1
00:00:08,884 --> 00:00:10,387
過去の話

2
00:00:10,470 --> 00:00:11,596
メーガンはここが一番好きでした。

3
00:00:11,721 --> 00:00:14,140
- 二人のそばに埋め込んでくれますか？
- もちろんです。

4
00:00:14,265 --> 00:00:15,933
フランクをボックスに
入れないで

5
00:00:16,059 --> 00:00:18,478
あなたがフランクを見ているなら
みんなどう反応するの？

6
00:00:18,561 --> 00:00:22,065
あなたは慈悲の美徳について
言わなければならない？

7
00:00:22,190 --> 00:00:25,235
- 欲しい？
- 心身が壊れた人

8
00:00:25,360 --> 00:00:29,322
太陽が落ちたら、それを食べてください。
箱に入れるのは無理だよ！

9
00:00:29,489 --> 00:00:31,699
しかし、町の広場に
死刑囚を作ったのはあなたです。

10
00:00:31,782 --> 00:00:33,326
あなたが死刑囚を書く
迷うこと

11
00:00:33,409 --> 00:00:34,910
誰もが知っているとどうなりますか？

12
00:00:35,536 --> 00:00:38,831
それを取る
なんとか生かそう

13
00:00:38,998 --> 00:00:41,501
だからあなたの言葉は
この村では去ることはできません。

14
00:00:41,626 --> 00:00:44,003
毎晩の森のモンスターたち
私たちを狩るということですか？

15
00:00:47,090 --> 00:00:49,050
ここにいじめたい人はいません。

16
00:00:49,425 --> 00:00:50,593
状況を正しく知っておく必要があります。

17
00:00:50,885 --> 00:00:53,596
- マブソサ、トビー？
- 何してるの？

18
00:00:53,679 --> 00:00:55,598
動いたか確認しています。

19
00:00:55,890 --> 00:00:57,559
- 何ですか？
- 木

20
00:00:57,642 --> 00:01:00,478
外に住む男の子見たことある？
私たちは友達です。

21
00:01:00,645 --> 00:01:04,357
その友達を見ると
ビクターが安否伝えると言ってくれ

22
00:01:04,607 --> 00:01:08,819
- セラ、何をしたのか教えて
- ドアを開けて出た

23
00:01:09,945 --> 00:01:11,989
新しく来た人は
住む場所を決めなければなりません。

24
00:01:12,407 --> 00:01:14,700
コロニーハウスと村の中で

25
00:01:14,909 --> 00:01:16,577
私たちのコミュニティのルールです。

26
00:01:17,245 --> 00:01:20,248
二人に
近くを見学させて…

27
00:01:20,456 --> 00:01:22,667
私も行きたいです。
みんな一緒に住んでいる場所です。

28
00:01:22,833 --> 00:01:24,461
- 私も見ます。
- あなたはここにいる

29
00:01:24,544 --> 00:01:26,796
- イ・ソンのそばにいて
- 3、2、1

30
00:01:26,879 --> 00:01:29,340
なぜこれは何ですか？
知り合いではありません。

31
00:01:29,465 --> 00:01:30,550
新しいものではありません。

32
00:01:30,675 --> 00:01:32,843
どちらのどこに本当ですか？

33
00:01:32,968 --> 00:01:34,304
- 村です。
- ジュリー？

34
00:01:35,012 --> 00:01:36,013
コロニーハウス

35
00:01:36,139 --> 00:01:38,599
- あなたはなぜこれを行うのですか？
-自分の思い通りに決めたの

36
00:01:38,891 --> 00:01:40,685
頑張ってくれてありがとう。

37
00:01:40,768 --> 00:01:43,105
しかし、この世界で唯一
愛する存在が消えました。

38
00:01:43,188 --> 00:01:44,522
二人をまた会いたいです。

39
00:01:59,370 --> 00:02:01,821
プロム
4話

40
00:03:58,600 --> 00:04:02,020
「ディスコ」

41
00:04:38,666 --> 00:04:41,085
それじゃない？
夢を見て忘れてしまったとしても

42
00:04:41,168 --> 00:04:43,505
後で記憶が戻ってきて

43
00:04:44,130 --> 00:04:49,135
それが夢ではなく現実だったということ
悟りも一段だ

44
00:04:51,304 --> 00:04:54,557
記憶が戻り始めたようです。

45
00:04:55,433 --> 00:04:57,394
私が夢だと思ったこと

46
00:04:59,687 --> 00:05:01,022
君を描いた

47
00:05:06,403 --> 00:05:07,779
欲しいなら持っていてもいい

48
00:05:17,830 --> 00:05:21,459
こんにちは、ちょっと
今起きなければなりません。

49
00:05:21,959 --> 00:05:23,044
私の枕を返しますか？

50
00:05:24,086 --> 00:05:25,171
これ…

51
00:05:26,130 --> 00:05:28,550
申し訳ありませんが、昨夜誰がくれましたか？

52
00:05:28,633 --> 00:05:30,468
- あなたは知らなかった。
- いいえ、大丈夫です。

53
00:05:30,677 --> 00:05:31,595
昼寝をしようとしています。

54
00:05:31,678 --> 00:05:33,846
これは私の愛着の布団のようなものです。

55
00:05:33,971 --> 00:05:37,892
- わかりました、ごめんなさい。
- 気にしないで

56
00:05:38,059 --> 00:05:40,728
私の枕はあなたの枕です
他のものもそうかもしれません。

57
00:05:41,979 --> 00:05:42,980
名前はメラディスです。

58
00:05:45,608 --> 00:05:48,110
枕の名前も作りました。

59
00:05:49,654 --> 00:05:51,864
重要なものに
名前を必ず与えなければならないじゃないか

60
00:05:53,783 --> 00:05:55,117
そうですね。

61
00:05:56,786 --> 00:05:59,706
面白いですね。
同じパターンのシャツがあります。

62
00:05:59,872 --> 00:06:01,791
わかりました、あなたの荷物袋から取り出したもの

63
00:06:02,834 --> 00:06:04,877
- はい？
- 大丈夫ですか？

64
00:06:05,837 --> 00:06:07,046
ここでは分けて書けば

65
00:06:08,465 --> 00:06:09,466
いいえ。

66
00:06:10,341 --> 00:06:11,468
メロディスの世話をしてくれてありがとう

67
00:06:38,411 --> 00:06:39,454
マブソサ

68
00:07:31,255 --> 00:07:32,256
来ましたか？

69
00:07:33,340 --> 00:07:37,011
- 眠る？
- そんな気がします。

70
00:07:38,471 --> 00:07:41,098
- 火をつけよう
- いいえ、少しだけあります。

71
00:07:42,600 --> 00:07:43,601
わかりました

72
00:07:47,438 --> 00:07:48,940
朝これはいつも好きでした。

73
00:07:51,400 --> 00:07:52,401
私も知っている

74
00:07:53,611 --> 00:07:56,531
