wiedzieli istniał nagle wybuchł, 355 00:16:34,207 --> 00:16:37,483 pozwalając na ich odkrycie prawdziwe pierwotne ja, takie jak oni. 356 00:16:37,577 --> 00:16:40,823 Ona odnosiła się swojemu zmarłemu mężowi, a nie Digby’emu. 357 00:16:40,947 --> 00:16:41,947 Przepraszam. 358 00:16:48,767 --> 00:16:52,232 Heather Hundin potrzebowała chwili opłakiwać swojego męża, Harolda 359 00:16:52,363 --> 00:16:54,933 i Digby i cukiernik zajęło chwilę 360 00:16:54,948 --> 00:16:57,596 grzecznie udawać, że nie zauważasz. 361 00:17:01,272 --> 00:17:02,290 Gdzie byliśmy? 362 00:17:02,626 --> 00:17:05,432 Harold specjalizował się w rasach projektantów, jak jack-a-poo. 363 00:17:05,460 --> 00:17:07,695 - Jack-co? - Mieszanka jacka russella i pudla. 364 00:17:07,710 --> 00:17:09,270 Coll-a-dor, laboratorium Russell. 365 00:17:09,347 --> 00:17:11,171 To była nisza, ale to była nisza Harolda. 366 00:17:11,959 --> 00:17:13,722 I wierzchołek tej niszy 367 00:17:13,737 --> 00:17:16,575 było stworzeniem doskonałości nowa rasa psa 368 00:17:16,646 --> 00:17:18,374 Nazwa Harolda Hundina 369 00:17:18,389 --> 00:17:20,313 Guma balonowa. 370 00:17:21,725 --> 00:17:23,910 A więc Guma Balonowa był coll-a-dor-russell-a-poo. 371 00:17:24,083 --> 00:17:26,801 Idealna hybryda borderu collie, labrador retriever, 372 00:17:26,816 --> 00:17:28,569 Jack Russell Terrier i pudel. 373 00:17:28,691 --> 00:17:30,571 Inteligentny, lojalny, wysportowany i... 374 00:17:31,467 --> 00:17:32,777 hipoalergiczny. 375 00:17:34,389 --> 00:17:35,682 Jest teraz z Haroldem. 376 00:17:36,235 --> 00:17:38,662 Wygląda na to, że dałeś Haroldowi długa smycz. 377 00:17:38,794 --> 00:17:41,244 Nigdy nie trzymałem Harolda na smyczy albo jego cokolwiek innego. 378 00:17:41,295 --> 00:17:43,340 To nie był mój pies. Nie byłam jego suką. 379 00:17:43,721 --> 00:17:46,163 Lubił psy. Lubię psy. 380 00:17:46,178 --> 00:17:47,751 Więc nic się nie dzieje między wami? 381 00:17:47,780 --> 00:17:49,763 Mieliśmy wytrenowaną reakcję. 382 00:17:50,072 --> 00:17:52,124 Ludzie i psy są tacy sami. 383 00:17:52,885 --> 00:17:54,136 Podaj właściwą wskazówkę... 384 00:17:55,204 --> 00:17:56,721 I odpowiednio reagują. 385 00:17:57,652 --> 00:17:59,962 Jedyna wskazówka, jaką kiedykolwiek daliśmy nawzajem miały charakter komercyjny. 386 00:18:00,943 --> 00:18:02,811 Więc wy dwoje po prostu się wykorzystaliście. 387 00:18:02,933 --> 00:18:05,040 Czy nigdy nikogo nie wykorzystałeś? dla zysku komercyjnego? 388 00:18:07,291 --> 00:18:09,446 Kiedy był ostatni raz widziałeś Harolda żywego? 389 00:18:09,562 --> 00:18:11,028 Tuż przed śmiercią. 390 00:18:11,676 --> 00:18:14,110 Podałam mu kawę, i pocałowałem go na pożegnanie. 391 00:18:14,235 --> 00:18:15,477 Rankiem, kiedy umarł. 392 00:18:15,870 --> 00:18:17,139 Podałem mu kawę. 393 00:18:17,281 --> 00:18:19,438 Podałam mu poranną kawę, 394 00:18:19,862 --> 00:18:22,287 i to był ostatni raz, kiedy go widziałem. 395 00:18:22,410 --> 00:18:24,602 Powiedziałem: „Dlaczego nie przyjdziesz wpaść na kawę?” 396 00:18:24,617 --> 00:18:26,083 mieliśmy kilka spraw do omówienia. 397 00:18:26,173 --> 00:18:28,892 Więc przyszedł. Omawialiśmy te rzeczy. 398 00:18:28,907 --> 00:18:31,101 Wziął kawę na wynos, a potem umarł. 399 00:18:31,897 --> 00:18:33,966 Moja żona to zrobiła. Miała morderstwo w oczach. 400 00:18:34,328 --> 00:18:35,926 A to morderstwo było modą. 401 00:18:36,064 --> 00:18:37,872 Żona podała mu poranną kawę. 402 00:18:37,887 --> 00:18:38,938 Podobnie jak mój! 403 00:18:38,955 --> 00:18:41,508 Nic dziwnego, że facet radzi sobie z czterema żonami. Koleś ma kofeinę. 404 00:18:41,525 --> 00:18:44,004 Nie sądzę, że to Healey, nie zrobiła na mnie takiego wrażenia. 405 00:18:44,019 --> 00:18:45,149 Dała mu kawę? 406 00:18:45,164 --> 00:18:46,968 Dała mu kawę, pocałowałem go na pożegnanie, 407 00:18:46,983 --> 00:18:49,534 co jest praktycznie wyznaniem, ale nie sądzę, żeby tego dokonała. 408 00:18:49,549 --> 00:18:51,202 Tam jest, możesz ją zapytać. 409 00:18:53,014 --> 00:18:54,680 To ona. Ten mały. 410 00:18:54,695 --> 00:18:55,864 Panie Digby. 411 00:18:55,986 --> 00:18:57,529 - Cześć, Hallie! - Cześć, Chuck. 412 00:18:57,544 --> 00:18:58,347 Siedzieć. 413 00:18:59,175 --> 00:19:00,692 Jak nas znaleźliście? 414 00:19:00,824 --> 00:19:02,867 Właśnie szukałem piekarni w kształcie gigantycznego ciasta. 415 00:19:02,882 --> 00:19:04,137 Jedzenie, nie koń. 416 00:19:04,318 --> 00:19:05,835 Rozumiemy, że Harold zostawił notatkę. 417 00:19:05,869 --> 00:19:07,465 Kto mówił coś o notatce? 