1
00:00:18,753 --> 00:00:19,820
Pochi giorni dopo

2
00:00:53,463 --> 00:00:56,130
Nao, aspetta ancora un po'. Ce la farò.

3
00:00:56,610 --> 00:00:57,790
Grazie.

4
00:01:20,860 --> 00:01:21,260
Ma...

5
00:01:21,260 --> 00:01:22,520
La cucina non va bene.

6
00:01:23,540 --> 00:01:24,640
Non esageri affatto.

7
00:01:25,260 --> 00:01:26,640
Non è così. Sembra delizioso.

8
00:01:29,130 --> 00:01:29,530
Mangiamo.

9
00:01:45,830 --> 00:01:47,570
È delizioso.

10
00:01:50,540 --> 00:01:51,340
Nao è gentile.

11
00:01:54,480 --> 00:01:55,360
Papà, provaci.

12
00:02:03,500 --> 00:02:04,520
È amaro.

13
00:02:05,660 --> 00:02:08,140
Non è così. È delizioso.

14
00:02:08,820 --> 00:02:11,160
Dici che è delizioso perché sei attento e gentile.

15
00:02:13,600 --> 00:02:14,540
Non è così.

16
00:02:15,660 --> 00:02:16,200
Non devi forzarti.

17
00:02:25,420 --> 00:02:28,490
Non ho potuto fare le cose dei miei genitori da quando mia madre è morta il mese scorso.

18
00:02:31,410 --> 00:02:34,410
Papà, cosa ti succede oggi?

19
00:02:36,840 --> 00:02:40,510
No, non sono un vero genitore.

20
00:02:40,510 --> 00:02:43,730
Non so come affrontarlo.

21
00:02:45,310 --> 00:02:46,790
Non dirlo.

22
00:02:48,650 --> 00:02:50,790
Penso che tu sia il mio vero padre.

23
00:02:55,660 --> 00:02:56,540
Grazie.

24
00:03:02,470 --> 00:03:03,750
Ti amo, papà.

25
00:03:06,560 --> 00:03:09,360
Sono passati tre mesi da quando è morta mia madre.

26
00:03:12,873 --> 00:03:14,140
Sono il suo unico figlio.

27
00:03:14,460 --> 00:03:16,800
Non ho alcun legame di sangue con mio padre.

28
00:03:18,450 --> 00:03:23,180
Mio padre mi ama come un bambino.

29
00:03:29,660 --> 00:03:32,580
Nao, alzati. Dobbiamo andare a scuola.

30
00:03:34,033 --> 00:03:34,300
SÌ.

31
00:03:38,970 --> 00:03:40,040
A che ora tornerai?

32
00:03:40,780 --> 00:03:42,060
Verso le 9.

33
00:03:43,220 --> 00:03:47,430
9 in punto? Sei in ritardo. E' il tuo ragazzo?

34
00:03:49,260 --> 00:03:51,930
No. È mio amico e vado a fare shopping con lui.

35
00:03:52,830 --> 00:03:56,530
Veramente? Non sei il mio ragazzo, vero?

36
00:03:58,750 --> 00:03:59,550
No, non lo sono.

37
00:04:01,800 --> 00:04:02,200
Vedo.

38
00:04:03,860 --> 00:04:09,530
Quando hai un ragazzo, devi proteggerlo.

39
00:04:10,630 --> 00:04:13,930
Mi assicurerò che sia un brav'uomo.

40
00:04:16,360 --> 00:04:16,640
Va bene?

41
00:04:18,540 --> 00:04:20,020
Sono già preoccupato.

42
00:04:24,030 --> 00:04:26,450
Sei carino, quindi sono preoccupato.

43
00:04:36,870 --> 00:04:40,810
Qualche anno dopo, ho trovato lavoro come assistente sociale.

44
00:04:44,270 --> 00:04:46,490
E ho potuto fidanzarmi.

45
00:04:47,890 --> 00:04:50,730
Papà, mi permetterai di sposarmi?

