1
00:00:27,898 --> 00:00:30,178
Знаете ли вы, что сделал ваш муж?
7 октября?

2
00:00:30,258 --> 00:00:32,298
Я знаю своего мужа,
Я знаю, кто он.

3
00:00:32,458 --> 00:00:34,138
Я знаю, какой он замечательный.

4
00:00:37,418 --> 00:00:40,618
Убийство Махера меня так потрясло

5
00:00:40,698 --> 00:00:42,018
что я решил приехать сюда.

6
00:00:42,098 --> 00:00:43,578
И когда я так близок к цели,

7
00:00:43,658 --> 00:00:47,338
Я просто боюсь, что сделаю что-нибудь
с которым я не смогу жить.

8
00:00:48,218 --> 00:00:51,417
Вы когда-нибудь убивали?
-Да, у меня есть.

9
00:00:53,697 --> 00:00:56,738
Энн, подожди минутку, пожалуйста.

10
00:00:57,898 --> 00:01:00,178
Возможно, источник боли
не является физическим.

11
00:01:00,458 --> 00:01:02,258
Ваше тело способно
держать шрапнель,

12
00:01:02,618 --> 00:01:04,697
вопрос в том, что вы держите.

13
00:01:04,858 --> 00:01:08,417
Сегодня мы приступаем к
героическая операция

14
00:01:08,498 --> 00:01:11,338
и наши имена останутся выгравированными
на страницах истории.

15
00:01:11,418 --> 00:01:13,418
Чтобы активировать его
вам нужно щелкнуть выключателем.

16
00:01:13,738 --> 00:01:14,658
Говори, я слушаю.

17
00:01:14,938 --> 00:01:15,618
Слушай меня внимательно,

18
00:01:15,778 --> 00:01:18,258
пять машин выезжают из Тубаса,
из школы «Аль-Кудс».

19
00:01:18,418 --> 00:01:19,698
Четыре террориста в каждой машине.

20
00:01:19,858 --> 00:01:20,658
Открытый огонь!

21
00:01:27,858 --> 00:01:29,298
Копия, идентифицирующая одно тело в автомобиле.

22
00:01:29,898 --> 00:01:31,138
Автомобиль выглядит чистым.

23
00:01:31,298 --> 00:01:33,218
Транспортное средство чистое.
Повторяю, машина чистая.

24
00:01:33,458 --> 00:01:34,618
Что, черт возьми, здесь происходит?

25
00:01:34,818 --> 00:01:36,418
Ваше ружье заряжено?
-Да.

26
00:01:36,738 --> 00:01:40,258
Это время.
Перейдите в активный режим... сейчас.

27
00:01:44,178 --> 00:01:45,258
Выходи из машины!

28
00:01:45,738 --> 00:01:47,578
Не делай ничего,
дай мне это.

29
00:01:48,017 --> 00:01:49,458
Они направляются к Стене Плача.
Мы должны остановить их.

30
00:01:49,658 --> 00:01:50,737
Это была диверсия.

31
00:01:51,218 --> 00:01:52,978
Он играл тебя, Дорон.
Он играл со всеми нами.

32
00:02:22,818 --> 00:02:23,618
Спасибо.

33
00:04:12,138 --> 00:04:13,338
После смерти Эли

34
00:04:15,098 --> 00:04:18,738
меня отвезли в какую-то деревню,
и я был там в какой-то комнате.

35
00:04:18,938 --> 00:04:19,738
Они связали меня.

36
00:04:27,298 --> 00:04:29,497
И у меня было время подумать.

37
00:04:32,978 --> 00:04:36,098
И вдруг все обрело смысл.
Это случилось.

38
00:04:37,618 --> 00:04:38,497
Что?

39
00:04:39,658 --> 00:04:40,978
Я все вспомнил.

40
00:04:41,377 --> 00:04:44,098
Все часы, которые я потерял.

41
00:04:45,618 --> 00:04:47,058
Как будто все части встали на свои места.

42
00:04:54,098 --> 00:04:55,298
Телефонный звонок от Эли,

43
00:04:57,018 --> 00:04:58,098
привод,

44
00:05:00,658 --> 00:05:01,738
вечеринка,

45
00:05:05,338 --> 00:05:06,978
девушка, которую я не смог спасти.

46
00:05:13,978 --> 00:05:15,377
Дом Хагита.

47
00:05:26,818 --> 00:05:27,978
И тогда я понял.

48
00:05:30,658 --> 00:05:32,538
Эли умер два года назад.

49
00:05:36,338 --> 00:05:38,258
Сейчас он только что расстался с нами
физически.

50
00:05:41,738 --> 00:05:43,058
Я отпустил его.

51
00:05:56,058 --> 00:06:00,898
Ты должен помочь мне понять кое-что,
потому что это просто не имеет смысла.

52
00:06:01,018 --> 00:06:03,978
Я должен понять, что делает
кто-то вроде тебя,

53
00:06:04,418 --> 00:06:07,818
француженка из высшего среднего класса,
католик,

54
00:06:07,898 --> 00:06:12,178
совершил теракт-смертник в Израиле.

55
00:06:15,458 --> 00:06:17,178
После смерти мужа я...

56
00:06:17,578 --> 00:06:20,898
Я достаточно слышала о вашем муже.

57
00:06:22,058 --> 00:06:23,498
Я говорю о тебе.

58
00:06:23,578 --> 00:06:27,578
Маленькая блондинка Энн Зейтун
кто просыпается утром

59
00:06:27,658 --> 00:06:30,858
и набирает десять килограммов
взрывчатых веществ,

60
00:06:31,258 --> 00:06:35,578
и планирует убить невиновных
Израильтяне, мирные жители.

