1 00:00:25,650 --> 00:00:26,980 Mari kita bahas semuanya dari awal. 2 00:00:27,900 --> 00:00:31,980 Pertama, kemana kamu pergi saat kamu menghilang? 3 00:00:33,480 --> 00:00:34,850 Anda mungkin tidak percaya ini. 4 00:00:36,230 --> 00:00:40,350 Rasanya seperti saya melangkah ke dalamnya waktu dan ruang foto ini. 5 00:00:41,400 --> 00:00:43,730 Maksudmu, kamu melakukan perjalanan ke masa lalu? 6 00:00:44,020 --> 00:00:44,980 Ini sedikit berbeda. 7 00:00:46,690 --> 00:00:48,440 Sepertinya saya orang asing. 8 00:00:49,480 --> 00:00:50,480 Atau... 9 00:00:51,900 --> 00:00:53,900 rasanya seperti aku merasukinya 10 00:00:55,520 --> 00:00:57,940 Sebenarnya, saya punya hal serupa perasaan sebelum itu. 11 00:00:58,810 --> 00:01:00,270 Saat aku menemukan foto ayahku, 12 00:01:00,650 --> 00:01:03,690 Saya merasa seperti berada di jalan Bridon. 13 00:01:04,690 --> 00:01:08,020 Adakah yang spesial dari foto tersebut? 14 00:01:09,060 --> 00:01:10,400 Seseorang pernah mengatakan kepadaku bahwa banyak orang, 15 00:01:11,060 --> 00:01:13,600 seperti kita, terlahir istimewa. 16 00:01:13,940 --> 00:01:14,900 Spesial? 17 00:01:15,100 --> 00:01:16,900 Sama seperti beberapa orang terlahir pandai dalam olahraga, 18 00:01:17,100 --> 00:01:18,730 dan ada pula yang terlahir peka terhadap musik. 19 00:01:19,100 --> 00:01:23,310 Ayah saya memperhatikan kemampuan saya untuk melihat menembus foto ketika saya berumur tujuh tahun. 20 00:01:20,560 --> 00:01:21,770 Saya mengerti 21 00:01:22,400 --> 00:01:23,150 Lu Guang, 22 00:01:24,100 --> 00:01:24,980 maksudmu... 23 00:01:26,310 --> 00:01:26,980 maksudmu... 24 00:01:28,480 --> 00:01:29,400 Maksudmu! 25 00:01:30,150 --> 00:01:30,940 Kami... 26 00:01:31,520 --> 00:01:33,230 pahlawan sebuah anime? 27 00:01:39,690 --> 00:01:40,480 Pertanyaan berikutnya. 28 00:01:40,480 --> 00:01:41,020 Hai! 29 00:01:41,020 --> 00:01:42,020 Kenapa kamu mengabaikanku!! 30 00:01:42,600 --> 00:01:44,150 Saya di sini bukan untuk bercanda 31 00:01:44,690 --> 00:01:45,560 Pembunuhan Buzz! 32 00:01:46,400 --> 00:01:49,150 Memasukkan foto, memiliki fotografer dan kembali ke masa lalu. 33 00:01:49,350 --> 00:01:50,560 Keren abis! 34 00:01:50,730 --> 00:01:51,980 Saya pastinya orang terpilih! 35 00:01:52,350 --> 00:01:53,190 Pertanyaan kedua. 36 00:01:53,520 --> 00:01:56,020 Apa yang terjadi padamu di foto itu? 37 00:01:57,730 --> 00:01:59,980 Saya mendengar seseorang menangis minta tolong. 38 00:02:00,190 --> 00:02:01,440 Jadi saya bergegas ke dalam api. 39 00:02:02,650 --> 00:02:04,190 Sekolah itu hampir terbakar. 40 00:02:04,690 --> 00:02:06,020 Mayat ada dimana-mana, 41 00:02:07,020 --> 00:02:07,850 dan kemudian... 42 00:02:09,190 --> 00:02:11,060 Lalu aku mendengar suara seorang wanita! 43 00:02:11,310 --> 00:02:12,560 Seorang wanita? 44 00:02:13,020 --> 00:02:16,520 Dia meneriakkan nama ayahku dan berkata bahwa kebakaran itu telah direncanakan sebelumnya. 45 00:02:17,060 --> 00:02:18,350 Aku mengikuti suara itu 46 00:02:18,730 --> 00:02:20,020 dan melihat dua orang. 47 00:02:21,400 --> 00:02:22,190 Tapi... 48 00:02:23,310 --> 00:02:24,270 Saya tidak melihatnya dengan jelas. 49 00:02:25,480 --> 00:02:26,440 Lalu saya kembali. 50 00:02:28,190 --> 00:02:28,980 Lu Guang... 51 00:02:29,810 --> 00:02:32,270 Seandainya ayahku benar-benar ada di dalam api itu 52 00:02:33,150 --> 00:02:34,690 Kau tahu dia masih belum kembali. 53 00:02:35,350 --> 00:02:36,650 Apakah karena dia sudah... 