1 00:00:14,400 --> 00:00:14,400 https://subtitletools.com adresinde düzenlendi 2 00:00:53,773 --> 00:01:05,534 MÜZİK 3 00:02:31,621 --> 00:02:33,080 Jerusia Gezegeni 4 00:02:33,372 --> 00:02:35,249 yıkımın eşiğinde. 5 00:02:37,418 --> 00:02:40,588 Bir zamanlar gururlu bir halkın eviydi, kim barış içinde yaşadı. 6 00:02:40,838 --> 00:02:42,840 İnsanlar bugün zaten meşguller. 7 00:02:42,965 --> 00:02:45,051 bu rezil uzaylılar. 8 00:02:55,061 --> 00:02:57,104 Jerusia'nın lideri Kaido, 9 00:02:57,229 --> 00:02:59,273 Ve altmış kabilenin tüm savaşçıları 10 00:02:59,523 --> 00:03:01,108 cesurca başladı 11 00:03:01,275 --> 00:03:06,239 Ve hiç de zalim değildi gavana sürüsüne karşı acélbér. 12 00:03:16,249 --> 00:03:18,251 geniş evren, 13 00:03:20,253 --> 00:03:22,463 günahlarımızı bağışla! 14 00:03:22,672 --> 00:03:24,840 Bize kurtuluş mucizesini ver! 15 00:03:25,841 --> 00:03:28,636 Bu sekiz farklı noktanın durduğu yerde, 16 00:03:28,803 --> 00:03:31,264 sekiz cesur savaşçı oradan başlıyor. 17 00:03:32,932 --> 00:03:34,809 Bu sekiz hedefe ulaştığınızda, 18 00:03:35,226 --> 00:03:38,771 Yaradan'ın yardımıyla bizi yıkımdan kurtarıyorlar. 19 00:03:49,949 --> 00:03:51,951 Buraya git canım! 20 00:03:52,660 --> 00:03:55,288 Seni kaderine bırakıyorum. 21 00:04:05,631 --> 00:04:07,008 Zümrüt! 22 00:04:07,717 --> 00:04:09,510 Evet, bilge büyükbabamız mı? 23 00:04:10,052 --> 00:04:13,222 Liabe'yi takip et herhangi bir yere git. 24 00:04:13,973 --> 00:04:17,184 Sekiz cesur adamla birlikte döndüğünüzde, 25 00:04:17,518 --> 00:04:20,187 Jerusha'nın halkı kaçar. 26 00:04:20,771 --> 00:04:21,731 Elbette. 27 00:04:22,273 --> 00:04:26,110 Hocam torununuza şunu sorabilir miyim? çünkü yardıma ihtiyacı olabilir. 28 00:04:26,360 --> 00:04:27,361 Elbette. 29 00:04:28,070 --> 00:04:30,114 Torunumla git! 30 00:04:30,281 --> 00:04:32,199 Mecbur kalırsan beni koruyacaksın. 31 00:04:32,783 --> 00:04:34,827 Nasıl gittiğini merak ediyorum. 32 00:04:35,953 --> 00:04:39,457 Eğer Emeralda görev sırasında ölürse, 33 00:04:39,790 --> 00:04:41,834 devam etmelisin. 34 00:04:42,460 --> 00:04:44,045 Anladın mı? 35 00:04:44,462 --> 00:04:45,421 Evet. 36 00:04:45,963 --> 00:04:47,506 Zümrüt! 37 00:04:48,007 --> 00:04:49,759 sen benim torunumsun 38 00:04:49,926 --> 00:04:52,178 Roko'nun şirketinde başarılı olacaksın. 39 00:04:52,345 --> 00:04:54,096 Halkımızdan korkuyorum. 40 00:04:54,263 --> 00:04:56,349 İyi şanslar bilge büyükbaba! 41 00:05:17,703 --> 00:05:19,538 Harika bir şey var 42 00:05:20,039 --> 00:05:21,332 fırtınada. 43 00:05:22,792 --> 00:05:23,834 Majesteleri! 44 00:05:24,293 --> 00:05:25,503 Evli? 45 00:05:26,003 --> 00:05:30,007 Jeruslular kaçmaya çalışıyor yangın sektöründe. 46 00:05:30,716 --> 00:05:32,009 Elbette? 47 00:05:32,134 --> 00:05:33,302 Evet, Majesteleri. 48 00:05:55,700 --> 00:05:58,286 Yardım için hastaneye gittiklerini biliyorum. 49 00:05:58,494 --> 00:05:59,579 sadece git 50 00:05:59,912 --> 00:06:03,207 Bana karşı savaşacak kimseyi bulamayacaklar. 51 00:06:04,125 --> 00:06:05,418 Raxea, 52 00:06:05,543 --> 00:06:08,296 onların ayrıldığını gördün mü hala hiçbir şey yapmıyorsun. 53 00:06:09,714 --> 00:06:12,675 Yardım istemeye giderlerse her şey olabilir. 54 00:06:12,800 --> 00:06:15,511 Onları öldürüp hemen getireceğim. 55 00:06:19,140 --> 00:06:21,100 Çok fazla endişeleniyorsun anne. 56 00:06:21,976 --> 00:06:28,441 Oğlum, onu bir an gördüm sekiz dünya ödülü. 57 00:06:29,025 --> 00:06:29,984 Elbette? 58 00:06:30,443 --> 00:06:33,571 Bunlar şarkılar. Şimdi ne olacağını bilmiyorum. 59 00:06:34,238 --> 00:06:36,574 Kaçmalarına izin vermeyin! 60 00:06:36,782 --> 00:06:40,244 Evet ise bilmiyorum neler yapabilirler? 61 00:06:40,453 --> 00:06:44,665 Onları hedef alın ve onlarla bitirin! 62 00:07:40,388 --> 00:07:41,973 İyi misin Roko? 63 00:07:43,724 --> 00:07:45,851 Elbette geliyor. 64 00:08:23,306 --> 00:08:27,184 Bu süre zarfında dünyevi maceracılar geldi galaksinin gezegenleri, 65 00:08:27,310 --> 00:08:30,354 zenginlik arayışı içinde diğer kolonilerden hazineler. 66 00:08:34,901 --> 00:08:35,943 Kaptan! 67 00:08:36,193 --> 00:08:37,278 Evet? 68 00:08:37,945 --> 00:08:41,824 - Nedir? - Bir meteor bulutu. 69 00:08:42,074 --> 00:08:44,577 - Militaria gezegeninde. - Öyle değil. 70 00:08:45,745 --> 00:08:47,997 O dünya bir şeydir. 71 00:08:50,041 --> 00:08:52,001 Dünyanın kutsal böcekleri. 72 00:08:53,419 --> 00:08:54,962 Kutsal böcekler mi? 73 00:08:55,755 --> 00:08:57,006 Ha! 74 00:08:57,882 --> 00:08:59,967 Onun dünyada var olabileceğini bilmiyordum. 75 00:09:02,136 --> 00:09:04,597 Aman Tanrım, çok tatlılar. 76 00:09:05,014 --> 00:09:06,432 Bu sadece onun adı 77 00:09:06,807 --> 00:09:09,644 Orada olmayı gerçekten istiyorum. 78 00:09:10,478 --> 00:09:14,899 Bu meteor bulutu bir çöplük. 79 00:09:15,066 --> 00:09:17,443 nükleer kül ve endüstriyel atıklardan oluşur. 80 00:09:22,573 --> 00:09:24,575 Bu da neydi öyle? 81 00:09:24,784 --> 00:09:27,912 Kusura bakmayın, ikisi neredeyse bize çarpıyordu. 82 00:09:28,329 --> 00:09:29,372 Nedir? 83 00:09:30,248 --> 00:09:31,374 Biftek! 84 00:09:31,582 --> 00:09:33,376 Eğer deneseydik ne olurdu? 85 00:09:33,918 --> 00:09:35,920 dergiyi yayınlamak, onları nasıl elde edebilirim! 86 00:09:36,128 --> 00:09:36,879 Evet efendim. 87 00:09:47,515 --> 00:09:49,600 Çok güzel! 88 00:09:50,810 --> 00:09:52,228 Çok güzel! 89 00:09:53,938 --> 00:09:55,982 Kaptan, onların peşindeyiz! 90 00:09:56,399 --> 00:09:58,401 - Yoldalar! - Sana izin yok. 91 00:09:58,651 --> 00:09:59,527 Bunu yapamazsın. Üzgünüm. 92 00:09:59,819 --> 00:10:02,905 Ne değildir? Sana göstereceğim. 93 00:10:03,072 --> 00:10:04,448 Babası dairemden ayrılıyor. 94 00:10:04,657 --> 00:10:07,243 - Rahat bırak! - Lütfen. 95 00:10:07,493 --> 00:10:09,537 Kes şunu! 96 00:10:09,996 --> 00:10:11,038 Kes şunu! 97 00:10:14,875 --> 00:10:16,377 Merhaba Jero! 98 00:10:16,544 --> 00:10:17,878 Buna ne diyorsun? 99 00:10:18,170 --> 00:10:20,548 Ne zaman olduğunu hala hatırlıyor musun? Seni son kez mi yendik? 100 00:10:20,881 --> 00:10:23,009 Haydi yarışalım mı? 101 00:10:23,217 --> 00:10:24,468 Eğer kaybetmek istiyorsan. 102 00:10:25,011 --> 00:10:27,763 - Bunu göreceğiz. - Kazanacağıma dair neye bahse gireceğiz? 103 00:10:28,556 --> 00:10:29,932 Çok fazla metin var. İşte! 104 00:10:39,567 --> 00:10:40,735 Polisler geliyor. 105 00:10:49,201 --> 00:10:53,873 Durmak! Derhal durun! Emri duyamıyor muyuz? Hemen! 106 00:10:54,040 --> 00:10:54,957 Kapa çeneni! 107 00:10:55,124 --> 00:10:56,417 Emirlerden nefret ediyorum. 108 00:10:56,626 --> 00:10:58,878 Tamam, bakalım kim daha akıllı. 109 00:10:59,545 --> 00:11:01,589 Daha fazla sermaye mi? Buna nasıl cesaret edersin? 110 00:11:01,797 --> 00:11:04,300 Kim daha hızlı gider? Hadi ölçelim! 111 00:11:04,592 --> 00:11:06,260 Duş uçuşu yapılmalı, 112 00:11:06,469 --> 00:11:08,679 ilk korkan kişi Direksiyonu kaldırırsa kaybeden o olur. 113 00:11:42,088 --> 00:11:43,673 Bahsi ödemeli miyim? 114 00:11:43,923 --> 00:11:45,883 Tamam, işte! 115 00:12:14,203 --> 00:12:15,580 Ha, işte bu! 116 00:12:21,294 --> 00:12:22,837 Seni yeneceğimi söyledim! 117 00:12:22,962 --> 00:12:24,338 Parayı hazırla! 118 00:13:07,006 --> 00:13:09,175 Acınası bir oyun ve bakın ne oldu! 119 00:13:15,431 --> 00:13:16,515 Lanet yer! 120 00:13:18,726 --> 00:13:20,061 Bu da ne böyle? 121 00:13:20,353 --> 00:13:21,395 Merhaba Harun! 122 00:13:22,438 --> 00:13:23,564 Bak ne buldum! 123 00:13:28,527 --> 00:13:29,654 Al onu! 124 00:13:31,364 --> 00:13:33,032 Merhaba deyin! 125 00:13:42,208 --> 00:13:43,584 Bu çok saçma! 126 00:13:44,627 --> 00:13:46,462 Öyle. 127 00:13:46,754 --> 00:13:48,464 Komutan aklını yitirdi. 128 00:13:49,173 --> 00:13:52,426 Birisi bunu rapor ederse başı büyük belaya girecekti. 129 00:13:57,640 --> 00:14:00,142 Ve seninle de sevgili dostum Bebé! 130 00:14:02,311 --> 00:14:03,646 Huzur içinde yatın! 131 00:14:13,906 --> 00:14:15,241 Bu General Garuda. 132 00:14:15,491 --> 00:14:16,784 Acil durum alarmı efendim. 133 00:14:16,993 --> 00:14:19,662 Garuda, şimdi ne oldu? 134 00:14:19,787 --> 00:14:20,997 Orada neler oluyor? 135 00:14:21,372 --> 00:14:23,249 Bu bir yüktü. Bir cenaze için. 136 00:14:23,624 --> 00:14:24,875 Cenaze için mi? 137 00:14:25,209 --> 00:14:27,378 Evet, cesur bir askeri affettim. 138 00:14:27,712 --> 00:14:28,796 Bir uçaktayım. 139 00:14:29,213 --> 00:14:30,965 Yapabilir misin? O kimdi? 140 00:14:31,090 --> 00:14:32,925 Bir el askeri, Beba 1. 141 00:14:33,634 --> 00:14:34,677 Benim robotum. 142 00:14:34,969 --> 00:14:36,637 Bir robot mu? 143 00:14:37,054 --> 00:14:39,765 Pahalı bir askeri füzeyi boşa harcıyorsun, 144 00:14:39,849 --> 00:14:42,351 - bir robotu gömmek için mi? - Evet General. 145 00:14:42,893 --> 00:14:45,396 Beba 1 bana özenle hizmet etti otuz vig. 146 00:14:45,897 --> 00:14:48,691 Şimdi çağdaş olmadığı söyleniyor. dışarı atılması gerekir. 147 00:14:48,858 --> 00:14:50,026 Sen bir aptalsın! 148 00:14:50,276 --> 00:14:52,320 Sen sadece aklını kaybettin. 149 00:14:53,154 --> 00:14:56,574 Senin gibi bir insan derhal yok edilmelidir. 