61
00:06:35,658 --> 00:06:39,138
Моя миссия заключалась в том, чтобы убить
твой агент, Амир...

62
00:06:39,618 --> 00:06:41,538
Я имею в виду, как бы его ни звали...

63
00:06:42,018 --> 00:06:43,658
И он не невиновен.

64
00:06:44,618 --> 00:06:47,058
И твои друзья,
что именно они планируют делать?

65
00:06:47,258 --> 00:06:48,938
Я не знаю.

66
00:06:49,338 --> 00:06:52,218
Ты очень хорошо знаешь
что они едут в Израиль

67
00:06:52,298 --> 00:06:54,458
осуществить эту атаку.

68
00:06:54,898 --> 00:06:57,898
Вам не кажется это немного извращенным?

69
00:06:58,738 --> 00:07:01,778
Незаинтересованных людей нет
в таком конфликте.

70
00:07:01,858 --> 00:07:03,738
Вы сказали это о палестинцах.

71
00:07:04,458 --> 00:07:08,858
Почему ты всегда удивляешься
когда оно направлено в вашу сторону?

72
00:07:09,498 --> 00:07:11,338
Откуда у вас такое чувство справедливости?

73
00:07:11,418 --> 00:07:12,618
Большой.

74
00:07:12,818 --> 00:07:13,978
Итак, вы согласны.

75
00:07:14,058 --> 00:07:16,658
Я этого не говорил, я просто говорю
что ты делаешь то же самое,

76
00:07:16,818 --> 00:07:20,338
и нет, я не за
убийства невинных людей,

77
00:07:20,418 --> 00:07:23,058
с обеих сторон.

78
00:07:23,218 --> 00:07:24,698
Так докажи это.

79
00:07:25,098 --> 00:07:27,218
Потому что очень скоро...

80
00:07:27,738 --> 00:07:29,418
женщины

81
00:07:29,738 --> 00:07:31,138
и дети

82
00:07:31,658 --> 00:07:35,018
который никому ничего не сделал

83
00:07:35,458 --> 00:07:39,538
будут убиты, крича и плача.

84
00:07:39,858 --> 00:07:41,418
У вас есть возможность предотвратить это.

85
00:07:42,698 --> 00:07:45,698
Если твои друзья преуспеют
в этой атаке,

86
00:07:48,018 --> 00:07:50,418
ты будешь в тюрьме до самой смерти.

87
00:07:51,818 --> 00:07:55,978
Никто тебя не спасет, Хамас
не пойдет на сделку, чтобы освободить тебя.

88
00:07:56,458 --> 00:07:58,338
Ты для них никто.

89
00:07:59,378 --> 00:08:01,178
У вас есть туз в рукаве.

90
00:08:01,898 --> 00:08:03,658
Используйте его сейчас.

91
00:08:04,738 --> 00:08:05,938
Каков план?

92
00:08:07,378 --> 00:08:08,538
Где это произойдет?

93
00:08:09,378 --> 00:08:11,298
Я не знаю.

94
00:09:04,378 --> 00:09:05,657
Это Габи.

95
00:09:07,058 --> 00:09:09,378
Ну, Габи? Она разговаривает?
-Они все знали.

96
00:09:10,418 --> 00:09:13,018
Что ты имеешь в виду все?
-Ее миссия заключалась в том, чтобы убить тебя.

97
00:09:13,098 --> 00:09:14,818
Она знает, что ты на связи
к убийству ее мужа.

98
00:09:15,897 --> 00:09:17,698
Откуда она знает?
-Дорон, они не глупые.

99
00:09:17,818 --> 00:09:19,338
После того, как Илая поймали, они во всем разобрались.

100
00:09:19,738 --> 00:09:21,098
Она не знает точно
кто нажал на курок,

101
00:09:21,258 --> 00:09:23,378
но что касается ее,
любой, кто был в этом районе, мертв.

102
00:09:24,058 --> 00:09:25,258
Давайте на минутку проясним ситуацию.

103
00:09:25,498 --> 00:09:28,458
Прежде чем Илай был разоблачен,
ты был в курсе, да?

104
00:09:28,777 --> 00:09:29,858
Более или менее.

105
00:09:31,098 --> 00:09:33,058
Это означает, что их первоначальный план
была Стена Плача.

106
00:09:33,338 --> 00:09:35,098
Это соответствует планам
мы тренировались в лагере,

107
00:09:35,178 --> 00:09:37,698
но Саид, должно быть, изменился
цель к настоящему времени. -Вероятно.

108
00:09:38,218 --> 00:09:40,378
В любом случае,
у Стены Плача мы прикреплены к крыше.

109
00:09:40,458 --> 00:09:41,978
Нас там прикрывают по максимуму.

110
00:09:42,858 --> 00:09:44,458
Ты действительно думаешь
Энн ничего не знает?

111
00:09:45,818 --> 00:09:48,258
Не имею представления. я не могу
разберитесь с этими европейцами.

112
00:09:48,777 --> 00:09:51,618
Принесите мне палестинца, один взгляд, и я
узнать виновен он или невиновен.

113
00:09:51,897 --> 00:09:55,378
Плюс, что она вообще здесь делает?
Месть. Она рассказала тебе, не так ли?

114
00:09:56,178 --> 00:09:57,578
Она вообще понимает, что сделал ее муж?

115
00:09:59,738 --> 00:10:01,978
Более или менее.
- Что значит «более или менее»?

116
00:10:02,538 --> 00:10:05,138
Разве она не знает, что сделал ее муж?
Он определенно ей этого не сказал.

