1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:01:10,660 --> 00:01:12,459
14 يوليو 2020

4
00:02:23,340 --> 00:02:25,859
أنا أكره هذه الأغنية، ولا أستطيع حتى الاستماع إليها.

5
00:02:25,940 --> 00:02:27,180
نفس الشيء هنا.

6
00:02:51,460 --> 00:02:54,539
- ما هو الخطأ؟
- لقد فاتك اللجنة.

7
00:02:54,620 --> 00:02:57,019
- ماذا تقصد؟
- لقد كانت خارج.

8
00:02:57,100 --> 00:02:58,819
لقد حصلت على إجازة في الصباح.

9
00:02:58,900 --> 00:02:59,979
هل سمعت؟

10
00:03:00,060 --> 00:03:01,500
تم إلغاء العرض.

11
00:03:02,139 --> 00:03:04,139
- لا تظهر؟
- لقد تم إلغاؤه.

12
00:03:04,220 --> 00:03:05,780
لقد صوتوا بعدم ذلك.

13
00:03:05,859 --> 00:03:06,780
بحق الجحيم؟

14
00:03:07,139 --> 00:03:08,620
نحن لا نؤدي.

15
00:03:09,299 --> 00:03:11,100
إنه قرار المدير.

16
00:03:11,180 --> 00:03:14,419
لا، ليس كذلك.
اللجنة تقرر.

17
00:03:14,500 --> 00:03:17,340
-لا!
-نعم، نحن نقرر الأمور.

18
00:03:17,419 --> 00:03:19,819
بعض الأعضاء ليسوا في العرض.

19
00:03:19,900 --> 00:03:23,660
لكن اللجنة لم توافق
وتصويت حاسم..

20
00:03:23,739 --> 00:03:26,460
- كيف صوت إريك؟
- إنه مجهول.

21
00:03:26,539 --> 00:03:29,180
يجب أن نعرف
موقف المسؤول.

22
00:03:29,259 --> 00:03:31,660
وطلب رأي اللجنة.

23
00:03:48,940 --> 00:03:51,979
ليس لديك أي شيء أفضل للقيام به

24
00:03:52,060 --> 00:03:55,500
من محاولة إعاقة امرأة
من يضحك عليك فقط؟

25
00:03:57,460 --> 00:03:58,419
كما تعلمون،

26
00:03:58,859 --> 00:04:01,340
سيكون فرحا
لجدتك

27
00:04:01,419 --> 00:04:04,460
إذا توقفت عن أن تكون
أضحوكة المبنى.

28
00:04:06,419 --> 00:04:09,060
إنه عار بالنسبة لك
أن تكون محبوسة هنا!

29
00:04:09,739 --> 00:04:12,180
بالنظر إلى مدى حاجتك إلى القوة

30
00:04:12,579 --> 00:04:14,060
وقوة الإرادة.

31
00:04:20,660 --> 00:04:24,379
ممسحة Guermantes
هو في حالة سيئة للغاية.

32
00:04:26,379 --> 00:04:29,299
أنت صاخبة جداً!
نسمعك على المسرح!

33
00:04:29,939 --> 00:04:32,260
نعم، لكننا نتدرب.

34
00:04:32,340 --> 00:04:34,499
لماذا مناقشة هذا الآن؟

35
00:04:34,580 --> 00:04:36,900
انتظر حتى عندما ننتهي.

36
00:04:36,979 --> 00:04:38,660
لماذا التدرب من أجل لا شيء؟

37
00:04:38,739 --> 00:04:40,020
نحن لسنا كذلك!

38
00:04:42,340 --> 00:04:43,700
حول كومبراي،

39
00:04:43,780 --> 00:04:46,140
حيث كنا نقضي إجازتنا،

40
00:04:46,220 --> 00:04:47,939
كانت هناك طريقتان للمشي.

41
00:04:48,020 --> 00:04:50,780
كنا نخرج من باب مختلف لكل منهما.

42
00:04:50,859 --> 00:04:52,900
اعتمادًا على الطريقة التي سنذهب بها.

43
00:04:53,220 --> 00:04:55,820
طريقة الميسيجليس,
أو طريقة سوان،

44
00:04:55,900 --> 00:04:59,100
لأننا مررنا بمنزل السيد سوان
للوصول إلى هناك،

45
00:04:59,179 --> 00:05:00,580
وطريقة جيرمانتس.

46
00:05:00,660 --> 00:05:02,260
دينيس لديه سيرانو ...

47
00:05:02,340 --> 00:05:04,260
- رائع!
- اطمئن، لا تشغل بالك.

48
00:05:04,700 --> 00:05:06,499
هل يفعلون سيرانو؟

49
00:05:07,220 --> 00:05:10,299
وافق دينيس على عرض صديق لكوفيد.

50
00:05:10,379 --> 00:05:12,059
- ملثم؟
- لا، متباعدة.

51
00:05:12,580 --> 00:05:13,739
متباعدة؟

52
00:05:13,820 --> 00:05:16,859
القبلة مرة واحدة خطيرة،
ونحن المسافة.

53
00:05:18,660 --> 00:05:19,900
في كومبراي،

54
00:05:20,299 --> 00:05:23,220
في سن المراهقة،
كنت أحلم بمدام دي جيرمانتس.

55
00:05:23,299 --> 00:05:27,179
كنت أحلم أنها سوف تأخذ
نزوة مفاجئة بالنسبة لي

56
00:05:27,820 --> 00:05:30,299
وفي المساء ممسكاً بيدي

57
00:05:30,379 --> 00:05:33,059
سوف نمر
من خلال حدائق أتباعها الصغيرة.

58
00:05:33,499 --> 00:05:35,220
كانت ستظهر لي...

59
00:05:36,220 --> 00:05:38,059
"على طول الجدران".

60
00:05:38,780 --> 00:05:40,859
الكثير من الضوضاء.

61
00:05:41,619 --> 00:05:45,299
كانت تريني على طول الجدران
الزهور الحمراء والأرجوانية

62
00:05:45,820 --> 00:05:47,580
ويقول أسمائهم.

63
00:05:49,179 --> 00:05:53,299
ذكرتني هذه الأحلام
وذلك لأنني أردت أن أصبح كاتبة،

64
00:05:53,379 --> 00:05:55,939
لقد حان الوقت لتقرر ما سأكتبه.

65
00:05:56,580 --> 00:05:57,939
لكن عندما سألت نفسي

66
00:05:58,020 --> 00:06:00,340
وحاول العثور على مواضيع

67
00:06:00,419 --> 00:06:03,700
التي يمكنني أن أشاركها
معنى فلسفي،

68
00:06:03,780 --> 00:06:05,939
عقلي سيتوقف عن العمل.

69
00:06:06,580 --> 00:06:09,419
سأرى أمامي العدم.

70
00:06:09,499 --> 00:06:13,739
سأشعر بأنني عديم الموهبة،
أو بسبب خلل عقلي.

71
00:06:15,100 --> 00:06:17,739
ثم أدركت أنني مثل كل الرجال،

72
00:06:17,820 --> 00:06:19,739
بأنني سأكبر وأموت مثلهم،

73
00:06:19,820 --> 00:06:23,900
وأنني كنت من بين هؤلاء
الذي لم يكن لديه موهبة الكتابة.

74
00:06:23,979 --> 00:06:25,460
نحن نأخذ المخاطرة.

75
00:06:25,539 --> 00:06:27,580
نحن نقرر ما إذا كان الأمر يستحق أخذه.

76
00:06:28,419 --> 00:06:29,340
جولي؟

77
00:06:29,739 --> 00:06:32,900
إذا حدث شيء ما،
المسؤولية...

78
00:06:32,979 --> 00:06:34,299
جولي؟

79
00:06:34,379 --> 00:06:35,939
التدريب لا يضر أبدا.

80
00:06:36,020 --> 00:06:36,939
اللعنة!

81
00:06:38,859 --> 00:06:40,220
جولي، أنت على!

82
00:06:40,299 --> 00:06:43,100
هدئ أعصابك، هدئ أعصابك!
تم إلغاء العرض!

83
00:06:43,179 --> 00:06:45,299
لا يهمني، دعونا نتدرب!

84
00:06:45,379 --> 00:06:47,460
سنتحدث لاحقا، هيا!

85
00:06:47,539 --> 00:06:49,379
إنه على حق، فلنذهب.

86
00:06:49,460 --> 00:06:50,619
اذهبي يا جولي.

87
00:06:50,700 --> 00:06:51,700
سخيف!

88
00:06:51,780 --> 00:06:52,900
لماذا سخيفة؟

89
00:06:52,979 --> 00:06:55,700
لقد تدربنا بالفعل
مثل هذا من قبل.

90
00:06:55,780 --> 00:06:57,619
مثل الفرقة على سفينة تايتانيك.

91
00:06:58,140 --> 00:07:00,700
دعونا لا ننسى
ما قالته اللجنة.

92
00:07:01,059 --> 00:07:02,780
هل قمت بالتصويت لشيء ما؟

93
00:07:02,859 --> 00:07:05,820
لقد صوتنا لإلغاء العرض.

94
00:07:05,900 --> 00:07:08,460
وهذا ليس قرار اللجنة.

95
00:07:08,539 --> 00:07:09,820
أنا مع ستيفان.

96
00:07:09,900 --> 00:07:12,900
ما هو الهدف من اللجنة حتى؟

97
00:07:12,979 --> 00:07:16,460
الآن هذا هو السؤال الذي يجب أن نطرحه!
صحيح جدا.

98
00:07:16,539 --> 00:07:18,140
ميكائيل، كغريب،

99
00:07:18,220 --> 00:07:19,939
ما رأيك؟

100
00:07:21,100 --> 00:07:22,859
أنا لست خائفا من الموت.

101
00:07:25,379 --> 00:07:26,419
يوان!

102
00:07:29,419 --> 00:07:30,460
أنا أتدرب.

103
00:07:30,539 --> 00:07:32,859
- أفهم أنه تم إلغاؤه؟
- نعم.

104
00:07:32,939 --> 00:07:33,979
لذا توقف عن اللعب!

105
00:07:56,539 --> 00:07:57,700
آسف كريستوف،

106
00:07:57,780 --> 00:08:01,460
لكن هل رأيت أو سمعت من إريك؟

107
00:08:02,340 --> 00:08:03,379
اليوم؟

108
00:08:05,460 --> 00:08:09,220
لأنه تم اتخاذ القرار
هذا الصباح

109
00:08:09,299 --> 00:08:10,220
في اللجنة.

110
00:08:12,100 --> 00:08:15,499
بعض أعضاء اللجنة
ذكرت ذلك وراء الكواليس.

111
00:08:15,580 --> 00:08:20,059
ولهذا السبب المدلى بها
قليلا على الحافة.

112
00:08:20,859 --> 00:08:22,939
- إذن توقفت عن التدريب؟
- نعم.

113
00:08:24,900 --> 00:08:27,739
لذلك أنا أقول لك
على الرغم من أنها ليست وظيفتي.

114
00:08:29,499 --> 00:08:31,140
تقرر

115
00:08:31,220 --> 00:08:34,420
من خلال إدارة المسرح
واللجنة

116
00:08:35,379 --> 00:08:38,060
أنه لن يتم تنفيذ Guermantes
كما هو مقرر.

117
00:08:38,139 --> 00:08:39,940
لقد تم تأجيله.

118
00:08:42,100 --> 00:08:44,700
ولكن عليك حقا التحدث مع إريك.

119
00:08:44,779 --> 00:08:48,259
حسناً، اعتباراً من الآن،
لم أسمع شيئا.

120
00:08:50,899 --> 00:08:53,580
ويجب أن أقول إنني مرتبك بعض الشيء.

121
00:08:53,659 --> 00:08:55,700
وجودكم جميعا تأتي لي

122
00:08:56,379 --> 00:08:58,420
ووقف العرض لا يبدو

123
00:08:58,499 --> 00:09:02,540
مدروسة، أو مشروعة.

124
00:09:02,899 --> 00:09:05,899
خاصة بالنظر إلى السياق اليوم.

125
00:09:05,979 --> 00:09:08,060
نحن جميعا هنا للعمل،

126
00:09:08,139 --> 00:09:10,139
نعلم أنه كان علينا التوقف في شهر مارس.

127
00:09:10,859 --> 00:09:11,779
لقد كان الأمر صعبا.

128
00:09:12,340 --> 00:09:14,220
نحن بعيدون عن الاستعداد.

129
00:09:14,300 --> 00:09:17,700
لكننا قررنا منذ البداية
لمواصلة التدريب.

130
00:09:17,779 --> 00:09:20,540
- البعض منا، مثلي، يريد ذلك.
- انتظر.

131
00:09:21,379 --> 00:09:22,979
لا معنى له الآن.

132
00:09:23,060 --> 00:09:25,700
ترغب في ذلك أم لا
ليس هذا هو السؤال.

133
00:09:25,779 --> 00:09:28,700
ما يهم هو
قرروا الإلغاء.

134
00:09:28,779 --> 00:09:32,379
لذلك بالنسبة لنا هذا غريب
لمواصلة التدريب الآن.

135
00:09:32,460 --> 00:09:34,540
والأسوأ من ذلك أنك لم تكن تعرف حتى.

136
00:09:34,619 --> 00:09:36,899
لا، أنا على علم بالمناقشات

137
00:09:36,979 --> 00:09:41,460
فيما يتعلق بإريك
والمسارح بشكل عام.

138
00:09:41,979 --> 00:09:44,899
مثل، إذا سيتم استئناف العروض في سبتمبر

139
00:09:44,979 --> 00:09:46,659
وفي أي ظروف،

140
00:09:46,739 --> 00:09:49,100
كيف سيكون الأمر بالنسبة للجمهور.

141
00:09:49,180 --> 00:09:52,820
لكنني أحسب
كان لدينا بضعة أيام للتدرب، لذا...

142
00:09:53,499 --> 00:09:55,580
أنت لست أكثر عرافة مني.

143
00:09:55,659 --> 00:09:58,379
من يعرف ماذا
يجلب الاسبوع المقبل؟

144
00:09:58,460 --> 00:10:02,540
في الواقع، نحن أكثر استبصارًا
منك، آسف إذا كان يؤلمني.

145
00:10:05,139 --> 00:10:06,300
آسف!

146
00:10:06,379 --> 00:10:10,899
القرار بشأن الأداء
ليس من صنع كريستوف.

147
00:10:10,979 --> 00:10:13,619
اهدأ يا سيباستيان.
ها هي القصة.

148
00:10:13,700 --> 00:10:16,379
لا جمهور ولا عروض
مجرد تدريبات.

149
00:10:16,460 --> 00:10:17,540
بالضبط!

150
00:10:17,619 --> 00:10:21,499
سواء كنا نتدرب أم لا
يقع ضمن نطاق اختصاصي.

151
00:10:21,580 --> 00:10:24,019
وعندما تحدثنا...

152
00:10:24,100 --> 00:10:27,659
بمجرد أن سمعنا أنه تم إلغاؤه،
لماذا الاستمرار في التدريب؟

153
00:10:27,739 --> 00:10:28,739
ليس هناك هدف.

154
00:10:28,820 --> 00:10:30,859
ليس هناك ليلة الافتتاح.

155
00:10:30,940 --> 00:10:33,899
نحن لا نؤدي
فلماذا حتى النظر في ذلك؟

156
00:10:33,979 --> 00:10:36,019
لا يمكننا التظاهر بأننا لا نعرف.

157
00:10:36,460 --> 00:10:40,899
وقف التدريبات
نتج عن قرار

158
00:10:40,979 --> 00:10:44,739
ونحن لا نريدك
الحكم على هذا القرار.

159
00:10:44,820 --> 00:10:48,379
هذه هي الطريقة التي تعمل بها الأمور هنا.

160
00:10:48,460 --> 00:10:49,739
أفهم.

161
00:10:50,580 --> 00:10:52,060
هذه هي الطريقة التي تعمل بها.

162
00:10:52,139 --> 00:10:54,499
رائع، إنه مسرح يديره الممثل.

163
00:10:54,580 --> 00:10:58,460
وهذا يعني فقط أن لجنتك،
لا للتدخل...

164
00:10:59,420 --> 00:11:02,460
الممثلين يلعبون دورا
في القرارات المتخذة هنا.

165
00:11:02,820 --> 00:11:05,019
البعض يفعل والبعض الآخر لا.

166
00:11:05,739 --> 00:11:09,379
لقد اكتشفنا ذلك للتو.
وتضم اللجنة 8 جهات فاعلة.

167
00:11:10,100 --> 00:11:11,139
من أصل 60.

168
00:11:11,940 --> 00:11:15,540
8 أعضاء اللجنة
يتم انتخابهم وتعيينهم.

169
00:11:15,619 --> 00:11:17,659
من المفترض أن يمثلوك.

170
00:11:17,739 --> 00:11:22,180
كريستوف يعني من منا.
سيباستيان، سيرجي...

171
00:11:22,259 --> 00:11:25,019
جولي، أنت وإلسا.

172
00:11:25,100 --> 00:11:28,540
في الكوميدي فرانسيز،
اللجنة تقرر.

173
00:11:28,619 --> 00:11:31,220
يمكنهم نقض الممثلين، وطردهم...

174
00:11:31,700 --> 00:11:33,300
هيا يا سيرجي.

175
00:11:33,379 --> 00:11:36,060
قلت أنك بخير للتدرب.

176
00:11:36,139 --> 00:11:38,619
اليوم تقولون اللجنة...

177
00:11:38,700 --> 00:11:40,540
أنا أدافع عن قرارهم.

178
00:11:40,619 --> 00:11:42,779
أنا أتحدث كعضو.

179
00:11:42,859 --> 00:11:46,940
تتصرف وكأنك لا تعرف القواعد،
لكنك فعلت.

180
00:11:47,019 --> 00:11:49,779
لقد دعوتني، أنا لا أنتمي...

181
00:11:49,859 --> 00:11:53,540
أنت تتصرف وكأنك لا تعرف
هناك لجنة.

182
00:11:53,619 --> 00:11:57,859
اكتشفت هذا الصباح
عليك أن تقرر ما إذا كنا نتدرب،

183
00:11:57,940 --> 00:12:00,580
على الرغم من أننا نعمل معا

184
00:12:00,659 --> 00:12:03,019
وأردت العمل معي.

185
00:12:03,100 --> 00:12:04,619
لكنها مكالمتك أيضًا،

186
00:12:04,700 --> 00:12:09,139
منذ أن قررت
لا لتكييف العرض الخاص بك

187
00:12:09,220 --> 00:12:11,659
إلى البروتوكولات
من الوضع الحالي،

188
00:12:11,739 --> 00:12:14,220
بينما وافق المدراء الآخرون على ذلك.

189
00:12:14,300 --> 00:12:18,420
أعترف بذلك، أنا لست قابلاً للتكيف بشكل كبير.

190
00:12:18,499 --> 00:12:20,420
هدفي هو توجيهك

191
00:12:20,499 --> 00:12:23,619
لا للتكيف معك
والله أعلم ما هو الوضع.

192
00:12:24,340 --> 00:12:28,499
انظروا إلى مدى قربكم يا رفاق
يقفون لبعضهم البعض.

193
00:12:29,540 --> 00:12:33,100
وهذا النوع من العرض
لا يحمل لي أي اهتمام..

194
00:12:33,180 --> 00:12:34,300
هل هناك أحد؟

195
00:12:35,739 --> 00:12:38,180
لا علاقة له ببروست.

196
00:12:38,259 --> 00:12:41,739
لذلك دعونا لا نكون عبيدا
إلى الأحداث الجارية

197
00:12:41,820 --> 00:12:43,859
لا يمكننا أن نفعل أي شيء حيال ذلك.

198
00:12:43,940 --> 00:12:46,100
شئنا أم أبينا، نحن كذلك.

199
00:12:46,180 --> 00:12:49,340
إنه موضوع مشروع للمناقشة.

200
00:12:49,420 --> 00:12:53,180
إنه أمر مشروع منذ أن سألت
إذا أردت التدرب.

201
00:12:53,259 --> 00:12:54,340
تحدثت أنا وكلود.

202
00:12:54,739 --> 00:12:58,259
قال كلود أن نكون حذرين
مع بعض المشاهد

203
00:12:58,340 --> 00:12:59,899
وهو ما كان عليه الحال.

204
00:12:59,979 --> 00:13:04,060
حتى أنني اقترحت
أنت تتدرب بالأقنعة،

205
00:13:04,540 --> 00:13:07,700
لكن فكرة أن ننشئ عرضًا

206
00:13:07,779 --> 00:13:12,859
الذي استعبد له،
أو يتأقلم مع الوضع

207
00:13:12,940 --> 00:13:16,220
لا معنى له بالنسبة لي.

208
00:13:16,300 --> 00:13:18,779
نحن نتفق تماما.
هذا واضح.

209
00:13:18,859 --> 00:13:22,499
- لا يوجد أداء، فماذا نفعل؟
- استمر في التدرب.

210
00:13:23,019 --> 00:13:26,060
لدينا بضعة أيام للتدرب.

211
00:13:26,139 --> 00:13:27,220
ألا تعتقد...

212
00:13:27,300 --> 00:13:28,940
حتى لأنفسكم فقط..

213
00:13:30,619 --> 00:13:33,379
ألا تعتقد أن الأمر ليس بهذا الجنون

214
00:13:33,460 --> 00:13:36,700
للتدرب فقط لأنفسكم؟

215
00:13:36,779 --> 00:13:38,779
فقط من أجلنا، فقط من أجلي.

216
00:13:38,859 --> 00:13:42,379
حتى لو لم يكن هناك جمهور
يأتي للتصفيق.

217
00:13:42,460 --> 00:13:47,340
للقيام بذلك لأننا كنا نعمل
لأشهر على هذا النص،

218
00:13:47,420 --> 00:13:49,580
في هذا العرض،

219
00:13:49,659 --> 00:13:53,460
ونود أن نرى ذلك من خلال،
حتى لو كان بالنسبة لنا فقط.

220
00:13:53,540 --> 00:13:55,779
بالنسبة لي في كل الأحوال..

221
00:13:55,859 --> 00:13:58,979
أعتقد أنها ستكون لفتة

222
00:13:59,060 --> 00:14:01,540
سيكون ذلك بالنسبة لنا...

223
00:14:02,340 --> 00:14:04,379
علاج قليلا.

224
00:14:04,460 --> 00:14:06,019
أنا أتفق تماما.

225
00:14:06,659 --> 00:14:07,580
دعونا نفعل ذلك!

226
00:14:08,100 --> 00:14:09,979
إذن نحن نتدرب؟

227
00:14:13,460 --> 00:14:14,779
ماذا عن فيلباريسيس؟

228
00:14:14,859 --> 00:14:18,499
دعونا نفعل Villeparisis،
لأننا متخلفون عن ذلك.

229
00:14:19,180 --> 00:14:20,619
كيف تسير الأمور؟

230
00:14:55,499 --> 00:14:57,019
ألم في الحمار.

231
00:15:13,180 --> 00:15:14,259
هذا أنا.

232
00:15:14,700 --> 00:15:16,619
اسمع، أنا أهمس

233
00:15:16,700 --> 00:15:19,820
لأن الجميع ما زالوا على المسرح.

234
00:15:19,899 --> 00:15:21,460
ها هي القصة.

235
00:15:21,540 --> 00:15:22,739
لذا...

236
00:15:24,340 --> 00:15:29,499
بعض أعضاء اللجنة
جاء لرؤيتنا أثناء التدريب،

237
00:15:30,259 --> 00:15:34,220
وأخبرنا
تم إلغاء العروض.

238
00:15:35,540 --> 00:15:38,619
وتريد أن تعرف
شيء فظيع؟

239
00:15:40,060 --> 00:15:42,979
أنا سعيد للغاية حيال ذلك!

240
00:15:51,220 --> 00:15:53,899
إنه أمر فظيع مني، وأنا أعلم.

241
00:15:57,060 --> 00:16:01,259
وإلى جانب ذلك، كان لدي دائما
وقتا عصيبا مع هذا النص.

242
00:16:01,340 --> 00:16:02,700
إقرأني البداية.

243
00:16:02,779 --> 00:16:06,139
كما فعلنا من قبل، في شهر مارس.

244
00:16:07,220 --> 00:16:09,460
الجميع نائمون
في الشقة الكبيرة.

245
00:16:09,540 --> 00:16:11,460
الشيء المضاد للرمز، أليس كذلك؟

246
00:16:12,340 --> 00:16:14,940
يجب أن أذهب، المدير سيكون غاضباً.

247
00:16:15,019 --> 00:16:18,300
إنه بالفعل في مزاج سيئ.
سوف يجعله أكثر غضبا.

248
00:16:19,499 --> 00:16:20,979
هل يمكنك أن تتخيل؟

249
00:16:21,700 --> 00:16:23,060
الكثير من الدراما.

250
00:16:23,139 --> 00:16:24,659
حسنًا، يجب أن أذهب.

251
00:16:24,739 --> 00:16:26,420
العناق والقبلات في كل مكان.

