1 00:00:15,340 --> 00:00:20,200 Rusia gjatë natës nisi gjatë -Sulmi i parashikuar në Ukrainë, goditës 2 00:00:20,200 --> 00:00:22,340 poste ushtarake në të gjithë vendin. 3 00:00:22,680 --> 00:00:25,200 Kjo me të vërtetë duket të jetë më e keqja - skenari i rastit. 4 00:00:25,540 --> 00:00:30,360 Ajo nxjerr në pah se çfarë është në të vërtetë Putin të shqetësuar me, rivendosjen e fuqisë së 5 00:00:30,360 --> 00:00:32,520 në kurriz të popullit ukrainas. 6 00:00:33,240 --> 00:00:36,500 Një luftë e paprovokuar në Evropë është tani në zhvillim e sipër. 7 00:02:23,489 --> 00:02:27,130 Hiq dreqin prej andej Dil 8 00:02:27,130 --> 00:02:33,770 dreqin nga atje 9 00:03:16,710 --> 00:03:20,450 Charlie. Po, burrë, nuk mund të flas mirë tani. Po ndodh një stuhi e tërë 10 00:03:20,450 --> 00:03:24,110 pikërisht këtu. Putini sapo i shpalli luftë Ukrainë. E gjithë ushtria ruse 11 00:03:24,110 --> 00:03:25,109 duke u rrotulluar. 12 00:03:25,110 --> 00:03:26,610 Charlie. Po, çfarë? 13 00:03:27,490 --> 00:03:28,490 Është Riley. 14 00:03:30,250 --> 00:03:31,390 Ajo është ende në Carpenter. 15 00:03:32,010 --> 00:03:33,610 Mendova se thatë se ajo u largua javë më parë. 16 00:03:33,870 --> 00:03:36,490 Po, ajo, um... Ajo gënjeu. 17 00:03:37,170 --> 00:03:38,170 A është ajo mirë? 18 00:03:38,710 --> 00:03:39,810 Jo, ajo nuk është mirë. 19 00:03:41,230 --> 00:03:44,790 Ata sulmuan jetimoren. Sapo pashë e gjithë kjo jepet në video. 20 00:03:45,870 --> 00:03:46,870 Ata e morën atë, Charlie. 21 00:03:47,410 --> 00:03:52,170 Ata e kapën atë. Prisni. Prisni. Shiko, vetëm merr frymë. Dreq një frymë. 22 00:03:53,450 --> 00:03:55,210 Unë kam nevojë për një mënyrë në çelësin tani. 23 00:03:56,430 --> 00:04:00,970 Ajo mban një orë inteligjente. Unë mund të gjurmoj saj. Është një pushtim në shkallë të plotë. Është 24 00:04:00,970 --> 00:04:04,530 kaos total i ndyrë atje. Nuk ka mënyrë. Gjithmonë ka një mënyrë. 25 00:04:04,790 --> 00:04:06,650 Do të dëgjoni? Po humbim kohë. 26 00:04:07,170 --> 00:04:08,170 Dëgjo. 27 00:04:09,230 --> 00:04:11,350 Më dëgjo mua. 28 00:04:12,310 --> 00:04:14,270 Ju nuk mund të emocionoheni. 29 00:04:15,120 --> 00:04:16,260 Duhet të mendosh qartë. 30 00:04:17,420 --> 00:04:19,339 Mirë, ata e kanë atë. Ky është vetëm një fakt. 31 00:04:20,060 --> 00:04:24,000 Edhe pse ne flasim tani, ata janë ndoshta duke lëvizur atë dhe tjetrin 32 00:04:24,000 --> 00:04:25,000 për diku të sigurt. 33 00:04:25,360 --> 00:04:28,960 Por është gjithashtu një gjë e mirë, sepse kjo do të thotë se ajo ka një vlerë. 34 00:04:29,360 --> 00:04:30,360 Nuk kemi zgjidhje. 35 00:04:30,780 --> 00:04:33,720 Do të na duhet vetëm të presim deri në këtë pluhuri vendoset. Dhe pastaj kur fillojnë 36 00:04:33,720 --> 00:04:38,000 duke bërë shkëmbime, dhe më besoni, ata do, atëherë do të marr paratë. Ajo 37 00:04:38,000 --> 00:04:40,260 sado kushton, do ta marr para dhe ne do ta blejmë atë dhe do ta sjellim 38 00:04:40,260 --> 00:04:41,260 në shtëpi. 39 00:04:41,560 --> 00:04:42,560 ke mbaruar? 40 00:04:44,010 --> 00:04:45,670 Charlie, unë do të them vetëm këtë një herë. 41 00:04:46,890 --> 00:04:51,310 Ose më gjeni një fluturim jashtë Barcelona në Kiev, ose unë jam duke hyrë 42 00:04:51,310 --> 00:04:52,530 makinë dhe unë jam duke vozitur atje vetë. 43 00:04:53,650 --> 00:04:55,090 Dreq, do të eci nëse duhet. 44 00:04:56,290 --> 00:04:58,630 Connor, ka... Kjo nuk është për të debat, Charlie. 45 00:05:00,230 --> 00:05:02,130 Unë do të hyj me ose pa ndihmën tuaj. 46 00:05:04,650 --> 00:05:05,650 Po. 47 00:05:07,770 --> 00:05:08,770 Në rregull. 48 00:05:11,870 --> 00:05:13,030 E pashë djalin. 49 00:05:13,360 --> 00:05:14,880 Unë drejtoja ekipin që e mori atë. 50 00:05:16,540 --> 00:05:18,100 Kam marrë një pamje të tij nga ekrani. 51 00:05:18,500 --> 00:05:19,500 Dërgojeni. 52 00:05:19,700 --> 00:05:22,500 Unë do t'ia dërgoj shokut tim në Langley. 53 00:05:23,440 --> 00:05:24,500 Unë do ta marr atë. 54 00:05:25,860 --> 00:05:26,860 Unë do ta kaloj atë. 55 00:05:28,200 --> 00:05:30,260 Në rregull? Na duhen rreth dhjetë minuta. 56 00:05:31,020 --> 00:05:32,020 Ata janë në orën. 57 00:05:33,160 --> 00:05:34,160 e kuptova. 58 00:06:00,680 --> 00:06:04,500 Flisni me mua. Në rregull, shoku im ka një ekipi u nis për në Kiev për të tërhequr disa 59 00:06:04,500 --> 00:06:05,500 Miliarder ukrainas. 60 00:06:06,000 --> 00:06:07,960 Ata nisen në El Prat për dy orë. 61 00:06:08,160 --> 00:06:09,160 Mund ta bëni atë? 62 00:06:09,200 --> 00:06:10,200 Unë jam në rrugën time. 63 00:06:10,560 --> 00:06:11,980 Në rregull, do t'ju dërgoj me mesazh detajet. 64 00:06:12,900 --> 00:06:16,380 Më vjen keq, çdo pasuri që kam është brenda teatër ose rrugës për në një tjetër 65 00:06:16,380 --> 00:06:17,400 nxjerrja tani. 66 00:06:18,080 --> 00:06:18,879 Shkoni përpara. 67 00:06:18,880 --> 00:06:21,860 Pra, ekipi i shokut tim, ata do të shkojnë ju jap një telefon të trashë me orën e Riley 68 00:06:21,860 --> 00:06:23,240 vendndodhjen e ngarkuar paraprakisht. 69 00:06:23,600 --> 00:06:26,680 Tashmë jam duke rreshtuar një udhërrëfyes turistik ju. Do të jetë aty deri në momentin që të merrni 70 00:06:26,680 --> 00:06:29,960 atje. Po përpiqem të marr një fluturim për në bashkohu me ju, por unë jam në ndyrë New 71 00:06:30,760 --> 00:06:32,020 Më merr të paktën një ditë për të arritur atje. 72 00:06:34,560 --> 00:06:35,640 Jo, ju qëndroni në vend. 73 00:06:36,940 --> 00:06:38,260 Ju jeni më shumë një pasuri atje. 74 00:06:38,860 --> 00:06:42,300 Riley nuk ka asnjë shans pa ty pikërisht aty ku je, duke më mbështetur mua. 75 00:06:43,720 --> 00:06:45,140 Ajo është gjithçka që më ka mbetur, Charlie. 76 00:06:46,760 --> 00:06:49,200 Ju bëni këtë, ju do të shkoni vetë, vëllau. 77 00:06:50,400 --> 00:06:52,020 Dhe ju do të duhet të shtrëngoni duart me atë. 78 00:06:53,220 --> 00:06:54,220 Charlie. 79 00:07:00,110 --> 00:07:01,110 faleminderit. 80 00:07:01,230 --> 00:07:03,550 Jo. Ju më falënderoni kur të shkoni atë. 81 00:07:30,830 --> 00:07:32,130 E ke erën atë, Wonka? 82 00:07:34,750 --> 00:07:36,810 Era e frikës. 83 00:08:01,890 --> 00:08:08,770 Duhet të them, kurrë 84 00:08:08,770 --> 00:08:11,610 dinte shumë për njerëzit derisa e mora koha për të ndarë një. 85 00:08:19,370 --> 00:08:20,810 Oh, po. 86 00:08:23,990 --> 00:08:28,710 Ka diçka kaq të veçantë duke qenë me një mashkull ndërsa ai hyn në 87 00:08:31,280 --> 00:08:34,299 Kur ndjen atë frymën e fundit duke lënë trupin e tyre. 88 00:09:06,160 --> 00:09:07,160 Uluni. 89 00:09:08,460 --> 00:09:09,740 Kjo është hera e parë që jam rrahur. 90 00:09:10,240 --> 00:09:11,400 Unë do t'ju tregoj historinë e madhe. 91 00:09:12,020 --> 00:09:13,020 Oh! 92 00:09:13,440 --> 00:09:14,440 Prit, shok. 93 00:09:14,540 --> 00:09:15,940 Ku dreqin mendon se je shkon? 94 00:09:16,740 --> 00:09:17,900 Connor. Michael Connor. 95 00:09:24,840 --> 00:09:25,719 Hej, lepur. 96 00:09:25,720 --> 00:09:26,780 Ne jemi rrota në pesë. 97 00:09:28,820 --> 00:09:29,820 A jemi takuar? 