418 00:19:07,700 --> 00:19:09,267 Mówiłem o notatce. 419 00:19:11,084 --> 00:19:12,596 „Pod” oznacza „poniżej”. 420 00:19:13,296 --> 00:19:15,547 „Osłona”, czyli „radar”, ludzie. 421 00:19:15,562 --> 00:19:17,389 Co w tym takiego trudnego zrozumieć? 422 00:19:17,416 --> 00:19:19,137 - Przepraszam. - Kim jesteście ludzie? 423 00:19:19,152 --> 00:19:21,777 Przejdziemy do szczegółów tej sprawy kiedy już zdobędziesz ten. 424 00:19:21,792 --> 00:19:23,303 Co dodaje się do kawy Harolda? 425 00:19:23,318 --> 00:19:24,068 Soja. 426 00:19:24,403 --> 00:19:27,041 - Ciężki krem. - Nie dodaję śmietanki do kawy. 427 00:19:27,199 --> 00:19:29,682 Ja używam o smaku migdałowym śmietanka do kawy. 428 00:19:35,768 --> 00:19:38,629 Policja niewiele walczyła Hallie Hundin na ziemię. 429 00:19:38,729 --> 00:19:40,618 Na ziemię, a ona jest mała. 430 00:19:40,633 --> 00:19:42,994 To było jak powalenie lwa mała zebra. 431 00:19:43,116 --> 00:19:45,931 Siedzieliśmy jak okropni turyści bezpiecznie w naszym zakamuflowanym SUV-ie 432 00:19:45,946 --> 00:19:47,240 obserwując niesprawiedliwość. 433 00:19:47,255 --> 00:19:50,052 "Niesprawiedliwość"? Znaleźli cyjanek w jej kawie. 434 00:19:50,104 --> 00:19:52,238 Moja żona, mała zebra, jest oczywiście w trakcie konfigurowania. 435 00:19:52,253 --> 00:19:54,547 Zajmuje się hodowlą szczeniąt pomocniczych dla niewidomych dzieci. 436 00:19:54,803 --> 00:19:56,125 To znaczy, ona nie jest zabójcą. 437 00:19:56,517 --> 00:19:57,600 Ona jest aniołem. 438 00:19:57,615 --> 00:19:58,871 Tak, anioł śmierci. 439 00:19:59,293 --> 00:20:01,405 Klub Kynologiczny nie pomyślał powstała mała zebra, 440 00:20:01,443 --> 00:20:02,680 i policja też nie. 441 00:20:02,803 --> 00:20:04,021 Hallie rzeczywiście wyglądała niewinnie. 442 00:20:04,036 --> 00:20:06,216 Wiem, że to brzmi głupio pochodzi z P.I.... 443 00:20:06,345 --> 00:20:07,310 Tak, tak. 444 00:20:07,555 --> 00:20:10,337 Ale jako piekarz ciast, to wcale nie jest głupie. 445 00:20:10,400 --> 00:20:13,094 Patrzę na pieczenie ciasta, Wiem, czy to zostało zrobione, czy nie. 446 00:20:13,119 --> 00:20:16,140 Nie mogę powiedzieć, skąd to wiem ani dlaczego, ale wiem. 447 00:20:16,707 --> 00:20:19,972 To prawda z tej ciemności, głęboko zakorzenione miejsce, głęboko w środku. 448 00:20:22,622 --> 00:20:23,622 Dziurka na ciasto. 449 00:20:24,938 --> 00:20:26,121 To... dla ciebie. 450 00:20:28,044 --> 00:20:30,165 Jako cukiernik uznał wszystkie prawdy 451 00:20:30,190 --> 00:20:33,218 był pochowany w swoim głęboko zakorzenionym miejscu 452 00:20:33,243 --> 00:20:35,033 i daleko od Chucka... 453 00:20:35,101 --> 00:20:36,201 Tak, robimy to. 454 00:20:36,309 --> 00:20:37,609 Z pewnością mogę. 455 00:20:38,904 --> 00:20:39,775 Cześć, teraz. 456 00:20:40,104 --> 00:20:43,227 Rozważał Emerson Cod 25 000 nowych powodów 457 00:20:43,353 --> 00:20:44,668 ponownie otworzyć sprawę. 458 00:20:44,807 --> 00:20:46,892 Musimy udowodnić Hallie Hundin była niewinna. 459 00:20:46,907 --> 00:20:48,638 Twoje sumienie cię wzywa na telefonie? 460 00:20:48,664 --> 00:20:51,094 Te niewidome dzieciaki któremu Hallie oddała swoje szczenięta, 461 00:20:51,117 --> 00:20:52,872 utworzyli fundusz „bezpłatnej Hallie”. 462 00:20:52,888 --> 00:20:55,317 Uniewinniamy Hallie, zbieramy nagrodę. 463 00:20:56,069 --> 00:20:58,111 Bierzesz pieniądze od niewidomych dzieci? 464 00:20:58,233 --> 00:21:01,070 Chyba mógłbym opłacić rachunki z uśmiechami niewidomych dzieci, 465 00:21:01,110 --> 00:21:03,133 ale ich pieniądze są dużo łatwiejsze. 466 00:21:04,566 --> 00:21:06,258 Wszyscy byli naprawdę mili. 467 00:21:06,290 --> 00:21:09,164 To wcale nie jest takie jak tamte filmy o eksploatacji więzień. 468 00:21:09,286 --> 00:21:10,931 Nie potrzebujesz więc papierosów ani alkoholu 469 00:21:10,948 --> 00:21:12,709 lub odpowiedni nawilżacz używać jako waluty? 470 00:21:12,831 --> 00:21:14,958 O nie. To moja przyjaciółka Teresa. 471 00:21:15,340 --> 00:21:17,422 Mówi, że kieruje blokiem, więc... 472 00:21:17,544 --> 00:21:18,544 Jestem chroniony. 473 00:21:18,561 --> 00:21:20,563 Dla kogoś dużo śpi który prowadzi blok komórkowy. 474 00:21:20,578 --> 00:21:22,385 Nie sądzę, żeby to było dla niej łatwa droga. 475 00:21:22,507 --> 00:21:24,088 Cóż, będzie to dla ciebie o wiele łatwiejsza droga 476 00:21:24,103 --> 00:21:25,945 gdy pomożesz nam się tego dowiedzieć który zabił Harolda. 477 00:21:25,969 --> 00:21:28,367 Hallie, czy to była Hilary, Heather czy Simone? 