150 00:14:56,616 --> 00:14:58,117 Bu konuda endişelenmeyin efendim! 151 00:14:58,367 --> 00:15:01,037 Zaten istifamı sundum. yarından itibaren mevcut. 152 00:15:02,622 --> 00:15:03,706 Elveda General! 153 00:15:05,333 --> 00:15:06,334 Beba 2, 154 00:15:06,751 --> 00:15:11,422 - Herşeyin var mı? - Evet efendim Turnike üzerine not aldım. 155 00:15:11,631 --> 00:15:13,174 özel bir şey yok 156 00:15:13,633 --> 00:15:15,718 hiçbir şey görünmüyor. 157 00:15:15,885 --> 00:15:20,306 Sonunda dışarı çıkmaya hazır olacak üniformadan. 158 00:15:21,098 --> 00:15:22,642 Kendimi kendim gibi hissetmiyorum. 159 00:15:23,434 --> 00:15:26,270 Ben de özel bir robot değilim. 160 00:16:01,347 --> 00:16:02,306 Bir içki! 161 00:16:03,599 --> 00:16:07,562 Efendim, sıkışıp kalmayın! Hala uyuyacak bir yer bulman gerekiyor. 162 00:16:07,728 --> 00:16:09,897 Artık içki yok. Artık içki yok. 163 00:16:10,147 --> 00:16:12,483 Beba, kapa çeneni! 164 00:16:13,484 --> 00:16:15,361 Ses kutunuzu ayrı olarak çıkaracağım. 165 00:16:16,195 --> 00:16:18,698 Bir içki daha alacağım Beba. 166 00:16:26,664 --> 00:16:27,748 Nedir? 167 00:16:28,833 --> 00:16:30,293 - İçeceğe bir şey mi koydun? - Hayır efendim. 168 00:16:31,377 --> 00:16:32,503 Tabii ki değil. 169 00:16:42,763 --> 00:16:44,473 Garip... 170 00:16:44,849 --> 00:16:47,143 İşe yaramıyor. 171 00:16:48,019 --> 00:16:49,103 Viski gibi. 172 00:16:49,478 --> 00:16:52,189 Sayısız kupanın ardından tüm içecekler viskidir. 173 00:16:54,358 --> 00:16:56,152 Ve eski karım gibi konuşuyorsun. 174 00:16:57,945 --> 00:16:59,572 Jackie! Jackie! 175 00:17:00,531 --> 00:17:01,741 Evet? 176 00:17:03,117 --> 00:17:05,494 Parayı topladın mı? 177 00:17:05,786 --> 00:17:07,288 Onu getirmek! 178 00:17:08,873 --> 00:17:10,499 İhtiyacım var, getir! 179 00:17:11,250 --> 00:17:12,001 Evet. 180 00:17:12,460 --> 00:17:15,004 - Onu getirmek! - Ödünç aldım. 181 00:17:19,091 --> 00:17:20,927 Param sende dedi. 182 00:17:21,886 --> 00:17:23,346 Burada onunla! 183 00:17:23,471 --> 00:17:24,722 O para benim. 184 00:17:24,764 --> 00:17:26,182 Lütfen hemen! 185 00:17:26,390 --> 00:17:28,351 Benim paramla karşılık verebileceğini sanıyordu. 186 00:17:28,684 --> 00:17:30,478 Onu bana verir misin? 187 00:17:33,105 --> 00:17:33,814 Evet. 188 00:17:35,149 --> 00:17:36,817 Para içeriden burada olsun, 189 00:17:37,109 --> 00:17:39,820 bir dakika bile geç kalsan işin biter! 190 00:17:40,738 --> 00:17:41,572 Buna inanamıyorum! 191 00:17:46,202 --> 00:17:47,286 Yolumdan çekil! 192 00:17:48,913 --> 00:17:49,956 Beni duydun! 193 00:17:50,331 --> 00:17:51,999 Parayı getir! Parayı getir! 194 00:17:52,917 --> 00:17:56,087 Anlaşmadığımız şey bu değil dedin merak etmeyin, üzerinde çalışıyoruz. 195 00:17:56,170 --> 00:17:58,297 İçinde kalanları bana ver, ne? 196 00:17:58,464 --> 00:17:59,966 Hepsi gönderildi. 197 00:18:00,258 --> 00:18:02,969 - Hayır, yapamazsın! - Parçalara ihtiyaç vardı. 198 00:18:03,094 --> 00:18:05,012 Ekipman ve araçlar. 199 00:18:06,097 --> 00:18:09,016 Bizi kim kazanacak! 200 00:18:09,141 --> 00:18:10,601 Biliyorum. Biliyorum. 201 00:18:17,233 --> 00:18:18,943 Cennette bir ölüm mü? 202 00:18:19,193 --> 00:18:20,152 Burada neler oluyor? 203 00:18:20,945 --> 00:18:22,071 Harun! 204 00:18:22,863 --> 00:18:24,240 Tıpkı bizimki gibi. 205 00:18:25,283 --> 00:18:27,618 Merhaba Aaron, Jero! 206 00:18:27,910 --> 00:18:29,078 Mea! 207 00:18:29,495 --> 00:18:31,455 Her yerde seni aradım. 208 00:18:31,664 --> 00:18:33,165 burada ne yapıyorsun 209 00:18:33,374 --> 00:18:35,918 Askeri savaş uçağı yaptım 210 00:18:36,210 --> 00:18:39,005 ve kaptan o kadar perişan haldeydi ki, sonunda harcadık. 211 00:18:39,171 --> 00:18:40,381 Şimdi kaçıyor musun? 212 00:18:40,715 --> 00:18:43,301 Neredeyse kaşlarım aynı buraya bir bebekle geldiler, 213 00:18:43,509 --> 00:18:45,761 onlar yerleşene kadar ruh halleri evde. 214 00:18:46,304 --> 00:18:47,054 Bu kim? 215 00:18:47,305 --> 00:18:49,390 Sert bir piliç, Jackie. 216 00:18:49,724 --> 00:18:52,393 Mea, baban zengin, değil mi? 217 00:18:52,852 --> 00:18:53,769 Diyelim ki. 218 00:18:53,978 --> 00:18:55,229 tamam 219 00:18:55,479 --> 00:18:57,815 bu küçük paradan bana yardım et verilen endişemizden. 220 00:18:58,232 --> 00:19:02,862 - Neden? - Çünkü sen iyi bir çocuksun. 30 altın borç almak istiyoruz. 221 00:19:03,321 --> 00:19:06,407 Eğer geri ödemezseniz gangster, o zaman onu vuracağız. 222 00:19:07,408 --> 00:19:09,035 30 altın mı? 223 00:19:12,914 --> 00:19:14,123 Elbette. 224 00:19:18,169 --> 00:19:19,253 Tek bir şartla. 225 00:19:19,587 --> 00:19:21,672 Ateşböcekleri konusunda bana yardım edersen avlanmak 226 00:19:22,798 --> 00:19:23,549 Kutsal böcekler için mi? 227 00:19:23,758 --> 00:19:26,886 Dışarıdan sevimli olduğunu düşündüm a-kutsal böcekler. 228 00:19:27,011 --> 00:19:28,262 Bunun gibi birine ihtiyacım var. 229 00:19:28,429 --> 00:19:30,306 Aklını kaçırmışsın, oraya gidemezsin! 230 00:19:30,389 --> 00:19:31,641 Üç yıl hapis cezasına çarptırılacaksınız 231 00:19:31,933 --> 00:19:33,309 eğer sadece etrafta dolaşırsan. 232 00:19:33,392 --> 00:19:34,477 Bu kadınla ilgili. 233 00:19:34,852 --> 00:19:37,104 Tamam, eğer bana yardım edemeyeceksen, 234 00:19:37,230 --> 00:19:38,189 altın yok. 235 00:19:41,567 --> 00:19:43,986 Ölmekten daha iyidir. 236 00:19:44,195 --> 00:19:46,197 Sorun değil Mea, nasıl istersen. 237 00:19:46,280 --> 00:19:48,574 Size söylüyorum, bu kadın bize oruç getiriyor. 238 00:19:50,534 --> 00:19:53,079 Oradalar. Onları bugün yakalayacağım. 239 00:19:57,250 --> 00:19:58,209 Harika, değil mi? 240 00:19:58,417 --> 00:20:03,381 İşte gazete, aşağı in 767318 koordinatlarından! 241 00:20:23,943 --> 00:20:25,736 Pis küçük haydutlar! 242 00:20:26,195 --> 00:20:29,407 Yakalarsan ez Üç yıl yaşıyorlar. 243 00:20:29,532 --> 00:20:30,658 Şimdi endişelenmeyin! 244 00:20:30,783 --> 00:20:34,120 O kadar aptal değilim bir aptalı yakalamak. 245 00:20:34,537 --> 00:20:36,998 Bunlara boşuna Kamikaze denmiyor. 246 00:20:57,018 --> 00:20:58,352 Haydi Jack, gidelim! 247 00:20:58,936 --> 00:20:59,979 Yeterince yaşadım. 248 00:21:00,605 --> 00:21:05,651 O zaman beni güzelce döv, ta ki kral tarafından yutuluncaya kadar. 249 00:21:06,903 --> 00:21:08,362 Biliyor musun? Artık daha iyiyim. 250 00:21:53,282 --> 00:21:54,242 Bu iyi değil! 251 00:21:55,243 --> 00:21:57,328 Biz onları getirdiğimizde toz haline geliyorlar. 252 00:21:58,871 --> 00:22:02,291 Yakala ve hayatta kal ayrı olarak altın yoktur. 253 00:22:04,418 --> 00:22:05,336 Tamam, tamam. 254 00:22:05,503 --> 00:22:06,420 Elbette. 255 00:22:12,760 --> 00:22:13,678 Ha! 256 00:22:14,679 --> 00:22:15,763 Oraya gidin! 257 00:22:17,223 --> 00:22:18,140 Tanrım! 258 00:22:27,024 --> 00:22:27,942 Nedir? 259 00:22:29,277 --> 00:22:30,444 Yaklaşıyor. 260 00:22:31,153 --> 00:22:33,322 - Hey, Mea, hadi! - Haydi, Mea! 261 00:22:33,990 --> 00:22:34,824 Hadi gidelim! 262 00:22:44,709 --> 00:22:45,585 Kelime nedir? 263 00:23:08,190 --> 00:23:09,275 Burada kimse var mı? 264 00:23:10,860 --> 00:23:13,029 - Uzun bir saç. - Hadi gidelim! 265 00:23:13,195 --> 00:23:14,238 Durun, oraya gitmeyin! 266 00:23:15,239 --> 00:23:17,408 jack durdur şunu ya da gemiye geri dönün! 267 00:23:17,950 --> 00:23:18,743 Hadi! 268 00:23:22,622 --> 00:23:23,372 sorun ne 269 00:23:23,831 --> 00:23:24,790 Orada birisi var! 270 00:23:28,085 --> 00:23:29,086 Öldüler mi? 271 00:23:29,211 --> 00:23:29,837 Bilmiyorum. 272 00:23:31,255 --> 00:23:33,007 Çok güzel değil mi? 273 00:23:33,507 --> 00:23:34,759 Ne olduğunu merak ediyorum? 274 00:23:36,052 --> 00:23:38,304 Askerlerin saldırısına uğramış olmalılar. 275 00:23:38,721 --> 00:23:40,056 Bu hoşuma gitmedi. 276 00:23:40,389 --> 00:23:41,933 Hiç de öyle görünmüyor. 277 00:23:42,308 --> 00:23:43,142 Ha! 278 00:23:43,893 --> 00:23:46,103 Bizim galaksimizde yapılmadı bu motor. 279 00:23:46,354 --> 00:23:47,813 - Emin misin? - Evet. 280 00:23:48,397 --> 00:23:50,149 Motorları biliyorum. 281 00:23:52,151 --> 00:23:55,029 - Bu nedir? - Bir çeşit manyetik enerji yaratıyor. 282 00:23:55,655 --> 00:23:56,906 Sen ne diyorsun? 283 00:23:57,031 --> 00:23:59,575 Başka bir gezegenden geldiklerini Tejoton'da mı? 284 00:24:00,785 --> 00:24:02,703 Hiç şaşırmazdım. 285 00:24:05,873 --> 00:24:06,958 "Rhaj" nedir? 286 00:24:15,383 --> 00:24:17,343 Bunu daha önce hiç görmemiştim. 287 00:24:20,096 --> 00:24:21,305 Tanrım! 288 00:24:28,688 --> 00:24:29,605 Yaşıyorlar! 289 00:24:30,898 --> 00:24:31,899 Sen kimsin? 290 00:24:33,276 --> 00:24:34,485 Herkes koşun! 291 00:24:34,694 --> 00:24:35,820 Onları buradan çıkarın! 292 00:24:39,156 --> 00:24:40,032 Acele etmek! 293 00:24:40,783 --> 00:24:41,492 Hadi! 294 00:24:46,205 --> 00:24:46,914 Hadi! 295 00:24:48,583 --> 00:24:49,667 Gitmek! 296 00:25:45,473 --> 00:25:47,016 Onlarla dolu! 297 00:25:47,183 --> 00:25:48,976 Gardiyan az önce havaya uçtu. 298 00:25:49,352 --> 00:25:51,479 - Belki de polisi aramalısın. - Elbette. 299 00:25:51,854 --> 00:25:54,774 O zaman bunun yasak olduğunu anlayacağız bölgeyi ziyaret ettik. 300 00:25:55,149 --> 00:25:57,443 Kesinlikle üç hafta boyunca yerimiz olurdu görevde. 