252
00:16:26,499 --> 00:16:28,899
قبلات حلوة في كل مكان وفي كل مكان.

253
00:16:29,619 --> 00:16:30,779
تحدث لاحقًا.

254
00:16:34,739 --> 00:16:36,060
تحقق من هذا.

255
00:16:37,340 --> 00:16:38,659
هل يجب أن أجلس هنا؟

256
00:16:40,259 --> 00:16:41,540
إنها مقطورتي.

257
00:16:42,460 --> 00:16:44,700
لم يره أحد.
لا تخبر أحدا.

258
00:16:45,300 --> 00:16:47,100
- شكرًا.
- على الرحب والسعة.

259
00:16:47,180 --> 00:16:49,139
- إنها مجرد مقطورة.
- يستريح.

260
00:16:58,899 --> 00:17:00,340
لا يتم تصحيح الألوان.

261
00:17:04,699 --> 00:17:06,619
انها ليست مختلطة سواء.

262
00:17:08,300 --> 00:17:10,379
أوه، انها نجمة في ذلك.

263
00:17:11,780 --> 00:17:13,419
- أجدها قليلاً..
- حقا؟

264
00:17:13,899 --> 00:17:15,100
أعني أنها بخير...

265
00:17:18,859 --> 00:17:20,540
نحن في نفس العمر؟

266
00:17:28,939 --> 00:17:30,580
هل يمكنك عمل ضوضاء أقل؟

267
00:17:33,260 --> 00:17:34,820
لا أستطيع البقاء هناك، يا فتى.

268
00:17:35,300 --> 00:17:36,659
انا ذاهب للأسفل.

269
00:17:38,899 --> 00:17:40,699
لا، لا بأس.

270
00:17:40,780 --> 00:17:42,619
ما يعجبني حقًا هو،

271
00:17:42,699 --> 00:17:44,740
لقد وضعت نفسك هناك.

272
00:17:45,580 --> 00:17:46,899
أحب ذلك.

273
00:17:48,659 --> 00:17:49,899
جارتي الشابة!

274
00:17:49,980 --> 00:17:51,100
مرحبا ميمي.

275
00:17:51,179 --> 00:17:52,619
بالالميدي لك.

276
00:17:53,219 --> 00:17:55,540
عندما تذهب إلى المجتمع الآن،

277
00:17:55,619 --> 00:17:57,580
يجب أن تأتي لرؤيتي في وقت ما.

278
00:17:58,300 --> 00:17:59,699
انها معقدة بعض الشيء.

279
00:18:00,139 --> 00:18:02,500
أنا في كثير من الأحيان خارج، سيكون عليك أن تكتب.

280
00:18:02,580 --> 00:18:05,340
لكنني أفضل أن أخبرك الآن بهدوء.

281
00:18:05,419 --> 00:18:06,580
لن أكون طويلا.

282
00:18:06,659 --> 00:18:08,300
أردت التحدث معي؟

283
00:18:09,540 --> 00:18:12,020
أردت أن أقول لك بعض الأشياء

284
00:18:12,100 --> 00:18:15,379
لكنني لست متأكدا من ذلك الآن
ما إذا كان ينبغي لي.

285
00:18:16,179 --> 00:18:18,139
ربما تكون هي نقطة البداية..

286
00:18:18,219 --> 00:18:20,740
لا تلمسه هكذا.
إنه أكثر من اللازم.

287
00:18:20,820 --> 00:18:22,540
عليك حقا أن...

288
00:18:23,020 --> 00:18:26,179
لاستخدام الطفرة
لتقربيه منك.

289
00:18:26,740 --> 00:18:29,300
لذا، رومان، في الواقع،

290
00:18:30,540 --> 00:18:33,020
أعتقد أنه عندما تغادرون يا رفاق،

291
00:18:33,100 --> 00:18:35,219
يجب أن تكون على الجانب الآخر.

292
00:18:36,139 --> 00:18:39,219
وسوف تقوم بإشارات صغيرة لرومان

293
00:18:39,300 --> 00:18:43,580
لإحضار ستيفان إليك،
شيئًا فشيئًا.

294
00:18:43,899 --> 00:18:44,939
حسنًا.

295
00:18:45,020 --> 00:18:46,740
هذه هي المرة الأولى...

296
00:18:46,820 --> 00:18:50,459
لذا فإن الفكرة هي جعله
يستدير لي.

297
00:18:50,540 --> 00:18:51,740
بالضبط.

298
00:18:51,820 --> 00:18:55,260
إنه مهتم أكثر بسانت لوب
ومدام دي فيلباريسيس.

299
00:18:55,619 --> 00:18:57,020
حسنًا، هذا يعمل.

300
00:18:57,580 --> 00:18:58,500
هلا فعلنا؟

301
00:19:02,859 --> 00:19:04,179
لنبدأ من جديد.

302
00:19:04,859 --> 00:19:06,100
أقترح،

303
00:19:06,179 --> 00:19:08,419
إذا كنت لا تمانع،
دومينيك وسيباستيان,

304
00:19:08,500 --> 00:19:09,980
أن تبقى في الدور.

305
00:19:10,060 --> 00:19:11,060
بالتأكيد.

306
00:19:12,020 --> 00:19:16,659
أردت أن أخبرك ببعض الأشياء،
لكنني لست متأكدًا الآن إذا كنت سأفعل ذلك.

307
00:19:17,139 --> 00:19:21,820
وقد تكون نقطة البداية
من الفوائد التي لا تقدر بثمن بالنسبة لك.

308
00:19:22,459 --> 00:19:25,580
لكنهم قد يجلبون أيضا
في وجودي،

309
00:19:25,659 --> 00:19:28,020
في عمري عندما يقدر المرء الهدوء...

310
00:19:28,100 --> 00:19:29,619
حسنًا، ابق هكذا.

311
00:19:30,379 --> 00:19:31,699
هل لي يا رومان؟

312
00:19:33,139 --> 00:19:35,459
هذه هي الطريقة التي يمكنك الاستيلاء عليه.

313
00:19:35,540 --> 00:19:37,139
سأعطيك إشارة.

314
00:19:37,699 --> 00:19:40,379
ثم قمت بحظره هنا.

315
00:19:42,459 --> 00:19:43,859
نحن بحاجة إلى الازدهار هناك؟

316
00:19:43,939 --> 00:19:47,899
إنه يقود الفكرة إلى المنزل
الذي كنت تترنح له فيه.

317
00:19:50,139 --> 00:19:52,699
هذه ليست حقا مفردات المسرح.

318
00:19:52,780 --> 00:19:55,740
إنها ليست مفردات مسرحية،
إنها ملكك.

319
00:19:56,379 --> 00:19:57,980
إنها السينما.

320
00:19:58,060 --> 00:20:00,820
علينا أن ندمجها، لكنني سأفعل.

321
00:20:02,139 --> 00:20:06,939
ولكن ما ليس سيئا هو ذلك
فهو يتيح لك التصرف بشكل أقل مسرحية.

322
00:20:08,980 --> 00:20:12,179
- سيكون لدينا جمهور في مرحلة ما.
- بالضبط!

323
00:20:12,260 --> 00:20:16,179
أعني فقط أن محادثتك
هو tete-a-tete.

324
00:20:16,859 --> 00:20:21,500
انها نوع من مثل جانبا.

325
00:20:21,580 --> 00:20:23,219
مع الطفرة،

326
00:20:23,300 --> 00:20:25,619
يمكنك التحدث بهدوء وليس المشروع.

327
00:20:25,699 --> 00:20:28,859
لذلك فهو ليس مجرد وسيلة للتحايل السينمائي،

328
00:20:28,939 --> 00:20:31,139
وهو ما تقصده.

329
00:20:31,699 --> 00:20:34,820
إنه شيء، عندما تتصرف،

330
00:20:34,899 --> 00:20:37,459
ينبغي أن تساعدك على تجربة أشياء جديدة.

331
00:20:38,379 --> 00:20:43,139
أسأل نفسي هل
أنت تستحق كل هذا العناء.

332
00:20:43,219 --> 00:20:45,740
وأنا لا أعرفك بما فيه الكفاية لأقول.

333
00:20:47,419 --> 00:20:48,699
استمر...

334
00:20:48,780 --> 00:20:49,859
لا أريد...

335
00:20:52,459 --> 00:20:55,379
يجب عليك الإشارة
عندما يصلون إلى هذه العلامة.

336
00:20:55,459 --> 00:20:57,540
لا، أنت تشير إلى رومان.

337
00:20:57,619 --> 00:20:59,740
وسوف يقلبه رومان.

338
00:21:01,179 --> 00:21:02,619
أوه، أرى...

339
00:21:03,219 --> 00:21:05,820
عليك أن تدع رومان يصل إلى هنا.

340
00:21:05,899 --> 00:21:06,820
بخير.

341
00:21:07,459 --> 00:21:08,780
سأعود قليلا؟

342
00:21:08,859 --> 00:21:12,899
وقد تكون نقطة البداية
من الفوائد التي لا تقدر بثمن بالنسبة لك.

343
00:21:13,459 --> 00:21:16,619
لكنهم قد يفعلون ذلك أيضًا
أدخل إلى وجودي،

344
00:21:17,100 --> 00:21:18,659
في عمري،

345
00:21:18,740 --> 00:21:20,179
عندما يقدر المرء الهدوء،

346
00:21:20,260 --> 00:21:22,340
يضيع الكثير من الوقت والجهد.

347
00:21:24,260 --> 00:21:27,500
أسأل نفسي هل
أنت تستحق كل هذا العناء.

348
00:21:29,139 --> 00:21:31,659
هذا الحبل ليس طويلا بما فيه الكفاية.

349
00:21:32,740 --> 00:21:35,260
- بكل حركاتك.
- أنت على حق.

350
00:21:36,980 --> 00:21:39,379
هل لدينا الحبال الصحيحة؟

351
00:21:39,899 --> 00:21:40,980
للجيتار؟

352
00:21:41,540 --> 00:21:42,659
هل نحن؟

353
00:21:43,619 --> 00:21:45,699
- لا، نحن بخير.
- حسنًا.

354
00:21:50,260 --> 00:21:51,179
تفضل.

355
00:21:51,619 --> 00:21:55,139
وأنا لا أعرفك بما فيه الكفاية لأقول.

356
00:21:56,219 --> 00:21:58,060
يجب أن تعرف نفسك قليلا.

357
00:21:58,139 --> 00:21:59,939
هل تستحق العناء؟

358
00:22:00,260 --> 00:22:03,340
لا أريد أبدا
لوضعك في مشكلة يا سيدي.

359
00:22:03,419 --> 00:22:07,300
لكن كن مطمئنا
سيكون من دواعي سروري الكبير بالنسبة لي.

360
00:22:07,379 --> 00:22:10,699
أنا متأثر جدا
أنك قد لاحظت مني

361
00:22:10,780 --> 00:22:12,179
وتريد مساعدتي.

362
00:22:12,699 --> 00:22:14,580
تلك الكلمات لا تعني شيئا.

363
00:22:15,060 --> 00:22:17,139
لا شيء أكثر متعة من...

364
00:22:17,219 --> 00:22:19,699
انتظر، هذا هو الوقت الذي...

365
00:22:21,020 --> 00:22:22,500
أنا في المنتصف،

366
00:22:22,580 --> 00:22:25,020
وعليك أن تلتف حولي.

367
00:22:25,100 --> 00:22:27,419
نعم صحيح... أنت المحور.

368
00:22:27,500 --> 00:22:29,820
لقد ذهبت بالفعل بينكما.

369
00:22:30,300 --> 00:22:31,899
هل هذا ما فعلناه؟

370
00:22:31,980 --> 00:22:32,899
كريستوف؟

371
00:22:34,219 --> 00:22:35,300
هل هذا ما فعلناه؟

372
00:22:36,659 --> 00:22:37,659
أين هو؟

373
00:22:40,260 --> 00:22:42,219
- لماذا تفعل هذا؟
- افعل ما؟

374
00:22:42,300 --> 00:22:44,459
نحن نعلم أننا لن نؤدي.

375
00:22:44,939 --> 00:22:47,659
سوف نقوم بتنفيذها يوما ما.

376
00:22:48,619 --> 00:22:49,859
أنت لا تفهم الأمر يا ستيفان.

377
00:22:50,419 --> 00:22:52,379
الموسم القادم محجوز

378
00:22:52,459 --> 00:22:54,139
ثم إنها سنة موليير.

379
00:22:54,219 --> 00:22:56,580
إريك دائمًا يكتشف شيئًا ما.

380
00:22:56,659 --> 00:22:59,780
رأينا في اللجنة.
لن يتم العرض أبدًا.

381
00:22:59,859 --> 00:23:00,899
ماذا سنفعل؟

382
00:23:00,980 --> 00:23:03,899
البقية.
سنفعل كل ذلك غير صالح يا سيرانو.

383
00:23:03,980 --> 00:23:06,580
- لقد أعطوني راجينو.
- أنت راجينو؟

384
00:23:06,659 --> 00:23:09,020
- ليس لوران ستوكر؟
- أنا استبداله.

385
00:23:09,100 --> 00:23:10,619
إنه يصنع فيلماً.

386
00:23:11,619 --> 00:23:14,780
أنا أفعل معروفا.
لم أخطط لـ Ragueneau.

387
00:23:15,580 --> 00:23:16,980
سهل عليك...

388
00:23:17,060 --> 00:23:19,020
إنه يتوقف...

389
00:23:19,100 --> 00:23:22,820
القرارات هنا لا يتم اتخاذها
بناءً على أدواري الأخرى.

390
00:23:22,899 --> 00:23:25,980
أنت تعرف ذلك.
وقمت بالكثير من العروض العام الماضي.

391
00:23:26,379 --> 00:23:29,780
هل حدث هذا من أي وقت مضى
في الكوميدي فرانسيز منذ عام 1680؟

392
00:23:29,859 --> 00:23:32,060
حسنا، ليس هذا ما أعرفه.

393
00:23:32,139 --> 00:23:34,020
عرض غير موجود!

394
00:23:34,740 --> 00:23:35,780
عرض الأشباح!

395
00:24:15,459 --> 00:24:16,939
تبدو مرهقا.

396
00:24:17,820 --> 00:24:18,899
نحن!

397
00:24:19,459 --> 00:24:20,540
قليلا، نعم.

398
00:24:23,659 --> 00:24:25,859
لم تسترخي أثناء الحظر؟

399
00:24:26,379 --> 00:24:28,980
أثناء الحظر، نعم.
لكن بعد ذلك...

400
00:24:29,060 --> 00:24:30,219
انها تستنزف.

401
00:24:30,300 --> 00:24:33,619
لقد أخرجت كل ما قمت بتعبئته في زجاجات
أكثر من شهرين.

402
00:24:36,859 --> 00:24:39,300
- هل بقيت في باريس؟
- نعم.

403
00:24:39,379 --> 00:24:40,699
لقد عملت على المسرحية.

404
00:24:41,500 --> 00:24:42,859
لا، أنا أكذب.

405
00:24:44,300 --> 00:24:45,859
كان من المستحيل العمل.

406
00:24:46,659 --> 00:24:48,500
- على أي شيء.
- على أي شيء.

407
00:24:50,179 --> 00:24:52,659
اذهب إلى كابور في النهاية يا ستيفان؟

408
00:24:52,740 --> 00:24:53,780
نعم.

409
00:24:53,859 --> 00:24:55,060
- لذا؟
- مخيب للآمال.

410
00:24:55,139 --> 00:24:56,060
حقًا؟

411
00:24:56,379 --> 00:24:59,859
لقد وجدت أنها باردة.
كنت أتوقع شيئا أكثر دفئا.

412
00:24:59,939 --> 00:25:01,619
كان الفندق باردا جدا.

413
00:25:02,139 --> 00:25:06,459
كل ما تخيلته من بروست،
ريفبيل...

414
00:25:06,540 --> 00:25:09,500
كانت لدي صورة في ذهني،
وكان...

415
00:25:10,300 --> 00:25:12,699
الشاطئ,
الممشى جميل ...

416
00:25:14,060 --> 00:25:16,100
ولكن ليس ما تخيلته.

417
00:25:19,939 --> 00:25:21,020
إنه إريك.

418
00:25:21,540 --> 00:25:22,939
أنا أعتبر.

419
00:25:32,540 --> 00:25:35,859
لا، كنا نتدرب
ولكن يجب أن نتحدث.

420
00:25:47,300 --> 00:25:49,419
نعم، كان مفاجئا.

421
00:25:49,500 --> 00:25:51,260
اعتقدت أننا يمكن أن نتدرب.

422
00:26:07,179 --> 00:26:08,300
هنا بالفعل، الملاك؟

423
00:26:08,780 --> 00:26:10,300
سأذهب وأتغير.

424
00:26:10,379 --> 00:26:11,300
أهلاً.

425
00:26:15,740 --> 00:26:16,659
من هو؟

426
00:26:21,100 --> 00:26:22,340
كل شيء على ما يرام، كريستوف؟

427
00:26:27,659 --> 00:26:29,100
سأكون هنا غدا.

428
00:26:29,179 --> 00:26:32,859
تعال، من يريد.
ومن لا يفعل ذلك،

429
00:26:32,939 --> 00:26:33,980
إنها مكالمتك.

430
00:27:21,179 --> 00:27:23,340
15 يوليو 2020

431
00:28:00,179 --> 00:28:02,100
-ماذا؟
-دورك.

432
00:28:02,179 --> 00:28:04,699
ألا ترى؟
إنها لا تستطيع سماع أي شيء.

433
00:28:34,939 --> 00:28:36,780
تعالوا، تناولوا بعض الماء.

434
00:28:37,260 --> 00:28:38,580
دعونا نحاول مرة أخرى.

435
00:28:40,659 --> 00:28:41,820
أعطني الماء.

436
00:28:42,859 --> 00:28:45,740
لا تثير ضجة، فقط حاول.

437
00:28:45,820 --> 00:28:47,859
قال الطبيب أنه مهم.

438
00:28:47,939 --> 00:28:50,419
- بلطف.
- أنا لطيف.

439
00:28:50,500 --> 00:28:51,980
ها نحن ذا.

440
00:28:52,060 --> 00:28:53,260
لا تقلق.

441
00:28:53,780 --> 00:28:56,619
سنعمل بشكل أفضل في المرة القادمة، لا تقلق.

442
00:29:58,619 --> 00:29:59,540
ها نحن ذا.

443
00:29:59,899 --> 00:30:01,740
ألا يبدو ذلك أفضل؟

444
00:30:08,020 --> 00:30:10,419
من السهل القيام بذلك، لقد انتهيت تقريبًا.

445
00:30:14,619 --> 00:30:15,540
لا بأس.

446
00:30:16,260 --> 00:30:17,419
سوف نتوقف.

447
00:30:18,459 --> 00:30:19,580
كل شيء على ما يرام.

448
00:30:28,820 --> 00:30:30,699
انظر كم أنت جميلة.

449
00:30:35,379 --> 00:30:37,980
لقد تلقيت للتو الأخبار الحزينة، أنا آسف جدًا.

450
00:30:38,619 --> 00:30:40,139
عفوا أكمام القميص

451
00:30:40,219 --> 00:30:43,260
لكنني أردت أن أكون الأول
لتقديم التعازي.

452
00:30:43,619 --> 00:30:44,780
هي...

453
00:30:45,100 --> 00:30:46,300
كانت...

454
00:30:47,020 --> 00:30:50,580
امرأة مميزة، رصينة،
يجب أن تفتقدها بشدة.

455
00:30:50,899 --> 00:30:53,500
أنا أعرف كيف الخسارة
يشعر أحد أفراد الأسرة،

456
00:30:53,580 --> 00:30:54,659
وخاصة الجدة.

457
00:30:54,740 --> 00:30:56,699
نعتقد أننا مستعدون لذلك.

458
00:30:56,780 --> 00:30:58,379
أعتقد أنك مخطئ.

459
00:30:58,459 --> 00:31:01,179
لكنها مدمرة بنفس القدر.

460
00:31:01,619 --> 00:31:04,139
جارتنا الشابة، التي تبدو مستاءة للغاية.

461
00:31:04,699 --> 00:31:08,899
لا تتردد إذا كنت بحاجة إلى مساعدة
تنظيم الجنازة...

462
00:31:08,980 --> 00:31:10,939
أوريان يعرف بائع الزهور.

463
00:31:11,020 --> 00:31:13,260
إنها تقوم بترتيبات رائعة.

464
00:31:13,340 --> 00:31:15,139
أي شيء يمكنك التفكير فيه.

465
00:31:15,219 --> 00:31:18,139
الأمر فقط أن السيدة أميدي لم تمت.

466
00:31:20,980 --> 00:31:22,820
انها لم تمت بعد.

467
00:31:22,899 --> 00:31:24,780
لم يمت بعد، حسنًا.

468
00:31:26,340 --> 00:31:27,260
بخير.

469
00:31:28,379 --> 00:31:29,419
ها أنت ذا.

470
00:31:35,300 --> 00:31:36,780
استمع...

471
00:31:37,219 --> 00:31:39,899
عرضي للجنازة لا يزال قائما.

472
00:31:40,859 --> 00:31:42,540
لقد كنت متسرعًا جدًا،

473
00:31:42,619 --> 00:31:44,859
ولكن لا تتردد في السؤال.

474
00:31:45,459 --> 00:31:47,619
وأرسل تحياتي إلى مارسيل.

475
00:31:48,020 --> 00:31:50,699
- شكرًا لك.
- وأرجو المعذرة.

476
00:31:50,780 --> 00:31:53,139
- بالطبع.
- لهذا التسرع.

477
00:31:53,859 --> 00:31:55,020
يحدث ذلك.

478
00:31:56,699 --> 00:31:58,980
سنضحك عليه يومًا ما.

479
00:31:59,060 --> 00:32:00,340
انها مسلية.

480
00:32:00,659 --> 00:32:02,300
اعتذار عن أكمام القمصان.

481
00:32:02,379 --> 00:32:04,060
لا تقلق بشأن هذا شكرًا لك.

482
00:32:15,500 --> 00:32:17,179
يمكنك أن تتركني الآن.

483
00:32:54,340 --> 00:32:55,899
انتهى.

484
00:33:53,820 --> 00:33:55,540
حسنا، لقد انتهينا.

485
00:33:55,619 --> 00:33:56,939
أنا انتهيت.

486
00:33:57,020 --> 00:33:59,980
يستدير،
لا تشاهدني أرتدي ملابسي

487
00:34:00,060 --> 00:34:01,139
أريد أن أذهب.

488
00:34:03,980 --> 00:34:05,300
جولي!

489
00:34:05,379 --> 00:34:08,179
ساعدني! لا أستطيع الخروج بهذه الطريقة.

490
00:34:08,259 --> 00:34:09,900
لا أستطيع الخروج عاريا!

491
00:34:10,699 --> 00:34:11,900
هنا.

492
00:34:14,420 --> 00:34:15,619
أحتاج لبعض الهواء.

493
00:34:16,500 --> 00:34:17,860
الكثير من الناس هنا.

494
00:34:17,940 --> 00:34:19,179
أنت ترتدي ذلك؟

495
00:34:19,619 --> 00:34:21,179
الخروج هكذا؟

496
00:34:21,900 --> 00:34:23,940
- كل خير؟
- أريد زي بلدي.

497
00:34:24,020 --> 00:34:25,420
لا، كل شيء ليس على ما يرام.

498
00:34:26,060 --> 00:34:29,500
إنه أكثر من اللازم.
الجميع يحومون فوقي هكذا!

499
00:34:29,900 --> 00:34:31,860
قلنا أننا سنتباعد اجتماعيًا.

500
00:34:32,219 --> 00:34:34,860
قلنا إذا اختبرنا...

501
00:34:34,940 --> 00:34:36,900
كريستوف، انها ليست ضدك.

502
00:34:37,219 --> 00:34:39,460
إنه الوضع، إنه...

503
00:34:39,540 --> 00:34:42,460
في مرحلة ما، هذا أكثر من اللازم.
أريد الخروج.

504
00:34:43,860 --> 00:34:45,259
خذ قسطا من الراحة.

505
00:34:45,339 --> 00:34:47,259
- هل يمكنني أن أرتدي ملابسي؟
- بالتأكيد.

506
00:34:47,339 --> 00:34:49,380
سأخرج للنزهة.

507
00:34:53,100 --> 00:34:54,860
إذن لدينا بعض الوقت؟

508
00:34:54,940 --> 00:34:55,860
استمر.

509
00:35:02,020 --> 00:35:05,819
كما تعلمون، كلود،
سيكون من الصعب عليك التدرب

510
00:35:05,900 --> 00:35:07,699
إذا لم يتمكنوا من التواجد حولك.

511
00:35:07,779 --> 00:35:10,659
أعرف ولكن فجأة..
سأكون بخير.

512
00:35:11,980 --> 00:35:13,500
لقد شعرت بالقلق للتو.

