1 00:00:06,881 --> 00:00:07,716 Düşünmen gerekiyor kutunun dışında. 2 00:00:07,757 --> 00:00:09,426 Bana 33 oğlanı öldürdüğünü söylemiştin. 3 00:00:09,467 --> 00:00:10,969 Olmamalı ilk vakanız. 4 00:00:11,011 --> 00:00:12,137 İlk vakam değil mi? 5 00:00:12,178 --> 00:00:13,304 yapmayacaksın burada adil bir yargılama olsun. 6 00:00:13,346 --> 00:00:14,723 Hareket edebiliriz jüri seçimini yapmak 7 00:00:14,764 --> 00:00:15,724 başka bir yerde. 8 00:00:15,765 --> 00:00:17,100 bakıyorum Jeffrey Rignall için. 9 00:00:17,142 --> 00:00:18,351 - Ne istiyorsun? - Geçen yıl, 10 00:00:18,393 --> 00:00:20,228 polise rapor verdin saldırı için. 11 00:00:20,270 --> 00:00:21,396 Gacy adını verdin saldırgan olarak. 12 00:00:21,438 --> 00:00:23,023 Psikolojik değerlendirmelerinizin ışığında, 13 00:00:23,064 --> 00:00:24,774 sana tavsiyelerde bulunuyoruz suçunu kabul etme 14 00:00:24,816 --> 00:00:25,817 delilik nedeniyle. 15 00:00:25,859 --> 00:00:27,110 Masum olduğunu iddia etsek nasıl olur? 16 00:00:27,152 --> 00:00:28,361 meşru müdafaa nedeniyle mi? 17 00:00:28,403 --> 00:00:29,738 Eğer ona verirsem dedi ne istediğini, 18 00:00:29,779 --> 00:00:30,822 bana daha fazla para verirdi. 19 00:00:30,864 --> 00:00:33,033 Yani kurban değil misin? Sen bir fahişesin. 20 00:00:33,074 --> 00:00:34,451 Seni seviyorum. 21 00:00:36,077 --> 00:00:37,912 Ve kaynaklıdır. Hiçbir yere gitmiyorum. 22 00:00:37,954 --> 00:00:39,289 neredeydin kurbanların kimliklerini tespit ederken? 23 00:00:39,330 --> 00:00:40,665 İyi bir adam var sizin için oradayız. 24 00:00:40,707 --> 00:00:42,375 O öyle bir adam ki gerçekten gurur duyabilirsiniz. 25 00:00:42,417 --> 00:00:44,461 O yüzden çeneni kapat ve o ol. 26 00:00:44,502 --> 00:00:45,837 Gerçek bir iş bul. 27 00:00:45,879 --> 00:00:47,505 - Asla tek başına hile yapma. - Neden? 28 00:00:47,547 --> 00:00:50,175 Çünkü bu böyle sonsuza dek kaybolursun. 29 00:00:50,216 --> 00:00:51,926 Doğum günün kutlu olsun. 30 00:00:51,968 --> 00:00:54,596 Elbette. Arabada olacağım. Gitmek. 31 00:00:54,637 --> 00:00:56,473 Evet! Teşekkür ederim. 32 00:00:57,640 --> 00:00:59,559 Beni gerçekten korkuttun Bay Gacy. 33 00:00:59,601 --> 00:01:01,770 Sadece bir numara daha yol için. 34 00:01:08,568 --> 00:01:10,695 Muhabir: [belirsiz] Rob Piest'in cesedi mi bulundu? 35 00:01:10,737 --> 00:01:12,989 Minnettarız Rob Piest'in cesedi 36 00:01:13,031 --> 00:01:14,240 kurtarıldı... 37 00:01:14,282 --> 00:01:17,994 ama müvekkilim hâlâ yasal süreç hakkına sahip 38 00:01:18,036 --> 00:01:19,371 Anayasa tarafından sağlanmaktadır. 39 00:01:19,412 --> 00:01:21,414 Geri dönmeyeceğiz, ah, mafya yönetimi ve linçler 40 00:01:21,456 --> 00:01:23,625 savcılık kadar bunun için baskı yaptı. 41 00:01:25,126 --> 00:01:27,087 Dinle, söyleyeceklerim bu kadar. 42 00:01:27,128 --> 00:01:30,298 Yenilik ışığında keşfedilen cesetler 43 00:01:30,340 --> 00:01:32,133 suçlamaları değiştireceğiz, 44 00:01:32,175 --> 00:01:35,804 ah, onu buraya getiriyorum toplam 33 cinayet. 45 00:01:35,845 --> 00:01:36,888 Affedersin. 46 00:01:40,225 --> 00:01:41,643 Gacy... 47 00:01:41,685 --> 00:01:44,312 göğüs ağrıları çekiyorum ve kalp krizi geçirdi. 48 00:01:44,354 --> 00:01:45,438 Muhabir: Peki bunlar gerçek belirtiler mi? 49 00:01:45,480 --> 00:01:47,440 Seni temin ederim ki o... o numara yapmıyor. 50 00:01:47,482 --> 00:01:49,442 Uzun bir geçmişi var kalp sorunları. 51 00:01:49,484 --> 00:01:50,485 O girip çıktı hastanenin, 52 00:01:50,527 --> 00:01:53,029 gerçek tıbbi müdahale gerektirir. 53 00:01:53,071 --> 00:01:55,323 Delilik savunması kısa bir şey değil 54 00:01:55,365 --> 00:01:57,242 Sam Amirante'nin Hail Mary'si. 55 00:01:57,283 --> 00:01:59,035 söyleyecek başka bir şeyim yok konuyla ilgili. 56 00:01:59,077 --> 00:02:00,286 Bu aptalca. - Bu doğru. 57 00:02:00,328 --> 00:02:03,123 Gacy oruç tutuyordu 20 gün boyunca, 58 00:02:03,164 --> 00:02:05,083 sıvılardan başka bir şey tüketmemek. 59 00:02:05,125 --> 00:02:07,419 Ah, değildi başlı başına bir açlık grevi. 60 00:02:07,460 --> 00:02:10,296 Ama... Gacy çok dindar bir adamdır. 61 00:02:10,338 --> 00:02:12,340 Ve... Paskalya köşede. 62 00:02:12,382 --> 00:02:14,634 Yani biliyorsun başka kim oruç tuttu, İsa. 63 00:02:14,676 --> 00:02:17,762 Bundan çok memnunuz Yargıç Garippo yalanladı 64 00:02:17,804 --> 00:02:20,473 savunmanın talebi mekan değişikliği için. 65 00:02:20,515 --> 00:02:23,560 Ancak impanel'i kabul etmek farklı bir ilçeden bir jüri 66 00:02:23,601 --> 00:02:26,271 duruşmayı erteleyecek üç hafta daha. 67 00:02:26,312 --> 00:02:28,023 Bana sorarsan, 68 00:02:28,064 --> 00:02:30,150 bu Bay Amirante'nin planı başından beri. 69 00:02:30,191 --> 00:02:33,153 Potansiyel bir jüri üyesi mahkemede bağırdı 70 00:02:33,194 --> 00:02:34,612 müvekkilimin suçlu olduğunu söylüyorum. 71 00:02:34,654 --> 00:02:36,531 başka seçeneğim yoktu ama yanlış yargılama davası açmak. 72 00:02:36,573 --> 00:02:39,159 Şimdi yargıç önergeyi reddetti, 73 00:02:39,200 --> 00:02:42,370 ama kanun açık jüri havuzu zehirlendi. 74 00:02:42,412 --> 00:02:44,164 Ve bunlar Rockford hukukçuları. 75 00:02:44,205 --> 00:02:45,832 Olmuş olduklarını hayal edin Chicago'da hapsedildi. 76 00:02:45,874 --> 00:02:47,334 - Bunu mu öneriyorsun? - Yani, bak. 77 00:02:47,375 --> 00:02:49,461 Belki Bill Kunkle yapabilir sonunda sızlanmayı bırak 78 00:02:49,502 --> 00:02:52,464 Rockford'da hapsedilmek Seçim süreci için. 79 00:02:52,505 --> 00:02:53,840 Bundan çok şüpheliyim Bu adamı tanıyorum ama... 80 00:02:53,882 --> 00:02:56,384 anlayabiliyorum Neden Palyaço Derneği 81 00:02:56,426 --> 00:02:59,721 basın toplantısı yapacaktı mesleklerini savunmak. 82 00:02:59,763 --> 00:03:03,266 Ama hayır, aramayacağız Palyaçoları tanık kürsüsüne çıkarın. 83 00:03:03,308 --> 00:03:04,976 Uzun bir 14 ay oldu. 84 00:03:05,018 --> 00:03:08,438 ama ücret ödemeye hazırım sokak dövüşçüsü tarzı bir savaş 85 00:03:08,480 --> 00:03:11,524 John Wayne Gacy'nin davası için mahkemede 86 00:03:11,566 --> 00:03:14,194 Allah'ın verdiği haklar bir Amerikan vatandaşı olarak. 87 00:03:14,235 --> 00:03:17,113 Bob Motta ve ben zorluyuz. saldırgan avukatlar, 88 00:03:17,155 --> 00:03:18,782 gladyatörler üç parça halinde. 89 00:03:18,823 --> 00:03:20,492 Biz geri durmuyoruz. 90 00:03:20,533 --> 00:03:22,911 Herkese teşekkür ederim. ve seninle mahkemede görüşürüz. 91 00:03:32,837 --> 00:03:34,255 {\an8}Ah, hadi. 92 00:03:34,297 --> 00:03:37,717 {\an8}İsa aşkına. 93 00:03:41,638 --> 00:03:46,393 Bu çok tuhaf. 94 00:03:47,143 --> 00:03:49,312 Sadece sen öyle olduğunu söylediğinde. 95 00:03:50,480 --> 00:03:51,564 Bob. 96 00:03:52,065 --> 00:03:54,776 Möö. 97 00:03:55,944 --> 00:03:57,570 Sadece çok aç geri göndermek için. 98 00:03:57,612 --> 00:03:59,739 Gelecek haftaya hazır mısın? 99 00:03:59,948 --> 00:04:01,741 Gerçekten hazır mıyız Bob? 100 00:04:02,450 --> 00:04:04,744 Önce ayak basmam lazım. 101 00:04:04,786 --> 00:04:06,287 Kesinlikle doğru. 102 00:04:07,414 --> 00:04:08,415 Masamızı kapacağım. 