46
00:04:54,150 --> 00:04:57,980
Va bene. A Kenji piacevi.

47
00:05:00,880 --> 00:05:03,600
Capisco. Se lo dici tu.

48
00:05:05,240 --> 00:05:06,760
Papà, grazie.

49
00:05:11,790 --> 00:05:18,450
Kenji-kun, accetterò il tuo matrimonio, ma se sei triste per Nao, non ti lascerò andare.

50
00:05:22,820 --> 00:05:26,140
Sì, ti renderò sicuramente felice.

51
00:05:34,760 --> 00:05:38,940
Comunque, ho comprato una felpa per mio padre. Sono sollevato.

52
00:05:39,200 --> 00:05:40,280
È stato davvero bello?

53
00:05:40,620 --> 00:05:41,080
È stato bello.

54
00:05:42,330 --> 00:05:44,110
Ero nervoso perché era mio padre.

55
00:05:44,880 --> 00:05:45,670
Hai detto che andava bene.

56
00:05:46,390 --> 00:05:47,650
Il mio cuore stava per saltare fuori.

57
00:05:49,430 --> 00:05:50,630
Ero nervoso.

58
00:05:50,630 --> 00:05:53,310
Dimmi come si gioca.

59
00:05:53,510 --> 00:05:54,910
Se me lo dici, non posso giocare.

60
00:05:55,530 --> 00:05:58,670
Poi ci siamo sposati e abbiamo iniziato a vivere con mio padre.

61
00:06:01,090 --> 00:06:02,130
In questo modo.

62
00:06:04,430 --> 00:06:05,590
Da questa parte?

63
00:06:06,390 --> 00:06:06,710
Da questa parte.

64
00:06:12,813 --> 00:06:13,480
Lasciami andare.

65
00:06:15,846 --> 00:06:16,180
Giù?

66
00:06:18,050 --> 00:06:18,890
L'ho fatto!

67
00:06:27,830 --> 00:06:30,720
Non ho ancora comprato nulla.

68
00:06:30,720 --> 00:06:30,930
Non credo

69
00:06:34,660 --> 00:06:36,820
Cosa dovrei fare per te?

70
00:06:37,360 --> 00:06:39,920
Hai una punizione?

71
00:06:42,150 --> 00:06:43,070
Decidi tu

72
00:06:46,210 --> 00:06:47,150
Farò qualsiasi cosa

73
00:06:48,050 --> 00:06:48,490
Niente?

74
00:06:50,930 --> 00:06:51,830
Qual è la punizione?

75
00:06:55,503 --> 00:06:56,370
Allora baciami

76
00:06:56,370 --> 00:06:56,890
Bacio?

77
00:06:58,500 --> 00:06:58,720
Che cosa?

78
00:06:59,160 --> 00:06:59,540
Bacio?

79
00:06:59,980 --> 00:07:00,310
Non è una punizione?

80
00:07:02,840 --> 00:07:03,480
Va bene?

81
00:07:03,840 --> 00:07:05,060
È una punizione?

82
00:07:09,040 --> 00:07:09,940
Ehi, di più.

83
00:07:10,220 --> 00:07:11,040
Che cosa? Va bene?

84
00:07:17,070 --> 00:07:18,870
Esiste una punizione del genere?

85
00:07:19,856 --> 00:07:20,190
Che cosa?

86
00:07:21,410 --> 00:07:22,510
Cosa farai dopo?

87
00:07:22,650 --> 00:07:23,950
Quindi, beh, è ​​vero.

88
00:07:27,160 --> 00:07:27,440
Ti piace questo?

89
00:07:28,720 --> 00:07:29,540
Anche questo è un po' di più.

90
00:07:30,560 --> 00:07:31,060
Tutto questo?

91
00:07:31,520 --> 00:07:31,700
Sì.

92
00:07:35,260 --> 00:07:36,020
Non esiste una cosa del genere.