513
00:35:14,619 --> 00:35:17,299
لا أستطيع أن أبعدهم أكثر..

514
00:35:19,739 --> 00:35:20,860
لا، أعرف.

515
00:35:20,940 --> 00:35:22,339
هل هو العري أم...

516
00:35:22,420 --> 00:35:24,540
يمكننا أن نتحدث عن ذلك إذا...

517
00:35:25,940 --> 00:35:28,900
لا بأس...لا شيء.

518
00:35:29,619 --> 00:35:30,659
هل أنت متأكد؟

519
00:35:30,980 --> 00:35:33,580
هذا جيد، ليس على طول الطريق.

520
00:35:48,739 --> 00:35:50,619
نحن نتأخر قليلا.

521
00:35:50,699 --> 00:35:51,619
حقًا؟

522
00:35:52,819 --> 00:35:54,100
هل هذا انقطاع حقيقي؟

523
00:35:54,179 --> 00:35:56,380
لا أعرف، اسأل لورانس.

524
00:35:56,460 --> 00:35:57,619
15 دقيقة؟

525
00:35:58,139 --> 00:35:59,219
15 دقيقة؟

526
00:35:59,299 --> 00:36:01,860
لا بد لي من إجراء مكالمة مهمة.

527
00:36:02,619 --> 00:36:05,060
هل يمكننا الحصول على استراحة حقيقية، 25 دقيقة؟

528
00:36:05,139 --> 00:36:07,060
وجعل القادم أقصر.

529
00:36:07,139 --> 00:36:08,299
خذ 25.

530
00:37:37,420 --> 00:37:38,420
آسف.

531
00:37:50,339 --> 00:37:51,259
تريد نفخة؟

532
00:38:02,659 --> 00:38:04,420
مرحبًا؟ إنها جولي.

533
00:38:08,179 --> 00:38:12,179
لا أستطيع التحدث لفترة طويلة
لأننا نتدرب.

534
00:38:12,819 --> 00:38:16,980
ولكن كان علي أن أتحدث معك الآن

535
00:38:17,339 --> 00:38:21,100
لأنني اتخذت قرارا كبيرا.

536
00:38:24,779 --> 00:38:27,819
لقد قررت في الواقع أن أتركك.

537
00:38:28,299 --> 00:38:29,500
للتوقف.

538
00:38:32,900 --> 00:38:35,460
للتوقف عن العمل معًا.

539
00:38:38,100 --> 00:38:39,779
هذا ليس ما أعنيه.

540
00:38:39,860 --> 00:38:43,179
الـ 20 عامًا التي قضيتها معك
هي حقا

541
00:38:43,619 --> 00:38:46,219
20 سنة مهمة جدًا جدًا
في حياتي.

542
00:38:47,580 --> 00:38:50,819
كنت صغيرا جدا عندما بدأت

543
00:38:50,900 --> 00:38:54,500
وقد حدثت أشياء كثيرة
في حياتي منذ ذلك الحين.

544
00:38:54,900 --> 00:38:57,139
لقد حصلت على الكثير للخروج منه.

545
00:38:58,380 --> 00:39:00,940
أشعر وكأنني قدمت الكثير أيضًا.

546
00:39:02,060 --> 00:39:03,900
ولكننا وصلنا إلى نقطة..

547
00:39:05,179 --> 00:39:07,460
يبدو الأمر كما لو أننا غطينا كل شيء.

548
00:39:08,219 --> 00:39:11,819
أنا لست أول شخص،
بعد 20 عامًا،

549
00:39:11,900 --> 00:39:13,299
يقرر المضي قدما.

550
00:39:13,900 --> 00:39:17,819
أعتقد أنه من الصحي المضي قدمًا
عند نقطة معينة.

551
00:40:25,299 --> 00:40:29,339
أنا لا أفعل هذا
لأنني لم أعد أحبك،

552
00:40:29,420 --> 00:40:32,460
ولكن لأنني أحبك،

553
00:40:32,540 --> 00:40:37,580
وقد أصبح الجحيم
أن أحب الشخص الذي يؤذيني كثيرا.

554
00:40:49,259 --> 00:40:52,420
نعم، أنا غاضب.
لم أكن كذلك من قبل، لكن الآن...

555
00:40:52,500 --> 00:40:53,659
نعم، أنا غاضب.

556
00:40:54,460 --> 00:40:58,179
أنا غاضب، يبدو الأمر وكأنه انفصال.
إنه أمر غريب حقا.

557
00:41:00,940 --> 00:41:04,060
أنت واحد
من ينقل علي...

558
00:41:04,619 --> 00:41:05,659
هذا ليس أنا.

559
00:41:10,819 --> 00:41:12,739
ماذا تقصد، المال؟

560
00:41:14,259 --> 00:41:15,339
يجب أن أدفع لك؟

561
00:41:16,380 --> 00:41:18,299
هل هو نفس المعدل على الهاتف؟

562
00:41:19,860 --> 00:41:21,100
الآن سمعت كل شيء.

563
00:41:22,380 --> 00:41:23,380
لا، لا شيء.

564
00:41:24,179 --> 00:41:26,940
سأرسلها لك.
سأرسل لك الشيك.

565
00:41:28,500 --> 00:41:30,420
نقدا، نعم. يسوع...

566
00:42:26,940 --> 00:42:29,339
لو كان بإمكاني البدء بالكتابة!

567
00:42:32,299 --> 00:42:35,860
بغض النظر عن كيفية تعاملي مع المهمة،

568
00:42:36,500 --> 00:42:38,540
كما هو الحال مع جهودي لعدم الشرب،

569
00:42:38,980 --> 00:42:42,020
الذهاب إلى الفراش مبكرًا، للحفاظ على لياقتك البدنية،

570
00:42:43,619 --> 00:42:45,460
سواء بالحماس

571
00:42:45,540 --> 00:42:46,460
مع الطريقة،

572
00:42:47,020 --> 00:42:48,259
بكل سرور،

573
00:42:48,940 --> 00:42:50,739
في حرمان نفسي من المشي،

574
00:42:51,380 --> 00:42:52,860
استمتع بساعة صحية ،

575
00:42:53,339 --> 00:42:56,060
الاستفادة القصوى من يوم المرض ،

576
00:42:56,139 --> 00:42:58,420
ما ظهر دائما في النهاية

577
00:42:58,500 --> 00:43:01,619
كانت صفحة عذراء،
غير مدنس بأي كتابة.

578
00:43:02,100 --> 00:43:05,100
لم أكن إلا أداة للعادات
من عدم العمل،

579
00:43:05,179 --> 00:43:08,100
التي كان للتعبير عنها
أنفسهم بطريقة أو بأخرى.

580
00:43:08,980 --> 00:43:13,259
إذا حاولت الذهاب إلى السرير في وقت مبكر،
لشرب الماء فقط، للعمل،

581
00:43:13,339 --> 00:43:14,659
أصبحت هذه العادات مضطربة.

582
00:43:15,060 --> 00:43:16,900
لقد اتخذوا تدابير قوية.

583
00:43:16,980 --> 00:43:18,619
لقد جعلوني مريضًا حقًا،

584
00:43:19,020 --> 00:43:20,420
كان علي أن أشرب المزيد

585
00:43:22,060 --> 00:43:24,779
لم أنم طوال الليل،
لم أستطع حتى القراءة.

586
00:43:25,259 --> 00:43:28,819
لقد أقسمت أن أكون أكثر عقلانية،
أقل حكمة.

587
00:43:30,540 --> 00:43:31,500
مثل الضحية

588
00:43:32,460 --> 00:43:34,540
الذي يسمح لنفسه بالسرقة خوفا

589
00:43:34,980 --> 00:43:36,179
من التعرض للقتل.

590
00:43:38,619 --> 00:43:39,540
عمتي؟

591
00:43:41,139 --> 00:43:44,179
- نعم؟
- سمعت أنك رفضت امرأة روبرت.

592
00:43:44,259 --> 00:43:46,940
لن يفوتك الكثير، إنها رعب.

593
00:43:47,020 --> 00:43:49,060
لا موهبة، وبشع أيضا.

594
00:43:49,659 --> 00:43:51,580
كيف تعرفها؟

595
00:43:51,659 --> 00:43:54,699
كانت تؤدي في منزلي،
أنا آسف أن أقول.

596
00:43:55,060 --> 00:43:56,619
هل حقا؟

597
00:43:56,940 --> 00:43:59,659
جاءت لتقرأ،
مع باقة من الزنابق،

598
00:43:59,739 --> 00:44:01,219
وأكثر على فستانها.

599
00:44:01,739 --> 00:44:03,420
حوض، ترى من هي؟

600
00:44:03,500 --> 00:44:04,460
أستطيع أن أخمن.

601
00:44:04,819 --> 00:44:07,460
ليس من مجموعة كبيرة من الممثلين.

602
00:44:07,540 --> 00:44:10,500
لا يمكنك تخيل أي شيء
أكثر سخافة.

603
00:44:10,580 --> 00:44:11,940
ثرثرة، حتى.

604
00:44:12,259 --> 00:44:15,219
لا أستطيع أن أفهم
لماذا يحبها روبرت؟

605
00:44:15,619 --> 00:44:18,139
أعلم أنه لا فائدة من الحديث عن ذلك.

606
00:44:18,219 --> 00:44:20,619
يمكننا أن نقع في الحب مع أي شخص.

607
00:44:21,139 --> 00:44:23,139
هذا هو الشيء الجميل في الحب.

608
00:44:23,540 --> 00:44:26,020
- يجعلها غامضة.
- غامض؟

609
00:44:26,100 --> 00:44:29,900
يجب أن أعترف،
هذا أبعد قليلا عني.

610
00:44:29,980 --> 00:44:32,020
نعم الحب غامض جداً

611
00:44:32,940 --> 00:44:35,580
لا يمكنك أبدا معرفة السبب
تحب شخص ما.

612
00:44:36,139 --> 00:44:38,020
قد لا يكون هذا هو السبب وراء تفكيرك.

613
00:44:38,339 --> 00:44:41,460
أنت فقط لا تستطيع أن تشرح
اختيارات الاخرين في الحب

614
00:44:42,100 --> 00:44:45,540
ما زلت أشعر بالصدمة
يحب شخص سخيف جدا.

615
00:44:46,659 --> 00:44:47,819
ماذا عن سوان؟

616
00:44:48,819 --> 00:44:50,420
إنه ليس نفس الشيء.

617
00:44:51,259 --> 00:44:53,739
من المستغرب.
كانت أوديت حمقاء لطيفة،

618
00:44:53,819 --> 00:44:55,819
ولكنها ليست سخيفة أبدًا، وجميلة جدًا.

619
00:44:58,179 --> 00:44:59,779
لم تعتقد ذلك أبدا؟

620
00:45:00,339 --> 00:45:03,420
كان لديها بعض النقاط الجميلة:
عيون جميلة، شعر جيد.

621
00:45:04,339 --> 00:45:07,020
إنها فظيعة الآن، لكنها كانت جميلة.

622
00:45:08,100 --> 00:45:11,540
لا يعني ذلك أن ذلك جعلني أشعر بالتحسن
عندما تزوجها.

623
00:45:11,619 --> 00:45:13,259
- كانت ساحرة.
- تصرف!

624
00:45:13,980 --> 00:45:15,819
أما بالنسبة لروبرت
فتاة...توقف!

625
00:45:16,940 --> 00:45:18,139
سوف تموت من الضحك.

626
00:45:18,500 --> 00:45:22,900
لقد أرادتني بالفعل
لبناء درج في صالوني.

627
00:45:24,060 --> 00:45:27,020
وأعلنت
وكانت تستلقي على بطنها،

628
00:45:27,580 --> 00:45:28,699
على الخطوات.

629
00:45:29,819 --> 00:45:31,900
كانت كلماتها لا يمكن تصورها حقا.

630
00:45:31,980 --> 00:45:34,739
المسرحية كانت الأميرات السبع .

631
00:45:34,819 --> 00:45:36,219
الاميرات السبع؟

632
00:45:36,299 --> 00:45:38,739
عزيزي، يا لها من متعجرفة!

633
00:45:39,060 --> 00:45:40,699
تعرف عليه؟ جيدة بالنسبة لك!

634
00:45:40,779 --> 00:45:43,900
أعرف واحداً من السبعة
يكفي تماما بالنسبة لي.

635
00:45:46,500 --> 00:45:49,980
تخيل، بالكاد جملة واحدة،
ثم توقفت.

636
00:45:51,219 --> 00:45:54,739
ولم تقل كلمة أخرى
لمدة خمس دقائق جيدة.

637
00:45:55,219 --> 00:45:57,619
لقد ألمح لها بأدب

638
00:45:57,699 --> 00:45:59,739
أن هذا قد يبدو غير عادي.

639
00:46:00,339 --> 00:46:01,299
توقف!

640
00:46:02,339 --> 00:46:05,060
فقالت:
"يجب عليك دائمًا أن تقول شيئًا ما

641
00:46:05,980 --> 00:46:08,380
كما لو كنت تقوم بتأليفها للتو."

642
00:46:09,659 --> 00:46:11,380
إذا كنت تفكر في ذلك،

643
00:46:13,699 --> 00:46:15,420
هذا حقا هائل.

644
00:46:20,420 --> 00:46:21,339
توقف!

645
00:46:26,460 --> 00:46:27,380
عظيم!

646
00:46:27,779 --> 00:46:31,179
أعتقد حقا
مشهد صالون Villeparisis

647
00:46:31,259 --> 00:46:33,739
هو اللحاق بالركب
مع Guermantes واحد.

648
00:46:35,540 --> 00:46:37,139
أجدكم جميعاً جداً،

649
00:46:38,580 --> 00:46:40,580
جيد جدا فيه.

650
00:46:40,659 --> 00:46:42,580
انا سعيد جدا...

651
00:46:43,139 --> 00:46:45,500
لقد قالها
قال نحن جيدون.

652
00:46:45,580 --> 00:46:48,219
أنا لا أقول أنك جيد في كثير من الأحيان.

653
00:46:49,339 --> 00:46:50,819
ربما لأننا لسنا كذلك؟

654
00:46:51,179 --> 00:46:53,500
من الصعب أن نقول للممثلين أنهم جيدون.

655
00:46:54,060 --> 00:46:57,739
إنه شيء واحد أن أطلب منك
لإعادة شيء ما،

656
00:46:57,819 --> 00:46:59,900
مثل "خطوة إلى هناك"،

657
00:46:59,980 --> 00:47:02,860
لكن الفكرة
سواء كانت إيجابية أو سلبية،

658
00:47:02,940 --> 00:47:06,819
قائلا "جيد"...
الأمر لا يأتي بسهولة بالنسبة لي.

659
00:47:06,900 --> 00:47:09,380
- فقط إذا كنا على المسار الصحيح.
- بالضبط.

660
00:47:09,779 --> 00:47:13,980
يمكنك حتى القيام بشيئين متعارضين
الذي أجده جيدًا.

661
00:47:15,259 --> 00:47:17,299
إنها ليست "ليست جيدة" أبداً.

662
00:47:17,900 --> 00:47:19,500
فقط مختلف.

663
00:47:19,580 --> 00:47:21,580
بعض المخرجين لديهم

664
00:47:21,659 --> 00:47:25,139
فكرة دقيقة جداً
لا يبتعدون عنها أبداً...

665
00:47:25,219 --> 00:47:27,699
إنها ليست لعبة قوة مع الممثلين؟

666
00:47:27,779 --> 00:47:28,699
نوع من.

667
00:47:29,060 --> 00:47:32,219
أفكار دقيقة
في كثير من الأحيان يعني مجرد المخرجين الكسالى.

668
00:47:32,540 --> 00:47:37,500
وهذا يعني أنهم ليسوا منتبهين
لما يحدث...

669
00:47:37,580 --> 00:47:41,339
في التدريبات المسرحية
أو أثناء تصوير الفيلم.

670
00:47:41,420 --> 00:47:46,299
أعتقد أن هذا خطير بالنسبة لهم
للاعتقاد بأنهم أكثر ذكاءً من الممثلين.

671
00:47:46,940 --> 00:47:48,100
أنا موافق.

672
00:47:48,860 --> 00:47:50,779
- هل تريد كرسي؟
- أنا بخير.

673
00:47:51,100 --> 00:47:54,339
ولكي أعود إلى ما كنت أقوله،

674
00:47:54,420 --> 00:47:57,659
منذ أن توقفنا في شهر مارس،
كان لدينا 3 أسابيع فقط.

675
00:47:58,219 --> 00:48:01,540
وأعتقد أيضًا أننا لم نصل إلى هذه النقطة أبدًا

676
00:48:01,619 --> 00:48:04,420
حيث تبدأ حقا
لتثبيت الأشياء.

677
00:48:04,980 --> 00:48:08,420
لهذا السبب أنا أسألك
لمواصلة التدريب.

678
00:48:08,500 --> 00:48:12,259
إذا قمنا بأداء هذا العرض،

679
00:48:12,339 --> 00:48:14,179
سيتعين علينا أن نبدأ من جديد.

680
00:48:14,259 --> 00:48:16,900
وأنا أعلم أن بعضكم سوف يرحل.

681
00:48:17,659 --> 00:48:19,500
سيكون فريق عمل مختلف.

682
00:48:19,580 --> 00:48:22,380
سيكون عرضًا مختلفًا
نريد أن نفعل.

683
00:48:22,980 --> 00:48:24,420
إذن، إنه...

684
00:48:25,100 --> 00:48:27,699
من الغريب بعض الشيء أن يكون لديك عرض

685
00:48:28,339 --> 00:48:29,380
ميت عند الوصول.

686
00:48:30,139 --> 00:48:34,380
ولكن أعتقد أن العمل بضعة أيام أخرى
سيكون وسيلة

687
00:48:35,420 --> 00:48:38,020
للحفاظ على شخصياتك على قيد الحياة.

688
00:48:38,619 --> 00:48:42,739
كيف يمكنني القيام بعرض آخر
مع العلم أنني لم أفعل هذا؟

689
00:48:43,100 --> 00:48:47,420
لا أستطيع أن أبدأ بشيء آخر
دون الانتهاء من هذا.

690
00:48:48,020 --> 00:48:50,339
قد لا يكون ذلك من قبيل الصدفة.

691
00:48:51,540 --> 00:48:56,139
الكثير من مشاريع بروست
لم ير ضوء النهار قط.

692
00:48:56,219 --> 00:48:57,500
أعني في الفيلم.

693
00:48:57,580 --> 00:48:59,980
ذهب فيسكونتي لاستكشاف الموقع،

694
00:49:00,060 --> 00:49:02,100
ولكن لم ينتهي إطلاق النار أبدًا.

695
00:49:02,420 --> 00:49:05,380
طلب لوسي من بينتر أن يكتب سيناريو،

696
00:49:05,460 --> 00:49:06,699
ولم يطلقوا النار عليه أبدا.

697
00:49:12,339 --> 00:49:14,299
ربما يمكننا أن نقول تلك القصة.

698
00:49:15,179 --> 00:49:17,540
لقد استسلمنا.
لهذا السبب لم نفعل ذلك.

699
00:49:18,100 --> 00:49:19,819
أنت تعيد كتابة التاريخ.

700
00:49:19,900 --> 00:49:23,500
ونظراً لما يحدث حولنا في كل مكان،

701
00:49:23,580 --> 00:49:25,619
الناس يريدون إعادة كتابة التاريخ.

702
00:49:25,699 --> 00:49:28,299
لا أحد يريد أن يكون جزءا من كل هذا.

703
00:49:28,380 --> 00:49:30,659
إنه أكثر من محبط.

704
00:49:30,739 --> 00:49:32,219
إنه يدمرنا جميعًا.

705
00:49:32,619 --> 00:49:33,980
إنه يتجاوز

706
00:49:34,060 --> 00:49:36,500
الحقيقة البسيطة هي ما إذا كان...

707
00:49:37,900 --> 00:49:41,940
أنت تتجنب، أو جسمك يتجنب...

708
00:49:43,259 --> 00:49:44,739
هذا الخلل اللعين.

709
00:49:44,819 --> 00:49:46,380
ويذهب إلى أبعد من ذلك.

710
00:49:48,100 --> 00:49:52,420
فإذا قبلنا الحقيقة
أننا نقوم بـ "عرض قاحل"،

711
00:49:53,540 --> 00:49:55,739
وقد نجد فيه الجمال.

712
00:49:55,819 --> 00:49:57,619
لكن الجمال قاحل.

713
00:49:58,500 --> 00:50:00,420
ولا يعطي متعة للآخرين.

714
00:50:01,699 --> 00:50:04,020
وأدرك جمال هذه اللفتة،

715
00:50:05,020 --> 00:50:06,500
ولكن أعتقد أنه لا طائل منه.

716
00:50:06,580 --> 00:50:08,299
ربما الجمال

717
00:50:08,380 --> 00:50:10,219
هو في العبث، ولكن ...

718
00:50:10,940 --> 00:50:12,139
إنه أمر محبط.

719
00:50:13,500 --> 00:50:16,219
ولكن الأمر ليس هو نفسه بالنسبة لي ولكم.

720
00:50:17,739 --> 00:50:20,299
أعني أنني أعلم أن هناك مخرجين

721
00:50:22,139 --> 00:50:25,779
الذين يستمرون في الحضور إلى العروض
بعد العرض الأول،

722
00:50:27,460 --> 00:50:29,259
ولكن بالنسبة لي، فهو عائق.

723
00:50:29,819 --> 00:50:31,739
هل انتهيت من ليلة الافتتاح؟

724
00:50:31,819 --> 00:50:33,580
لا أريد المزيد من المشاركة.

725
00:50:34,500 --> 00:50:37,219
- أنت لا تعود أبدا؟
- بالنسبة للممثلين.

726
00:50:37,299 --> 00:50:40,460
أكره أن أكون مع...

727
00:50:40,540 --> 00:50:42,060
وهذا فظيع...

728
00:50:42,139 --> 00:50:44,460
أنا أكره مشاهدتك
مع جمهور.

729
00:50:44,540 --> 00:50:47,339
- تمام.
- أشعر بأن...

730
00:50:48,060 --> 00:50:51,380
أنا أحب ذلك أكثر
عندما تفعل ذلك فقط من أجلي.

731
00:50:51,460 --> 00:50:52,380
نعم؟

732
00:50:54,060 --> 00:50:55,980
- أنت غيور؟
- قليلا.

733
00:50:56,060 --> 00:50:56,980
حقًا؟

734
00:50:57,500 --> 00:51:00,020
أجدك استعراضيًا جدًا.

735
00:51:00,100 --> 00:51:03,860
لا أفهم كيف يمكنك إعطاء الغرباء
ما أعطيتني.

736
00:51:03,940 --> 00:51:04,980
هراء!

737
00:51:05,060 --> 00:51:07,020
الغرباء الذين يسخرون، يسعلون...

738
00:51:07,500 --> 00:51:10,940
وعندما يصفقون، تبتسمون جميعًا.

739
00:51:11,580 --> 00:51:12,659
ليس الشيء الخاص بي.

740
00:51:22,420 --> 00:51:24,299
جولي، ميكائيل، مفارش المائدة!

741
00:51:24,819 --> 00:51:26,339
لدينا كل شيء.

742
00:51:29,219 --> 00:51:30,460
هل نحن في الطريق؟

743
00:51:32,739 --> 00:51:33,819
نحن بحاجة إلى اثنين.

744
00:51:33,900 --> 00:51:36,339
سوف يستغرق مني ثانية.

745
00:51:37,500 --> 00:51:39,060
لا يمكننا إعداد الطاولة.

746
00:51:39,139 --> 00:51:40,060
أنا أعرف.

747
00:51:41,540 --> 00:51:42,619
تبدو جميلة.

748
00:51:59,659 --> 00:52:00,779
جعة؟

749
00:52:00,860 --> 00:52:02,219
تريد البيرة؟

750
00:52:03,100 --> 00:52:04,100
تفضل.

751
00:52:04,179 --> 00:52:05,580
ماذا طلبت؟

752
00:52:05,980 --> 00:52:07,420
لبناني على ما أعتقد.

753
00:52:08,259 --> 00:52:09,860
ها هم أخيرًا.

754
00:52:09,940 --> 00:52:11,060
أربعة منهم.

755
00:52:12,659 --> 00:52:13,739
نحن جائعون!

756
00:52:16,179 --> 00:52:17,860
لماذا لم نتناول الطعام بالخارج؟

757
00:52:17,940 --> 00:52:19,259
سؤال جيد.

758
00:52:19,339 --> 00:52:21,940
القليل من الماء، لشطفه.

759
00:52:29,219 --> 00:52:32,420
شكرا لإعلامي!

760
00:52:32,500 --> 00:52:34,139
لطيف حقا منك.

761
00:52:34,219 --> 00:52:35,259
أين كنت؟

762
00:52:35,339 --> 00:52:38,060
في غرفة تبديل الملابس الخاصة بي لمدة ساعتين.

763
00:52:38,139 --> 00:52:40,060
لا مجال لي للجلوس!