54 00:02:36,650 --> 00:02:37,940 Jangan langsung mengambil kesimpulan begitu cepat. 55 00:02:38,440 --> 00:02:41,690 Paman Feng mengatakan itu di sana adalah orang yang selamat dari kebakaran tersebut. 56 00:02:42,230 --> 00:02:44,060 Dia mungkin tahu di mana ayahmu berada. 57 00:02:45,440 --> 00:02:46,770 Mengikuti ide Anda sebelumnya, 58 00:02:47,060 --> 00:02:50,190 Saya memeriksa petunjuk tentang ini selamat di media sosial. 59 00:02:51,020 --> 00:02:52,560 Dia adalah seorang siswa sekolah bahasa 60 00:02:52,900 --> 00:02:54,900 dan dia segera menghilang setelah diselamatkan. 61 00:02:55,350 --> 00:02:57,150 Hanya kartu pelajarnya yang tersisa di lokasi kejadian. 62 00:02:57,600 --> 00:03:00,560 Namun, kerusakannya hanya begitu parah nomor siswa dapat terlihat dengan jelas. 63 00:03:00,940 --> 00:03:03,270 Seluruh berkas siswa terbakar dalam api. 64 00:03:04,020 --> 00:03:06,480 Untung ada fotonya siswa lain dalam laporan tersebut. 65 00:03:07,100 --> 00:03:09,440 Mungkin kami bisa menggunakan kemampuan Anda untuk kembali ke masa lalu 66 00:03:09,810 --> 00:03:12,560 dan menyelidiki identitasnya dari foto lain. 67 00:03:13,520 --> 00:03:14,650 Ayo bergerak sekarang! 68 00:03:14,650 --> 00:03:16,770 Tunggu, ada satu pertanyaan terakhir. 69 00:03:17,810 --> 00:03:19,440 Tahukah Anda cara mengaktifkan kemampuannya? 70 00:03:20,100 --> 00:03:20,900 Bagaimana? 71 00:03:21,020 --> 00:03:23,520 Ulangi percakapan kami dan tindakan sebelum memasukkan foto. 72 00:03:24,230 --> 00:03:24,520 3 73 00:03:24,850 --> 00:03:25,190 2 74 00:03:25,440 --> 00:03:25,690 Tunggu! 75 00:03:25,690 --> 00:03:25,940 1 76 00:03:26,600 --> 00:03:27,230 pergi. 77 00:03:29,440 --> 00:03:32,190 Kami sudah mendapatkan petunjuknya. 78 00:03:33,350 --> 00:03:36,270 Bagaimanapun, bagian selanjutnya terserah Anda! 79 00:03:38,350 --> 00:03:39,440 Saya mengandalkan Anda, Tuan Lu. 80 00:03:39,440 --> 00:03:40,060 Berhenti. 81 00:03:40,600 --> 00:03:42,940 Saat itulah kamu menghilang. 82 00:03:43,190 --> 00:03:44,020 Jadi... 83 00:03:44,690 --> 00:03:47,400 bertepuk tangan untuk mengaktifkan kemampuannya? 84 00:03:47,900 --> 00:03:50,270 Tapi ketika kita melewati itu pertunjukan jalanan tadi, 85 00:03:50,520 --> 00:03:52,560 Saya bertepuk tangan berkali-kali dan tidak melakukan perjalanan kembali. 86 00:03:54,440 --> 00:03:57,730 Tampaknya ada dua syarat untuk mengaktifkan kemampuanmu. 87 00:03:58,560 --> 00:03:59,400 Tepuk tanganmu. 88 00:03:59,940 --> 00:04:02,020 Dan simpan foto itu dalam pandangan Anda. 89 00:04:02,810 --> 00:04:04,350 Sepanjang kedua syarat ini terpenuhi, 90 00:04:04,730 --> 00:04:07,440 Anda dapat kembali ke masa lalu sebagai fotografer foto tersebut. 91 00:04:08,440 --> 00:04:09,900 begitu... 92 00:04:10,850 --> 00:04:14,440 Jika ya, mengapa tidak kembali ke waktu sebelum kebakaran 93 00:04:14,690 --> 00:04:16,230 dan memberitahu polisi akan ada pembakaran? 94 00:04:16,350 --> 00:04:17,850 Maka semua orang bisa diselamatkan 95 00:04:17,850 --> 00:04:18,520 Tidak. 96 00:04:19,190 --> 00:04:19,980 Kenapa tidak! 97 00:04:20,850 --> 00:04:23,190 Periksa postingan yang masuk sampai sehari setelah kebakaran. 98 00:04:27,520 --> 00:04:30,850 Postingan ini muncul tak lama kemudian setelah kamu menghilang. 99 00:04:31,440 --> 00:04:33,020 Saya tidak tahu persis apa yang Anda lakukan, 100 00:04:33,900 --> 00:04:38,770 tapi yang jelas adalah orang-orang yang tidak bersalah terlibat dalam kebakaran karena kamu. 101 00:04:39,600 --> 00:04:40,850 Aku tidak menyalahkanmu. 