93
00:07:36,640 --> 00:07:37,080
Non c'è modo.

94
00:07:37,160 --> 00:07:37,860
Non esiste una cosa del genere.

95
00:07:38,020 --> 00:07:38,480
Oh, c'è.

96
00:07:40,836 --> 00:07:41,570
Va bene?

97
00:07:41,770 --> 00:07:41,950
Sì.

98
00:07:50,560 --> 00:07:54,360
Un matrimonio così felice non durò a lungo.

99
00:07:54,360 --> 00:07:54,880
Non lo sapevo.

100
00:08:53,890 --> 00:08:55,090
Ci si sente bene?

101
00:09:57,073 --> 00:09:57,940
Lo leccherò.

102
00:11:33,340 --> 00:11:34,920
Fallo correttamente.

103
00:11:35,720 --> 00:11:36,160
Che cosa?

104
00:11:36,820 --> 00:11:38,710
Non è un cervello.

105
00:11:41,070 --> 00:11:41,450
Per favore.

106
00:11:47,270 --> 00:11:47,890
Ti piace questo?

107
00:12:09,000 --> 00:12:09,200
OK.

108
00:12:09,720 --> 00:12:10,360
beh,

109
00:12:11,280 --> 00:12:11,480
Va bene.

110
00:12:12,230 --> 00:12:12,730
E' meglio.

111
00:12:13,190 --> 00:12:14,830
Inseriamolo.

112
00:12:14,830 --> 00:12:15,050
Cosa?

113
00:12:15,836 --> 00:12:16,170
Aspetto.

114
00:12:16,890 --> 00:12:17,350
È un buon significato.

115
00:12:25,060 --> 00:12:25,840
Facciamolo lentamente all'inizio.

116
00:12:55,703 --> 00:12:57,370
Vedo. Toccale i capezzoli.

117
00:12:57,370 --> 00:12:58,010
Toccami.

118
00:13:27,746 --> 00:13:28,680
È bello.

119
00:13:40,980 --> 00:13:41,880
Oh no.

120
00:13:44,250 --> 00:13:45,130
Apetta un minuto.

121
00:13:45,290 --> 00:13:47,690
Sono rimasto in silenzio, quindi sto per piangere.

122
00:13:46,956 --> 00:13:48,090
sto per morire.

123
00:13:55,430 --> 00:13:56,110
Oh no.

124
00:14:29,420 --> 00:14:31,380
Ehi, sei stato così rilassato ultimamente.

125
00:14:33,680 --> 00:14:34,820
No, non l'ho fatto.

126
00:14:37,780 --> 00:14:39,500
Perché ho fatto di tutto.

127
00:14:41,880 --> 00:14:43,820
Sono stanco, quindi non posso farci niente.

128
00:14:43,820 --> 00:14:44,045
Non credo.

129
00:14:46,050 --> 00:14:47,310
Anche se lo dici,

130
00:14:48,450 --> 00:14:50,170
Ecchi è un'espressione d'amore.

131
00:14:52,400 --> 00:14:54,360
Voglio ricevere di più dal tuo amore.

132
00:14:59,780 --> 00:15:02,580
Allora cosa dovrei fare?

133
00:15:11,923 --> 00:15:13,590
Dovresti incolpare di più me.

134
00:15:17,040 --> 00:15:18,840
Dovresti guardarmi dall'alto in basso.

135
00:15:21,580 --> 00:15:24,860
Lo facevi per me.

136
00:15:27,990 --> 00:15:33,770
Mi costringevo a farlo per farti piacere.

137
00:15:35,380 --> 00:15:38,420
Non mi piace essere leccato.

138
00:15:40,240 --> 00:15:41,860
Non è un posto da leccare.

139
00:15:42,820 --> 00:15:44,300
E' un posto dove fare pipì.

140
00:15:49,916 --> 00:15:51,250
No, ti sto leccando.

141
00:15:53,520 --> 00:15:59,800
Non farò più sesso. vado a letto Buona notte.