764
00:52:40,139 --> 00:52:41,580
آسف حقا.

765
00:52:42,380 --> 00:52:43,980
إنه مقرف.

766
00:52:48,339 --> 00:52:49,500
إليك يا فلو.

767
00:52:50,739 --> 00:52:54,100
إلى بروست،
الذي لن يتقلب في قبره

768
00:52:54,779 --> 00:52:55,860
هتافات!

769
00:52:57,179 --> 00:52:58,779
حتى أنت لم تخبرني!

770
00:52:59,299 --> 00:53:01,500
الجميع الحصول على بعض؟

771
00:53:08,460 --> 00:53:09,659
من يريد أن يموت؟

772
00:53:20,940 --> 00:53:23,500
هل يمكن لأحد أن يعطيني بيرة رابعة؟

773
00:53:23,580 --> 00:53:24,819
بيرة لآن!

774
00:53:26,139 --> 00:53:27,460
المزيد من النبيذ بالنسبة لي.

775
00:53:28,739 --> 00:53:30,339
لا يوجد مشد يا ستيفان؟

776
00:53:30,420 --> 00:53:31,900
ربما لا يحتاجها.

777
00:53:31,980 --> 00:53:34,659
كلود، هل يمكنك عرض صورك؟

778
00:53:34,980 --> 00:53:37,299
خفف من السخرية يا صديقي!

779
00:53:41,900 --> 00:53:43,339
إنه لوران.

780
00:53:43,420 --> 00:53:45,860
إنه أحد المفضلين لدي، لطيف حقًا.

781
00:53:46,699 --> 00:53:47,819
هل هذا لوران؟

782
00:53:49,179 --> 00:53:50,779
- وخز أذنك.
- هيا.

783
00:53:50,860 --> 00:53:53,060
لقد سمعت جولي

784
00:53:53,139 --> 00:53:54,139
قالت

785
00:53:54,219 --> 00:53:55,900
إنها تغادر الفرقة.

786
00:53:56,900 --> 00:53:58,179
ماذا؟ هذا جنون.

787
00:53:59,819 --> 00:54:00,860
هذا صحيح!

788
00:54:00,940 --> 00:54:02,179
- حقًا؟
- نعم.

789
00:54:03,100 --> 00:54:05,980
دومينيك أخبرني للتو أن جولي ستغادر.

790
00:54:07,659 --> 00:54:08,860
كم هو فظيع!

791
00:54:09,659 --> 00:54:10,860
ماذا تفعل؟

792
00:54:11,259 --> 00:54:12,980
اسمع ماذا قلت؟

793
00:54:13,060 --> 00:54:14,580
هل تفهم ما أقول؟

794
00:54:14,659 --> 00:54:15,860
ماذا تفعل؟

795
00:54:16,179 --> 00:54:17,100
أنت تماما...

796
00:54:21,739 --> 00:54:23,219
بالتأكيد، سأجلس.

797
00:54:26,500 --> 00:54:29,460
- ماذا؟
- هل أنت ذاهب لرؤية إلسا الآن؟

798
00:54:30,020 --> 00:54:31,940
ألا تبالغ في الدراما؟

799
00:54:32,020 --> 00:54:34,980
لقد قلت، إنها ستترك الفرقة.

800
00:54:43,139 --> 00:54:44,380
ما المشكلة يا عزيزتي؟

801
00:54:45,139 --> 00:54:46,259
ما الأمر معها؟

802
00:54:47,819 --> 00:54:51,139
إنها ساعة الحضن!
إنه ذلك الوقت من اليوم.

803
00:54:51,219 --> 00:54:53,699
أنت على حق، عليك أن تعيش.

804
00:54:54,219 --> 00:54:56,380
لذلك أرسلت في رسالتها؟

805
00:54:56,460 --> 00:54:57,420
لا أعرف.

806
00:54:59,259 --> 00:55:00,299
إسمع أن جو...

807
00:55:00,380 --> 00:55:02,540
- فيلمك!
- لا، المقطورة.

808
00:55:02,619 --> 00:55:03,699
تمام.

809
00:55:03,779 --> 00:55:06,060
- العنوان؟
- أصل العالم.

810
00:55:06,139 --> 00:55:07,420
حقًا؟ رائع.

811
00:55:07,739 --> 00:55:09,219
إنها تغادرنا.

812
00:55:09,299 --> 00:55:10,380
- من؟
- جولي.

813
00:55:10,460 --> 00:55:11,619
حقًا؟

814
00:55:11,699 --> 00:55:15,299
من الأفضل أن تستقيل من أن تُطرد.
بصراحة...

815
00:55:15,619 --> 00:55:18,299
عادةً ما تعرض المقطورات الفيلم بأكمله،

816
00:55:18,380 --> 00:55:20,940
هنا على الأقل
لقد تركت تريد المزيد.

817
00:55:21,020 --> 00:55:22,819
- انسى ذلك.
- لا، انه عظيم!

818
00:55:22,900 --> 00:55:24,540
انسى الأمر.

819
00:55:24,619 --> 00:55:25,659
إنه لشيء رائع.

820
00:55:26,179 --> 00:55:27,299
بعض الوقت الآخر.

821
00:55:27,699 --> 00:55:30,060
انتظر، سنذهب لنلقي التحية على جولي.

822
00:55:30,659 --> 00:55:32,659
ما الذي لم أتناوله؟

823
00:55:37,339 --> 00:55:38,500
ما هذا الخبر؟

824
00:55:39,299 --> 00:55:40,219
ما الأخبار؟

825
00:55:41,020 --> 00:55:44,540
هل قلت شيئا سيئا عني؟

826
00:55:46,540 --> 00:55:47,659
من قال لك؟

827
00:55:48,500 --> 00:55:51,020
لم يخبرني أحد، الأمر فقط...

828
00:55:51,100 --> 00:55:54,020
لقد سمعتك على الهاتف من قبل.

829
00:55:54,699 --> 00:55:56,339
ما الذي تتحدث عنه؟

830
00:55:56,420 --> 00:56:00,339
منذ فترة قليلة،
لقد قمت بإجراء مكالمة تحت المسرح.

831
00:56:00,819 --> 00:56:04,100
وماذا سمعت بالضبط؟
ما هذا؟

832
00:56:04,739 --> 00:56:07,259
سمعت أنك تريد ترك الفرقة

833
00:56:07,739 --> 00:56:11,060
أنه بعد 20 عاما
أنت جاهز للمضي قدمًا...

834
00:56:11,779 --> 00:56:12,900
أنت بعيد المنال.

835
00:56:12,980 --> 00:56:16,900
هذه ليست المحادثة على الإطلاق
كان لي هناك.

836
00:56:18,540 --> 00:56:20,500
هل يجب أن نناقش هذا حقاً؟

837
00:56:20,580 --> 00:56:24,420
كنت أقول يتقلص بلدي
أنني سأتركه.

838
00:56:24,779 --> 00:56:26,699
وفكرت سخيف

839
00:56:27,139 --> 00:56:29,100
أردت أن أترك الفرقة.

840
00:56:31,940 --> 00:56:33,179
تجد ذلك مضحكا، سيب؟

841
00:56:33,900 --> 00:56:36,100
آسف، ولكن بالنسبة لي هو حقا...

842
00:56:36,460 --> 00:56:37,900
إنه مؤلم حقًا.

843
00:56:38,420 --> 00:56:40,580
وتجده مضحكا.

844
00:56:40,980 --> 00:56:43,259
مما يعني أنك صدقته حقًا.

845
00:56:43,339 --> 00:56:44,739
مُطْلَقاً!

846
00:56:45,179 --> 00:56:49,179
- يا إلهي، لقد ذهبت إلى هناك لأكون وحدي...
- إنها تبقى!

847
00:56:56,460 --> 00:56:57,699
إنه أمر غريب.

848
00:56:57,779 --> 00:56:59,500
انها التخلص من يتقلص لها!

849
00:57:00,139 --> 00:57:02,139
أشعر وكأنني طردت!

850
00:57:02,219 --> 00:57:04,020
من حقك أن تتخلص منه

851
00:57:04,100 --> 00:57:05,020
حقًا.

852
00:57:06,619 --> 00:57:07,980
هنا لرؤية سيرج؟

853
00:57:09,980 --> 00:57:11,339
إنه هناك.

854
00:57:21,580 --> 00:57:22,779
انظر يا ملاك.

855
00:57:25,980 --> 00:57:26,900
مرحبًا.

856
00:57:27,779 --> 00:57:30,339
هذا هو ليولو،
لمن لا يعرفه.

857
00:57:31,580 --> 00:57:32,779
إنها فرنسية.

858
00:57:33,420 --> 00:57:34,580
تريد البيرة؟

859
00:57:53,139 --> 00:57:54,380
وقت الحلوى!

860
00:57:54,460 --> 00:57:55,819
سوف آخذ تمريرة.

861
00:57:55,900 --> 00:57:56,900
تعال.

862
00:57:57,540 --> 00:57:59,819
قل وداعا للجميع.

863
00:57:59,900 --> 00:58:02,060
لا أشعر بالعودة.

864
00:58:04,020 --> 00:58:05,339
نراكم غدا.

865
00:58:24,500 --> 00:58:26,259
كعكة سيرج!

866
00:58:27,500 --> 00:58:30,540
ستيف، هل يمكنك أن تمرر لي النبيذ؟

867
00:58:32,259 --> 00:58:33,179
والمعجنات؟

868
00:58:35,980 --> 00:58:38,380
آن، هل أردت واحدة من هذه؟

869
00:58:39,299 --> 00:58:40,420
سيرج!

870
00:58:54,699 --> 00:58:57,420
- إنها في حالة سكر.
- لا تدوسوا على اللبنانيين!

871
00:58:57,500 --> 00:58:58,980
لا خطوة في الحمص!

872
00:59:03,339 --> 00:59:05,259
أردت أن أقول شكرا

873
00:59:05,339 --> 00:59:07,619
على كل ما فعلته من أجلي.

874
00:59:09,299 --> 00:59:10,900
لم نفعل شيئًا، اجلس الآن!

875
00:59:13,020 --> 00:59:14,420
لأنني أعتقد...

876
00:59:19,819 --> 00:59:22,259
نادرا ما تكون السماء مظلمة جدا ...

877
00:59:23,659 --> 00:59:25,339
وأنا أحبكم جميعا.

878
00:59:25,420 --> 00:59:26,659
نحن نحبك أيضا!

879
00:59:27,259 --> 00:59:28,699
نعم، إنه يوان!

880
00:59:33,139 --> 00:59:34,900
انها سوف تغني.

881
00:59:36,699 --> 00:59:37,900
بوجي ووجي!

882
00:59:40,020 --> 00:59:41,100
لذا؟

883
00:59:41,179 --> 00:59:42,100
ها نحن ذا!

884
00:59:49,380 --> 00:59:50,380
سوف أبكي.

885
00:59:50,460 --> 00:59:51,659
في مسرح

886
00:59:53,540 --> 00:59:55,779
ساحة دي كليشي

887
00:59:59,060 --> 01:00:00,699
كان هناك فيلم

888
01:00:02,259 --> 01:00:04,339
بقلم بولانسكي

889
01:00:07,819 --> 01:00:09,380
ليس الحي الصيني

890
01:00:11,060 --> 01:00:13,259
لكن طريق مسدود

891
01:00:16,540 --> 01:00:18,139
الواحد مع

892
01:00:19,980 --> 01:00:21,699
دورلياك

893
01:00:25,420 --> 01:00:26,860
لقد قبلتك

894
01:00:28,779 --> 01:00:30,699
بالقرب من صيدلية

895
01:00:30,779 --> 01:00:31,980
أنا أحب ذلك!

896
01:00:32,060 --> 01:00:33,819
هل يعجبك؟ حقًا؟

897
01:00:37,380 --> 01:00:39,460
كانت السماء تمطر بشدة

898
01:00:42,739 --> 01:00:44,380
ثم جئت

899
01:00:45,900 --> 01:00:48,219
نفس المساء

900
01:00:49,739 --> 01:00:50,659
أين؟

901
01:00:51,339 --> 01:00:53,139
إلى 49...

902
01:00:54,540 --> 01:00:56,699
شارع روششوارت

903
01:01:00,139 --> 01:01:01,540
لقد أحببنا بعضنا البعض

904
01:01:03,299 --> 01:01:05,020
طوال الليل

905
01:01:08,779 --> 01:01:10,339
أثناء الحديث عن

906
01:01:12,139 --> 01:01:14,259
بولانسكي

907
01:01:16,659 --> 01:01:18,619
كل شخص لديه وجهة نظر واحدة.

908
01:01:18,699 --> 01:01:20,819
- هل أظهرت دينيس؟
- لا.

909
01:01:22,100 --> 01:01:23,380
سوف يشعر الآخرون بالغيرة.

910
01:01:44,339 --> 01:01:45,739
... تلك لحن هيجلين

911
01:01:53,659 --> 01:01:55,259
لقد اختفيت

912
01:01:56,900 --> 01:01:59,179
في سيارة أجرة

913
01:02:02,339 --> 01:02:03,980
لم أعد أتذكر

914
01:02:05,619 --> 01:02:08,060
أي شركة

915
01:02:13,420 --> 01:02:16,860
أيها الأصدقاء، أود أن أصنع نخبًا
بدون زجاج...

916
01:02:18,259 --> 01:02:21,179
الى الفريق الرائع...

917
01:02:21,819 --> 01:02:23,139
أتمنى أن أكون قد...

918
01:02:23,739 --> 01:02:26,779
يرقى إلى مستوى بروست بالنسبة لك،
أعرف أنني لست...

919
01:02:27,900 --> 01:02:29,900
على أية حال، شكرا لك،

920
01:02:29,980 --> 01:02:31,420
بفضل كريستوف،

921
01:02:32,020 --> 01:02:33,020
أحاول...

922
01:02:33,739 --> 01:02:36,420
أحاول أن أفعل ذلك العدالة.
شكرا للجميع.

923
01:02:36,900 --> 01:02:38,339
سأعود للداخل.

924
01:02:41,460 --> 01:02:43,139
أنا عجوز، سأذهب للنوم.

925
01:02:43,219 --> 01:02:44,420
أين؟

926
01:02:44,900 --> 01:02:46,139
في غرفة تبديل الملابس الخاصة بي.

927
01:02:46,219 --> 01:02:49,219
يجب أن أقول لكم أيها الأولاد والبنات،

928
01:02:49,299 --> 01:02:51,739
الخزائن
أغلقت غرف تبديل الملابس.

929
01:02:53,739 --> 01:02:55,900
سأجد مكانًا في المسرح.

930
01:02:56,699 --> 01:02:59,259
هناك سريري. إنه ينتظرني.

931
01:03:20,500 --> 01:03:21,699
ماذا تفعل؟

932
01:03:23,980 --> 01:03:25,139
إعداد السرير.

933
01:03:25,980 --> 01:03:27,299
هل تريد بعض المساعدة؟

934
01:03:27,380 --> 01:03:28,580
أنا أحب بعض.

935
01:03:32,940 --> 01:03:34,179
إلى أين؟

936
01:03:34,259 --> 01:03:35,420
المرحلة الصحيحة.

937
01:03:53,299 --> 01:03:55,179
لا يمكننا الركض بالأحذية!

938
01:03:58,339 --> 01:03:59,819
- كيف الحال؟
- بخير.

939
01:04:02,540 --> 01:04:04,860
- الابتعاد عن كل شيء؟
- نعم.

940
01:04:05,380 --> 01:04:07,299
أنا غاضب حقا.

941
01:04:07,380 --> 01:04:09,299
نتدرب لمدة شهرين

942
01:04:09,380 --> 01:04:11,179
لقد انفصلنا لمدة شهرين

943
01:04:11,259 --> 01:04:13,779
نؤخر العرض الأول، ونبدأ من جديد،

944
01:04:13,860 --> 01:04:15,020
والآن نلغي؟

945
01:04:15,739 --> 01:04:19,779
لدي سيرانو، إنه أمر كبير بالنسبة لي.
عندي فيلمي...

946
01:04:19,860 --> 01:04:21,860
كل شيء يحدث في وقت واحد!

947
01:04:23,699 --> 01:04:24,659
ماذا بحق الجحيم؟

948
01:04:26,179 --> 01:04:27,259
فقط للمتعة.

949
01:04:28,139 --> 01:04:29,100
نعم، ولكن...

950
01:04:29,659 --> 01:04:31,339
هناك الكثير على طبقك.

951
01:04:36,900 --> 01:04:37,819
أنا مرهق.

952
01:04:38,179 --> 01:04:39,739
سيرانو كبير، فيلمك أيضًا.

953
01:04:40,380 --> 01:04:42,179
من الواضح أن سيرانو ما زال يعمل.

954
01:04:42,779 --> 01:04:43,860
مع الأقنعة؟

955
01:04:44,619 --> 01:04:46,060
سيحركون أنفك...

956
01:04:47,060 --> 01:04:48,219
مزيد من الانخفاض.

957
01:04:48,299 --> 01:04:50,339
إذا تدربنا على Guermantes

958
01:04:50,420 --> 01:04:52,779
وحفظت 2000 سطر
من أجل لا شيء...

959
01:04:53,580 --> 01:04:57,980
سوف تقوم بدور الدوق في يوم من الأيام،
ولكن قد تكون كبيرًا في السن.

960
01:04:58,900 --> 01:05:00,339
هل يجب أن أشعر بتحسن الآن؟

961
01:05:13,339 --> 01:05:14,500
دعنا نذهب!

962
01:05:14,580 --> 01:05:15,500
تعال!

963
01:05:23,259 --> 01:05:24,460
بسرعة، انها ثقيلة.

964
01:05:29,020 --> 01:05:30,020
اللعنة.

965
01:05:43,380 --> 01:05:45,900
الحكومة ستتكلم بوضوح
أو يستسلم

966
01:05:45,980 --> 01:05:48,219
ما هو امتيازهم الأساسي.

967
01:05:48,980 --> 01:05:51,020
هراءهم لم يعد كافيا!

968
01:05:51,100 --> 01:05:53,179
يجب أن نجد قضاة لدريفوس.

969
01:05:53,619 --> 01:05:55,460
سيكون ذلك سهلاً، لأنه

970
01:05:55,540 --> 01:06:00,060
على الرغم من أننا في فرنسا
مثل التشهير بأنفسنا

971
01:06:00,139 --> 01:06:02,460
وأن تصدق أو تدع الآخرين يؤمنون

972
01:06:02,540 --> 01:06:05,339
أن نسمع الكلمات
الحقيقة والعدالة

973
01:06:05,420 --> 01:06:07,860
يجب على المرء أن يعبر القناة،

974
01:06:08,420 --> 01:06:11,580
وهو في كثير من الأحيان
مجرد طريق آخر إلى المرحة -

975
01:06:11,659 --> 01:06:13,339
هناك قضاة خارج برلين.

976
01:06:13,779 --> 01:06:15,219
ثم أقوم بربطهم.

977
01:06:15,299 --> 01:06:18,659
ولكن بمجرد أن تتخذ الحكومة الإجراءات اللازمة،

978
01:06:18,739 --> 01:06:20,980
هل ستستمع إليه فعلا؟

979
01:06:21,060 --> 01:06:23,619
عندما عطاءات
تقوم بواجبك المدني،

980
01:06:23,699 --> 01:06:26,659
هل ستستمع إليه وتدعمه؟

981
01:06:26,739 --> 01:06:29,580
هل ستبقى أصم
لدعوتها الوطنية؟

982
01:06:31,580 --> 01:06:32,739
لورانس، تعال!

983
01:06:41,819 --> 01:06:43,460
آن، إلى أين أنت ذاهبة؟

984
01:06:43,540 --> 01:06:44,540
أنا أسير وحدي.

985
01:06:44,900 --> 01:06:46,940
- أنا أمشي وحدي.
- ولكن أين؟

986
01:06:47,020 --> 01:06:48,699
- كل شيء على ما يرام!
- العودة؟

987
01:06:49,100 --> 01:06:50,699
هل يجب أن نأتي؟

988
01:06:51,020 --> 01:06:51,940
آن!

989
01:07:14,659 --> 01:07:17,139
- ما هذا؟
- رقعتي من الجدار الأصفر.

990
01:07:17,500 --> 01:07:18,619
ماذا بك؟

991
01:07:18,940 --> 01:07:21,980
برغوت، فيرمير، منظر دلفت!

992
01:07:22,980 --> 01:07:24,659
صحيح، بيرجوت الرسام.

993
01:07:25,699 --> 01:07:28,139
رسام؟
لا، بيرجوت هو الكاتب.

994
01:07:28,219 --> 01:07:30,860
- الستير هو الرسام.
- بالطبع.

995
01:07:30,940 --> 01:07:33,500
- لم أقرأ الكتاب؟
- فعلتُ.

996
01:07:33,580 --> 01:07:35,299
تم إلغاء العرض، ولكن لا يزال.

997
01:07:35,380 --> 01:07:36,580
ما هو الجدار الأصفر؟

998
01:07:37,219 --> 01:07:40,779
بيرجوت، الكاتب، في مكانه.

999
01:07:41,699 --> 01:07:45,060
لديه وجبة غداء كبيرة،
يأكل الكثير من البطاطس.

1000
01:07:45,540 --> 01:07:49,659
يشعر بالمرض في الطريق
يعتقد أنه يواجه صعوبة في الهضم.

1001
01:07:50,380 --> 01:07:53,659
حتى يصل إلى المتحف،
يأتي عبر فيرمير.

1002
01:07:53,739 --> 01:07:57,500
يرى الرقعة الصغيرة من الجدار الأصفر،
لقد انفجر.

1003
01:07:57,580 --> 01:08:01,219
يقول في نفسه:
"يا لها من نعمة، تلك الرقعة من الجدار.

1004
01:08:01,299 --> 01:08:03,299
سأعطي كل كتبي من أجل ذلك."

1005
01:08:03,699 --> 01:08:05,699
كل كتبه لرقعة من الجدار؟

1006
01:08:06,619 --> 01:08:07,540
استمع...

1007
01:08:08,139 --> 01:08:09,980
هل كان سيفعل ذلك حقاً؟

1008
01:08:10,060 --> 01:08:11,139
أنا أقول لك.

1009
01:08:11,619 --> 01:08:12,699
ماذا بعد؟

1010
01:08:12,779 --> 01:08:15,179
لديه سكتة دماغية.

1011
01:08:16,339 --> 01:08:17,579
- يموت؟
- نعم.

1012
01:08:17,660 --> 01:08:19,419
ويموت بعد أيام قليلة.

1013
01:08:21,219 --> 01:08:22,539
لن نكون باردين؟

1014
01:08:24,020 --> 01:08:25,700
ما هو هذا المستحضر؟

1015
01:08:25,780 --> 01:08:28,100
يجب أن تحاول ذلك. احصل على بعض.

1016
01:08:28,179 --> 01:08:30,060
- مجرد لمسة.
- هنا.

1017
01:08:30,139 --> 01:08:32,379
هذا جوز الهند كله!

1018
01:08:32,459 --> 01:08:33,900
إنها أشياء جيدة.

1019
01:08:33,980 --> 01:08:35,259
رائحته مثل جوز الهند أيضًا.

1020
01:08:35,700 --> 01:08:38,780
فقط افركه بهذه الطريقة، إنه رائع!

1021
01:08:38,860 --> 01:08:40,459
إنه أمر مدهش لأنه...

1022
01:08:40,940 --> 01:08:42,299
أنا دهني الآن.

1023
01:08:42,379 --> 01:08:45,259
هل تستخدمه كل ليلة؟
انها سيئة، يوك!

1024
01:08:45,339 --> 01:08:46,259
الجميع يفعل.

1025
01:08:46,620 --> 01:08:48,980
الجميع يضع جوز الهند قبل النوم؟

1026
01:08:49,980 --> 01:08:51,660
هل أنت متأكد من ذلك؟

1027
01:08:54,620 --> 01:08:55,539
طاب مساؤك!

1028
01:08:56,620 --> 01:08:58,219
هيا، توقف.

1029
01:09:00,539 --> 01:09:02,219
لا تكوني أميرة.

1030
01:09:02,299 --> 01:09:04,940
اذهب إلى سريرك، لدي طريقتي الخاصة.

1031
01:09:05,020 --> 01:09:06,139
لذا تعال معي.

1032
01:09:06,459 --> 01:09:07,379
هيا، توقف.

1033
01:09:07,900 --> 01:09:10,860
لقد سرقنا بالفعل الخزف الصيني من أجل نزهتنا.

1034
01:09:10,940 --> 01:09:12,020
نعيده.

1035
01:09:12,100 --> 01:09:14,020
سوف يكون المنجدون غاضبين.

1036
01:09:14,100 --> 01:09:15,339
أريد أن أنام.

1037
01:09:15,419 --> 01:09:17,579
اللعنة، الدعائم وهمية غير صالحة!

1038
01:09:17,660 --> 01:09:18,780
- من يهتم؟
- قف!

