1 00:03:24,040 --> 00:03:25,450 Hadirin sekalian 2 00:03:25,700 --> 00:03:27,120 Pesawat sedang turun. 3 00:03:27,290 --> 00:03:28,870 Silakan kembali ke tempat duduk Anda. 4 00:03:28,870 --> 00:03:30,080 Nyalakan tirai jendela, 5 00:03:30,120 --> 00:03:31,370 kencangkan sabuk pengamanmu, 6 00:03:31,580 --> 00:03:32,830 singkirkan meja nampanmu, 7 00:03:33,120 --> 00:03:35,790 dan atur tempat duduk Anda kembali ke posisi tegak. 8 00:03:36,080 --> 00:03:36,870 Kita di sana? 9 00:03:36,290 --> 00:03:38,330 Semua komputer pribadi dan perangkat elektronik 10 00:03:38,330 --> 00:03:40,000 harus dimatikan. 11 00:03:40,450 --> 00:03:43,120 Kami akan mendarat di Bandara Internasional Bridon 12 00:03:43,120 --> 00:03:44,500 dalam 30 menit. 13 00:03:44,500 --> 00:03:45,700 Lu Guang! Lihat! 14 00:03:45,700 --> 00:03:46,950 Hadirin sekalian, 15 00:04:29,290 --> 00:04:30,080 Oke! 16 00:04:33,910 --> 00:04:35,040 Kerja bagus, Felix! 17 00:04:35,450 --> 00:04:36,500 Maaf membuatmu tetap di sini begitu lama. 18 00:04:37,040 --> 00:04:37,870 Jangan khawatir, 19 00:04:38,330 --> 00:04:39,410 itu semua adalah bagian dari pekerjaan. 20 00:04:43,500 --> 00:04:45,290 Kudengar ada beberapa makanan ringan di ruang teh. 21 00:04:45,620 --> 00:04:47,370 Bagaimana kalau kita menyelinap masuk dan mengambil beberapa sebelum kamu keluar? 22 00:04:51,790 --> 00:04:52,870 Lebih baik tidak. 23 00:04:53,580 --> 00:04:56,620 Jika dia memergokiku sedang menyelinap makanan lagi, dia akan… 24 00:04:58,250 --> 00:05:00,000 Tepat pada waktunya. 25 00:05:04,000 --> 00:05:05,290 Ada terlalu banyak hal yang terjadi akhir-akhir ini. 26 00:05:05,290 --> 00:05:06,580 Bisakah kita melewatkan pertunjukan ini? 27 00:05:08,290 --> 00:05:09,870 aku tahu kamu tidak sedang menggertak... 28 00:05:10,250 --> 00:05:12,160 Tapi saya berencana untuk pulang ke rumah bulan depan. 29 00:05:12,500 --> 00:05:13,790 Saya akan berbicara dengan mereka lagi. 30 00:05:16,080 --> 00:05:16,580 Tapi… 31 00:05:20,290 --> 00:05:21,370 Tahukah kamu? 32 00:05:21,500 --> 00:05:23,450 Dia hanya menginjak orang lain untuk bangkit! 33 00:05:23,620 --> 00:05:25,750 Pernahkah Anda memperhatikan dia selalu bersama sutradara. 34 00:05:25,790 --> 00:05:28,250 Tidak mungkin, sutradaranya sepertinya berusia 60 tahun! 35 00:05:28,660 --> 00:05:30,080 Dia benar-benar kejam pada dirinya sendiri. 36 00:05:30,080 --> 00:05:31,080 Ceritakan padaku tentang hal itu. 37 00:05:35,580 --> 00:05:36,620 Hai. 38 00:05:36,620 --> 00:05:37,910 Feliks. 39 00:05:46,620 --> 00:05:48,160 Berbeda dengan beberapa orang 40 00:05:48,540 --> 00:05:50,580 Saya hanya melakukan yang terbaik 41 00:05:51,120 --> 00:05:53,040 apakah itu proyek atau koneksi. 