142
00:16:18,840 --> 00:16:22,800
Da quell'incidente la conversazione tra la coppia si è ridotta.

143
00:16:38,283 --> 00:16:38,950
Vado.

144
00:16:40,630 --> 00:16:41,430
Ci vediamo.

145
00:16:41,430 --> 00:16:41,830
Bentornato.

146
00:16:56,190 --> 00:16:59,440
Nao, non hai un bell'aspetto.

147
00:17:00,950 --> 00:17:01,385
Non parli molto con Kenji.

148
00:17:03,450 --> 00:17:04,570
Quello che è successo?

149
00:17:07,420 --> 00:17:09,560
Niente. Non preoccuparti.

150
00:17:11,380 --> 00:17:14,140
Ti conosco perché ti ho visto spesso.

151
00:17:15,880 --> 00:17:18,200
Kenji ti ha fatto qualcosa?

152
00:17:20,650 --> 00:17:21,790
Va bene.

153
00:17:22,930 --> 00:17:23,990
Riguarda il nostro matrimonio.

154
00:17:27,490 --> 00:17:28,490
Me ne occuperò io.

155
00:17:50,330 --> 00:17:53,890
Il rapporto tra la coppia stava peggiorando.

156
00:17:58,420 --> 00:18:02,160
Nel giorno libero non uscivano insieme.

157
00:18:03,340 --> 00:18:06,520
Kenji iniziò ad andare da solo al club di pachinko.

158
00:18:08,390 --> 00:18:12,090
Per riempire la solitudine, io...

159
00:24:00,780 --> 00:24:02,380
Cosa stai facendo, papà?

160
00:24:55,606 --> 00:24:56,740
Papà, non farlo.

161
00:24:59,800 --> 00:24:59,890
No, no

162
00:26:01,750 --> 00:26:03,350
Non posso più farlo.

163
00:27:32,063 --> 00:27:33,330
Non posso crederci.

164
00:29:16,933 --> 00:29:17,600
Fa freddo.

165
00:30:55,183 --> 00:30:56,250
Cosa sta succedendo?

166
00:31:25,980 --> 00:31:27,200
Perché hai fatto questo?

167
00:31:34,220 --> 00:31:36,380
Ti senti solo, vero?

168
00:31:37,640 --> 00:31:39,120
Vuoi che stia con te, vero?

169
00:31:41,200 --> 00:31:42,660
Sarò con te.

170
00:31:44,526 --> 00:31:45,460
Non va bene.

171
00:32:55,340 --> 00:32:56,340
Papà, mi dispiace.

172
00:33:03,620 --> 00:33:03,725
No, no.

173
00:33:31,530 --> 00:33:32,610
Ti ucciderò.

174
00:33:32,630 --> 00:33:34,990
No, non puoi farlo.

175
00:33:35,890 --> 00:33:36,090
NO!

176
00:34:23,586 --> 00:34:24,720
Ti senti bene?

177
00:34:32,250 --> 00:34:33,050
Girati.

178
00:34:43,736 --> 00:34:44,870
Ti senti bene?

179
00:35:08,420 --> 00:35:10,100
Non voglio.

180
00:36:35,866 --> 00:36:37,400
Ti leccherò un po'.

181
00:36:43,413 --> 00:36:44,480
Non voglio.

182
00:42:25,900 --> 00:42:26,900
Mettiti sul letto.

183
00:42:28,070 --> 00:42:28,880
Salire.

184
00:42:31,273 --> 00:42:31,940
Vieni qui.

185
00:42:48,380 --> 00:42:51,630
Ti senti solo, vero?

186
00:43:31,193 --> 00:43:32,460
Dammi la tua bocca.

187
00:44:03,966 --> 00:44:04,900
Ne vuoi di più?

188
00:45:02,260 --> 00:45:03,520
È difficile.

189
00:46:57,763 --> 00:46:59,430
Smetterò di mangiare.