117
00:10:06,738 --> 00:10:09,698
Хорошо, Дорон, иди на объект.
Ты нужен мне здесь.

118
00:10:11,138 --> 00:10:12,098
ХОРОШО.

119
00:10:20,098 --> 00:10:21,138
Я должен идти.

120
00:10:23,018 --> 00:10:24,138
Значит, это еще не конец?

121
00:10:36,218 --> 00:10:37,018
Пока.

122
00:10:45,978 --> 00:10:50,018
Да? -Дана, ты мне нужен
чтобы срочно доставить мне что-нибудь. -Что?

123
00:10:50,498 --> 00:10:53,338
Записанные показания Махера.
-Хорошо, без проблем.

124
00:10:53,458 --> 00:10:54,698
Я сейчас отправлю архив.

125
00:10:55,018 --> 00:10:56,698
А что насчет француженки? Она начала петь?

126
00:10:57,018 --> 00:10:59,178
Скоро она будет петь на шести языках, не так ли?
беспокоиться.

127
00:10:59,618 --> 00:11:02,338
Дай мне это
как можно быстрее. -Хорошо.

128
00:11:05,858 --> 00:11:07,978
Что-нибудь новое?
-Еще нет.

129
00:11:13,178 --> 00:11:15,538
Я честно не знаю
что пришло мне в голову.

130
00:11:18,738 --> 00:11:20,738
Может быть, я думал
что если бы я завербовал Махера

131
00:11:20,858 --> 00:11:24,498
мне бы как-нибудь удалось
компенсировать... -Компенсировать что?

132
00:11:26,698 --> 00:11:27,938
За нашу неудачу.

133
00:11:30,378 --> 00:11:31,938
За то, как они нас так убаюкивали.

134
00:11:34,738 --> 00:11:35,777
Оно не оставляет меня.

135
00:11:36,858 --> 00:11:38,978
Я, больше, чем кто-либо,
должен был предвидеть это.

136
00:11:39,777 --> 00:11:42,458
Дана, целая страна
не ожидал, что это произойдет.

137
00:11:42,818 --> 00:11:43,938
Целая страна – это не я.

138
00:11:45,458 --> 00:11:46,418
Это не мы.

139
00:11:49,458 --> 00:11:51,138
Мы просто облажались.

140
00:11:53,418 --> 00:11:56,458
Скажи мне, ты думаешь, что ты единственный?
ходить со всем этим дерьмом

141
00:11:56,578 --> 00:11:57,538
неудачи и вины?

142
00:11:58,978 --> 00:12:00,418
Здесь все с ним ходят,

143
00:12:00,498 --> 00:12:02,978
это часть воздуха,
с тех пор это часть нашего дыхания.

144
00:12:05,098 --> 00:12:07,058
Жалость к себе
это не план работы.

145
00:12:09,298 --> 00:12:12,618
Тебе нужно отложить все это в сторону
и сосредоточиться на здесь и сейчас.

146
00:12:15,098 --> 00:12:17,658
Здесь и сейчас.
-Точно.

147
00:12:19,058 --> 00:12:20,778
Знаешь, я не думаю
Я могу, Наама.

148
00:12:24,658 --> 00:12:26,298
Какой человек вербует мужчину

149
00:12:26,378 --> 00:12:28,338
кто убил их
Семья друга, да?

150
00:12:31,418 --> 00:12:32,578
Какая ошибка.

151
00:12:34,098 --> 00:12:36,938
мне следовало перестать пытаться
доказать миру, чего я стою.

152
00:12:38,618 --> 00:12:41,898
Все из-за чувства вины
и несколько осколков в черепе.

153
00:12:47,298 --> 00:12:48,298
Вы закончили?

154
00:12:51,218 --> 00:12:52,418
Я доверяю тебе.

155
00:12:53,778 --> 00:12:55,538
Я доверял тебе, когда ты завербовал Махера,

156
00:12:55,658 --> 00:12:58,058
Я доверял тебе, когда ты набирал
эти три сумасшедших,

157
00:12:59,858 --> 00:13:02,178
и даже когда ты солгал мне
о смерти Махера.

158
00:13:05,618 --> 00:13:08,218
Вы знали об этом?
-Что вы думаете?

159
00:13:09,098 --> 00:13:11,978
Что я сижу в этом кресле, потому что
моих прекрасных, грустных глаз?

160
00:13:14,618 --> 00:13:16,058
Дана, я все знаю.

161
00:13:17,378 --> 00:13:18,618
Это моя работа.

162
00:13:19,418 --> 00:13:23,618
И когда мой сотрудник лжет,
Я чую его за километр.

163
00:13:25,738 --> 00:13:26,818
Почему ты мне не сказал?

164
00:13:29,058 --> 00:13:32,498
Потому что официально я не могу точно
сотрудничать с чем-то подобным.

165
00:13:34,298 --> 00:13:36,338
Но поверь мне,
если бы я был на твоем месте,

166
00:13:36,538 --> 00:13:38,058
именно это я бы и сделал.

167
00:13:39,898 --> 00:13:43,538
Вы хотели спасти жизни.
Все остальное не имеет значения.

168
00:13:45,338 --> 00:13:46,618
Теперь возьми себя в руки

169
00:13:47,058 --> 00:13:48,978
потому что пока ты валяешься
в жалости к себе

170
00:13:49,058 --> 00:13:51,258
там достаточно дерьма, с которым можно разобраться.

171
00:13:53,298 --> 00:13:54,338
Понятно?

172
00:13:56,458 --> 00:13:57,378
Понятно.