98 00:09:30,740 --> 00:09:32,580 Po. Ashtu është, ashtu është. 99 00:09:33,020 --> 00:09:35,580 Më kapi mua dhe shokun tim, Zeusin duke tundur tënden mamaja kur shikoje topat të prekeshin. 100 00:09:37,800 --> 00:09:39,680 Ju erë si një fabrikë birre e ndyrë, shok. 101 00:09:43,220 --> 00:09:44,880 Charles Lewis e vendosi këtë gjë. 102 00:09:45,500 --> 00:09:46,520 A ka ndonjë problem? 103 00:09:46,740 --> 00:09:47,740 Jo, jo. 104 00:09:48,120 --> 00:09:49,120 Ende jo. 105 00:09:49,580 --> 00:09:51,300 Ndryshe nga ju, e reja e sotme, apo jo? 106 00:09:52,300 --> 00:09:53,820 Po. Mirë, njeri. 107 00:09:54,740 --> 00:09:55,740 Duhet të shkosh. 108 00:10:23,790 --> 00:10:25,290 Zgjuar, zgjuar, bukuroshe e fjetur. 109 00:10:40,150 --> 00:10:41,290 Emri Peter Roberts. 110 00:10:45,110 --> 00:10:46,310 Pse të quajnë lepur? 111 00:10:46,890 --> 00:10:48,750 Peter Roberts si te Peter Rabbit. 112 00:10:49,650 --> 00:10:50,650 lepurush. 113 00:10:51,550 --> 00:10:52,550 E kuptova. 114 00:10:53,230 --> 00:10:54,230 Mirë që të shoh, shok. 115 00:11:00,830 --> 00:11:01,830 Kush është ukrainas? 116 00:11:02,970 --> 00:11:03,970 Është mbesa ime. 117 00:11:05,430 --> 00:11:06,610 Ajo është një punonjëse ndihmëse atje. 118 00:11:08,950 --> 00:11:11,290 Oh, e shoh tani. Sa dreqin isha duke parë? 119 00:11:13,430 --> 00:11:15,450 Do të doja të shikoja një fotografi timen biletë e artë. 120 00:11:18,310 --> 00:11:20,050 Dy milion quid në ditë, pikërisht këtu. 121 00:11:21,350 --> 00:11:22,350 Jurichenko. 122 00:11:26,360 --> 00:11:28,060 Dy milionë paund secila. 123 00:11:29,780 --> 00:11:30,780 E di, apo jo? 124 00:11:31,460 --> 00:11:33,940 Po, me sa duket Uri i vjetër nga Fitzrich e ka prerë vendin. 125 00:11:34,260 --> 00:11:35,460 Gjithsesi, largohem. 126 00:11:36,340 --> 00:11:39,220 Ky celular ka dy numra në shpejtësi, edhe pse. Djali juaj Chucky është tek unë. 127 00:11:40,400 --> 00:11:41,540 Për çfarë më duhet e juaja? 128 00:11:42,360 --> 00:11:43,640 Epo, unë kisha këtë ide. 129 00:11:44,860 --> 00:11:48,080 Është një nga ato, si momentet e gjetura, dhe nuk e mendoj dot fjalën. 130 00:11:48,180 --> 00:11:49,180 Zeusi? 131 00:11:51,260 --> 00:11:52,260 Zeus, cila është fjala? 132 00:11:53,660 --> 00:11:55,440 Epifania. Epifania, kjo është ajo. Epifania. 133 00:11:56,020 --> 00:11:57,140 Unë jam në buzë të sediljes sime. 134 00:11:58,180 --> 00:12:00,760 Unë mendoja se ju dhe unë do të bënim një shtrëngimin e duarve të zotërisë së vogël dhe unë 135 00:12:00,760 --> 00:12:01,739 marrëveshje. 136 00:12:01,740 --> 00:12:02,740 Dhe çfarë është kjo? 137 00:12:03,540 --> 00:12:06,980 po e mendoja. Ndërsa ne jemi atje në aventurat tona të vogla individuale, I 138 00:12:06,980 --> 00:12:09,360 të ketë një gisht lart në paketën e tjetrit gëzim. Emri i saj është Riley. 139 00:12:10,760 --> 00:12:11,760 Riley, e drejtë. 140 00:12:12,280 --> 00:12:14,060 Mirë, po. I zijmë tjetrit. 141 00:12:14,480 --> 00:12:18,040 E dini, ndoshta ndani një gjilpërë, përmasat e grilave, detaje perfekte. 142 00:12:20,259 --> 00:12:22,060 Unë do të jem atje. E dini, e tillë gjë. 143 00:12:23,100 --> 00:12:24,100 Ata thonë. 144 00:12:29,520 --> 00:12:30,520 E bukur. 145 00:12:30,920 --> 00:12:31,920 E drejtë, e drejtë, e drejtë. 146 00:12:35,960 --> 00:12:37,360 Bam, bam, për dreqin, shok. 147 00:12:38,080 --> 00:12:39,080 Çfarë? 148 00:12:39,200 --> 00:12:40,200 Jo, vetëm, a? 149 00:12:40,380 --> 00:12:43,060 Ndoshta e keni, nuk keni nevojë për të. Nevoja nuk e kam, po, do ta marr. 150 00:12:43,420 --> 00:12:46,760 Ah, seriozisht, shoku, hajde. Epo, çfarë nëse futemi atje si rroba banje? 151 00:12:47,210 --> 00:12:50,130 Nuk kam ndërmend të afrohem kaq shumë, shok. Unë do ta vras atë nga një 152 00:12:50,370 --> 00:12:51,370 drejtë? 153 00:13:04,090 --> 00:13:05,090 dreqin e dreqit. 154 00:13:12,430 --> 00:13:13,430 E drejtë, përshëndetje. 155 00:13:14,970 --> 00:13:15,970 Oh! 156 00:13:16,880 --> 00:13:18,920 Do të marr disa bletë dhe mjaltë. Kjo është paratë. 157 00:13:39,780 --> 00:13:41,400 Majk? Unë jam këtu. 158 00:13:41,620 --> 00:13:45,720 Kemi lajme të këqija. Kam dëgjuar përsëri nga Ekipi i njohjes së fytyrës së Langley. 159 00:13:46,190 --> 00:13:50,370 Rezulton se ajo mut që ke këputur një fotografi e, emri i tij është Stanislav 160 00:13:50,370 --> 00:13:55,930 Konev, ish GRU. Dhjetë vjet në IK3 për vrasje e dyfishtë dhe përdhunim. 161 00:13:56,470 --> 00:13:57,930 Rekrutuar nga grupi Scorsese. 162 00:13:58,230 --> 00:13:59,470 Ai ka mjaft reputacion. 163 00:13:59,930 --> 00:14:00,930 Mezi pres ta takoj. 164 00:14:01,570 --> 00:14:03,090 Më ke gjetur ende një udhërrëfyes turistik? 165 00:14:03,310 --> 00:14:08,110 Po. Është një nga pasuritë e mia të vjetra. E tij emri është Danny Shevchenko. Ai është pak 166 00:14:08,110 --> 00:14:11,010 ekscentrik, por ai është një djalë i qëndrueshëm. 167 00:14:11,210 --> 00:14:12,310 Më besoni, ai është i fortë. 168 00:14:12,550 --> 00:14:15,550 Ai e njeh Karkevin vërtet, shumë mirë. Super i lidhur. 169 00:14:16,190 --> 00:14:17,970 Nëse dikush mund të na ndihmojë, ai mundet. 170 00:14:18,210 --> 00:14:19,690 E bukur. Si duket ai? 171 00:14:20,270 --> 00:14:21,270 Me zë të lartë dhe plot ngjyra. 172 00:14:25,670 --> 00:14:26,670 Do të të telefonoj më vonë. 173 00:14:28,230 --> 00:14:29,230 Çfarë ka, burrë? 174 00:14:29,550 --> 00:14:30,550 E ke arritur. 175 00:14:30,610 --> 00:14:31,850 Eja, fëmijë, futu. 176 00:14:33,470 --> 00:14:35,050 Mikey ndyrë Conner. 177 00:14:35,510 --> 00:14:37,250 Shikoni ju. Më lejoni t'ju ndihmoj. 178 00:14:38,490 --> 00:14:39,550 Më jep këtë. Hajde. 179 00:14:41,970 --> 00:14:43,410 Majk, çfarë ke këtu? 180 00:14:43,920 --> 00:14:46,100 Ju i keni të gjitha pelenat e burrit tuaj atje. 181 00:14:48,000 --> 00:14:50,060 Connor, vetëm... vetëm Connor. 182 00:14:50,500 --> 00:14:51,560 Ti je i lezetshëm, njeri. 183 00:14:51,800 --> 00:14:52,820 Më pëlqen Connor. 184 00:14:53,040 --> 00:14:54,620 Ti je një Terminator i ndyrë, apo jo? 185 00:14:54,960 --> 00:14:55,960 Shikoni ju. 186 00:14:56,140 --> 00:14:57,340 Kartë dhe granit. 187 00:14:58,680 --> 00:14:59,680 Ju pëlqen kjo? 188 00:15:00,320 --> 00:15:01,740 Jo, jo, jo në të vërtetë. 189 00:15:02,660 --> 00:15:04,340 Është mirë. Do të merrni rroba të reja. 190 00:15:22,550 --> 00:15:24,030 Hera e pare qe jep? 191 00:15:25,310 --> 00:15:27,250 Po. Shumë keq. 192 00:15:27,570 --> 00:15:31,350 Është një vend i veçantë kur janë raketat dreqin mbi ty. 193 00:15:32,530 --> 00:15:33,530 Po, vë bast. 194 00:15:34,710 --> 00:15:35,710 Po. 195 00:15:36,390 --> 00:15:37,710 Unë ju them, njeri. 196 00:15:38,250 --> 00:15:39,730 Është një vend i veçantë. 197 00:15:40,670 --> 00:15:42,970 Ky qytet di të festojë. 198 00:15:43,810 --> 00:15:47,710 Kur kjo mut ka mbaruar, ju ktheheni. Unë do t'ju tregoj kohë super të mira. 199 00:15:48,070 --> 00:15:51,250 Ju keni restorantet më të mira, shumicën femra te bukura. 200 00:15:51,870 --> 00:15:54,010 Diskotekat më të mira në të gjithë Evropën. 