190
00:47:09,603 --> 00:47:10,270
È difficile.

191
00:49:25,576 --> 00:49:27,310
Ti pulirò.

192
00:50:21,036 --> 00:50:23,570
Vado a bere con i miei colleghi.

193
00:50:44,250 --> 00:50:44,650
Vedo.

194
00:50:47,560 --> 00:50:47,920
Vado.

195
00:50:48,320 --> 00:50:49,120
Sta andando.

196
00:50:50,980 --> 00:50:51,760
Vado.

197
00:51:08,860 --> 00:51:12,800
Nao, sai una cosa? Ieri...

198
00:51:15,273 --> 00:51:15,740
Beh...

199
00:51:15,740 --> 00:51:17,240
Tornerò.

200
00:51:21,343 --> 00:51:21,610
No!

201
00:51:59,830 --> 00:52:01,030
Mi dispiace per ieri.

202
00:52:07,840 --> 00:52:09,700
In realtà, mi sono sentito male.

203
00:52:11,180 --> 00:52:14,720
Stavo ascoltando la conversazione tra Kenji e Nao la notte in cui è morta.

204
00:52:19,540 --> 00:52:21,580
Kenji continuava a costringerlo a farlo.

205
00:52:21,580 --> 00:52:22,270
Ho visto la faccia triste di Nao alla fine dell'addio.

206
00:52:36,160 --> 00:52:38,800
Ma questa potrebbe essere una scusa.

207
00:52:41,840 --> 00:52:45,080
In realtà, Nao potrebbe essere geloso di Kenji.

208
00:52:52,240 --> 00:52:52,640
Papà...

209
00:56:03,106 --> 00:56:03,640
Tetsu...

210
01:01:14,660 --> 01:01:15,660
Va bene.

211
01:01:47,500 --> 01:01:48,440
Stai bene?

212
01:04:21,660 --> 01:04:22,260
Bravo ragazzo.

213
01:04:22,260 --> 01:04:23,440
Sedere.

214
01:04:59,310 --> 01:05:00,890
Ci si sente bene, vero?

215
01:05:24,920 --> 01:05:26,280
Ci si sente ancora meglio.

216
01:05:26,280 --> 01:05:26,860
Tornerò presto.

217
01:05:36,520 --> 01:05:37,320
Girati.

218
01:06:10,930 --> 01:06:11,330
Papà...

219
01:06:26,810 --> 01:06:27,940
Ci si sente bene?

220
01:06:29,010 --> 01:06:30,860
Ti accarezzerò di più.

221
01:06:35,313 --> 01:06:36,980
Adesso dammi le spalle.

222
01:08:19,546 --> 01:08:20,480
Resta lì.

223
01:09:43,453 --> 01:09:44,120
Fa freddo.

224
01:09:52,553 --> 01:09:53,420
Hai freddo?

225
01:11:04,710 --> 01:11:04,850
Ti perdono.

226
01:14:31,260 --> 01:14:32,000
Mi dispiace di averti costretto a pulire.

227
01:14:32,000 --> 01:14:32,760
Mi dispiace disturbarti.

228
01:14:33,620 --> 01:14:34,400
Nessun problema.

229
01:14:35,890 --> 01:14:38,030
Kenji andrà a Pachinko oggi?

230
01:14:52,473 --> 01:14:53,940
Stai sudando molto.

231
01:14:59,820 --> 01:15:00,340
Papà.

232
01:15:01,280 --> 01:15:02,480
Non mi piace questo posto.

233
01:15:05,470 --> 01:15:05,910
Va bene.

234
01:15:11,230 --> 01:15:15,890
Poi abbiamo rubato gli occhi di Kenji e chiamato Kouin.

235
01:15:18,980 --> 01:15:21,800
Sono diventato sempre più dipendente da mio padre.

236
01:16:48,926 --> 01:16:50,660
Non posso credere che sia finita.

237
01:17:23,196 --> 01:17:25,930
Vado a farmi una doccia e vado a letto.