301 00:25:57,777 --> 00:25:59,070 çok üzgünüm 302 00:25:59,654 --> 00:26:01,030 o kadar çok soruna neden olduk ki. 303 00:26:01,239 --> 00:26:02,907 Evet canım, sorun bu! 304 00:26:03,032 --> 00:26:05,868 Senin yüzünden neredeyse ölüyorduk. bunu mu demek istiyorsun 305 00:26:05,952 --> 00:26:08,371 - Jack! - Bırak onu! 306 00:26:09,247 --> 00:26:10,456 Ha! 307 00:26:10,623 --> 00:26:12,166 Ne gürültü yapıyorsun? 308 00:26:13,334 --> 00:26:15,962 Sessizlik, insanlar geri döndü. 309 00:26:16,128 --> 00:26:19,257 - Tartışıyorlar. - Buna dayanamıyorum! 310 00:26:19,465 --> 00:26:20,466 bunu mu demek istiyorsun 311 00:26:21,217 --> 00:26:23,177 Biraz zaman bekliyoruz. 312 00:26:23,719 --> 00:26:24,971 Duydun. 313 00:26:25,429 --> 00:26:29,267 - Para istiyorum! - Jack, kes şunu! 314 00:26:29,433 --> 00:26:30,768 Rahat bırak! 315 00:26:30,893 --> 00:26:31,852 Yeterliydi. 316 00:26:32,061 --> 00:26:33,354 Bunu yasaklıyorum! 317 00:26:33,479 --> 00:26:36,566 Yapabilir misin? Hiçbir kadın bunu yasaklayamaz... 318 00:26:39,944 --> 00:26:41,445 Kimse benimle konuşamaz! 319 00:26:52,582 --> 00:26:53,708 Bitirdin! 320 00:26:54,208 --> 00:26:55,084 Evet! 321 00:26:56,377 --> 00:26:57,628 Bırakın gitsinler! 322 00:26:59,005 --> 00:27:00,006 Seni küçük... 323 00:27:00,256 --> 00:27:01,382 ne solucan! 324 00:27:01,757 --> 00:27:02,758 Dinle Roko. 325 00:27:02,967 --> 00:27:04,802 kurtarıcımızı cezalandırma! 326 00:27:18,232 --> 00:27:19,358 Lütfen kabul edin! 327 00:27:19,650 --> 00:27:20,818 Kanıyorsun. 328 00:27:24,113 --> 00:27:25,156 İşte buyurun. 329 00:27:27,575 --> 00:27:28,910 yüksek gökler, 330 00:27:29,285 --> 00:27:31,078 Liabi'nin tanrıları kadınları seçiyor, 331 00:27:31,495 --> 00:27:33,122 öyle biri yok. 332 00:27:34,624 --> 00:27:37,835 - Boğazınızı kesmeliyim. - Hayır, Roko! 333 00:27:38,127 --> 00:27:40,129 Şansa inanmalısınız. 334 00:27:40,838 --> 00:27:43,299 Onlar seçildi. 335 00:27:43,507 --> 00:27:44,425 sen kimsin 336 00:27:45,468 --> 00:27:46,761 Seni rahatsız ettiğim için üzgünüm. 337 00:27:47,094 --> 00:27:49,430 Çok içtim ve burada uyandım 338 00:27:49,889 --> 00:27:51,390 oraya vardıktan sonra. Üzgünüm. 339 00:27:53,100 --> 00:27:57,939 Bir anlamı var mı bilmiyorum ama bir başkasından bir şey duydum. 340 00:28:00,733 --> 00:28:02,860 Bunun ne anlama geldiğini bilmiyordum. 341 00:28:03,945 --> 00:28:05,446 Belki bana bundan bahsedebilirsin. 342 00:28:05,863 --> 00:28:07,114 Elbette. 343 00:28:09,158 --> 00:28:10,993 Gezegenimizin üzerinden geçtiler. 344 00:28:58,666 --> 00:29:00,209 Çok eğlenceli bir gezegenimiz vardı 345 00:29:01,210 --> 00:29:03,254 gavana ordusunun gelişinden önce. 346 00:29:03,879 --> 00:29:05,506 Ama sonra her şey sona erdi. 347 00:29:07,425 --> 00:29:09,385 Erkekler, kadınlar ve çocuklar, 348 00:29:10,094 --> 00:29:13,681 eskiler birlikte savaştılar ve öldüler. 349 00:29:14,807 --> 00:29:18,436 Sonuna kadar, ölene kadar direndik. 350 00:29:19,645 --> 00:29:20,605 Çok şeyimiz vardı. 351 00:29:20,855 --> 00:29:23,566 Hiçbiri bizi başarısızlığa uğratmadı düşmana. 352 00:29:25,067 --> 00:29:26,819 Gavanlar bizi yendi, 353 00:29:27,236 --> 00:29:31,449 bu nedenle Jerusian tanrısına, Liabi'ye gittik. 354 00:29:32,909 --> 00:29:34,577 diye yanıtladı. 355 00:29:35,161 --> 00:29:36,787 O cevapladı 356 00:29:37,580 --> 00:29:40,041 sekizimizle buluşmak Aziz Liabi dikatı. 357 00:29:40,708 --> 00:29:42,710 Bunlardan sekizi bizi kurtaracak. 358 00:29:43,878 --> 00:29:45,421 Artık her şeyi biliyorsun. 359 00:29:45,713 --> 00:29:48,090 Gezegenimizin geleceği size bağlı. 360 00:29:49,300 --> 00:29:51,677 Bunun büyük bir mesele olduğunu biliyorum. 361 00:29:53,054 --> 00:29:57,266 bunu kastetmedim tanrılar ve mucizeler onunla gurur duyuyor 362 00:29:57,350 --> 00:29:58,476 neden seçildiler? 363 00:29:59,393 --> 00:30:01,312 Hayatım boyunca askerdim. 364 00:30:02,396 --> 00:30:05,816 Bu gençler sanki silahla suç bile işleyemeyen. 365 00:30:06,108 --> 00:30:07,401 Evet bilmiyoruz. 366 00:30:07,735 --> 00:30:09,028 Kim yapmalı? 367 00:30:09,278 --> 00:30:11,656 Hepsi son "savaş şarabına" giden yolda bizim dilim. 368 00:30:12,156 --> 00:30:12,990 Öyle değil mi? 369 00:30:13,407 --> 00:30:14,367 Ancak. 370 00:30:14,909 --> 00:30:16,619 Ben de savaşta değildim. 371 00:30:17,912 --> 00:30:21,499 Hey, sert adam, ne diyorsun? 372 00:30:21,832 --> 00:30:27,213 Sanırım... sadece sekiz kişiyiz. 373 00:30:27,922 --> 00:30:29,715 Havaya ihtiyacın var. 374 00:30:33,052 --> 00:30:34,512 Sen ne diyorsun? 375 00:30:35,513 --> 00:30:38,766 Askerlere ihtiyacın var. 376 00:30:39,517 --> 00:30:42,436 Onları duydu, sadece şunu söylediler savaşmaya niyetli değiller. 377 00:30:43,020 --> 00:30:44,522 Bana gelince, 378 00:30:45,231 --> 00:30:48,818 bunu tek başına yapamazsın. Kazanamayacaklar. 379 00:30:49,569 --> 00:30:51,112 Parayı geri alın! 380 00:30:53,197 --> 00:30:54,240 Anla! 381 00:30:54,824 --> 00:30:56,200 Hadi gidelim! 382 00:31:11,048 --> 00:31:12,133 Senin derdin ne? 383 00:31:12,258 --> 00:31:15,636 Beba 1 yıldız aldı. 384 00:31:16,137 --> 00:31:17,930 Şirketle ilgileniyor. 385 00:31:25,605 --> 00:31:27,106 Bitti, unut gitsin! 386 00:31:29,358 --> 00:31:31,611 Beba 2 unutamaz. 387 00:31:31,903 --> 00:31:37,241 Hiçbir robot adını unutmaz robotlar hakkında. 388 00:31:38,993 --> 00:31:40,661 Beba, gergin olma! 389 00:31:40,870 --> 00:31:42,038 Hadi, gidelim! 390 00:31:43,080 --> 00:31:46,125 Ama efendim, neden yardım etmiyoruz? bu yeni insanlar için mi? 391 00:31:46,292 --> 00:31:47,919 Beba 1 bunu isterdi. 392 00:31:48,127 --> 00:31:52,340 Çok güçlü. Güçlü. Asker. 393 00:31:53,591 --> 00:31:56,510 Ben bir asker değilim. Yüzüme yer yok. 394 00:31:57,345 --> 00:31:58,679 Onlara nasıl yardımcı olabiliriz? 395 00:31:59,222 --> 00:32:01,724 Haberleri öne çıkarmayın, duydunuz mu? 396 00:32:01,933 --> 00:32:03,684 Bir yer arıyoruz nerede uyuyabiliriz. 397 00:32:03,893 --> 00:32:06,479 Nereye bastığınıza dikkat edin, düşmeyin ve onu ezme! 398 00:32:06,729 --> 00:32:07,855 Zümrüt! 399 00:32:08,022 --> 00:32:09,899 Gitmemiz lazım, bir dakika bile değil hadi israf edelim. 400 00:32:10,650 --> 00:32:12,276 Gitmeliyiz 401 00:32:12,526 --> 00:32:15,029 gerçek kahramanları bulmak için onların görevi bizi kurtarmak. 402 00:32:15,279 --> 00:32:17,114 Bu büyükbabanın vasiyeti. 403 00:32:18,824 --> 00:32:19,951 Elbette. 404 00:32:20,117 --> 00:32:21,202 Tamam, Roko. 405 00:32:21,827 --> 00:32:23,120 Hayır, bekle! 406 00:32:23,412 --> 00:32:26,791 - Hepiniz bu kadar iyi olur musunuz? Bana yardım edemez misin? - Kapa çeneni! 407 00:32:27,208 --> 00:32:29,126 Şimdi ne yapacağımızı tartışalım. 408 00:32:30,753 --> 00:32:37,176 TAMAM? Paraya ihtiyacım var, çabuk getir. 409 00:32:38,052 --> 00:32:39,262 Jack! 410 00:32:39,887 --> 00:32:43,933 Senden hoşlanıyorum ve sana ne yaptığımı anlatacağım: Seni diğer kıza götüreceğim. 411 00:32:44,559 --> 00:32:45,643 Gerçekten mi? 412 00:32:45,726 --> 00:32:47,562 Diğer liabe di'nin kimde olduğunu biliyor musun? 413 00:32:47,687 --> 00:32:49,188 - peki beni oraya götürecek misin? - Evet. 414 00:32:49,438 --> 00:32:52,775 Onlar çocuk değil, kurt avcısı. 415 00:32:52,900 --> 00:32:54,777 İhtiyacın olan şey bu hamile kadınları öldürmek. 416 00:32:54,902 --> 00:32:57,113 Jack, seninle o kadar gurur duyuyorum ki! 417 00:33:00,199 --> 00:33:02,618 Orada kaldılar. 418 00:33:03,786 --> 00:33:08,165 Çok fazla brendi içtiler. 419 00:33:08,874 --> 00:33:13,337 Onlar için durum böyleydi. 420 00:33:13,921 --> 00:33:15,214 Elbette? 421 00:33:15,506 --> 00:33:19,135 Evet, bu danslar çok tuhaftı. 422 00:33:19,302 --> 00:33:21,679 Bunları elle inceledim. 423 00:33:21,888 --> 00:33:28,019 Hepsini almayı teklif ettim ama satamayacak kadar akıllıydılar. 424 00:33:28,811 --> 00:33:31,188 Yanılmıyorum. 425 00:33:31,939 --> 00:33:32,982 Eğer haklıysan 426 00:33:33,149 --> 00:33:34,525 Şanslı olacağız gibi görünüyor. 427 00:33:34,901 --> 00:33:37,570 - Acele edelim! - Henüz gidemezsin. 428 00:33:38,070 --> 00:33:40,489 Çok tehlikeli. 429 00:33:41,240 --> 00:33:44,577 Sadece güçlü adamlar takip edebilir dağ yolu. 430 00:33:45,494 --> 00:33:51,083 Sonra kurtlar var bu durumda çok zordur. 431 00:33:52,168 --> 00:33:57,214 evet güzelim dağlar sana göre değil. 432 00:33:57,465 --> 00:33:59,008 Nerede olduklarını biliyor musun? 433 00:33:59,425 --> 00:34:05,431 Evet sadece kurtlar onları takip etmelisin, orada olacaklar. 434 00:34:05,514 --> 00:34:06,682 Bizi mi götürüyorsunuz bayan? 435 00:34:07,350 --> 00:34:08,935 - Şimdi? - Evet. 436 00:34:09,060 --> 00:34:09,852 Şimdi. 437 00:34:10,811 --> 00:34:15,608 Karanlık. Neden yarın olmasın? 438 00:34:16,525 --> 00:34:18,486 Karanlık, karanlık. 439 00:34:18,653 --> 00:34:20,571 Az önce evli olduklarını duydum kurtlar. 440 00:34:21,113 --> 00:34:23,699 Kurtlar başladığında avcılar da öyle. 441 00:34:23,824 --> 00:34:25,952 ve aceleleri var bunu anlayabiliyor musun? 442 00:34:26,619 --> 00:34:27,995 Lütfen yardım edin! 443 00:34:28,287 --> 00:34:31,332 Çocuğum, bu asla işe yaramaz. 