478 00:21:28,383 --> 00:21:30,513 Nie mogło tak być którakolwiek z moich sióstr-żon. 479 00:21:30,528 --> 00:21:32,812 Wszyscy kochaliśmy Harolda za dużo, żeby go zabić. 480 00:21:32,875 --> 00:21:35,577 O nie, to był jeden z twoich siostry-żony. Harold tak powiedział. 481 00:21:37,050 --> 00:21:38,150 W swojej notatce. 482 00:21:38,290 --> 00:21:39,590 Jeśli mnie zapytasz... 483 00:21:39,946 --> 00:21:41,660 - Pytasz mnie? - Tak. 484 00:21:41,675 --> 00:21:43,095 To był Ramsfeld Snuppy. 485 00:21:43,151 --> 00:21:45,645 To kolejny niszowy hodowca psów, ale nie tak niszowy jak Harold. 486 00:21:45,677 --> 00:21:47,199 Snuppy chciał naszą gumę balonową. 487 00:21:47,324 --> 00:21:49,088 Snuppy chciał współpracować z Haroldem 488 00:21:49,103 --> 00:21:50,969 zrobić superszczenięta coll-a-dor-russell-a-poo, 489 00:21:50,984 --> 00:21:53,721 ale myślę, że Snuppy chciał wszystkie psie smakołyki dla siebie. 490 00:21:53,759 --> 00:21:55,636 Mógł to zrobić z łatwością podłożył cyjanek 491 00:21:55,651 --> 00:21:57,368 w moim smaku migdałowym śmietanka do kawy. 492 00:21:57,383 --> 00:21:58,471 Ale morderstwo? 493 00:21:58,518 --> 00:21:59,729 Dla kilku szczeniąt? 494 00:21:59,795 --> 00:22:01,677 Snuppy miał wobec niej wielkie plany. 495 00:22:01,722 --> 00:22:03,110 Fakty były następujące: 496 00:22:03,197 --> 00:22:06,959 Jeden Ramsfeld Snuppy był synem likwidatora mebli 497 00:22:06,991 --> 00:22:09,061 oraz model dłoni sieci handlowej. 498 00:22:10,458 --> 00:22:12,488 Ile kosztuje ten szczeniak w oknie? 499 00:22:12,520 --> 00:22:16,646 Cóż, ona może być twoja za 12 łatwych płatności po 129,95 USD. 500 00:22:16,760 --> 00:22:19,300 Kiedy wyszedł pojedynczy sklep ze szczeniakami 501 00:22:19,339 --> 00:22:20,735 w Frognot w Teksasie 502 00:22:21,122 --> 00:22:25,074 o zasięgu ogólnokrajowym imperium sieci sklepów ze szczeniętami Snuppy'ego. 503 00:22:25,201 --> 00:22:28,584 Dla Ramsfelda Snuppy’ego, pieniądze nie rosły na drzewach. 504 00:22:28,885 --> 00:22:30,750 Zrobiono to w klatkach. 505 00:22:31,082 --> 00:22:33,249 słuchałem w cotygodniowym programie radiowym Heather Hundin, 506 00:22:33,369 --> 00:22:36,423 „doggonit” i zajmowała się hodowlą psów jest dużo trudniejsze niż myślisz. 507 00:22:36,665 --> 00:22:39,003 - To wygląda dość łatwo. - Nie, nie jest. 508 00:22:39,338 --> 00:22:41,152 Są te wszystkie obręcze przyszłych kumpli 509 00:22:41,167 --> 00:22:43,587 muszą przeskoczyć aby sprawdzić, czy są kompatybilne. Jak... 510 00:22:43,602 --> 00:22:44,801 ich zapach i smak. 511 00:22:44,816 --> 00:22:47,079 mają nawet swoje coś w rodzaju psiego całowania. 512 00:22:47,094 --> 00:22:48,264 To trochę jak całowanie się ludzi. 513 00:22:48,355 --> 00:22:51,137 - Myślałam, że jej nie powiesz. - Nie zrobiłem tego. 514 00:22:51,175 --> 00:22:52,812 Nie musiałeś. Oliwka już to zrobiła. 515 00:22:53,488 --> 00:22:55,854 Ale dla przypomnienia, Wolałbym to usłyszeć od ciebie. 516 00:22:55,976 --> 00:22:58,032 Nie powiedziałem ciebie, bo to nic nie znaczyło. 517 00:22:58,047 --> 00:23:00,862 Wiele rzeczy dzieje się w ciągu jednego dnia którymi nie zawracam sobie głowy udostępnianiem. 518 00:23:00,877 --> 00:23:03,380 Na przykład wczorajszy Ciasto z 4 jagodami to właściwie 3 i pół 519 00:23:03,406 --> 00:23:04,922 bo skończyły mi się żurawiny. 520 00:23:06,377 --> 00:23:08,356 - Nie mówiłem ci tego. - Właściwie, zrobiłeś to. 521 00:23:08,497 --> 00:23:10,308 Pytałeś, czy pomarańcza liczy się jako jagoda, 522 00:23:10,323 --> 00:23:12,135 i powiedziałem nie, ale nikt nie musiał o tym wiedzieć oprócz nas. 523 00:23:12,158 --> 00:23:13,192 Podoba mi się, że powiedziałeś „nas”. 524 00:23:13,207 --> 00:23:14,836 Cóż, jesteśmy „nami”, prawda? 525 00:23:15,305 --> 00:23:18,241 Jesteśmy tylko „nami” ze szczególnymi okolicznościami. 526 00:23:19,040 --> 00:23:20,993 Dlaczego zawsze muszę taki być wokół tych rzeczy? 527 00:23:21,209 --> 00:23:23,793 Może po prostu musimy się przytulić pomysł, że czasami... 528 00:23:24,182 --> 00:23:26,234 Czasami może będę musiał trzymać kogoś za ręce 529 00:23:26,249 --> 00:23:28,057 i możesz mieć pocałować kogoś innego... 530 00:23:28,084 --> 00:23:30,240 Nie chcę się całować cokolwiek innego. 531 00:23:30,529 --> 00:23:33,715 Może jest o co ta sprawa z poligamią, wiesz? Może... 532 00:23:33,766 --> 00:23:35,751 - jedna osoba to za mało. - Co? 533 00:23:36,858 --> 00:23:37,724 Cześć ludzie! 534 00:23:38,393 --> 00:23:39,143 Cześć! 535 00:23:40,676 --> 00:23:41,858 Co mogę dla Ciebie zrobić? 