238
01:17:30,716 --> 01:17:31,850
vado a letto

239
01:18:24,760 --> 01:18:25,360
Fa caldo.

240
01:18:29,553 --> 01:18:30,820
Non essere arrabbiato con me.

241
01:19:08,020 --> 01:19:08,170
Fa così caldo.

242
01:19:30,423 --> 01:19:31,290
Sto sudando.

243
01:20:31,076 --> 01:20:32,410
Mi dispiace, Suda-san.

244
01:20:34,530 --> 01:20:37,010
Papà, cosa ci fai in un posto come questo?

245
01:20:40,620 --> 01:20:42,680
Non posso fare nulla senza di te.

246
01:20:46,760 --> 01:20:47,920
Ti amo.

247
01:20:52,910 --> 01:20:54,630
Avanti, mettimi giù.

248
01:21:05,640 --> 01:21:06,140
Grande.

249
01:21:07,203 --> 01:21:08,670
Non posso più farlo.

250
01:23:15,980 --> 01:23:16,130
Fa così caldo.

251
01:23:36,280 --> 01:23:36,920
Ho tanta fame.

252
01:24:59,430 --> 01:24:59,580
Fa così caldo.

253
01:25:05,510 --> 01:25:05,675
E' così bello.

254
01:26:25,490 --> 01:26:26,090
Fa caldo.

255
01:26:48,983 --> 01:26:50,250
Non posso crederci.

256
01:28:05,340 --> 01:28:05,940
Fa caldo.

257
01:28:15,940 --> 01:28:16,820
Respirare.

258
01:28:19,093 --> 01:28:20,160
Apri la bocca.

259
01:28:37,890 --> 01:28:38,770
È stato il migliore.

260
01:28:47,100 --> 01:28:47,820
È stato bello.

261
01:28:50,210 --> 01:28:53,150
Mi siederò per l'ultima volta in onore di tuo padre.

262
01:29:41,350 --> 01:29:42,550
Dammi un abbraccio.

263
01:29:43,530 --> 01:29:44,130
Fa caldo!

264
01:29:48,360 --> 01:29:48,880
È così bello!

265
01:29:50,900 --> 01:29:51,500
Fa caldo!

266
01:30:02,993 --> 01:30:03,260
Papà!

267
01:30:06,760 --> 01:30:07,360
Fa caldo!

268
01:30:07,360 --> 01:30:08,000
Aspettare! Aspettare!

269
01:30:30,883 --> 01:30:31,150
No.

270
01:30:32,570 --> 01:30:33,210
Che cosa?

271
01:30:34,350 --> 01:30:37,270
A dire il vero, ho ottenuto una promozione al lavoro.

272
01:30:38,860 --> 01:30:40,900
Vedo. Va bene.

273
01:30:45,130 --> 01:30:47,530
Mi dispiace per tutto.

274
01:30:49,360 --> 01:30:50,080
Cosa c'è che non va?

275
01:30:50,080 --> 01:30:50,720
Che cosa ti succede all'improvviso?

276
01:30:52,670 --> 01:30:58,050
Beh, ho lavorato tanto, ma non ho ottenuto alcun risultato.

277
01:31:00,870 --> 01:31:02,390
Forse ero un po' depresso.

278
01:31:05,260 --> 01:31:06,900
Quindi ero preoccupato per Nao.

279
01:31:10,870 --> 01:31:11,770
Signor Kenji.

280
01:31:14,630 --> 01:31:18,670
Ma Nao mi ha supportato senza dire nulla, quindi ho potuto andare avanti.

281
01:31:20,190 --> 01:31:25,160
Quindi d'ora in poi mi prenderò più cura di Nao.

282
01:34:10,370 --> 01:34:10,970
Fa caldo.

283
01:34:32,183 --> 01:34:33,450
Fa caldo, vero?

284
01:34:33,450 --> 01:34:35,150
È bello.

285
01:35:28,403 --> 01:35:29,270
Sto sudando.