201 00:15:54,570 --> 00:15:57,130 Disko, si Bee Gees dhe mut? 202 00:15:57,390 --> 00:15:59,690 Jo, jo disko, diskoteka. 203 00:15:59,950 --> 00:16:00,950 Çfarë thua? 204 00:16:01,550 --> 00:16:03,190 Klubet e natës, festat e vallëzimit. 205 00:16:04,370 --> 00:16:05,369 Më shumë nga kjo? 206 00:16:05,370 --> 00:16:07,530 Po, po, e dija që do të të pëlqente kjo. 207 00:16:10,390 --> 00:16:11,390 Mut. 208 00:16:13,370 --> 00:16:16,650 Dreq, kjo është e keqe, burrë. Kjo është e ndyrë keq. 209 00:16:25,320 --> 00:16:26,320 Kush janë këta djem? 210 00:16:27,060 --> 00:16:28,060 Bradford. 211 00:16:28,620 --> 00:16:32,740 Mafia. E mora këtë. Mos bëj asgjë. Mos thuaj asgjë. 212 00:16:59,050 --> 00:17:00,050 Sigurisht, faleminderit. 213 00:17:04,869 --> 00:17:07,150 Vetëm ji i qetë, Bruno. Jini të ftohtë. 214 00:17:34,220 --> 00:17:35,640 Ky është djali amerikan. 215 00:17:38,520 --> 00:17:40,020 Unë e njoh atë. 216 00:17:42,760 --> 00:17:43,980 Unë e njoh edhe atë. 217 00:17:46,220 --> 00:17:49,840 Unë e njoh atë me emrin C .R .U. 218 00:17:53,160 --> 00:17:56,060 Tino, nuk kemi mbaruar akoma. 219 00:18:00,080 --> 00:18:01,200 Thuaji atij... 220 00:18:06,170 --> 00:18:10,410 Ai thotë se nuk i pëlqen fytyra juaj dhe ju duhet ta rregulloni. 221 00:18:18,510 --> 00:18:19,510 Xhep bosh. 222 00:18:32,460 --> 00:18:34,560 Ai do të duhet të marrë edhe telefonin tuaj. 223 00:18:35,760 --> 00:18:36,760 Po. 224 00:18:37,580 --> 00:18:38,580 Ai është. 225 00:18:42,480 --> 00:18:43,960 Thjesht jepja atij tani. 226 00:18:44,760 --> 00:18:45,760 Nuk mund ta bëjë këtë. 227 00:18:46,980 --> 00:18:48,240 Kjo nuk do të ndodhë. 228 00:18:57,720 --> 00:18:58,720 Shikoni. 229 00:18:59,040 --> 00:19:00,040 Amigo. 230 00:19:00,400 --> 00:19:02,500 Unë mund t'ju bëj një mënyrë më mirë se sa telefon. 231 00:19:04,580 --> 00:19:05,720 Këtu, shikoni këtë. 232 00:19:06,660 --> 00:19:10,340 Kuti 42 milimetra inox, vete -kronografi dredha-dredha. 233 00:19:10,620 --> 00:19:14,560 Kjo pikërisht këtu, miqtë e mi, është mjeshtëria më e mirë zvicerane. 234 00:19:15,240 --> 00:19:18,660 Këtu, ju me të vërtetë duhet ta mbani atë vërtet shiko për çfarë po flas. 235 00:19:19,660 --> 00:19:20,660 Këtu. 236 00:19:21,780 --> 00:19:23,740 Ndjeni peshën e atij djali të keq. 237 00:19:24,460 --> 00:19:25,460 Po. 238 00:19:27,840 --> 00:19:29,640 Janë 10 granata që mbani në vete dorë. 239 00:19:38,760 --> 00:19:39,720 Unë duhet 240 00:19:39,720 --> 00:19:59,720 kanë 241 00:19:59,720 --> 00:20:00,720 mori oren. 242 00:20:13,100 --> 00:20:14,100 Le të shkojmë. 243 00:20:14,740 --> 00:20:15,900 Çfarë dreqin? 244 00:20:18,420 --> 00:20:20,320 Të thashë që i kisha këto! 245 00:20:20,580 --> 00:20:21,580 Dreqin! 246 00:20:21,860 --> 00:20:24,520 Ti djalosh i çmendur. 247 00:21:18,919 --> 00:21:20,640 anglisht. Flisni anglisht. 248 00:21:22,460 --> 00:21:24,500 Fëmijët tashmë kanë mjaft frikë. 249 00:21:30,560 --> 00:21:31,560 Kush bën? 250 00:21:35,000 --> 00:21:36,000 dashuria ime. 251 00:21:36,200 --> 00:21:37,240 Mos më do mua. 252 00:21:40,590 --> 00:21:42,430 Ai ka një ndjenjë të Charlie mbi të. 253 00:21:43,030 --> 00:21:44,210 Ai është shoku i Çarlit. 254 00:21:45,190 --> 00:21:47,030 Ai është këtu për të shpëtuar mbesën e tij. 255 00:21:49,570 --> 00:21:50,570 Nr. 256 00:21:51,030 --> 00:21:52,250 Jo, nuk po e bën këtë. 257 00:21:52,610 --> 00:21:54,490 Po, duhet. Nr. 258 00:21:55,110 --> 00:21:56,610 Dëgjo, ne do të gjejmë një mënyrë tjetër. 259 00:21:56,810 --> 00:21:57,789 Nuk ka rrugë tjetër. 260 00:21:57,790 --> 00:21:59,710 Deni, ne do të gjejmë një mënyrë tjetër. Anna, Connor. 261 00:22:00,890 --> 00:22:01,890 Ju lutem. 262 00:22:02,590 --> 00:22:03,850 Njihuni me gruan time, Anën. 263 00:22:08,590 --> 00:22:11,410 Dhe ky është djali im i vogël, Petro. 264 00:22:12,250 --> 00:22:15,930 Dhe kjo princeshë e vogël është Daniela. 265 00:22:17,650 --> 00:22:18,690 Hej atje. 266 00:22:24,510 --> 00:22:25,850 Kemi një problem. 267 00:22:26,210 --> 00:22:27,430 Problem i madh. 268 00:22:28,550 --> 00:22:30,630 Aeroporti i Bristolit sapo u sulmua. 269 00:22:31,290 --> 00:22:32,990 Raketa të mëdha ruse. 270 00:22:33,970 --> 00:22:36,790 Parashutistët rusë kanë kapur Austin tani. 271 00:22:40,620 --> 00:22:41,840 Vendi ku keni zbritur. 272 00:22:43,480 --> 00:22:46,140 Ky qytet është vënë në ushtri mbyllje. 273 00:22:47,640 --> 00:22:49,960 Diversantë rusë janë parë në periferi. 274 00:22:50,540 --> 00:22:51,580 Në fuqi shtetrrethimi. 275 00:22:52,080 --> 00:22:53,440 Kjo do të thotë çfarë saktësisht? 276 00:22:54,540 --> 00:22:55,800 Nuk mund të largohemi sonte. 277 00:22:56,300 --> 00:22:57,300 budallallëqe. 278 00:22:57,900 --> 00:22:59,240 Ne duhet të lëvizim. 279 00:23:00,040 --> 00:23:01,440 Nuk po kuptoni. 280 00:23:03,020 --> 00:23:09,100 Kushdo që shihet jo me uniforma ukrainase do të supozohen si diversantë dhe do të pushkatohen 281 00:23:09,100 --> 00:23:10,100 shikimi. 282 00:23:10,830 --> 00:23:14,430 Pra, çfarë? Ne, uh... Ne marrim uniforma. 283 00:23:15,390 --> 00:23:16,730 Ne nuk do të largohemi sonte. 284 00:23:17,070 --> 00:23:18,070 faleminderit. 285 00:23:18,570 --> 00:23:20,270 Eja me mua. 286 00:23:39,630 --> 00:23:41,270 E di pse e takove familjen time? 287 00:23:44,030 --> 00:23:45,530 Kam një ide mjaft të mirë. 288 00:23:45,770 --> 00:23:51,550 Po. Nuk jam këtu për simpatinë situatën tuaj ose pagën e ndyrë. 289 00:23:53,270 --> 00:23:57,210 Unë jam këtu për familjen dhe largimin tim nga këtu. 290 00:23:57,990 --> 00:24:02,470 Unë ju çoj te Riley dhe Charlie i merr ata nga ky makth. 291 00:24:02,910 --> 00:24:03,910 E kuptoni? 292 00:24:04,230 --> 00:24:06,030 Oh, po. Me zë të lartë dhe të qartë. 293 00:24:07,280 --> 00:24:09,200 Por ka diçka që ju duhet kuptoje gjithashtu. 294 00:24:10,300 --> 00:24:13,060 Unë do të bëj gjithçka që duhet bërë për të arritur në Riley. 295 00:24:14,680 --> 00:24:18,160 Pra, në çdo moment në të gjithë këtë ku ju ndjeheni sikur edhe kjo mund të jetë pak 296 00:24:18,160 --> 00:24:20,640 për ju, ju vetëm thoni fjalën. 297 00:24:22,120 --> 00:24:26,880 Ka një ndryshim të madh midis GPS dhe duke lundruar në këtë vend. 298 00:24:27,900 --> 00:24:29,540 Nuk do ta gjesh pa mua. 299 00:24:31,040 --> 00:24:32,200 Nuk kemi zgjidhje. 300 00:24:32,500 --> 00:24:34,180 Ne presim deri në mëngjes. 301 00:24:42,640 --> 00:24:44,500 Ju mendoni se do të jetë shumë për të mua? 302 00:24:47,500 --> 00:24:48,660 Merrni atë që dëshironi. 303 00:25:13,800 --> 00:25:14,800 Ky ishte shefi. 304 00:25:16,100 --> 00:25:19,180 Ai po dërgon një ekip për të transportuar të huajt përtej kufirit. 305 00:25:19,620 --> 00:25:20,620 Kur? 306 00:25:21,240 --> 00:25:22,300 Pasnesër. 307 00:25:23,160 --> 00:25:24,360 Ata do të jenë gati. 308 00:25:25,420 --> 00:25:28,200 Por prioriteti ynë është derri. 309 00:25:30,340 --> 00:25:32,040 Shko merre dhe ma sille. 310 00:25:33,700 --> 00:25:34,700 zotëri. 311 00:26:17,160 --> 00:26:21,500 Duke i bërë thirrje qeverisë së Ukrainës që ulin armët. Duke folur për... 312 00:26:21,500 --> 00:26:23,800 Charlie, ne kemi një problem. 