102 00:04:41,400 --> 00:04:44,650 Meski perubahan ini tidak menyebabkan konsekuensi yang tidak dapat diubah 103 00:04:45,310 --> 00:04:47,400 Anda harus memahami itu 104 00:04:48,100 --> 00:04:50,560 kamu hanya meminjam seseorang tubuh orang lain untuk mengungkap kebenaran, 105 00:04:51,190 --> 00:04:53,560 untuk tidak mempengaruhi atau mengubahnya. 106 00:04:54,600 --> 00:04:58,270 Kalau tidak, kita tidak akan bisa untuk menanggung akibatnya. 107 00:05:01,690 --> 00:05:02,690 Jadi begitu. 108 00:05:03,150 --> 00:05:06,480 Sebelum kita mengambil tindakan, mari kita tetapkan 3 aturan dasar. 109 00:05:07,980 --> 00:05:10,770 Pertama: Anda hanya punya waktu 12 jam. 110 00:05:11,810 --> 00:05:13,270 Kenapa 12 jam? 111 00:05:14,810 --> 00:05:17,480 Saya hanya bisa mengamati 12 jam masa depan di foto, 112 00:05:18,270 --> 00:05:21,900 dan memberi Anda tip berdasarkan apa yang saya lihat pada periode ini. 113 00:05:22,230 --> 00:05:26,480 Dengan kata lain, hanya sejarah periode tersebut berada dalam kendali. 114 00:05:27,150 --> 00:05:31,020 Setelah 12 jam, semuanya akan beres benar-benar di luar kendali. 115 00:05:31,060 --> 00:05:33,480 Oke, bagaimana dengan yang kedua? 116 00:05:34,100 --> 00:05:38,900 Kedua: Seperti yang saya sebutkan sebelumnya, 117 00:05:39,560 --> 00:05:41,520 setiap perubahan kecil yang Anda buat pada foto 118 00:05:41,850 --> 00:05:43,900 mungkin mempunyai dampak besar di masa depan. 119 00:05:45,520 --> 00:05:48,520 Oleh karena itu, apa pun yang terjadi, 120 00:05:48,810 --> 00:05:52,190 ikuti instruksi saya dan jangan melakukan perubahan apa pun. 121 00:05:53,850 --> 00:05:56,900 Ketiga: Jangan mencampuri masa lalu. 122 00:05:58,230 --> 00:05:59,350 Jangan bertanya tentang masa depan 123 00:06:01,270 --> 00:06:02,060 Apa maksudmu? 124 00:06:03,190 --> 00:06:04,810 Lebih baik ambil hadiah yang diketahui 125 00:06:05,520 --> 00:06:07,190 daripada variabel yang tidak diketahui. 126 00:06:07,770 --> 00:06:11,270 Juga, untuk menyampaikan apa yang saya lihat di masa depan untukmu 127 00:06:11,850 --> 00:06:13,560 Aku akan memasukkan foto bersamamu. 128 00:06:14,350 --> 00:06:17,350 Anda akan menjadi orang di foto itu, 129 00:06:17,940 --> 00:06:19,400 sementara aku akan menjadi direkturnya, 130 00:06:19,600 --> 00:06:20,850 membimbing Anda melewatinya. 131 00:06:21,690 --> 00:06:25,020 Sejak Anda memasukkan foto dengan bertepuk tangan. 132 00:06:26,150 --> 00:06:32,150 Lalu jika kita melakukan tos, aku mungkin akan melakukannya terhubung dengan Anda di foto. 133 00:06:34,270 --> 00:06:36,020 Bagaimana kamu tahu begitu banyak? 134 00:06:36,480 --> 00:06:38,020 Tampaknya Anda sudah siap untuk ini selama ini. 135 00:06:38,520 --> 00:06:42,190 Seperti yang saya katakan, seseorang pernah berbicara bagiku banyak hal tentang kemampuan. 136 00:06:43,440 --> 00:06:44,520 Jadi begitu. 137 00:06:44,810 --> 00:06:46,850 Anda benar-benar gila kendali. 138 00:06:46,850 --> 00:06:47,900 Itu karena kamu. 139 00:06:48,310 --> 00:06:51,480 Anda terlalu naif, sembrono, terlalu simpatik, 140 00:06:52,150 --> 00:06:53,480 dan Anda selalu bertindak berdasarkan dorongan hati. 141 00:06:55,100 --> 00:06:58,690 Tentu saja, saya juga harus melakukannya menepati janjiku untuk diriku sendiri. 142 00:06:59,940 --> 00:07:01,480 Karena aku bilang aku akan tetap di sisimu, 143 00:07:02,100 --> 00:07:03,350 tidak peduli kemana kamu pergi, 144 00:07:04,270 --> 00:07:05,060 Saya akan berada di sana. 145 00:07:09,230 --> 00:07:10,400 Ini disebut "mitra" 146 00:07:11,270 --> 00:07:12,060 Bukan? 