536 00:23:41,980 --> 00:23:45,037 Słyszeliśmy, że jesteś mężczyzną, którego warto zobaczyć żeby dostać coll-a-dor-russell-a-poo. 537 00:23:45,052 --> 00:23:46,264 Jest jednak lista oczekujących. 538 00:23:46,279 --> 00:23:47,947 Jesteśmy trochę opóźnieni w produkcji. 539 00:23:48,069 --> 00:23:49,393 Produkcja? 540 00:23:49,518 --> 00:23:51,985 Tak, mieliśmy trochę niepowodzenie reprodukcyjne 541 00:23:52,010 --> 00:23:53,997 kiedy pies alfa został przejechany. 542 00:23:54,134 --> 00:23:56,695 Ale to nie znaczy nie będzie superhybrydowego szczeniaka 543 00:23:56,746 --> 00:23:58,478 pod każdą tegoroczną choinką. 544 00:23:58,516 --> 00:24:01,241 Jak planujesz hodować a bańka, która pęka lub się przewraca, 545 00:24:01,256 --> 00:24:02,517 ewentualnie? 546 00:24:02,542 --> 00:24:04,361 Synu, po co to przechodzić wszystkie kłopoty związane z hodowlą 547 00:24:04,376 --> 00:24:07,678 kiedy możemy stworzyć coś idealnego kopia najlepszego przyjaciela człowieka 548 00:24:07,716 --> 00:24:10,794 za każdym razem dostępne wyłącznie u szczeniąt Snuppy'ego w Twojej okolicy? 549 00:24:11,991 --> 00:24:14,040 Mam zamiar sklonować Bubblegum... 550 00:24:14,280 --> 00:24:15,658 z jej szczątków. 551 00:24:15,962 --> 00:24:18,256 Wszystko, co muszę zrobić, to znaleźć niektóre żywotne DNA, 552 00:24:18,344 --> 00:24:20,347 połączyć je do niektórych pozbawionych jądra komórek jajowych, 553 00:24:20,385 --> 00:24:21,864 i posadź jaja psom zastępczym 554 00:24:21,879 --> 00:24:24,785 we wszystkich moich sklepach na terenie całego kraju, i huf hau hau. 555 00:24:24,835 --> 00:24:27,137 Więcej miotów identycznych coll-a-dor-russell-a-poos 556 00:24:27,152 --> 00:24:28,145 niż możesz liczyć. 557 00:24:28,332 --> 00:24:30,332 Ale Bubblegum nie był twoim psem! 558 00:24:32,698 --> 00:24:34,060 Cóż, nie była. 559 00:24:37,412 --> 00:24:38,539 Czy jesteście prawnikami Hundin? 560 00:24:38,629 --> 00:24:40,790 Jesteśmy przyjaciółmi prawników Hundin. 561 00:24:40,815 --> 00:24:43,815 Widzieli umowę. Znają całą ofertę. 562 00:24:44,150 --> 00:24:45,838 Posiadam Bubblegum martwy lub żywy. 563 00:24:45,960 --> 00:24:47,256 Harold sprzedał ci gumę balonową? 564 00:24:47,327 --> 00:24:49,880 Chyba życzenie jego żony, pewnie dlatego chcieli jego śmierci. 565 00:24:50,170 --> 00:24:52,762 Ale atrament był suchy zanim Hallie do niego dotarła. 566 00:24:53,789 --> 00:24:55,388 Dostałem to, co mnie czekało. 567 00:24:55,615 --> 00:24:56,829 Ktoś, kogo muszę zobaczyć. 568 00:24:59,140 --> 00:25:01,686 Znałeś Harolda zamierzał sprzedać Gumę Balonową Snuppy'emu, 569 00:25:01,737 --> 00:25:04,800 jednak zapomniałeś o tym wspomnieć to podczas naszej poprzedniej rozmowy. 570 00:25:04,903 --> 00:25:07,402 I myślisz, że to mi dało wystarczający motyw, żeby zabić mojego męża? 571 00:25:07,524 --> 00:25:09,946 - Właśnie tak myślę. - Źle myślisz. 572 00:25:10,068 --> 00:25:12,323 - Nie zabiłem Harolda. - Hallie uważa, że ​​Snuppy to zrobił. 573 00:25:12,445 --> 00:25:14,464 Hallie przynosiła piłkę w ruchu ulicznym, jeśli zostaniesz o to poproszony, 574 00:25:14,502 --> 00:25:16,358 ale w tym przypadku niekoniecznie się myli. 575 00:25:16,383 --> 00:25:17,230 Mów dalej. 576 00:25:17,377 --> 00:25:19,012 Kiedy Harold przyszedł do nas ze swoim planem, 577 00:25:19,050 --> 00:25:21,563 Groziliśmy, że dostaniemy nakaz jako partnerzy w biznesie. 578 00:25:21,578 --> 00:25:23,545 To by się utrzymało Plany Snuppy'ego na lata, 579 00:25:23,560 --> 00:25:25,241 więc zabiliśmy Harolda i wrobił Hallie. 580 00:25:25,297 --> 00:25:26,697 To jedna teoria. 581 00:25:26,773 --> 00:25:29,465 Innym jest, kiedy usłyszałeś o Haroldzie i jego planie, 582 00:25:29,587 --> 00:25:32,051 wydałeś nakaz w dopływie krwi do jego serca. 583 00:25:32,076 --> 00:25:34,224 Czy wyglądam na zdolnego tego rodzaju agresji? 584 00:25:35,038 --> 00:25:37,916 Cóż, nigdy nie wiadomo do czego zdolne jest ciało, dopóki... 585 00:25:38,029 --> 00:25:40,727 - zadzieraj z ich karmą. - Więc nie mieszaj. 586 00:25:47,431 --> 00:25:49,336 Jeśli skupił uwagę na jawie, 587 00:25:49,490 --> 00:25:51,692 Emerson Cod by to zrobił znalazł dowód 588 00:25:51,743 --> 00:25:54,439 wskazując na Simone Wina Hundina. 589 00:26:01,810 --> 00:26:04,667 Uczucie, że coś jest nie tak w studiu dla psów K-18 590 00:26:04,682 --> 00:26:07,372 Podświadomość Emersona Coda pomyśl, połącz to w całość 591 00:26:07,421 --> 00:26:09,635 zanim mógł to zrobić jego świadomy umysł. 592 00:26:09,711 --> 00:26:11,007 Ktoś lub jakiś pies 593 00:26:11,129 --> 00:26:13,843 używał obroży Bubblegum. 594 00:26:14,659 --> 00:26:18,322 Sny Emersona Coda obdarzyły go talentem mu obrożę jako wskazówkę. 