444 00:34:31,999 --> 00:34:36,420 Birinin başına neler geleceğini kim bilebilir? orada güzel bir küçük kız varken. 445 00:34:37,546 --> 00:34:39,340 Haklısın. Burada bekle! 446 00:34:39,674 --> 00:34:41,509 Yalnız gidiyorum Emeralda. 447 00:34:41,968 --> 00:34:44,345 Umarım başarılı olursun dostum. 448 00:34:45,054 --> 00:34:47,473 İkizler! 449 00:34:47,848 --> 00:34:50,685 Kalk ve hazırlan! 450 00:34:57,233 --> 00:35:03,573 Onlara avcıların nerede olduğunu göster. 451 00:35:04,782 --> 00:35:05,866 Ben hazırım. 452 00:35:06,158 --> 00:35:07,660 Çok minnettarım. 453 00:35:08,035 --> 00:35:15,001 Hiçbir şey güzelim. Birbirimize yardım etmemiz gerekiyor. 454 00:35:22,675 --> 00:35:25,469 Dağlarda hava soğuk. 455 00:35:25,636 --> 00:35:28,389 Önce iç! 456 00:35:28,848 --> 00:35:29,891 O çok naziktir. 457 00:35:30,182 --> 00:35:31,350 Minnettarız. 458 00:35:33,436 --> 00:35:34,729 Roko! 459 00:35:36,147 --> 00:35:37,857 - Onu kendine al! - Evet. 460 00:35:38,941 --> 00:35:41,903 Endişelenmene gerek yok canım. 461 00:35:42,653 --> 00:35:45,698 "Bölgedeki en iyi izleyici". 462 00:36:39,752 --> 00:36:40,836 Yuvarlanıyorum! 463 00:36:41,128 --> 00:36:43,047 Bu bir tuzaktı! 464 00:36:43,130 --> 00:36:45,758 Evet öyle, günah içkiyi zehirledi. 465 00:37:00,690 --> 00:37:02,275 Vay, bu çok zordu. 466 00:37:02,733 --> 00:37:04,860 Sorun değil, anlaşmayı sürdür, para nerede? 467 00:37:29,719 --> 00:37:31,178 İşte buyurun. 468 00:37:31,429 --> 00:37:34,974 Sorun değil, uzun sürmedi. 469 00:37:35,349 --> 00:37:38,311 Ateşin başına oturun, mutlaka yemek pişireceksiniz. 470 00:37:38,686 --> 00:37:39,812 Roko nerede? 471 00:37:43,065 --> 00:37:47,445 Canım, arkadaşın Roko geri dönmeyecek. 472 00:37:50,406 --> 00:37:58,289 En baştan başlayalım, susamış olmalısın. Bir şeyler iç! 473 00:38:01,042 --> 00:38:03,461 - Bunu duydun mu? - Bunu neden yapıyorsun? 474 00:38:03,586 --> 00:38:07,548 senin için bir servet ödedim güzelim 475 00:38:07,632 --> 00:38:11,427 oğlumun gelini olmak. 476 00:38:18,851 --> 00:38:20,937 Sen de diğerleri gibisin. 477 00:38:21,604 --> 00:38:23,064 senden nefret ediyorum 478 00:38:23,648 --> 00:38:25,107 çünkü çirkin. 479 00:38:25,983 --> 00:38:28,986 Platon'da doğdu. 480 00:38:29,153 --> 00:38:30,321 Ne bekliyorsun? 481 00:38:30,988 --> 00:38:34,450 Kendine güzel bir kız yap! 482 00:38:39,330 --> 00:38:42,625 Hadi küçük kız, seni seviyorum bir kadının gururu vardır. 483 00:38:43,501 --> 00:38:47,046 Bunu kullan oğlum. Ne yapman gerektiğini biliyorsun. 484 00:39:38,723 --> 00:39:40,016 Benim. Al onu! 485 00:39:40,182 --> 00:39:40,850 Evet efendim. 486 00:39:43,644 --> 00:39:44,520 Asker! 487 00:39:44,729 --> 00:39:46,731 - Yaşlı kadını da al! - Evet efendim. 488 00:40:14,717 --> 00:40:16,302 Emeralda, geri dön! 489 00:40:24,435 --> 00:40:26,103 Zümrüt! 490 00:40:26,771 --> 00:40:28,314 Olumsuz! 491 00:40:30,733 --> 00:40:32,735 Zümrüt! 492 00:40:34,654 --> 00:40:37,740 Zümrüt! 493 00:40:50,920 --> 00:40:53,464 Jack, ne tür bir oyun oynuyorsun? 494 00:40:53,673 --> 00:40:56,259 -J�. - Delikleri bulduklarını biliyor musun? 495 00:40:56,467 --> 00:40:59,387 - Elbette. - Peki ya onlar, nereye gittiler? 496 00:40:59,804 --> 00:41:02,682 Düşmanı yenmek için yola çıktılar kocaman bir "rhaj" içinde. 497 00:41:03,599 --> 00:41:05,601 Peki burada ne yapıyorsun? 498 00:41:06,477 --> 00:41:07,687 Bırak onu! 499 00:41:08,020 --> 00:41:12,525 - Neden beni kurtarmadın? Sizler aynı zamanda Liabe'nin kadınlarısınız. - Biliyorum. 500 00:41:12,650 --> 00:41:15,903 hiçbir şey bilmiyorsun onlarla ayrı ayrı olmak. 501 00:41:16,654 --> 00:41:17,822 Nerede? 502 00:41:17,947 --> 00:41:22,034 Jerusi'de, buradan iki mil uzakta. 503 00:41:22,159 --> 00:41:23,869 Oraya nasıl gidebiliriz? 504 00:41:24,203 --> 00:41:26,497 Bir ağaca saçımız yetmez. 505 00:41:26,622 --> 00:41:29,584 O zaman saçını uçur! Sana para vereceğim. 506 00:41:31,294 --> 00:41:35,548 Bilgisayarımın sürücüsünü kullanabilirsiniz. seni bağlıyoruz, 507 00:41:35,965 --> 00:41:40,344 savaş başladığında savaşırlar, ve sonra bağlantıları kesilir. 508 00:41:40,428 --> 00:41:42,346 Tanrım, bu nasıl bir "rhaj" olurdu! 509 00:41:42,471 --> 00:41:45,308 Hey, ne fikir! Beğenmek. 510 00:41:45,391 --> 00:41:47,476 Seni aptal! Ne dinliyorsun? 511 00:41:47,727 --> 00:41:49,687 Aaron, senin sorunun ne? 512 00:41:49,896 --> 00:41:52,356 Dans! 513 00:41:55,776 --> 00:41:57,403 Seni asla affetmeyeceğim! 514 00:42:06,996 --> 00:42:08,164 Jack! 515 00:42:08,414 --> 00:42:10,374 Sen gerçek bir gözsün. 516 00:42:12,710 --> 00:42:14,045 Sadece orada değildim. 517 00:42:14,337 --> 00:42:16,130 Her ikisini de ödedim. 518 00:42:16,714 --> 00:42:18,549 Meleklerin ne olduğunu düşünüyorsunuz? 519 00:42:18,966 --> 00:42:20,676 Sadece bana sor ve göreceksin. 520 00:42:21,052 --> 00:42:22,261 Yapabilir misin? 521 00:42:23,304 --> 00:42:24,847 Bu doğru mu? 522 00:42:25,389 --> 00:42:26,933 Cevap ver bana Aaron! 523 00:42:29,477 --> 00:42:31,312 Jero, ama sen değil misin? 524 00:42:32,063 --> 00:42:33,814 Mea, düşün! 525 00:42:34,649 --> 00:42:36,817 Bu aptalca şeylere inanmıyorsun, değil mi? 526 00:42:37,735 --> 00:42:39,654 Ödül sadece ödüldür canım. İşte bu. 527 00:42:40,154 --> 00:42:41,322 Olumsuz. 528 00:42:41,489 --> 00:42:42,949 Düşünmek zorundasın! 529 00:42:44,158 --> 00:42:47,912 Çünkü eğer bu doğruysa, iki milyon buradan bir taş atımı uzaklıktalar. 530 00:42:48,913 --> 00:42:51,332 Bunu değiştiremeyiz. 531 00:42:51,791 --> 00:42:53,918 Sen iğrençsin! 532 00:42:54,085 --> 00:42:55,836 Tamam, tiksiniyorum. 533 00:42:56,045 --> 00:42:57,088 Bir hippi. 534 00:42:57,421 --> 00:43:00,132 Kim savaşa gitmek ister? Bir savaş kahramanı olmak ister misin? 535 00:43:00,299 --> 00:43:01,217 Yapmıyorum. 536 00:43:01,425 --> 00:43:04,887 Bu senin için ne anlama geliyor? Sadece zengin bir adam sen şımarık bir kızsın. 537 00:43:05,012 --> 00:43:07,932 Babanın parasının nereden geldiğini biliyor musun? Son savaştan. 538 00:43:08,516 --> 00:43:09,517 Harun! 539 00:43:09,767 --> 00:43:11,018 Ne dediğin umurumda değil. 540 00:43:11,435 --> 00:43:13,604 Özgürce uçmak istiyorum eğer bu sana uygunsa. 541 00:43:14,146 --> 00:43:16,649 Kimsenin öğretmesine ihtiyacım yok neye ihtiyacım var 542 00:43:17,108 --> 00:43:18,401 Buna kimin ihtiyacı var? 543 00:43:18,693 --> 00:43:20,194 ne yapıyorsun 544 00:43:21,737 --> 00:43:23,364 Seninkini de kaldır! 545 00:43:32,123 --> 00:43:33,958 Sizden nefret ediyorum çocuklar! 546 00:44:16,918 --> 00:44:20,212 Zümrüt! neredesin 547 00:44:20,880 --> 00:44:24,675 Zümrüt! Zümrüt! 548 00:44:30,723 --> 00:44:32,433 Emeralda nerede? 549 00:44:33,184 --> 00:44:34,644 Ne yapıyorsun? 550 00:44:35,811 --> 00:44:37,647 Zümrüt! 551 00:44:38,022 --> 00:44:39,690 Zümrüt! 552 00:44:40,399 --> 00:44:41,567 Durmak! 553 00:44:42,151 --> 00:44:43,736 Onu bitireceğiz. 554 00:44:44,320 --> 00:44:46,697 - Yoksa onun yerine ölmeyi mi tercih edersin? - HAYIR! 555 00:44:47,240 --> 00:44:49,367 Ben Dünyalı bir adamım. 556 00:44:49,533 --> 00:44:51,202 Onunla ne yaptığın umurunda değil. 557 00:44:51,452 --> 00:44:54,622 Yalan söylüyorsun! Aşıksın. 558 00:44:55,122 --> 00:44:59,168 Olumsuz. Ben kimseyi sevmiyorum! Eğer seviyorsam neden satayım ki? 559 00:44:59,418 --> 00:45:00,836 Onu seviyorsun! 560 00:45:01,545 --> 00:45:04,173 Buna rağmen onu tuzağa düşürdün. 561 00:45:04,715 --> 00:45:06,634 O ölecek ve sen bu konuda bir şeyler yapabilirsin. 562 00:45:09,053 --> 00:45:12,807 Olumsuz! 563 00:45:37,873 --> 00:45:39,959 sorun ne Sorun ne küçük kız? 564 00:45:41,168 --> 00:45:42,420 sorun ne 565 00:45:45,339 --> 00:45:49,802 Bu nedir? Seni öldürmelerine izin verme! 566 00:45:51,888 --> 00:45:53,514 Öldür onları! 567 00:46:02,231 --> 00:46:03,524 Senin derdin ne? 568 00:46:07,153 --> 00:46:08,613 Hiç bir şey. 569 00:46:20,249 --> 00:46:21,500 Liabe di�k. 570 00:46:28,216 --> 00:46:30,009 Geri döndüler. 571 00:46:31,510 --> 00:46:32,720 Beni affet! 572 00:46:34,680 --> 00:46:36,515 Beni affet! 573 00:46:51,864 --> 00:46:52,949 Bakmak! 574 00:46:53,282 --> 00:46:55,576 Benim de bir yalanım var. 575 00:47:06,212 --> 00:47:07,296 sorun ne 576 00:47:08,589 --> 00:47:09,840 Anlamadın mı? 577 00:47:16,556 --> 00:47:18,766 Senin derdin ne? Sakin ol! 578 00:47:19,058 --> 00:47:20,810 Hepsini alacağız, göreceksin. 579 00:47:21,310 --> 00:47:23,646 Rahat ol, bir tane alacaksın. 580 00:47:23,896 --> 00:47:25,648 Beni rahatsız etme! Ben çocuk değilim. 581 00:47:26,023 --> 00:47:29,652 Bunu yapmak zorunda değilsin. Gürültü yapmayın, uyuyamıyorum. 582 00:47:51,632 --> 00:47:54,260 Bir düşman gemisi yaklaşıyor. 583 00:47:56,053 --> 00:47:57,805 Ben öldüm! 584 00:48:34,008 --> 00:48:36,552 Gönderime hoş geldin Emeralida! 585 00:48:37,053 --> 00:48:40,014 Seninle uzun zamandır konuşmak istiyordum. 586 00:48:40,765 --> 00:48:43,935 Raxea, hiçbir şey söyleyemezsin bu senin yaptığını değiştirirdi. 587 00:48:45,770 --> 00:48:50,066 Gavanlar aşağı koştuğunda, Askerleriniz kutsal topraklarımızı yok etti. 588 00:48:50,733 --> 00:48:53,527 Halkım ölüyor, ölümü de yanında getiriyorsun. 