103 00:04:08,456 --> 00:04:10,291 Sana bir şey sipariş edebilir miyim? 104 00:04:10,333 --> 00:04:12,669 Evet. Neyse... hoşlanacağımı düşünüyorsun. 105 00:04:12,711 --> 00:04:14,629 Teşekkür ederim. - "Neyi seveceğimi düşünüyorsun?" 106 00:04:14,671 --> 00:04:16,089 İsa aşkına. 107 00:04:16,131 --> 00:04:18,299 Siz çok tatlı bir çift oluyorsunuz. 108 00:04:23,388 --> 00:04:26,975 Geçen yılı düşünüyordum. 109 00:04:27,475 --> 00:04:31,479 O gün, o ilk gün mahkemede ben ve sen? 110 00:04:31,521 --> 00:04:34,149 Bana ne söyledin? Uzaklaşmak için. 111 00:04:34,190 --> 00:04:35,650 Hmm. 112 00:04:37,819 --> 00:04:38,987 Pişmanlık mı? 113 00:04:39,404 --> 00:04:40,864 Bilmiyorum. 114 00:04:41,573 --> 00:04:45,827 Gerçekten düşündüm Ben... halledebilirim. 115 00:04:46,411 --> 00:04:49,622 Ve siktir et. 116 00:04:50,999 --> 00:04:53,626 Yani, 117 00:04:53,668 --> 00:04:55,253 kim tahmin edebilirdi bu sirk mi? 118 00:04:55,545 --> 00:04:57,547 Herkesten başkasını mı kastediyorsun? 119 00:04:59,466 --> 00:05:00,759 Başka bir şey tahmin edeceğim 120 00:05:00,800 --> 00:05:03,845 koca kıçım nereye gidecek Ben kazandıktan sonra sona ereceğim. 121 00:05:03,887 --> 00:05:05,638 O koca bankta. 122 00:05:05,680 --> 00:05:07,640 Beşinci sefer çok çekici, değil mi? 123 00:05:07,682 --> 00:05:08,683 Uh-hmm. 124 00:05:09,517 --> 00:05:11,811 Hemen sonra senin o hasta sikin 125 00:05:11,853 --> 00:05:14,105 cehennemdeki yerini alır. 126 00:05:14,147 --> 00:05:16,149 Bunu bu yüzden mi yapıyorsun? 127 00:05:16,191 --> 00:05:17,442 Hakim olmak için mi? 128 00:05:17,484 --> 00:05:20,362 bunu yapıyorum çünkü o bunu hak ediyor. 129 00:05:21,029 --> 00:05:25,575 Geri kalan her şey sadece sos. Sosu severim. 130 00:05:29,996 --> 00:05:31,581 Sadece kendi pratiğimi yapmak istedim. 131 00:05:31,623 --> 00:05:34,709 Cehennemin çekici olduğunu biliyorsun yeni müşteriler zor olacak 132 00:05:34,751 --> 00:05:37,420 şimdi anladın sana o kırmızı mektup. 133 00:05:37,462 --> 00:05:40,882 Deniz Piyadelerine katıldığımda Seçildim. 134 00:05:40,924 --> 00:05:42,175 Uh-hmm. 135 00:05:42,217 --> 00:05:44,719 Boyum beni kolay bir hedef haline getiriyordu. 136 00:05:45,053 --> 00:05:49,849 İtalyan Köftesi yapacaklardı diğer şeylerin yanı sıra beni arayın. 137 00:05:50,600 --> 00:05:53,853 Her gün kıçıma tekme yedim diye bağırdı 138 00:05:53,895 --> 00:05:56,356 sadece beni kırmaya çalışıyorsun Biliyorsun. 139 00:05:56,398 --> 00:05:58,900 Ama vazgeçmedim. - Hmm. 140 00:05:58,942 --> 00:06:00,527 17. Deniz Piyadesi Oldu 141 00:06:00,568 --> 00:06:03,822 şimdiye kadar mükemmel bir 500 puanı alan fiziksel durumumda. 142 00:06:04,364 --> 00:06:06,241 Bu benim DNA'mda var. 143 00:06:06,533 --> 00:06:08,868 ona sadık kal acı sona kadar. 144 00:06:10,704 --> 00:06:12,831 Bu harika bir hikaye, Sam. 145 00:06:13,665 --> 00:06:17,836 ama bu çok kötü bir bahane bir psikopatın yürümesine izin vermek. 146 00:06:19,004 --> 00:06:23,550 biliyorsun, ihtiyacın var 12'sinin tamamı mahkumiyet için. 147 00:06:23,591 --> 00:06:26,469 Asılı jüri için sadece bir tanesine ihtiyacım var. 148 00:06:28,013 --> 00:06:29,514 Peki... 149 00:06:31,266 --> 00:06:32,642 ding, ding. 150 00:06:40,608 --> 00:06:43,403 Bu... delilik önceden düşünülmüş gibi görünmüyor. 151 00:06:43,445 --> 00:06:45,071 Hangi kısmı sana az önce söylediğim şey 152 00:06:45,113 --> 00:06:46,406 önceden düşünülmüş gibi görünmüyor mu? 153 00:06:46,448 --> 00:06:48,199 Sorun bu değil Jeff. 154 00:06:48,241 --> 00:06:49,534 Bir kitap yayınladın, 155 00:06:49,576 --> 00:06:52,287 hangisinde belirtiyorsun Gacy'nin deli olduğunu, 156 00:06:52,328 --> 00:06:53,788 aklından çıkmış. - Öyle. 157 00:06:53,830 --> 00:06:58,043 kadar beklemenizi söylemiştik duruşmadan sonra serbest bırakılması. 158 00:06:58,084 --> 00:06:59,252 Biliyordum. Biliyordum... 159 00:06:59,294 --> 00:07:01,254 O polis ne zaman Geçen yıl kapıma geldi 160 00:07:01,296 --> 00:07:02,464 Bunun yardımcı olmaması gerektiğini biliyordum. 161 00:07:02,505 --> 00:07:04,090 Bana geldin. 162 00:07:04,132 --> 00:07:05,342 Sadece bekle? 163 00:07:05,383 --> 00:07:06,760 Yani, bu... hepsi sizsiniz, 164 00:07:06,801 --> 00:07:08,386 siz polisler, tüm söylediğin. 165 00:07:08,428 --> 00:07:09,929 Beklemekten çok yoruldum. 166 00:07:09,971 --> 00:07:11,222 Hikayemin yayınlanmasını istedim. 167 00:07:11,264 --> 00:07:13,850 Boyamamız lazım net bir resim. Elbette. 168 00:07:13,892 --> 00:07:15,685 Temel prensip bizim tartışmamızın 169 00:07:15,727 --> 00:07:17,479 Gacy deli değildi, 170 00:07:17,520 --> 00:07:19,481 onun açık fikirli olduğunu, önceden meditasyon yaptım. 171 00:07:19,522 --> 00:07:20,523 Evet, o bunların hepsi. 172 00:07:20,565 --> 00:07:24,110 Bu jürinin kafasını karıştırıyor Jeff. 173 00:07:24,986 --> 00:07:26,946 Eğer kürsüye çıkarsan ve tanıklık edin, 174 00:07:26,988 --> 00:07:29,449 savunma gidiyor tanıklığınızı suçlamak 175 00:07:29,491 --> 00:07:31,701 senin yardımıyla kendi lanet kitabım. 176 00:07:31,743 --> 00:07:33,370 Onların argümanını sen yaptın onlar için. 177 00:07:33,411 --> 00:07:34,704 biliyorsun Jürilerin nefret ettiği başka ne var? 178 00:07:34,746 --> 00:07:37,791 Bir tanık fikri bir davadan kazanç elde etmek. 179 00:07:37,832 --> 00:07:40,460 Ve en önemli tanığımız olarak, hayır bunların hiçbiri iyi değil. 180 00:07:40,502 --> 00:07:41,461 Seni kullanamayız. 181 00:07:41,836 --> 00:07:43,922 Bu üzücü bir şey sana ne oldu? 182 00:07:44,172 --> 00:07:45,632 Boktan bir durum. 183 00:07:45,674 --> 00:07:48,551 Ama bu konuda sadece tek şansımız var ve bunu doğru yapmalıyız. 184 00:07:49,719 --> 00:07:52,180 - Bu benim hikayem. - Hı-hı. 185 00:07:53,890 --> 00:07:56,685 Doğru olduğunu düşündüğüm şeyi yaptım. 186 00:07:59,270 --> 00:08:01,231 Burada mağdur benim. 187 00:08:19,541 --> 00:08:21,209 Çalışmak zorundasın başucu tavrında. 188 00:08:21,251 --> 00:08:22,585 Hayat çok kısa. 189 00:08:23,128 --> 00:08:26,297 Başka bir zorlayıcıya ihtiyacımız var Gacy'yi tanıyan tanık, 190 00:08:26,339 --> 00:08:28,216 anlatıya karşı çıkın. - Anladım. 191 00:08:28,258 --> 00:08:30,802 Aksi halde Sam şunu yapacaktır: elinden gelen en iyi Brunnhilde, 192 00:08:30,844 --> 00:08:33,638 aynı delilik notasını söylemek defalarca. 193 00:08:34,264 --> 00:08:36,599 Tamam burada. 194 00:08:37,142 --> 00:08:38,351 Böl ve fethet. 195 00:08:38,393 --> 00:08:39,686 Kurbanları sen alıyorsun Aileleri alacağım. 196 00:08:39,728 --> 00:08:43,023 Bunları dağıtın. Mozaiğin tamamını görmem gerekiyor. 197 00:09:03,710 --> 00:09:04,919 Elbette. Açıkçası, 198 00:09:04,961 --> 00:09:07,047 sahip olacağız aileler tanıklık ediyor. 199 00:09:07,088 --> 00:09:09,549 Elbette. Onlar yapacaklar Jüriyi duygusal olarak harekete geçirin. 200 00:09:09,591 --> 00:09:11,092 Uzmanları sayaç için saklayın. 201 00:09:11,134 --> 00:09:12,302 Bunu bilmiyorum. 202 00:09:12,344 --> 00:09:13,595 Hayır, hayır. Körleşmelerine ihtiyacım var 203 00:09:13,636 --> 00:09:16,139 Sam ne olursa olsun crackpot uzmanının söylemesi gerekiyor. 