173
00:14:13,458 --> 00:14:15,898
Что происходит?
-Как дела?

174
00:14:25,738 --> 00:14:27,298
Как он нас так оставил, а?

175
00:14:32,258 --> 00:14:33,458
Что? Скажите что-то.

176
00:14:35,018 --> 00:14:36,098
Что тут сказать?

177
00:14:38,098 --> 00:14:40,618
Что? Что там произошло?
Что... как это произошло?

178
00:14:41,498 --> 00:14:42,738
Инцидент еще не окончен, брат.

179
00:14:43,178 --> 00:14:44,858
Когда все закончится, мы сядем, поговорим обо всем.

180
00:14:45,858 --> 00:14:48,498
Прохладный? -Конечно, да.

181
00:14:49,698 --> 00:14:50,978
Как было в тюрьме?

182
00:14:54,018 --> 00:14:57,298
Отпусти, это не имеет значения. Это было.

183
00:15:00,738 --> 00:15:02,018
У нас все в порядке?

184
00:15:03,978 --> 00:15:04,938
Почему, что?

185
00:15:05,618 --> 00:15:06,818
Я не знаю, все, что произошло.

186
00:15:10,058 --> 00:15:11,018
Что случилось?

187
00:15:22,138 --> 00:15:22,978
Все хорошо.

188
00:15:39,258 --> 00:15:41,578
Все ли в порядке? Вы это проверяли?
-Все готово.

189
00:15:47,458 --> 00:15:48,778
У нас нет новостей от Анны.

190
00:15:51,898 --> 00:15:53,098
Я знаю.

191
00:15:54,098 --> 00:15:56,178
Вы думаете, израильтяне ее арестовали?

192
00:15:58,658 --> 00:16:01,418
Это возможность, к которой мы готовились.

193
00:16:01,898 --> 00:16:03,858
Ее миссией было убить предателя,

194
00:16:04,818 --> 00:16:07,058
мы знали, что рискуем.

195
00:16:07,578 --> 00:16:08,938
А если она заговорит?

196
00:16:12,498 --> 00:16:14,218
Я доверяю ей.

197
00:16:15,578 --> 00:16:17,778
Анна уже зарекомендовала себя.

198
00:16:19,218 --> 00:16:22,218
Даже если она не преуспеет в миссии,

199
00:16:22,858 --> 00:16:26,258
Я уверен, что она останется верной
к делу. -Я надеюсь, что это так.

200
00:16:29,098 --> 00:16:30,538
Идти спать.

201
00:16:31,178 --> 00:16:33,138
Завтра у нас впереди целый день.

202
00:16:40,698 --> 00:16:43,258
Сказал, ты не можешь пойти с нами.

203
00:16:43,618 --> 00:16:45,538
Это опасно, ты слишком важен.

204
00:16:55,858 --> 00:16:57,258
Я хочу поехать туда.

205
00:16:58,898 --> 00:17:02,498
Я хочу участвовать в нашей победе,
ты понимаешь?

206
00:17:05,738 --> 00:17:09,978
Вы уверены?
-Идти спать. -ХОРОШО.

207
00:17:18,298 --> 00:17:20,697
Расскажи мне, что ты делал 7 октября.

208
00:17:21,978 --> 00:17:25,738
Я был командиром роты в центральных лагерях.

209
00:17:26,138 --> 00:17:28,578
Нашей целью было
совершить набег на близлежащий кибуц.

210
00:17:29,217 --> 00:17:34,938
Я и несколько ребят, которые были со мной
убил охранника, стоящего у ворот.

211
00:17:35,217 --> 00:17:37,618
Потом мы пошли между домами

212
00:17:38,298 --> 00:17:40,457
и взял в заложники кого угодно
мы могли бы взять.

213
00:17:41,258 --> 00:17:42,938
И что случилось с этими
ты не мог взять?

214
00:17:43,018 --> 00:17:44,498
Мы убили их.

215
00:17:46,658 --> 00:17:49,818
Скольких ты там убил? Сколько всего?

216
00:17:50,498 --> 00:17:52,258
Я точно не помню.

217
00:17:53,457 --> 00:17:55,457
Я думаю, около 20.

218
00:17:55,978 --> 00:17:58,418
Некоторых мы взяли с собой, а некоторые умерли по дороге.

219
00:17:58,858 --> 00:18:01,058
Сколько человек ты убил сам?

220
00:18:01,138 --> 00:18:03,298
Солдаты или гражданские лица?

221
00:18:03,538 --> 00:18:07,818
Поговорим сначала о детях,
младенцы и женщины.

222
00:18:09,538 --> 00:18:10,578
Пять.

223
00:18:11,618 --> 00:18:12,938
Расскажи мне о них.

224
00:18:14,457 --> 00:18:18,578
В первом доме мужчина вышел с ножом
поэтому мне пришлось его застрелить.

225
00:18:26,818 --> 00:18:29,818
В четвертом доме, я думаю,
Я убил старшего сына.

226
00:18:29,898 --> 00:18:31,338
Он пытался убежать, так что...

227
00:18:31,818 --> 00:18:33,258
Мне пришлось его застрелить.

228
00:18:35,338 --> 00:18:37,098
Сколько ему было лет?

229
00:18:38,298 --> 00:18:42,178
14, 15.
-Ладно, ладно, продолжай.

230
00:18:44,178 --> 00:18:49,858
Последний дом принадлежал солдату,
но его не было дома.

231
00:18:50,298 --> 00:18:54,418
Жена и дети спрятались в безопасной комнате,

232
00:18:55,018 --> 00:18:58,338
и был с ними бедуин, который работал у них.