313 00:26:24,580 --> 00:26:25,760 Qyteti është i mbyllur, apo jo? 314 00:26:26,000 --> 00:26:30,920 Po. Sapo kam dëgjuar diversantë dhe... Vrasësit e Krasenit në gjueti për Zelensky. 315 00:26:32,120 --> 00:26:33,160 Çfarë do të bëni? 316 00:26:33,680 --> 00:26:35,160 Duhet të hiqet së shpejti. 317 00:26:36,540 --> 00:26:37,780 Keni ndonjë lajm tjetër? 318 00:26:38,080 --> 00:26:38,979 Vetëm keq. 319 00:26:38,980 --> 00:26:41,500 Langley tha se ata presin që Kievi të bjerë brenda ditëve. 320 00:26:41,740 --> 00:26:44,880 Ukrainasit thonë se ndaluan Trupat ruse në zonën e Chernev. 321 00:26:45,470 --> 00:26:48,450 Ka një betejë të madhe në zhvillim e sipër periferi të Kharkiv. 322 00:26:48,890 --> 00:26:50,210 Asgjë që nuk e prisnim. 323 00:26:53,570 --> 00:26:54,570 Çfarë? 324 00:26:56,010 --> 00:26:57,450 Merr mut. Ne po largohemi. 325 00:26:57,670 --> 00:27:00,870 Kur ka pushim në këtë breshëri. Çfarë në lidhje me shtetrrethimin? Është hequr. 326 00:27:01,090 --> 00:27:04,310 Të gjithë burrat midis 18 dhe 6 vjeç kanë qenë urdhërohet të paraqitet për shërbim. 327 00:27:04,650 --> 00:27:08,470 Shkojmë tani ose jo. Hajde. kemi marrë për të shkuar. 328 00:27:09,350 --> 00:27:13,810 Orë më parë, ata janë zhdukur civilët për të luftuar. 329 00:27:14,270 --> 00:27:15,270 në vijën e frontit 330 00:27:49,360 --> 00:27:50,560 Shko, shko, shko! 331 00:28:19,230 --> 00:28:20,910 Diçka? Po, është e çuditshme. 332 00:28:22,290 --> 00:28:24,350 Ajo vazhdon të kërcejë rreth kufomës. 333 00:28:27,410 --> 00:28:30,270 Sa lëng i ka mbetur në të telefon? 334 00:28:31,530 --> 00:28:32,530 Shikoni. 335 00:28:33,930 --> 00:28:35,150 Së shpejti do të vdesë. 336 00:28:37,770 --> 00:28:39,210 Është një orë e bukur, a? 337 00:28:39,930 --> 00:28:41,170 Dhuratë nga Charlie? 338 00:28:43,130 --> 00:28:44,130 Po. 339 00:28:45,170 --> 00:28:46,390 Orë e mirë, megjithatë. 340 00:28:48,430 --> 00:28:50,370 Jo vetëm për të treguar kohën. 341 00:28:51,170 --> 00:28:53,370 10K ka tendencë të jetë një pazarllëk çip. 342 00:28:54,510 --> 00:28:59,370 Ju e gjeni veten në ato situata ju me të vërtetë nuk doni të qëlloni rrugën tuaj 343 00:28:59,370 --> 00:29:00,370 jashtë nga. 344 00:29:00,690 --> 00:29:04,470 U krye. Ju nuk keni gjetur një nga ato situata akoma, a? 345 00:29:08,450 --> 00:29:12,770 Ky telefon është e vetmja mënyrë për të gjetur Riley. 346 00:29:13,830 --> 00:29:15,170 Nuk mund të hiqja dorë nga kjo. 347 00:29:18,860 --> 00:29:23,760 Unë të kuptoj ty dhe Charlie, por çfarë është merrem me Riley? 348 00:29:24,380 --> 00:29:27,520 Unë dhe babai i saj ishim vëllezër. 349 00:29:30,080 --> 00:29:32,120 Ne kemi qenë në ekipe së bashku që atëherë lindjen. 350 00:29:33,600 --> 00:29:35,400 Një bretkosa e keqe. 351 00:29:37,720 --> 00:29:39,800 Gjenerata e parë ukrainas-amerikane. 352 00:29:41,080 --> 00:29:42,200 Njeri, ai ishte krenar. 353 00:29:42,600 --> 00:29:46,920 E vetmja gjë që donte më shumë se një lufta për vendin tonë do të ishte një e mirë 354 00:29:46,920 --> 00:29:47,920 babai i Riley. 355 00:29:52,620 --> 00:29:55,880 Unë .A .D. e nxorri me Ramadi 06, gruaja e tij. 356 00:29:58,160 --> 00:29:59,800 Ajo nuk e mori aspak mirë. 357 00:30:01,140 --> 00:30:06,620 Kështu që unë ndihmova me ta sa më mirë mundesh, ti e di. 358 00:30:11,740 --> 00:30:13,320 Unë dhe Riley u bëmë të afërt. 359 00:30:16,860 --> 00:30:17,860 Unë jam. 360 00:31:22,540 --> 00:31:23,540 Sa larg? 361 00:31:27,360 --> 00:31:30,760 Nuk mund të rrish dy ditë në këmbë. 362 00:31:45,580 --> 00:31:47,000 Majk? Ti më ndjek mua? 363 00:31:47,260 --> 00:31:48,260 Qëndroni pranë. 364 00:31:51,470 --> 00:31:52,470 Në rregull, shtyje brenda. 365 00:31:56,550 --> 00:31:57,550 Mirë, ju morëm. 366 00:31:58,590 --> 00:32:00,670 Ti e di që jam në një bllokim këtu. Unë jam në këmbë. 367 00:32:00,950 --> 00:32:02,150 Deri ku shkon kjo gjë? 368 00:32:02,930 --> 00:32:06,250 Rruga përpara mbyllet në një fshat i quajtur Shire. 369 00:32:06,550 --> 00:32:10,090 Linjat e betejës përshkojnë të gjithë luginë, ndoshta dhjetë milje apo më shumë. 370 00:32:10,510 --> 00:32:11,630 Atëherë nuk kam zgjedhje. 371 00:32:13,330 --> 00:32:14,410 Unë jam jashtë orarit, Charlie. 372 00:32:15,050 --> 00:32:16,150 Nightingale-it po i mbaron lëngu. 373 00:32:17,260 --> 00:32:20,440 Nëse jeni duke bërë atë që sugjeroni, Bateria e Langell do të jetë ende 374 00:32:20,440 --> 00:32:22,000 i vdekur shumë përpara se të shkoni në Karkav. 375 00:32:24,560 --> 00:32:25,560 Flisni më vonë. 376 00:32:31,200 --> 00:32:32,200 Çfarë po bën? 377 00:32:49,780 --> 00:32:52,260 Mënyra më e shpejtë ndërmjet dy pikave në a vijë e drejtë. 378 00:32:53,120 --> 00:32:54,120 Le të shkojmë. 379 00:32:57,000 --> 00:32:58,100 Jeni serioz? 380 00:34:18,670 --> 00:34:20,070 Ky mut do të bëhet i shëmtuar. 381 00:34:22,510 --> 00:34:25,650 Vetëm mos harroni se shpejti është mirë, por saktësia është përfundimtare. 382 00:34:27,210 --> 00:34:28,550 Pra, merrni kohën tuaj. 383 00:34:30,690 --> 00:34:31,949 Por bëjeni me nxitim. 384 00:35:02,320 --> 00:35:03,320 Hiqni qafe këtë bastard! 385 00:35:36,750 --> 00:35:37,750 Është një gojë e thellë. 386 00:36:34,830 --> 00:36:36,590 Ukrainë! Ukrainë! 387 00:36:38,930 --> 00:36:40,030 Hidhe atë. 388 00:36:42,210 --> 00:36:47,850 Lëre tani. 389 00:36:48,950 --> 00:36:50,070 dreqin ju. 390 00:36:51,490 --> 00:36:53,210 Conor, prit! 391 00:36:53,530 --> 00:36:55,430 Ul armën e ndyrë, Flick. 392 00:37:17,980 --> 00:37:19,120 amerikane? Kjo është e drejtë. 393 00:37:19,800 --> 00:37:21,020 Çfarë po bën këtu? 394 00:37:21,420 --> 00:37:24,140 Ne jemi nisur për në Kharkiv, duke kërkuar familjare. 395 00:37:24,740 --> 00:37:28,040 Nëse ata nuk janë larguar tashmë, ata janë tashmë ikur. 396 00:37:32,300 --> 00:37:33,300 Le të shkojmë. 397 00:37:34,180 --> 00:37:37,360 Shpejt. Shkoni këtu përpara disa Snajperi i Moskës ju sheh. 398 00:37:37,720 --> 00:37:38,720 Dhe qëndroni afër. 399 00:38:22,920 --> 00:38:24,300 Nuk kemi kohë për prizma. 400 00:39:15,540 --> 00:39:19,240 Çfarë? Çfarë është ajo? Ne morëm nga Radio Amerikane. 401 00:39:21,240 --> 00:39:23,460 A nuk është ajo ku ne kontaktojmë këmbësoria e tretë? 402 00:39:23,700 --> 00:39:24,900 Po, po. Luftime të rënda. 403 00:39:25,900 --> 00:39:26,738 Luaje atë përsëri. 404 00:39:26,740 --> 00:39:28,100 Sillni vendndodhjen në hartë. 405 00:39:51,500 --> 00:39:52,900 Çfarë nate në Kyr? 406 00:39:53,660 --> 00:39:55,240 Zogu kombëtar i Ukrainës. 407 00:39:55,600 --> 00:39:56,800 Yuri dhe gruaja e tij. 408 00:39:57,020 --> 00:39:58,040 Ti je nje idiot i ndyre. 409 00:39:59,280 --> 00:40:01,680 Ky është ekipi i nxjerrjes së dërguar për të tërhequr atë jashtë. 410 00:40:03,560 --> 00:40:05,040 Gjenerali Tarasov në radio. 411 00:40:05,260 --> 00:40:06,460 Më duhet të bëj thirrje për një favor. 