286
01:35:56,583 --> 01:35:57,250
Sono felice.

287
01:36:30,416 --> 01:36:30,950
Non posso.

288
01:36:52,636 --> 01:36:53,770
Sta diventando caldo.

289
01:38:06,980 --> 01:38:08,980
È difficile lavorare in un giorno libero.

290
01:38:09,120 --> 01:38:09,420
Sì?

291
01:38:10,520 --> 01:38:11,480
Ascolta, Nao.

292
01:38:12,280 --> 01:38:13,320
Sto migliorando un po'.

293
01:38:13,900 --> 01:38:15,480
Ultimamente ho molto più lavoro da fare.

294
01:38:15,980 --> 01:38:16,480
Oh veramente?

295
01:38:16,800 --> 01:38:18,280
Sì, sto migliorando.

296
01:38:19,180 --> 01:38:19,880
È fantastico.

297
01:38:20,740 --> 01:38:21,660
È tutto grazie a te.

298
01:38:22,840 --> 01:38:23,320
Che cosa?

299
01:38:24,760 --> 01:38:25,600
Cosa c'è che non va?

300
01:38:26,820 --> 01:38:27,750
Sei il migliore.

301
01:38:28,610 --> 01:38:29,250
Veramente?

302
01:38:29,550 --> 01:38:29,950
Sì.

303
01:38:30,070 --> 01:38:30,610
Sono contento.

304
01:38:31,170 --> 01:38:31,770
O si.

305
01:38:31,990 --> 01:38:32,870
Sono in pausa questo fine settimana.

306
01:38:33,910 --> 01:38:34,830
Vuoi andare da qualche parte?

307
01:38:35,430 --> 01:38:35,870
Veramente?

308
01:38:35,870 --> 01:38:36,910
Dove dovremmo andare?

309
01:38:38,630 --> 01:38:39,970
Hai un posto in cui vuoi andare?

310
01:38:40,870 --> 01:38:41,750
Non sono sicuro.

311
01:38:42,550 --> 01:38:43,750
Guida o acquario?

312
01:38:45,430 --> 01:38:45,690
Quei due?

313
01:38:46,510 --> 01:38:47,550
Cosa dovremmo fare?

314
01:38:49,030 --> 01:38:50,250
Andiamo all'acquario.

315
01:38:52,256 --> 01:38:53,990
Non vedo l'ora.

316
01:38:56,510 --> 01:38:57,410
Acquario.

317
01:39:02,650 --> 01:39:03,630
sto andando.

318
01:39:06,030 --> 01:39:07,270
Tornerò presto.

319
01:39:08,550 --> 01:39:09,950
Arrivederci.

320
01:39:19,513 --> 01:39:19,780
Papà.

321
01:40:05,960 --> 01:40:08,590
Sembra che tu vada d'accordo con Kenji ultimamente.

322
01:40:23,240 --> 01:40:24,720
Cosa c'è che non va in te, papà?

323
01:41:03,660 --> 01:41:06,260
Mi sento meglio con te che con Kenji.

324
01:42:14,650 --> 01:42:16,250
Guardami, papà.

325
01:42:34,796 --> 01:42:35,130
Aspetto.

326
01:42:39,753 --> 01:42:41,220
Voglio che tu mi lecchi.

327
01:42:46,640 --> 01:42:47,040
Posso io?

328
01:43:29,470 --> 01:43:30,070
Fa caldo.

329
01:43:32,460 --> 01:43:34,220
È bello.

330
01:43:34,220 --> 01:43:34,600
Fa caldo.

331
01:43:58,086 --> 01:43:59,020
È bello.

332
01:44:02,100 --> 01:44:02,700
Fa caldo.

333
01:44:58,676 --> 01:45:00,010
E' buono, vero?

334
01:44:58,943 --> 01:44:59,810
Oh, fa caldo.

335
01:45:06,946 --> 01:45:07,880
È bello.