589 00:48:53,945 --> 00:48:55,821 Nereye gidersen git, aşağılanıyorsun. 590 00:48:56,072 --> 00:48:58,157 Tek umudumuz senin yok olman. 591 00:48:58,324 --> 00:49:01,494 Bu bizim hatamız değildi gezegeni yok edin. 592 00:49:01,744 --> 00:49:06,374 Jerusi't güzeldir, verimlidir ve onu zengin tutmak istedim. 593 00:49:06,916 --> 00:49:08,626 Ama sen kendinden vazgeçmedin. 594 00:49:09,669 --> 00:49:12,296 Hiç şansı da yoktu 595 00:49:12,505 --> 00:49:13,548 Vazgeçtim. 596 00:49:14,090 --> 00:49:17,134 Bu senin yıkımını getiren şeydi. 597 00:49:18,010 --> 00:49:21,264 Girmek? Jerusians bunu yapmaz! 598 00:49:21,556 --> 00:49:24,392 Aklında tut Yeruşalimler sizin hizmetkarınız değil! 599 00:49:25,309 --> 00:49:26,852 Ölmeyi tercih ederiz. 600 00:49:27,061 --> 00:49:30,022 Şanlı bir şekilde ölmeyi tercih ederiz eğilmiş bir kafa gibi. 601 00:49:30,815 --> 00:49:32,733 Hiçbir şeyi zorlayamazsın 602 00:49:33,901 --> 00:49:37,238 bu bunu değiştirirdi. 603 00:49:37,405 --> 00:49:39,532 Jerusia sonuna kadar savaşacak. 604 00:49:40,700 --> 00:49:42,535 Beni götür! 605 00:49:51,669 --> 00:49:54,463 Umarım kızı öldürür. 606 00:49:55,089 --> 00:49:57,466 Hayır, yine de faydalı olabilir. 607 00:49:58,301 --> 00:50:00,636 - Güle güle Majesteleri! - İşte. 608 00:50:00,761 --> 00:50:02,638 Başka bir şey daha getirdik Majesteleri. 609 00:50:03,723 --> 00:50:05,600 Düşünen bir kadın. 610 00:50:06,642 --> 00:50:09,437 Onu galakside bulduk, geri getirdik. incelemek için. 611 00:50:09,854 --> 00:50:10,980 Doğru. 612 00:50:11,188 --> 00:50:13,524 Galakside yaşam var bu da kanıtı. 613 00:50:14,275 --> 00:50:15,776 Bakın efendim! 614 00:50:27,246 --> 00:50:30,249 Kızın anılarına dalmak istiyoruz. 615 00:51:07,328 --> 00:51:09,247 Yorgunum. 616 00:51:10,998 --> 00:51:17,338 Yorgunum. Gezegenden gezegene çok seyahat ettim, 617 00:51:17,421 --> 00:51:19,674 tüm hayatım boyunca. 618 00:51:22,093 --> 00:51:25,096 Artık eve gitmelisin. 619 00:51:26,305 --> 00:51:28,808 Eve gitmek için. 620 00:51:29,308 --> 00:51:32,979 Dünya'ya ev. Dinlenmek için. 621 00:51:37,817 --> 00:51:38,901 Ne oldu? 622 00:51:39,610 --> 00:51:40,903 Ne oldu kaptan? 623 00:51:41,821 --> 00:51:44,031 Devam edersem kız ölüyor 624 00:51:44,198 --> 00:51:46,158 - sana pahalıya mal olacak. - Acele etmek! 625 00:51:46,367 --> 00:51:47,326 Sayın. 626 00:52:07,388 --> 00:52:08,514 Bu harika. 627 00:52:09,223 --> 00:52:12,393 Daha önce hiç böyle bir şey görmemiştim harika gezegen. 628 00:52:13,477 --> 00:52:15,563 - Adım ne? - Toprak. 629 00:52:15,730 --> 00:52:17,106 Güneş'in etrafında döner. 630 00:52:17,398 --> 00:52:18,482 Üçüncü gezegen. 631 00:52:18,816 --> 00:52:20,526 Harika bir gezegen. 632 00:52:38,920 --> 00:52:39,795 Anne! 633 00:52:40,713 --> 00:52:45,885 Bunun Dünya olduğunu düşünmüyorsun tek yer 634 00:52:46,010 --> 00:52:47,637 bunu nereden öğrenebiliriz evrenin efendisinin sarayı mı? 635 00:52:48,971 --> 00:52:50,264 Evet oğlum. 636 00:52:51,098 --> 00:52:55,937 Eğer bu başarılı olursa Raxea, Sana saygı duyacaklar 637 00:52:56,103 --> 00:52:59,482 kralların kralı gibi gavanların etrafında. 638 00:53:00,399 --> 00:53:03,694 Oğlum, hâlâ senin için endişeleniyorum. 639 00:53:04,111 --> 00:53:05,446 Unut gitsin anne! 640 00:53:06,030 --> 00:53:07,531 Denedim. 641 00:53:08,491 --> 00:53:10,618 Korkuyla duyuyorum. 642 00:53:11,244 --> 00:53:14,455 Şimdi şunu emret Haydi Dünya'yı işgal edelim! 643 00:53:14,664 --> 00:53:18,876 Çünkü senin kudretli gücün bizimdir, 644 00:53:19,543 --> 00:53:24,715 elbette kazanacağız, hayır Dünyalıların ne yaptığını merak ediyorum. 645 00:53:53,869 --> 00:53:55,746 Bizi terk ediyorlar! 646 00:54:02,128 --> 00:54:04,422 Beni bırakmayacaklar 647 00:54:04,714 --> 00:54:08,217 Jerusia hareket ediyor. 648 00:54:37,330 --> 00:54:39,707 Bunu bilinmeyen bir gezegen takip ediyor 649 00:54:40,207 --> 00:54:43,419 galaksiler arası Dünya olarak tanımlanan hırsız alarm sistemi, 650 00:54:43,753 --> 00:54:47,298 Andromeda Bulutsusu'ndan, güneş sistemine yaklaşıyor. 651 00:54:48,591 --> 00:54:52,261 Dünya onu aldı ve yok etti hiyeroglif müziği 652 00:54:52,845 --> 00:54:55,932 Bu 21. yılında Govana'nın efendisi Raxea, 653 00:54:56,182 --> 00:54:59,977 Dünya'yı talep etti imparatorluğu övün. 654 00:55:00,603 --> 00:55:06,359 sorunun cevabı "Milletler Topluluğu"dur. Üç ölümcül dalga gönderdi 655 00:55:06,484 --> 00:55:08,694 keşfetmek için sivrisinekleri yok et 656 00:55:28,422 --> 00:55:29,966 Saldırıyı başlatın! 657 00:55:30,091 --> 00:55:30,841 Evet efendim. 658 00:56:32,194 --> 00:56:34,780 Atom bombası! Ateş! 659 00:57:00,890 --> 00:57:02,141 Savaş mı istiyorlar? 660 00:58:35,911 --> 00:58:38,413 Dünya filosunun yok edilmesiyle ilgili haberler 661 00:58:38,538 --> 00:58:41,291 toprak onu şaşırttı Ulusal federasyon başkanları 662 00:58:41,791 --> 00:58:45,420 Dernek başkanı tarafından gerçekleştirildi. sorumluluk ve istifa 663 00:58:46,004 --> 00:58:48,590 O dönemde düşmanın tehdidi nedeniyle yeni bir kongre oluşturuldu, 664 00:58:48,757 --> 00:58:51,092 Ernest Maguchi'nin liderliğinde. 665 00:59:04,773 --> 00:59:06,691 - Burada mı? - Evet, sonunda bulduk. 666 00:59:06,858 --> 00:59:09,236 Korkarım barda. çok içti. 667 00:59:11,091 --> 00:59:12,592 General Geruda! 668 00:59:18,982 --> 00:59:21,276 Randevunuz için tebrikler, 669 00:59:21,484 --> 00:59:24,404 olayı büyütmüşsün dostum. Çok öyle. 670 00:59:25,071 --> 00:59:26,573 İronik, değil mi? 671 00:59:26,990 --> 00:59:31,953 Gavanlar sayesinde iktidara geldiler. Sadece Dünya'yı yok etmekle tehdit ediyorlar. 672 00:59:32,245 --> 00:59:33,663 Neredeyse aynı. 673 00:59:34,080 --> 00:59:37,041 Politikayla ilgilenmiyorum. 674 00:59:37,208 --> 00:59:38,334 Biliyorum. 675 00:59:40,336 --> 00:59:43,339 Dünya yıkımın eşiğinde, bu olamaz. 676 00:59:44,090 --> 00:59:47,552 Garuda, Raxe'ye git! 677 00:59:47,761 --> 00:59:49,846 Minta Fld tarafından gönderildi. 678 00:59:51,431 --> 00:59:53,016 Gönderilmiş? 679 00:59:54,100 --> 00:59:57,520 - Talep nedir? - Koşulsuz hibe. 680 00:59:58,313 --> 01:00:01,316 Sadece üç günümüz var. 681 01:00:02,609 --> 01:00:04,903 Göreviniz bundan daha fazlasını yapmak Zaman kazanacağım. 682 01:00:05,904 --> 01:00:10,325 Demek istediğim, Dünya'nın daha fazla zamanı var muhalefet için gerekli. 683 01:00:11,826 --> 01:00:14,704 Peki bu görev için neden sana ihtiyacım var? 684 01:00:15,997 --> 01:00:19,167 hatırlıyor musun 685 01:00:19,334 --> 01:00:21,211 okuldayken sana ne dedim? 686 01:00:23,213 --> 01:00:24,381 Ben hatırlıyorum. 687 01:00:25,673 --> 01:00:27,092 Don Kişot. 688 01:00:28,468 --> 01:00:30,970 Artık neden seni seçtiğimi biliyorsun. 689 01:00:31,638 --> 01:00:37,185 Sen bunu yapan tek kişisin aslana mızrakla saldırırdı. 690 01:00:37,894 --> 01:00:39,771 Hayır Maguchi, bu imkansız. 691 01:00:40,188 --> 01:00:43,066 Daha fazla zamanımız olsa bile hâlâ kaybediyoruz. 692 01:00:44,859 --> 01:00:51,282 Generaller aptaldır, hepsi bu Siyasi olarak atananlar 693 01:00:51,991 --> 01:00:53,910 Uzun süre barış hüküm sürdü. 694 01:00:54,452 --> 01:00:57,789 Bugün Dünya'nın güçlü bir askeri savunması yok. 695 01:00:58,123 --> 01:01:01,751 sorun ne Korkuma inanmıyorum! 696 01:01:01,918 --> 01:01:04,170 Şüphenin avantajını kullan asker! duyabiliyor musun 697 01:01:04,421 --> 01:01:05,964 Ben asker değilim! 698 01:01:06,923 --> 01:01:08,425 Kariyerimi kaybettim. 699 01:01:08,758 --> 01:01:11,720 Beba 1 ile sona erdi. 700 01:01:13,638 --> 01:01:14,973 Yapamam. 701 01:01:23,815 --> 01:01:25,233 Yine bu di�. 702 01:01:27,068 --> 01:01:29,154 Tanrılar tarafından seçilmiş. 703 01:01:29,779 --> 01:01:31,906 Bir sorun mu var Garuda? 704 01:01:32,365 --> 01:01:34,159 Sorun değil, Maguchi. 705 01:01:36,077 --> 01:01:37,704 Sinyal. 706 01:01:38,246 --> 01:01:40,206 Beklediğim işaret. 707 01:01:40,832 --> 01:01:42,792 - Bebek! - Evet General? 708 01:01:43,543 --> 01:01:45,295 Eşyalarımı topla! 709 01:01:46,254 --> 01:01:48,006 Gavanlara gidiyoruz. 710 01:01:48,715 --> 01:01:50,341 Misafir olarak. 711 01:01:50,884 --> 01:01:52,302 İşte bu efendim! 712 01:02:09,944 --> 01:02:11,071 Mea! 713 01:02:11,279 --> 01:02:13,573 Aaron neden ödül alamadı? 714 01:02:14,699 --> 01:02:17,911 Böyle davranmaya devam edersen elbette alamayacak. 715 01:02:18,161 --> 01:02:20,288 Kocaman bir bebek gibi somurtuyor. 716 01:02:21,873 --> 01:02:23,333 Roko! 717 01:02:23,500 --> 01:02:25,001 Neden kalkıyorsun? 718 01:02:26,294 --> 01:02:27,754 Kalamam! 719 01:02:28,088 --> 01:02:30,882 onu aramam lazım 720 01:02:31,007 --> 01:02:34,761 şişmanlara yalan söylemek ve gavanları dövmek. 721 01:02:34,844 --> 01:02:35,762 Hiçbir yere gitmiyor. 722 01:02:36,471 --> 01:02:37,764 Geri gitmek! 723 01:02:37,972 --> 01:02:38,973 Yapmamız gereken işler var. 724 01:02:39,974 --> 01:02:40,809 Ha! 725 01:02:41,393 --> 01:02:42,894 Hey, haberlerim var! 726 01:02:43,436 --> 01:02:45,146 Yaşlı sarhoşu hatırlıyor musun? 727 01:02:45,397 --> 01:02:46,898 Küçük robotla mı? 728 01:02:47,774 --> 01:02:49,067 bir general 729 01:02:49,317 --> 01:02:52,153 Onlar Dünya'dan buraya geldiler ve Jerusi'ye gidiyorlar. 