42 00:05:53,580 --> 00:05:55,500 Benar, bos? 43 00:05:58,660 --> 00:06:00,370 Maaf, maaf, maaf! 44 00:06:00,450 --> 00:06:01,620 Aku bersumpah aku tidak akan melakukannya lagi! 45 00:06:01,870 --> 00:06:03,040 Aku akan menjaga kesabaranku! 46 00:06:03,080 --> 00:06:03,870 Saya sungguh minta maaf! 47 00:06:09,950 --> 00:06:12,580 Nah, tentang pekerjaan yang Anda sebutkan tadi. 48 00:06:23,120 --> 00:06:24,040 Mama! 49 00:06:25,250 --> 00:06:26,580 Itu Kucing! 50 00:06:31,450 --> 00:06:32,540 Sudah kubilang, 51 00:06:32,870 --> 00:06:34,000 pakaian ini terlihat aneh. 52 00:06:37,620 --> 00:06:38,580 Yakin! 53 00:06:38,580 --> 00:06:40,580 Jika Anda tidak malu, orang lainlah yang merasa canggung! 54 00:06:41,120 --> 00:06:43,000 Dan, itu sangat cocok untuk anggota klub anime! 55 00:06:44,700 --> 00:06:45,500 Kita harus pergi. 56 00:06:46,500 --> 00:06:48,540 Untuk apa kamu tersipu? Ini sangat lucu! 57 00:06:49,790 --> 00:06:51,120 Lu Guang, tunggu! 58 00:07:01,120 --> 00:07:02,000 Apa yang kamu lihat? 59 00:07:02,450 --> 00:07:03,540 Seorang yang keren atau seorang bayi? 60 00:07:05,040 --> 00:07:07,290 Wah, itu keren! 61 00:07:07,830 --> 00:07:08,830 Lu Guang, lihat ini! 62 00:07:10,120 --> 00:07:12,040 Foto ini cukup keren. 63 00:07:12,750 --> 00:07:14,290 Orang itu terlihat seperti pria ras campuran! 64 00:07:15,080 --> 00:07:16,080 Felix...? 65 00:07:17,040 --> 00:07:19,790 Bukankah dia ada di sampul majalah yang dibeli Qiao Ling? 66 00:07:19,790 --> 00:07:20,580 Ayo pergi. 67 00:07:21,700 --> 00:07:23,120 Kenapa kamu terburu-buru? 68 00:07:23,700 --> 00:07:26,290 Oh benar! Izinkan saya mengambil foto untuk referensi. 69 00:07:26,290 --> 00:07:27,290 Kita bisa menggunakannya untuk…! 70 00:07:29,120 --> 00:07:30,330 Ada apa dengan orang ini? 71 00:07:30,700 --> 00:07:31,750 Tidak ada permintaan maaf... ya? 72 00:07:35,080 --> 00:07:37,040 Lu Guang! Hubungi telepon saya sekarang! 73 00:07:39,290 --> 00:07:40,120 Ayo cepat! 74 00:07:40,330 --> 00:07:43,870 Penggaruk malas, penggaruk malas, 75 00:07:43,870 --> 00:07:46,160 semua yang ada padamu terasa sakit 76 00:07:48,250 --> 00:07:49,910 Berhenti di situ! 77 00:07:50,000 --> 00:07:51,200 Awas! 78 00:07:52,200 --> 00:07:53,540 Apa? 79 00:08:00,120 --> 00:08:00,910 Jangan lari! 80 00:08:00,950 --> 00:08:02,120 Kembalikan ponselku! 81 00:08:07,540 --> 00:08:08,250 Hai! 82 00:08:08,410 --> 00:08:09,120 Apa... 83 00:08:12,620 --> 00:08:13,830 Akhirnya menangkapmu! 84 00:08:17,910 --> 00:08:18,500 Berikan… 85 00:08:19,500 --> 00:08:20,500 Kembalikan padaku… 86 00:08:21,290 --> 00:08:23,500 Serius? Sekarang kamu melayangkan pukulan? 