太陽が昇るときに
泣いてしまったこともあったじゃないか

75
00:07:58,783 --> 00:08:00,117
こう言ってくれるように…

76
00:08:04,831 --> 00:08:06,666
「夜をエビしました。
私の使命は終わりました」

77
00:08:15,925 --> 00:08:17,384
私たちが罰を受けると思いますか？

78
00:08:19,762 --> 00:08:20,930
なぜそんなこと言うの？

79
00:08:23,265 --> 00:08:26,143
ジム、私は死んだ女性のカップとして
お茶を飲んでいる

80
00:08:26,686 --> 00:08:29,105
存在することもできない場所で

81
00:08:31,148 --> 00:08:33,568
他の子供が死んだ場所でもありません。

82
00:08:35,111 --> 00:08:37,113
ジュリーはなぜそんなに
行くかもしれません。

83
00:08:41,909 --> 00:08:42,910
今はどうですか？

84
00:08:44,078 --> 00:08:45,079
わからない

85
00:08:45,705 --> 00:08:47,206
ママ泣きますか？

86
00:08:49,876 --> 00:08:53,170
- いいえ、頭が痛いです。
- 来て

87
00:08:54,589 --> 00:08:55,590
お父さんの膝の上に座ろう

88
00:08:56,841 --> 00:08:58,300
姉を見たい

89
00:09:01,095 --> 00:09:02,597
レストランに行きましょうか？

90
00:09:03,180 --> 00:09:05,433
保安官の言葉ではそこに
一緒に朝を食べると言った。

91
00:09:05,516 --> 00:09:06,809
どう、お腹がすいたの？

92
00:09:07,476 --> 00:09:08,519
- はい
- 良い

93
00:09:08,728 --> 00:09:10,021
- 行こう
- 良いアイデアです。

94
00:09:11,438 --> 00:09:15,484
二人が行って私のものも買ってくれ

95
00:09:16,402 --> 00:09:17,654
お母さんは何をしますか？

96
00:09:18,571 --> 00:09:20,657
お母さんは…

97
00:09:23,075 --> 00:09:24,076
荷物を解くよ

98
00:09:25,119 --> 00:09:26,245
荷物を整理する必要があります。

99
00:09:26,412 --> 00:09:27,496
- 大丈夫ですか？
- うん

100
00:09:29,916 --> 00:09:30,917
わかった

101
00:09:31,834 --> 00:09:34,253
行こう、パートナー
パンケーキを食べるよ

102
00:09:34,754 --> 00:09:36,756
パンケーキもありますか？

103
00:09:36,964 --> 00:09:38,925
パンケーキを売っていないレストラン
見たことがない

104
00:09:41,343 --> 00:09:42,344
お父さんは何を食べますか？

105
00:09:42,970 --> 00:09:44,346
メニューを見なければならないようです。

106
00:10:14,418 --> 00:10:16,128
ホイップクリームもありますか？

107
00:10:16,963 --> 00:10:19,090
行ってみるとわかる

108
00:10:20,591 --> 00:10:21,634
こんにちは、保安官！

109
00:10:23,010 --> 00:10:25,930
こんにちは、朝から
神社二人はどこに行きますか？

110
00:10:26,055 --> 00:10:27,389
朝食べに行こう

111
00:10:28,641 --> 00:10:29,684
ワゴンの中で何ですか？

112
00:10:31,435 --> 00:10:34,147
あまりない、ちょうど雑動サニー

113
00:10:34,230 --> 00:10:37,524
大聖堂のカトリの花嫁
ドリに行くんだ

114
00:10:38,818 --> 00:10:39,819
お手伝いしますか？

115
00:10:39,944 --> 00:10:42,196
大丈夫、早く行ってご飯を食べなければなりません。

116
00:10:42,279 --> 00:10:44,573
劉さんは朝の時間を
徹底的に守れば

117
00:10:44,657 --> 00:10:46,993
- お見逃しなく
- 良い一日をお過ごしください

118
00:10:47,076 --> 00:10:48,661
- 体に気をつけて
- はい！

119
00:10:59,964 --> 00:11:00,965
来ました。

120
00:11:01,674 --> 00:11:04,802
待っていました。
劉さんは新しく来た方へ

121
00:11:04,927 --> 00:11:07,304
常に特別メニュー
作ります。

122
00:11:08,555 --> 00:11:10,892
ありがとう、本当に親切です。

123
00:11:11,851 --> 00:11:12,852
私はセラです。

124
00:11:13,602 --> 00:11:17,231
- ジム・マシュスです。
- あなたはイ・ソンです。

125
00:11:17,648 --> 00:11:20,943
数日前、森で経験した
素敵な冒険の話を聞いた

126
00:11:21,652 --> 00:11:25,865
行こう、私たちの特別なVIPテーブルで
案内します

127
00:11:26,532 --> 00:11:27,909
パンケーキありますか？

128
00:11:28,284 --> 00:11:30,369
上司にいるかどうか見てください。

129
00:11:30,870 --> 00:11:32,413
劉さんは天才だと

130
00:11:32,496 --> 00:11:35,582
タイヤジレット通りソールズベリー
ステーキを作る方だ

131
00:11:37,710 --> 00:11:38,920
劉なら…

132
00:11:40,296 --> 00:11:43,090
クリニックで夫と
一緒にいた方ですか？

133
00:11:43,590 --> 00:11:45,634
そうです、それは…

134
00:11:46,719 --> 00:11:48,054
- 大丈夫だと聞きました。
- いいえ。

135
00:11:48,137 --> 00:11:49,596
- 私は大丈夫…
- いいえ、大丈夫です。

136
00:11:50,389 --> 00:11:51,390
私…

137
00:11:52,975 --> 00:11:54,351
パンケーキを確認してくれます。

138
00:11:56,854 --> 00:11:58,564
パンケーキを売ると言ったでしょう。

139
00:12:19,668 --> 00:12:20,920
あまり残さなかった

140
00:12:23,297 --> 00:12:25,007
ぜひ家族の隣に埋めてください

141
00:12:25,591 --> 00:12:26,592
はい

142
00:12:27,760 --> 00:12:28,970
葬儀に来ないの？

143
00:12:33,307 --> 00:12:34,308
今状況は面白いですか？

144
00:12:36,769 --> 00:12:39,563
死ぬことを祈った人の葬儀
自分でやってくれるって？

145
00:12:42,566 --> 00:12:43,567
だから気分が解けますか？

146
00:12:46,695 --> 00:12:48,239
後でワゴンを返す

147
00:12:56,873 --> 00:12:57,874
ジェイド？

148
00:13:00,417 --> 00:13:01,418
ジェイド

149
00:13:02,669 --> 00:13:03,670
さっき…

150
00:13:04,671 --> 00:13:06,757
朝食べるように
ドアを叩いた。

151