1039
01:09:20,820 --> 01:09:23,900
انها مخاطرة كبيرة!
وقمت بخدش مسند الذراع.

1040
01:09:23,980 --> 01:09:25,579
كرسي دانيال!

1041
01:09:26,900 --> 01:09:28,539
أنت مجرد بجنون العظمة.

1042
01:09:28,620 --> 01:09:30,780
ليست هنا، إنها غرفة تبديل الملابس الخاصة بالطاقم.

1043
01:09:30,860 --> 01:09:34,579
سيرون أننا سرقنا الدعائم والمجموعات
للجلوس هنا.

1044
01:09:36,980 --> 01:09:40,299
سنكون مرتاحين حقًا،
خاصة مع هذا.

1045
01:09:41,620 --> 01:09:42,780
ماذا لدينا هنا؟

1046
01:09:45,339 --> 01:09:46,499
لديك أقدام جميلة.

1047
01:09:51,900 --> 01:09:52,820
ينظر.

1048
01:09:53,940 --> 01:09:55,660
أليس بيرث من وقتك؟

1049
01:10:01,860 --> 01:10:04,459
هل سأكون قادرًا على إنجاز هذا العمل؟

1050
01:10:21,459 --> 01:10:22,940
عليك أن تنفخ عليه.

1051
01:10:38,459 --> 01:10:39,459
لا بوغارت!

1052
01:10:40,419 --> 01:10:41,379
السحب الأول.

1053
01:10:45,339 --> 01:10:46,660
انتبه الآن.

1054
01:10:46,740 --> 01:10:49,419
سوف تضحك أو تبكي
عينيها خارج.

1055
01:10:51,100 --> 01:10:52,100
ها نحن.

1056
01:10:55,700 --> 01:10:58,259
الاعشاب تجعلني أرغب في تقبيل الجميع.

1057
01:10:58,579 --> 01:10:59,660
الآن تم تحذيرك.

1058
01:11:12,379 --> 01:11:13,339
لذا؟

1059
01:11:14,339 --> 01:11:15,259
ليس سيئًا.

1060
01:11:20,259 --> 01:11:22,820
الليل المعطر، الطبيعة،

1061
01:11:23,579 --> 01:11:25,780
للتحدث في رسائل الحب عبثا.

1062
01:11:27,900 --> 01:11:29,700
أنظر إلى أعلى ولكن إلى نجومها..

1063
01:11:44,700 --> 01:11:46,660
أعتقد أنك نظيفة بما فيه الكفاية.

1064
01:11:58,740 --> 01:11:59,660
المسيح.

1065
01:12:05,620 --> 01:12:07,100
هذا سخيف سيئة.

1066
01:12:07,179 --> 01:12:09,579
مقرف! الشيء القليل المسكين.

1067
01:12:10,660 --> 01:12:12,139
الحب النبيل موجود

1068
01:12:12,780 --> 01:12:15,259
نحزن من كل كلمة جميلة نقولها.

1069
01:12:17,339 --> 01:12:19,660
يسوع، اذهب إلى السرير بالفعل.

1070
01:12:20,579 --> 01:12:21,620
ما هو المشهد؟

1071
01:12:21,980 --> 01:12:22,940
الشرفة.

1072
01:12:24,459 --> 01:12:26,740
تصبحون على خير...وحظ سعيد!

1073
01:12:26,820 --> 01:12:27,980
اغسل يديك؟

1074
01:12:35,700 --> 01:12:37,379
عندما نشعر بذلك في داخلنا..

1075
01:12:39,780 --> 01:12:41,259
الحب النبيل موجود.

1076
01:12:42,259 --> 01:12:43,459
حب؟

1077
01:12:45,020 --> 01:12:46,740
النبيذ إريك مقزز جدا.

1078
01:12:48,740 --> 01:12:50,820
نحزن على كل كلمة جميلة نقولها.

1079
01:12:51,299 --> 01:12:54,700
- لقد نسيت تجربة تقنية ستيفان.
- ما هذا؟

1080
01:12:55,900 --> 01:12:59,740
قال عنده ملعقة كبيرة زيت

1081
01:12:59,820 --> 01:13:02,259
قبل أن يسكر.
لقد نسيت أن.

1082
01:13:04,499 --> 01:13:06,179
إذا تقيأت، اذهب للخارج.

1083
01:13:06,259 --> 01:13:08,139
وإلا سأتقيأ أيضًا.

1084
01:13:10,860 --> 01:13:13,259
لدينا شاب جيد
عند أقدامنا.

1085
01:13:14,499 --> 01:13:16,299
أشبه أننا عند قدميه.

1086
01:13:21,419 --> 01:13:23,060
الجدة تغادر الآن.

1087
01:13:24,419 --> 01:13:25,820
سأذهب للانضمام...

1088
01:13:30,860 --> 01:13:32,139
لم ألاحظ.

1089
01:13:37,820 --> 01:13:39,219
آسف لكونك مصدر إزعاج.

1090
01:13:40,379 --> 01:13:43,139
شيء يقلقني،
أنا متأكد من أنك خمنت.

1091
01:13:44,700 --> 01:13:45,620
1097: لا.

1092
01:13:47,780 --> 01:13:51,020
اعتقدت أنه كان لطيفا
أنك تريد رؤيتي.

1093
01:13:53,339 --> 01:13:54,700
ماذا جرى؟

1094
01:13:57,740 --> 01:14:00,100
هل هذه مدام دي جيرمانتس؟
في الصورة؟

1095
01:14:01,660 --> 01:14:02,900
نعم، إنها عمتي.

1096
01:14:03,700 --> 01:14:04,900
هل تعرف أوريان؟

1097
01:14:05,980 --> 01:14:08,020
كم هو مضحك رؤيتها هناك،

1098
01:14:08,100 --> 01:14:10,820
لأننا نعيش في منزلها الآن.

1099
01:14:14,620 --> 01:14:16,259
هل هي تعرف أنني أعرفك؟

1100
01:14:17,740 --> 01:14:21,499
لا فكرة. لم أرها منذ زمن.
إنها في باريس الآن.

1101
01:14:27,740 --> 01:14:30,539
سمعت أنها تعتقد أنني أحمق.

1102
01:14:30,620 --> 01:14:31,820
أنا أشك في ذلك.

1103
01:14:31,900 --> 01:14:34,100
أوريان ليس نسراً، لكنه ليس غبياً.

1104
01:14:39,020 --> 01:14:40,179
أنت تعرف ذلك،

1105
01:14:41,860 --> 01:14:46,219
لا يهمني إذا أخبرت الناس
كم كنت تفكر في لي.

1106
01:14:46,940 --> 01:14:48,980
أنا لست مغرور. لكن...

1107
01:14:51,219 --> 01:14:54,060
إذا كنت تستطيع السماح
مدام دي جيرمانتس تعرف،

1108
01:14:55,299 --> 01:14:58,060
حتى المبالغة في ما تعتقده عني،

1109
01:14:59,620 --> 01:15:00,660
سأكون سعيدا جدا.

1110
01:15:01,620 --> 01:15:04,579
إذا كان هذا كل ما يتطلبه الأمر،
انها ليست صعبة.

1111
01:15:05,980 --> 01:15:08,579
لماذا تهتم
ما رأيها فيك؟

1112
01:15:10,379 --> 01:15:11,579
روبرت...

1113
01:15:21,539 --> 01:15:24,219
أنا مندهش أنك لا تفهم.

1114
01:15:24,579 --> 01:15:27,459
أنت لا تناقش المتعة، بل أعطها.

1115
01:15:28,060 --> 01:15:30,539
لو طلبت مني شيء

1116
01:15:32,740 --> 01:15:35,660
وبالفعل أتمنى فقط أن تفعل ذلك -

1117
01:15:35,980 --> 01:15:37,940
لن أطلب منك أن تشرح.

1118
01:15:41,139 --> 01:15:43,139
اسمحوا لي أن أذهب إلى أبعد من ذلك.

1119
01:15:43,219 --> 01:15:46,020
ليس لدي رغبة في أن أعرف
مدام دي جيرمانتس.

1120
01:15:47,219 --> 01:15:48,900
ولكن فقط لاختبارك،

1121
01:15:48,980 --> 01:15:52,780
كان يجب أن أطلب تناول العشاء معها.
كنت قد رفضت.

1122
01:15:52,860 --> 01:15:55,060
كنت سأقبل
وأنا أقبل.

1123
01:15:57,379 --> 01:15:58,299
متى؟

1124
01:15:58,900 --> 01:16:01,419
في غضون ثلاثة أسابيع، المرة القادمة سأكون في باريس.

1125
01:16:06,980 --> 01:16:07,980
سنرى.

1126
01:16:09,539 --> 01:16:11,100
ربما لن ترغب في ذلك.

1127
01:16:20,179 --> 01:16:21,299
أنا في غاية الامتنان.

1128
01:16:26,820 --> 01:16:27,940
لا شئ.

1129
01:16:28,339 --> 01:16:29,700
لا، هذا كل شيء.

1130
01:16:29,780 --> 01:16:32,780
الآن أرى
أي نوع من الأصدقاء أنت.

1131
01:16:34,139 --> 01:16:36,860
سواء ما أطلب منك
مهم أم لا،

1132
01:16:36,940 --> 01:16:38,539
غير مقبول أم لا،

1133
01:16:39,299 --> 01:16:42,259
سواء كنت أهتم حقًا أو أسأل كاختبار،

1134
01:16:42,339 --> 01:16:43,299
لا يهم.

1135
01:16:43,980 --> 01:16:45,740
أنت تقول أنك سوف تفعل ذلك،

1136
01:16:46,740 --> 01:16:49,339
وتظهر صفاء عقلك

1137
01:16:49,660 --> 01:16:50,740
والقلب.

1138
01:17:03,700 --> 01:17:04,780
روبرت.

1139
01:17:07,539 --> 01:17:09,499
هل تعرف السيدة التي تحدثت عنها للتو؟

1140
01:17:12,299 --> 01:17:13,339
أنت تعرف من؟

1141
01:17:13,419 --> 01:17:15,940
هيا، هل تعتبرني أحمق؟

1142
01:17:17,860 --> 01:17:19,940
هل تعطيني صورة لها؟

1143
01:17:23,940 --> 01:17:24,980
حسنًا.

1144
01:17:25,459 --> 01:17:26,860
تريد صورتها؟

1145
01:17:28,219 --> 01:17:29,539
ولهذا السبب.

1146
01:17:29,620 --> 01:17:30,860
للحصول على صورة لها.

1147
01:17:39,860 --> 01:17:42,100
وأن نعتقد أننا لن نقوم بهذا.

1148
01:17:51,860 --> 01:17:53,499
أنا عظيم مع الأحذية.

1149
01:17:53,579 --> 01:17:54,499
أنت!

1150
01:18:02,299 --> 01:18:03,419
يفرقنا!

1151
01:18:04,620 --> 01:18:06,060
ولا متعة غير ذلك.

1152
01:18:06,940 --> 01:18:08,259
مذهل، أليس كذلك؟

1153
01:18:09,379 --> 01:18:11,020
الآن أنا في كوخ بلدي.

1154
01:18:11,100 --> 01:18:12,499
وأنت في ملكك.

1155
01:18:13,139 --> 01:18:15,139
لكنك ستستيقظ قبلي.

1156
01:18:16,660 --> 01:18:17,579
قف!

1157
01:18:18,820 --> 01:18:20,579
توقف، أنت تتألم.

1158
01:18:26,980 --> 01:18:29,179
في آرل، حيث يتواجد آليسكان

1159
01:18:29,499 --> 01:18:31,860
عندما يكون الظل أحمر
تحت الورود

1160
01:18:32,660 --> 01:18:35,259
احذر حلاوة الأشياء

1161
01:18:35,339 --> 01:18:37,139
والطقس صافي

1162
01:18:38,820 --> 01:18:41,539
تحدث بهدوء عندما يتعلق الأمر بالحب

1163
01:18:41,620 --> 01:18:42,940
بالقبور

1164
01:18:49,980 --> 01:18:51,299
لقد تحدثت عن نيويورك

1165
01:18:51,780 --> 01:18:53,660
وباريس

1166
01:18:54,700 --> 01:18:58,179
في الأغاني عن حياتي.

1167
01:18:58,940 --> 01:18:59,980
كل ما قلته

1168
01:19:06,579 --> 01:19:07,740
لقد هرب

1169
01:19:12,860 --> 01:19:15,860
بجانب النهر جولييت
كنت أتجول،

1170
01:19:16,579 --> 01:19:20,100
مع بائع الخاتم من المترو

1171
01:19:20,499 --> 01:19:22,539
كل ما قلته

1172
01:19:27,660 --> 01:19:29,219
لقد هرب

1173
01:19:34,579 --> 01:19:37,940
مع مرور الوقت، الحب يأتي التراجع

1174
01:19:38,780 --> 01:19:41,940
يذهب الشتاء ونغير اللحن

1175
01:19:42,620 --> 01:19:44,299
كل ما قلته

1176
01:19:49,780 --> 01:19:51,339
لقد غادر

1177
01:19:54,219 --> 01:19:55,620
فلو!

1178
01:19:55,700 --> 01:19:57,139
ماذا تفعل هناك؟

1179
01:19:57,539 --> 01:19:59,339
الاستماع لك الغناء.

1180
01:20:00,700 --> 01:20:01,940
هل كنت هنا لفترة طويلة؟

1181
01:20:02,379 --> 01:20:03,940
لقد كنت هنا طوال الوقت.

1182
01:20:04,539 --> 01:20:06,459
لم تكن تذهب إلى المنزل؟

1183
01:20:06,900 --> 01:20:07,820
نعم.

1184
01:20:09,179 --> 01:20:10,459
- و؟
- لم أكن.

1185
01:20:12,219 --> 01:20:13,620
هل يمكنني أن أصعد؟

1186
01:20:13,980 --> 01:20:14,980
تعال.

1187
01:20:15,060 --> 01:20:16,740
أستطيع أن تحطم الحزب؟

1188
01:20:16,820 --> 01:20:17,860
بالطبع.

1189
01:20:18,700 --> 01:20:20,100
غنائك كان جميلاً.

1190
01:20:21,980 --> 01:20:23,339
سأحضر سريري.

1191
01:20:26,020 --> 01:20:27,940
هل تمكنت من النوم هناك؟

1192
01:20:28,020 --> 01:20:29,499
نعم، كان مريحا.

1193
01:20:30,539 --> 01:20:31,980
قبالة بنفسي.

1194
01:20:32,539 --> 01:20:33,860
فطيرة حبيبتي.

1195
01:20:43,499 --> 01:20:44,499
لا مزيد من الموسيقى؟

1196
01:20:49,219 --> 01:20:50,459
ماذا يجب أن نفعل؟

1197
01:20:50,539 --> 01:20:51,539
نحن جيدون.

1198
01:20:51,620 --> 01:20:52,660
دعونا نتحاضن؟

1199
01:20:52,740 --> 01:20:53,980
نعم، دعونا تحاضن.

1200
01:20:57,060 --> 01:20:57,980
طاب مساؤك.

1201
01:21:32,379 --> 01:21:34,259
انها مثل الفخ.

1202
01:21:36,980 --> 01:21:38,780
ودائما نفس الطعم.

1203
01:21:41,259 --> 01:21:42,339
مِلكِي.

1204
01:21:42,940 --> 01:21:44,459
ذلك من نفسي.

1205
01:21:49,299 --> 01:21:51,900
لقد عرفت ممثلات مدمرة،

1206
01:21:53,579 --> 01:21:57,379
تساءلت دائما
إذا كان التحول إلى وحش أمر لا مفر منه،

1207
01:21:58,499 --> 01:22:01,060
تصبح شخصية على الرغم من نفسه.

1208
01:22:10,900 --> 01:22:13,459
في أعماقي، أنا مثالي مجروح.

1209
01:22:17,660 --> 01:22:19,700
اعتقدت حقا أنها سوف تستمر.

1210
01:22:21,740 --> 01:22:24,579
اعتقدت أنه عندما كان...

1211
01:22:26,539 --> 01:22:30,539
اعتقدت ذلك
عندما كانت الأمور تسير بقوة..

1212
01:22:35,259 --> 01:22:38,100
إذا اهتممنا بها، وعملنا عليها،

1213
01:22:38,179 --> 01:22:39,660
سوف تستمر لفترة أطول.

1214
01:22:49,419 --> 01:22:52,100
في لحظة ما، يشعر شخص ما بالملل.

1215
01:22:58,299 --> 01:23:01,259
ثم يمل المرء
مع سئم الآخر.

1216
01:23:18,259 --> 01:23:20,020
وهذا مقرف...

1217
01:23:20,579 --> 01:23:23,499
عندما يكتشف أحدهما أن الآخر قد سئم.

1218
01:23:29,259 --> 01:23:31,539
يجب أن أصمت لأنني...

1219
01:23:31,620 --> 01:23:33,700
انظر، هذا الشخص واقع في الحب.

1220
01:23:33,780 --> 01:23:34,940
وأنا لا؟

1221
01:23:35,020 --> 01:23:36,579
أنت واقع في الحب أيضًا.

1222
01:23:36,660 --> 01:23:38,860
أنت أب، الأمر مختلف.

1223
01:23:42,620 --> 01:23:44,459
إنه ليس حتى أبًا بعد.

1224
01:23:49,179 --> 01:23:50,740
قد لا أكون كذلك أبدًا.

1225
01:23:52,379 --> 01:23:53,539
ربما.

1226
01:23:56,860 --> 01:24:00,179
هل تعتقدون يا رفاق أن الحب يمكن أن يستمر؟

1227
01:24:04,299 --> 01:24:05,419
نحن نتقدم في السن.

1228
01:24:05,499 --> 01:24:07,139
هذا هو السؤال الكبير.

1229
01:24:08,459 --> 01:24:11,620
لا أحد ينتظر
لكي يصل كريستيان إلى هناك.

1230
01:24:12,459 --> 01:24:14,900
خصوصا وأنني دائما على المسرح.

1231
01:24:16,179 --> 01:24:17,940
أشك في قول الناس:

1232
01:24:18,020 --> 01:24:21,259
"عندما يكون لوران على المسرح،
لجعل الأمور أكثر...

1233
01:24:22,020 --> 01:24:23,299
لا تنسى,

1234
01:24:23,940 --> 01:24:25,219
ربما نستطيع..."

1235
01:24:26,579 --> 01:24:28,499
المثلث. العمل على ذلك.

1236
01:24:28,579 --> 01:24:30,060
ليست فكرة سيئة.

1237
01:24:33,259 --> 01:24:34,660
حصلت على النص الخاص بك في متناول يدي؟

1238
01:24:36,539 --> 01:24:37,820
اذهب واحصل عليه.

1239
01:24:39,820 --> 01:24:42,100
- دعونا نجرب شيئا.
- سأحصل على الأحذية.

1240
01:24:43,700 --> 01:24:44,820
ليس سيئا على الاطلاق.

1241
01:24:51,419 --> 01:24:53,579
اللعنة! ألم في الحمار.

1242
01:24:54,700 --> 01:24:55,820
تفضل.

1243
01:24:57,060 --> 01:24:58,579
لا يمكننا العمل هنا.

1244
01:24:59,820 --> 01:25:01,780
هذه مرحلة وليست مسكناً.

1245
01:25:07,700 --> 01:25:08,740
احتضنني الآن.

1246
01:25:10,780 --> 01:25:11,740
رقم ماذا؟

1247
01:25:12,299 --> 01:25:13,219
أنت تقول "سيدي".

1248
01:25:13,620 --> 01:25:14,620
هل بدأت؟

1249
01:25:15,499 --> 01:25:16,539
آسف.

1250
01:25:18,020 --> 01:25:19,339
لقد أخطأت في خطي.

1251
01:25:20,139 --> 01:25:21,299
احتضنني الآن.

1252
01:25:23,780 --> 01:25:24,740
سيدي...

1253
01:25:26,900 --> 01:25:27,820
شجاع.

1254
01:25:28,419 --> 01:25:30,020
- لكن...
- شجاع جدا.

1255
01:25:30,100 --> 01:25:31,740
- أخبرني.
- أنا شقيقها.

1256
01:25:32,499 --> 01:25:33,940
- لمن؟
- راتبها!

1257
01:25:34,579 --> 01:25:35,579
ماذا؟

1258
01:25:35,660 --> 01:25:36,579
روكسان!

1259
01:25:37,820 --> 01:25:39,459
أنت شقيقها؟

1260
01:25:39,539 --> 01:25:42,459
نفس الشيء إلى حد كبير ... ابن عم أخوي.

1261
01:25:43,259 --> 01:25:44,700
- قالت لك؟
- كل شئ!

1262
01:25:45,139 --> 01:25:46,860
- هل تحبني؟
- ربما.

1263
01:25:47,339 --> 01:25:48,339
سعيد لمقابلتك يا سيدي!

1264
01:25:49,100 --> 01:25:51,219
يا له من تغيير مفاجئ في القلب!

1265
01:25:51,299 --> 01:25:52,219
اغفر لي...

1266
01:25:53,179 --> 01:25:54,980
إنه عادل، الشرير.

1267
01:25:55,060 --> 01:25:56,980
وهذا ما جعلني أفكر.

1268
01:25:57,060 --> 01:25:57,980
عن ما؟

1269
01:25:58,499 --> 01:25:59,620
حسنا، يقول ذلك.

1270
01:25:59,700 --> 01:26:01,379
بالطبع، هذا واضح.

1271
01:26:01,459 --> 01:26:03,499
- هل ترى؟
- يقول ذلك بالفعل.

1272
01:26:03,900 --> 01:26:06,499
هو...مصاب ب...

1273
01:26:06,579 --> 01:26:08,100
يعتقد أنه عادل.

1274
01:26:08,179 --> 01:26:10,259
- يجد المسيحية جميلة.
- نعم.

1275
01:26:10,339 --> 01:26:13,379
حقيقة أنه يجد رجلاً جميلاً،
ويقول ذلك،

1276
01:26:13,459 --> 01:26:15,139
و في القرن التاسع عشر...

1277
01:26:16,940 --> 01:26:18,860
صحيح أنه يقول ذلك أولاً.

1278
01:26:18,940 --> 01:26:19,980
هذا صحيح.

1279
01:26:21,620 --> 01:26:24,299
اه يا سيدي!
لو تعلمون اعجابي.

1280
01:26:26,339 --> 01:26:27,660
لكن كل تلك الأنوف...

1281
01:26:27,740 --> 01:26:28,980
أنا أعيدهم.

1282
01:26:30,219 --> 01:26:32,139
روكسان تتوقع رسالة الليلة.

1283
01:26:50,419 --> 01:26:52,780
لدي خفة دم عسكرية بسيطة.

1284
01:26:53,139 --> 01:26:55,459
لكن مع المرأة أنا صامت.

1285
01:26:56,259 --> 01:26:59,139
عيونهم عندما أعبر
أظهر اللطف معي.

1286
01:27:03,780 --> 01:27:06,259
ألن تفعل قلوبهم أكثر من ذلك،
إذا بقيت؟

1287
01:27:06,339 --> 01:27:07,299
كلا!

1288
01:27:08,100 --> 01:27:10,740
لأنني واحد من هؤلاء الرجال، أخشى...

1289
01:27:13,259 --> 01:27:14,980
الذين لا يستطيعون التعبير عن حبهم.

1290
01:27:17,940 --> 01:27:19,259
حسنًا، الأمر واضح.

1291
01:27:19,339 --> 01:27:22,060
لو أنهم أخذوا عناية أكبر
عندما خلقت،

1292
01:27:22,379 --> 01:27:24,940
سأكون الشخص الذي يعرف
كيفية الإقناع.

1293
01:27:25,379 --> 01:27:28,700
أوه، أن تكون قادرًا على قول الأشياء بنعمة!

1294
01:27:28,780 --> 01:27:30,219
"للتعبير..."

1295
01:27:30,299 --> 01:27:32,820
لتكون قادرة على التعبير عن الأشياء
مع نعمة!

1296
01:27:32,900 --> 01:27:34,660
أن تكون فارسًا،
مع وجه وسيم!

1297
01:27:34,740 --> 01:27:35,980
يقول ذلك كثيرا.

1298
01:27:36,339 --> 01:27:38,860
أن تكون فارسًا،
مع وجه وسيم!

1299
01:27:41,419 --> 01:27:42,339
لذا...

1300
01:27:42,660 --> 01:27:44,379
أن تكون فارسًا،
مع وجه وسيم!

1301
01:27:44,459 --> 01:27:47,060
"روكسان" ثمينة، وأنا بالتأكيد...

1302
01:27:47,419 --> 01:27:49,700
خيبة الأمل روكسان.

1303
01:27:50,179 --> 01:27:53,579
لو كان لدي مثل هذا المترجم
للتعبير عن روحي!

1304
01:27:54,660 --> 01:27:56,259
أحتاج إلى البلاغة.

1305
01:27:56,339 --> 01:27:57,539
أنني سوف تقرض.

1306
01:27:58,459 --> 01:27:59,419
إذا أقرضتني...