412 00:40:06,780 --> 00:40:10,280 Më duhet ai çekiç rrjetë me të gjithë Bateria e 152-të. 413 00:40:11,400 --> 00:40:13,740 Unë kam trupa që po luftojnë atje. 414 00:40:26,670 --> 00:40:27,750 Ju jeni duke ikur. 415 00:40:29,890 --> 00:40:31,250 Frikacak i ndyrë. 416 00:40:32,470 --> 00:40:33,470 Nr. 417 00:40:34,810 --> 00:40:35,930 Kjo nuk është ajo. 418 00:41:58,830 --> 00:42:00,230 Duhet të shkojmë. Duhet të shkojmë. 419 00:42:49,670 --> 00:42:54,450 E di që tani ai është ende pa ndjenja. 420 00:42:55,750 --> 00:43:02,050 Nuk mundem... Zgjohuni. 421 00:43:02,470 --> 00:43:03,650 Prisni, ai është zgjuar. 422 00:43:04,590 --> 00:43:05,830 Charlie, do të të thërras përsëri. 423 00:43:10,130 --> 00:43:11,130 Po, do ta bëj. 424 00:43:11,790 --> 00:43:12,790 Mirë, ciao. 425 00:43:15,710 --> 00:43:16,710 Faleminderit Zotit. 426 00:43:18,220 --> 00:43:19,220 si ndiheni? 427 00:43:22,500 --> 00:43:23,500 Ku jemi ne? 428 00:43:24,460 --> 00:43:26,640 Ana tjetër e fushës së betejës. 429 00:43:28,660 --> 00:43:29,660 Të gjithë kanë ikur. 430 00:43:32,220 --> 00:43:33,320 Si arrita këtu? 431 00:43:35,620 --> 00:43:37,040 U goditëm keq. 432 00:43:39,000 --> 00:43:40,000 Je mire? 433 00:43:42,380 --> 00:43:43,480 Dukesh e ndyrë. 434 00:43:51,420 --> 00:43:54,220 Po. Ju keni dalë nga ajo, njeri. ju jeni në gjendje të keqe. 435 00:43:55,400 --> 00:43:56,400 Ju keni pjesën tjetër. 436 00:43:58,540 --> 00:43:59,560 Hej, ua. 437 00:44:00,440 --> 00:44:01,440 Çfarë po bën? 438 00:44:05,500 --> 00:44:05,940 Merrni 439 00:44:05,940 --> 00:44:12,920 eshte e lehte, 440 00:44:13,180 --> 00:44:14,180 njeri. 441 00:44:14,800 --> 00:44:15,800 Më jep telefonin. 442 00:44:21,049 --> 00:44:22,630 Charlie dëshiron që ju ta telefononi përsëri. 443 00:44:31,830 --> 00:44:32,850 Kemi kohë. 444 00:44:33,050 --> 00:44:34,050 Ju duhet të pushoni. 445 00:44:35,090 --> 00:44:36,330 Është vetëm ora 24. 446 00:44:36,970 --> 00:44:37,970 Jo, jo, jo, jo, jo. 447 00:44:41,390 --> 00:44:43,370 Të gjithë duhet të arrijmë atje deri në mëngjes. 448 00:44:46,090 --> 00:44:48,570 Connor, duhet të mbledhësh veten shqisat, ju lutem. 449 00:47:12,200 --> 00:47:13,560 Kujdes me gjithë atë urrejtje. 450 00:47:17,560 --> 00:47:18,940 Do t'ju bëjë të ngathët. 451 00:47:19,920 --> 00:47:21,400 Dhe do t'ju djegë. 452 00:47:23,340 --> 00:47:24,520 Cila është lufta juaj? 453 00:47:25,260 --> 00:47:27,920 Jo fëmijët tuaj që qajnë në strehën e bombave. 454 00:47:29,180 --> 00:47:30,180 Është e drejtë. 455 00:47:31,240 --> 00:47:32,360 Mos e mashtroni veten. 456 00:47:33,860 --> 00:47:38,380 Lufta është një përbindësh që përtyp çdo gjë në rrugën e saj. 457 00:47:38,860 --> 00:47:40,320 Ne po mbrojmë vendin tonë. 458 00:47:41,450 --> 00:47:45,050 Na pushtuan. Ka të drejtë dhe ka gabim. 459 00:47:48,350 --> 00:47:49,350 Po, në rregull. 460 00:47:52,930 --> 00:47:53,930 Çfarë? 461 00:47:57,510 --> 00:47:58,530 nuk e di. 462 00:47:59,750 --> 00:48:06,070 Thjesht... Merr ata, uh, ata të këqij 463 00:48:06,070 --> 00:48:07,830 në pyll dje. 464 00:48:09,050 --> 00:48:10,410 Fëmijë që përpiqen të dorëzohen. 465 00:48:11,690 --> 00:48:12,970 Mendon se ata donin të ishin atje? 466 00:48:14,750 --> 00:48:18,890 Dua të them, hajde, ti me të vërtetë mendon nënë Rusia thjesht do të rrinte duarkryq dhe 467 00:48:18,890 --> 00:48:20,730 shtrëngoni duart me ju djema që shkoni në BE? 468 00:48:22,270 --> 00:48:24,710 Duke i dhënë Xha Semit një vend në shpinë pragu i derës? 469 00:48:26,950 --> 00:48:27,950 Jo. 470 00:48:28,670 --> 00:48:33,250 Kjo gjithashtu nuk ju ndihmoi t'i jepni atij një Kartën naziste për të tërhequr, por... Ju amerikanët. 471 00:48:34,650 --> 00:48:36,710 Ju mendoni se dini gjithçka, apo jo? 472 00:48:37,910 --> 00:48:38,930 Ju nuk dini asgjë. 473 00:48:40,100 --> 00:48:43,900 Më jep leksion për Yankee-n tënd të ndyrë kalë. 474 00:48:44,740 --> 00:48:46,920 Çdo vend ka mëkatet e tij të vërteta. 475 00:48:47,400 --> 00:48:48,920 Po në lidhje me vendin tuaj? 476 00:48:49,200 --> 00:48:50,920 Çfarë keni bërë me njerëzit tuaj? 477 00:48:53,740 --> 00:48:56,900 Unë nuk e di politikën, por unë dije kete. 478 00:48:57,140 --> 00:48:58,940 Vendi juaj e do luftën. 479 00:48:59,420 --> 00:49:01,880 Ushqeni paratë e të varfërve tuaj nga lufta. 480 00:49:03,140 --> 00:49:04,740 Dhe kjo është ajo që ka mbetur. 481 00:49:05,920 --> 00:49:07,040 Njerëz të thjeshtë. 482 00:49:08,560 --> 00:49:14,000 Njerëz të vdekur që përpiqen të jetojnë të tyren jeton, duke u përpjekur të mbijetojë. 483 00:49:16,660 --> 00:49:17,660 e kuptoj. 484 00:49:18,180 --> 00:49:19,180 Nr. 485 00:49:20,020 --> 00:49:21,600 Jo, nuk e kuptoni. 486 00:49:22,520 --> 00:49:24,820 Ju nuk e merrni atë. 487 00:49:27,820 --> 00:49:31,120 Nuk kam kohë për njerëzit që anojnë me ta. 488 00:49:33,880 --> 00:49:35,200 Unë jam me mua. 489 00:49:37,040 --> 00:49:38,960 Thjesht duke thënë se nuk është aq e zezë dhe të bardhë. 490 00:49:40,400 --> 00:49:44,560 Siç thashë, lufta është një përbindësh. 491 00:49:46,080 --> 00:49:47,640 Atëherë pse e bëni jetën tuaj? 492 00:50:06,890 --> 00:50:08,170 Ky djalë është një djalë i keq. 493 00:51:01,310 --> 00:51:02,310 Si mund ta bënit këtë? 494 00:52:04,340 --> 00:52:05,980 Deni, çfarë po bëjmë? 495 00:52:17,730 --> 00:52:20,310 Deni. Çfarë? 496 00:52:21,050 --> 00:52:24,110 Ajo është afër. Duhet të shkojmë. 497 00:52:41,610 --> 00:52:42,610 Është pak e dyfishtë. 498 00:53:58,730 --> 00:53:59,970 Jo. Dëgjo. 499 00:54:00,790 --> 00:54:02,930 Ne e bëjmë këtë, ne tërheqim më shumë burra. 500 00:54:04,050 --> 00:54:05,570 Është shumë afër. 501 00:55:06,890 --> 00:55:07,910 Unë ju thashë të qëndroni! 502 00:55:14,130 --> 00:55:14,610 ne 503 00:55:14,610 --> 00:55:23,630 duhet 504 00:55:23,630 --> 00:55:24,630 shko. 505 00:55:55,589 --> 00:55:59,390 E di se çfarë po përpiqesh të bësh. 506 00:56:02,490 --> 00:56:03,610 Por nuk mund të shihni? 507 00:56:04,690 --> 00:56:05,690 Shikojeni atë. 508 00:56:07,310 --> 00:56:08,850 Fëmijëria e tij ka mbaruar. 509 00:56:10,830 --> 00:56:12,690 Dhe ai nuk do të jetë më i njëjti. 510 00:56:16,370 --> 00:56:17,370 Pra tani çfarë? 511 00:56:19,310 --> 00:56:20,650 Çfarë do të bëhet me ne? 512 00:56:27,570 --> 00:56:28,950 Ne do t'ju nxjerrim nga këtu. 513 00:56:30,110 --> 00:56:31,110 Për sigurinë. 514 00:56:32,190 --> 00:56:35,270 Ushtria është vetëm në jug të këtu. 515 00:56:36,030 --> 00:56:37,030 Ejani këtu. 516 00:57:02,960 --> 00:57:04,180 Çfarë dreqin mendoni se jeni duke bërë? 517 00:57:04,520 --> 00:57:05,520 Çfarë? 518 00:57:05,920 --> 00:57:06,920 Çfarë do të thotë? 519 00:57:07,440 --> 00:57:09,900 Nuk mund të bëjmë premtime atje dorëzoj. 520 00:57:10,700 --> 00:57:13,040 Ne nuk mund t'i ndihmojmë ata. Duhet të shkojmë. 521 00:57:14,020 --> 00:57:15,020 Shkoni? 522 00:57:15,500 --> 00:57:16,740 Çfarë dhe t'i lëmë këtu? 523 00:57:17,120 --> 00:57:18,540 Ne nuk mund t'i sjellim ato. 524 00:57:19,340 --> 00:57:23,060 Dakord. Por së pari, ne duhet t'i marrim ato jashtë qytetit. 525 00:57:24,900 --> 00:57:26,840 Çfarë pjese të gjithë kësaj nuk e kuptoni? 