00:13:09,343 --> 00:13:10,636
ここで何してるの？

152
00:13:14,056 --> 00:13:15,057
何を見せますか

153
00:13:17,059 --> 00:13:20,729
- それは空です。
- そうです、それは重要です。

154
00:13:23,941 --> 00:13:24,942
いいね

155
00:13:28,070 --> 00:13:30,197
私はカラフルなコンピュータグラフィックスです
わかりました。

156
00:13:30,697 --> 00:13:31,782
まさにここにいました。

157
00:13:31,866 --> 00:13:33,784
この天井に
なんか変な印があったし

158
00:13:33,951 --> 00:13:36,370
ここには死体がありました。

159
00:13:36,703 --> 00:13:38,915
ここで死んでいましたか？

160
00:13:39,331 --> 00:13:45,254
大きな岩のようなもの
半分は叩いていたんですよ！

161
00:13:45,421 --> 00:13:46,672
しかし、音を鳴らし始めました！

162
00:13:48,715 --> 00:13:49,592
なぜですか？

163
00:13:49,675 --> 00:13:51,010
クレイジーなように見てはいけません。

164
00:13:51,177 --> 00:13:53,220
- 私は賢く見ました！
- いいえ、私は…

165
00:13:54,596 --> 00:13:58,642
序盤にはみんな大変な時期を過ごします。

166
00:13:58,725 --> 00:13:59,726
- いいえ…
- 頭から

167
00:13:59,810 --> 00:14:02,396
今状況を受け入れられずに…

168
00:14:02,479 --> 00:14:04,315
幻覚を見たことはありませんでした。

169
00:14:04,398 --> 00:14:06,567
本当にです。
薬をしても

170
00:14:06,650 --> 00:14:08,236
幻覚と現実は
確かに区別します。

171
00:14:08,319 --> 00:14:10,487
ここにいましたがなくなりました。

172
00:14:12,281 --> 00:14:14,491
私は想像力がとても豊富です。

173
00:14:14,616 --> 00:14:16,410
ソフトウェア会社を獲得したのは

174
00:14:16,493 --> 00:14:18,913
その豊かな想像力のおかげでした。
しかし、これは？

175
00:14:19,705 --> 00:14:20,789
これは絶対…

176
00:14:23,417 --> 00:14:26,212
これは何ですか
説明できるはずです。

177
00:14:27,171 --> 00:14:29,966
クソあなたは
説明するつもりはありません。

178
00:14:32,384 --> 00:14:33,469
わかりました。

179
00:14:34,428 --> 00:14:37,098
保安官の事務所に戻ります。

180
00:14:37,764 --> 00:14:40,726
今見せて
したいことがあります、行きましょう。

181
00:14:42,603 --> 00:14:43,604
来てください

182
00:14:55,324 --> 00:14:57,534
- うわ
- どんな感じですか？

183
00:14:58,285 --> 00:15:00,579
- ありがとう
- おいしく食べる

184
00:15:03,665 --> 00:15:06,085
私は息子を共有します。

185
00:15:17,972 --> 00:15:19,306
- おいしいですか？
- はい

186
00:15:20,141 --> 00:15:22,768
ねえ、ここが全部悪くないじゃない

187
00:15:25,396 --> 00:15:27,523
- 今ここに住んでいますか？
- いいえ

188
00:15:28,899 --> 00:15:29,942
いいえ

189
00:15:30,484 --> 00:15:35,781
しばらく滞在します。
休暇だと思う

190
00:15:36,823 --> 00:15:38,575
これはクエストのようなものです。

191
00:15:40,119 --> 00:15:42,413
- 何？
- ヒーローのクエストを知っていますか？

192
00:15:42,621 --> 00:15:44,957
涙の湖に行かなければならない
ノーマンになったらしいですか？

193
00:15:45,791 --> 00:15:48,585
家に帰りたい
誰かを救うべきです。

194
00:15:48,919 --> 00:15:53,049
- ノーマンはそうしなければなりませんでした。
- はい、イリがあります。

195
00:15:53,590 --> 00:15:55,884
トーマスがそこに行ったと
考える時もあります。

196
00:15:59,180 --> 00:16:02,308
- 何？
- 魔法クエストを破っていて

197
00:16:02,975 --> 00:16:06,062
私が助けるなら
一緒に王国を救うことができます。

198
00:16:09,106 --> 00:16:10,357
だから？

199
00:16:16,863 --> 00:16:19,867
お父さんのトイレに行きます。

200
00:16:19,950 --> 00:16:22,119
ここはじっと座っています。

201
00:16:22,828 --> 00:16:23,870
どこに行かない

202
00:16:26,790 --> 00:16:28,000
申し訳ありませんが、トイレは…

203
00:17:33,857 --> 00:17:35,151
10cm

204
00:17:36,026 --> 00:17:39,280
- はい？
- 木々が10cm動いた

205
00:17:40,072 --> 00:17:43,367
- いいですね、悪いですか？
- 近づいたから悪いんだ

206
00:17:44,660 --> 00:17:47,538
- 人々に話すべきですか？
- 誰も理解できません。

207
00:17:49,623 --> 00:17:53,127
あなたに見せたい
とても重要なことがあります

208
00:17:55,171 --> 00:17:57,631
あなたが言った男を覚えていませんか？

209
00:17:57,714 --> 00:17:59,091
外に住む子供

210
00:18:01,635 --> 00:18:02,719
そうですか？

211
00:18:07,766 --> 00:18:08,767
誰が描いたの？

212
00:18:09,476 --> 00:18:10,477
私が描いた

213
00:18:11,270 --> 00:18:12,438
クレヨンで描いたじゃないですか

214
00:18:13,189 --> 00:18:14,440
しかし、？

215
00:18:15,232 --> 00:18:16,233
おじさんは大人じゃないですか

216
00:18:17,734 --> 00:18:19,027
そうだよね？

217
00:18:21,655 --> 00:18:22,656
そうです。

218
00:18:28,245 --> 00:18:29,246
なぜですか？

219
00:18:31,873 --> 00:18:33,292
本当だったんだ

220
00:18:34,000 --> 00:18:35,001
ねえ

221
00:18:35,836 --> 00:18:38,380
- ねえ！
- 大丈夫、お父さん

222
00:18:40,757 --> 00:18:42,218
- 見てみましょう
- すみません。

223
00:18:42,509 --> 00:18:44,345
- 待って、待っています。
- 私は…

224
00:18:44,595 --> 00:18:46,680
- これは何ですか？何してるの？
- すみません

225
00:18:47,848 --> 00:18:50,016
お父さん、やめて！
何してるの？

226