730 01:02:52,779 --> 01:02:55,073 O halde acele edelim! Gitmeliyiz. 731 01:02:55,573 --> 01:02:56,616 Jero! 732 01:02:56,741 --> 01:02:57,867 senin sorunun ne 733 01:03:02,163 --> 01:03:03,665 Harun! Harun! 734 01:03:04,082 --> 01:03:05,667 Neden fikrini değiştirmiyorsun? 735 01:03:05,917 --> 01:03:07,043 Bana yardım et! 736 01:03:07,210 --> 01:03:08,253 Beni rahatsız etme! 737 01:03:08,670 --> 01:03:10,130 Neden fikrini değiştirmiyorsun? 738 01:03:11,214 --> 01:03:13,425 Cesur bir kahraman olduğunu mu düşünüyorsun? 739 01:03:13,758 --> 01:03:15,093 Bir peri masalı. 740 01:03:15,385 --> 01:03:16,594 Dinle Harun! 741 01:03:16,845 --> 01:03:18,513 Gerçekten nasıl hissettiğinizi biliyoruz. 742 01:03:19,264 --> 01:03:21,474 Zümrüt'e aşıksın. 743 01:03:22,851 --> 01:03:24,060 Neden bahsediyorsun? 744 01:03:24,436 --> 01:03:27,397 ben buna katılmıyorum Bu arada, öyle mi? 745 01:03:28,148 --> 01:03:29,399 Yatmaya gidiyorum. 746 01:03:29,899 --> 01:03:31,526 Bırak beni! 747 01:03:31,818 --> 01:03:32,986 Ölçme Aaron! 748 01:03:33,069 --> 01:03:34,028 Rahat bırak dedim! 749 01:03:35,739 --> 01:03:36,948 Ne hayal ediyorsun? 750 01:03:42,412 --> 01:03:43,663 - Jero! - Jero! 751 01:03:51,838 --> 01:03:53,715 Harun! Jero! 752 01:03:54,049 --> 01:03:54,924 Kes şunu! 753 01:03:55,175 --> 01:03:55,967 Yeterli! 754 01:03:58,470 --> 01:03:59,345 Kavga etmeyin! 755 01:03:59,554 --> 01:04:00,597 - Kes şunu! - Jero! 756 01:04:06,019 --> 01:04:07,312 Yine o saç! 757 01:04:41,012 --> 01:04:41,805 Jack! 758 01:04:44,057 --> 01:04:45,016 Ha! 759 01:04:46,226 --> 01:04:47,310 Şimdi nereye gidiyorsun? 760 01:04:47,560 --> 01:04:49,229 Jack'in yolunda. Ne yapmalıyız? 761 01:04:49,354 --> 01:04:51,231 - Ne, unutalım mı? - Yalnız gidemezsin. 762 01:04:51,356 --> 01:04:52,524 - Aaron, kes şunu! - Hazır mısın? 763 01:04:55,151 --> 01:04:56,111 Çekil saçlarımdan! 764 01:04:56,403 --> 01:04:57,862 Harun, bak! Bakmak! 765 01:05:05,161 --> 01:05:06,121 Anladın! 766 01:05:06,371 --> 01:05:08,581 İşte bu dostum. biliyordum. 767 01:05:09,457 --> 01:05:12,627 Bu müzik, hepimiz seçilmişiz birlikte çalışmalıyız. 768 01:05:12,752 --> 01:05:15,505 Hadi Aaron, saçını yap ve hadi uçalım! 769 01:05:38,361 --> 01:05:40,029 Altı dakika sonra Jerusi'de ineceğiz. 770 01:05:40,447 --> 01:05:41,740 Herkes yerinde! 771 01:05:42,240 --> 01:05:43,074 Elbette. 772 01:05:51,166 --> 01:05:54,044 Aaron, Jero, ateş etmeye hazırlanın! 773 01:05:54,919 --> 01:05:55,920 Onu satın aldım. 774 01:05:56,046 --> 01:05:56,963 Onu satın aldım. 775 01:06:09,392 --> 01:06:10,560 Ne oldu? 776 01:06:13,855 --> 01:06:15,148 Kontrol edemiyorum! 777 01:06:36,044 --> 01:06:37,295 Nerede olabiliriz? 778 01:06:39,047 --> 01:06:40,882 Sanırım bu gezegen... 779 01:06:41,132 --> 01:06:43,510 Bernardine yıldız sisteminin bir parçası. 780 01:06:43,718 --> 01:06:44,511 Canı cehenneme! 781 01:06:44,803 --> 01:06:47,639 neden a sefil di? 782 01:06:48,348 --> 01:06:49,432 Bilmiyorum. 783 01:06:49,766 --> 01:06:52,560 Eğer Jerusi'ye gidersek, Jack'i bulurduk. 784 01:06:57,774 --> 01:06:59,109 Bu gürültü de ne? 785 01:06:59,734 --> 01:07:00,985 Bakmak! 786 01:07:08,618 --> 01:07:09,744 Gavan'lar! 787 01:07:36,813 --> 01:07:37,856 Roko! 788 01:07:38,022 --> 01:07:39,357 sen kimsin Haydutlar mı? 789 01:07:39,566 --> 01:07:40,233 Benimle konuş! 790 01:07:40,984 --> 01:07:42,068 Ayrı ayrı öleceksin! 791 01:07:43,403 --> 01:07:45,572 Hey, onun da bir Liabi di'si var! 792 01:07:50,285 --> 01:07:52,245 Ben Prens Hans'ım. 793 01:07:52,620 --> 01:07:54,998 Gavanların eğitimi. 794 01:07:55,707 --> 01:07:57,959 Kötü Raxea bana karşı çıktı. 795 01:07:58,668 --> 01:08:00,211 Babamı öldürdü 796 01:08:00,378 --> 01:08:01,796 Gavan'ın kralı. 797 01:08:02,255 --> 01:08:04,257 Annemden de ayrılmıştı. 798 01:08:05,800 --> 01:08:09,220 Dostlarım, ben Tanrı'nın iradesini takip ediyorum. 799 01:08:09,596 --> 01:08:11,890 Görevlere katılıyorum. 800 01:08:12,599 --> 01:08:14,059 Ama düşünelim! 801 01:08:14,517 --> 01:08:16,728 Onun peynir olduğunu bil halkına karşı savaşır mısın? 802 01:08:17,062 --> 01:08:18,521 Onlar senin düşmanın olacaklar. 803 01:08:20,231 --> 01:08:24,736 Evrenin kaderi yalan sorununa bağlıdır. 804 01:08:26,821 --> 01:08:29,407 Yapmam gerektiğini bildiğim şeyi yapıyorum. 805 01:08:30,200 --> 01:08:31,326 Bekleyelim! 806 01:08:31,618 --> 01:08:33,203 Şimdi anlıyorum. 807 01:08:33,745 --> 01:08:38,249 Hatalar bilerek yapıldı Hans'la buluşmak için. 808 01:08:38,625 --> 01:08:40,168 Aslında haklısın. 809 01:08:40,835 --> 01:08:43,129 Evet, doğru Jerusia! 810 01:08:49,260 --> 01:08:49,928 Arsa 811 01:08:50,595 --> 01:08:52,222 Sonrasında neden kanıyorum? 812 01:08:53,598 --> 01:08:57,519 Neden sen en harika yaratıksın? şimdiye kadar neye baktım? 813 01:08:58,311 --> 01:08:59,729 Neden heyecanlısın? 814 01:09:00,730 --> 01:09:01,606 Neden? 815 01:09:02,357 --> 01:09:04,651 Raxea, dünyalılar henüz cevap verdiler. 816 01:09:05,193 --> 01:09:08,321 Yarın üçüncü gün, ama henüz değil. 817 01:09:08,613 --> 01:09:10,698 Ne yapacaksın? 818 01:09:12,450 --> 01:09:14,119 Merak etme anne! 819 01:09:14,494 --> 01:09:18,164 Paniğe kapılıyorlar, korkuyorum yarın teslim olacak. 820 01:09:18,790 --> 01:09:19,874 Majesteleri! 821 01:09:20,542 --> 01:09:22,502 Dünyevi bir yarış geliyor. 822 01:09:23,044 --> 01:09:25,255 Majestelerinin onları almasını istiyorlar. 823 01:09:26,423 --> 01:09:27,882 Dünyanın sakinleri geldi. 824 01:09:28,091 --> 01:09:30,844 Nihayet! Sorduğum için kusura bakma! 825 01:09:59,372 --> 01:10:00,623 Raxea tarağı. 826 01:10:01,124 --> 01:10:02,375 Saçını tara. 827 01:10:02,876 --> 01:10:05,754 Dünya Federasyonu ağı, beni nasıl kabul ediyorsun 828 01:10:05,962 --> 01:10:07,005 Ve beklenmedik bir şekilde. 829 01:10:09,090 --> 01:10:12,093 Üzgünüm ama konuşmadan önce, 830 01:10:12,218 --> 01:10:14,179 Sana bir hediyem var. 831 01:10:15,055 --> 01:10:16,347 - Hediye! - Sayın. 832 01:10:20,685 --> 01:10:21,519 Hediyeler! 833 01:10:21,936 --> 01:10:23,313 Benimle tanışmak ister misin? 834 01:10:23,605 --> 01:10:25,398 Biliyorum. 835 01:10:25,732 --> 01:10:27,317 Sadece üzerinde! 836 01:10:28,151 --> 01:10:29,486 Ölümden korkmuyorum! 837 01:10:29,778 --> 01:10:31,071 Ben Liabe-h'im! 838 01:10:36,826 --> 01:10:37,952 Geruda! 839 01:10:38,787 --> 01:10:41,498 Ölmelerine izin vermeyin lütfen! Ölmek istemiyorum! 840 01:10:41,623 --> 01:10:42,791 Ölmek istemiyorum! 841 01:10:59,349 --> 01:11:00,392 Bu kadar komik olan ne? 842 01:11:02,352 --> 01:11:03,895 Neye gülüyorsun? 843 01:11:04,854 --> 01:11:06,231 Neye güldüğünü soruyorum! 844 01:11:07,357 --> 01:11:09,943 Acınası olabilir ama o, gezegenin bir vatandaşı. 845 01:11:13,822 --> 01:11:15,156 Gereksinimler tamamlandı! 846 01:11:15,448 --> 01:11:16,866 Bir dakika General Garuda. 847 01:11:18,159 --> 01:11:20,870 Dünya'nın özel görevlerinde burada. 848 01:11:21,413 --> 01:11:24,165 Ama kötü davranıyor 849 01:11:24,332 --> 01:11:25,250 General Garuda. 850 01:11:25,500 --> 01:11:26,668 Doğru değil, Majesteleri. 851 01:11:27,669 --> 01:11:30,672 Bir vatandaş rezil oldu kadının tüm bahçesinin önünde. 852 01:11:31,673 --> 01:11:34,801 Yasalarımıza göre itiraz etme hakkım var ama eğer reddedersen, 853 01:11:35,802 --> 01:11:38,555 bu adam utanıyor. 854 01:11:38,722 --> 01:11:40,807 Tamam, bana meydan okuyabilirsin. 855 01:11:41,766 --> 01:11:44,728 - Lazar, kabul et! - Sayın. 856 01:11:47,397 --> 01:11:51,317 Silahlarda bir gerçek var. Birbirleriyle başlıyorlar 857 01:11:51,484 --> 01:11:55,613 onuncu adımda geri dönüyorlar ve onlar. 858 01:11:55,947 --> 01:11:56,948 Başlayabilirsiniz! 859 01:12:14,132 --> 01:12:15,633 Bu adil değil! 860 01:12:16,718 --> 01:12:17,927 Beba, iyiyim. 861 01:12:20,847 --> 01:12:22,974 9... 10... 862 01:12:49,793 --> 01:12:51,836 Bu hiç kimseden utandım. 863 01:12:52,003 --> 01:12:53,713 Cesedi atın! 864 01:13:01,262 --> 01:13:02,639 Raxea'nın saçı! 865 01:13:04,140 --> 01:13:06,309 Dünyada korkak insanlar da var, 866 01:13:06,518 --> 01:13:07,727 ve aptallar da. 867 01:13:08,728 --> 01:13:10,855 Ama buna saygı duyanlar da var 868 01:13:11,064 --> 01:13:12,982 daha uzun tutalım 869 01:13:13,108 --> 01:13:14,275 aynı zamanda hayattan. 870 01:13:14,818 --> 01:13:17,070 Hükümet teslim olsa bile 871 01:13:17,237 --> 01:13:18,947 insanlar savaşacak. 872 01:13:19,447 --> 01:13:22,325 Bilsek bile savaşa girecekler kazanamayacaklarını. 873 01:13:23,159 --> 01:13:24,953 Nihayet... 874 01:13:24,994 --> 01:13:26,746 Dünya yok edilecek. 875 01:13:27,706 --> 01:13:30,917 Bu gezegen aynı zamanda çorak bir çorak arazi olacak, Jerusia gibi. 876 01:13:31,251 --> 01:13:34,379 Yani Majesteleri, Milletler Topluluğu Süre istemek için gönderildi. 877 01:13:35,422 --> 01:13:38,049 İçeri girme zamanı radikal güçler, 878 01:13:38,633 --> 01:13:41,261 ve vatandaşlarımızı hazırlamak barışçıl bir teslimiyet için. 879 01:13:53,356 --> 01:13:55,108 Harika konuşma. 880 01:13:55,650 --> 01:13:58,611 Dünyanın zamana ihtiyacı var muhalefeti örgütlemek. 881 01:13:58,862 --> 01:14:00,530 Çok iyi konuşma. 