147 00:07:16,190 --> 00:07:17,270 Kamu sangat menyebalkan. 148 00:07:18,900 --> 00:07:19,690 Ayo pergi. 149 00:07:21,100 --> 00:07:21,900 Siap. 150 00:07:22,730 --> 00:07:23,520 Pergi. 151 00:09:08,520 --> 00:09:09,480 Tujuhbelas! 152 00:09:10,350 --> 00:09:11,060 Delapan belas! 153 00:09:11,730 --> 00:09:12,440 Sembilan belas! 154 00:09:13,560 --> 00:09:14,270 Dua puluh! 155 00:09:15,230 --> 00:09:16,190 Beraninya kamu bersembunyi? 156 00:09:16,850 --> 00:09:18,770 Saya meminta Anda untuk mengambil foto dariku, tapi apa yang kamu lakukan?! 157 00:09:19,020 --> 00:09:21,020 Kami berbaik hati berteman dengan Anda, 158 00:09:21,400 --> 00:09:22,560 tapi kamu masih tidak menghargainya? 159 00:09:25,150 --> 00:09:26,400 Ada apa dengan tatapan itu? 160 00:09:28,020 --> 00:09:28,850 Tidak ada 161 00:09:29,900 --> 00:09:30,690 Tidak ada. 162 00:09:31,770 --> 00:09:33,770 Apapun, aku sudah selesai denganmu. 163 00:09:34,270 --> 00:09:36,400 Dasar kutu buku, bahkan tidak bisa memotret dengan benar! 164 00:09:37,060 --> 00:09:38,270 Tenang. 165 00:09:38,270 --> 00:09:39,150 Aku akan mengambil fotonya untukmu. Oke？ 166 00:09:38,940 --> 00:09:41,440 Itu... Itu benar-benar penindasan! 167 00:09:42,690 --> 00:09:44,730 Para brengsek penindas itu memang benar apa pun kecuali teman! 168 00:09:45,690 --> 00:09:46,810 Jika kamu tidak menghentikanku, 169 00:09:46,520 --> 00:09:49,350 Lihat yang ini, apakah ini cukup bagus? 170 00:09:46,850 --> 00:09:48,810 Aku akan menghajar mereka! 171 00:09:49,520 --> 00:09:52,810 Maaf, saya tidak menjelaskannya sebelumnya. 172 00:09:54,060 --> 00:09:55,940 Murid yang kamu miliki adalah "Wang Qing". 173 00:09:56,100 --> 00:09:57,980 Dia siswa berprestasi, tapi agak penyendiri, 174 00:09:58,310 --> 00:10:00,400 jadi beberapa siswa membencinya. 175 00:10:00,940 --> 00:10:02,690 Tampaknya keduanya sering mengganggunya. 176 00:10:03,690 --> 00:10:04,810 Beri aku peringatan. 177 00:10:05,150 --> 00:10:06,650 Apakah saya mempunyai kesempatan untuk melumpuhkan mereka? 178 00:10:06,900 --> 00:10:11,190 Maaf, setidaknya tidak dalam 12 jam ke depan. 179 00:10:11,520 --> 00:10:12,310 Cih! 180 00:10:13,020 --> 00:10:15,560 Oke, mari kita mulai bisnis. 181 00:10:16,690 --> 00:10:18,270 Anda tahu apa yang harus dilakukan 182 00:10:18,770 --> 00:10:20,020 saat tes di kelas nanti, kan? 183 00:10:20,020 --> 00:10:21,940 Apa maksudmu? 184 00:10:21,940 --> 00:10:23,060 Jangan berpura-pura bodoh! 185 00:10:23,690 --> 00:10:25,230 Aku sudah bilang padamu sebelumnya. 186 00:10:25,690 --> 00:10:28,690 Tempat duduk saya pada ujian tepat di sebelah Anda. 187 00:10:28,900 --> 00:10:30,850 Jangan lupa bantu temanmu. 188 00:10:31,100 --> 00:10:32,400 Maksudmu... 189 00:10:32,690 --> 00:10:34,150 membantumu menipu? 190 00:10:34,150 --> 00:10:35,810 Setelah sekian lama aku bergaul denganmu, 191 00:10:36,100 --> 00:10:37,400 tidak bisakah kamu membantuku? 192 00:10:37,480 --> 00:10:39,270 Tidak, ini tidak bagus. 193 00:10:39,730 --> 00:10:41,020 Cukup bicara! 194 00:10:47,900 --> 00:10:50,020 Ampuni aku moralmu. 195 00:10:51,600 --> 00:10:56,400 Anda akan dihukum karena setiap pertanyaan saya salah! 196 00:10:58,440 --> 00:10:59,230 Tenang. 197 00:10:59,940 --> 00:11:00,980 Lakukan apa yang saya katakan. 198 00:11:11,650 --> 00:11:12,440 Apakah kamu baik-baik saja? 199 00:11:14,150 --> 00:11:15,520 Dihajar adalah satu hal! 200 00:11:15,520 --> 00:11:17,150 Tapi setuju untuk membantu mereka berbuat curang? 