233
00:19:00,098 --> 00:19:03,378
Мы пытались убедить их открыть
дверь, но они отказались,

234
00:19:04,178 --> 00:19:06,938
поэтому нам пришлось выломать дверь.

235
00:19:07,938 --> 00:19:10,178
Женщина убежала с детьми через окно.

236
00:19:10,258 --> 00:19:12,498
Мы поймали их и принесли обратно в дом.

237
00:19:14,378 --> 00:19:19,338
Она даже пыталась дать отпор
и зарезал одного из парней, которые были со мной.

238
00:19:20,738 --> 00:19:22,138
Продолжать.

239
00:19:23,338 --> 00:19:25,818
Один из парней убил детей.

240
00:19:28,258 --> 00:19:30,818
А ты, что ты сделал?

241
00:19:32,378 --> 00:19:35,098
Я отвел женщину в комнату...

242
00:19:37,738 --> 00:19:40,258
Ну и что ты с ней там сделал?

243
00:19:44,457 --> 00:19:45,858
Я прикоснулся к ней.

244
00:19:48,978 --> 00:19:52,058
Ты только что прикасался к ней или ты тоже спал с ней?

245
00:20:01,738 --> 00:20:05,298
То есть ты изнасиловал женщину, да?

246
00:20:06,578 --> 00:20:08,378
Ты кусок дерьма, ублюдок.

247
00:20:10,098 --> 00:20:12,578
И что ты с ней сделал после этого, мразь?

248
00:20:14,858 --> 00:20:16,058
Я убил ее.

249
00:20:25,938 --> 00:20:27,298
Напиток.

250
00:20:36,338 --> 00:20:38,498
Это жена Али.

251
00:20:39,138 --> 00:20:41,058
Его настоящее имя Эли.

252
00:20:43,018 --> 00:20:44,778
Ее зовут Хагит.

253
00:20:48,938 --> 00:20:51,498
Я знаю, что нет никакого способа
вы поддерживаете это.

254
00:20:55,258 --> 00:20:58,018
Итак, Энн, я прошу тебя:
Я умоляю тебя,

255
00:20:58,098 --> 00:21:00,578
если у вас есть какая-либо информация

256
00:21:01,338 --> 00:21:02,738
это может помочь нам

257
00:21:03,338 --> 00:21:07,418
предотвратить этот ужасный план
Саида, пожалуйста, говорите.

258
00:21:09,858 --> 00:21:11,298
Пожалуйста.

259
00:21:23,217 --> 00:21:26,778
Когда... когда мы сбежали из лагеря...

260
00:21:26,938 --> 00:21:29,498
мы были в какой-то деревне...

261
00:21:29,898 --> 00:21:33,818
и Саид работал над планами...

262
00:21:34,178 --> 00:21:36,338
и я видел его фотографии.

263
00:21:37,217 --> 00:21:39,858
Фотографии чего?
-Кладбище.

264
00:21:43,138 --> 00:21:44,498
Какое кладбище?

265
00:21:44,818 --> 00:21:46,938
Саид говорил о...

266
00:21:47,378 --> 00:21:51,018
этот твой день
где вспоминаешь мертвых.

267
00:21:51,978 --> 00:21:55,378
Когда ты... когда ты стоишь
чтобы почтить их...

268
00:21:56,018 --> 00:21:58,738
И он говорил об этом с завистью.

269
00:22:00,778 --> 00:22:06,418
Он сказал, что евреи чтят их.
как будто они еще живы.

270
00:22:17,378 --> 00:22:18,418
Спасибо.

271
00:22:26,098 --> 00:22:27,058
Хорошо?

272
00:22:28,418 --> 00:22:30,018
Они собираются на День памяти.

273
00:22:51,738 --> 00:22:54,258
За несколько часов сотни тысяч
граждан ожидается

274
00:22:54,578 --> 00:22:56,258
посетить военные кладбища

275
00:22:56,457 --> 00:22:59,018
и десятки военных заговоров
по всей стране.

276
00:23:00,258 --> 00:23:04,457
Дети, пожилые люди, семьи и отдельные лица,
все приедут засвидетельствовать свое почтение

277
00:23:04,538 --> 00:23:06,578
тем, кто пожертвовал своей жизнью ради нас.

278
00:23:07,818 --> 00:23:09,658
На данный момент у нас есть
немедленное оповещение

279
00:23:09,738 --> 00:23:11,658
о намерении совершить нападение сегодня

280
00:23:11,858 --> 00:23:13,098
в одном из этих мест.

281
00:23:13,618 --> 00:23:16,898
Рабочее предположение состоит в том, что злоумышленники
нацелились на основные места.

282
00:23:17,498 --> 00:23:19,818
Однако никто не рискует

283
00:23:19,898 --> 00:23:23,178
и силы находятся в полной боевой готовности
на каждом из кладбищ.

284
00:23:23,457 --> 00:23:25,898
Каждый, кто держит оружие
находится там.

285
00:23:26,418 --> 00:23:28,298
Это правда, у нас нет конкретного предупреждения,

286
00:23:28,578 --> 00:23:30,378
но мы не можем
отменить церемонии.

287
00:23:31,298 --> 00:23:34,138
Закрытие кладбищ и отмена церемоний
это капитуляция.

288
00:23:34,618 --> 00:23:36,338
Этот день для всех нас священн,

289
00:23:37,378 --> 00:23:40,418
и наши враги это понимают
и они попытаются осквернить его.

290
00:23:40,978 --> 00:23:43,498
Мы не позволим этому случиться.

291
00:23:44,457 --> 00:23:45,298
Давайте приступим к работе.