87 00:08:35,370 --> 00:08:36,290 biarkan dia pergi. 88 00:08:37,950 --> 00:08:38,870 kataku 89 00:08:40,790 --> 00:08:41,910 Biarkan dia pergi. 90 00:08:54,830 --> 00:08:55,750 Kesal 91 00:09:01,500 --> 00:09:02,330 Kamu baik-baik saja? 92 00:09:04,910 --> 00:09:05,700 Ini dia. 93 00:09:08,080 --> 00:09:09,160 Terima kasih! 94 00:09:09,660 --> 00:09:11,950 Untung aku masih bisa mengandalkan teman-temanku ketika aku di luar negeri. 95 00:09:12,910 --> 00:09:13,830 Bukan masalah besar. 96 00:09:14,750 --> 00:09:16,870 Saya Liu Xiao, belajar di sini. 97 00:09:17,330 --> 00:09:17,910 Bagaimana dengan kalian? 98 00:09:18,080 --> 00:09:18,370 Oh! 99 00:09:18,830 --> 00:09:21,040 Saya Cheng Xiaoshi, dan dia Lu Guang. 100 00:09:25,750 --> 00:09:27,080 Apakah Anda di sini untuk berwisata? 101 00:09:27,580 --> 00:09:28,910 Saya sebenarnya di sini untuk menjemput seseorang. 102 00:09:29,250 --> 00:09:31,370 Aku bisa memberimu tumpangan jika kamu membutuhkannya. 103 00:09:31,870 --> 00:09:32,750 Benar-benar?! Itu akan menjadi… 104 00:09:32,750 --> 00:09:33,290 Tidak, terima kasih. 105 00:09:34,290 --> 00:09:35,500 Kami punya rencana. 106 00:09:35,790 --> 00:09:36,660 Apakah kamu lupa? 107 00:09:38,410 --> 00:09:40,700 Maaf soal itu, sebenarnya ada yang harus kami lakukan. 108 00:09:40,700 --> 00:09:41,370 Jadi begitu. 109 00:09:41,910 --> 00:09:43,000 Baiklah, kalau begitu aku tidak akan menahanmu. 110 00:09:43,500 --> 00:09:44,700 Tapi karena kita sudah berpapasan 111 00:09:46,790 --> 00:09:49,040 jika kamu membutuhkan bantuan, telepon saja aku. 112 00:09:51,450 --> 00:09:53,120 Halo? Apakah kamu keluar sekarang? 113 00:09:54,870 --> 00:09:55,950 Saya di pintu masuk. 114 00:09:58,580 --> 00:10:00,790 Udara disini masih wangi sekali, 115 00:10:03,120 --> 00:10:05,500 seperti daging yang membusuk. 116 00:10:17,120 --> 00:10:19,080 Anda mungkin harus menyerahkannya sekarang 117 00:10:19,750 --> 00:10:20,160 Oh... 118 00:10:20,450 --> 00:10:22,040 Maaf, maaf, saya hampir lupa. 119 00:10:22,500 --> 00:10:22,910 Di Sini. 120 00:10:25,290 --> 00:10:27,000 Jadi kali ini, aku tidak perlu memalingkan muka? 121 00:10:27,120 --> 00:10:28,370 Wah~ 122 00:11:04,580 --> 00:11:05,290 Hmm? 123 00:11:18,750 --> 00:11:19,290 Hai. 124 00:11:21,330 --> 00:11:22,950 Anda cari apa? Seseorang atau buku? 125 00:11:25,540 --> 00:11:26,330 Sebuah buku. 126 00:11:31,250 --> 00:11:33,000 Ikuti saya. 127 00:11:35,160 --> 00:11:37,000 Jarang ada pengunjung saat ini. 128 00:11:37,580 --> 00:11:41,250 Dulunya merupakan salah satu perpustakaan terbaik di kota, 129 00:11:41,750 --> 00:11:44,080 tapi sekarang sudah seperti tulang lamaku 130 00:11:44,330 --> 00:11:46,000 sudah lama terlupakan. 