201 00:11:17,650 --> 00:11:18,940 Ketika mereka meninggalkan sekolah di masa depan, 202 00:11:18,940 --> 00:11:20,940 mereka akan melihat seperti apa kehidupan sebenarnya! 203 00:11:21,690 --> 00:11:23,060 Mereka tidak akan mempunyai masa depan. 204 00:11:30,440 --> 00:11:32,190 Apa yang terjadi setelah itu... 205 00:11:32,730 --> 00:11:33,520 Saya tidak tahu. 206 00:11:34,850 --> 00:11:36,350 Ketika mereka menindas orang lain, 207 00:11:36,520 --> 00:11:39,560 mereka mungkin tidak menyadarinya mereka juga tertindas. 208 00:11:41,440 --> 00:11:42,650 Apa yang harus dilakukan selanjutnya. 209 00:11:44,150 --> 00:11:46,350 Wang Qing adalah siswa terbaik di sekolah 210 00:11:46,690 --> 00:11:48,020 Anda harus menjawab semuanya pertanyaan-pertanyaan tersebut dengan benar 211 00:11:48,730 --> 00:11:50,020 dalam ujian berikutnya. 212 00:11:50,650 --> 00:11:51,400 Apa? 213 00:11:51,400 --> 00:11:52,100 Tidak bisa melakukannya? 214 00:11:53,940 --> 00:11:55,190 Jangan, jangan meremehkanku! 215 00:11:55,520 --> 00:11:57,190 Lagipula aku seorang mahasiswa, 216 00:11:57,520 --> 00:12:01,060 Saya harus bisa menangani pertanyaan-pertanyaan itu dari siswa sekolah menengah... kan? 217 00:12:07,900 --> 00:12:10,980 Tentang apa ini ——? 218 00:12:11,810 --> 00:12:14,270 Saya bahkan belum menyentuh buku berbahasa Inggris sejak saya lulus CET-4 dan CET-6... 219 00:12:20,900 --> 00:12:22,350 Maaf, Bu. 220 00:12:22,850 --> 00:12:24,440 Saya tidak punya pilihan di sini. 221 00:12:25,020 --> 00:12:27,900 Mari kita jatuh bersama-sama. 222 00:12:28,650 --> 00:12:29,940 Ujian Super Bergerak -- 223 00:12:30,100 --> 00:12:32,230 pilih C untuk semua! 224 00:12:34,020 --> 00:12:36,230 Bodoh, yang pertama adalah B. 225 00:12:37,810 --> 00:12:38,600 Lu Guang! 226 00:12:38,810 --> 00:12:42,190 Jangan mencari Guru sedang duduk di belakangmu. 227 00:12:42,690 --> 00:12:43,690 Jangan biarkan dia menangkapmu. 228 00:12:44,520 --> 00:12:45,690 Sekarang fokuslah pada ujiannya. 229 00:12:46,020 --> 00:12:47,350 Saya akan memberi tahu Anda jawabannya. 230 00:12:47,600 --> 00:12:48,560 Jangan mengacaukannya, 231 00:12:49,520 --> 00:12:51,060 atau dampaknya akan sangat buruk. 232 00:12:51,480 --> 00:12:53,850 Dengar, jawabannya pertanyaan kedua adalah-- 233 00:12:55,690 --> 00:12:57,900 Oleh karena itu, x=2,78 234 00:12:59,520 --> 00:13:01,480 Ujian yang brutal. 235 00:13:01,480 --> 00:13:02,810 Bahkan melelahkan untuk menyalin jawaban. 236 00:13:03,900 --> 00:13:05,400 Tinggal satu pilihan ganda terakhir. 237 00:13:12,400 --> 00:13:13,770 Bagus. 238 00:13:14,730 --> 00:13:17,150 Lu Guang, apa jawabannya ke pertanyaan terakhir? 239 00:13:19,690 --> 00:13:20,480 Lu Guang? 240 00:13:21,730 --> 00:13:23,190 Jawaban dari pertanyaan terakhir adalah D. 241 00:13:23,650 --> 00:13:24,730 Beritahu aku jika kamu sudah selesai. 242 00:13:28,520 --> 00:13:29,400 Bisakah kamu mendengarku? 243 00:13:30,480 --> 00:13:31,270 Lu Guang? 244 00:13:31,520 --> 00:13:32,650 Dimana kamu, Lu Guang? 245 00:13:33,520 --> 00:13:34,270 Oh tidak. 246 00:13:34,270 --> 00:13:36,190 "Sirkuit negara adidaya" mengalami korsleting? 247 00:13:36,190 --> 00:13:37,190 Untuk saat ini? 248 00:13:41,940 --> 00:13:42,810 Tidak apa-apa. 249 00:13:43,060 --> 00:13:44,560 Hanya pilihan ganda. 250 00:13:44,810 --> 00:13:46,650 Saya masih memiliki langkah super untuk ujian. 