595 00:26:22,958 --> 00:26:24,901 Wiedział, że Guma Balonowa żyje 596 00:26:25,015 --> 00:26:29,074 i że zabójca Harolda Hundina rzeczywiście nadal był na wolności. 597 00:26:29,285 --> 00:26:30,713 Ale gorzej... 598 00:26:30,941 --> 00:26:33,445 obawiał się, że się w niej zakochał. 599 00:26:49,125 --> 00:26:50,254 Ten pies żyje. 600 00:26:50,376 --> 00:26:51,833 Żywy czy znowu żywy? 601 00:26:52,100 --> 00:26:53,805 Nigdy nie było martwy rodzaj żywy. 602 00:26:53,855 --> 00:26:54,958 To wszystko ze snu? 603 00:26:55,009 --> 00:26:56,696 Myślałem, że byli po prostu twój mózg próbuje 604 00:26:56,711 --> 00:26:58,987 przetwarzać losowe bzdury nie mogło znaleźć dla niego miejsca. 605 00:26:59,003 --> 00:27:01,409 Czasami w sposób losowy Rimarole, jest wskazówka. 606 00:27:01,722 --> 00:27:04,009 Potrząsnę Simone. Znajdę tego psa. 607 00:27:04,024 --> 00:27:06,229 Jeśli potrząśniesz Simone i pies wypada... 608 00:27:06,351 --> 00:27:07,951 Więc ona jest zabójcą. 609 00:27:09,024 --> 00:27:12,624 Strach przed samotnością z dziewczyną, którą całował, ale nie kochał 610 00:27:12,660 --> 00:27:15,196 i dziewczyna, którą kochał ale nie mogłem się całować 611 00:27:15,318 --> 00:27:18,032 - cukiernik zdecydował... - Pójdę z tobą. 612 00:27:18,720 --> 00:27:20,420 To jest wstrząsanie solo. 613 00:27:25,531 --> 00:27:27,238 - Cześć. - Cześć. Oliwka. 614 00:27:27,413 --> 00:27:29,691 Wiem, że sprawy się potoczyły trochę niezręcznie, odkąd... 615 00:27:29,717 --> 00:27:30,871 Niezręczne? To nie jest niezręczne. 616 00:27:30,887 --> 00:27:33,633 To był tylko pocałunek, a ja nie nawet myślę, że nasza ślina była zgodna, 617 00:27:33,654 --> 00:27:36,511 więc nie ma powodu do dyskusji i zrób coś, co nie będzie niezręczne... 618 00:27:36,526 --> 00:27:37,426 niezręcznie. 619 00:27:43,207 --> 00:27:46,687 Olive zastanawiała się nad czarnym znakiem o jej związku z cukiernikiem 620 00:27:46,734 --> 00:27:49,271 obawiała się, że został wytatuowany z trwałym markerem. 621 00:27:49,547 --> 00:27:51,735 Naprawdę schrzaniłem psiaka, prawda? 622 00:27:55,571 --> 00:27:57,392 Przyszło twoje zamówienie na Pickle. 623 00:27:57,432 --> 00:27:59,825 To zamówienie zostało złożone pod fałszywym pretekstem. 624 00:27:59,890 --> 00:28:01,867 Na szczęście twoja karta kredytowa była prawdziwa. 625 00:28:01,987 --> 00:28:03,757 Cóż, wszystkiego najlepszego dla Digby'ego 626 00:28:03,820 --> 00:28:06,526 i gratulacje Tobie też, jak sądzę. 627 00:28:06,610 --> 00:28:08,110 - Po co? - Słyszałem o planach 628 00:28:08,135 --> 00:28:09,273 do klonowania Bubblegum. 629 00:28:09,311 --> 00:28:11,892 Chyba dostaniesz swoje w pewnym sensie dziecko z powrotem. 630 00:28:11,958 --> 00:28:13,754 Snuppy może sklonować Bubblegum? 631 00:28:14,100 --> 00:28:16,692 Ma to związek z DNA i jądrami. 632 00:28:17,275 --> 00:28:19,801 Cóż, nigdy nie byłem zbyt dobry w nauce, ale tak. 633 00:28:20,262 --> 00:28:21,012 Tak! 634 00:28:22,050 --> 00:28:23,764 W ośrodku Posłuszeństwa K-18, 635 00:28:23,886 --> 00:28:27,153 Emerson Cod uwierzył znalazł prawdziwego zabójcę. 636 00:28:27,447 --> 00:28:30,763 Dlaczego kołnierz Bubbleguma się porusza za każdym razem, gdy tu przychodzę? 637 00:28:30,816 --> 00:28:34,003 Myślę, że to dlatego nie można wyprowadzać psa bez obroży. 638 00:28:35,247 --> 00:28:36,747 I zgadnij co jeszcze. 639 00:28:37,448 --> 00:28:39,092 Nie możesz wyprowadzać martwego psa. 640 00:28:39,311 --> 00:28:41,611 Więc zapytam cię o to tylko raz. 641 00:28:42,320 --> 00:28:43,720 Gdzie jest guma balonowa? 642 00:28:44,108 --> 00:28:46,008 Masz mnie. Mam ją. 643 00:28:46,227 --> 00:28:47,675 I wiedziałem, że jeśli ty wiedziałeś, że ją mam, 644 00:28:47,700 --> 00:28:49,349 założyłbyś Zabiłem Harolda, żeby ją zatrzymać. 645 00:28:49,390 --> 00:28:52,014 Szybko na koniec, żeby nie było trochę więcej niż tylko założenie. 646 00:28:52,039 --> 00:28:54,292 Mogę tylko powiedzieć, że nie zabiłem mój mąż wiele razy, 647 00:28:54,317 --> 00:28:56,200 ale na dobrą sprawę, Nie zabiłam męża. 648 00:28:56,215 --> 00:28:58,149 Możesz mówić wszystko, co chcesz. Przestałam słuchać. 649 00:28:58,212 --> 00:29:01,425 Jedyne co chcę usłyszeć to klikanie łapek Gumy Balonowej 650 00:29:01,463 --> 00:29:03,867 na podłodze, jak przyniesiesz wystaw tutaj „a”. 651 00:29:03,917 --> 00:29:06,817 Wyglądasz na bardziej zaniepokojonego o gumie balonowej niż... 652 00:29:07,217 --> 00:29:08,517 który zabił Harolda. 653 00:29:12,245 --> 00:29:14,774 Przestań grać i idź pokaż mi tego superpsa. 