204 00:09:16,514 --> 00:09:20,727 Biz hâlâ... Önemli bir tanığa ihtiyacımız var. 205 00:09:30,737 --> 00:09:32,614 Cram olmalı. 206 00:09:33,239 --> 00:09:34,699 Hayır. Ona güvenmiyorum. 207 00:09:34,741 --> 00:09:37,786 Evet, Gacy'yle çalışıyordu. birlikte yaşadılar, hâlâ hayattalar. 208 00:09:46,127 --> 00:09:48,171 {\an8}1. adam: [belirsiz] Hadi, hadi. Buraya gel. Evet. 209 00:09:48,213 --> 00:09:50,090 2. adam: İşte başlıyoruz arkadaşlar. - Tam orada. Görmek? 210 00:09:50,131 --> 00:09:51,174 Evet, görüyorum. 211 00:10:25,834 --> 00:10:30,005 değil mi bunu ironik mi buluyorsunuz? 212 00:10:31,798 --> 00:10:34,801 kapımı çalıyorsun bir gün birdenbire, 213 00:10:35,260 --> 00:10:39,597 ve puf, hayatlarımız bir gecede değiştirilir. 214 00:10:40,265 --> 00:10:44,936 İşte buradayız. bir Ford'da iki bezelye. 215 00:10:47,522 --> 00:10:50,483 Ve bu senin yüzünden Artık bir evim yok. 216 00:10:52,402 --> 00:10:54,070 Ona bakmanın bir yolu bu. 217 00:10:54,696 --> 00:10:57,699 Başka yolu yok. Gerçekler budur. 218 00:10:57,741 --> 00:10:59,993 Senin bununla hiçbir ilgin yok. 219 00:11:01,703 --> 00:11:03,580 Sen kafa karıştırıcı bir adamsın. 220 00:11:04,289 --> 00:11:07,250 olup olmadığını söyleyemem söyledikleri kadar çılgın. 221 00:11:07,292 --> 00:11:09,961 Ben deli değilim. 222 00:11:12,881 --> 00:11:16,051 Bahse girerim hiç yürümemiş olmayı dilersin şu eczaneye, öyle mi? 223 00:11:17,469 --> 00:11:19,721 Şehir dışında kalmanı dilerdim. 224 00:11:19,763 --> 00:11:21,431 Bughouse Meydanı. 225 00:11:21,890 --> 00:11:24,184 Kimsenin umursamadığı çocukları öldürmek. 226 00:11:26,936 --> 00:11:29,230 Bilirsin, Senin gibi adamları düşünüyorum. 227 00:11:30,231 --> 00:11:34,110 Demek istediğim, hiç tanışmadım senin gibi biri var ama... 228 00:11:34,361 --> 00:11:36,196 İnsanlar çok konuştuğumu söylüyor. 229 00:11:36,237 --> 00:11:40,325 Beyler ben patladım, belki beş, yirmi, hayat, her neyse. 230 00:11:40,909 --> 00:11:42,744 Bilmiyorum, biliyorsun. 231 00:11:43,495 --> 00:11:46,164 Ben sadece günüme gidiyorum. 232 00:11:47,791 --> 00:11:51,002 Bakkalda, depoyu gazla doldurmak. 233 00:11:51,044 --> 00:11:52,712 Bilmiyorum, sokakta yürürken, 234 00:11:52,754 --> 00:11:55,924 senin gibi adamlardan başka bir şey değil ve senin küçük kafesin 235 00:11:55,965 --> 00:11:57,926 dışarı bakıyor küçük küçük pencere. 236 00:11:57,967 --> 00:11:59,803 Düşünüp düşünmediğini merak ediyorum benim gibi adamlar hakkında 237 00:11:59,844 --> 00:12:02,972 günüm hakkında konuşuyorum biz olmak isteyen 238 00:12:04,182 --> 00:12:05,642 Bu beni etkiliyor. 239 00:12:05,684 --> 00:12:08,895 hiç duymadım bir dedektif şoförünün. 240 00:12:09,979 --> 00:12:13,274 Bir nevi öyle hissettiriyor ters promosyon, 241 00:12:13,316 --> 00:12:15,443 beni gezdiriyorsun. 242 00:12:16,194 --> 00:12:17,987 Ben istedim. 243 00:12:19,239 --> 00:12:20,490 Gerçekten mi? 244 00:12:21,825 --> 00:12:23,702 Ne, seni eğlendiriyor muyum? 245 00:12:23,743 --> 00:12:25,954 Sormam gereken bir soru var. 246 00:12:26,621 --> 00:12:28,498 Peki, ateş edin. 247 00:12:30,291 --> 00:12:32,085 Kaç kişiyi öldürdün? 248 00:12:33,378 --> 00:12:34,587 Ha? 249 00:12:34,629 --> 00:12:36,798 Kaç beden hala oradalar mı? 250 00:12:37,465 --> 00:12:39,175 Sen neden bahsediyorsun? 251 00:12:39,801 --> 00:12:42,470 Tarama alanında, 27 tane olduğunu söylemiştin. 252 00:12:42,512 --> 00:12:44,097 29'u bulduk. 253 00:12:44,305 --> 00:12:46,891 Nehirde dört, bu otuz üç eder. 254 00:12:46,933 --> 00:12:49,144 Ama beş tane vardı çöpe attığını söylemiştin. 255 00:12:50,478 --> 00:12:52,939 Sadece sayılar birbirini tutmuyor. 256 00:12:54,024 --> 00:12:56,151 Gerçekten 33 ceset mi? 257 00:12:58,069 --> 00:13:00,488 ben öldürmedim o çocuklardan herhangi biri. 258 00:13:10,874 --> 00:13:12,834 Bir şaka duymak ister misin? 259 00:13:14,294 --> 00:13:15,587 Başka seçeneğim var mı? 260 00:13:15,628 --> 00:13:17,130 Yani, bu iki fare var 261 00:13:17,172 --> 00:13:19,299 ve onlar kendi içlerindeler Pazar günü en iyisi, değil mi? 262 00:13:19,341 --> 00:13:21,134 Güzel pantolonları var. 263 00:13:21,176 --> 00:13:22,969 kısa kollu düğmeli gömlekler, kravatlar, 264 00:13:23,011 --> 00:13:25,180 ve bu İncilleri aldılar kollarının altına sıkıştırıldı. 265 00:13:25,221 --> 00:13:26,931 Ve yürüyorlar bu mahallenin civarında 266 00:13:26,973 --> 00:13:28,725 ve bu evde duruyorlar 267 00:13:28,767 --> 00:13:30,560 ve kapıyı çalarlar. 268 00:13:30,602 --> 00:13:31,811 Ve sahibi kapıyı açıyor. 269 00:13:31,853 --> 00:13:33,646 Ve bu farelerden biri, diyor ki, 270 00:13:34,105 --> 00:13:38,485 "Efendim sizinle konuşabilir miyiz? Cheesuz hakkında mı?" 271 00:13:44,532 --> 00:13:47,619 Hadi. Peynirsiz. Bu iyi bir şey, değil mi? 272 00:13:49,329 --> 00:13:52,415 Şaka yapmak her zaman işe yarar arka cebinizde. 273 00:14:08,765 --> 00:14:10,558 Hala yapılmadı mı? 274 00:14:10,767 --> 00:14:12,894 Çok fazla lastik var. 275 00:14:12,936 --> 00:14:15,021 İstifleme çok kolaydır. 276 00:14:15,063 --> 00:14:18,024 Kolay, olgun ve lezzetli. 277 00:14:18,066 --> 00:14:20,485 Bu başka Butch Cassidy'den alıntı mı? 278 00:14:21,319 --> 00:14:23,446 Ve işin bittiğinde tuvalet. 279 00:14:23,488 --> 00:14:26,866 Ah, tuvalet görevindeydim hepsi geçen hafta. 280 00:14:26,908 --> 00:14:30,120 Dostum, yeni bir hafta. Geçmişte yaşamayın. 281 00:14:31,955 --> 00:14:34,249 Merhaba Bay Patil? 282 00:14:35,792 --> 00:14:37,210 Şey... 283 00:14:39,295 --> 00:14:43,008 Ben sadece merak ediyordum eğer zam alabilirsem? 284 00:14:43,675 --> 00:14:44,968 Zam mı? 285 00:14:45,010 --> 00:14:46,845 Gramım olacak benden kira almaya başla. 286 00:14:46,886 --> 00:14:48,847 Haftada 30. 287 00:14:49,347 --> 00:14:51,641 Saati iki dolar kesmeyeceğim. 288 00:14:55,186 --> 00:14:59,232 Bilirsin, eğer koyarsam o pencerede işe alım tabelası var, 289 00:14:59,274 --> 00:15:01,401 öğle yemeğine kadar, Yüz kişi alacağım 290 00:15:01,443 --> 00:15:05,572 İş aramak için sıraya girdiler aynı oran, belki daha az. 291 00:15:05,613 --> 00:15:06,740 Anlıyorsun? 292 00:15:08,491 --> 00:15:09,617 Bu ekonomide, 293 00:15:09,659 --> 00:15:12,203 mutlu olmalısın senin bir işin bile var. 294 00:16:10,845 --> 00:16:13,181 {\an8}Acele etmeyin, Bayan Stapleton. 295 00:16:16,059 --> 00:16:22,273 Sam. Sadece görüyorum Sam'in bileziği, o... ben sadece... 296 00:16:22,982 --> 00:16:24,484 Su mu? 297 00:16:27,612 --> 00:16:29,280 Teşekkürler. 298 00:16:45,463 --> 00:16:48,466 Bunları izlemek diğer anneler de tanıklık ediyor 299 00:16:49,884 --> 00:16:52,220 Üstesinden gelebileceğimden emindim. 300 00:16:56,391 --> 00:16:59,227 Ama oraya geri dönemem. Üzgünüm. 301 00:16:59,269 --> 00:17:01,521 Üzgün ​​olmana gerek yok. 302 00:17:02,313 --> 00:17:07,610 Onun bileziği, çok çirkin bir şeydi. 303 00:17:09,404 --> 00:17:10,697 Şimdi... 304 00:17:14,534 --> 00:17:17,495 geri alabilir miyim? 