251 00:13:47,600 --> 00:13:50,150 Tiga panjang, satu pendek, pilih yang terpendek! 252 00:13:51,520 --> 00:13:53,560 Grafik fungsi? 253 00:13:54,900 --> 00:13:58,060 Sialan, kata Lu Guang bahwa aku tidak bisa mengacaukannya... 254 00:13:58,650 --> 00:13:59,600 Lima menit lagi. 255 00:13:59,900 --> 00:14:00,980 Sepertinya aku hanya bisa... 256 00:14:01,730 --> 00:14:03,900 gunakan jurus pamungkasnya. 257 00:14:16,310 --> 00:14:17,730 Sedikit lagi… 258 00:14:20,020 --> 00:14:21,440 Mengerti! 259 00:14:22,770 --> 00:14:23,560 Oke! 260 00:14:25,440 --> 00:14:27,440 Cheng Xiaoxiao, bisakah kamu mendengarku? 261 00:14:27,480 --> 00:14:29,600 Lu Guang, kamu akhirnya kembali. 262 00:14:30,350 --> 00:14:32,100 Bagaimana negara adidaya bisa kehilangan koneksi? 263 00:14:32,100 --> 00:14:33,060 Sudahlah. 264 00:14:33,230 --> 00:14:34,020 Anda sebaiknya bersiap-siap. 265 00:14:34,020 --> 00:14:34,850 Bersiap? 266 00:14:35,770 --> 00:14:36,560 untuk apa? 267 00:14:36,900 --> 00:14:37,980 Tertangkap. 268 00:14:39,650 --> 00:14:40,560 Letakkan penamu. 269 00:14:47,730 --> 00:14:48,980 Saya tahu apa yang Anda lakukan 270 00:14:50,100 --> 00:14:50,940 Ikutlah denganku. 271 00:14:51,560 --> 00:14:52,850 Kita perlu bicara. 272 00:14:55,400 --> 00:14:57,230 Ini, minumlah air. 273 00:15:04,980 --> 00:15:06,560 Apa yang terjadi, Wang Qing? 274 00:15:12,480 --> 00:15:14,480 Apakah Anda sedang dalam masalah? 275 00:15:16,690 --> 00:15:21,270 Kejujuran itu penting, dan Saya tahu Anda berbakat. 276 00:15:21,350 --> 00:15:24,480 Sesuatu pasti telah terjadi bagimu untuk melakukan ini. 277 00:15:25,850 --> 00:15:27,650 Sesuatu telah terjadi, bukan? 278 00:15:31,400 --> 00:15:34,400 Setiap kali aku bertanya, kamu hanya diam saja. 279 00:15:40,100 --> 00:15:44,600 Wang Qing, apakah kamu ingat itu Saya menyebutkan anak saya kepada Anda sebelumnya? 280 00:15:45,480 --> 00:15:49,020 Dia selalu menjadi pembuat onar, menyebabkan kekacauan kemanapun dia pergi, 281 00:15:49,440 --> 00:15:51,060 tapi dia punya hati yang baik. 282 00:15:51,480 --> 00:15:52,940 Dengan bimbingan ibunya, 283 00:15:53,730 --> 00:15:57,480 Aku tahu dia akan tumbuh menjadi seseorang dengan rasa keadilan yang kuat. 284 00:15:58,600 --> 00:16:00,690 Seharusnya aku lebih sering berada di sana untuknya, 285 00:16:01,600 --> 00:16:04,810 tapi aku bukan ayah yang baik. 286 00:16:06,400 --> 00:16:09,900 Sebagai orang tua, kita seharusnya membimbing anak-anak kita. 287 00:16:10,520 --> 00:16:13,440 Mungkin takdir mempertemukanku dengan kalian semua agar aku bisa 288 00:16:14,060 --> 00:16:15,400 menebus kesalahanku. 289 00:16:19,190 --> 00:16:24,190 Sekarang saya bisa mengajari Anda tentang kejujuran 290 00:16:24,440 --> 00:16:26,400 dan semua cara hidup yang benar. 291 00:16:27,650 --> 00:16:30,150 Tapi saya tidak ingin menjadi guru yang ketat. 292 00:16:30,650 --> 00:16:35,560 Aku lebih suka menjadi temanmu, bahkan seorang tetua keluarga. 293 00:16:36,850 --> 00:16:38,270 Kami bertemu satu sama lain di sini. 294 00:16:38,440 --> 00:16:40,650 Bukankah karena kita semua membutuhkan rumah? 295 00:16:42,900 --> 00:16:46,100 Wang Qing, percayalah padaku, oke? 296 00:17:03,520 --> 00:17:04,400 Pembohong. 297 00:17:09,350 --> 00:17:10,150 Percaya padamu? 298 00:17:11,650 --> 00:17:15,600 Katakan padaku bagaimana cara memercayai seseorang siapa yang tidak peduli padaku? 