292
00:23:46,538 --> 00:23:49,538
Это Нешер из командного центра Беэр-Шевы.
Снайперский отряд развернут.

293
00:23:54,018 --> 00:23:56,298
ХОРОШО. Передавая это ей.

294
00:24:00,538 --> 00:24:03,098
Наама, я не знаю как
актуально это

295
00:24:03,298 --> 00:24:05,578
но нам позвонили
от менеджера станции такси в Иерусалиме.

296
00:24:05,858 --> 00:24:08,858
Говорить. -Около часа назад,
на станцию прибыли два европейца,

297
00:24:09,098 --> 00:24:10,858
туристы, которые показались ему подозрительными.

298
00:24:11,018 --> 00:24:13,618
Заказали поездку на кладбище Кирьят Шауль.
в Тель-Авиве.

299
00:24:14,258 --> 00:24:16,778
Через несколько минут еще четверо примерили то же самое.
профиль прибыл

300
00:24:16,978 --> 00:24:18,738
и заказал поездку на кладбище
в Ход ха-Шароне

301
00:24:18,818 --> 00:24:20,378
и на кладбище в Холоне.

302
00:24:20,578 --> 00:24:23,818
Он пытался с ними поговорить,
чтобы выяснить, что они там искали,

303
00:24:23,978 --> 00:24:24,818
но они уклонялись от его вопросов,

304
00:24:25,018 --> 00:24:27,178
и некоторые водители уже сообщили
высадить пассажиров.

305
00:24:27,818 --> 00:24:28,898
Это они, Наама.

306
00:24:29,898 --> 00:24:31,018
Это они. Дай мне секунду.

307
00:24:31,258 --> 00:24:32,338
Это указание.

308
00:24:32,578 --> 00:24:33,898
Они допустили ошибку, выйдя с одной и той же станции.

309
00:24:35,618 --> 00:24:37,978
Давайте проведем немедленный опрос
на такси из Иерусалима,

310
00:24:38,138 --> 00:24:39,178
мы будем искать другие направления.

311
00:24:39,378 --> 00:24:41,298
Мы должны быстро обновить
Оперативные офицеры на местах

312
00:24:41,418 --> 00:24:43,178
в Кирьят-Шауле, Ход-ха-Шароне и Холоне.

313
00:24:43,338 --> 00:24:45,218
И укрепить силы
на этих кладбищах.

314
00:24:54,898 --> 00:24:57,378
Они вышли из Иерусалима через час и
полторы назад. Они, должно быть, уже с вами.

315
00:24:57,578 --> 00:24:59,698
Габи, это точно? Это они?
-Да.

316
00:24:59,938 --> 00:25:02,978
По нашим оценкам, существует несколько террористических ячеек.
на пути к дополнительным целям.

317
00:25:03,218 --> 00:25:05,098
Мы посылаем подкрепление
на кладбища в центре.

318
00:25:05,218 --> 00:25:06,138
Эвакуировать уже поздно.

319
00:25:06,498 --> 00:25:08,298
Возможно, они уже внутри.
-Скопируйте это.

320
00:25:09,578 --> 00:25:12,538
Станции Гордон, копия,
у нас есть большие подозрения, что они уже здесь.

321
00:25:13,258 --> 00:25:14,218
Держите глаза открытыми.

322
00:25:57,178 --> 00:25:58,298
Хорошо, что ты здесь.

323
00:26:10,618 --> 00:26:12,178
Хорошо, что? Мы стоим здесь
как горшечные растения. Что?

324
00:26:12,978 --> 00:26:15,258
Давай разделимся. Мы войдем внутрь.

325
00:26:15,738 --> 00:26:17,978
Ты иди к могилам там, я пойду во внутреннюю
парковка.

326
00:26:18,778 --> 00:26:20,018
Ищите 30-летних европейцев.

327
00:26:20,698 --> 00:26:22,338
Прохладный. Ну давай же.

328
00:26:38,218 --> 00:26:39,418
Продолжайте отсюда.

329
00:26:53,858 --> 00:26:56,378
Уважаемые участники, через несколько минут
прозвучит сирена

330
00:26:56,618 --> 00:27:00,378
после чего церемония Дня памяти
для Павших солдат Израиля начнется.

331
00:27:32,178 --> 00:27:34,818
Дана, они здесь. я замечаю двоих
которые были со мной в лагере.

332
00:27:40,338 --> 00:27:44,698
Стив, вперед к часу.
Возле цветочного стенда находятся двое подозреваемых.

333
00:27:46,018 --> 00:27:47,058
Визуальный контакт.

334
00:27:47,258 --> 00:27:49,578
Дорон, это положительный идентификатор?
-Сто процентов.

335
00:27:51,138 --> 00:27:52,298
Они будут ждать сирены.

336
00:27:54,418 --> 00:27:56,098
Дана, нам следует действовать немедленно.

337
00:28:02,138 --> 00:28:04,218
У меня нет четкой линии огня.
Они окружены мирными жителями.

338
00:28:04,698 --> 00:28:07,218
Стив, Дорон,
приближайтесь к ним как можно ближе.

339
00:28:07,458 --> 00:28:09,658
И будьте начеку. Похоже, их больше.

340
00:29:08,578 --> 00:29:09,658
Всем спускаться!

341
00:29:19,098 --> 00:29:20,098
Беги, беги, беги!

342
00:29:20,418 --> 00:29:23,298
Они находятся внутри комплекса. Откройте
ворота, эвакуировать мирных жителей.

343
00:29:23,378 --> 00:29:25,098
Это Сегев Холон.
У нас есть террористы внутри толпы.