305 00:17:19,247 --> 00:17:22,208 Bunu çözeceğiz duruşmadan sonra, tamam mı? 306 00:17:28,214 --> 00:17:30,759 Samuel bunu hak etmedi. 307 00:17:32,802 --> 00:17:34,471 Sen de öyle. 308 00:17:37,098 --> 00:17:39,601 Ve jürinin bunu duyması gerekiyor. 309 00:17:40,977 --> 00:17:47,859 Bu her şeyi nasıl değiştirdi senin için, ailen için. 310 00:17:54,282 --> 00:17:58,787 sana hiçbir şey yaptıramam yapmak istemediğin şey. 311 00:18:00,288 --> 00:18:02,457 Ama bunu biliyorum bazı şeyleri duydun 312 00:18:02,499 --> 00:18:05,460 basının söylediği oğlanlar hakkında. 313 00:18:05,502 --> 00:18:07,337 Korkunç şeyler. 314 00:18:08,838 --> 00:18:10,840 Artık haber izlemiyorum. 315 00:18:13,510 --> 00:18:16,721 Bu bir parçası savunmanın stratejisi, 316 00:18:19,474 --> 00:18:23,353 oğlanların bunu söylediğini gelecek miydi 317 00:18:23,812 --> 00:18:25,814 şu ya da bu nedenle. 318 00:18:26,815 --> 00:18:31,277 Asılacak bir yobaz arıyorum jüri ve bu doğru değil. 319 00:18:32,070 --> 00:18:36,324 Oğlunun hayalleri vardı onu seven bir anne. 320 00:18:38,368 --> 00:18:43,206 Ve Bessie, güç sende bu hikayeyi anlatmak için. 321 00:18:43,540 --> 00:18:46,042 Bu sorulacak çok şey var, biliyorum. 322 00:18:46,084 --> 00:18:48,420 Ama bazı şeyler duydum senin hakkında. 323 00:18:51,381 --> 00:18:54,217 O iki polisin açığa alınması oğlunla dalga geçtiğin için. 324 00:18:54,259 --> 00:18:55,593 Dayak. 325 00:18:55,635 --> 00:18:59,055 Evet. Elbette. 326 00:18:59,597 --> 00:19:01,891 Ev sahiplerini sorumlu tutuyoruz. 327 00:19:04,352 --> 00:19:07,856 Yıkmak açabildiğin her kapıyı 328 00:19:07,897 --> 00:19:12,902 Samuel'ini arıyorum senden alındığında. 329 00:19:15,905 --> 00:19:18,408 Ve şimdi o güce ihtiyacım var. 330 00:19:19,617 --> 00:19:23,913 O kişi olmaktan nefret ediyorum senden bunu istemek için. 331 00:19:27,584 --> 00:19:31,796 Ama almana ihtiyacım var o standa geri dön 332 00:19:31,838 --> 00:19:38,094 ve jüriye sevginizi gösterin Samuel'in için sahip olduğun şey. 333 00:20:04,079 --> 00:20:07,290 Seninle konuşabileceğimi umuyordum ve Harold bir şey hakkında. 334 00:20:07,332 --> 00:20:09,042 Evde değil. 335 00:20:12,879 --> 00:20:14,798 Sana bir içki teklif eder misin? 336 00:20:21,137 --> 00:20:24,099 Bu ideal değil söylemem gereken şey. 337 00:20:24,140 --> 00:20:25,642 Başka ne buldun? 338 00:20:25,684 --> 00:20:28,812 Başka ne yaptı Chicago Polisi işleri karıştırdı mı? 339 00:20:29,229 --> 00:20:32,315 Oh, Gacy'yi takip ettiler birkaç yıl önce, 340 00:20:32,357 --> 00:20:35,276 kayıp çocuk, dokuz yaşında. 341 00:20:36,152 --> 00:20:38,363 Bir şey yok dediler onu sıkıştırabilirlerdi, 342 00:20:38,405 --> 00:20:41,700 ama yine de işte buradaydı, yine radarlarında. 343 00:20:43,535 --> 00:20:45,787 Ve sen bana sormuştun tüm bunlar başlamadan önce, 344 00:20:45,829 --> 00:20:50,291 yap, polis tedavi ediyor mu her soruşturma aynı mı? 345 00:20:50,333 --> 00:20:51,835 Evet derdim. 346 00:20:52,544 --> 00:20:54,462 Herkesle dövüşürüm kim farklı dedi. 347 00:20:54,504 --> 00:20:58,675 Ama bugün farkettim ki kör noktalarım var. 348 00:21:00,844 --> 00:21:04,597 Sistem, şey... 349 00:21:05,849 --> 00:21:09,019 soruşturmalar, kimse kimseyle konuşmuyor. 350 00:21:09,936 --> 00:21:11,855 Üzerinde çalışılan vakalarımız var 351 00:21:11,896 --> 00:21:14,190 ve sonra diğerleri sadece gözden kaçırılıyor. 352 00:21:14,524 --> 00:21:16,526 Ve böylece evet daha iyi bir yol var. 353 00:21:16,568 --> 00:21:19,404 Bir şey var, daha iyi bir işbirliği yolu, 354 00:21:19,446 --> 00:21:23,491 iletişimin, ama duvarlar var. 355 00:21:24,868 --> 00:21:26,494 Birçoğu. 356 00:21:27,871 --> 00:21:29,330 Ve deniyorum 357 00:21:29,748 --> 00:21:31,791 kırmaya çalışıyorum onlar aracılığıyla. 358 00:21:34,294 --> 00:21:35,795 Ama yapamam. 359 00:21:38,131 --> 00:21:40,383 Bir nedenden dolayı mı buradasın? 360 00:21:41,301 --> 00:21:44,721 Bazen elde etmenin en iyi yolu istediğimiz şey gürültü yapmak. 361 00:21:45,638 --> 00:21:48,641 Ve bundan çok şey yapmalısın. 362 00:21:48,683 --> 00:21:51,936 Ama insanlar benim gibi transfer edilme eğiliminde 363 00:21:52,604 --> 00:21:58,610 ya da gürültü yapmak için her neyse. 364 00:21:59,611 --> 00:22:01,863 Yani bunu yapmam mı gerekiyor? 365 00:22:03,198 --> 00:22:04,657 Bence de. 366 00:22:06,576 --> 00:22:08,078 Bir sürü insan var gürültü yapmak. 367 00:22:08,119 --> 00:22:09,329 Kendin söyledin. 368 00:22:09,371 --> 00:22:11,081 Ve kimse bir şey yapmadı. 369 00:22:11,122 --> 00:22:14,042 Bize dikkat ettiniz. 370 00:22:20,340 --> 00:22:23,760 O Rob'du. Rob bunu kolaylaştırdı. 371 00:22:32,185 --> 00:22:34,604 Onlar sadece oğlanlardı. 372 00:22:35,230 --> 00:22:36,856 Hepsi. 373 00:22:38,942 --> 00:22:41,486 Neden en çok düz ileri şeyler 374 00:22:41,528 --> 00:22:43,530 kavga mı olması gerekiyor? 375 00:22:51,329 --> 00:22:52,956 Yorgunum. 376 00:23:19,691 --> 00:23:22,110 Garippo'ya şikayette bulunuldu yeterli tanık yok 377 00:23:22,152 --> 00:23:24,279 sizin adınıza aranıyor mu? - Hey, hey, bu özel. 378 00:23:24,320 --> 00:23:25,697 Bunu nasıl anladın? 379 00:23:25,739 --> 00:23:27,782 İletişim kuramazsınız Yargıç arkamdayken. 380 00:23:27,824 --> 00:23:29,409 bilmiyor musun bu nasıl çalışıyor, John? 381 00:23:29,451 --> 00:23:30,994 Evet. Aslında öyleyim. Hukuk okudum. 382 00:23:31,036 --> 00:23:33,997 Hayır, yapmadın, o yüzden dur. Tamam aşkım? 383 00:23:34,247 --> 00:23:37,792 Bak, eğiliyorum geriye doğru 384 00:23:37,834 --> 00:23:39,669 burada sana yardım etmeye çalışıyorum. 385 00:23:39,711 --> 00:23:41,004 Bunu görmüyor musun? 386 00:23:41,046 --> 00:23:43,840 Ne... Konuş benimle. Ne, ne düşünüyorsun... 387 00:23:43,882 --> 00:23:45,342 ne düşünüyorsun burada mı oluyor? 388 00:23:45,383 --> 00:23:49,262 Bütün bu kurbanların aileleri Hakkımda kötü şeyler söyleyen 389 00:23:49,304 --> 00:23:51,222 hepsi yalan. 390 00:23:51,264 --> 00:23:52,640 Hiçbirini tanımıyorum. 391 00:23:52,682 --> 00:23:54,017 Ve ben orada öylece oturuyorum ölü bir ördek gibi. 392 00:23:54,059 --> 00:23:55,769 karşılık olarak hiçbir şey söyleyemem ve kendimi savunacağım. 393 00:23:55,810 --> 00:23:57,937 Seni duyuyorum. Ama bu iş böyle yürüyor, John. 394 00:23:57,979 --> 00:24:00,440 Şimdi bekle. Senin görevin beni savunmak. 395 00:24:00,482 --> 00:24:01,816 Sen olmalısın arkadaşlarını getirmek 396 00:24:01,858 --> 00:24:02,984 çünkü bende onlardan çok var. 397 00:24:03,026 --> 00:24:05,653 Rolodex'ime bir göz atın iletişim defteri veya, 398 00:24:05,695 --> 00:24:07,113 ya da kahretsin, PDM çalışanlarım. 399 00:24:07,155 --> 00:24:08,656 Sana söyleyecekler ne kadar iyi bir patronum. 400 00:24:08,698 --> 00:24:10,200 - Çalışanlarınız mı? - Hımm. 401 00:24:10,241 --> 00:24:11,076 Ne oluyor, John! 402 00:24:11,117 --> 00:24:12,243 Çalışanlarınızı getiremiyorum 403 00:24:12,285 --> 00:24:13,453 çünkü çoğunu sen öldürdün. 404 00:24:13,495 --> 00:24:15,038 Onları gömdün evinizin altında. 