1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
ค้นหาคำบรรยายเพิ่มเติมได้ที่ SubtitleNexus.com

2
00:00:18,640 --> 00:00:24,640
ฉันตัดสินใจไปเยี่ยมบ้านพ่อแม่ของลูกสาวเพื่อช่วยเหลือเธอ

3
00:00:36,000 --> 00:00:36,800
ฉันจะไปข้างหน้า

4
00:00:36,800 --> 00:00:38,000
ขอบคุณ.

5
00:00:40,920 --> 00:00:42,360
โอ้สวัสดี

6
00:00:42,560 --> 00:00:43,600
ขออภัยที่บุกรุก..

7
00:00:44,160 --> 00:00:45,400
ยินดีต้อนรับ.

8
00:00:45,400 --> 00:00:46,760
ทาคาโกะ ผ่านไปสักพักแล้ว

9
00:00:47,920 --> 00:00:49,000
ยินดีต้อนรับค่ะคุณแม่

10
00:00:49,600 --> 00:00:51,400
มันก็ผ่านมาสักพักแล้วเหมือนกัน คุณโยสุเกะ

11
00:00:52,080 --> 00:00:54,600
แม่ครับ ผ่านไปสักพักแล้ว

12
00:00:55,000 --> 00:00:57,600
ทาคาโกะ เป็นยังไงบ้าง?

13
00:00:58,200 --> 00:01:01,000
เมื่อวานฉันสบายดี แต่วันนี้ฉันรู้สึกเหนื่อยนิดหน่อย

14
00:01:01,660 --> 00:01:02,400
ฉันเห็น.

15
00:01:03,720 --> 00:01:06,520
คุณแม่คะ กรุณาเข้ามาด้วย

16
00:01:06,520 --> 00:01:06,720
ขอบคุณ.

17
00:01:06,720 --> 00:01:09,120
ฉันจะนำกระเป๋าเดินทางของคุณ

18
00:01:10,320 --> 00:01:12,520
คุณจะต้องเหนื่อย

19
00:01:15,120 --> 00:01:17,520
ฉันอาจจะเหนื่อยนิดหน่อย

20
00:01:40,200 --> 00:01:41,720
ที่นั่น.

21
00:01:44,360 --> 00:01:46,720
ฉันกลับมาแล้ว

22
00:01:48,920 --> 00:01:50,120
ขอบคุณ

23
00:01:51,960 --> 00:01:54,120
เอาล่ะ.

24
00:01:54,480 --> 00:01:56,640
คุณแน่ใจหรือว่าคุณสามารถเคลื่อนไหวได้มากขนาดนั้น?

25
00:01:56,640 --> 00:01:59,240
ใช่ ฉันสบายดี

26
00:02:01,480 --> 00:02:05,280
เอาล่ะ.

27
00:02:05,280 --> 00:02:09,880
ฉันจะกินสิ่งนี้ทุกวัน

28
00:02:10,480 --> 00:02:12,280
ขอบคุณ.

29
00:02:15,280 --> 00:02:16,880
มันดีมาก

30
00:02:17,680 --> 00:02:20,280
เรามาไกลขนาดนี้แล้ว

31
00:02:20,280 --> 00:02:21,820
เล็กน้อย.

32
00:02:21,820 --> 00:02:26,280
แต่ฉันดีใจที่ได้พบคุณ

33
00:02:28,240 --> 00:02:30,640
แม่สามีโปรดดูแลเขาด้วย

34
00:02:32,200 --> 00:02:35,640
เคียวสุเกะ ทำไมไม่ช่วยล่ะ?

35
00:02:37,440 --> 00:02:41,640
ผู้ชายทำงานนอกบ้าน

36
00:02:42,440 --> 00:02:43,240
ขวา?

37
00:02:44,680 --> 00:02:45,380
ใช่.

38
00:02:48,420 --> 00:02:49,820
คุณสบายดีไหม?

39
00:02:49,820 --> 00:02:53,520
ใช่ ฉันคิดว่าฉันรู้สึกดีขึ้นนิดหน่อย

40
00:03:00,220 --> 00:03:01,320
คุณโอเคจริงๆเหรอ?

41
00:03:01,320 --> 00:03:02,840
ใช่.

42
00:03:04,980 --> 00:03:05,980
คุณสบายดีไหม?

43
00:03:07,240 --> 00:03:10,840
แม่คุณช่วยฉันได้ไหม?

44
00:03:10,840 --> 00:03:14,240
แน่นอน. ดูแล.

45
00:03:20,129 --> 00:03:22,329
ฉันจะทำความสะอาด

46
00:03:23,129 --> 00:03:24,729
คุณมีพื้นที่ทำความสะอาดหรือไม่?

47
00:03:24,729 --> 00:03:27,329
ฉันจะใส่มันลงในตะกร้านั้น

48
00:03:29,129 --> 00:03:31,129
ฉันจะยืมพื้นที่ทำความสะอาดของคุณแล้ว

49
00:03:31,129 --> 00:03:34,129
ขอบคุณ

50
00:04:09,520 --> 00:04:10,320
มาเร็ว.

51
00:04:34,799 --> 00:04:38,719
คุณกับทาคาโกะเป็นยังไงบ้าง?

52
00:04:38,719 --> 00:04:39,959
ใช่.

53
00:04:48,240 --> 00:04:51,440
ฉันเดาอย่างนั้น

54
00:04:53,040 --> 00:04:55,840
แต่อีกไม่นานคุณก็จะเป็นพ่อคนแล้ว

55
00:04:55,840 --> 00:04:57,240
คุณต้องทำงานหนัก

56
00:04:57,640 --> 00:04:58,640
ใช่.

57
00:05:01,440 --> 00:05:04,440
แจ้งให้เราทราบหากมีอะไรเกิดขึ้น

58
00:05:04,440 --> 00:05:06,440
ฉันจะช่วยคุณ.

59
00:05:06,440 --> 00:05:08,440
ขอบคุณ

60
00:05:28,210 --> 00:05:31,990
ฉันดีใจมากที่คุณมา

61
00:05:33,970 --> 00:05:36,470
ฉันดีใจที่คุณพูดอย่างนั้น

62
00:09:53,360 --> 00:09:54,160
สุขภาพของคุณเป็นอย่างไรบ้าง?

63
00:09:54,160 --> 00:09:56,360
ฉันรู้สึกดีขึ้น

64
00:09:56,860 --> 00:14:56,860
สิ้นสุดคำบรรยายสาธิต
เยี่ยมชม SubtitleNexus.com เพื่อดูเวอร์ชันที่สมบูรณ์