00:18:50,184 --> 00:18:51,352
- お父さん！
- 私に近づくか

227
00:18:51,893 --> 00:18:53,646
話しかけないで、聞きますか？

228
00:18:53,729 --> 00:18:54,647
私は何も…

229
00:18:54,730 --> 00:18:57,483
今必要な答えは
「そうですね」！

230
00:18:57,566 --> 00:18:58,734
-申し訳ありません
- そうです。

231
00:18:59,067 --> 00:19:00,361
子供の近くにはいつもしないでください。

232
00:19:01,987 --> 00:19:02,988
お父さん！

233
00:19:07,368 --> 00:19:08,744
なぜそうしたのですか？

234
00:19:11,622 --> 00:19:12,623
家に帰ろう

235
00:19:16,001 --> 00:19:17,002
早く行こう

236
00:19:31,183 --> 00:19:33,269
ここにいた、ずっと探していた

237
00:19:34,895 --> 00:19:36,104
なぜですか？

238
00:19:38,190 --> 00:19:40,526
私が間違えたと思います。

239
00:19:44,946 --> 00:19:46,615
最初は私も大変でした。

240
00:19:48,325 --> 00:19:49,410
秘密を教えてあげる

241
00:19:50,994 --> 00:19:53,497
トゥルーディに
服を返す方法があります。

242
00:19:55,123 --> 00:19:57,251
- それをどう…
- 新しいTシャツを着ていた。

243
00:19:57,376 --> 00:19:59,211
インターネットで許可されていません。

244
00:20:03,757 --> 00:20:05,050
行こう

245
00:20:06,302 --> 00:20:07,303
起きる

246
00:20:15,269 --> 00:20:17,438
注意して歩く
縫い目部分を爆破する

247
00:20:18,855 --> 00:20:20,065
そうしないでください。

248
00:20:20,899 --> 00:20:22,359
ビクターおじさんは私の友達です。

249
00:20:24,445 --> 00:20:26,738
- パパがすみません…
- 一人でいたい

250
00:20:42,838 --> 00:20:43,964
そこにいるようです。

251
00:20:44,172 --> 00:20:46,508
- 何ですか？
- 黒い、あそこ

252
00:20:47,008 --> 00:20:48,927
- はい
- アルマーニTシャツ

253
00:20:49,010 --> 00:20:51,263
ダルースから来たチャーリー

254
00:20:51,597 --> 00:20:54,224
- 世界に
- すごいクロスドレッサーだった

255
00:20:54,766 --> 00:20:57,436
本当に美しい
面白い人でした。

256
00:20:59,229 --> 00:21:00,439
とにかく、チャーリーが…

257
00:21:02,107 --> 00:21:05,819
トゥルーディは悲しいもの
いつも隠しておこう

258
00:21:05,902 --> 00:21:07,905
他の人と
分けないようにしよう

259
00:21:07,988 --> 00:21:10,616
- しかし、洗濯の仕事をすることになったから…。
- 横になって餅を食べます。

260
00:21:10,866 --> 00:21:13,744
横になって餅を食べる！
さあ、着てください。

261
00:21:14,035 --> 00:21:15,662
アルマーニの服は初めて着ます。

262
00:21:16,246 --> 00:21:17,415
チャーリーもトゥルーディより

263
00:21:17,498 --> 00:21:19,791
はるかによく似合うと
思うよ

264
00:21:20,125 --> 00:21:21,126
できました。

265
00:21:22,503 --> 00:21:24,380
マシューズさん！

266
00:21:25,714 --> 00:21:27,090
よく似合う！

267
00:21:28,425 --> 00:21:29,426
なぜですか？

268
00:21:32,596 --> 00:21:34,723
-私が代わりに行って…
- いいえ、私はします。

269
00:21:42,147 --> 00:21:43,399
来ましたか？

270
00:21:44,650 --> 00:21:47,068
- こんにちは
- これはどうしたの？

271
00:21:48,862 --> 00:21:51,865
私の荷物からあなたのセーターが出ました。

272
00:21:57,746 --> 00:21:58,747
君が見たい

273
00:22:02,250 --> 00:22:03,419
私もみんな見たいです。

274
00:22:07,464 --> 00:22:08,507
それでは一緒に行きましょう

275
00:22:10,175 --> 00:22:12,844
これは刑務所ではありません。
いつでも去ることができます

276
00:22:14,220 --> 00:22:16,181
ドナに話すだけです。

277
00:22:16,682 --> 00:22:19,560
間違いを犯したけど
今心を変えたと言う

278
00:22:19,685 --> 00:22:20,686
私は…

279
00:22:22,521 --> 00:22:23,855
なぜいつもそのような表現ですか？

280
00:22:24,064 --> 00:22:26,650
- 私は何ですか？
- 薄くて愚かなジュリー

281
00:22:26,733 --> 00:22:28,318
何も知らないということです。

282
00:22:28,485 --> 00:22:30,153
私が間違っていたことだけを認めると

283
00:22:30,278 --> 00:22:31,822
すべて大丈夫だと思います。

284
00:22:31,905 --> 00:22:33,114
- いいえ
- いつもそうだったようです。

285
00:22:33,407 --> 00:22:35,992
- そんなことじゃない
- できました。

286
00:22:36,159 --> 00:22:39,788
- これが嫌いです。
- みんな、ジュリー

287
00:22:40,747 --> 00:22:43,000
私たちがどこにいるのか
どうやって来たのかもわからない

288
00:22:43,083 --> 00:22:44,835
家族として一緒に集まらなければなりません。

289
00:22:46,795 --> 00:22:47,796
いたずら？

290
00:22:48,880 --> 00:22:51,508
今私に家族の価値
訓戒していますか？

291
00:22:53,051 --> 00:22:54,052
私はすべて知っていました。

292
00:22:54,511 --> 00:22:58,056
お父さんと離婚したい
すべて知っていました。

293
00:22:58,306 --> 00:23:00,183
今回の旅行
そのニュースを知らせる前に

294
00:23:00,266 --> 00:23:01,852
最後の目隠しでした。

295
00:23:02,060 --> 00:23:05,897
- 絶対に扱わないでください
- わかりました、ジュリー

296
00:23:09,234 --> 00:23:10,235
そうだね

297
00:23:12,696 --> 00:23:13,739
ない

298
00:23:14,865 --> 00:23:16,700
お父さんと私
お互いに本当に愛してる

299
00:23:17,158 --> 00:23:21,830
- あなたとイ・ソンもたくさん愛して
- トーマスは死んだ！

300
00:23:22,414 --> 00:23:26,084
子供を失って悲しいでしょう。
私たちも家族を失いました。

301