405 00:24:15,080 --> 00:24:18,708 Lanet olsun, şu David Cram çocuğununki bile iddia makamının tanığı. 406 00:24:21,503 --> 00:24:22,921 Bakmak. 407 00:24:24,297 --> 00:24:25,757 Sıra bize gelecek. 408 00:24:25,799 --> 00:24:28,176 Önce iddia, sonra savunma 409 00:24:28,218 --> 00:24:31,179 artık Garippo'ya mektup yok, lütfen. Tamam aşkım? 410 00:24:31,513 --> 00:24:33,056 Ben ciddiyim. Ve eğer bunu yapamazsan, 411 00:24:33,098 --> 00:24:35,308 o zaman bırakacağım şu anda. Tamam aşkım? 412 00:24:35,350 --> 00:24:39,062 İki savaşa birden katılamam aynı zamanda John. 413 00:24:39,104 --> 00:24:40,855 Bunu yapamam. 414 00:24:43,191 --> 00:24:44,401 John? 415 00:24:47,654 --> 00:24:49,781 {\an8}Her şeyi biliyorsun inşaatla ilgili mi? 416 00:24:50,573 --> 00:24:51,574 {\an8}Kolay. 417 00:24:51,616 --> 00:24:53,368 {\an8}John benden seni eğitmemi istedi. 418 00:24:53,785 --> 00:24:55,745 {\an8}Orduda olduğunuzu söyledi ya da başka bir şey? 419 00:24:55,787 --> 00:24:58,790 Birkaç aylığına. 420 00:25:00,333 --> 00:25:01,960 Ne kadar süre onun için çalıştın? 421 00:25:02,293 --> 00:25:04,295 Altı ay. Oralarda. 422 00:25:05,338 --> 00:25:06,589 Serin. 423 00:25:06,631 --> 00:25:08,383 Bilinmesi gereken şeyler. 424 00:25:08,967 --> 00:25:12,846 O harika bir adam. ama kırbaç şaklatıyor. 425 00:25:12,887 --> 00:25:15,015 O bir nevi mükemmeliyetçi. 426 00:25:15,432 --> 00:25:17,642 Her şeyi belirli bir şekilde ister. 427 00:25:18,309 --> 00:25:19,602 Pantolonuna işeme. 428 00:25:19,644 --> 00:25:21,855 Muhtemelen o kadar da kötü değildir Ordu olarak. 429 00:25:22,272 --> 00:25:23,898 Neden gittiğimi düşünüyorsun? 430 00:25:24,149 --> 00:25:26,693 Eminim daha çok eğleniriz sen de homurdanıyorsun. 431 00:25:27,527 --> 00:25:28,987 John'un partileri gözden kayboluyor. 432 00:25:29,029 --> 00:25:31,573 Bedava içki, ne istersen. 433 00:25:31,614 --> 00:25:33,366 Her şey yolunda gider. - Sağlam. 434 00:25:33,408 --> 00:25:34,951 Evet. Hey, tuhaf olabilir. 435 00:25:34,993 --> 00:25:39,080 ama o herhangi bir patrondan daha iyi Hiç yaşadım. 436 00:25:39,873 --> 00:25:43,209 Onu düşünmemi söyledi bir patrondan çok bir arkadaşa benziyor. 437 00:25:43,251 --> 00:25:44,461 Evet, bu doğru. 438 00:25:44,502 --> 00:25:46,296 Çok çalışın, daha çok oynayın. 439 00:25:46,338 --> 00:25:47,756 Bu onun sloganı. 440 00:25:49,215 --> 00:25:50,925 Ah, geldik. 441 00:26:12,238 --> 00:26:13,698 Sosisli sandviç standı mı? 442 00:26:14,616 --> 00:26:16,201 John büyük konuşuyordu. 443 00:26:16,242 --> 00:26:18,495 Şirketini söyledi yılda bir milyon kazandı. 444 00:26:18,536 --> 00:26:20,789 Bir sürü büyük sözleşme. 445 00:26:20,830 --> 00:26:22,665 Turnalar gibi düşünüyordum ve, 446 00:26:22,707 --> 00:26:24,834 ve teçhizatlar, bu tür şeyler. 447 00:26:24,876 --> 00:26:27,379 Evet, John, John oluyor. 448 00:26:27,420 --> 00:26:28,338 Çok şey söylüyor. 449 00:26:28,380 --> 00:26:29,839 Bazen gerçektir. 450 00:26:29,881 --> 00:26:32,300 Diğer zamanlar sadece bir avuç saçmalık. 451 00:26:32,342 --> 00:26:33,635 Ama kimin umurunda, değil mi? 452 00:26:33,677 --> 00:26:35,845 Yani saatte beş tatlı bir anlaşma. 453 00:26:36,888 --> 00:26:39,724 Birkaç boya fırçası al. Sana işin püf noktalarını göstereceğim. 454 00:26:41,059 --> 00:26:42,227 Hey. 455 00:26:58,910 --> 00:27:00,203 Geldiğiniz için teşekkür ederim. 456 00:27:00,245 --> 00:27:03,957 Evet, elbette. Bu ne zaman oldu? 457 00:27:04,249 --> 00:27:06,084 Birkaç gün önce. 458 00:27:06,501 --> 00:27:08,628 Sarhoş manyak onu yoldan çıkardı. 459 00:27:09,254 --> 00:27:12,757 Kaburgaları kırılmış, omurlar, boyun. 460 00:27:13,133 --> 00:27:15,635 Hemşire ona bazı ilaçlar verdim 461 00:27:15,677 --> 00:27:17,387 yani o işin içinde ve dışında. 462 00:27:17,429 --> 00:27:18,805 Anne? 463 00:27:18,847 --> 00:27:21,182 Evet. Tatlım? 464 00:27:22,767 --> 00:27:25,186 Bay Kunkle'la yalnız konuşmak istiyorum. 465 00:27:26,187 --> 00:27:28,481 Tamam aşkım. Elbette. 466 00:27:29,482 --> 00:27:31,276 Hemen dışarıda olacağım. 467 00:27:35,780 --> 00:27:38,116 Hâlâ ifade vermek istiyor yarın. 468 00:27:38,992 --> 00:27:41,077 Lütfen ona izin vermeyin. 469 00:27:41,536 --> 00:27:42,912 Tamam aşkım. 470 00:27:52,464 --> 00:27:54,549 Maryjane, nasılsın? 471 00:27:55,717 --> 00:27:56,968 Daha iyi oldum. 472 00:27:57,010 --> 00:28:00,472 Bahse girerim. Sen zorlu bir çocuksun. 473 00:28:03,808 --> 00:28:06,478 Her şeye inanıyorsun bir nedenden dolayı mı oluyor? 474 00:28:08,646 --> 00:28:09,814 Bilmiyorum. 475 00:28:09,856 --> 00:28:11,274 Bunu çok uzun zamandır yapıyorum 476 00:28:11,316 --> 00:28:13,234 bir fikri olmak bu konuda. 477 00:28:13,985 --> 00:28:18,865 Billy'ye bir iş bulmasını söyledim. herhangi bir iş, 478 00:28:20,200 --> 00:28:22,994 iyi bir adam ol Gurur duyabilirim. 479 00:28:24,871 --> 00:28:26,831 Ya ona söylemeseydim? 480 00:28:28,792 --> 00:28:31,461 Ya ona izin verirsem çalmaya devam mı edeceksin? 481 00:28:32,170 --> 00:28:34,381 Bir şeyler olur muydu daha iyi çıktı mı? 482 00:28:35,131 --> 00:28:37,550 Hala burada olur muydu? Çenemi kapalı tutsaydım 483 00:28:37,592 --> 00:28:39,511 kendisi olmasına izin verirsem? 484 00:28:40,345 --> 00:28:42,180 Hayat farklı olurdu. 485 00:28:43,390 --> 00:28:45,183 Maryjane, bana bak. 486 00:28:46,726 --> 00:28:50,897 Ona ne söyledin doğru olan buydu. 487 00:28:51,856 --> 00:28:54,484 Tamam, Gacy ile karşılaştı. 488 00:28:55,110 --> 00:28:57,112 Hiçbir şey yoktu yapabilirdin, 489 00:28:57,153 --> 00:28:59,656 bunu duymak ne kadar zorsa. 490 00:28:59,698 --> 00:29:03,993 Bu Gacy'nin hatası. hikayenin sonu. 491 00:29:06,913 --> 00:29:09,624 Lütfen beni alma standın dışında. 492 00:29:10,166 --> 00:29:11,459 Hiçbir durumda değilsin. 493 00:29:11,501 --> 00:29:13,795 Önemli olduğunu söylemiştin ifade verdim. 494 00:29:13,837 --> 00:29:17,048 Ben, ben konuşuyordum genelde ailelere. 495 00:29:17,382 --> 00:29:20,719 Ve elimizde pek çok mükemmel ürün var zaten tanıklık. 496 00:29:20,969 --> 00:29:24,347 Sadece odaklanman gerekiyor iyileşiyorum, tamam mı? 497 00:29:24,389 --> 00:29:27,392 Ailenin ifadesi var her kurban için mi? 498 00:29:27,642 --> 00:29:28,810 Evet. 499 00:29:28,852 --> 00:29:30,478 Peki ya Billy? 500 00:29:33,023 --> 00:29:34,983 Bu sadece sendin. 501 00:29:38,069 --> 00:29:40,030 Hepsinin sevenleri var mahkemeye söylemek 502 00:29:40,071 --> 00:29:41,948 hayatları önemliydi. 503 00:29:42,574 --> 00:29:44,034 Billy bunu anlamayacak. 504 00:29:44,075 --> 00:29:45,827 Onun hayatı önemliydi. 505 00:29:45,869 --> 00:29:48,204 Belki sana değil ama bana. 506 00:29:48,747 --> 00:29:50,498 Onun adına konuşmam gerekiyor. 507 00:29:50,540 --> 00:29:52,292 Seni kürsüye çıkaramam. 508 00:29:52,334 --> 00:29:54,210 Doktorlar seni ağır ilaç tedavisi görüyor. 509 00:29:54,252 --> 00:29:55,920 Savunma yapılacak bunu sana karşı kullan, 510 00:29:55,962 --> 00:29:58,715 Uyuşturulmuş olduğunu, güvenilmez olduğunu söyle. 511 00:29:58,757 --> 00:30:00,633 O zaman hiçbir şey almayacağım. 