882 01:14:00,905 --> 01:14:06,369 O kadar güzel konuşuyordu ki neredeyse Buna inandım ama neredeyse. 883 01:14:07,120 --> 01:14:10,081 Doğru, Dünya o kadar güzel ki yok etmek. 884 01:14:11,082 --> 01:14:12,375 Sonra... 885 01:14:13,209 --> 01:14:15,670 bir şarkı olsun: 886 01:14:15,920 --> 01:14:17,547 Ayı yok edeceğim. 887 01:14:44,157 --> 01:14:48,495 General, eğer Dünya teslim olursa yarınki son teslim tarihinden önce, 888 01:14:48,787 --> 01:14:50,038 Kaçacağım. 889 01:14:50,872 --> 01:14:53,291 Aksi takdirde başına neler geleceğini gördü. 890 01:14:54,542 --> 01:14:56,002 Şimdi git! 891 01:15:07,389 --> 01:15:10,683 seni uyarıyorum � liabe di� tarafından seçilir. 892 01:15:10,892 --> 01:15:13,853 ayrılmak akıllıca mıydı Valinin gitmesi mi? 893 01:15:31,371 --> 01:15:32,080 Bebek! 894 01:15:32,247 --> 01:15:33,331 Evet efendim? 895 01:15:36,876 --> 01:15:38,628 Gavanlara geri dönüyoruz. 896 01:15:39,087 --> 01:15:41,381 - Hadi bakalım? - Gavan'lara. 897 01:15:41,548 --> 01:15:43,258 Geri döneceğiz. 898 01:15:43,550 --> 01:15:44,467 Olumsuz! 899 01:15:50,473 --> 01:15:52,892 General Garuda! Neden üniformalı? 900 01:15:53,351 --> 01:15:56,062 Başkan Nagutchi'ye söyle Don Ouijote geri döndü. 901 01:15:56,438 --> 01:15:58,314 Don Kişot geri döndü mü? 902 01:15:58,398 --> 01:15:59,274 Hocam bunu anlamadım. 903 01:15:59,357 --> 01:16:00,942 Merak etme, sana söyleyecektir. 904 01:16:01,901 --> 01:16:05,905 Bir kez daha! Haydi Sancho Panza! 905 01:16:06,573 --> 01:16:10,744 Takip edin ama yuvarlanmayın! 906 01:16:11,077 --> 01:16:12,620 - Çok komik. - Hadi gidelim! 907 01:16:12,954 --> 01:16:13,913 Evet efendim. 908 01:16:20,170 --> 01:16:21,004 Ha! 909 01:16:21,171 --> 01:16:22,088 Gelemezsin. 910 01:16:22,380 --> 01:16:23,173 Görüşürüz! 911 01:16:25,925 --> 01:16:27,010 Ben aynı zamanda bir liabe savaşçısıyım! 912 01:16:38,271 --> 01:16:40,815 Yardım edemeyiz. görmesinler diye. 913 01:16:42,317 --> 01:16:45,070 - Bir fikrin var mı? - Ben halledeceğim. 914 01:16:45,195 --> 01:16:47,572 - Bir planımız var, değil mi? - Evet. 915 01:16:48,198 --> 01:16:49,532 - Hadi gidelim! - Evet. 916 01:16:56,623 --> 01:16:59,084 - Ben Jero, hazırım! - aynı zamanda. 917 01:16:59,250 --> 01:17:00,835 Elbette. 918 01:17:01,127 --> 01:17:02,796 Satışa hazır olun! 919 01:17:07,300 --> 01:17:10,053 - 12. sektörde "rhaj"! Nedir? 920 01:17:13,890 --> 01:17:14,933 Kan sisi! 921 01:17:24,359 --> 01:17:26,319 - Biz hazırız! - Ateş! 922 01:17:42,168 --> 01:17:43,253 Bunu denemiş olmalılar 923 01:17:43,420 --> 01:17:45,046 meteora. 924 01:17:59,894 --> 01:18:02,230 Aaron, Jero hemen katılın! 925 01:18:06,818 --> 01:18:08,194 Bağlantı tamamlandı! 926 01:18:08,820 --> 01:18:10,029 Bağlantı tamamlandı! 927 01:18:26,963 --> 01:18:28,214 Al bakalım Roko. 928 01:18:28,548 --> 01:18:29,549 senin evin. 929 01:18:48,651 --> 01:18:49,736 Kudüslüler! 930 01:18:50,528 --> 01:18:51,529 Kudüslüler! 931 01:18:52,697 --> 01:18:53,990 Bu Roko! 932 01:18:54,324 --> 01:18:56,326 Dört liabe ile geldim. 933 01:19:04,626 --> 01:19:05,502 Ha! 934 01:19:05,668 --> 01:19:06,711 Ha! 935 01:19:08,505 --> 01:19:09,964 Jack! 936 01:19:10,757 --> 01:19:11,925 Evet! 937 01:19:13,176 --> 01:19:14,052 Evet! 938 01:19:16,096 --> 01:19:17,055 Komutan! 939 01:19:17,389 --> 01:19:18,556 Peki geldin mi? 940 01:19:18,973 --> 01:19:19,849 Evet. 941 01:19:20,767 --> 01:19:22,852 - Bu adam kim? - Prens Hans. 942 01:19:23,103 --> 01:19:24,938 liabe-h'dir. 943 01:19:25,772 --> 01:19:27,440 Hayalim! 944 01:19:27,524 --> 01:19:28,691 Aynı. 945 01:19:30,068 --> 01:19:32,570 O zaman altımız seçildik. değil mi Beba? 946 01:19:33,071 --> 01:19:34,364 İki tane daha bulunması gerekiyor. 947 01:19:34,823 --> 01:19:37,784 Robotu istemediler, sor. 948 01:19:38,451 --> 01:19:40,495 Sorun değil, benimle gelebilirsin. 949 01:19:54,259 --> 01:19:55,802 Peki... 950 01:20:05,937 --> 01:20:07,397 Bu tek 951 01:20:07,814 --> 01:20:10,150 Havana reaktörüne. 952 01:20:10,942 --> 01:20:14,696 Planetaryumun enerji kaynağı 953 01:20:14,904 --> 01:20:16,030 işte burada. 954 01:20:16,239 --> 01:20:18,658 Ama harika hissettiriyor. 955 01:20:19,284 --> 01:20:21,786 Şeytanları yenmenin tek yolu bu, 956 01:20:22,203 --> 01:20:25,415 Eğer enerji kaynağını patlatırsak. 957 01:20:26,291 --> 01:20:28,501 Bu henüz kimse için başarılı olmadı. 958 01:20:28,793 --> 01:20:31,421 Reaktörü havaya uçurursak, sadece yok olmakla kalmıyor 959 01:20:32,130 --> 01:20:33,339 ama aynı zamanda onların gezegeni. 960 01:20:34,132 --> 01:20:35,592 biliyorum 961 01:20:35,925 --> 01:20:38,428 ama başka seçeneğimiz yok. 962 01:20:39,596 --> 01:20:43,141 - Reaktör havaya uçurulmalı! - Usta! 963 01:20:44,934 --> 01:20:46,352 Hayır, Roko. 964 01:20:46,978 --> 01:20:48,521 Beni dinle! 965 01:20:50,065 --> 01:20:53,943 Bunu anlamanın zor olduğunu biliyorum 966 01:20:54,694 --> 01:20:56,988 ama gezegenimiz yok edilmeli. 967 01:20:58,573 --> 01:21:03,453 Bunu yapmanın tek yolu bu Gavan'lar da yok olsun. 968 01:21:07,123 --> 01:21:08,750 Katılıyor musun? 969 01:21:13,254 --> 01:21:14,631 Hepiniz aynı fikirde misiniz? 970 01:21:18,843 --> 01:21:20,720 Jerusi neden yok olmak zorunda? 971 01:21:23,181 --> 01:21:24,140 Neden? 972 01:21:32,065 --> 01:21:33,566 ve onun insanları? 973 01:21:35,443 --> 01:21:37,320 Ailemiz 974 01:21:37,654 --> 01:21:39,823 hala gezinebilirsin 975 01:21:40,031 --> 01:21:42,283 kadınlar ve çocuklar onunla birlikte gidebilirler. 976 01:21:42,659 --> 01:21:45,161 Eğer tanrılar da bizi isterse başarılı olurlar. 977 01:21:48,123 --> 01:21:50,875 Nasıl olacağını planlamalıyız savunma hattını aşıyoruz. 978 01:21:52,919 --> 01:21:55,630 Reaktöre giden geçitler 979 01:21:55,797 --> 01:21:57,674 sadece on metre genişliğindedirler. 980 01:22:00,301 --> 01:22:01,553 Bir yolu olmalı. 981 01:22:09,436 --> 01:22:12,772 O reaktörü havaya uçurmak imkansız. Başarılı olamaz. 982 01:22:13,982 --> 01:22:15,859 Raxea 983 01:22:16,401 --> 01:22:18,403 bizimle daha hızlı olacak. 984 01:22:19,821 --> 01:22:21,489 Ne dedin, bir metre genişliğinde mi? 985 01:22:22,449 --> 01:22:24,784 peki konuyu kapatırsak? 986 01:22:25,702 --> 01:22:27,120 Ne düşünüyorsun? 987 01:22:27,454 --> 01:22:29,831 Saçlarımızla uçuyoruz. 988 01:22:30,790 --> 01:22:35,211 Gavanlar onun herhangi biri olduğuna inanmıyor kaleye uçabilecek yaştaydı. 989 01:22:36,254 --> 01:22:40,216 Risklidir ama başarılı olabilir. Ancak geçit yalnızca on metre genişliğindedir. 990 01:22:40,550 --> 01:22:41,968 Bir hata ve hepsi bu. 991 01:22:42,260 --> 01:22:44,429 Hey, bunu kaç kez yaptık? 992 01:22:44,721 --> 01:22:49,017 - Çocuk oyuncakları. - Bunu Dünya'da birçok kez yaptık. 993 01:22:49,142 --> 01:22:50,977 Başka seçeneğimiz yok. 994 01:22:51,186 --> 01:22:52,687 İçeri girebiliriz. 995 01:22:53,730 --> 01:22:56,316 Belki de bu yüzden kendilerini seçtiler liabe di�k. 996 01:22:59,069 --> 01:23:01,279 Tamam, plana bakalım 997 01:23:01,571 --> 01:23:04,949 hatırlanması gereken her ayrıntı. 998 01:23:32,143 --> 01:23:33,520 Liabe di�! 999 01:23:41,569 --> 01:23:45,573 - Senin derdin ne? - Beba 2 hediye aldı! 1000 01:23:45,657 --> 01:23:47,617 Beba 2 ay! 1001 01:23:48,660 --> 01:23:50,829 Beba, bu harika! 1002 01:23:51,079 --> 01:23:53,289 - Beba, sen seçildin. - yedinci. 1003 01:23:54,749 --> 01:23:55,834 Sekizinci kim? 1004 01:23:59,671 --> 01:24:00,797 Silahları bırakın! 1005 01:24:05,427 --> 01:24:06,386 Silahları bırakın! 1006 01:24:07,011 --> 01:24:08,221 İndir onları! 1007 01:24:08,847 --> 01:24:09,889 İndir onu! 1008 01:24:38,126 --> 01:24:39,252 Büyükbaba! 1009 01:24:39,544 --> 01:24:40,295 Zümrüt! 1010 01:24:45,800 --> 01:24:47,010 Dinlemek! 1011 01:24:47,469 --> 01:24:48,803 Kim olduğumu bil. 1012 01:24:49,012 --> 01:24:50,805 Neyin peşinde olduklarını biliyorum. 1013 01:24:51,347 --> 01:24:52,557 General Garuda, 1014 01:24:52,849 --> 01:24:54,100 Prens Hans, 1015 01:24:54,309 --> 01:24:56,644 ve dört dünyevi kardeş. 1016 01:24:57,312 --> 01:24:59,564 Seçildiğini biliyoruz. 1017 01:25:00,398 --> 01:25:02,984 Sen seçildin Azizle gurur duyuyorum. 1018 01:25:03,735 --> 01:25:05,361 Geleceklerini biliyordum. 1019 01:25:05,945 --> 01:25:07,697 Her şeyi biliyorum. 1020 01:25:07,947 --> 01:25:10,367 Çünkü bunlardan biri “rul”dur. 1021 01:25:12,077 --> 01:25:14,454 Yaşlı aptal! 1022 01:25:14,662 --> 01:25:19,667 Bu senin için üzücü bir an, değil mi? Artık yalan söylediğine göre 1023 01:25:19,793 --> 01:25:22,545 onlar benim elimde, ne yapacaksın? 1024 01:25:22,837 --> 01:25:25,006 Bütün hayallerin paramparça oldu 1025 01:25:25,173 --> 01:25:26,257 yaşlı adam 1026 01:25:26,925 --> 01:25:28,343 üzgünüm 1027 01:25:28,927 --> 01:25:30,929 şimdi son kez 1028 01:25:31,763 --> 01:25:35,016 eğer kendinizi teslim ederseniz, cezalandırılmayacaksınız. 1029 01:25:36,935 --> 01:25:40,271 Raxea, Kudüs'ün olduğu doğru beni dizlerimin üstüne çökmeye zorladın 1030 01:25:41,064 --> 01:25:44,526 ama kimse onu soyamaz kalbimizde hissettiğimiz şey. 1031 01:25:46,403 --> 01:25:48,363 buna inanıyorum 1032 01:25:48,571 --> 01:25:50,657 Yeruşalimliler de inandığı sürece, 1033 01:25:50,990 --> 01:25:53,952 Kudüs'e kadar eski ihtişamıyla parlayacak. 