654 00:29:17,035 --> 00:29:19,931 Tak czy inaczej nadszedł czas na jej spacer. Pójdę i przyniosę płaszcz. 655 00:29:19,968 --> 00:29:21,676 Złap ją za kołnierz tam postument. 656 00:29:21,701 --> 00:29:22,451 Dobra. 657 00:29:22,478 --> 00:29:25,993 Simone Hundin była podświadomie szkoli Emersona Coda 658 00:29:26,712 --> 00:29:29,836 który miał silne pragnienie zrobić, co kazała. 659 00:30:00,020 --> 00:30:01,320 Guma balonowa, pięta. 660 00:30:05,488 --> 00:30:07,910 To pójdzie dużo łatwiej jeśli będziesz współpracować. 661 00:30:09,854 --> 00:30:11,288 Myślisz, że z kim, do cholery, grasz? 662 00:30:11,413 --> 00:30:12,721 Zadaję pytania. 663 00:30:13,029 --> 00:30:14,766 Jak długo tu jesteś? pracujesz dla Snuppy'ego? 664 00:30:14,830 --> 00:30:17,675 Nie pracuję dla Snuppy'ego. Pęczek niewidomych dzieci, które mają za dużo pieniędzy 665 00:30:17,708 --> 00:30:19,760 zapłacił mi za uniewinnienie twoja siostra-żona Hallie. 666 00:30:19,775 --> 00:30:20,756 Nie wierzę ci. 667 00:30:20,911 --> 00:30:23,161 Myślę, że zatrudnił cię do zobaczenia gdybym sfingował śmierć Bubbleguma. 668 00:30:23,290 --> 00:30:24,352 No cóż, dlaczego miałby to zrobić? 669 00:30:24,428 --> 00:30:26,818 - Bo nie może sklonować martwego psa. - Tak, może. 670 00:30:26,875 --> 00:30:30,428 Dałeś mu wszystko, czego potrzebował kiedy wręczyłeś mu prochy Bubbleguma. 671 00:30:30,959 --> 00:30:33,227 Tylko, że nie byli Prochy Bubblegum, prawda? 672 00:30:34,032 --> 00:30:35,532 Guma balonowa, idź się schować. 673 00:30:35,936 --> 00:30:38,371 Jeśli mi wybaczysz, mam trochę pozostałych spraw do załatwienia. 674 00:30:38,386 --> 00:30:40,943 - i pogrzeb, w którym trzeba uczestniczyć. - Dopóki to nie jest moje, wszystko w porządku. 675 00:30:41,625 --> 00:30:43,325 To się jeszcze okaże. 676 00:30:51,132 --> 00:30:55,094 Nienawiść Emersona Coda do ciemności zaczęło się po dowcipie z dzieciństwa 677 00:30:55,259 --> 00:30:58,653 w którym był zamknięty w pralce na dwie noce. 678 00:30:58,800 --> 00:31:03,109 Znajdując się w podobnej pułapce, jego poziom adrenaliny gwałtownie wzrósł 679 00:31:03,176 --> 00:31:06,485 do wysokości, w której blisko osiągnięto nadludzką siłę. 680 00:31:10,369 --> 00:31:11,369 Tak! 681 00:31:12,968 --> 00:31:14,685 Tak, to będzie siniak. 682 00:31:16,004 --> 00:31:16,854 Hej! 683 00:31:16,976 --> 00:31:19,376 Moja żona zabije Ramsfelda Snuppy'ego. 684 00:31:19,423 --> 00:31:20,588 Ona nie jest moją żoną. 685 00:31:20,604 --> 00:31:23,235 Simone, żona w... no wiesz co ja do cholery mówię. Pospiesz się! 686 00:31:30,359 --> 00:31:33,287 - Nie myśl, że to migdałowa latte. - Myślisz, że to może być cyjanek? 687 00:31:33,464 --> 00:31:35,664 Dlaczego to nie może być po prostu proste i łatwe? 688 00:31:36,196 --> 00:31:37,764 Mówi: „moja żona”. 689 00:31:37,821 --> 00:31:39,326 Jak trudne to może być? 690 00:31:39,541 --> 00:31:41,766 Hallie tego nie zrobiła. Ona jest za kratkami. 691 00:31:41,968 --> 00:31:43,220 To musiała być Simone. 692 00:31:43,235 --> 00:31:44,423 To może nie być Simone. 693 00:31:44,664 --> 00:31:46,248 Simone ukrywała Gumę Balonową. 694 00:31:46,311 --> 00:31:48,941 Podała ci chloroform i związała. 695 00:31:49,535 --> 00:31:51,634 O kneblu z piłką nawet nie wspomnę. 696 00:31:51,966 --> 00:31:53,265 To miłość gangsterska. 697 00:31:53,962 --> 00:31:55,515 Widzieć? Właśnie to mnie gryzie. 698 00:31:55,581 --> 00:31:58,201 Gdyby była gangsterem, zrobiłaby to wbiłem mi w dupę nasadkę z cyjankiem 699 00:31:58,226 --> 00:32:00,195 w chwili, gdy pociągnąłem nosem jej psa, ale ona tego nie zrobiła. 700 00:32:00,220 --> 00:32:01,365 Dlaczego go po prostu nie zapytamy? 701 00:32:07,087 --> 00:32:08,280 Czekaj, czekaj, czekaj! Zatrzymywać się. 702 00:32:08,402 --> 00:32:11,045 Za nami kolejna podróż w dół bezsensownego strumienia. 703 00:32:11,134 --> 00:32:13,827 OK, może Simone to zrobiła. Może tego nie zrobiła. 704 00:32:14,307 --> 00:32:16,830 Ale Harold nigdy nie widział, kto się poślizgnął tę truciznę do swojej kawy. 705 00:32:16,952 --> 00:32:19,152 I Snuppy prawdopodobnie też tego nie zrobił. 706 00:32:20,647 --> 00:32:22,247 Ludzie są jak psy. 707 00:32:23,013 --> 00:32:24,421 Uciekają, gdy są winni. 708 00:32:30,342 --> 00:32:32,113 A Emerson Cod miał plan 709 00:32:32,188 --> 00:32:34,806 jak zdobyć ich „winny pies” do ucieczki. 710 00:32:35,206 --> 00:32:37,191 W porządku, przygotujmy go. 711 00:32:38,952 --> 00:32:39,702 Tutaj. 712 00:32:40,429 --> 00:32:41,573 Ostatni dotyk... 