512 00:30:02,177 --> 00:30:04,095 Peki ya acı? 513 00:30:05,972 --> 00:30:08,600 Hiçbir şey değil onu kaybetmekle kıyaslandığında. 514 00:30:28,370 --> 00:30:29,579 Yardıma mı ihtiyacınız var? 515 00:30:29,621 --> 00:30:32,082 Hayır. Hayır. 516 00:30:32,457 --> 00:30:33,792 Seni ne yiyor? 517 00:30:34,626 --> 00:30:38,129 Daha önce bana bağırılmıştı. John her zaman geç kaldığımı söylüyor. 518 00:30:38,171 --> 00:30:39,881 Her zaman geç kalıyorsun. 519 00:30:39,923 --> 00:30:42,092 Irvin Park'ta yaşıyorum. 520 00:30:42,133 --> 00:30:44,219 Cram ağlayan bir bebek çünkü John ona bağırdı. 521 00:30:44,260 --> 00:30:46,262 Hey, kulübe katıl dostum. 522 00:30:46,805 --> 00:30:48,932 Bak, o seni yapamadı yani bu iyi. 523 00:30:48,973 --> 00:30:51,768 Çok basit, sadece çok çalış geç kalmayı bırak. 524 00:30:51,810 --> 00:30:52,894 Eğer düşünürse iyi iş çıkarıyorsun 525 00:30:52,936 --> 00:30:54,270 o zaman yapabilirsin daha da fazla para. 526 00:30:54,312 --> 00:30:55,605 Evet, nasıl? 527 00:30:55,647 --> 00:30:56,606 Bana yandan iş veriyor 528 00:30:56,648 --> 00:30:58,108 taşeronluk yoluyla iş. 529 00:30:58,149 --> 00:30:59,567 Saatte yediye kadar kazanabilirim. 530 00:30:59,609 --> 00:31:00,819 Lanet olsun dostum. 531 00:31:00,860 --> 00:31:03,321 Godzik, Henüz fazladan iş alamadın mı? 532 00:31:03,363 --> 00:31:05,990 Benden hendek kazmamı istedi altı saat boyunca evinin altında. 533 00:31:06,032 --> 00:31:07,283 Hendekler ne işe yarar? 534 00:31:07,325 --> 00:31:09,577 Yağmur yağdığında evin altını su bastı 535 00:31:09,619 --> 00:31:11,705 yani kazmalısın ki akmasın. 536 00:31:15,750 --> 00:31:16,876 John akşam yemeğinde. 537 00:31:16,918 --> 00:31:18,753 Topla, git. Ona yardım et. 538 00:31:19,754 --> 00:31:21,464 Onu etkilemek istiyorsun, değil mi? 539 00:31:21,756 --> 00:31:22,632 Evet. 540 00:31:22,674 --> 00:31:23,633 Fazladan mil dostum. 541 00:31:23,675 --> 00:31:25,260 Geç kaldığım için özür dilerim. 542 00:31:25,468 --> 00:31:27,595 Eğer senden hoşlanıyorsa bir şeyler çözecektir. 543 00:31:38,231 --> 00:31:41,860 neden her zaman o parayla mı oynuyorsun? 544 00:31:41,901 --> 00:31:44,237 Sinirsel bir tik gibi ya da başka bir şey? 545 00:31:45,447 --> 00:31:47,032 Bu kişisel. 546 00:31:47,907 --> 00:31:49,409 Hadi ama. 547 00:31:50,452 --> 00:31:51,870 Zararı ne? 548 00:31:52,662 --> 00:31:55,373 Herkes deniyor beni ömür boyu hapse atmak. 549 00:31:56,041 --> 00:31:58,126 Her şey olduğunda hepsi söylendi ve yapıldı, 550 00:31:58,168 --> 00:32:00,587 asla yapmayacağız birbirimizi tekrar görüyoruz. 551 00:32:02,047 --> 00:32:03,548 Bana söyler misin? 552 00:32:05,550 --> 00:32:08,511 - Babamın. - Ha. 553 00:32:08,553 --> 00:32:11,139 Eski paraları sakladı, iki dolarlık banknot. 554 00:32:11,723 --> 00:32:13,808 Öldüğünde, Bunları dolabında buldum. 555 00:32:13,850 --> 00:32:15,685 eski bir ayakkabı kutusunun içinde kaybolup gitti. 556 00:32:16,728 --> 00:32:18,229 Meksikalı mı? 557 00:32:19,981 --> 00:32:21,399 Teksaslı. 558 00:32:22,484 --> 00:32:26,321 Gizli görevde narkotikte çalışıyordum. 559 00:32:27,072 --> 00:32:29,407 Gördüğüm şeyler, keşke görmeseydim. 560 00:32:31,910 --> 00:32:33,912 Alacağımı sanıyordum öğrendim. 561 00:32:34,371 --> 00:32:37,248 Kıyılmış, asitte eritilmiş ya da başka bir şey. 562 00:32:39,751 --> 00:32:41,503 Eve geldiğimde 563 00:32:42,712 --> 00:32:45,590 yürümek biraz zor her gün kapıdan. 564 00:32:47,008 --> 00:32:49,177 Eşimle konuşmazdım. 565 00:32:49,761 --> 00:32:53,848 Çocuğum, sadece boş. Umurumda değildi. 566 00:32:56,226 --> 00:32:59,479 Ve sonra bu peso ortaya çıkıyor bir gün birdenbire, 567 00:32:59,521 --> 00:33:02,524 oğlumun onu bulduğunu düşündüm, meraklandım. 568 00:33:03,650 --> 00:33:05,318 Ona bağırmayı düşündüm. 569 00:33:06,861 --> 00:33:11,074 Hemen cebime koydum, onunla daha sonra bir şeyler yap. 570 00:33:11,116 --> 00:33:12,826 Yanımda taşıdım her gün. 571 00:33:12,867 --> 00:33:14,411 Artık alışkanlık haline geldi. 572 00:33:15,870 --> 00:33:17,872 Ve işim bittiğinde eve vardım. 573 00:33:20,000 --> 00:33:21,793 Saçmalıkları arabada bırak. 574 00:33:21,835 --> 00:33:23,169 Bu doğru. 575 00:33:25,046 --> 00:33:27,382 Ha. Bunu sevdim. 576 00:33:28,216 --> 00:33:30,844 Keşke yaşlı adamım senin gibi bir param vardı. 577 00:33:34,848 --> 00:33:38,435 Babaların ne işi var elleriyle mi öğretiyorlar? 578 00:33:39,102 --> 00:33:41,146 Bu yüzden annelerimiz var. 579 00:33:42,981 --> 00:33:45,066 Yani baban sana da mı vurdu? 580 00:33:45,483 --> 00:33:47,402 Babam beni doğru yetiştirdi. 581 00:33:49,154 --> 00:33:50,488 Anladım. 582 00:33:52,532 --> 00:33:55,160 Ben harika bir babaydım çocuklarıma 583 00:33:55,201 --> 00:33:57,203 bir ve iki numaralı karısından. 584 00:33:58,788 --> 00:34:01,374 Bir bayan psikiyatr vardı beni konuşturdular. 585 00:34:01,416 --> 00:34:05,420 Kafama girmeye çalıştı ve o sordu 586 00:34:05,462 --> 00:34:09,174 eğer karım bir olduğunda rahatlasaydım ve ikisi çocukları aldı. 587 00:34:10,216 --> 00:34:11,885 Buna inanabiliyor musun? 588 00:34:13,303 --> 00:34:14,429 Kendi kendime düşünüyorum, 589 00:34:14,471 --> 00:34:16,181 "Ne oluyor bu nasıl bir soru? 590 00:34:16,222 --> 00:34:18,433 Ne demek istiyor?" Bilirsin? 591 00:34:21,353 --> 00:34:26,232 Ama şimdi kendi kendime diyorum ki... Ve bu arada, 592 00:34:27,442 --> 00:34:29,986 bunu bilmek gerçek bir adam gerektirir onun güçlü ve zayıf yönleri, 593 00:34:30,028 --> 00:34:31,363 değil mi? Katılıyor musun? 594 00:34:31,404 --> 00:34:32,447 Elbette. 595 00:34:32,489 --> 00:34:36,701 Şimdi kendi kendime şunu söylüyorum: 596 00:34:40,997 --> 00:34:44,417 muhtemelen öyle olurdum günün sonunda berbat bir baba. 597 00:34:45,293 --> 00:34:47,170 Ve onlar için şanslıyız, 598 00:34:47,212 --> 00:34:49,506 yapmadılar Öğrenmek için buralarda kalın. 599 00:34:50,340 --> 00:34:52,425 Peki ya sen, iyi bir baba mısın? 600 00:34:53,885 --> 00:34:55,929 Cevap vermek çocuğuma kalmış. 601 00:34:56,721 --> 00:34:58,223 Onunla konuşabilir miyim? 602 00:34:58,890 --> 00:35:00,809 Kesinlikle hayır. 603 00:35:05,271 --> 00:35:07,065 Onları özledin mi? - DSÖ? 604 00:35:07,107 --> 00:35:08,566 Çocuklar. 605 00:35:10,568 --> 00:35:12,362 Bunları düşünmüyorum. 606 00:35:15,365 --> 00:35:17,075 Aynen dediğin gibi 607 00:35:17,534 --> 00:35:19,536 gerçek bir adam güçlü yanlarını bilir ve zayıflıklar. 608 00:35:19,577 --> 00:35:21,830 Bu konuda çok doğru. 609 00:35:24,916 --> 00:35:26,418 Biliyor musun? 610 00:35:27,377 --> 00:35:30,130 Ben ve sen biz o kadar da farklı değiliz. 611 00:35:30,171 --> 00:35:32,382 - Öyle mi düşünüyorsun? - Evet. 612 00:35:32,424 --> 00:35:33,550 Bütün bunlar bittiğinde, 613 00:35:33,591 --> 00:35:35,552 inşa edeceğim evim bir anda ayağa kalktı 614 00:35:35,593 --> 00:35:37,220 işlerim ve her şeyim, 615 00:35:37,262 --> 00:35:38,513 ve sen ve hanımın, 616 00:35:38,555 --> 00:35:41,933 bütün ailen, Barbekü için geliyorsun. 617 00:35:43,810 --> 00:35:45,353 Bu bir randevu. 