1034 01:25:54,452 --> 01:25:56,788 Seni ve gavanları yeneceğiz! 1035 01:25:57,455 --> 01:25:58,957 "makyaj"! 1036 01:26:05,296 --> 01:26:06,965 Artık öleceksin! 1037 01:26:07,215 --> 01:26:09,759 Sana ihanet eden seni öldürecek. 1038 01:26:10,927 --> 01:26:13,096 Roko! 1039 01:26:18,059 --> 01:26:18,977 Roko! 1040 01:26:19,227 --> 01:26:21,229 Hazır mısın? Cevap! 1041 01:26:21,396 --> 01:26:22,731 Bana bakma! 1042 01:26:26,067 --> 01:26:28,194 Başından beri şansımız yoktu! 1043 01:26:29,571 --> 01:26:31,197 Tek bir şans bile yok. 1044 01:26:31,990 --> 01:26:33,616 Bir mucize umuyorduk 1045 01:26:34,492 --> 01:26:37,454 ama şimdi gezegenimizi havaya uçuracaksınız! 1046 01:26:38,455 --> 01:26:40,040 Özgürlük geldiğinde 1047 01:26:40,206 --> 01:26:42,792 halkımızın gururu, ha gezegenimizi mi kaybediyoruz? 1048 01:26:43,835 --> 01:26:45,170 Sözümü duy 1049 01:26:45,336 --> 01:26:47,172 Bunu bırakmadan önce seninle bitireceğim. 1050 01:26:53,970 --> 01:26:54,971 Roko! 1051 01:26:56,181 --> 01:27:00,977 Roko, Liabe tanrıları da onlardan biri Beba 2 gibi bir robot da seçildi. 1052 01:27:01,227 --> 01:27:03,772 Ölme, aptal olma! 1053 01:27:22,499 --> 01:27:23,458 Roko! 1054 01:27:23,708 --> 01:27:24,876 Ne bekliyorsun? 1055 01:27:25,335 --> 01:27:27,212 Sabrımı taş! öldür onu! 1056 01:27:31,216 --> 01:27:32,842 Bir "kural" sadece bir "kural" olacaktır. 1057 01:27:49,943 --> 01:27:52,404 - Film çekmek! - Elbette! 1058 01:27:56,700 --> 01:27:57,742 Beba, geri dön! 1059 01:28:08,420 --> 01:28:09,170 Roko! 1060 01:28:09,629 --> 01:28:10,422 Roko! 1061 01:28:11,423 --> 01:28:12,298 Roko! 1062 01:28:17,095 --> 01:28:18,221 Bir yalan! 1063 01:28:18,680 --> 01:28:20,557 Sen sekizinci seçilmiş kişisin, Roko! 1064 01:28:23,518 --> 01:28:25,603 Tanrıları dinle söylediğimizde 1065 01:28:25,812 --> 01:28:27,897 - kaybedemeyiz! - Evet. 1066 01:28:31,025 --> 01:28:32,026 Roko! 1067 01:28:36,948 --> 01:28:37,824 Devam etmek! 1068 01:28:38,575 --> 01:28:39,784 Onları ayakta tutacağız! 1069 01:28:40,410 --> 01:28:41,619 İnsanlar "rhaj"a gitmeli! 1070 01:28:41,953 --> 01:28:42,537 Ben gidiyorum! 1071 01:28:52,297 --> 01:28:53,423 İşte! 1072 01:28:53,757 --> 01:28:54,966 Gitmek! 1073 01:28:56,593 --> 01:28:57,552 Ha! Nereye gittiler? 1074 01:28:58,344 --> 01:28:59,846 Git, işte Beba 2. 1075 01:29:01,431 --> 01:29:02,223 Beba, iyi misin? 1076 01:29:02,682 --> 01:29:04,017 Sadece güldüğümde acıyor. 1077 01:29:58,697 --> 01:29:59,531 Oradasın! 1078 01:30:17,090 --> 01:30:18,133 Bunun üzerine Jero, 1079 01:30:18,341 --> 01:30:19,634 hadi uçalım! 1080 01:30:19,843 --> 01:30:20,760 Evet. 1081 01:30:33,690 --> 01:30:34,816 Olumsuz! 1082 01:31:05,055 --> 01:31:07,307 Aaron, Jero, hazır mısınız? 1083 01:31:07,891 --> 01:31:10,060 - Evet. - Haydi, yapalım! 1084 01:31:10,226 --> 01:31:11,019 Şimdi! 1085 01:31:42,926 --> 01:31:43,927 Güzel atış. 1086 01:31:53,061 --> 01:31:54,687 İşte bu, Jero! 1087 01:32:29,973 --> 01:32:30,807 Devam etmek! 1088 01:32:50,160 --> 01:32:51,369 Acele edin, reaktörü çalıştırın! 1089 01:33:06,760 --> 01:33:07,719 "Rhaj"a geri dönelim! 1090 01:33:08,136 --> 01:33:09,262 Hadi, geri! 1091 01:33:12,849 --> 01:33:13,725 Bebek! 1092 01:33:13,933 --> 01:33:14,851 ne yapıyorsun 1093 01:33:15,143 --> 01:33:15,852 Haydi! 1094 01:33:16,144 --> 01:33:19,147 Beba 2, Beba 2 burada. 1095 01:33:20,231 --> 01:33:21,483 Hadi! 1096 01:33:58,269 --> 01:34:02,190 Hans! Nihayet. 1097 01:34:02,524 --> 01:34:03,858 Sen "rul"sun, Raxea. 1098 01:34:06,027 --> 01:34:07,821 Kulaklarımı öldürdün 1099 01:34:09,280 --> 01:34:11,700 Gavan'ın tahtını çaldın. 1100 01:34:12,909 --> 01:34:16,329 Cinayet ve korku tüm evrene yayıldı. 1101 01:34:17,706 --> 01:34:20,375 Sen ilgilenilmesi gereken bir köpeksin! 1102 01:34:21,835 --> 01:34:22,752 Bitti! 1103 01:35:19,184 --> 01:35:20,810 Ha, orada ne var? 1104 01:35:21,311 --> 01:35:22,729 Şu spiral. 1105 01:35:22,896 --> 01:35:23,605 İşte! 1106 01:35:31,363 --> 01:35:33,073 , Jero! Cidden! 1107 01:35:33,615 --> 01:35:34,532 Elbette. 1108 01:36:22,789 --> 01:36:23,998 Başardık! 1109 01:36:32,132 --> 01:36:32,966 Acele etmek! 1110 01:36:33,133 --> 01:36:34,217 "Rhaj"a! 1111 01:36:35,885 --> 01:36:37,262 Kadınlar ve çocuklar önde! 1112 01:36:37,804 --> 01:36:39,097 Kadınlar ve çocuklar! 1113 01:36:58,158 --> 01:36:58,867 Hadi! 1114 01:36:59,659 --> 01:37:01,036 Gezegen eriyor! 1115 01:37:06,374 --> 01:37:07,125 Hadi! 1116 01:37:08,209 --> 01:37:09,419 Gelelim saçlara! 1117 01:37:09,669 --> 01:37:10,670 "Rhaj"a! 1118 01:37:37,447 --> 01:37:38,448 Herkesi anladın mı? 1119 01:37:38,740 --> 01:37:39,866 Prenses, büyükbabası! 1120 01:37:43,453 --> 01:37:44,496 Uyanmadı! 1121 01:37:47,499 --> 01:37:48,792 Zümrüt! 1122 01:37:49,584 --> 01:37:51,503 Ölümümden dolayı ağlama! 1123 01:37:53,546 --> 01:37:56,549 Bu gezegen, Jerusia, benim vatanımdır. 1124 01:37:58,051 --> 01:37:59,886 Son isteğim 1125 01:38:00,011 --> 01:38:01,846 kaderine ortak olmaktır. 1126 01:38:02,389 --> 01:38:04,140 sen gençsin 1127 01:38:04,265 --> 01:38:06,059 devam etmelisin. 1128 01:38:06,351 --> 01:38:08,478 Liabe tanrılarına göre yaşayın. 1129 01:38:09,729 --> 01:38:14,818 Gökyüzünde başka bir gezegen bul olabilecekleri evren. 1130 01:38:15,944 --> 01:38:17,696 İşte çocuklarım, 1131 01:38:18,488 --> 01:38:21,908 orada bir medeniyet doğabilir 1132 01:38:21,991 --> 01:38:24,494 huzurun ve mutluluğun olduğu yer. 1133 01:38:25,870 --> 01:38:27,288 seninle! 1134 01:38:27,997 --> 01:38:29,708 Büyükbaba! 1135 01:39:05,035 --> 01:39:06,327 Harun, şuna bak! 1136 01:39:10,874 --> 01:39:12,459 Tamam, son işlem. 1137 01:39:12,625 --> 01:39:13,376 Ben de oturayım. 1138 01:39:16,296 --> 01:39:17,380 Kapalı! 1139 01:39:21,051 --> 01:39:22,635 Devam etmek! Devam etmek! 1140 01:39:34,981 --> 01:39:37,859 - 1... 2 _3! 1141 01:40:26,074 --> 01:40:27,283 Uyuyorlar. 1142 01:40:29,744 --> 01:40:30,662 Ha! 1143 01:40:30,912 --> 01:40:32,122 Hala hayatta mıyız? 1144 01:40:32,997 --> 01:40:34,582 Mucizeyi ona getirdiler. 1145 01:40:35,834 --> 01:40:37,669 umarım sen... 1146 01:40:38,169 --> 01:40:39,629 Yeruşalimliler güvende. 1147 01:40:40,839 --> 01:40:42,716 Siz gerçekten cesur adamlarsınız. 1148 01:40:54,227 --> 01:40:56,062 Bu General Garuda. 1149 01:40:56,938 --> 01:40:58,732 Gavanların krallığı 1150 01:40:59,399 --> 01:41:01,192 tamamen yok ettik. 1151 01:41:01,276 --> 01:41:04,529 Ben hazırım. Yaptıkların için teşekkür ederim. 1152 01:41:04,738 --> 01:41:08,074 Her şeyin toprak olduğunu biliyorum Senin adına söylüyorum: acele et! 1153 01:41:08,867 --> 01:41:10,994 Hepiniz geri dönmelisiniz! 1154 01:41:11,494 --> 01:41:15,248 Dünya aynı zamanda Kudüslüleri de barındırmaktadır. 1155 01:41:19,294 --> 01:41:21,838 Çok teşekkür ederim 1156 01:41:22,881 --> 01:41:24,132 ama yolculuğumuza devam etmeliyiz. 1157 01:41:24,716 --> 01:41:27,218 Biraz peynir bulmalıyız bir yerlerde gezegen. 1158 01:41:28,178 --> 01:41:30,513 ve sonra sonsuza kadar barış içinde yaşayacağız. 1159 01:41:32,265 --> 01:41:35,560 Bize göre Kudüslüler kaderimizi takip etmeliyiz 1160 01:41:36,478 --> 01:41:38,563 bu büyükbabamın saçı. 1161 01:41:39,606 --> 01:41:40,732 Zümrüt! 1162 01:41:42,525 --> 01:41:44,861 Seninle yeni dünyaya gidebilir miyim? 1163 01:41:46,488 --> 01:41:48,698 iyilik yapmak istiyorum 1164 01:41:49,324 --> 01:41:51,368 halkım kötü oldu. 1165 01:41:52,077 --> 01:41:53,995 Seninle olmak istiyoruz. 1166 01:41:56,748 --> 01:41:57,665 Doğal olarak. 1167 01:41:58,458 --> 01:42:00,168 - Ben de gidebilir miyim? - Ben de? 1168 01:42:00,377 --> 01:42:01,211 Ayrıca? 1169 01:42:01,836 --> 01:42:03,004 Ama neden? 1170 01:42:03,463 --> 01:42:05,924 Çünkü hayatımın anlamı olacaktı. 1171 01:42:06,299 --> 01:42:07,634 Senin de, Aaron. 1172 01:42:09,636 --> 01:42:10,428 Peki... 1173 01:42:11,346 --> 01:42:14,015 Geri dönersek polis gelir. 1174 01:42:18,520 --> 01:42:20,563 Peki, şimdi düşündümde, 1175 01:42:20,772 --> 01:42:22,190 Hiç yeni bir dünya keşfetmedim. 1176 01:42:23,149 --> 01:42:24,651 Çok iyi iş çıkaracaksın. 1177 01:42:25,110 --> 01:42:27,112 Gelmek benim için bir onur. 1178 01:42:33,827 --> 01:42:35,370 Beni duydun dostum. 1179 01:42:35,870 --> 01:42:39,457 Yolculuğumuza havada devam ediyoruz yeni bir gezegen bulamıyoruz 1180 01:42:40,208 --> 01:42:41,584 nereden başlayabiliriz. 1181 01:42:42,752 --> 01:42:44,337 Seninle Naguchi! 1182 01:42:46,256 --> 01:42:51,136 Cir. Beba 2 Dünya'ya geri dönseydi Beba'ya 2 Mor Kalp verilecek! 1183 01:42:53,555 --> 01:42:55,473 Görünüşü unut Beba, 1184 01:42:56,266 --> 01:42:59,102 dünyada daha güzel şeyler var. 1185 01:43:01,062 --> 01:43:03,022 Yıldızları izleyin! 1186 01:43:06,109 --> 01:43:07,527 - Tamam, gidelim! - Evet prenses. 1187 01:43:09,821 --> 01:43:12,449 - Tam gaz ileri! - Hadi gidelim! 1188 01:43:23,793 --> 01:43:27,172 Ve sonsuz yolculuğa çıktı 1189 01:43:27,380 --> 01:43:29,883 bir avuç cesur gezgin, 1190 01:43:30,091 --> 01:43:32,635 ölümlü yaşamın anlamını bulmak 1191 01:43:32,969 --> 01:43:37,057 özgürlük, bağımsızlık ve barış