526 00:57:28,220 --> 00:57:30,240 Shiko, më vjen keq që ata janë në këtë mut. 527 00:57:31,310 --> 00:57:33,050 Por nuk është e imja... Cili është problemi juaj? 528 00:57:38,590 --> 00:57:41,910 Ti mendon se Riley do të donte që të largoheshe ata këtu për të vdekur? 529 00:57:43,490 --> 00:57:44,990 Do ta pyes kur ta shoh. 530 00:57:46,330 --> 00:57:47,330 Oh. 531 00:57:50,610 --> 00:57:52,530 Ju jeni vërtet një mut. 532 00:58:03,370 --> 00:58:04,370 jo mua. 533 00:58:07,230 --> 00:58:08,430 Po familja juaj? 534 00:58:14,470 --> 00:58:15,850 Po familja ime? 535 00:58:17,010 --> 00:58:18,430 Mendova se donit t'i nxirrnit jashtë. 536 01:01:25,420 --> 01:01:27,840 Ju keni ndonjë muhabet ose vendndodhje të ndonjë të burgosur të huaj? 537 01:01:28,400 --> 01:01:29,620 Diçka që lidh Riley-n? 538 01:01:30,200 --> 01:01:32,620 Eh, asgjë. 539 01:01:35,840 --> 01:01:39,460 Unë jam duke i ngulur sytë në orën e Riley. Është mbështjellë rreth një mut që 540 01:01:39,460 --> 01:01:40,460 ndonjë dreq. 541 01:01:40,940 --> 01:01:42,620 Më duhet drejtim për të shkuar, Charlie. 542 01:01:42,940 --> 01:01:47,320 Çdo gjë. Shiko, i vetmi intel që kam marrë është se ukrainasit janë 543 01:01:47,320 --> 01:01:50,440 duke planifikuar një shtytje të madhe në agim për të marrë qyteti kthehet. Kjo është ajo. 544 01:01:51,840 --> 01:01:53,120 Asgjë për lëvizjen e burgut. 545 01:01:55,720 --> 01:01:56,740 Hej, rri atje njeri. 546 01:03:18,670 --> 01:03:19,670 Nxirre Rikun atje! 547 01:03:21,110 --> 01:03:22,110 Bastard i çmendur. 548 01:03:22,910 --> 01:03:24,290 Ku dreqin është ai? 549 01:03:26,150 --> 01:03:27,150 Ai është me mua. 550 01:03:27,630 --> 01:03:29,770 Po. Sigurisht që ai është. 551 01:03:30,070 --> 01:03:31,070 Oh! 552 01:03:32,070 --> 01:03:33,270 Duhet të shkoj, Guff. 553 01:03:48,360 --> 01:03:52,900 Connor, faleminderit që u kthyet ne. Por kjo është mënyra e gabuar për Riley, 554 01:03:55,120 --> 01:03:59,480 Ajo është, um... Ajo ka ikur. 555 01:04:03,160 --> 01:04:04,160 me vjen keq. 556 01:04:05,840 --> 01:04:07,080 Po, edhe unë. 557 01:04:10,000 --> 01:04:12,220 E lanë brenda, Ringo. Merrni një pije të këndshme. 558 01:04:20,900 --> 01:04:21,900 E qartë. E qartë. 559 01:04:24,120 --> 01:04:25,120 A e kontrollon dikush shiritin? 560 01:04:26,640 --> 01:04:27,640 E qartë. 561 01:04:32,340 --> 01:04:33,340 Dhoma e pastër. 562 01:04:33,680 --> 01:04:35,540 E qartë. Rrjedhë e keqe, e keqe. 563 01:04:36,180 --> 01:04:37,700 Dera e pasme, shko, kasapë, po? 564 01:04:44,400 --> 01:04:46,980 Në rregull, çfarë është helmi juaj, zonja dhe zotërinj? 565 01:04:47,740 --> 01:04:49,300 Pak uiski, pak rum. 566 01:04:50,000 --> 01:04:51,000 Pak vodka. 567 01:04:52,200 --> 01:04:53,600 Zeus, a do një lëmues, po? 568 01:04:57,540 --> 01:04:58,620 E drejtë, në rregull. 569 01:04:59,140 --> 01:05:00,140 Në dhomë, mendoj. 570 01:05:02,720 --> 01:05:03,720 Një për thithësen. 571 01:05:03,960 --> 01:05:04,960 Nr. 572 01:05:05,320 --> 01:05:06,320 Më fal djalosh. 573 01:05:06,560 --> 01:05:07,560 Ndoshta herën tjetër. 574 01:05:09,620 --> 01:05:10,620 Në rregull, mblidhuni. 575 01:05:14,740 --> 01:05:17,640 Është linja, mashtrimi, vjedhja, duke pirë. 576 01:05:18,190 --> 01:05:19,670 Nëse gënjeni, gënjeni për të shpëtuar një mik. 577 01:05:19,890 --> 01:05:21,050 Nëse mashtron, mashtro vdekjen. 578 01:05:21,830 --> 01:05:23,850 Nëse vidhni, vidhni një vajzë të re zemra. 579 01:05:24,290 --> 01:05:26,770 Nëse i bëni të gjitha këto kur pini, ju mund të pini me mua në çdo kohë. 580 01:05:26,990 --> 01:05:27,990 Dhe ne fitojmë. 581 01:05:34,110 --> 01:05:37,350 Pra, si është ky i çmendur si ju koha? 582 01:05:38,170 --> 01:05:39,310 I mirë në vrasjen e gjërave. 583 01:05:40,090 --> 01:05:41,090 Po. 584 01:05:41,250 --> 01:05:43,970 E drejta. Duke folur për, si është gjuetia shkon? 585 01:05:44,170 --> 01:05:44,968 Ndonjë fat? 586 01:05:44,970 --> 01:05:46,730 Jo. Nuk ka fat. 587 01:05:47,720 --> 01:05:50,200 Mendoj se kështu do të jetë debati. Kush duhet ta bëjë këtë? 588 01:05:50,840 --> 01:05:52,460 Ky djalë nuk flet as anglisht. 589 01:05:53,720 --> 01:05:55,780 Lepuri, Deni, Deni, Lepuri. 590 01:05:56,320 --> 01:05:57,680 Oh, udhërrëfyesi turistik, apo jo. 591 01:05:58,620 --> 01:06:00,160 Udhërrëfyesi turistik. 592 01:06:04,220 --> 01:06:05,220 Po thoshit? 593 01:06:08,100 --> 01:06:12,000 Ne morëm një vendndodhje në një djalë të artë. 594 01:06:12,220 --> 01:06:14,060 Ka qenë një ferr në shumë shkolla çdo vend. 595 01:06:14,320 --> 01:06:15,320 Katër klikime në rrugë. 596 01:06:16,200 --> 01:06:17,200 Në rregull. 597 01:06:17,959 --> 01:06:22,600 Epo, thashetheme, ata kanë një edhe një pjesë të vogël të shtetasve të huaj. 598 01:06:23,420 --> 01:06:24,840 Çfarë? Po. 599 01:06:25,520 --> 01:06:27,460 Dy blloqe të prera dhe disa punonjës të ndihmës. 600 01:06:27,800 --> 01:06:31,920 Tani, nuk e di nëse ajo është një prej tyre, por mendova se duhet të më njihje. 601 01:06:50,040 --> 01:06:51,040 Ndalo! 602 01:06:51,540 --> 01:06:52,940 Ndalo! Ndalo! Ne ishim në të njëjtën anë! 603 01:06:54,980 --> 01:06:56,180 Ne ishim në të njëjtën anë. 604 01:06:56,660 --> 01:06:57,660 Na shpëtuan. 605 01:06:58,820 --> 01:07:01,820 Kishte shumë ushtarë rusë. 606 01:07:04,140 --> 01:07:05,140 Është e vërtetë. 607 01:07:06,080 --> 01:07:07,080 Ne jemi nga Kharkovi. 608 01:07:07,360 --> 01:07:08,360 Ata janë të huaj. 609 01:07:08,600 --> 01:07:09,600 po. 610 01:07:10,160 --> 01:07:11,300 Ne jemi në kërkim të një familje. 611 01:07:46,720 --> 01:07:47,760 Më shiko mua. 612 01:07:48,720 --> 01:07:49,720 Më shiko mua. 613 01:07:50,540 --> 01:07:51,540 Noah po vjen. 614 01:07:53,800 --> 01:07:55,120 Ne do të duhet të shpëtojmë veten. 615 01:08:15,660 --> 01:08:16,660 Mirmengjesi! 616 01:08:51,210 --> 01:08:54,310 Mirë djema, le të vazhdojmë të lëvizim. Na gjeni një pozicion mbikëqyrës. 617 01:08:54,569 --> 01:08:55,569 Ne do të jemi menjëherë pas jush. 618 01:08:56,390 --> 01:08:58,189 Le ta kemi atë. Hekuri? Hekuri. 619 01:09:03,850 --> 01:09:05,250 Pra, cila është historia e tyre, Ian? 620 01:09:05,710 --> 01:09:06,890 Skautët Kraken. 621 01:09:07,410 --> 01:09:10,210 Në recce për kundërofensivë rreth për të filluar. 622 01:09:15,370 --> 01:09:16,370 Po ata? 623 01:09:17,330 --> 01:09:18,450 Po i marrin. 624 01:09:19,660 --> 01:09:20,920 Gjithsesi kanë përfunduar. 625 01:09:21,220 --> 01:09:23,160 Kthehuni në njësi për t'i nxjerrë jashtë. 626 01:09:24,979 --> 01:09:26,240 Bobi është xhaxhai juaj, apo jo? 627 01:09:27,260 --> 01:09:28,660 Epo, pres - pres. 628 01:09:35,319 --> 01:09:37,220 Ku dreqin është Bob, xhaxhai im? 629 01:10:49,639 --> 01:10:52,980 Çfarë do t'ju ndaj pjesë-pjesë copë. 630 01:10:58,560 --> 01:11:02,620 Zoti nuk ka asnjë lidhje me këtë. 631 01:11:34,250 --> 01:11:35,250 Unë i kam sytë në objektiv. 632 01:11:42,990 --> 01:11:44,310 Bad Bunny, ky është numri një. 633 01:11:44,690 --> 01:11:45,690 Pikërisht mbi ju, shok. 634 01:11:45,890 --> 01:11:47,050 Unë isha në orën tuaj dy. 635 01:11:47,510 --> 01:11:48,750 Babai juaj është maja e shkallëve. 