131 00:11:47,160 --> 00:11:50,950 Edisi yang Anda cari berhenti dicetak satu dekade lalu. 132 00:11:51,660 --> 00:11:53,370 Saya pikir Anda hanya dapat menemukannya di sini. 133 00:11:53,500 --> 00:11:55,250 Mengesankan bahwa Anda menemukan tempat ini. 134 00:11:56,200 --> 00:11:57,000 Ini, ambillah. 135 00:11:57,790 --> 00:12:00,790 Jika Anda menyukainya, itu milik Anda. 136 00:12:01,830 --> 00:12:05,330 Bagaimanapun, toko akan segera tutup. 137 00:12:02,080 --> 00:12:03,410 Buka halaman 28. 138 00:12:03,410 --> 00:12:06,750 Berdasarkan foto tersebut, ayahmu seharusnya menulis sesuatu di halaman itu. 139 00:12:07,160 --> 00:12:09,500 Tapi tidak ada apa-apa. 140 00:12:11,160 --> 00:12:11,700 Lu Guang, 141 00:12:12,200 --> 00:12:13,580 bantu aku menemukan pensil dan kertas. 142 00:12:26,620 --> 00:12:29,080 BA…HA…TI? 143 00:12:30,620 --> 00:12:32,500 Apakah ini petunjuk yang ditinggalkan ayahku? 144 00:12:39,750 --> 00:12:41,290 Pria bertopi telinga kucing? 145 00:12:42,700 --> 00:12:44,540 Jadi begitu. Saya akan segera tiba. 146 00:12:58,750 --> 00:13:01,160 Bridon Lions kehilangan bola lagi! 147 00:13:10,910 --> 00:13:14,370 Lu Guang, apakah kita berada di tempat yang tepat? 148 00:13:17,120 --> 00:13:18,950 Kamu bajingan! 149 00:13:19,870 --> 00:13:22,040 Aku tak menyangka ayahku bisa menjadi liar seperti ini. 150 00:13:23,080 --> 00:13:26,540 Inilah satu-satunya tempat di Bridon yang berhubungan dengan "BAHATI" yang dapat kami temukan. 151 00:13:27,040 --> 00:13:27,830 Seharusnya di sini. 152 00:13:28,750 --> 00:13:31,450 Bagaimanapun, tanyakan pada seseorang yang mungkin mengetahui apa yang sedang terjadi. 153 00:13:32,080 --> 00:13:33,830 Anda cukup pandai dalam hal ini, bukan? 154 00:13:34,750 --> 00:13:35,500 Ayo! 155 00:13:35,500 --> 00:13:37,370 Anda tahu bahasa Inggris saya buruk! 156 00:13:37,580 --> 00:13:39,250 Yang bisa saya katakan hanyalah “Terima Q”. 157 00:13:39,500 --> 00:13:41,080 Saya punya harga diri, oke? 158 00:13:41,450 --> 00:13:43,450 Saya tidak berani memulai percakapan di tempat seperti ini. 159 00:13:43,620 --> 00:13:44,580 Jadi, apa rencanamu? 160 00:13:44,910 --> 00:13:45,750 Permisi, 161 00:13:45,950 --> 00:13:46,750 keberatan jika aku berbagi meja? 162 00:13:46,870 --> 00:13:47,790 Silakan saja. 163 00:13:48,910 --> 00:13:51,120 Maaf, semua meja lainnya diisi oleh penggemar saingan. 164 00:13:51,120 --> 00:13:52,290 Saya tidak berani pergi ke sana. 165 00:13:52,620 --> 00:13:53,160 kamu... 166 00:13:55,950 --> 00:13:57,000 Tunggu, kamulah Fe itu 167 00:14:05,660 --> 00:14:06,620 Kalian memesan makanan? 