299 00:17:15,690 --> 00:17:16,730 Aku peduli padamu, aku… 300 00:17:16,980 --> 00:17:18,230 Jika kamu benar-benar peduli, 301 00:17:18,810 --> 00:17:22,150 kamu tidak akan menyeretku keluar dari tes seperti ini agar semua orang dapat melihatnya. 302 00:17:23,400 --> 00:17:24,810 Jika kamu benar-benar peduli, 303 00:17:25,060 --> 00:17:28,190 kamu pasti sudah menghentikan mereka sebelumnya Saya berakhir dengan semua bekas luka ini. 304 00:17:29,480 --> 00:17:30,440 Teman... 305 00:17:30,520 --> 00:17:31,730 Keluarga? 306 00:17:32,150 --> 00:17:34,440 Dimana kamu setiap kali aku membutuhkanmu? 307 00:17:35,020 --> 00:17:37,150 Anda hanya seorang munafik. 308 00:17:37,650 --> 00:17:41,810 Seorang munafik yang lebih suka bersikap baik orang asing daripada melihat putranya sendiri! 309 00:17:43,310 --> 00:17:45,400 Mengapa saya harus mempercayai Anda? 310 00:17:50,600 --> 00:17:52,980 Kamu tidak tahu apa yang telah aku lalui... 311 00:17:54,690 --> 00:17:56,350 Hanya karena suatu perbedaan, 312 00:17:57,690 --> 00:17:59,190 Saya telah diadili, 313 00:18:01,310 --> 00:18:05,020 diabaikan, dan diintimidasi oleh semua orang di sekitarku. 314 00:18:06,310 --> 00:18:07,600 Saya telah menunggu 315 00:18:08,940 --> 00:18:11,520 agar mimpi buruk ini berakhir. 316 00:18:12,440 --> 00:18:13,230 Tapi... 317 00:18:15,650 --> 00:18:17,060 tidak ada yang kembali... 318 00:18:18,690 --> 00:18:21,190 Jika semua penantian itu sia-sia, 319 00:18:21,480 --> 00:18:23,600 kenapa kamu tinggalkan aku dengan harapan? 320 00:18:23,600 --> 00:18:24,350 Mengapa! 321 00:18:24,350 --> 00:18:25,100 Cheng Xiaoshi. 322 00:18:27,150 --> 00:18:28,230 Berhenti. 323 00:18:38,900 --> 00:18:39,770 Tuan Cheng, 324 00:18:42,060 --> 00:18:43,600 sudah waktunya 325 00:18:54,190 --> 00:18:56,190 Wang Qing, tunggu di sini 326 00:18:56,940 --> 00:18:58,020 Saya akan segera kembali. 327 00:19:04,440 --> 00:19:05,560 Selalu membuatku menunggu... 328 00:19:06,270 --> 00:19:07,600 Anda seharusnya memperhatikan… 329 00:19:08,480 --> 00:19:09,270 siapa dia. 330 00:19:10,850 --> 00:19:14,270 Setelah sekian lama bertemu dalam keadaan seperti itu 331 00:19:14,900 --> 00:19:16,440 akan membuat siapa pun kehilangan kendali. 332 00:19:18,690 --> 00:19:19,730 Melanjutkan? 333 00:19:20,560 --> 00:19:21,400 Ya. 334 00:19:21,600 --> 00:19:22,690 Kalau begitu mari kita bergerak cepat. 335 00:19:23,400 --> 00:19:24,730 Kita tidak punya banyak waktu lagi. 336 00:19:24,900 --> 00:19:26,190 Dia akan segera kembali. 337 00:19:26,440 --> 00:19:28,400 Periksa file siswa 338 00:19:28,520 --> 00:19:29,980 dan mencocokkan nomor ID siswa. 339 00:19:31,230 --> 00:19:32,230 Nomor ID pelajar adalah, 340 00:19:32,520 --> 00:19:36,270 54274636454943 341 00:19:45,270 --> 00:19:45,980 Cepat! 342 00:19:46,230 --> 00:19:47,310 Dia kembali! 343 00:19:58,900 --> 00:19:59,770 Cheng Xiaoshi! 344 00:20:06,350 --> 00:20:07,850 Maaf membuatmu menunggu. 345 00:20:09,190 --> 00:20:10,020 Wang Qing? 346 00:20:10,560 --> 00:20:11,400 Ada apa? 347 00:20:16,190 --> 00:20:17,650 Saya sudah menuliskan semuanya informasi pribadi. 348 00:20:18,730 --> 00:20:20,560 Saya tidak menyangka itu Wang Qing 349 00:20:21,440 --> 00:20:23,600 akan menjadi orang yang selamat kami telah mencari. 350 00:20:26,150 --> 00:20:26,940 Sekarang! 351 00:20:27,230 --> 00:20:29,020 Bagaimana kita bisa menemukannya? 352 00:20:31,650 --> 00:20:33,730 Polisi Bridon tidak akan membantu kita. 353 00:20:34,230 --> 00:20:35,650 Kita harus mencari cara khusus. 354 00:20:35,810 --> 00:20:36,940 Cara khusus? 