636 01:11:49,550 --> 01:11:50,770 Roger se. Eja dhe më shiko, shok. 637 01:11:51,010 --> 01:11:52,010 Roger se. 638 01:11:54,350 --> 01:11:55,350 E gabuar. 639 01:11:55,550 --> 01:11:56,550 Brenda, lëviz. 640 01:12:34,150 --> 01:12:35,150 Duke zbritur. 641 01:12:35,210 --> 01:12:36,210 Gishti i madh jashtë. 642 01:12:47,150 --> 01:12:48,150 Në rregull, Zeus. 643 01:12:48,410 --> 01:12:49,690 Po për një përmbledhje të vogël, po? 644 01:12:49,910 --> 01:12:50,910 Kjo është e lehtë, shef. 645 01:12:51,010 --> 01:12:52,010 Ne jemi të ndyrë. 646 01:12:52,690 --> 01:12:53,690 Çfarë do të thotë, burrë? 647 01:12:53,930 --> 01:12:54,930 Duke elaboruar, po? 648 01:12:55,050 --> 01:12:56,029 Sigurisht, shef. 649 01:12:56,030 --> 01:12:58,170 Siç e patë, ne kemi teknika për këtë hapat e përparme. 650 01:12:58,710 --> 01:13:01,030 Brenda kësaj, mjaft këshilla për të marrë përsipër Republikë beninje. 651 01:13:01,510 --> 01:13:02,510 Ne kemi shifrat. 652 01:13:02,940 --> 01:13:06,260 Vende mitralozësh të pozicionuara në çatia dhe kati i tretë. 653 01:13:08,020 --> 01:13:09,340 Nuk është thjesht një mënyrë e ndyrë. 654 01:13:10,580 --> 01:13:12,260 Kjo nuk është mirë tani, apo jo? Nr. 655 01:13:12,860 --> 01:13:13,860 Pra, çfarë tani? 656 01:13:14,460 --> 01:13:16,360 Po në një mënyrë tjetër? 657 01:13:17,700 --> 01:13:19,780 Është dramatike, më e fshehtë. 658 01:13:21,920 --> 01:13:22,960 Ne kemi tunele. 659 01:13:24,440 --> 01:13:26,480 Tunelet? Çfarë tunelesh, shoku? 660 01:13:26,780 --> 01:13:28,820 Ne luanim në to kur isha një fëmijë. 661 01:13:29,240 --> 01:13:30,620 Ata janë kudo. 662 01:13:31,210 --> 01:13:36,510 Ndërtoi një luftë të dytë botërore si bombë strehimore, më pas u përshtatën në bunkerë për të 663 01:13:36,510 --> 01:13:38,530 sulmojnë nazistët gjatë okupimit. 664 01:13:40,130 --> 01:13:45,150 Unë garantoj se ka një që mund të futemi, e bukur dhe e qetë. 665 01:13:46,550 --> 01:13:49,170 Jo. Nuk ka kurthe të bardha. 666 01:13:49,670 --> 01:13:52,130 Po, ata as që e dinë se ekzistojnë. 667 01:13:56,170 --> 01:13:58,210 Lepuri, shanset. 668 01:13:58,450 --> 01:14:00,370 Ata janë ende goxha të dobët. 669 01:14:00,750 --> 01:14:02,350 I ndyrë anoreksik, e di, apo jo? 670 01:14:03,650 --> 01:14:05,150 Sigurisht, janë dy milionë. 671 01:14:05,990 --> 01:14:07,330 Dhe pastaj është Riley juaj. 672 01:14:09,190 --> 01:14:10,350 Në rregull, Ringo. 673 01:14:11,130 --> 01:14:15,050 Jepini Edit plak një Ringo dhe le të marrim një plan për atë objektiv, po? Kopjojeni atë. 674 01:14:16,230 --> 01:14:17,230 mbarove? 675 01:14:17,870 --> 01:14:18,870 U krye? 676 01:14:19,610 --> 01:14:20,630 Ky bodrum. 677 01:14:21,330 --> 01:14:22,330 Tërhiquni poshtë. 678 01:14:23,210 --> 01:14:24,750 Në rregull. Thjesht shko. 679 01:14:28,010 --> 01:14:29,190 Dashuri, ti je dreq. 680 01:14:29,530 --> 01:14:31,730 Më vonë, djem. Shihemi për pak, vëlla. Mirupafshim. 681 01:14:46,510 --> 01:14:47,510 Aty. 682 01:14:53,730 --> 01:14:55,710 Aty. Me zinxhirin. 683 01:14:56,830 --> 01:14:57,830 Bam, bam. 684 01:14:59,020 --> 01:15:00,020 Më jep ngjyrat. 685 01:15:01,520 --> 01:15:02,520 Bëj zile. 686 01:15:33,260 --> 01:15:34,580 Këndi i djathtë. Mbi të. 687 01:15:38,380 --> 01:15:39,380 Dy, një. 688 01:15:41,180 --> 01:15:45,620 Ende në të djathtë. 689 01:15:48,100 --> 01:15:49,100 E qartë. 690 01:15:55,440 --> 01:15:56,398 Bëj zile. 691 01:15:56,400 --> 01:15:57,860 Kam një derë çeliku përpara. 692 01:15:59,160 --> 01:16:00,160 A është e drejtë? 693 01:16:03,020 --> 01:16:04,580 Kjo tregon se jemi brenda policisë stacion. 694 01:16:05,880 --> 01:16:06,880 Në rregull, Bam Bam. 695 01:16:07,780 --> 01:16:08,780 Koha e shfaqjes, vëlla. 696 01:16:09,480 --> 01:16:10,480 Lëshojeni. 697 01:16:14,320 --> 01:16:15,320 lepurush. 698 01:16:15,880 --> 01:16:16,880 Më jep një sekondë. 699 01:16:17,420 --> 01:16:18,460 Fjalë për fjalë sekonda, mik. 700 01:16:20,560 --> 01:16:21,560 Festa është gati të fillojë. 701 01:16:43,870 --> 01:16:45,930 Majk? Duhet ta bëj shpejt. 702 01:16:46,590 --> 01:16:49,890 Unë jam lidhur përsëri me EastEnders. Ne e kemi mposhtur Nightingale. 703 01:16:50,170 --> 01:16:51,170 Oh, mirë, mirë. 704 01:16:51,490 --> 01:16:52,890 Gati për të hyrë brenda dhe për të nisur festën. 705 01:16:53,410 --> 01:16:55,510 Nevojë për një exfil për një duzinë brenda orë. 706 01:16:55,890 --> 01:16:57,450 Në rregull, e kuptova. Unë jam në të. 707 01:16:57,950 --> 01:16:59,650 Prisni. Udhërrëfyesi ynë turistik. 708 01:17:01,110 --> 01:17:02,110 Ai bëri pjesën e tij. 709 01:17:02,370 --> 01:17:03,690 E di që kam nevojë që ti të bësh tënden. 710 01:17:04,490 --> 01:17:06,930 Familja e tij është jashtë dhe në një fluturim nga EOD nesër. 711 01:17:07,290 --> 01:17:08,350 Ne i kemi borxh, Charlie. 712 01:17:09,490 --> 01:17:10,790 Ky ishte tashmë plani. 713 01:17:12,150 --> 01:17:13,150 Po, mirë ... 714 01:17:14,410 --> 01:17:15,510 Vetëm sigurohuni që të bëhet. 715 01:17:16,630 --> 01:17:18,730 Do flasim me pas. Kujdes bythën atje. 716 01:17:19,050 --> 01:17:20,050 Po. 717 01:17:24,190 --> 01:17:25,290 Unë nuk kam punë. 718 01:17:26,610 --> 01:17:27,610 Mirupafshim punon për mua. 719 01:17:28,870 --> 01:17:29,870 Çfarë do të thotë? 720 01:17:32,490 --> 01:17:37,430 Nëse nuk do të vish, do të gjesh një vrima dhe ngjituni në të derisa kjo të përfundojë. 721 01:17:38,890 --> 01:17:40,390 Pastaj ju do të shkoni në shtëpi në atë familje. 722 01:17:42,170 --> 01:17:43,170 Shiko, e kuptoj. 723 01:17:44,390 --> 01:17:48,570 gjëja jote për Zotin dhe atdheun dhe kjo është thirrja juaj. 724 01:17:49,870 --> 01:17:51,190 Por sot nuk është ajo ditë. 725 01:17:52,350 --> 01:17:53,750 Jo, burrë, nuk mundem. 726 01:17:54,890 --> 01:17:56,830 Nuk mund të të lë vetëm kështu. 727 01:17:57,350 --> 01:18:01,510 Jo, jo. Ose shko ose unë i telefonoj Çarlit kthehemi dhe ne e anulojmë atë fluturim për ty 728 01:18:01,510 --> 01:18:02,570 zonja e moshuar dhe fëmijët. 729 01:18:03,570 --> 01:18:04,750 Mendon se po bëj bllof? 730 01:18:18,990 --> 01:18:20,050 Faleminderit miku im. 731 01:18:20,710 --> 01:18:21,710 Hej djalosh. 732 01:18:24,770 --> 01:18:25,770 Oh, djema. 733 01:18:26,410 --> 01:18:28,230 Merr dhomën tënde të ndyrë dhe kthehu aty ku është. 734 01:18:28,910 --> 01:18:30,270 Kthehu në sappy e duhur. 735 01:18:30,950 --> 01:18:32,790 Në rregull, djem. Është koha jonë e preferuar. 736 01:18:33,090 --> 01:18:35,890 Sapo të fillojmë, nuk ndalemi. Ne vrasim gjithçka në rrugën tonë, e qartë? 737 01:18:36,430 --> 01:18:37,430 Gotcha. 738 01:18:38,490 --> 01:18:39,490 Dërgoje, Brenda. 739 01:18:39,590 --> 01:18:41,310 Në tre, ne po kthehemi ende. 740 01:18:41,650 --> 01:18:42,589 Po, thith atë. 741 01:18:42,590 --> 01:18:43,590 Po. 742 01:18:44,690 --> 01:18:46,710 Tre, dy, një. 743 01:18:48,460 --> 01:18:49,460 Vazhdoni. 744 01:19:07,240 --> 01:19:08,240 Koha. 745 01:19:14,960 --> 01:19:16,980 Mami, të lutem mos. Ju duhet ta bëni këtë. 746 01:19:17,180 --> 01:19:18,180 Epo, ne duhet. 