344
00:29:25,178 --> 00:29:28,178
Это Цофар. Раздаются выстрелы. -Это 730.
Мы добываем. Доберитесь до комплекса.

345
00:29:28,338 --> 00:29:31,658
Дана, Данино и я преследуем
один из них. Он направляется вниз.

346
00:29:33,698 --> 00:29:34,938
Двигайся, двигайся, двигайся.
Стив, вот он!

347
00:29:44,138 --> 00:29:46,458
Двигайся, двигайся, двигайся, двигайся.
Двигайся, двигайся, двигайся! Двигаться!

348
00:29:46,538 --> 00:29:48,378
Иди сюда, Дана. Идите сюда.
-Дорон.

349
00:29:52,378 --> 00:29:53,258
Прикрой меня.

350
00:29:54,458 --> 00:29:55,458
Я перезагружаюсь.

351
00:29:58,178 --> 00:29:59,338
Слева, слева.

352
00:30:00,698 --> 00:30:01,898
Двое справа.

353
00:30:11,698 --> 00:30:13,338
Они идут из ворот.
Я постараюсь остановить их.

354
00:30:15,138 --> 00:30:16,058
Прикрой меня.

355
00:30:46,498 --> 00:30:49,338
Нам нужно больше людей у ​​главных ворот.
Они продолжают приходить.

356
00:31:01,938 --> 00:31:03,938
Оставайся там! Всем спускаться!

357
00:31:04,978 --> 00:31:07,178
Дана, останови их там. Это ловушка.

358
00:31:08,338 --> 00:31:12,298
Бегите к входу. -Эвакуируйте людей!
Не позволяйте никому бегать сюда!

359
00:31:14,818 --> 00:31:17,138
Не позволяйте никому бегать сюда.
Они стреляют! -Дорон!

360
00:31:17,538 --> 00:31:19,338
Ребята. -Двигайся, двигайся, двигайся.

361
00:31:22,618 --> 00:31:24,458
Ты в порядке? Давай, давай.

362
00:31:43,098 --> 00:31:43,978
Сказал!

363
00:31:46,898 --> 00:31:47,858
Сказал!

364
00:31:49,098 --> 00:31:49,898
Останавливаться!

365
00:31:55,178 --> 00:31:56,138
Останавливаться!

366
00:32:02,858 --> 00:32:03,818
Это Хатиб.

367
00:32:04,898 --> 00:32:05,818
Иди, иди сюда.

368
00:32:15,898 --> 00:32:16,778
Сказал!

369
00:32:20,978 --> 00:32:21,938
Сказал.

370
00:32:44,818 --> 00:32:45,738
Амир.

371
00:32:49,898 --> 00:32:52,538
Это для Али и его семьи.

372
00:32:52,978 --> 00:32:53,978
Что это такое? Что он делает?

373
00:32:56,298 --> 00:32:58,098
Это на 7 октября.

374
00:33:05,938 --> 00:33:07,338
Это кровная месть.

375
00:33:11,818 --> 00:33:13,218
В Холоне местность чистая.

376
00:33:13,418 --> 00:33:15,738
Семь мирных жителей ранены.
Пятеро террористов нейтрализованы.

377
00:33:15,858 --> 00:33:18,178
В Хадере нейтрализованы четверо террористов.
У нас десять погибших.

378
00:33:18,258 --> 00:33:21,698
Это Кфар-Саба. Инцидент исчерпан.
Шестеро террористов нейтрализованы.

379
00:33:21,818 --> 00:33:23,178
Проведение дальнейших зачисток.

380
00:33:28,258 --> 00:33:29,178
Дана.

381
00:33:31,378 --> 00:33:32,378
Дана, ты меня слышишь?

382
00:33:33,378 --> 00:33:34,818
Дана, дай мне срочный отчет.

383
00:33:36,138 --> 00:33:38,538
Инцидент исчерпан. Есть жертвы.

384
00:33:39,458 --> 00:33:41,218
Обезврежено около 15 террористов.

385
00:34:16,778 --> 00:34:18,178
Я слишком стар для этого.

386
00:34:54,938 --> 00:34:55,858
Могу ли я?

387
00:35:01,538 --> 00:35:02,978
Как вы?

388
00:35:03,138 --> 00:35:04,658
Хорошо, я думаю.

389
00:35:04,778 --> 00:35:06,458
Я просто хочу вернуться домой.

390
00:35:07,618 --> 00:35:09,378
Ты хотел о чем-то поговорить?

391
00:35:10,538 --> 00:35:12,538
Я просто хотел проверить, в порядке ли ты.

392
00:35:13,138 --> 00:35:15,178
И сказать спасибо.

393
00:35:16,658 --> 00:35:17,938
За что?

394
00:35:20,297 --> 00:35:22,297
За принятие правильного решения.

395
00:35:23,098 --> 00:35:24,498
Вы спасли много людей.

396
00:35:25,418 --> 00:35:27,098
И мой тоже.

397
00:35:30,418 --> 00:35:31,618
Пожалуйста.

398
00:35:36,778 --> 00:35:39,218
Могу я кое-что спросить?
Можете ли вы ответить честно?

399
00:35:39,658 --> 00:35:42,258
Да, я попробую.

400
00:35:47,778 --> 00:35:49,898
Это ты убил Махера?

401
00:35:57,498 --> 00:35:58,578
Я знал это.

402
00:36:04,378 --> 00:36:06,778
Вот почему ты был добр ко мне,

403
00:36:06,858 --> 00:36:08,978
ты предложил мне выход, потому что чувствовал...