1307
01:28:00,660 --> 01:28:03,379
سحرك الذي يغزو كل نظرة،

1308
01:28:03,459 --> 01:28:05,259
معًا، سنكون أبطال الرومانسية.

1309
01:28:06,620 --> 01:28:07,539
كيف ذلك؟

1310
01:28:08,100 --> 01:28:10,419
- لماذا تضحك؟
- لأن...

1311
01:28:10,740 --> 01:28:12,100
استمر، لا بأس.

1312
01:28:12,179 --> 01:28:13,259
كيف ذلك؟

1313
01:28:13,339 --> 01:28:15,780
إذا أقرضتني سحرك
التي تغزو كل نظرة،

1314
01:28:15,860 --> 01:28:18,740
معًا، سنكون أبطال الرومانسية.

1315
01:28:19,259 --> 01:28:20,700
ماذا تقصد؟

1316
01:28:22,459 --> 01:28:24,219
إنه لأمر سيء الوقوف.

1317
01:28:24,299 --> 01:28:25,579
- ماذا؟
- تعال.

1318
01:28:33,100 --> 01:28:34,379
اجلس.

1319
01:28:38,780 --> 01:28:40,780
أن تكون فارسًا،
مع وجه وسيم!

1320
01:28:40,860 --> 01:28:43,660
"روكسان" ثمينة، وأنا بالتأكيد...

1321
01:28:43,740 --> 01:28:45,100
خيبة الأمل روكسان.

1322
01:28:45,740 --> 01:28:47,539
لو كان لدي مثل هذا المترجم

1323
01:28:48,339 --> 01:28:49,459
للتعبير عن روحي.

1324
01:28:49,539 --> 01:28:50,780
أحتاج إلى البلاغة!

1325
01:28:50,860 --> 01:28:52,940
- ضيق جدا.
- ما هو الخطأ؟

1326
01:28:53,020 --> 01:28:55,579
استمر، فقط لا تسحقني.

1327
01:28:55,660 --> 01:28:56,940
أحتاج إلى البلاغة!

1328
01:28:59,020 --> 01:29:00,259
أنني سوف تقرض.

1329
01:29:02,139 --> 01:29:04,940
إذا أقرضتني سحرك
التي تغزو كل نظرة،

1330
01:29:06,020 --> 01:29:09,339
معًا، سنكون أبطال الرومانسية.

1331
01:29:09,419 --> 01:29:10,339
كيف ذلك؟

1332
01:29:12,660 --> 01:29:14,219
ماذا تقصد؟

1333
01:29:19,579 --> 01:29:21,620
لا أستطيع، سأحصل على الأنف.

1334
01:29:25,339 --> 01:29:27,459
لا أستطيع أن أفعل ذلك معك.

1335
01:29:31,820 --> 01:29:32,780
شكرًا.

1336
01:29:34,539 --> 01:29:36,379
شعرت أنك مستعد

1337
01:29:37,339 --> 01:29:38,740
لاستكشاف المشهد.

1338
01:29:39,379 --> 01:29:41,459
- لقد استمتعت بذلك.
- لم ننتهي.

1339
01:29:43,219 --> 01:29:44,419
لقد تغلبت.

1340
01:29:45,660 --> 01:29:46,579
طاب مساؤك.

1341
01:30:41,459 --> 01:30:42,419
أب!

1342
01:31:06,060 --> 01:31:08,100
أنت تحب أن تجعلني أركض، أليس كذلك؟

1343
01:31:09,499 --> 01:31:11,620
لقد كنت أبحث عنك طوال الليل.

1344
01:31:12,539 --> 01:31:14,219
يرى؟ نحن في ماريجني.

1345
01:31:15,940 --> 01:31:17,419
كنت آمل أن تأتي.

1346
01:31:19,100 --> 01:31:21,139
هل كنت تتابع الأمور؟

1347
01:31:22,780 --> 01:31:23,940
نحن ضائعون قليلاً.

1348
01:31:27,259 --> 01:31:29,299
هل ستأتي؟
تعال وساعدني.

1349
01:31:37,139 --> 01:31:38,419
أفتقدك.

1350
01:31:43,379 --> 01:31:44,379
يا.

1351
01:31:46,620 --> 01:31:48,020
ما آخر ما وصلتَ إليه؟

1352
01:31:48,100 --> 01:31:49,139
ليس كثيراً.

1353
01:31:49,219 --> 01:31:51,020
- خطوط الجري؟
- أنا بخير.

1354
01:31:51,780 --> 01:31:53,579
- يأتي.
- أين؟

1355
01:31:53,660 --> 01:31:54,740
هنا.

1356
01:31:54,820 --> 01:31:57,539
- أنا أنام مع جينو.
- لا، أنت لست كذلك.

1357
01:31:58,020 --> 01:31:59,179
يأتي.

1358
01:31:59,259 --> 01:32:01,139
- هل تريدنا أن ننام هنا؟
- يأتي.

1359
01:32:03,539 --> 01:32:04,700
بدون بطانية؟

1360
01:32:04,780 --> 01:32:06,900
نحن لا نحتاجها، هيا.

1361
01:32:08,740 --> 01:32:09,780
على الفراء بلدي.

1362
01:32:17,620 --> 01:32:19,179
مع من كنت تتحدث؟

1363
01:32:19,259 --> 01:32:20,179
لا احد.

1364
01:32:22,419 --> 01:32:24,459
بالتأكيد بدا وكأنه شخص ما.

1365
01:32:33,259 --> 01:32:37,539
16 يوليو 2020

1366
01:32:38,940 --> 01:32:40,700
لقد كنا بالفعل عند نقطة ما

1367
01:32:41,179 --> 01:32:43,339
عندما بدأ الوباء.

1368
01:32:45,820 --> 01:32:49,700
كان العالم الخارجي خاليًا من الناس.

1369
01:32:51,539 --> 01:32:53,539
أنت لم تنزل إلى الشوارع

1370
01:32:53,620 --> 01:32:55,820
أو النزول إلى الشوارع الرئيسية.

1371
01:32:55,900 --> 01:32:59,219
ولكن منذ أن ذهبت إلى العمل كل يوم،

1372
01:32:59,299 --> 01:33:03,179
باريس التي رأيتها كانت مهجورة.

1373
01:33:04,900 --> 01:33:08,339
لا أحد حولها.
عدد قليل من الأشباح يتجولون.

1374
01:33:08,419 --> 01:33:11,579
والمستشفيات... مكتظة بالناس.

1375
01:33:11,660 --> 01:33:15,100
وليس الناس العاديين.

1376
01:33:15,419 --> 01:33:17,259
لقد كان بمثابة...

1377
01:33:19,379 --> 01:33:22,579
انفجار لا ينتهي.

1378
01:33:23,259 --> 01:33:24,780
هادئ جدا.

1379
01:33:24,860 --> 01:33:27,620
وكان التباين لا يصدق.
الصمت العميق

1380
01:33:27,700 --> 01:33:29,820
وفي نفس الوقت في الغرف

1381
01:33:29,900 --> 01:33:32,179
كان هناك المئات من المرضى،

1382
01:33:32,620 --> 01:33:34,539
جميع المرضى مع نفس الشيء.

1383
01:33:35,379 --> 01:33:36,940
لم نشاهد ذلك قط،

1384
01:33:37,020 --> 01:33:39,499
وآمل أننا لن نراها مرة أخرى.

1385
01:33:40,379 --> 01:33:43,219
تلك الممرات الطويلة، الصامتة، الفارغة...

1386
01:33:43,299 --> 01:33:46,020
مع الممرضة أو المساعد في بعض الأحيان.

1387
01:33:46,100 --> 01:33:48,860
الأصوات الخافتة في الغرفة..

1388
01:33:48,940 --> 01:33:51,339
البحث المجنون عن الأكسجين..

1389
01:33:52,020 --> 01:33:54,379
ونحن، مغطيين بملابس الحماية،

1390
01:33:54,860 --> 01:33:57,539
حتى لا نصاب بالفيروس.

1391
01:33:58,700 --> 01:34:01,379
لقد كانت لحظة تاريخية لأن...

1392
01:34:01,459 --> 01:34:03,579
أصبح المستشفى منظمًا للغاية.

1393
01:34:03,660 --> 01:34:05,700
لقد كانت "جميلة".

1394
01:34:05,780 --> 01:34:08,660
لا أعرف إذا كانت هذه هي الكلمة.

1395
01:34:08,740 --> 01:34:11,700
كان هناك جمال
في كيفية تنظيم الناس،

1396
01:34:12,219 --> 01:34:15,020
كيف تعاونوا مع بعضهم البعض.

1397
01:34:16,579 --> 01:34:18,780
بدون توتر في معظم الأوقات.

1398
01:34:18,860 --> 01:34:21,980
من الواضح أن الناس كانوا متعبين،
وكان من الصعب.

1399
01:34:22,060 --> 01:34:23,940
ولكن كان هناك معنى لذلك.

1400
01:34:25,339 --> 01:34:29,259
كان ذلك في ذلك الوقت تقريبًا
بأنني تواصلت معك.

1401
01:34:29,339 --> 01:34:30,499
كنت أفكر...

1402
01:34:31,020 --> 01:34:32,539
لا يمكننا أن ندع هذا يحدث

1403
01:34:34,259 --> 01:34:35,700
دون أن يشهد.

1404
01:34:36,259 --> 01:34:39,339
لا يمكننا أن لا نعطي معنى لهذا.

1405
01:34:39,419 --> 01:34:42,219
لا يمكننا الاستمرار...

1406
01:34:43,940 --> 01:34:47,299
دون أن يشهد
لما يحدث.

1407
01:34:48,459 --> 01:34:50,459
كنا في العاطفة منه.

1408
01:34:50,820 --> 01:34:52,499
في العاطفة النقية.

1409
01:34:52,579 --> 01:34:54,139
لهذا السبب اتصلت بك.

1410
01:34:54,219 --> 01:34:57,139
كنا في مشاعر صافية
أنت تتعامل مع العاطفة.

1411
01:34:57,660 --> 01:34:59,459
السؤال هو ماذا نفعل...

1412
01:34:59,539 --> 01:35:01,900
لهذا السبب أنا آسف
أنت لم تأت.

1413
01:35:01,980 --> 01:35:05,179
للحصول على فكرة عما كان يحدث

1414
01:35:06,820 --> 01:35:07,820
على المستوى الإنساني.

1415
01:35:07,900 --> 01:35:10,459
ولكن بمنظور ليس من منظورنا.

1416
01:35:10,539 --> 01:35:13,379
ومن الواضح،
عندما أذهب إلى غرفة المريض

1417
01:35:13,459 --> 01:35:15,219
الذي أفعله كل يوم -

1418
01:35:15,700 --> 01:35:18,060
بالنسبة لي، إنه أمر مبتذل للغاية.

1419
01:35:18,139 --> 01:35:20,860
منذ ما حدث هل تشعرين...

1420
01:35:20,940 --> 01:35:23,179
لقد مر شهرين الآن.

1421
01:35:23,259 --> 01:35:27,139
أنت تتحدث عنه عندما تحدثنا.
هل كان شهر أبريل؟

1422
01:35:27,219 --> 01:35:28,419
بداية شهر أبريل.

1423
01:35:31,299 --> 01:35:34,499
منذ ذلك الحين،
هل تشعر بأن شيئا ما قد اختفى؟

1424
01:35:38,579 --> 01:35:40,900
لقد اختفت
لأن اللحظة تختفي.

1425
01:35:40,980 --> 01:35:43,660
لدينا جميعا وجهة نظرنا الخاصة في الماضي.

1426
01:35:43,740 --> 01:35:46,820
يمكننا إعادة كتابة قصتنا، وتزيينها،

1427
01:35:46,900 --> 01:35:48,980
يمكننا إضافة العواطف

1428
01:35:49,060 --> 01:35:51,100
الذي لم نشعر به من قبل.

1429
01:35:51,179 --> 01:35:52,700
وتحويلها إلى أسطورة.

1430
01:35:52,780 --> 01:35:54,419
وتحويلها إلى أسطورة.

1431
01:35:54,499 --> 01:35:56,980
أو يتحول إلى رواية..

1432
01:35:57,060 --> 01:36:00,100
وهذا ليس من التاريخ،
ولكن من الحاضر

1433
01:36:00,579 --> 01:36:03,940
نحن على القبيح،
الجانب القذر من المرض

1434
01:36:04,820 --> 01:36:09,860
إنه نوع غريب
لأن مهمتنا هي رعاية الناس.

1435
01:36:13,620 --> 01:36:17,100
كيف يمكنك التعبير عن ذلك
عندما تكون طبيبا؟

1436
01:36:17,780 --> 01:36:20,539
سوف يخبرنا المرضى
ما عايشوه.

1437
01:36:22,459 --> 01:36:26,860
كان من الممكن أن يكون لطيفا
لإجراء هذه المحادثات.

1438
01:36:26,940 --> 01:36:28,499
ولكن في نهاية المطاف،

1439
01:36:30,179 --> 01:36:33,459
لجعله أكثر
من التجربة نفسها،

1440
01:36:34,660 --> 01:36:36,820
شيء يمكنك قوله للآخرين،

1441
01:36:38,660 --> 01:36:40,740
أو أنك تشارك...

1442
01:36:42,299 --> 01:36:44,539
من سيكون قادرا على القيام بذلك؟

1443
01:37:10,700 --> 01:37:11,620
آن؟

1444
01:37:15,419 --> 01:37:16,539
سيرج!

1445
01:37:17,379 --> 01:37:18,299
كيف الحال؟

1446
01:37:19,660 --> 01:37:22,100
- كان ذلك لطيفا.
- نعم كان كذلك.

1447
01:37:22,179 --> 01:37:23,379
لطيف جدا.

1448
01:37:23,459 --> 01:37:25,459
هيا، سوف نذهب إلى الداخل.

1449
01:37:28,139 --> 01:37:29,539
انتبه لأمري...

1450
01:37:29,860 --> 01:37:31,219
أريد أن أتقيأ.

1451
01:37:49,940 --> 01:37:51,100
أنت بخير؟

1452
01:37:52,219 --> 01:37:53,579
ما الذي يفعلونه؟

1453
01:37:53,660 --> 01:37:56,900
لماذا كراسي شارلس الخاصة بي هناك؟

1454
01:37:58,579 --> 01:38:00,499
كرواسون مع قهوتك.

1455
01:38:01,579 --> 01:38:03,940
- كيف حالك؟
- أنا بخير. أنت؟

1456
01:38:04,020 --> 01:38:05,419
ينام مثل سجل.

1457
01:38:06,339 --> 01:38:07,419
واحدة متموجة.

1458
01:38:08,459 --> 01:38:09,459
أنا أتبع نظامًا غذائيًا.

1459
01:38:09,539 --> 01:38:10,660
على نظام غذائي؟

1460
01:38:11,419 --> 01:38:13,139
- لا يوجد نظام غذائي.
- ألا يظهر؟

1461
01:38:19,900 --> 01:38:20,860
هل أنت نائم؟

1462
01:38:22,060 --> 01:38:23,259
كرواسون؟

1463
01:38:23,339 --> 01:38:24,860
رائع بالتأكيد.

1464
01:38:24,940 --> 01:38:27,219
هل رأيت حقيبتي؟

1465
01:38:27,299 --> 01:38:28,299
لا.

1466
01:38:29,219 --> 01:38:31,820
هل رأيت حقيبتي في أي مكان؟

1467
01:38:31,900 --> 01:38:33,259
- ماذا؟
- حقيبتي.

1468
01:38:39,339 --> 01:38:40,860
هل رأيت حقيبتي؟

1469
01:38:41,339 --> 01:38:42,820
كيف تبدو؟

1470
01:38:42,900 --> 01:38:43,940
وأتساءل عما إذا كنت وضعت ذلك ...

1471
01:38:44,499 --> 01:38:46,820
من وضع طاولة البينج بونج هنا؟

1472
01:38:47,139 --> 01:38:49,299
- المسافة الاجتماعية!
- اللعنة.

1473
01:38:50,219 --> 01:38:52,660
لا مزيد من العناق؟ أنت الأسوأ.

1474
01:38:53,100 --> 01:38:54,740
أعني أننا نتدرب.

1475
01:39:00,980 --> 01:39:01,900
مرحبًا؟

1476
01:39:02,499 --> 01:39:03,620
نعم، هذا أنا.

1477
01:39:05,900 --> 01:39:07,060
رأيت.

1478
01:39:07,860 --> 01:39:09,860
رأيت أنك اتصلت.

1479
01:39:09,940 --> 01:39:11,740
بطاريتي كانت ميتة.

1480
01:39:12,940 --> 01:39:14,020
حسنا، نحن...

1481
01:39:14,419 --> 01:39:16,299
تدربت كثيرا و...

1482
01:39:16,620 --> 01:39:19,139
لا، أنا آسف، لم أفعل ذلك.

1483
01:39:25,299 --> 01:39:27,379
الأمر ليس سهلاً في الواقع.

1484
01:39:28,179 --> 01:39:31,700
نتدرب ولكن...
مع عدم وجود فكرة عما سيحدث.

1485
01:39:31,780 --> 01:39:33,740
ليس هناك فكرة عما إذا كنا نؤدي.

1486
01:39:36,499 --> 01:39:38,339
نحن لا نزال نتدرب.

1487
01:39:38,419 --> 01:39:41,379
3 أيام أخرى من التدريبات
ما زلنا نتدرب.

1488
01:39:41,820 --> 01:39:43,219
نحن لا نستمتع!

1489
01:39:43,299 --> 01:39:45,499
نحن نتدرب، نعمل...

1490
01:39:46,139 --> 01:39:50,339
نمت هنا
لأنه كان أكثر ملاءمة.

1491
01:39:50,419 --> 01:39:53,100
لقد أمضينا ليلة عظيمة، هذا كل شيء.

1492
01:39:55,459 --> 01:39:58,419
ليس لدي ما أخجل منه.
أنا أكره العار.

1493
01:39:59,980 --> 01:40:01,579
ماذا نفعل الآن؟ ماذا؟

1494
01:40:04,139 --> 01:40:06,020
وأنا أتفق، فإنه أمر مثير للسخرية.

1495
01:40:06,579 --> 01:40:08,179
أحبك، اعتن بنفسك!

1496
01:40:29,980 --> 01:40:30,900
اللعنة!

1497
01:40:50,860 --> 01:40:52,060
مرحبا دومينيك!

1498
01:40:52,379 --> 01:40:53,700
التدرب على المأساة؟

1499
01:40:54,379 --> 01:40:56,179
التدرب على المأساة؟

1500
01:40:57,139 --> 01:40:58,219
اليونانية.

1501
01:40:58,299 --> 01:41:00,740
هل لدى أحد مفاتيح مكتب التذاكر؟

1502
01:41:26,259 --> 01:41:28,780
سيرج!
اعتقدت أنك سيباستيان.

1503
01:41:28,860 --> 01:41:30,179
بخير، سيباستيان.

1504
01:41:30,259 --> 01:41:32,100
لقد كان يضربني.

1505
01:41:32,179 --> 01:41:33,980
لقد تركته في المسرح.

1506
01:41:34,299 --> 01:41:36,620
هل تركته في المسرح؟ غبي!

1507
01:41:37,459 --> 01:41:38,740
أي ساعة؟

1508
01:41:38,820 --> 01:41:41,339
انها 9.
أحضر جيل الكرواسان،

1509
01:41:41,820 --> 01:41:43,219
آلام الشوكولاتة...

1510
01:41:43,299 --> 01:41:46,499
لدينا القهوة، لدينا كل شيء،
كل شيء من أجلك.

1511
01:41:47,179 --> 01:41:48,339
- جيز!
- ماذا؟

1512
01:41:49,219 --> 01:41:51,740
لم تكن أنت وليولو
على انخفاض منخفض؟

1513
01:41:53,499 --> 01:41:55,179
كنا.

1514
01:41:55,259 --> 01:41:56,940
لا بد لي من اتخاذ هذا.

1515
01:42:00,179 --> 01:42:02,900
لا أعرف ماذا أفعل،
انا مثل...

1516
01:42:04,700 --> 01:42:05,700
ماذا؟

1517
01:42:05,780 --> 01:42:08,020
في بعض الأحيان يكون الأمر رائعًا.

1518
01:42:08,100 --> 01:42:10,419
هبة من السماء. إنه رائع.

1519
01:42:10,499 --> 01:42:11,820
أنتم رائعون معًا.

1520
01:42:11,900 --> 01:42:13,299
إنه أصغر بـ 30 عامًا.

1521
01:42:13,379 --> 01:42:16,620
- من يهتم؟
- أنا أهتم. أنا كبير في الأرقام.

1522
01:42:17,179 --> 01:42:19,020
إنه يدمرني.

1523
01:42:19,100 --> 01:42:21,980
يجلب لي الكثير ،
لقد ألقى بي في حلقة.

1524
01:42:23,060 --> 01:42:24,980
عن الأشياء التي أقسمت على التوقف عنها،

1525
01:42:25,060 --> 01:42:27,660
الأماكن التي أقسمت ألا أعود إليها أبدًا..

1526
01:42:28,060 --> 01:42:29,900
وأنا أسير بأقصى سرعة إلى الأمام.

1527
01:42:31,020 --> 01:42:33,700
أنا خائف، خائف، خائف جدًا.

1528
01:42:34,780 --> 01:42:36,060
خائفة من أن يتم تدميرها.

1529
01:42:37,419 --> 01:42:38,339
انا خائفة...

1530
01:42:39,299 --> 01:42:42,259
ليس لأنه سوف يخدعني،
انه ليس النوع.

1531
01:42:43,020 --> 01:42:44,820
لفتح ، والندم عليه ،

1532
01:42:44,900 --> 01:42:47,579
ليتم تدميرها من قبل الأشياء الصغيرة.

1533
01:42:47,660 --> 01:42:50,499
في اليوم الآخر ذهب لرؤية صديق.

1534
01:42:50,860 --> 01:42:53,740
لقد كنت في حالة ذهول لمدة ساعة كاملة.

1535
01:42:54,139 --> 01:42:56,219
كل شيء يأخذ أهمية.

1536
01:42:56,299 --> 01:42:58,980
أشعر أنني في كل مرة أدخل فيها...

1537
01:42:59,060 --> 01:43:00,379
ماذا تفعل؟

1538
01:43:00,459 --> 01:43:02,700
لقد أيقظتني، واصل الحديث.

1539
01:43:03,139 --> 01:43:04,219
يا!

1540
01:43:04,299 --> 01:43:05,219
كيف حالك؟

1541
01:43:05,820 --> 01:43:08,020
- هل كنا بصوت عال؟
- قليلا.

1542
01:43:08,980 --> 01:43:11,780
أحضر جيل الكرواسون.
هناك قهوة.

1543
01:43:12,259 --> 01:43:15,660
- يستمر في التقدم!
- انا ذاهب. سأترك لكم اثنين من الشواذ.

1544
01:43:17,539 --> 01:43:18,820
كيف غير خفية!

1545
01:43:18,900 --> 01:43:21,060
غير خفية...ولكنها جميلة جداً.

1546
01:43:21,860 --> 01:43:22,780
أحبك.

1547
01:43:23,179 --> 01:43:24,339
ها أنت ذا.

1548
01:43:36,900 --> 01:43:39,459
لدينا بعض الاشياء
ليقولوا لبعضهم البعض.

1549
01:43:42,740 --> 01:43:46,499
لا، لا تبدأ.
لقد وجدت نظارتي ولكن ليس حقيبتي.

1550
01:43:51,339 --> 01:43:53,860
إلسا!
هل رأيت حقيبتي؟

1551
01:43:54,299 --> 01:43:55,860
لا، لم أفعل.

1552
01:44:09,100 --> 01:44:10,900
لم أشعر أنها قادمة.

1553
01:44:10,980 --> 01:44:12,379
يحدث لك من أي وقت مضى؟

1554
01:44:13,740 --> 01:44:14,980
نعم أو لا؟

1555
01:44:16,379 --> 01:44:18,539
لا تحاول ذلك علي.

1556
01:44:19,940 --> 01:44:21,139
جرب ماذا؟

1557
01:44:22,459 --> 01:44:23,780
هذا الأمر برمته.

1558
01:44:24,459 --> 01:44:25,780
حسنًا، استمع.

1559
01:44:25,860 --> 01:44:29,419
مع إلسا،
يمكنك تدويرها كيفما تشاء.

1560
01:44:29,499 --> 01:44:31,020
فقط لا تحاول ذلك علي.

1561
01:44:31,940 --> 01:44:33,060
جرب ماذا عليك؟

1562
01:44:33,139 --> 01:44:34,299
فقط لا تحاول ذلك.

1563
01:44:34,379 --> 01:44:35,459
جرب ماذا؟

1564
01:44:35,539 --> 01:44:38,219
من هو هذا الطفل؟
هناك فارق السن.

1565
01:44:38,299 --> 01:44:39,539
نعم أنا أعلم.