713 00:32:41,664 --> 00:32:43,021 nie dotykając go. 714 00:32:43,821 --> 00:32:46,879 Podparłbyś go? Wygląda jak pijak w Nowy Rok. 715 00:32:53,526 --> 00:32:54,576 Digby, zostań. 716 00:33:19,683 --> 00:33:21,683 - Zejdź z drogi. - Przepraszam. 717 00:33:26,964 --> 00:33:27,964 Siedzieć. 718 00:33:29,609 --> 00:33:31,659 A teraz słodkie żony Harolda 719 00:33:32,078 --> 00:33:34,177 każdy chciałby powiedzieć kilka słów. 720 00:33:34,446 --> 00:33:35,646 Harold był... 721 00:33:36,839 --> 00:33:39,139 - jedyny w swoim rodzaju. - Serdeczny... 722 00:33:39,820 --> 00:33:41,520 - słodki. - Słodki uśmiech. 723 00:33:42,418 --> 00:33:44,318 Pełen nieskończonej miłości... 724 00:33:44,454 --> 00:33:46,419 - o mistrzostwo... - Mistrzowie. 725 00:33:47,980 --> 00:33:51,483 Stał w czołówce hodowli świecie i na pierwszym planie naszego życia. 726 00:33:52,545 --> 00:33:54,454 Wszystkim będzie go bardzo brakowało. 727 00:34:00,130 --> 00:34:01,601 W porządku, na mój znak. 728 00:34:03,976 --> 00:34:04,974 Ocena. 729 00:34:06,448 --> 00:34:07,748 To znaczy teraz. 730 00:34:11,120 --> 00:34:13,067 To nie byłby mój pogrzeb, prawda? 731 00:34:14,481 --> 00:34:16,283 Powinieneś być martwy. 732 00:34:21,702 --> 00:34:24,519 Masz miętę? mam najpaskudniejszy smak w moim życiu... 733 00:34:25,573 --> 00:34:27,205 - Możesz się tym zająć? - Tak. 734 00:34:35,429 --> 00:34:36,429 Dzięki. 735 00:34:39,719 --> 00:34:40,919 Skaż ją, chłopcy! 736 00:34:51,248 --> 00:34:52,690 Fakty były takie... 737 00:34:52,740 --> 00:34:55,257 Kiedy Hilary stała się Jedyny i jedyny Harold Hundin 738 00:34:55,326 --> 00:34:57,660 myślała, że ma wymarzone życie. Ale... 739 00:34:57,698 --> 00:35:02,187 dodając trzy kolejne „jedyne i jedyne” taki był pomysł Harolda na wymarzone życie. 740 00:35:02,377 --> 00:35:05,609 Odnalazła nową satysfakcję jako jej pięciokątny związek 741 00:35:05,760 --> 00:35:09,339 wyprodukował światowe najdoskonalszy pies, Bubblegum, 742 00:35:09,579 --> 00:35:13,673 który był naprawdę jedyny w swoim rodzaju i dziecko, którego zawsze pragnęła. 743 00:35:13,998 --> 00:35:16,974 Ale Harold Hundin miał inne plany dotyczące Gumy Balonowej. 744 00:35:17,065 --> 00:35:19,383 Zostałaby przyprowadzona do salonów wszędzie 745 00:35:19,444 --> 00:35:22,046 poprzez ogólnopolską sieć szczeniąt Snuppy'ego. 746 00:35:22,193 --> 00:35:26,637 Wszyscy, jak wierzył, zasługiwał na to, aby mieć najlepszego przyjaciela człowieka. 747 00:35:27,041 --> 00:35:29,457 Jednak kiedy powiedział jego pierwsza żona, Hilary, 748 00:35:29,495 --> 00:35:31,583 o swoich planach sklonowania ich cennego szczeniaka 749 00:35:32,032 --> 00:35:34,502 jej reakcja nie była idealna. 750 00:35:34,690 --> 00:35:37,390 Podjął decyzję, Harold jej powiedział. 751 00:35:37,722 --> 00:35:40,817 Guma balonowa byłaby pies przyszłości. 752 00:35:40,948 --> 00:35:43,308 Więc Hilary podjęła własną decyzję. 753 00:35:43,437 --> 00:35:45,338 Odmawia poddania swojego dziecka 754 00:35:45,465 --> 00:35:49,309 do tej samej torturowanej wspólnej egzystencji została przeklęta, aby żyć 755 00:35:49,389 --> 00:35:51,503 Hilary otruła Harolda 756 00:35:51,625 --> 00:35:53,852 i wrobił Hallie w każdy upadek. 757 00:35:54,975 --> 00:35:59,022 Wiem, że Hallie dobrze służyła ale sama nie piła kofeiny. 758 00:35:59,287 --> 00:36:01,187 Ostrożnie, kochanie. Jest gorąco. 759 00:36:14,305 --> 00:36:17,905 Ale czego nauczyły się żony Hundinów po śmierci męża 760 00:36:18,276 --> 00:36:20,908 było to, że Harold już to zrobił podpisał umowę. 761 00:36:23,407 --> 00:36:25,207 Guma balonowa należąca do Snuppy'ego... 762 00:36:25,398 --> 00:36:26,598 martwy lub żywy. 763 00:36:27,618 --> 00:36:29,375 Snuppy może sklonować Bubblegum? 764 00:36:29,496 --> 00:36:32,959 W imieniu Hilary wiadomość od Olive że Snuppy mógłby sklonować dziecko 765 00:36:32,997 --> 00:36:35,707 uważała, że nie żyje było zbyt wiele do zniesienia. 766 00:36:35,902 --> 00:36:40,138 Po jego trupie, Bubblegum pozostanie wyjątkowy za wszelką cenę. 767 00:36:40,274 --> 00:36:41,692 O czym Hilary nie wiedziała 768 00:36:41,734 --> 00:36:43,875 były jej wielokrotne morderstwa były na nic, 769 00:36:43,903 --> 00:36:48,449 jak potajemnie udawała siostra-żona Simone Śmierć Bubblegum tego samego ranka 770 00:36:48,602 --> 00:36:51,758 Hilary wzięła to na siebie otruć męża. 771 00:36:51,901 --> 00:36:54,734 Gdybyś wiedział, że nie jesteś winny, dlaczego zachowałeś się jak ktoś, kto był? 772 00:36:54,797 --> 00:36:55,867 Aby chronić Gumę Balonową. 773 00:36:55,882 --> 00:36:58,205 Jedyny sposób, żeby zrujnować jego umowę ze Snuppym miał ją zabić. 