618 00:35:47,022 --> 00:35:48,314 İyi. 619 00:35:57,198 --> 00:35:58,241 Liz. 620 00:35:58,491 --> 00:35:59,868 Bay Kunkle sizi arıyor. 621 00:35:59,909 --> 00:36:02,078 Yakında kalkacaksın. İçeri girmeliyiz. 622 00:36:24,059 --> 00:36:25,477 İyi misin? 623 00:36:27,604 --> 00:36:30,190 O götürüldü tam altımdan. 624 00:36:34,486 --> 00:36:36,654 Bir odaya söylemem lazım yabancılarla dolu 625 00:36:36,696 --> 00:36:39,032 ne kadar kötü bir anneyim. 626 00:36:39,449 --> 00:36:42,035 O geceyi tekrarlayıp duruyorum defalarca. 627 00:36:42,077 --> 00:36:43,244 Ya kalmasına izin vermeseydim, 628 00:36:43,286 --> 00:36:44,496 zaten geç kalıyorduk 629 00:36:44,537 --> 00:36:47,499 ya da ödemesine yardım edersek araba için asla... 630 00:36:50,251 --> 00:36:52,629 Bir şeyler hissetmem gerekiyor 631 00:36:52,671 --> 00:36:54,756 çocuklarımın ne zaman olacağını bilmek tehlikedeler. 632 00:36:54,798 --> 00:36:56,549 Bu her zaman oldu onlar küçükken, 633 00:36:56,591 --> 00:37:00,011 Kerry kolunu kırdığında bisikletine biniyor. biliyordum. 634 00:37:02,180 --> 00:37:05,600 Rob oradaydı. 635 00:37:07,352 --> 00:37:11,815 Onunla konuştum. Hiçbir şey hissetmedim. 636 00:37:11,856 --> 00:37:14,943 Nasıl bir anne bu beni yapar mı? 637 00:37:16,069 --> 00:37:18,571 - Benim hatam. - Ne? 638 00:37:19,531 --> 00:37:21,116 Bu senin doğum günündü Tanrı aşkına. 639 00:37:21,157 --> 00:37:23,284 O ben olmalıydım Rob'u alacağım, seni değil. 640 00:37:23,326 --> 00:37:25,036 doğum gününde değil 641 00:37:27,997 --> 00:37:30,041 - Beni mi suçluyorsun? - Hayır. 642 00:37:32,335 --> 00:37:33,670 Yapmıyorum. 643 00:37:35,630 --> 00:37:37,173 Suçlamıyorum. 644 00:37:39,092 --> 00:37:40,260 Bunu neden söyledin? 645 00:37:40,301 --> 00:37:41,469 Düşün ki, eğer orada olsaydın, 646 00:37:41,511 --> 00:37:42,637 bu asla olmaz mıydı? 647 00:37:42,679 --> 00:37:44,556 Ve sen bunu koydun kafanın dışında. 648 00:37:44,973 --> 00:37:49,185 Bunun hiçbir alakası yok yaptığın herhangi bir şeyle veya 649 00:37:49,227 --> 00:37:50,520 ya da yapmadı. 650 00:37:53,648 --> 00:37:58,194 Koruma şansın var oğlumuz son kez. 651 00:38:00,363 --> 00:38:03,533 Kim olduğu, hikayesi. 652 00:38:07,203 --> 00:38:10,206 Sen oradayken, lütfen hiçbir şeyi saklamayın. 653 00:38:17,589 --> 00:38:20,008 Saklamayalım Bay Kunkle bekliyor. 654 00:38:29,893 --> 00:38:31,019 {\an8}Teşekkürler. 655 00:38:31,061 --> 00:38:31,895 Patrona teşekkür et. 656 00:38:31,936 --> 00:38:33,355 Kefaletin ne kadardı biliyor musun? 657 00:38:33,396 --> 00:38:34,689 Dört yüz dolar. 658 00:38:34,731 --> 00:38:36,232 Bok. Evet. 659 00:38:36,274 --> 00:38:38,610 Onu senin elinden alacak Ödemenizi alana kadar kontrol edin. 660 00:38:38,651 --> 00:38:40,111 Evet, bu mantıklı. 661 00:38:40,153 --> 00:38:42,530 Ne yapıyordun? yine de parkta mı sikiştin? 662 00:38:42,572 --> 00:38:44,824 John'un yeri bunun için var. Onun garajı. 663 00:38:44,866 --> 00:38:46,785 Bilirsin, arkadaşlarını da getir. gel ve git. 664 00:38:47,118 --> 00:38:48,411 Hiç önemli değil. 665 00:38:48,453 --> 00:38:49,788 Bilmiyordum. 666 00:38:50,705 --> 00:38:52,415 Bu arada, 667 00:38:52,749 --> 00:38:54,751 John konuşuyordu senin durumun hakkında. 668 00:38:55,210 --> 00:38:57,796 Gramınız artı kirayla Ona borçlu olduğun dört faturayı, 669 00:38:57,837 --> 00:38:59,631 ona borcunu ödemek biraz zaman alır. 670 00:38:59,673 --> 00:39:01,049 Ben çözeceğim. 671 00:39:01,091 --> 00:39:03,385 Ondan beni atmasını isteyeceğim biraz ekstra iş. 672 00:39:03,426 --> 00:39:04,928 Evet. Sadece yardım etmek istiyor. 673 00:39:05,136 --> 00:39:08,682 Sana izin vermekle ilgili bir şeyler söyledi daha ucuz kira karşılığında onunla yaşa. 674 00:39:09,766 --> 00:39:11,059 - Gerçekten mi? - Evet. Demek istediğim, 675 00:39:11,101 --> 00:39:13,937 bunu hissediyordu, haftada 25 dolar gibi bir ücret. 676 00:39:13,978 --> 00:39:16,064 Ekstra beşi kullanın ona borcunu ödemek için para biriktiriyorsun. 677 00:39:16,106 --> 00:39:18,066 - Ciddi misin? - Kalbimi geç. 678 00:39:18,108 --> 00:39:20,944 Büyük ev dostum. şöyle olurdun kalenin prensi. 679 00:39:21,319 --> 00:39:23,697 Sen istemediğin sürece. 680 00:39:24,197 --> 00:39:25,490 Lanet olsun hayır, onu istiyorum. 681 00:39:25,532 --> 00:39:27,534 Tamam aşkım. Evet, evet. Geri döndüğümüzde onunla konuş. 682 00:39:27,575 --> 00:39:30,787 - Evet. Hemen başlıyoruz. Yapacağım. - Tamam aşkım. 683 00:39:33,123 --> 00:39:35,500 {\an8}Bunun sona ermesi gerekiyor. Müvekkilimi savunuyorum. 684 00:39:35,542 --> 00:39:37,752 {\an8}Hayır, sürekli soruyorum Yanlış yargılama için. 685 00:39:37,794 --> 00:39:39,421 {\an8}Bunu burada yapmıyoruz. hadi önce odama gir. 686 00:39:39,462 --> 00:39:42,048 - Ama oyalanmaya devam edemez ya da - Ne istersem yapabilirim 687 00:39:42,090 --> 00:39:44,342 - anlamsız bir prosedür kullanmak. - yasanın gölgesi altında. 688 00:39:44,384 --> 00:39:46,052 sen, azarlanman gerekiyor. 689 00:39:46,094 --> 00:39:49,347 Ve "burada değil"in hangi kısmı siz ikiniz anlamıyor musunuz? 690 00:39:49,389 --> 00:39:52,559 Tamam, tamam. Artık buradayız. 691 00:39:52,600 --> 00:39:54,894 Teşekkürler Bill. 692 00:39:54,936 --> 00:39:57,022 Bu duruşma sonsuza kadar sürükle 693 00:39:57,063 --> 00:39:59,107 eğer Sam devam ederse barikatlar kurarak. 694 00:39:59,149 --> 00:40:01,609 Müvekkilim için özür dilerim anayasal haklar, 695 00:40:01,651 --> 00:40:02,736 senin için sakıncalı. 696 00:40:02,777 --> 00:40:04,195 - Evet. - Şşşt. Kes şunu, siz ikiniz. 697 00:40:04,237 --> 00:40:06,698 Biliyor musun? Bu, bu döner kavşak 698 00:40:06,740 --> 00:40:08,074 başımı döndürüyor. Sağ? - Onu içeri getirin. 699 00:40:08,116 --> 00:40:10,201 Şimdi evet. - Aynı fikirde olmadığımız konusunda anlaşalım. 700 00:40:16,332 --> 00:40:17,584 Neler oluyor? Bu nedir? 701 00:40:17,625 --> 00:40:19,711 Yargıç Garippo: Sana söylemek üzereyim. 702 00:40:23,715 --> 00:40:25,050 Bir haftadan fazla bir süre önce, Bay Gacy 703 00:40:25,091 --> 00:40:27,218 bana bir mektup yazdı şikayetlerle. 704 00:40:27,260 --> 00:40:29,262 Avukatlarına gösterdim bana kim güvence verdi 705 00:40:29,304 --> 00:40:30,638 hiçbir sorun olmadığını söyledi. 706 00:40:30,680 --> 00:40:34,809 Bugün aldım Bay Gacy'den bir mektup daha, 707 00:40:34,851 --> 00:40:37,395 bir yanıt talep etmek önceki mektup için 708 00:40:38,480 --> 00:40:39,814 Ne yapıyorsun? 709 00:40:39,856 --> 00:40:41,358 Bunun hakkında konuştuk. Sorun çözüldü. 710 00:40:41,399 --> 00:40:43,526 - Açıkça çözülmedi. - Bu işe karışma lütfen. 711 00:40:43,568 --> 00:40:45,403 Atlarınızı tutun Sam. 712 00:40:47,280 --> 00:40:50,658 Bay Gacy, bir şey var mı? söylemek ister misin? 713 00:40:50,700 --> 00:40:51,993 Ah, ah. 714 00:40:52,660 --> 00:40:55,121 Saygı çerçevesinde hiçbir şey mektuba mı? 715 00:40:57,165 --> 00:40:58,416 Seninle benim aramda. 716 00:40:58,875 --> 00:41:01,920 - Kanun böyle işlemez. - Bunu zaten biliyor. 717 00:41:01,961 --> 00:41:04,172 Ah, tartışmalıyız mektupta yer alan hususlar. 