1566
01:44:39,940 --> 01:44:41,539
كيف تفسر ذلك؟

1567
01:44:41,620 --> 01:44:43,139
أعتقد أنني أدفع له؟

1568
01:44:43,499 --> 01:44:45,419
هل أدفع ثمن الحب؟ أنا كبير في السن؟

1569
01:44:45,499 --> 01:44:48,620
- قلت ذلك أولا.
- لأنك اعتقدت ذلك.

1570
01:44:49,259 --> 01:44:52,379
هذا ليس الشيء الخاص بي.
أنا لست غنيا مثلك.

1571
01:44:52,459 --> 01:44:54,620
هيا، فقط امتلك الأمر.

1572
01:44:55,100 --> 01:44:56,860
امتلكها. من يهتم؟

1573
01:44:56,940 --> 01:44:58,539
- يا قطعة من القرف.
- لماذا؟

1574
01:44:58,620 --> 01:45:01,660
للتفكير في ذلك.
هذا ليس رائعًا.

1575
01:45:01,740 --> 01:45:03,060
هذا واضح!

1576
01:45:03,820 --> 01:45:07,139
- لماذا سيكون مهتما بك؟
- اسكت.

1577
01:45:09,539 --> 01:45:10,940
إنه مظلل قليلاً.

1578
01:45:12,259 --> 01:45:13,179
يرى؟

1579
01:45:14,539 --> 01:45:17,620
عندما أتيتما لتناول العشاء،

1580
01:45:18,060 --> 01:45:21,820
اعتقدت أنه كان نوعا ما ...

1581
01:45:23,219 --> 01:45:25,259
النظرة التي أعطاني إياها...

1582
01:45:25,339 --> 01:45:28,339
مقابل 200 دولار، كان بإمكاننا الاستمتاع بوقتنا.

1583
01:45:31,219 --> 01:45:32,660
لذلك كان لدي شكوك.

1584
01:45:33,060 --> 01:45:34,539
أنا كبير في السن، قبيح جدًا؟

1585
01:45:34,620 --> 01:45:36,740
لا، انه هوتي لطيف قليلا.

1586
01:45:36,820 --> 01:45:39,660
وماذا في ذلك؟
الجذابون الصغار اللطيفون لا يستطيعون أن يحبوني؟

1587
01:45:40,379 --> 01:45:42,579
ماذا تفعل لتكون محبوبا؟

1588
01:45:42,660 --> 01:45:44,299
ماذا تعتمد
على ؟ وجهك ؟

1589
01:45:44,660 --> 01:45:46,780
سمعتك؟ أدوارك؟

1590
01:45:47,980 --> 01:45:49,660
اسمه ليولو.

1591
01:45:50,339 --> 01:45:51,860
أعتقد أنه يحبني.

1592
01:45:53,100 --> 01:45:54,539
أعتقد أنه يحبني.

1593
01:45:54,620 --> 01:45:56,499
وأنني أحبه.

1594
01:45:57,459 --> 01:46:00,219
إذن أنت تتحدث
عن الرجل الذي أحبه.

1595
01:46:01,660 --> 01:46:02,579
توقف!

1596
01:46:03,179 --> 01:46:05,700
إما أن نكون صادقين أم لا.

1597
01:46:05,780 --> 01:46:07,259
أنا صادق.

1598
01:46:08,740 --> 01:46:10,980
لذا خذ ذلك كأمر مسلم به!

1599
01:46:14,579 --> 01:46:15,900
دعونا نتوقف هنا.

1600
01:46:16,740 --> 01:46:19,179
هيا، يمكنك أن تثق بي.

1601
01:46:19,740 --> 01:46:20,940
انتبه، إنه هنا!

1602
01:46:21,379 --> 01:46:22,820
الخطوة الثانية.

1603
01:46:22,900 --> 01:46:23,900
الخطوة الثالثة.

1604
01:46:24,259 --> 01:46:25,620
الخطوة الرابعة.

1605
01:46:26,139 --> 01:46:28,940
أنت تحب التحية لموليير.

1606
01:46:29,299 --> 01:46:31,780
أنت تقول أنه خلاصة المسرح.

1607
01:46:32,219 --> 01:46:33,379
مدرسة قديمة قليلا.

1608
01:46:34,820 --> 01:46:36,459
نقترح تكريما آخر.

1609
01:46:37,020 --> 01:46:38,179
تحية...

1610
01:46:43,700 --> 01:46:44,820
إذن؟

1611
01:46:44,900 --> 01:46:46,100
تحية لمارسيل!

1612
01:46:48,700 --> 01:46:52,219
ما يعيد لنا العقل
تحت اسم الماضي

1613
01:46:52,299 --> 01:46:53,620
ليس الماضي.

1614
01:46:54,219 --> 01:46:55,339
ليس سيئًا!

1615
01:46:56,379 --> 01:46:58,820
وهذا هو الحال مع الأنانيين

1616
01:46:58,900 --> 01:47:00,579
دائما الكلمة الأخيرة.

1617
01:47:01,100 --> 01:47:04,419
الندم هو مضخم للرغبة.

1618
01:47:05,820 --> 01:47:08,660
ما هو مثير للإعجاب
في سعادة الآخرين..

1619
01:47:09,299 --> 01:47:10,339
هو إيماننا به.

1620
01:47:10,900 --> 01:47:13,900
أنا أعيش في الحرم،
في منتصف المشهد.

1621
01:47:14,900 --> 01:47:18,900
فرنسا تمر بمرحلة رهيبة
ربما فترة قاتلة.

1622
01:47:18,980 --> 01:47:22,179
كريستوف,
كيف يمكنك أن تنسى من أي وقت مضى

1623
01:47:22,259 --> 01:47:24,179
الشخص الذي أحببته دائمًا؟

1624
01:47:27,579 --> 01:47:31,219
ممسحة Guermantes
هو في حالة سيئة للغاية.

1625
01:47:35,060 --> 01:47:36,339
وواحد!

1626
01:47:39,700 --> 01:47:40,780
واثنين!

1627
01:47:44,620 --> 01:47:45,740
وثلاثة!

1628
01:47:48,940 --> 01:47:50,100
برافو!

1629
01:47:58,179 --> 01:48:00,419
هل أنت مدعو إلى حفل سيدة إسرائيل؟

1630
01:48:00,499 --> 01:48:01,499
الحمد لله،

1631
01:48:01,579 --> 01:48:04,700
أنا لا أعرفها. ماري أينارد
يفعل. لم أعرف أبدا السبب.

1632
01:48:04,780 --> 01:48:06,660
أعترف أنني عرفتها ذات يوم.

1633
01:48:06,740 --> 01:48:08,339
ثم قطعتها.

1634
01:48:08,419 --> 01:48:10,339
إنها واحدة من الأسوأ،
ولا يخفيه.

1635
01:48:10,419 --> 01:48:13,940
لقد كنا جميعًا مضيافين للغاية،
الثقة جدا.

1636
01:48:14,020 --> 01:48:17,060
لن أقترب أبدًا من أي شخص
من هذا السباق مرة أخرى.

1637
01:48:17,139 --> 01:48:21,299
لقد أغلقنا أبوابنا
على أبناء عمومتنا القدامى،

1638
01:48:21,379 --> 01:48:23,179
بل فتحوها لليهود.

1639
01:48:23,259 --> 01:48:25,700
والآن نرى كيف يشكروننا.

1640
01:48:25,780 --> 01:48:27,179
هل يوافق روبرت؟

1641
01:48:28,820 --> 01:48:30,259
لدي ابن رائعتين.

1642
01:48:30,780 --> 01:48:34,780
شاب أحمق أنه هو،
يقول أشياء كثيرة مجنونة.

1643
01:48:34,860 --> 01:48:37,179
بالحديث عن روبرت،
هل رأيته؟

1644
01:48:37,820 --> 01:48:39,020
دومينيك؟

1645
01:48:39,339 --> 01:48:40,820
- دومينيك!
- خطها.

1646
01:48:42,820 --> 01:48:44,459
دومينيك، خطك!

1647
01:48:45,339 --> 01:48:46,780
لدي خط؟

1648
01:48:46,860 --> 01:48:48,299
ولكن قلت ذلك.

1649
01:48:48,379 --> 01:48:49,499
تقول أنها فعلت ذلك.

1650
01:48:49,579 --> 01:48:51,780
- بالبيك!
- روبرت هنا!

1651
01:48:52,820 --> 01:48:54,259
نحن بخير، يوان.

1652
01:48:54,940 --> 01:48:58,780
لم أسمع من روبرت منذ بالبيك.

1653
01:48:58,860 --> 01:49:01,299
إنه مشغول جدًا، ولديه الكثير ليفعله.

1654
01:49:02,339 --> 01:49:04,139
يتحدث عن القديس!

1655
01:49:04,980 --> 01:49:06,020
سيب!

1656
01:49:08,259 --> 01:49:10,579
كم هو مبهج! يا لها من مفاجأة!

1657
01:49:10,660 --> 01:49:12,139
الإبعاد الاجتماعي!

1658
01:49:12,539 --> 01:49:15,139
- كيف حالك؟
- والآن هكذا...

1659
01:49:15,620 --> 01:49:17,499
- كيف واحد...
- ينسى عمته!

1660
01:49:17,579 --> 01:49:19,060
أبداً! هل أنت تمزح؟

1661
01:49:19,620 --> 01:49:21,419
إنه ليس بخير، متعب قليلاً..

1662
01:49:21,499 --> 01:49:23,020
اسمحوا لي أن أنهي خطي.

1663
01:49:23,100 --> 01:49:27,620
...متعب قليلاً، وقد يشعر بتحسن
إذا رآك أكثر.

1664
01:49:27,700 --> 01:49:29,379
إنه معجب بك كثيراً

1665
01:49:29,459 --> 01:49:31,419
مرحبا مادلين.
كيف حالك؟

1666
01:49:32,980 --> 01:49:34,579
أراك في الصباح.

1667
01:49:34,660 --> 01:49:36,900
جيد جدًا لشخص واحد، المشي.

1668
01:49:37,820 --> 01:49:39,419
وداعا يا أختي!

1669
01:49:39,940 --> 01:49:41,020
وداعا يا ابن أخي!

1670
01:49:45,020 --> 01:49:46,179
لقد كان لدي ما يكفي.

1671
01:49:47,620 --> 01:49:48,539
ماذا؟

1672
01:49:53,219 --> 01:49:54,780
لديك خط آخر.

1673
01:49:57,980 --> 01:49:59,419
لا كرسي مع اسمي؟

1674
01:50:01,139 --> 01:50:03,780
هل ترى
مدام دي سان فيرول؟

1675
01:50:03,860 --> 01:50:05,740
صديقك لا يتحدث كثيرا.

1676
01:50:05,820 --> 01:50:09,579
هلا أخبرتها من فضلك
لا تتوقع مني العشاء؟

1677
01:50:09,660 --> 01:50:12,419
سأبقى في المنزل
الآن بعد أن حصلت على روبرت.

1678
01:50:12,900 --> 01:50:15,900
هل تكون أيضا لطيفا بما فيه الكفاية
لإخبار الموظفين

1679
01:50:16,499 --> 01:50:17,740
لشراء...

1680
01:50:17,820 --> 01:50:21,060
لشراء السيجار الذي يحبه روبرت.

1681
01:50:21,139 --> 01:50:22,339
يطلق عليهم كورونا.

1682
01:50:23,100 --> 01:50:25,219
من هي مدام دي سان فيرول؟

1683
01:50:25,299 --> 01:50:27,179
عزيزتي، أنت تعلمين ذلك جيدًا.

1684
01:50:27,499 --> 01:50:29,100
أخت فيرماندوا.

1685
01:50:30,020 --> 01:50:34,499
لقد أعطتك طاولة البلياردو الرائعة تلك
لقد اعجبتك كثيرا.

1686
01:50:34,579 --> 01:50:37,219
لم يكن لدي أي فكرة
كانت أخت فيرماندوا.

1687
01:50:37,780 --> 01:50:41,179
عائلتي تعرف أشخاصًا غير عاديين
دعا سان فيريول.

1688
01:50:41,259 --> 01:50:42,780
الكرات، فيكتوريا...

1689
01:50:42,860 --> 01:50:44,419
حياة رائعة!

1690
01:50:44,499 --> 01:50:45,900
- أيمكننا أن تحدث؟
- بالطبع.

1691
01:50:45,980 --> 01:50:47,419
ماما، هل يمكنك أن تنتظريني؟

1692
01:50:47,499 --> 01:50:48,980
قل ذلك في وجهي.

1693
01:50:49,060 --> 01:50:53,020
ماما، هل يمكنك أن تنتظريني هناك؟
أنا مع صديقي.

1694
01:50:53,620 --> 01:50:57,219
تعال لتناول العشاء كشكر
لتعريفي على عمتك.

1695
01:50:57,579 --> 01:50:58,980
نعم متى؟

1696
01:50:59,459 --> 01:51:01,900
عندما تكون حرا؟ غداً؟

1697
01:51:01,980 --> 01:51:06,020
إذا أردت. أنت تقول أنني أكون
لطيفة لك، ولكن هذا ليس صحيحا.

1698
01:51:06,100 --> 01:51:08,179
قالت عمتي أنك تتجنبها.

1699
01:51:08,259 --> 01:51:10,259
إنها حتى تتساءل لماذا.

1700
01:51:11,820 --> 01:51:13,539
هل ستغادر يا روبرت؟

1701
01:51:13,620 --> 01:51:14,780
بجد؟

1702
01:51:15,379 --> 01:51:17,060
هل تعلم يا عزيزي

1703
01:51:17,139 --> 01:51:20,060
ما تفعله ليس لطيفًا جدًا

1704
01:51:20,139 --> 01:51:21,980
المرة الوحيدة التي أتمكن فيها من رؤيتك.

1705
01:51:22,060 --> 01:51:24,860
لطيفة أم لا، هذا هو الحال.
وداعا ماما.

1706
01:51:26,579 --> 01:51:29,100
الولد المسكين، أنا متأكد من أنني آذيته.

1707
01:51:29,700 --> 01:51:33,219
لأنه كما ترى يا سيدي
الأمهات أنانية للغاية.

1708
01:51:35,419 --> 01:51:36,780
هل هذا دفتر ملاحظاتها؟

1709
01:51:38,179 --> 01:51:40,060
وجدته في الأجنحة.

1710
01:51:53,740 --> 01:51:55,700
لقد كنت سعيدًا جدًا، بالاطراء،

1711
01:51:56,339 --> 01:51:58,299
مهتم بالتحدث معك.

1712
01:51:58,660 --> 01:51:59,660
شكرًا لك!

1713
01:52:01,459 --> 01:52:02,379
روبرت؟

1714
01:52:11,179 --> 01:52:12,700
لماذا اختفتم جميعا؟

1715
01:52:13,860 --> 01:52:15,179
هل أنت مجنون؟

1716
01:52:15,259 --> 01:52:17,940
اهدأ، لقد وجدت للتو دفتر ملاحظاتك.

1717
01:52:18,020 --> 01:52:20,179
لا أستطيع أن أصدق ذلك! من يفعل ذلك؟

1718
01:52:20,579 --> 01:52:21,780
لن أفعل ذلك أبدًا.

1719
01:52:21,860 --> 01:52:25,020
لن أتمكن من المرور أبدًا
أشياء شخص آخر.

1720
01:52:25,579 --> 01:52:26,980
ما هي الصفقة الكبيرة؟

1721
01:52:27,060 --> 01:52:28,579
لأنه مكروه!

1722
01:52:28,660 --> 01:52:31,379
لماذا لا أحد آخر
تجد أنه حقير؟

1723
01:52:31,459 --> 01:52:35,219
تعتقد أنه لا بأس بالمرور
أشياء الآخرين؟

1724
01:52:37,060 --> 01:52:38,660
يجب عليك الاعتذار!

1725
01:52:38,740 --> 01:52:41,419
أنا في كل صفحة منه، عاريًا.

1726
01:52:41,499 --> 01:52:43,020
كان بإمكانك أن تسأل!

1727
01:52:43,100 --> 01:52:44,900
هل هو عاريا هنا؟

1728
01:52:48,299 --> 01:52:49,419
انه ليس عاريا!

1729
01:52:49,499 --> 01:52:52,179
ربما تشعر أنك عارية!

1730
01:52:52,259 --> 01:52:53,299
لمدة شهرين...

1731
01:52:53,379 --> 01:52:54,980
هل يمكنني التحدث معها من فضلك؟

1732
01:52:56,419 --> 01:52:58,700
لمدة شهرين
لقد سألت ماذا تفعل.

1733
01:52:58,780 --> 01:53:01,660
"لا شيء، أنا لا أفعل أي شيء!"

1734
01:53:01,740 --> 01:53:04,579
لا تتصرف عالقا ومنزعجا!

1735
01:53:04,660 --> 01:53:05,660
يشارك!

1736
01:53:06,740 --> 01:53:07,820
انضم إلى المجموعة!

1737
01:53:07,900 --> 01:53:11,740
ماذا يهم إذا كنت أرغب فيك؟

1738
01:53:11,820 --> 01:53:14,620
لن أكون الأول!

1739
01:53:14,700 --> 01:53:17,539
فلماذا إذلال لي حول هذا الموضوع؟

1740
01:53:17,620 --> 01:53:19,020
أنت تلعب عليه.

1741
01:53:19,100 --> 01:53:22,900
أنت سعيدة للغاية
أن الجميع يرغب فيك.

1742
01:53:24,539 --> 01:53:25,980
كل شيء يذلك.

1743
01:53:26,060 --> 01:53:28,700
إنه أمر مهين أن يتم السخرية منه.

1744
01:53:29,299 --> 01:53:31,060
بالتأكيد هذا مهين.

1745
01:53:33,179 --> 01:53:35,259
أنت الألم! أنت!

1746
01:53:35,339 --> 01:53:36,820
أنا لا أعطي القرف!

1747
01:53:36,900 --> 01:53:39,740
أنت مؤلمة، أنت لئيمة.

1748
01:53:39,820 --> 01:53:42,940
أنت لئيم جدًا يا سيباستيان.

1749
01:53:43,299 --> 01:53:44,940
يعني بشكل لا يصدق.

1750
01:53:46,620 --> 01:53:48,060
اذهب وأحضرها، سيباستيان.

1751
01:53:48,139 --> 01:53:50,100
هذا الهوس بالخسة!

1752
01:53:52,660 --> 01:53:53,579
آن!

1753
01:55:47,820 --> 01:55:49,219
أليست جميلة؟

1754
01:55:49,299 --> 01:55:50,299
عظيم.

1755
01:55:52,259 --> 01:55:53,900
إنها المرة الأولى لي...

1756
01:55:53,980 --> 01:55:56,820
نحن هنا لتناول الطعام الوحيد.
دعنا نذهب إلى فندق ريتز!

1757
01:55:56,900 --> 01:55:59,459
تذكر أن مارسيل جاء إلى فندق ريتز

1758
01:55:59,539 --> 01:56:01,620
لأكل وحيد وشرب البيرة.

1759
01:56:02,740 --> 01:56:05,579
ومع ذلك،
لست متأكدًا من أنهم سيسمحون لنا بالدخول.

1760
01:56:06,820 --> 01:56:07,740
انتظر ثانية.

1761
01:56:09,660 --> 01:56:10,900
إذا بقيت هنا،

1762
01:56:11,660 --> 01:56:13,579
وانتظر إشارتي

1763
01:56:13,940 --> 01:56:16,020
قد يكون لدي اتصال.

1764
01:56:16,100 --> 01:56:17,339
هل لديك اتصالات؟

1765
01:56:18,379 --> 01:56:20,419
ابقى هنا وانتظرني

1766
01:56:22,780 --> 01:56:24,539
الأناقة والاتزان.

1767
01:56:24,940 --> 01:56:26,579
لا تعطيني اسما سيئا.

1768
01:56:27,740 --> 01:56:29,419
أود أن أعود.

1769
01:56:30,860 --> 01:56:33,139
انتظر هنا، انتظر إشارتي.

1770
01:56:47,179 --> 01:56:49,139
إنهم يشبهون إخوتي.

1771
01:56:50,259 --> 01:56:51,179
في تلك اللوحة.

1772
01:56:51,579 --> 01:56:53,419
الثلاثة في الخزانة.

1773
01:56:54,020 --> 01:56:55,700
هناك حيث وضعونا...

1774
01:56:56,219 --> 01:56:57,539
عندما أسيء التصرف.

1775
01:56:58,219 --> 01:56:59,379
ليس أنا، رغم ذلك.

1776
01:57:00,139 --> 01:57:01,620
كنت دائما...

1777
01:57:02,620 --> 01:57:04,579
الولد الطيب المؤدب.

1778
01:57:05,060 --> 01:57:06,579
لقد أطلقوا عليّ اسم الجوهرة.

1779
01:57:10,980 --> 01:57:13,620
لقد فعلوا الكثير من القرف الغبي!

1780
01:57:15,499 --> 01:57:19,379
لم أفعل ذلك قط، ولكن معهم
لقد كان غبيًا دون توقف.

1781
01:57:19,459 --> 01:57:21,179
سرقة السيارات.

1782
01:57:21,259 --> 01:57:22,700
اقتحام المنازل.

1783
01:57:24,459 --> 01:57:25,900
لقد حاولت دائما أن أكون...

1784
01:57:26,860 --> 01:57:28,179
مختلفة، كما تعلمون.

1785
01:57:29,020 --> 01:57:31,740
أن نكون مختلفين،
لفعل الأشياء بشكل مختلف.

1786
01:57:31,820 --> 01:57:34,940
بعد في المدرسة
كانوا دائما يقولون لي نفس الشيء.

1787
01:57:37,219 --> 01:57:39,860
"سوف ينتهي بك الأمر مثلهم. نفس الشيء."

1788
01:57:43,339 --> 01:57:46,820
ومنذ أن عشت في باريس،
منذ أن كنت...

1789
01:57:47,660 --> 01:57:49,379
في المسرح، نفس الشيء.

1790
01:57:52,459 --> 01:57:54,860
أي شخص في الكوميدي فرانسيز

1791
01:57:55,459 --> 01:57:58,700
يمكن أن يذكرني
إخوتي فعلوا أشياء غبية

1792
01:57:59,299 --> 01:58:01,539
وسوف ينتهي بي الأمر مثلهم.

1793
01:58:05,299 --> 01:58:06,900
لن يتغير.

1794
01:58:10,900 --> 01:58:12,219
هل ارتديت ملابسك؟

1795
01:58:12,299 --> 01:58:13,219
نعم.

1796
01:58:14,860 --> 01:58:16,620
هل سنرى بعضنا البعض مرة أخرى؟

1797
01:58:17,419 --> 01:58:18,900
أنا لا أعتقد ذلك.

1798
01:58:20,579 --> 01:58:22,299
لذلك أردت فقط

1799
01:58:22,980 --> 01:58:25,459
لتعبث بممثل وبسطة؟

1800
01:58:25,820 --> 01:58:27,139
ربما فعلت.

1801
01:58:27,780 --> 01:58:30,020
هل تريد مني أن أغادر الآن، أو...

1802
01:58:30,100 --> 01:58:31,820
آسف، إنه...

1803
01:58:31,900 --> 01:58:34,459
هذا ليس الوقت المناسب بالنسبة لي.

1804
01:58:34,539 --> 01:58:36,820
وأنا لست مضيافًا جدًا.

1805
01:58:36,900 --> 01:58:38,820
أنا غير قادر على أن أكون مضيافًا.

1806
01:58:41,020 --> 01:58:41,940
أنت فظيع.

1807
01:58:42,539 --> 01:58:43,780
أنا لست فظيعة.

1808
01:58:43,860 --> 01:58:45,860
أنت ممثل فظيع، آسف.

1809
01:58:45,940 --> 01:58:47,419
ممثل فظيع، نعم.

1810
01:58:47,499 --> 01:58:49,179
أنت غير مقنع.

1811
01:58:55,980 --> 01:58:57,419
أفضّل أن تذهب.

1812
01:59:01,020 --> 01:59:02,139
هل يمكنني أن أعطيك عناق؟

1813
01:59:05,820 --> 01:59:06,780
تعال الى هنا.

1814
01:59:07,860 --> 01:59:08,940
أكثر قليلا...

1815
01:59:13,339 --> 01:59:14,499
انه كبير جدا.

1816
01:59:21,940 --> 01:59:24,700
سأقرأ لك مقطعًا قصيرًا فحسب.

1817
01:59:25,539 --> 01:59:27,020
نعم، واحدة صغيرة.

1818
01:59:34,860 --> 01:59:36,179
وأنت تستمع.

1819
01:59:37,179 --> 01:59:38,219
هل أنت مستعد؟

1820
01:59:38,900 --> 01:59:40,459
أنا محطم نوعًا ما.

1821
01:59:40,539 --> 01:59:43,339
صداقتنا
لقد نفدت الكلمات هنا.

1822
01:59:43,419 --> 01:59:45,060
لم تعد قوية بما فيه الكفاية.