00:23:27,210 --> 00:23:30,922
他の2人の子供がいるでしょう！
私たちは足りませんか？

302
00:23:31,256 --> 00:23:33,258
それほど単純な問題ではありません。

303
00:23:33,383 --> 00:23:34,677
今はこれをしたくありません。
どうぞ…

304
00:23:34,760 --> 00:23:37,220
これで状況がもっと…すみません。

305
00:23:52,903 --> 00:23:54,029
- 私が伝えます。
- そうです。

306
00:23:57,115 --> 00:23:58,116
これは何ですか？

307
00:23:58,617 --> 00:24:00,536
ここが私たちが推測するのは…

308
00:24:00,619 --> 00:24:02,996
あなたと友達が木を見つけたとき
運転していたところです。

309
00:24:03,079 --> 00:24:06,332
しかし、家族が運転していたレジャー車は？
ここで運転していました。

310
00:24:06,708 --> 00:24:08,001
- そうですね。
- 私と両親は

311
00:24:08,126 --> 00:24:09,753
テキサスオースティンから来ました。

312
00:24:10,045 --> 00:24:11,922
医学もクリスティとは？
デトロイトから来ました。

313
00:24:13,298 --> 00:24:16,259
これらのピンはそれぞれ
どこから来たのかを示しています。

314
00:24:16,342 --> 00:24:20,722
それぞれ違うところで運転してきたけど
結局ここに流れました。

315
00:24:23,517 --> 00:24:26,812
- それは死んだこともできません。
- そうです。

316
00:24:35,236 --> 00:24:39,115
さて、今見えますか？
これは私たちの違いです。

317
00:24:39,282 --> 00:24:40,951
-私には不可能ではありません。
- そうです。

318
00:24:41,076 --> 00:24:45,246
寝て座って、世界を
そのまま受け入れないんですよ！

319
00:24:48,041 --> 00:24:49,084
これが誰かのことだとしたら

320
00:24:50,544 --> 00:24:52,295
私は方法を見つけて言うでしょう。

321
00:24:52,629 --> 00:24:55,257
それから狂ってしまいます。

322
00:24:55,340 --> 00:24:58,135
状況を否定した人
いつもそうでした。

323
00:24:58,218 --> 00:25:01,012
曲がらないで結局壊れた

324
00:25:02,347 --> 00:25:04,850
新しく来た人は
よくそう思う

325
00:25:04,933 --> 00:25:07,435
恐れるのはモンスターだけです。

326
00:25:07,561 --> 00:25:08,770
一番難しい点はそうではありません。

327
00:25:10,480 --> 00:25:13,358
この場所
あなたに与える影響です。

328
00:25:14,610 --> 00:25:18,029
あなたが抱える考えや感情

329
00:25:18,530 --> 00:25:20,574
あなたが知っていたすべて

330
00:25:20,657 --> 00:25:24,285
否定されているような感じです。
もし…

331
00:25:27,163 --> 00:25:30,167
たまに、私が言いたいことは…

332
00:25:30,250 --> 00:25:32,377
これを理解できないなら…

333
00:25:34,630 --> 00:25:37,507
今何してる…どこに行きますか？

334
00:25:38,967 --> 00:25:39,968
ジェイド！

335
00:25:49,352 --> 00:25:50,436
私と同じくらいです。

336
00:25:53,982 --> 00:25:56,401
- イ・ソンは私に怒っています。
- なぜ？

337
00:25:58,444 --> 00:25:59,445
私は…

338
00:26:02,783 --> 00:26:05,577
- 荷物をまとめると言ったでしょう。
- そうだね。

339
00:26:06,703 --> 00:26:07,829
しかし、ジュリーを見に行きました。

340
00:26:09,706 --> 00:26:10,707
どうしたの？

341
00:26:12,458 --> 00:26:14,044
思った通り

342
00:26:18,924 --> 00:26:19,966
知っていた

343
00:26:21,259 --> 00:26:22,260
何？

344
00:26:22,719 --> 00:26:25,263
めちゃくちゃ離婚問題だよ、ジム
気づいた

345
00:26:30,018 --> 00:26:31,436
大丈夫でしょう。

346
00:26:31,603 --> 00:26:34,272
- その言葉をやめて
- それでは何と言うのですか？

347
00:26:34,397 --> 00:26:39,194
私は知りません！傷ついたか
怖いと言ってもいい

348
00:26:39,986 --> 00:26:42,656
状況は犬のようです。
どうすればいいかわからない

349
00:26:42,864 --> 00:26:45,867
私は安心しないで
落ち着くために安らぎを使う

350
00:26:46,159 --> 00:26:49,871
みんな大丈夫だと言ったら

351
00:26:50,455 --> 00:26:52,750
私たちが何を間違っているかのようです。

352
00:26:52,833 --> 00:26:53,875
それは不公平ではない！

353
00:26:57,003 --> 00:27:00,966
不公平ですか？ 14ヶ月間
公平なことがありましたか？

354
00:27:02,092 --> 00:27:03,636
私は制御力を失うことはありません
頑張っています。

355
00:27:03,719 --> 00:27:06,138
気になる
良いことはありません。

356
00:27:06,221 --> 00:27:09,850
いいえ、そうではありません。
私は気にしませんでした。

357
00:27:10,350 --> 00:27:12,518
- そもそもここに閉じ込められたのは…
- 何？

358
00:27:13,687 --> 00:27:14,771
そうでなければ…

359
00:27:15,731 --> 00:27:16,732
なった

360
00:27:16,773 --> 00:27:19,025
言って、なぜ言うな？

361
00:27:20,861 --> 00:27:24,447
なぜこの旅行に来たのですか、ジム？
何を期待してきたの？

362
00:27:24,530 --> 00:27:26,616
数日間キャンプをした後

363
00:27:26,700 --> 00:27:29,661
魔法のように状況
みんな良くなると思いましたか？

364
00:27:29,870 --> 00:27:32,413
クンムニを抜いて逃げる
すみません。

365
00:27:35,208 --> 00:27:38,045
- こんにちは
- ここで何をしますか？

366
00:27:38,128 --> 00:27:39,129
걜探しに行かなければならない

367
00:27:40,338 --> 00:27:41,547
- その男ですか？
- はい

368
00:27:42,215 --> 00:27:45,677
長い間見えない
なぜ現れたのか尋ねなければならない

369
00:27:46,052 --> 00:27:51,141
- 私は家にいる必要があります。
- 行かなければならない、あなたは選ばれたでしょう。

370
00:27:52,267 --> 00:27:53,852
以前私を選んだように

371
00:27:55,145 --> 00:27:56,312
クエストみたいなんですか？

372
00:27:57,731 --> 00:27:59,941