168 00:14:07,500 --> 00:14:08,290 Ya. 169 00:14:08,660 --> 00:14:10,910 Baiklah, izinkan saya memberi Anda beberapa saran, karena saya sudah pernah ke sini sebelumnya. 170 00:14:11,540 --> 00:14:12,580 Tetap berpegang pada yang ditandai dengan jempol ke atas. 171 00:14:12,580 --> 00:14:14,540 Jangan coba sisanya, 172 00:14:14,950 --> 00:14:16,870 kecuali Anda sedang mencari "sesuatu yang baru". 173 00:14:17,910 --> 00:14:19,700 Manajer sendiri yang memberitahukan hal ini kepada saya. 174 00:14:20,120 --> 00:14:21,120 Anda tahu manajernya? 175 00:14:21,620 --> 00:14:22,200 Tentu saja. 176 00:14:22,950 --> 00:14:24,120 Saya pernah bekerja di sini sebelumnya. 177 00:14:25,040 --> 00:14:29,080 Lalu tahukah Anda jika ada makna khusus dibalik nama bar ini, BHATI? 178 00:14:33,330 --> 00:14:34,700 Kami sebenarnya sedang mencari seseorang 179 00:14:35,160 --> 00:14:37,500 siapa yang ada hubungannya dengan nama tempat ini. 180 00:14:38,750 --> 00:14:40,500 Maaf, saya tidak tahu. 181 00:14:41,370 --> 00:14:42,750 Dia tidak pernah menyebutkannya. 182 00:14:43,790 --> 00:14:44,910 Oh, begitu… 183 00:14:45,330 --> 00:14:47,040 Bagaimana dengan ini? Besok pagi, ketika pemiliknya datang, 184 00:14:47,450 --> 00:14:49,870 Aku akan mengajak kalian ke sini supaya kalian bisa bertanya langsung padanya. 185 00:14:50,200 --> 00:14:51,000 Benar-benar? 186 00:14:51,660 --> 00:14:53,620 Tentu saja tidak ada masalah sama sekali. 187 00:14:54,500 --> 00:14:55,500 Terima kasih kawan! 188 00:14:56,290 --> 00:14:58,830 Kami telah bertemu dengan orang-orang baik sejak kami tiba di sini! 189 00:14:59,250 --> 00:15:00,040 Benar, Lu Guang? 190 00:15:00,790 --> 00:15:01,370 Hai! 191 00:15:01,370 --> 00:15:03,080 Hei, jangan langsung menembak, kawan. 192 00:15:03,500 --> 00:15:04,700 Senang berkenalan dengan Anda. 193 00:15:04,790 --> 00:15:05,750 Saya Xia Fei. 194 00:15:06,120 --> 00:15:07,160 Ini adalah takdir yang kita temui. 195 00:15:07,950 --> 00:15:09,040 Ayo bersulang! 196 00:15:09,790 --> 00:15:11,080 Bersulang! 197 00:15:17,120 --> 00:15:20,120 Pekerjaan ini membuatku gila! 198 00:15:20,540 --> 00:15:23,000 Saya tidak menyangka seorang selebriti akan mengalami begitu banyak masalah. 199 00:15:23,620 --> 00:15:25,450 Bertahanlah, kawan! 200 00:15:25,540 --> 00:15:27,410 Selebriti? 201 00:15:27,620 --> 00:15:29,950 Jika bukan saya yang membutuhkan uang, siapa yang akan melakukan pekerjaan ini? 202 00:15:30,620 --> 00:15:34,370 Entah dieksploitasi atau dieksploitasi. 203 00:15:34,580 --> 00:15:35,660 Jangan katakan itu. 204 00:15:35,700 --> 00:15:37,660 Tidak semua orang bisa melakukan apa yang Anda lakukan. 