774 00:36:58,220 --> 00:36:59,405 Więc sfingowałeś jej śmierć. 775 00:36:59,431 --> 00:37:02,085 Ale Snuppy rzucił ci podkręconą piłkę kiedy pokazał ci ten kontrakt 776 00:37:02,111 --> 00:37:04,412 to powiedziało, że Guma Balonowa był jego, żywy czy martwy. 777 00:37:04,450 --> 00:37:05,950 To była niespodzianka. 778 00:37:06,188 --> 00:37:08,221 Nie wiedziałem, że potrafi sklonować martwego psa. 779 00:37:08,301 --> 00:37:09,809 Ale jestem pewien, że był zaskoczony 780 00:37:09,824 --> 00:37:12,072 kiedy odkrył popiół, który przewróciłem, był niczym 781 00:37:12,087 --> 00:37:13,543 ale szczur złapany przez Gumę Balonową. 782 00:37:13,792 --> 00:37:14,542 Przysiek. 783 00:37:15,846 --> 00:37:17,131 Nie znasz się na śliskim. 784 00:37:30,273 --> 00:37:33,397 Chciałbym poczuć się bardziej bohatersko walcząc z kobietą o połowę mniejszą ode mnie. 785 00:37:33,447 --> 00:37:35,373 Sprowadziłeś ją na dół. Była twoją małą zebrą. 786 00:37:35,388 --> 00:37:37,929 A może to ona była lwem, który miała w paszczy małą zebrę, 787 00:37:37,992 --> 00:37:40,071 a ty byłeś krokodylem to przyszło znikąd. 788 00:37:40,192 --> 00:37:42,028 Nie podoba mi się ten pomysł bycia krokodylem, 789 00:37:42,053 --> 00:37:44,657 ale myślę, że tak długo gdy mała zebra uciekła. 790 00:37:46,052 --> 00:37:48,473 Przytulę Digby'ego i udawaj, że to ty. 791 00:37:54,475 --> 00:37:57,504 Piekający ciasto był zasmucony że Chuck byłby w stanie potrzymać Digby'ego 792 00:37:57,698 --> 00:37:59,198 kiedy nie miał nikogo 793 00:37:59,932 --> 00:38:01,904 - uratuj kelnerkę. - Do zobaczenia jutro. 794 00:38:01,970 --> 00:38:05,118 Którego teraz sobie uświadomił nie chciał trzymać. 795 00:38:05,979 --> 00:38:07,279 Nie w ten sposób. 796 00:38:08,668 --> 00:38:09,768 Wciąż tutaj. 797 00:38:09,783 --> 00:38:11,291 Przepraszam, że cię unikałem, 798 00:38:11,342 --> 00:38:13,985 i przepraszam, że to powiedziałem nasza ślina nie była zgodna. 799 00:38:15,730 --> 00:38:17,564 Jestem dużą dziewczynką. Nic mi nie będzie. 800 00:38:17,686 --> 00:38:18,986 Wiem, że to zrobisz. 801 00:38:19,694 --> 00:38:20,694 Zrobisz to? 802 00:38:23,441 --> 00:38:24,941 Jak będziesz kiedykolwiek... 803 00:38:25,312 --> 00:38:28,661 wiedzieć, czy twoja ślina jest zgodna chyba że ją pocałujesz, pocałujesz ją? 804 00:38:28,835 --> 00:38:30,939 Już wiem. Myślę, że wiem. 805 00:38:30,997 --> 00:38:33,083 Nie, wiem lub będę wiedział. 806 00:38:35,002 --> 00:38:36,393 Po prostu wymaga czasu. 807 00:38:37,528 --> 00:38:38,878 Czas może trwać wiecznie. 808 00:38:40,847 --> 00:38:43,047 Mam nadzieję, że tobie i Chuckowi się uda. 809 00:38:43,171 --> 00:38:44,271 Naprawdę. 810 00:38:44,545 --> 00:38:45,945 A jeśli nie możesz, 811 00:38:46,207 --> 00:38:48,429 Mam nadzieję, że to nie potrwa wiecznie żeby to rozgryźć. 812 00:38:56,760 --> 00:38:58,482 Chcę tylko, żebyś był szczęśliwy. 813 00:38:58,602 --> 00:39:00,062 I Olive to zrobiła. 814 00:39:00,077 --> 00:39:02,945 Chociaż nie była jeszcze gotowa porzucić nadzieję 815 00:39:03,021 --> 00:39:06,951 to jej idealny cukiernik może należeć do niej doskonałe szczęście. 816 00:39:06,991 --> 00:39:07,741 Noc. 817 00:39:08,351 --> 00:39:09,201 Tak. 818 00:39:10,155 --> 00:39:13,437 Jak zastanawiał się cukiernik dłoń, którą właśnie trzymał 819 00:39:13,636 --> 00:39:17,807 zaczął rozumieć wielu różne formy, jakie miłość może przybierać 820 00:39:18,154 --> 00:39:20,575 każdy cenny na swój sposób. 821 00:39:24,707 --> 00:39:25,707 Dzięki. 822 00:39:26,326 --> 00:39:27,344 Chociaż niektórzy... 823 00:39:27,464 --> 00:39:29,399 były bardziej wyjątkowe niż inne. 824 00:39:33,515 --> 00:39:35,018 Jesteś dla mnie tym jedynym. 825 00:39:35,626 --> 00:39:37,726 Wiem, że teraz to czujesz, ale... 826 00:39:39,341 --> 00:39:41,123 są rzeczy, których chcesz. 827 00:39:43,759 --> 00:39:46,195 - Są rzeczy, których oboje pragniemy. - Więc? Każdy chce rzeczy. 828 00:39:46,317 --> 00:39:48,680 Codziennie budzimy się z lista życzeń długa na milę, 829 00:39:48,695 --> 00:39:51,518 i może spędzimy nasze życie próbując spełnić te życzenia. Ale... 830 00:39:53,253 --> 00:39:56,430 tylko dlatego, że ich chcemy nie oznacza, że potrzebujemy ich do szczęścia. 831 00:39:58,049 --> 00:39:59,866 Czego potrzebujesz do szczęścia? 832 00:39:59,955 --> 00:40:00,890 Przechwytywanie: swsub.com 833 00:40:01,416 --> 00:40:03,538 Synchronizacja: „AkaZab” i Toupack 834 00:40:06,457 --> 00:40:07,457 Ty. 835 00:40:07,592 --> 00:40:14,087 www.All-about-Subs.fr