- はい
- いいね

373
00:28:00,650 --> 00:28:03,695
- それは取れません
- なぜですか？

374
00:28:05,280 --> 00:28:06,406
いいえ

375
00:28:06,823 --> 00:28:07,824
役に立たない

376
00:28:11,327 --> 00:28:12,620
そんなのは病院でも使わない

377
00:28:14,915 --> 00:28:18,334
ええ、それは良いです。
クエストによく似合う

378
00:28:19,836 --> 00:28:21,963
- おじさんは必要ありませんか？
- 私はこれがあります

379
00:28:23,589 --> 00:28:25,050
はい、行こう

380
00:28:38,313 --> 00:28:41,607
あり、私にふくらんでいても

381
00:28:41,733 --> 00:28:43,735
あなたの気分
良ければ、私は大丈夫です。

382
00:28:44,903 --> 00:28:46,321
あなたと話すつもりはない

383
00:28:47,405 --> 00:28:49,783
さて、それから説教でも聞く

384
00:28:50,867 --> 00:28:53,078
詩篇23話はどうですか？

385
00:28:53,161 --> 00:28:55,288
'自己思いやりは拾う
リーダーになる」という本です。

386
00:28:56,873 --> 00:28:59,876
ローランとメガンに起こったことは
あなたのせいではありません。

387
00:29:00,543 --> 00:29:02,796
フランクは私の足でボックスに入った。
あなたのせいではありません。

388
00:29:04,505 --> 00:29:06,549
実際、怒っている理由は他にありますか？

389
00:29:08,176 --> 00:29:12,430
次の言葉はとても慎重です
選ぶのがいいでしょう。

390
00:29:12,722 --> 00:29:13,723
そうではありませんか？

391
00:29:15,100 --> 00:29:17,018
いつまで自ら稼ぐことはできない

392
00:29:18,144 --> 00:29:19,145
空で悲しむよ

393
00:29:19,520 --> 00:29:22,732
ねえ！今のところしばらく超えた！

394
00:29:22,983 --> 00:29:25,443
わかりますか？善しばらく超えたと！

395
00:29:28,738 --> 00:29:29,823
あなたがここに来る前に

396
00:29:30,949 --> 00:29:34,077
私が毎週尋ねた人
過去2年間死んだ人より多かった

397
00:29:34,786 --> 00:29:36,412
お守りを見つけたのはあなただった。

398
00:29:37,497 --> 00:29:38,748
混沌の中で
秩序を導いた

399
00:29:38,957 --> 00:29:41,168
君は命だけを渡してくれたのではなく

400
00:29:41,251 --> 00:29:44,045
人生をまた生きてくれたんだ
あなたは町を救った、ボイド！

401
00:29:45,546 --> 00:29:46,631
しかし、あなたが行った値は…

402
00:29:48,674 --> 00:29:50,844
目を閉じたらまだ
その顔が浮かぶ

403
00:29:51,136 --> 00:29:52,304
- 今…
- あなたの心情

404
00:29:52,387 --> 00:29:55,598
あえて数えることさえありません。
思う存分悲しいと言いたいけど

405
00:29:55,849 --> 00:29:58,559
じゃねーんそんなふりをしない
人々はあなたが必要です

406
00:30:00,061 --> 00:30:02,230
過去3ヶ月間
誰も死ななかった

407
00:30:02,772 --> 00:30:04,524
しかし、3日間、6人が死んだ。

408
00:30:05,191 --> 00:30:06,192
人々が怖がっていた

409
00:30:07,485 --> 00:30:09,654
わかりますか？秩序が揺れている

410
00:30:09,821 --> 00:30:12,073
人々を安心させるのは
君の分け前じゃない

411
00:30:13,241 --> 00:30:15,076
私はサンドバッグにしたいですか？

412
00:30:16,077 --> 00:30:19,080
怒りと悔い改めの場所が必要ですか？
喜んで！

413
00:30:19,747 --> 00:30:23,501
しかし、私は崩壊しないでください。
ここを維持する必要があるから

414
00:30:25,545 --> 00:30:28,214
あなたは人々を
家に導かなければなりません。

415
00:30:28,506 --> 00:30:29,715
そうでなければ

416
00:30:32,844 --> 00:30:34,012
その死には意味がなくなります。

417
00:30:41,102 --> 00:30:42,687
今日の説教はここで終わります

418
00:30:54,115 --> 00:30:56,076
大丈夫です。

419
00:30:57,743 --> 00:31:03,124
その子供は長い間現れません。
私は夢だと思いました。

420
00:31:03,624 --> 00:31:07,212
その子供が初めて現れる直前でも
二人の車が到着しました。

421
00:31:08,379 --> 00:31:10,715
お前ら車じゃない
初めて登場した車は2台です。

422
00:31:11,549 --> 00:31:14,344
- それはいつですか？
- 本当に古い

423
00:31:15,345 --> 00:31:17,347
その時私の年齢
あなたより少し多かったでしょう。

424
00:31:18,014 --> 00:31:19,015
本当ですか？

425
00:31:20,350 --> 00:31:24,020
- ここはとても長くいました。
- 私が一番古い

426
00:31:26,439 --> 00:31:30,026
かなり長い間私しかいませんでした。

427
00:31:31,611 --> 00:31:32,820
ここでどうやって来ましたか？

428
00:31:35,365 --> 00:31:36,992
その話はしないでください。

429
00:31:38,284 --> 00:31:39,702
おじさん両親は？

430
00:31:39,785 --> 00:31:41,787
その話はしないでください！

431
00:31:42,956 --> 00:31:43,957
すみません。

432
00:31:45,375 --> 00:31:47,085
私も弟がいました。

433
00:31:48,086 --> 00:31:49,462
名前はトーマスでした。

434
00:31:50,880 --> 00:31:52,673
赤ちゃんのときに死んだ

435
00:31:55,343 --> 00:31:57,803
- なぜそれを教えてくれるの？
-私たちは友達です。

436
00:31:58,263 --> 00:32:01,141
- そんなことは知りたくない
- なぜですか？

437
00:32:05,228 --> 00:32:06,521
- そこ
- なぜですか？

438
00:32:06,604 --> 00:32:07,605
さあ

439
00:32:09,482 --> 00:32:10,483
そこ

440
00:32:11,609 --> 00:32:12,610
見て

441
00:32:14,404 --> 00:32:15,405
あります。

442
00:32:19,867 --> 00:32:20,952
行こう

443
00:32:33,965 --> 00:32:36,717
- テビ、このまま終わるの？
- やめて、やめて

444
00:32:37,552 --> 00:32:40,013
今はできない、そんな力がない

445
00:32:40,096 --> 00:32:44,392
ジュリーにイ・ソンを連れて行くよ