205 00:15:38,450 --> 00:15:40,540 Sejujurnya, sebelum aku bertemu denganmu, 206 00:15:41,000 --> 00:15:43,040 Saya tidak pernah percaya seorang pria bisa terlihat sebaik ini. 207 00:15:43,500 --> 00:15:45,370 Anda pasti dilahirkan untuk menjadi model. 208 00:15:45,790 --> 00:15:47,040 Hentikan itu. 209 00:15:48,080 --> 00:15:49,620 aku, Xia Fei, 210 00:15:50,290 --> 00:15:52,660 dulunya adalah seorang kutu buku teknik penuh. 211 00:15:57,540 --> 00:15:59,120 Bu, jangan khawatir. 212 00:16:00,500 --> 00:16:01,620 Istirahatlah yang baik. 213 00:16:01,790 --> 00:16:03,120 Jangan khawatir tentang biaya hidup. 214 00:16:03,250 --> 00:16:04,580 Saya punya beasiswa, kan? 215 00:16:05,950 --> 00:16:07,330 Sungguh, aku tidak berbohong. 216 00:16:07,540 --> 00:16:09,450 Mengapa saya diam-diam mengambil pekerjaan paruh waktu? 217 00:16:12,790 --> 00:16:14,290 Saya tidak memaksakan diri. 218 00:16:15,790 --> 00:16:16,910 Aku kembali ke asrama. 219 00:16:17,000 --> 00:16:17,790 Harus pergi sekarang! 220 00:16:30,410 --> 00:16:33,500 Cinta terbit bersama angin… 221 00:16:34,660 --> 00:16:36,700 tapi angin meniupkan cintaku… 222 00:16:36,700 --> 00:16:37,450 Bangun. 223 00:16:38,500 --> 00:16:40,120 Kasihan atas perpisahanmu, tapi tolong jangan menghalangi pintu. 224 00:16:40,330 --> 00:16:41,450 Anda tidak mengerti! 225 00:16:48,750 --> 00:16:50,870 Jika aku setampan kamu, 226 00:16:50,870 --> 00:16:53,160 Saya tidak perlu menjadi pecundang. 227 00:16:57,870 --> 00:16:58,540 Aku sedang menuju ke dalam. 228 00:16:59,290 --> 00:17:00,330 Jika ingin muntah, lakukan di toilet. 229 00:17:01,950 --> 00:17:04,330 Anda harus memanfaatkan sepenuhnya wajah tampan Anda! 230 00:17:05,370 --> 00:17:07,870 Kemarin, teman saya menyebutkan sebuah pertunjukan yang menghasilkan uang dengan cepat. 231 00:17:08,120 --> 00:17:11,000 Mereka akan menyukai wanita keren sepertimu! 232 00:17:11,660 --> 00:17:12,910 Kenapa tidak… 233 00:17:14,910 --> 00:17:16,910 Anda sebaiknya berpikir hati-hati sebelum berbicara. 234 00:17:17,580 --> 00:17:19,620 Tidak, tidak, ini tidak seperti yang kamu pikirkan! 235 00:17:19,750 --> 00:17:21,790 Model! Itu modelnya! 236 00:17:49,750 --> 00:17:50,500 Feliks! 237 00:17:50,500 --> 00:17:51,500 Jangan terlihat murung! 238 00:17:51,500 --> 00:17:52,290 Senyum! 239 00:17:54,000 --> 00:17:55,580 Sempurna! Itu benar! 240 00:18:03,700 --> 00:18:05,910 Felix, Tembakan berikutnya di bawah air. 241 00:18:05,950 --> 00:18:07,290 Silakan dan rasakan itu. 242 00:18:26,330 --> 00:18:26,870 Apa? 243 00:18:27,290 --> 00:18:28,700 Anda ingin keluar secepat ini? 244 00:18:29,290 --> 00:18:30,830 Sepertinya Anda belum cukup normal. 