336
01:45:14,400 --> 01:45:15,560
Fa caldo.

337
01:45:57,910 --> 01:45:58,510
Affrettarsi.

338
01:46:25,913 --> 01:46:26,780
Sono così stanco.

339
01:46:41,680 --> 01:46:43,480
sto per cadere

340
01:47:15,203 --> 01:47:16,070
Cosa c'è che non va?

341
01:47:17,383 --> 01:47:18,050
Ho sonno

342
01:47:21,460 --> 01:47:22,300
Fa caldo.

343
01:47:22,300 --> 01:47:22,400
vado a sdraiarmi

344
01:47:42,650 --> 01:47:43,250
Fa caldo.

345
01:48:08,660 --> 01:48:11,700
Mostrami la mano sinistra.

346
01:48:27,960 --> 01:48:28,720
Smettila.

347
01:49:42,760 --> 01:49:44,080
Che cos'è?

348
01:49:45,580 --> 01:49:48,240
Fammi assaggiare anche il tuo.

349
01:50:44,996 --> 01:50:46,330
Non riesco a smettere di mangiare.

350
01:52:23,680 --> 01:52:23,845
E' così bello.

351
01:54:24,780 --> 01:54:24,930
Fa così caldo.

352
01:54:38,400 --> 01:54:40,080
È bello.

353
01:54:41,543 --> 01:54:42,410
Sono così felice.

354
01:56:48,240 --> 01:56:48,405
È così bello!

355
01:56:52,900 --> 01:56:53,840
È così bello!

356
01:56:59,960 --> 01:57:00,560
Fa male!

357
01:57:02,993 --> 01:57:03,260
Papà!

358
01:57:05,680 --> 01:57:05,845
È così bello!

359
01:58:00,100 --> 01:58:02,420
Oh, è così bello.

360
01:58:07,606 --> 01:58:08,740
È così bello

361
01:58:47,333 --> 01:58:48,600
Vado a dormire.

362
01:59:00,260 --> 01:59:02,120
Ti farò una foto.

363
01:59:10,413 --> 01:59:11,480
È delizioso?

364
01:59:23,823 --> 01:59:25,490
Sei felice, vero?

365
01:59:26,030 --> 01:59:27,170
Mangiamo.

366
02:01:01,216 --> 02:01:02,550
Lecchiamo insieme.

367
02:01:08,300 --> 02:01:08,900
Bevi.

368
02:01:21,380 --> 02:01:22,900
Sono così felice.

369
02:01:37,350 --> 02:01:37,950
Andiamo.

370
02:02:10,180 --> 02:02:11,140
Kimchi.

371
02:02:52,686 --> 02:02:53,420
Guardami.

372
02:02:58,506 --> 02:02:58,840
Che cosa?

373
02:04:00,300 --> 02:04:02,460
Oh, è così bello.

374
02:04:46,006 --> 02:04:47,140
È così bello

375
02:05:46,470 --> 02:05:48,580
Dammi la mano.

376
02:05:57,100 --> 02:05:57,265
È così bello.

377
02:05:59,840 --> 02:06:00,560
Dammi la mano.

378
02:06:02,913 --> 02:06:03,180
Mamma.

379
02:06:19,260 --> 02:06:21,060
È così bello

380
02:06:31,126 --> 02:06:32,260
Sono così sorpreso.

381
02:06:42,903 --> 02:06:43,570
Non piangere.

382
02:07:07,406 --> 02:07:08,540
Sono così sorpreso.

383
02:07:17,000 --> 02:07:17,340
Fa caldo.

384
02:08:23,376 --> 02:08:24,510
sto per morire.

385
02:10:50,870 --> 02:10:51,455
È difficile respirare perché fa così caldo.

386
02:11:28,320 --> 02:11:30,690
Ho così caldo che non riesco a respirare.

387
02:11:33,656 --> 02:11:35,790
Farò un respiro profondo.

388
02:12:16,500 --> 02:12:16,650
Fa così caldo!