後で話しましょう、イ・ソン！

446
00:32:46,102 --> 00:32:47,145
イ・ソン！

447
00:32:50,190 --> 00:32:51,941
イ・ソン、どこですか？

448
00:32:52,608 --> 00:32:53,734
イ・ソン！

449
00:33:01,326 --> 00:33:02,452
イ・ソン！

450
00:33:04,204 --> 00:33:05,205
どうして、ジム

451
00:33:06,998 --> 00:33:08,874
- イ・ソン？
- イ・ソン！

452
00:33:10,751 --> 00:33:11,919
イ・ソン？

453
00:33:13,546 --> 00:33:15,215
- どこに行きましたか？
- 見て

454
00:33:16,299 --> 00:33:17,592
「遠い木」

455
00:33:18,759 --> 00:33:19,802
それは何ですか？

456
00:33:21,554 --> 00:33:22,555
よく見る

457
00:33:55,296 --> 00:33:56,839
何が起こるの？

458
00:33:58,299 --> 00:34:00,718
何もないかもしれません。
または…

459
00:34:14,982 --> 00:34:18,736
- どうしたの？
- わかりませんが、それではありませんか？

460
00:34:19,237 --> 00:34:21,447
- 何？
- 人々に

461
00:34:21,656 --> 00:34:22,657
本当ですか？

462
00:34:23,699 --> 00:34:26,369
問題はどこに通じるか
知りません。

463
00:34:26,619 --> 00:34:30,206
近所の首都
遠い場所かもしれません。

464
00:34:30,498 --> 00:34:34,544
名前がわからない山
閉じ込められるかもしれない

465
00:34:36,254 --> 00:34:37,630
性格が勝手に行けば

466
00:34:39,424 --> 00:34:41,301
- このような木がありますか？
- たくさん

467
00:34:42,177 --> 00:34:43,511
この木は初めてです。

468
00:34:45,888 --> 00:34:47,098
今どうですか？

469
00:34:49,559 --> 00:34:50,560
いいえ

470
00:34:53,604 --> 00:34:55,481
いいえ

471
00:34:57,108 --> 00:34:59,402
- なぜですか？
- 聞こえませんか？

472
00:35:02,571 --> 00:35:03,614
聞こえません。

473
00:35:04,199 --> 00:35:07,827
- 行こう、行かなければならない
- イ・ソン！

474
00:35:08,994 --> 00:35:10,205
イ・ソン！

475
00:35:11,122 --> 00:35:12,457
イ・ソン！

476
00:35:23,134 --> 00:35:24,219
ジム

477
00:35:25,303 --> 00:35:26,304
ジム？

478
00:35:31,851 --> 00:35:32,852
どうしたの？

479
00:35:37,690 --> 00:35:39,692
- 世の中、二線！
- お母さん、お父さん！

480
00:35:40,151 --> 00:35:42,278
イ・ソン、来て
早くお母さんに来て！

481
00:35:42,987 --> 00:35:43,988
その男は誰ですか？

482
00:35:45,531 --> 00:35:46,782
誰と一緒にいますか？大丈夫ですか？

483
00:35:47,283 --> 00:35:50,161
- どこで見よう、世界にも
- 私は警告しました。

484
00:35:50,411 --> 00:35:51,496
足は大丈夫ですか？

485
00:35:51,829 --> 00:35:53,456
- 警告しました。
- どうぞ

486
00:35:53,706 --> 00:35:56,292
私の警告は耳元で聞いたことがありますか？

487
00:35:56,459 --> 00:35:59,462
私は悪い人ではありません。
誰もしません。

488
00:36:00,255 --> 00:36:04,008
- お父さん、ちょうど置いてください。
- 荷物！その人の銃があります。

489
00:36:04,550 --> 00:36:06,511
- すみません。
- ジム、行こう！

490
00:36:07,595 --> 00:36:08,638
行こう

491
00:36:11,682 --> 00:36:12,683
ジム

492
00:36:14,894 --> 00:36:15,895
ジム、ただ

493
00:36:16,604 --> 00:36:17,605
銃があります

494
00:36:20,650 --> 00:36:23,694
家から出ないで
絶対出てはいけない

495
00:38:40,205 --> 00:38:41,290
保安官？

496
00:38:42,667 --> 00:38:43,876
ただボイドと呼ぶ

497
00:38:45,503 --> 00:38:48,172
- どうしたの？
- 大丈夫な心配かと思うが…。

498
00:38:51,133 --> 00:38:55,221
問題があります、ビクター
コロニーハウスに住んでいる人はいますか？

499
00:38:55,304 --> 00:38:58,766
ありますが、ビクターは
ドナ側の人です。

500
00:38:59,517 --> 00:39:02,019
ルールがそうです、村人と
コロニーハウスの人々は…

501
00:39:02,102 --> 00:39:04,606
ルールを議論しようとしているわけではありません。

502
00:39:04,689 --> 00:39:08,233
その男の言葉です。
私の子供を連れて行きました。

503
00:39:08,651 --> 00:39:11,779
それも森です。
さらに、絵も描きました。

504
00:39:16,241 --> 00:39:18,619
そうですね、すみません。

505
00:39:19,579 --> 00:39:22,790
ドナと話します。
もうこれはありません。

506
00:39:25,376 --> 00:39:27,378
弁当箱の中
銃を持っているのを知っていますか？

507
00:39:27,920 --> 00:39:30,757
- 世界に
- ドナに渡してください

508
00:39:30,840 --> 00:39:31,841
はい

509
00:39:32,842 --> 00:39:33,843
それでは…

510
00:39:35,135 --> 00:39:36,136
引き続き働く

511
00:39:38,473 --> 00:39:41,350
ジム、しばらく

512
00:39:42,727 --> 00:39:43,728
それが…

513
00:39:45,771 --> 00:39:47,022
あなたの家族が到着して…

514
00:39:48,023 --> 00:39:50,693
ここの状況
あまり気にしませんでした。

515
00:39:51,360 --> 00:39:54,572
お互いを知る機会もありませんでした。

516
00:39:55,823 --> 00:39:56,866
雰囲気を変えましょう

517
00:39:58,158 --> 00:39:59,326
夕方に何をしますか？

518
00:40:01,871 --> 00:40:03,956
- ジュリー、気をつけて
- うまくいきません。

519
00:40:04,039 --> 00:40:05,082
こちらです

520
00:40:05,249 --> 00:40:06,375
- わかりました。
- 世界に

521
00:40:06,542 --> 00:40:09,003
- 今とても怖いです。
- 数歩だけもっと歩けばいい

522
00:40:09,378 --> 00:40:11,714
- 注意、注意
- 今見てはいけませんか？