747 01:19:42,320 --> 01:19:45,800 Eeny, meeny, e imja. 748 01:19:48,360 --> 01:19:51,600 Jo. Jo. Më merr mua. Më merr mua. 749 01:19:53,460 --> 01:19:54,600 Jo sot. 750 01:19:55,900 --> 01:19:57,080 Ndoshta nesër. 751 01:20:21,749 --> 01:20:26,630 Nëse nuk jeni askush, atëherë pse keni dikë te vij ketu te te gjej? 752 01:20:30,090 --> 01:20:31,090 Më trego! 753 01:20:32,650 --> 01:20:35,110 A është ai dikush që unë mendoj se është? 754 01:20:36,370 --> 01:20:38,330 Ju jeni ai që duhet të shqetësoheni. 755 01:20:39,330 --> 01:20:40,330 Çfarë? 756 01:20:53,950 --> 01:20:55,210 Po zotëri. 757 01:21:13,890 --> 01:21:14,890 Kontaktoni. 758 01:21:44,610 --> 01:21:47,810 Zyra e shefit është në anën e kundërt. Ja ku Intel ka Yogi dhe gruan e tij 759 01:21:47,810 --> 01:21:48,810 duke u mbajtur. 760 01:21:50,990 --> 01:21:52,470 Shkoni. Do të lidhemi më pas. 761 01:21:53,510 --> 01:21:54,590 Jo kaq budalla, vëlla. 762 01:21:54,830 --> 01:21:57,470 Kërcënimi është shumë i madh. Unë do të pres për ju. Ne do ta godasim së bashku. 763 01:21:58,610 --> 01:22:00,290 E drejta. Sigurisht që do. 764 01:22:01,230 --> 01:22:02,230 Më vonë, shok. 765 01:22:04,890 --> 01:22:05,910 Në rregull, dritat mbi mua. 766 01:22:37,150 --> 01:22:38,550 Riley? 767 01:22:42,750 --> 01:22:44,050 Majk? 768 01:23:00,650 --> 01:23:01,650 Unë të kam ty. 769 01:23:03,250 --> 01:23:04,228 Duhet të shkojmë. 770 01:23:04,230 --> 01:23:05,230 Duhet të shkojmë. 771 01:23:05,410 --> 01:23:06,850 Isabel, hajde. Qëndroni afër. 772 01:23:08,670 --> 01:23:10,910 Vodka. Po, zotëri. A janë ata në dreq ndertim? 773 01:23:11,270 --> 01:23:12,550 Po, zotëri. Si është e mundur kjo? 774 01:23:12,970 --> 01:23:13,929 Nuk e di, zotëri. 775 01:23:13,930 --> 01:23:14,930 Thirrni të gjithë. 776 01:23:15,170 --> 01:23:16,330 Të gjithë? Të gjithë. 777 01:23:17,150 --> 01:23:18,690 Urdhëroni të kthehen në komisariat. 778 01:23:19,190 --> 01:23:20,290 Ata janë këtu për pengjet. 779 01:23:30,640 --> 01:23:36,820 Flluska në Ata fluturojnë aq lart 780 01:24:14,980 --> 01:24:16,140 Dreqin, do të jem mirë. 781 01:24:22,540 --> 01:24:23,540 Lëviz, 782 01:24:25,320 --> 01:24:26,320 lëviz, lëviz. 783 01:24:31,080 --> 01:24:32,080 Unë jam duke hyrë brenda. 784 01:25:16,840 --> 01:25:19,740 dreqin. Le të shkojmë. 785 01:25:23,560 --> 01:25:24,560 Shkoni. 786 01:26:43,240 --> 01:26:44,380 Si po shkon atje lart, shok? 787 01:26:44,680 --> 01:26:46,420 Unë kam një top të përgjakur, shok. si janë po bën? 788 01:26:46,800 --> 01:26:47,800 Të ndyrë të jashtëzakonshme! 789 01:26:48,560 --> 01:26:51,380 Do të kemi disa pikë poshtë bowling kur të ketë mbaruar, shok. 790 01:26:51,980 --> 01:26:53,000 Po, ejani dhe shikoni. 791 01:27:57,770 --> 01:27:58,770 Ata po flasin. 792 01:29:13,360 --> 01:29:14,840 Më prit! 793 01:29:37,900 --> 01:29:38,900 Prit, prit, pas meje. 794 01:30:07,670 --> 01:30:09,230 Ti je mirë, shok. Ju jeni më të mirët në të. 795 01:30:10,690 --> 01:30:12,470 Duhet të largohemi nga këtu. 796 01:30:14,250 --> 01:30:15,590 Duhet të shkoj, shok. 797 01:30:17,170 --> 01:30:18,690 Bam, bam. Ju ka mbetur gjë? 798 01:30:20,130 --> 01:30:22,310 Unë duhet të shoh ferrin tim të ndyrë. 799 01:30:23,050 --> 01:30:24,050 Dridhja e flotës. 800 01:31:04,150 --> 01:31:05,150 Si jemi në ELO? 801 01:31:05,490 --> 01:31:06,148 Lidhje e hollë. 802 01:31:06,150 --> 01:31:09,230 Pesë minuta jashtë. Ne do t'i thërrasim përsëri. Thuaju atyre se nuk kemi kohë. Ekipi është en 803 01:31:09,230 --> 01:31:11,990 rruga për në Exville me ngatërresa në të takat. Do të jetë një ekstrakt i nxehtë. 804 01:31:12,790 --> 01:31:13,790 Roger se. 805 01:31:16,230 --> 01:31:17,610 Shko, shko, shko, shko! Lëvize! 806 01:31:27,090 --> 01:31:28,090 Kontaktoni! 807 01:32:07,890 --> 01:32:10,330 Gjuaj! Ne do të jetojmë me atë. Më lejoni përmes teje! 808 01:32:18,410 --> 01:32:19,410 në rregull! 809 01:33:09,320 --> 01:33:10,099 Jake, hajde! 810 01:33:10,100 --> 01:33:11,100 Le të shkojmë! 811 01:34:29,330 --> 01:34:32,670 Zotëri, ne kemi një problem. Çfarë problemi? Sapo morëm një telefonatë nga ukrainasit. 812 01:34:33,230 --> 01:34:36,410 Helo është ridrejtuar për një medevac. Çfarë dreqin do të thotë kjo? 813 01:34:37,170 --> 01:34:38,570 Do të thotë se nuk ka ekstrakt. 814 01:34:39,430 --> 01:34:40,530 Askush nuk vjen për ta. 815 01:34:46,950 --> 01:34:49,650 Çfarë dreqin ka ndodhur me foton? I mendoj se duhet të ishim mbyllur. 816 01:34:55,110 --> 01:34:56,110 Hajde! 817 01:34:56,370 --> 01:34:57,370 Jo! 818 01:35:59,440 --> 01:36:00,440 NABOO! 819 01:37:16,200 --> 01:37:17,200 Dreqin, ushtar! 820 01:39:36,380 --> 01:39:37,380 Unë jam në memorandum. 821 01:40:31,530 --> 01:40:32,530 Nuk ka D. 822 01:40:36,610 --> 01:40:37,610 Nuk ka D! 823 01:41:12,680 --> 01:41:13,619 Çfarë keni? 824 01:41:13,620 --> 01:41:15,180 Asgjë, zotëri. Ju nuk keni asgjë. 825 01:41:15,640 --> 01:41:16,640 me vjen keq. 826 01:41:22,320 --> 01:41:23,320 Majk? 827 01:41:23,560 --> 01:41:24,900 Si po qëndroni, partner? 828 01:41:27,420 --> 01:41:29,220 Unë? Si po shkon me ju? 829 01:41:30,880 --> 01:41:31,880 Unë jam mirë. 830 01:41:33,340 --> 01:41:35,160 Thjesht duke ju bërë të ditur se ne ia dolëm jashtë. 831 01:41:36,900 --> 01:41:39,100 Jemi me 93-tën e mekanizuar djathtas tani. 832 01:41:39,480 --> 01:41:41,240 Ata do të na transferojnë në pjesën e pasme së shpejti. 833 01:41:45,700 --> 01:41:48,180 Hej, është dikush këtu që dëshiron te them dicka. 834 01:41:53,360 --> 01:41:54,360 Përshëndetje, Charlie. 835 01:41:56,100 --> 01:41:57,100 Hej, e dashur. 836 01:41:58,560 --> 01:41:59,600 Si je, fëmijë? 837 01:42:00,240 --> 01:42:01,240 Po, jam mirë. 838 01:42:01,800 --> 01:42:04,800 Unë vetëm dua të them faleminderit. 839 01:42:05,800 --> 01:42:06,800 Gjithmonë. 840 01:42:34,290 --> 01:42:35,290 Majk? Hej. 841 01:42:38,930 --> 01:42:42,650 Hej, njeri. Unë thjesht doja që të më njihje mori familjen e Denit në një fluturim për në 842 01:42:42,650 --> 01:42:43,810 Brandenburg më vonë sot. 843 01:42:44,170 --> 01:42:45,170 Kjo tingëllon mirë. 844 01:42:45,350 --> 01:42:47,410 Më beso. Ai do të kujdeset. 845 01:42:49,670 --> 01:42:54,390 Më lejoni t'ju telefonoj përsëri. Ka, um... Ka edhe një gjë që duhet të bëj. 846 01:42:54,810 --> 01:42:55,810 E kuptove, vëlla. 847 01:42:56,130 --> 01:42:57,130 Shihemi së shpejti. 848 01:43:10,920 --> 01:43:12,160 E gjelbra ju duket mirë. 849 01:43:13,060 --> 01:43:15,000 Edhe më mirë se bluja dhe e verdha. 850 01:43:18,340 --> 01:43:20,020 Pra, ju vërtet do ta bëni këtë, a? 851 01:43:21,840 --> 01:43:22,840 Është shtëpia ime. 852 01:43:24,020 --> 01:43:25,020 Po. 853 01:43:26,360 --> 01:43:29,940 Unë doja që ju të dini se Charlie ka familja juaj në një fluturim të nisur për në 854 01:43:29,940 --> 01:43:30,940 Berlin më vonë sot. 855 01:43:32,020 --> 01:43:33,200 Ai do t'i vendosë ato bukur. 856 01:43:33,800 --> 01:43:34,820 Unë nuk kam asnjë dyshim. 857 01:43:36,860 --> 01:43:38,020 Suksese miku im. 858 01:43:40,300 --> 01:43:41,300 Edhe ti vëlla.