245 00:18:31,080 --> 00:18:32,450 Biarkan kami mengajari Anda. 246 00:18:47,540 --> 00:18:48,370 Oh~ 247 00:18:48,870 --> 00:18:51,790 Jadi pemilik agensi model itu menyelamatkanmu? 248 00:18:52,160 --> 00:18:53,000 Ya, 249 00:18:53,750 --> 00:18:56,500 dan kemudian dia menjadi seperti kakak bagiku! 250 00:18:56,500 --> 00:18:57,950 Dia luar biasa. 251 00:18:58,500 --> 00:19:01,000 Kudengar dia memulai agensi model hanya karena ketertarikannya. 252 00:19:01,500 --> 00:19:03,120 Pekerjaan utamanya sebenarnya 253 00:19:03,120 --> 00:19:04,290 ketua suatu asosiasi bisnis. 254 00:19:05,000 --> 00:19:07,290 Jika Anda sedang mencari seseorang, Anda bisa bertanya padanya. 255 00:19:07,620 --> 00:19:09,000 Dia sangat ramah tamah. 256 00:19:10,040 --> 00:19:10,830 Jadi 257 00:19:10,580 --> 00:19:12,700 Nomor Enam menguasai bolanya! 258 00:19:16,790 --> 00:19:20,200 Dia gagah! Hanya tersisa satu menit! 259 00:19:22,450 --> 00:19:26,160 Penampilannya akan menentukan apakah Cheetah bisa mendapatkan piala tahun ini! 260 00:19:31,750 --> 00:19:32,620 Hampir waktunya. 261 00:19:54,700 --> 00:19:56,370 Gol yang luar biasa! 262 00:19:56,500 --> 00:19:59,620 Cheetah memenangkan piala! 263 00:20:03,410 --> 00:20:05,620 Woohoo! Bagus sekali! 264 00:20:08,040 --> 00:20:11,250 PERGI, PERGI CHETAH! VIVA! 265 00:20:11,450 --> 00:20:14,500 Jangan repot-repot muncul di lapangan lain kali jika Anda ingin bermain seperti itu. 266 00:20:19,620 --> 00:20:20,790 Tangkap mereka! 267 00:20:22,500 --> 00:20:23,000 Oh tidak! 268 00:20:23,330 --> 00:20:24,700 Oh tidak! Oh tidak! Oh tidak! 269 00:20:25,620 --> 00:20:27,250 Mengapa semua orang di sini begitu liar? 270 00:20:27,700 --> 00:20:28,950 Itu hanya permainan! 271 00:20:29,370 --> 00:20:30,870 Hanya permainan? Apakah kamu bercanda? 272 00:20:40,500 --> 00:20:42,450 Berengsek! Berengsek! Berengsek! Kami berada dalam masalah besar sekarang. 273 00:20:44,870 --> 00:20:47,580 Seharusnya aku bertanya pada peramal sebelum naik pesawat! 274 00:20:55,330 --> 00:20:57,250 Jawab aku, jawab aku, jawab aku. 275 00:20:58,120 --> 00:20:59,950 Hai! Saya mengirimi Anda lokasi real-time kami! 276 00:21:00,120 --> 00:21:01,080 Ayo selamatkan kami, cepat! 277 00:21:14,540 --> 00:21:16,000 Terakhir kali kami berhasil melarikan diri dari kanan. 278 00:21:17,660 --> 00:21:18,500 Lewat sini! 279 00:21:27,870 --> 00:21:28,500 Di sini! 280 00:21:32,790 --> 00:21:34,040 Jalan buntu! 281 00:21:44,950 --> 00:21:45,870 Itu saja? 282 00:21:47,700 --> 00:21:48,500 Bos! 283 00:21:50,500 --> 00:21:52,500