404
00:36:09,817 --> 00:36:13,378
виновен. -Виновный? Нет.
Нет?

405
00:36:14,018 --> 00:36:15,258
Тогда почему?

406
00:36:16,378 --> 00:36:18,178
Мне было жаль тебя.

407
00:36:19,418 --> 00:36:22,178
Ты выглядишь хорошим человеком
кто просто сбился с пути,

408
00:36:22,938 --> 00:36:25,698
и я знаю, как это тяжело
смерть членов семьи.

409
00:36:28,258 --> 00:36:30,098
Это может заставить тебя сделать
сумасшедшие вещи.

410
00:36:31,658 --> 00:36:34,817
Убийство, месть и тому подобное?

411
00:36:36,817 --> 00:36:39,258
Так что, кажется, мне следует жалеть тебя,

412
00:36:39,858 --> 00:36:42,178
потому что ты все еще в этом
и ты даже не осознаешь этого.

413
00:36:42,738 --> 00:36:44,658
Это не одно и то же.
-Это.

414
00:36:47,018 --> 00:36:51,258
Когда я был в машине,
Я не нажал кнопку только потому, что...

415
00:36:52,018 --> 00:36:55,538
маленькая девочка. Рядом с нами. Она...

416
00:36:56,658 --> 00:37:00,297
посмотрел на меня, и я сказал тебе в лагере,

417
00:37:00,418 --> 00:37:02,698
мой единственный страх - это что-то сделать
Я не могу оправдать,

418
00:37:02,778 --> 00:37:07,138
и невиновные люди не должны платить
за наши грехи, ты согласен?

419
00:37:07,218 --> 00:37:08,178
Да.

420
00:37:09,978 --> 00:37:14,378
Итак, если вы благодарны
за мои решения, как вы сказали...

421
00:37:14,938 --> 00:37:16,458
Можете ли вы остановиться?

422
00:37:21,138 --> 00:37:22,698
Я сделаю все возможное.

423
00:37:24,258 --> 00:37:25,618
Я надеюсь, что это так.

424
00:37:26,618 --> 00:37:28,498
Мэм, нам нужно вернуться.

425
00:37:39,778 --> 00:37:45,978
«Бог милостивый

426
00:37:46,418 --> 00:37:50,218
Жилье на высоте

427
00:37:50,658 --> 00:37:55,138
Дарите полноценный отдых

428
00:37:55,458 --> 00:37:57,938
На крыльях Божественного Присутствия

429
00:37:58,138 --> 00:38:02,538
На высоких уровнях святого и чистого

430
00:38:02,898 --> 00:38:05,138
Кто сияет, как сияние небесного свода

431
00:38:05,258 --> 00:38:09,418
Сияющий, для души

432
00:38:09,658 --> 00:38:14,817
Элияху, сын Шалома и Геулы

433
00:38:15,058 --> 00:38:17,258
Кто ушел в свой вечный дом

434
00:38:17,698 --> 00:38:24,658
Элияху, сыну Шалома и Геулы

435
00:38:24,898 --> 00:38:30,258
Кому подается милостыня в память о его душе

436
00:38:30,618 --> 00:38:33,297
Пусть Мастер Милосердия

437
00:38:33,498 --> 00:38:38,738
Навеки укрой его под защитой Своих крыльев.

438
00:38:38,898 --> 00:38:43,418
И связать узами жизни

439
00:38:43,658 --> 00:38:45,738
Его душа

440
00:38:45,817 --> 00:38:49,618
Господь – его наследие

441
00:38:49,778 --> 00:38:56,098
И пусть он покоится с миром на своем месте покоя

442
00:38:56,337 --> 00:39:00,218
И скажем: «Аминь». -Благослови Бога.
Аминь. -Аминь.

443
00:39:02,817 --> 00:39:03,778
Мабрук.

444
00:39:24,018 --> 00:39:25,938
«Прославлено и освящено великое имя Его».
-Аминь.

445
00:39:26,178 --> 00:39:27,498
«В мире, который Он создал по воле Своей

446
00:39:27,578 --> 00:39:30,178
Пусть Он установит Свое Царство и совершит Свое спасение
прорасти и приблизить Своего Мессию». Аминь.

447
00:39:30,378 --> 00:39:33,058
«В вашей жизни и в ваши дни,
и при жизни всего Дома Израиля

448
00:39:33,258 --> 00:39:35,418
Быстро и скоро,
и скажи «аминь». -Аминь.

449
00:39:36,698 --> 00:39:38,978
«Да будет благословенно Его великое имя
навсегда и на всю вечность,

450
00:39:39,418 --> 00:39:44,538
Благословен и восхвален, прославлен и превознесен,
превозносился и почитался, обожался и восхвалялся

451
00:39:44,658 --> 00:39:46,297
Будь именем Святого, благословен Он».
-Аминь.

452
00:39:46,538 --> 00:39:49,738
«Превыше всех благ, гимнов,
похвалы и утешения

453
00:39:49,817 --> 00:39:51,578
Которые произнесены в мире и говорят «Аминь».
-Аминь.

454
00:39:53,978 --> 00:39:56,858
«Да будет обильный мир с небес,
и хорошей жизни нам

455
00:39:56,938 --> 00:39:59,018
И всему народу Своему Израилю и скажи «аминь».
-Аминь.

456
00:40:06,538 --> 00:40:09,297
«Тот, кто творит мир в Своих высотах

457
00:40:12,178 --> 00:40:14,738
Пусть Он по Своей милости устроит нам мир
и на весь народ Его Израиль

458
00:40:14,817 --> 00:40:16,138
И скажи «аминь». -Аминь.