523
00:40:11,839 --> 00:40:13,633
- ちょっと待って
- いいね

524
00:40:14,884 --> 00:40:17,386
わかった、もう…
マブソサ

525
00:40:17,887 --> 00:40:19,764
今手を離すでしょう。

526
00:40:19,847 --> 00:40:21,265
知っておくべきことがある

527
00:40:21,516 --> 00:40:22,517
はい

528
00:40:23,350 --> 00:40:27,772
ジュリー、間違いはありません。
選択だけがあります。

529
00:40:28,147 --> 00:40:31,275
あなたはあなたに正しい選択をしました。
それは重要なことです。

530
00:40:32,610 --> 00:40:33,694
非常に

531
00:40:34,529 --> 00:40:36,447
- わかりました。
- はい

532
00:40:38,783 --> 00:40:42,995
ジュリー夫人、見てください
新しいトンボを用意しました

533
00:40:43,078 --> 00:40:46,081
居心地の良い布団と
婦人だけのための枕です

534
00:40:46,916 --> 00:40:48,793
- 大ヒット！
- 名前を付けるのは自由です。

535
00:40:49,376 --> 00:40:51,587
- 待って、終わりません。
- まだ終わりません。

536
00:40:52,046 --> 00:40:53,213
見てください。

537
00:40:54,298 --> 00:40:57,092
- プライバシー保護のためのカーテンです。
- 世界に…

538
00:40:58,553 --> 00:41:00,971
- すべてあなたです。
- ありがとう

539
00:41:04,099 --> 00:41:05,267
- ありがとう
- 横になってみて

540
00:41:05,434 --> 00:41:06,644
すぐに横になって

541
00:41:07,812 --> 00:41:09,105
とても良いです！

542
00:41:09,188 --> 00:41:10,648
- 楽ですか？
- 気に入って！

543
00:41:12,149 --> 00:41:14,443
誠にありがとうございます。

544
00:41:14,944 --> 00:41:17,404
私たちに感謝する必要はありません。
お前はここの家族じゃない

545
00:41:18,405 --> 00:41:19,490
そうではありません

546
00:41:20,533 --> 00:41:21,534
そして…

547
00:41:24,203 --> 00:41:25,329
これもあります

548
00:41:31,210 --> 00:41:32,211
来て

549
00:42:14,754 --> 00:42:16,505
- ハンバーガーおいしいですか？
- はい

550
00:42:16,631 --> 00:42:17,882
おいしいですか？

551
00:42:18,507 --> 00:42:20,968
ジュリーはどうですか？

552
00:42:22,887 --> 00:42:24,847
大丈夫です。

553
00:42:25,765 --> 00:42:27,349
エリスはよく世話をします。

554
00:42:30,019 --> 00:42:32,479
前回助けてくれてありがとう。

555
00:42:33,022 --> 00:42:34,148
もちろん助けてください。

556
00:42:34,398 --> 00:42:35,941
- 本当にありがとう
- いいえ

557
00:42:36,066 --> 00:42:38,778
あまりありません。
この村の人々は…

558
00:42:39,820 --> 00:42:41,196
お互いの世話をします。

559
00:42:42,447 --> 00:42:43,658
家族のように

560
00:42:44,408 --> 00:42:46,368
このような状況の中でも

561
00:42:47,912 --> 00:42:49,622
- 頑張ってください。
- はい

562
00:42:49,872 --> 00:42:53,375
ここで、新しく来た人のために
特別メニュー大佐です

563
00:42:53,458 --> 00:42:56,503
- ありがとう
- 私たちはVIPです。

564
00:42:57,171 --> 00:43:00,090
VIPになったのは初めてです。
とても素敵ですね！

565
00:43:00,507 --> 00:43:02,677
他の食べ物を移動するのを助けますか？

566
00:43:03,010 --> 00:43:04,094
いいね！

567
00:43:08,599 --> 00:43:09,725
今よく歩きます。

568
00:43:14,772 --> 00:43:15,773
そうです。

569
00:43:16,857 --> 00:43:19,401
時々それがついています。

570
00:43:21,696 --> 00:43:22,863
保安官様、ちょっと…

571
00:43:24,031 --> 00:43:25,825
ちょっとご了承ください。

572
00:43:25,908 --> 00:43:27,743
- セキュリティ官報と話すべきだから
- そうです。

573
00:43:39,797 --> 00:43:41,465
その年、テキサスの夏のようです。

574
00:43:49,514 --> 00:43:50,515
ごめんなさい

575
00:43:53,018 --> 00:43:55,646
あなたがそのような気分を感じたら…

576
00:43:58,440 --> 00:44:00,317
私が何をしているのかわかりませんでした。

577
00:44:02,152 --> 00:44:03,696
どうすればいいのかわかりません。

578
00:44:06,156 --> 00:44:09,744
あなたはそのような気分です
感じさせようとしていたのは絶対…

579
00:44:13,247 --> 00:44:14,581
今私はとても…

580
00:44:17,334 --> 00:44:18,335
めちゃくちゃです。

581
00:44:20,587 --> 00:44:23,090
- 私は…
- いいえ、大丈夫です。

582
00:44:27,887 --> 00:44:28,888
方法を探す

583
00:44:30,514 --> 00:44:31,766
一緒に方法を見つけるでしょう。

584
00:44:34,434 --> 00:44:35,560
心配しないで

585
00:44:40,983 --> 00:44:43,277
- 何を持ってきた？
- サツマイモです。

586
00:44:44,695 --> 00:44:48,073
- サツマイモ！食べましょう
- 素晴らしい家族だ

587
00:44:48,783 --> 00:44:52,787
- 食べてください
- 本当のおいしい、一つ食べる

588
00:44:53,495 --> 00:44:54,579
おいしいですか？

589
00:45:12,207 --> 00:45:16,842
「男の子を殺す」

590
00:45:41,501 --> 00:45:44,296
- セラ！
- 待って！

591
00:45:45,172 --> 00:45:47,257
いいえ、腕をつかむ

592
00:45:48,050 --> 00:45:49,051
大丈夫

593
00:46:00,187 --> 00:46:01,563
- 落ち着いて
- 世界に

594
00:46:01,939 --> 00:46:03,732
落ち着かなければなりません。

595
00:46:07,277 --> 00:46:08,278
ビクター！

596
00:46:10,489 --> 00:46:11,490
ビクター！

597
00:46:12,825 --> 00:46:14,659
一体何ですか？
人々がいっぱい怖かったじゃないですか！

598
00:46:16,954 --> 00:46:19,539
今回は先に行こうと思います。