1823
01:59:45,740 --> 01:59:49,860
لكن ماضينا يلزمني
لكي لا أسمح لك بارتكاب مثل هذا الغباء،

1824
01:59:50,219 --> 01:59:52,020
الأفعال الدنيئة والجبانة ،

1825
01:59:52,100 --> 01:59:54,259
دون أن تحاول إثارة ضميرك،

1826
01:59:54,339 --> 01:59:56,940
ولجعلك تعترف
رغم كبرياءك..

1827
01:59:57,820 --> 01:59:59,780
أنت لم تختاره عشوائيا!

1828
01:59:59,860 --> 02:00:01,339
مُطْلَقاً.

1829
02:00:01,419 --> 02:00:02,579
الآن كن هادئا.

1830
02:00:02,660 --> 02:00:04,740
لذا فهو نص يجب أن ينعكس عليه.

1831
02:00:05,900 --> 02:00:07,459
سأستمر.

1832
02:00:07,900 --> 02:00:09,820
..رغم كبرياءك

1833
02:00:09,900 --> 02:00:13,579
أو أن تشعر
ما هو مفيد لخيرك.

1834
02:00:13,660 --> 02:00:15,740
يمكنك قضاء الليل هنا.

1835
02:00:15,820 --> 02:00:19,219
عندما قلت أنك ستبقى لتناول العشاء...

1836
02:00:19,299 --> 02:00:20,219
أنا أستسلم!

1837
02:00:21,259 --> 02:00:23,179
- يمكنني البقاء؟
- نعم للنوم.

1838
02:00:24,299 --> 02:00:25,940
لا يوجد إفطار، على الرغم من ذلك.

1839
02:00:26,020 --> 02:00:27,499
سأواصل القراءة.

1840
02:00:27,579 --> 02:00:30,499
أنت طالب،
ليس عضوا في الفرقة.

1841
02:01:34,419 --> 02:01:35,339
لذا؟

1842
02:01:37,299 --> 02:01:38,299
جيد جداً.

1843
02:01:39,299 --> 02:01:40,700
جيد جداً.

1844
02:01:42,940 --> 02:01:43,860
ما يكفي من الزبدة؟

1845
02:01:44,179 --> 02:01:45,740
لذيذ.

1846
02:01:45,820 --> 02:01:47,780
- لا ندم؟
- المزيد من الليمون؟

1847
02:01:48,499 --> 02:01:49,579
يبدو لا يصدق.

1848
02:01:50,100 --> 02:01:51,219
لا تنسى الجزر.

1849
02:01:51,700 --> 02:01:52,780
هل يمكنني الحصول على القليل؟

1850
02:01:53,259 --> 02:01:54,539
رائحة مثل الزبدة.

1851
02:01:56,620 --> 02:01:58,259
شكرا ستيفان.
أريد بعض.

1852
02:01:58,339 --> 02:01:59,339
نحن مفقودون...

1853
02:01:59,419 --> 02:02:04,179
ريبيكا، كلود، دومينيك،
جيل، فلورنسا، سيرج، لويك.

1854
02:02:04,259 --> 02:02:06,259
- سبعة.
- ميكائيل، ثمانية!

1855
02:02:06,820 --> 02:02:07,740
سيباستيان.

1856
02:02:08,060 --> 02:02:09,499
ما رأيك يا يوان؟

1857
02:02:10,100 --> 02:02:11,860
- دعونا ندعو لهم؟
- دعونا!

1858
02:02:12,259 --> 02:02:13,780
يبدو وكأنه متعة!

1859
02:02:14,339 --> 02:02:15,379
وأقول ماذا؟

1860
02:02:15,459 --> 02:02:17,740
ليأتي وينضم إلينا في فندق ريتز.

1861
02:02:17,820 --> 02:02:19,020
- لا.
- لماذا؟

1862
02:02:19,459 --> 02:02:21,740
ثمانية في غرفة واحدة
محرج بما فيه الكفاية.

1863
02:02:21,820 --> 02:02:22,780
وماذا في ذلك؟

1864
02:02:23,740 --> 02:02:25,299
لا، على محمل الجد.

1865
02:02:25,379 --> 02:02:27,020
لقد وثقت بك، ليس رائعًا.

1866
02:02:27,100 --> 02:02:28,980
ليس رائعًا بالنسبة لهم.

1867
02:02:29,060 --> 02:02:30,980
نحن مثل السردين!

1868
02:02:32,139 --> 02:02:34,339
هناك بالفعل 8 منا.

1869
02:02:34,419 --> 02:02:36,219
كان يجب أن نحصل على 8 غرف.

1870
02:02:36,299 --> 02:02:37,219
هل هذا فلو؟

1871
02:02:38,419 --> 02:02:39,339
مرحبًا؟

1872
02:02:39,820 --> 02:02:41,700
- أين أنت؟
- في فندق ريتز!

1873
02:02:42,740 --> 02:02:44,139
أنا لست بعيدا.

1874
02:02:44,219 --> 02:02:45,379
تعال!

1875
02:02:45,459 --> 02:02:46,459
خذ سيارة أجرة.

1876
02:02:46,539 --> 02:02:47,620
- لا!
- قف!

1877
02:02:47,700 --> 02:02:49,620
- حسنًا، سأفعل...
- غرفة 203.

1878
02:02:52,459 --> 02:02:53,579
سيرج!

1879
02:02:54,379 --> 02:02:55,539
أين أنت؟

1880
02:02:55,620 --> 02:02:56,700
في فندق ريتز!

1881
02:02:57,379 --> 02:02:58,419
لوران مجنون.

1882
02:02:58,499 --> 02:02:59,780
سيتم إدراجي في القائمة السوداء.

1883
02:02:59,860 --> 02:03:01,499
- لدينا جناح.
- 203!

1884
02:03:01,579 --> 02:03:02,780
نحن في 203

1885
02:03:02,860 --> 02:03:05,219
أخبرهم أن (لورانت) أرسلك.

1886
02:03:05,299 --> 02:03:06,539
لا، توقف!

1887
02:03:08,419 --> 02:03:10,020
- أحضر ليولو!
- بالطبع.

1888
02:03:11,419 --> 02:03:13,339
يا رفاق معا الآن؟

1889
02:03:13,419 --> 02:03:14,860
لا تأتي في السراويل القصيرة!

1890
02:03:21,419 --> 02:03:22,499
هل أنت جيد يا لويك؟

1891
02:03:23,419 --> 02:03:26,060
أنا بخير. ماذا عنكم يا رفاق؟

1892
02:03:30,700 --> 02:03:32,740
كان يجب أن نتصل بك من قبل.

1893
02:03:32,820 --> 02:03:35,499
لقد كان مجنونا،
ولكن العمل ساعدنا

1894
02:03:36,060 --> 02:03:39,980
الحصول على قبضة والحفاظ على الأشياء
لطيف ومريح.

1895
02:03:40,060 --> 02:03:42,459
لقد تم القبض على كريستوف على حين غرة.

1896
02:03:42,539 --> 02:03:47,339
كان على علم بأمر اللجنة
ولكن ليس أن يقرر المسؤول.

1897
02:03:47,419 --> 02:03:49,900
لقد شرحنا له ذلك.
لم يكن لدينا...

1898
02:03:50,459 --> 02:03:54,259
إنها ليست دعوتنا،
حتى لو صدقت اللجنة عليه.

1899
02:03:54,339 --> 02:03:56,740
لذلك فوجئ

1900
02:03:56,820 --> 02:03:59,860
ليدرك أنها لم تكن دعوته.

1901
02:03:59,940 --> 02:04:03,620
إلسا، آخر ما سمعته
هو أنه تم إلغاؤه.

1902
02:04:03,700 --> 02:04:06,259
اتصلت بالجميع، لم يرد أحد.

1903
02:04:06,579 --> 02:04:08,860
- أنا أدعو كريستوف.
- أنا أدعو دومينيك!

1904
02:04:09,499 --> 02:04:11,020
- كريستوف أيضا؟
- نعم.

1905
02:04:11,100 --> 02:04:12,740
كريستوف أونوريه؟

1906
02:04:14,700 --> 02:04:16,740
كريستوف! نحن في فندق ريتز!

1907
02:04:17,219 --> 02:04:18,700
احصل على مؤخرتك هنا!

1908
02:04:19,820 --> 02:04:22,339
لقد ملأت رؤوسنا بحماقة بروست!

1909
02:04:22,419 --> 02:04:25,299
نحن نأكل الوحيد.
حصل لنا لوران على غرفة.

1910
02:04:25,379 --> 02:04:28,339
لقد نسي كل شيء.
نحن لا نكرهك.

1911
02:04:28,820 --> 02:04:30,060
لا ضغينة، وتأتي.

1912
02:04:30,139 --> 02:04:31,700
من المؤلم عدم وجودك هناك.

1913
02:04:32,139 --> 02:04:33,620
بصراحة، الأمر صعب.

1914
02:04:34,379 --> 02:04:37,379
انها صعبة
ولا يزال أمامنا عمل لنقوم به.

1915
02:04:38,339 --> 02:04:39,339
لقد كان هنا...

1916
02:04:40,179 --> 02:04:41,100
هل هذا لويك؟

1917
02:04:41,539 --> 02:04:43,660
انتظر، آن وجولي هنا.

1918
02:04:45,539 --> 02:04:46,620
أهلاً بك!

1919
02:04:56,060 --> 02:04:56,980
هل هذه جولي؟

1920
02:04:58,860 --> 02:05:00,620
هذا فقط...

1921
02:05:02,060 --> 02:05:05,940
ليس من السهل أن أكون هنا،

1922
02:05:06,339 --> 02:05:08,980
لا أرى ما الأمر معكم يا رفاق.

1923
02:05:12,020 --> 02:05:13,900
من الجميل أن نسمع منك.

1924
02:05:14,219 --> 02:05:16,539
لم يلتقط أحد لمدة 3 أيام.

1925
02:05:17,060 --> 02:05:19,020
والآن بعد أن وصلت إليك،

1926
02:05:19,100 --> 02:05:20,339
أشعر وكأنني...

1927
02:05:21,020 --> 02:05:23,179
أنتم جميعًا ضائعون وتضايقونني.

1928
02:05:23,820 --> 02:05:25,299
هذا ليس صحيحا.

1929
02:05:26,820 --> 02:05:29,179
اذهب ونظف الميني بار!

1930
02:05:31,579 --> 02:05:32,860
أحبكم جميعا.

1931
02:05:32,940 --> 02:05:34,860
أحبك، لويك.

1932
02:05:34,940 --> 02:05:36,179
أحبك!

1933
02:05:37,379 --> 02:05:39,700
- انظر، قلت لك!
- من هذا؟

1934
02:05:39,780 --> 02:05:42,620
إنهم هنا للشكوى،
فندق مايتر.

1935
02:05:43,139 --> 02:05:46,339
إنها الغرفة التالية،
نحن نصنع مضربًا.

1936
02:05:46,419 --> 02:05:48,219
اريك! لا تفتحه.

1937
02:05:49,740 --> 02:05:50,660
من هذا؟

1938
02:05:51,620 --> 02:05:52,700
إنها فلو!

1939
02:05:54,780 --> 02:05:56,539
سعيد لأنك فعلت ذلك.

1940
02:05:57,179 --> 02:05:58,299
هادئ!

1941
02:05:59,259 --> 02:06:01,100
تسمع كل شيء هناك.

1942
02:06:02,539 --> 02:06:04,579
سعيد لأنك فعلت ذلك.

1943
02:06:06,419 --> 02:06:07,459
قف!

1944
02:06:07,539 --> 02:06:08,660
أغلق الباب!

1945
02:06:10,780 --> 02:06:12,139
أغلق الباب!

1946
02:06:12,219 --> 02:06:13,179
هذا انفجار!

1947
02:06:14,219 --> 02:06:15,660
القفز على السرير الآن؟

1948
02:06:24,780 --> 02:06:26,940
في العلاقة، الأمر سهل

1949
02:06:27,020 --> 02:06:28,700
لتدمير شخص ما.

1950
02:06:28,780 --> 02:06:30,139
عليك فقط...

1951
02:06:30,620 --> 02:06:33,020
تجعلهم يحبونك،

1952
02:06:33,100 --> 02:06:35,459
ثم تقوم بتدميرهم.

1953
02:06:35,539 --> 02:06:39,219
تجعلهم يحبونك،
ثم اشرع في تدميرهم.

1954
02:06:39,780 --> 02:06:43,339
هذا ليس كل شيء، وأنا لا أتفق مع ذلك.
إنها أكثر دقة.

1955
02:06:43,419 --> 02:06:46,060
هذا يعني أنك متلاعب.

1956
02:06:46,940 --> 02:06:48,419
سادي مجموع.

1957
02:06:50,579 --> 02:06:53,459
بمجرد أن تتأذى، قد ترغب في إيذاء الآخرين.

1958
02:06:53,539 --> 02:06:56,179
كأنك مستعد للمعاناة في الحب.

1959
02:06:56,259 --> 02:06:57,379
جيز...

1960
02:06:57,459 --> 02:06:59,020
لكن تدمير...

1961
02:07:00,379 --> 02:07:03,419
تدمير شخص ما
هو مثل القضاء عليهم.

1962
02:07:04,860 --> 02:07:08,100
ليس بالضرورة الإبادة،
ضارة بدلا من ذلك.

1963
02:07:08,459 --> 02:07:11,020
وفي كلتا الحالتين، لا يمكنهم البدء من جديد.

1964
02:07:11,100 --> 02:07:12,499
هل المعاناة تدمر؟

1965
02:07:13,299 --> 02:07:15,579
إنه يغيرك.
هل يدمرك؟

1966
02:07:15,660 --> 02:07:17,379
في بعض الأحيان لا تتغير.

1967
02:07:17,459 --> 02:07:20,860
أنت فقط تفعل نفس الهراء
من جديد.

1968
02:07:21,259 --> 02:07:25,379
في بعض الأحيان تعتقد
لقد غيرت المسار تماما،

1969
02:07:25,459 --> 02:07:29,179
وبعد ذلك بكثير،
لاحظت ذلك

1970
02:07:29,700 --> 02:07:31,860
أنت تفعل نفس القرف بالضبط.

1971
02:07:32,379 --> 02:07:34,499
تعتقد أنك غيرت المسار، بالضبط.

1972
02:07:36,419 --> 02:07:38,820
وإذا كنت قد عانيت أكثر من اللازم،

1973
02:07:38,900 --> 02:07:41,620
هل تعتقد أنك يمكن أن تحب مرة أخرى؟

1974
02:07:42,419 --> 02:07:43,539
بالطبع.

1975
02:07:45,060 --> 02:07:46,060
معجزة حقيقية.

1976
02:07:46,139 --> 02:07:47,179
كيف علمت بذلك؟

1977
02:07:47,259 --> 02:07:49,459
لأنه مجرد فخر.

1978
02:07:49,539 --> 02:07:51,299
ما رأيك يا ليولو؟

1979
02:07:51,379 --> 02:07:53,179
- ما هذا؟
- حب!

1980
02:07:53,780 --> 02:07:54,820
ماذا عن ذلك؟

1981
02:07:56,299 --> 02:07:57,459
أنا أحب الحب.

1982
02:07:57,780 --> 02:07:59,179
أليست هذه ثقة بالنفس؟

1983
02:08:00,539 --> 02:08:03,139
الكبرياء المجروح يشفى من تلقاء نفسه.

1984
02:08:03,219 --> 02:08:06,020
ولكن عندما يتم تدميرك،

1985
02:08:06,100 --> 02:08:09,100
عندما تتضاءل ثقتك بنفسك،

1986
02:08:09,179 --> 02:08:10,100
ماذا يمكنك أن تفعل؟

1987
02:08:10,860 --> 02:08:12,219
أنا أحب كريم التجاعيد.

1988
02:08:12,740 --> 02:08:18,379
سآخذ القليل.
ينظر.

1989
02:08:18,459 --> 02:08:20,860
بعض الناس لن يقعوا في الحب مرة أخرى.

1990
02:08:20,940 --> 02:08:22,020
بالتأكيد.

1991
02:08:22,100 --> 02:08:25,219
هناك الناس
الذين لا يسمحون لأنفسهم أبدًا

1992
02:08:25,299 --> 02:08:27,299
فرصة لقاء شخص ما.

1993
02:08:27,379 --> 02:08:28,379
بالضبط.

1994
02:08:28,459 --> 02:08:31,060
لحماية أنفسهم من الأذى في المستقبل.

1995
02:08:31,499 --> 02:08:34,820
إنهم لا يريدون المخاطرة
يتم تدميرها مرة أخرى.

1996
02:08:36,100 --> 02:08:37,339
هذا هو الدمار الحقيقي.

1997
02:08:37,700 --> 02:08:40,179
لم تعد تأخذ المخاطرة
من أن تكون محبوبا.

1998
02:08:40,820 --> 02:08:41,940
ويتم تدميرها.

1999
02:08:42,379 --> 02:08:44,740
لم يعد بإمكانهم أن يحبوا أو يكونوا محبوبين.

2000
02:08:44,820 --> 02:08:47,419
لا يمكنك التعامل مع المعاناة.

2001
02:08:47,900 --> 02:08:49,539
- كل وحده؟
- نعم.

2002
02:08:50,419 --> 02:08:53,379
لا يمكنك أن تحب شخص ما بشكل كامل.

2003
02:08:53,459 --> 02:08:54,700
لا يمكنك حتى...

2004
02:08:55,539 --> 02:08:57,299
كن هناك من أجلهم.

2005
02:08:58,219 --> 02:08:59,820
ماذا تقصد؟

2006
02:08:59,900 --> 02:09:02,379
بعد فترة من الوقت، يصبح عنك.

2007
02:09:02,900 --> 02:09:04,940
سعادتك، استمتاعك.

2008
02:09:05,020 --> 02:09:07,339
لم أكن لطيفة معك.

2009
02:09:08,060 --> 02:09:09,579
التقينا مرة واحدة فقط.

2010
02:09:09,660 --> 02:09:11,299
لا يتعلق الأمر بذلك.

2011
02:09:11,379 --> 02:09:12,860
الأمر يتعلق بأشياء...

2012
02:09:14,179 --> 02:09:16,379
لقد قلت لسيرج عنك.

2013
02:09:17,219 --> 02:09:18,139
مثل ماذا؟

2014
02:09:19,060 --> 02:09:20,419
في العلاقة،

2015
02:09:20,499 --> 02:09:23,259
اللحظات الصعبة متساوية في الدورة.

2016
02:09:23,820 --> 02:09:26,579
اعتقدت أنك لا يمكن أن تكون مهتمة...

2017
02:09:28,219 --> 02:09:31,259
في رجل مثل سيرج،
بدا الأمر غير محتمل.

2018
02:09:32,219 --> 02:09:34,299
اعتقدت أنك كنت مرافقة.

2019
02:09:38,579 --> 02:09:39,860
وأنا أعتذر.

2020
02:09:40,579 --> 02:09:42,139
أنا مرافقة.

2021
02:09:42,700 --> 02:09:44,100
- أنا فقط أمزح!
- دمية.

2022
02:09:44,459 --> 02:09:46,620
يمكنك وضع بعض في الليل

2023
02:09:46,700 --> 02:09:48,299
أو في الصباح.

2024
02:09:48,379 --> 02:09:51,419
إنه يغذي بشرتك.

2025
02:09:51,499 --> 02:09:53,780
أنا لا أفعل هذا النوع من الأشياء أبدًا.

2026
02:09:54,139 --> 02:09:55,419
ليس لدي روتين.

2027
02:09:55,499 --> 02:09:57,259
أنت شاب، لديك الوقت.

2028
02:09:57,980 --> 02:09:59,499
ليس لدي خيار.

2029
02:10:00,060 --> 02:10:01,980
أنا أسرق هذا، إنه مثالي.

2030
02:10:03,259 --> 02:10:07,020
أعجبني أنه لم يكن مباشرًا.
نلتقي أولاً...

2031
02:10:07,100 --> 02:10:08,459
أنا العكس.

2032
02:10:09,259 --> 02:10:10,740
كيف كان حالك؟

2033
02:10:11,179 --> 02:10:14,379
الحقيقة هي أنني شعرت...

2034
02:10:15,459 --> 02:10:16,499
وحيدا جدا.

2035
02:10:16,579 --> 02:10:19,940
وبعد ذلك عندما انتهى،
ويمكننا...

2036
02:10:20,020 --> 02:10:21,179
الخروج مرة أخرى،

2037
02:10:21,259 --> 02:10:23,700
لقد كنت قرنية للغاية.

2038
02:10:23,780 --> 02:10:25,860
كنت بحاجة إلى اللعنة.

2039
02:10:25,940 --> 02:10:27,539
بعض التوصيلات العشوائية.

2040
02:10:30,579 --> 02:10:31,860
أرك لاحقًا.

2041
02:10:37,060 --> 02:10:39,740
مثلما كنا نكتشف الجنس...

2042
02:10:40,060 --> 02:10:44,179
جسد الشخص الآخر
أصبح فجأة تهديدا.

2043
02:10:44,259 --> 02:10:45,820
- بسبب الإيدز؟
- نعم.

2044
02:10:45,900 --> 02:10:47,379
لم نتمكن من...

2045
02:10:48,539 --> 02:10:52,339
لا يمكنك ممارسة الجنس
دون أن تفكر أنك قد...

2046
02:10:55,419 --> 02:10:59,020
قبض على شيء ما
أو إعطاء شيء لشخص ما.

2047
02:10:59,100 --> 02:11:00,259
هكذا كان...

2048
02:11:00,579 --> 02:11:02,980
وقت وحشي لتحمله.

2049
02:11:03,060 --> 02:11:05,139
أعادني الإغلاق إلى ذلك الوقت.

2050
02:12:35,219 --> 02:12:36,620
كان ذلك جميلا!

2051
02:12:39,820 --> 02:12:41,820
لقد كنت مذهلاً!

2052
02:12:41,900 --> 02:12:43,660
أنت تغني بشكل جيد حقا!

2053
02:12:47,940 --> 02:12:49,339
هيا وكفى.

2054
02:12:49,419 --> 02:12:51,740
- مرة أخرى؟
- كان فقط بالنسبة لي.

2055
02:12:52,940 --> 02:12:55,100
أود أن أسمع ذلك مرة أخرى.

2056
02:12:55,940 --> 02:12:57,179
ألم تكن جميلة؟

2057
02:12:59,139 --> 02:13:00,620
احزموا أمتعتكم، نحن ذاهبون.

2058
02:13:00,700 --> 02:13:02,219
دعونا نخرج.

2059
02:13:02,900 --> 02:13:03,900
يأتي!

2060
02:13:04,339 --> 02:13:06,499
لا يمكننا أن نتركه هكذا.

2061
02:13:08,539 --> 02:13:09,539
لطيف.

2062
02:13:12,100 --> 02:13:13,499
الربط الشاب الشاب.

2063
02:13:17,100 --> 02:13:18,139
حذرا!

2064
02:13:26,259 --> 02:13:27,940
أنا نائم في فندق ماريجني.

2065
02:13:28,020 --> 02:13:29,459
انا ذاهب الى هناك أيضا.

2066
02:13:34,459 --> 02:13:35,660
لا يزال كالحجر.

2067
02:13:42,060 --> 02:13:43,139
وداعا مارسيل!

2068
02:13:44,100 --> 02:13:46,020
سوف تنام جيدا الليلة.

2069
02:13:48,219 --> 02:13:49,299
أحلام جميلة.

2070
02:13:55,579 --> 02:13:56,740
ليلة سعيدة، مارسيل.

2071
02:14:04,100 --> 02:14:06,259
17 يوليو 2020

2072
02:14:13,780 --> 02:14:14,700
انها مقفلة؟

2073
02:14:22,620 --> 02:14:24,060
لا يوجد حارس ليلي؟

2074
02:14:29,020 --> 02:14:31,339
هناك أيضا.
لقد وجدت بعض البطانيات.

2075
02:14:35,820 --> 02:14:38,020
يا! قلنا شخصًا واحدًا لكل مقعد.

2076
02:14:43,139 --> 02:14:44,060
طاب مساؤك.

2077
02:14:46,100 --> 02:14:47,020
نراكم غدا.

2078
02:15:13,379 --> 02:15:14,299
آن؟

2079
02:15:16,100 --> 02:15:17,020
لا تنام؟

2080
02:15:17,660 --> 02:15:18,980
أنت؟

2081
02:15:19,060 --> 02:15:20,299
من الواضح لا!

2082
02:15:22,179 --> 02:15:24,179
ارسمني إذا ذهبت في النافورة؟

2083
02:15:24,940 --> 02:15:25,860
هل أنت جاد؟

2084
02:15:27,459 --> 02:15:28,499
نعم؟

2085
02:17:36,940 --> 02:17:38,780
الرقعة الصغيرة من الجدار الأصفر.

2086
02:17:41,059 --> 02:17:42,700
الرقعة الصغيرة من الجدار الأصفر.