355 00:20:38,060 --> 00:20:40,900 Bos Xia Fei harusnya memiliki koneksi yang baik. 356 00:20:41,440 --> 00:20:43,020 Pria berambut merah itu? 357 00:20:44,190 --> 00:20:45,480 Anda yakin? 358 00:20:45,900 --> 00:20:48,020 Terakhir kali aku melihat kalian berdua tidak akur dengan baik. 359 00:20:48,020 --> 00:20:50,020 Itu hanya karena aku tidak terbiasa dengan kepribadiannya. 360 00:20:50,940 --> 00:20:53,980 Dia sedikit terlalu antusias. 361 00:20:53,980 --> 00:20:54,690 Masuk akal. 362 00:20:55,230 --> 00:20:56,520 Kamu cukup pemalu. 363 00:20:57,940 --> 00:20:58,770 Mungkin... 364 00:21:00,150 --> 00:21:01,690 inilah saatnya aku melakukan perubahan. 365 00:21:03,600 --> 00:21:05,850 Hei, jangan khawatir, kamu punya saya! Dalam beberapa hari terakhir, 366 00:21:06,520 --> 00:21:10,520 Saya merasa seperti saya mengambil a banyak bahasa Inggris saya lagi! 367 00:21:10,810 --> 00:21:12,560 Saya akan menangani semua urusan sosial. 368 00:21:12,650 --> 00:21:13,650 Jangan khawatir tentang hal itu! 369 00:21:15,400 --> 00:21:16,310 Hai! 370 00:21:16,690 --> 00:21:18,730 Kamu terlihat enak! 371 00:21:18,730 --> 00:21:20,980 Kamu juga terlihat enak! 372 00:21:24,600 --> 00:21:25,310 Lu Guang! Melihat! 373 00:21:25,650 --> 00:21:27,730 Saya telah mempelajari yang asli Bahasa Inggris untuk salam! 374 00:21:29,900 --> 00:21:30,900 Anda adalah tamu di sini. 375 00:21:31,100 --> 00:21:32,480 Nikmati saja makanannya. 376 00:21:33,850 --> 00:21:35,020 Lihat, darah bebek ini. 377 00:21:35,190 --> 00:21:36,850 Lembut seperti dagingmu. 378 00:21:37,060 --> 00:21:38,270 Anda akan menyukainya. 379 00:21:40,900 --> 00:21:42,730 Tidak heran bos Anda tidak melakukannya suka berbicara bahasa Cina. 380 00:21:42,730 --> 00:21:43,900 Analogi ini adalah 381 00:21:44,190 --> 00:21:45,730 cukup unik. 382 00:21:48,060 --> 00:21:48,770 Oh, ngomong-ngomong, 383 00:21:48,850 --> 00:21:50,730 ada yang ingin kamu tanyakan padanya? 384 00:21:50,810 --> 00:21:51,810 Apa itu? 385 00:21:52,060 --> 00:21:52,940 Nah, 386 00:21:53,100 --> 00:21:55,230 kami sedang mencari seseorang. 387 00:21:55,310 --> 00:21:56,190 Namanya Wang Qing. 388 00:21:56,690 --> 00:21:57,480 Wang Qing? 389 00:21:57,480 --> 00:22:01,230 Ya, dia harus menjadi "yang selamat" yang disebutkan Paman Feng. 390 00:22:01,650 --> 00:22:03,060 Kami menemukan informasinya. 391 00:22:03,350 --> 00:22:05,940 Bisakah Anda membantu kami menemukannya. 392 00:22:09,440 --> 00:22:10,730 Saya mengerti 393 00:22:11,190 --> 00:22:11,980 Kalian... 394 00:22:12,730 --> 00:22:14,940 Anda tidak, seperti, "terlibat", bukan? 395 00:22:15,810 --> 00:22:17,810 Kami baru saja menemukan cerita kebakaran itu 396 00:22:17,940 --> 00:22:21,400 dan berpikir itu bisa dibuat menjadi video. 397 00:22:21,900 --> 00:22:22,810 Dan informasinya, 398 00:22:23,020 --> 00:22:25,020 Kami menemukannya secara online. 399 00:22:25,600 --> 00:22:26,770 Itu saja. 400 00:22:31,810 --> 00:22:33,440 Tenang, kawan. 401 00:22:33,520 --> 00:22:34,520 aku hanya bertanya! 402 00:22:35,270 --> 00:22:36,520 Tentu saja saya bisa membantu. 403 00:22:36,900 --> 00:22:38,810 Teman Felix adalah temanku. 404 00:22:39,980 --> 00:22:43,350 Tapi, seperti kata pepatah lama -- 405 00:22:44,100 --> 00:22:46,060 tidak ada makan siang yang gratis. 406 00:22:46,900 --> 00:22:49,810 Anda harus membantu saya terlebih dahulu. 407 00:22:50,150 --> 00:22:50,940 Apa itu? 408 00:22:55,810 --> 00:22:57,400 Layani aku. 409 00:22:57,400 --> 00:22:59,400 410 00:22:59,400 --> 00:23:01,400