718 00:41:04,214 --> 00:41:07,342 Bay Gacy talep ediyor bir yanlış yargılama. 719 00:41:07,384 --> 00:41:10,053 Mahkemenin olduğuna inanıyor ona adil davranmadı 720 00:41:10,095 --> 00:41:11,805 ve iddia makamı oynuyor 721 00:41:11,846 --> 00:41:13,056 yasanın sınırları dışında. 722 00:41:13,098 --> 00:41:15,517 eğlendirmek zorunda mıyız bu saçmalık mı? 723 00:41:17,102 --> 00:41:19,813 Davranışınız beklediğim gibi Biseksüel bir savcıdan. 724 00:41:19,854 --> 00:41:22,982 Affedersin? 725 00:41:23,024 --> 00:41:24,943 Öyle değilmiş gibi davranma neden bahsettiğimi biliyorum. 726 00:41:24,984 --> 00:41:26,361 Hayır, lütfen detaylandırın. 727 00:41:26,403 --> 00:41:27,529 Tamam aşkım. 728 00:41:27,946 --> 00:41:31,700 Gezinmek derinizin içinde, 729 00:41:31,741 --> 00:41:34,035 ceket ve pantolon küçük motosikletinle. 730 00:41:34,077 --> 00:41:35,829 Bir şeyin var Harley'lere karşı mı? 731 00:41:35,870 --> 00:41:37,122 Doğanız gereği biseksüelsiniz. 732 00:41:37,372 --> 00:41:39,791 Seni barlarda gördüm, Clark Caddesi. 733 00:41:39,833 --> 00:41:42,502 Bu bir şey çağrıştırıyor mu? Ne olduğunu biliyorum. 734 00:41:42,544 --> 00:41:44,045 Öyle mi? 735 00:41:44,087 --> 00:41:46,715 Sık sık gittiğinizi itiraf ediyorsunuz yani bu tür kuruluşlar? 736 00:41:46,756 --> 00:41:48,091 Yani beni orada görseydin. 737 00:41:48,133 --> 00:41:50,844 Hayır, hayır, görüyor musun? anlamlarımı çarpıtıyorsun. 738 00:41:50,885 --> 00:41:53,638 Hayır, pantolonuna işiyorsun korkuyorsun ve öyle olmalısın. 739 00:41:55,473 --> 00:41:56,725 Hiçbir periden korkmam. 740 00:41:56,766 --> 00:41:58,101 Şimdi peri, biseksüel, 741 00:41:58,143 --> 00:42:00,228 bana ne istersen onu çağırabilirsin Seni gömeceğim. 742 00:42:00,270 --> 00:42:02,731 Merhaba. Oturmak. Onunla bu şekilde konuşamazsın. 743 00:42:02,772 --> 00:42:03,773 Hissetmeye hakkı var 744 00:42:03,815 --> 00:42:04,983 nasıl hissettiğini. Evet. 745 00:42:05,025 --> 00:42:06,484 Hayır kirli oynuyorsun 746 00:42:06,526 --> 00:42:07,569 ve sınırda uygunsuz. 747 00:42:07,610 --> 00:42:09,154 Tamam, bu kadar yeter. 748 00:42:13,116 --> 00:42:15,744 Üzerinde durulması gereken ikinci nokta Bay Gacy mi diyor? 749 00:42:15,785 --> 00:42:18,455 artık inancı kalmadığını avukatlarında. 750 00:42:18,913 --> 00:42:21,708 Şiddetle karşı çıkıyor delilik savunması. 751 00:42:21,750 --> 00:42:23,251 Vay. Bu çok vahşi. 752 00:42:23,293 --> 00:42:25,545 Kendi müşteriniz bile düşünüyor stratejinizin saçmalık olduğunu. 753 00:42:25,587 --> 00:42:26,546 Yargıç Garippo: Bay Gacy, 754 00:42:27,172 --> 00:42:29,341 neden buna inanıyorsun avukatlar göreve hazır değil mi? 755 00:42:29,382 --> 00:42:30,967 Çünkü bana izin vermiyorlar kontrolde ol. 756 00:42:31,009 --> 00:42:32,052 Onlara ne yapacaklarını söylüyorum 757 00:42:32,093 --> 00:42:34,846 ama beni görmezden geliyorlar. Bu doğru değil. 758 00:42:35,472 --> 00:42:37,307 Sam, cevap vermek ister misin? 759 00:42:38,975 --> 00:42:41,102 Bence bu kanıtlıyor delilik savunması. 760 00:42:41,144 --> 00:42:44,606 Bay Gacy'nin sağlam biri olmadığı açıkça görülüyor aklı başında ve duruşmaya çıkmaya uygun değil. 761 00:42:44,647 --> 00:42:47,108 Bu kokuyor koordineli bir çabanın 762 00:42:47,150 --> 00:42:48,777 bu ikisi arasında, tamam mı? 763 00:42:48,818 --> 00:42:51,946 Bay Gacy muayene edildi psikiyatristler tarafından 764 00:42:51,988 --> 00:42:54,532 bir karar verildi yargılanmaya uygun olduğunu 765 00:42:54,574 --> 00:42:56,826 Illinois'e göre Devlet Spor Standardı. 766 00:42:56,868 --> 00:42:58,203 Katılıyorum. 767 00:42:58,495 --> 00:42:59,996 Dava devam edecek. 768 00:43:00,413 --> 00:43:03,917 Bay Amirante, şu anda geri çekilmek istiyor musun 769 00:43:03,958 --> 00:43:05,502 sanığın avukatı olarak mı? 770 00:43:05,543 --> 00:43:08,880 Bu kararlılığı bırakacağım sanığın elinde. 771 00:43:10,632 --> 00:43:12,133 Peki Bay Gacy? 772 00:43:14,177 --> 00:43:16,304 Avukatı değiştirirsem peki sonra ne olacak? 773 00:43:16,346 --> 00:43:19,057 sana öyle olacağını söyleyebilirim yargılamayla hiçbir ilgisi yok. 774 00:43:19,307 --> 00:43:20,433 Tam buhar. 775 00:43:24,187 --> 00:43:25,480 Devam edebiliriz. 776 00:43:25,939 --> 00:43:29,192 Tamam aşkım. Duruşma devam edecek planlandığı gibi. 777 00:43:29,776 --> 00:43:32,904 Kuruyoruz Robert Piest Vakfı 778 00:43:32,946 --> 00:43:34,823 başka ebeveynin olmadığından emin olmak için 779 00:43:34,864 --> 00:43:37,033 hiç geçmek zorunda kalmamalı elimizde ne var. 780 00:43:37,367 --> 00:43:41,538 İki gün önce, bir kabusa daha katlandık. 781 00:43:41,579 --> 00:43:43,873 kürsüye oturdum 782 00:43:43,915 --> 00:43:47,502 son saatleri anlatıyorum Robbie'mizin hayatından. 783 00:43:49,087 --> 00:43:52,173 Robbie'nin çok fazla sözü vardı ve verecek çok daha fazlası, 784 00:43:52,215 --> 00:43:55,427 ama şimdi asla bilemeyeceğiz onun tam potansiyeli. 785 00:43:56,636 --> 00:43:58,179 Hiç hayal etmedik bu bizim başımıza gelebilir 786 00:43:58,221 --> 00:44:01,016 ama yaptı ve yapabilirdi herhangi birinizin başına gelebilir. 787 00:44:02,267 --> 00:44:04,978 Hastalandık bu arada bu çocuklar 788 00:44:05,020 --> 00:44:07,313 hakkında konuşuldu haberlerde. 789 00:44:08,773 --> 00:44:13,903 Hepsi mağdur masum... masum hayatlar, 790 00:44:13,945 --> 00:44:16,906 masum hayatlar bizden çalındı. 791 00:44:16,948 --> 00:44:19,159 Ve bu olabilirdi engellendi 792 00:44:19,200 --> 00:44:23,204 eğer Chicago polisi ve Iowa Şartlı Tahliye Kurulu işini yaptı. 793 00:44:23,246 --> 00:44:25,498 İzleme konusundaki başarısızlıkları John Gacy 794 00:44:25,540 --> 00:44:27,208 bunun olmasının nedeni budur. 795 00:44:27,250 --> 00:44:30,128 sistem bu aileleri başarısızlığa uğrattı. 796 00:44:32,297 --> 00:44:35,383 Dosyalıyoruz 85 milyon dolarlık dava 797 00:44:35,425 --> 00:44:38,470 varlıklara karşı bu oğullarımızı başarısızlığa uğrattı. 798 00:44:38,511 --> 00:44:41,264 Özellikle hangi kurumlar Davada adı geçecek mi? 799 00:44:41,306 --> 00:44:43,350 Bu bilgiler halka açık olacak bir kez dosyalandı. 800 00:44:43,391 --> 00:44:45,185 Sizce bu uygun bir eylem mi? 801 00:44:47,604 --> 00:44:48,772 Uygun mu? 802 00:44:48,813 --> 00:44:50,482 yetkililer aileleri görmezden mi geldin? 803 00:44:50,523 --> 00:44:52,734 Teselliyi gerçekte mi buluyorsun? Gacy'nin yakalandığını 804 00:44:52,776 --> 00:44:54,194 ve şu anda yargılanıyor mu? 805 00:44:55,028 --> 00:44:56,529 Oğlum gitti. 806 00:44:56,946 --> 00:44:59,074 alınacak hiçbir şey yok teselli bul. 807 00:45:06,414 --> 00:45:08,041 {\an8}Merhaba. Fatura. 808 00:45:08,083 --> 00:45:10,001 {\an8}Ah, Tanrım. 809 00:45:10,043 --> 00:45:11,419 Cavanaugh jüri havuzunu zehirledi. 810 00:45:11,461 --> 00:45:14,964 Evet. Başucu kitabınız yoruluyorum Sam. 811 00:45:15,006 --> 00:45:17,592 Biz itiraz ettik ve sen onları buldozerle ezip geçtim. 812 00:45:17,634 --> 00:45:19,135 İtirazınız gecikti. 813 00:45:19,177 --> 00:45:20,303 Geç değildi, tamam mı? 814 00:45:20,345 --> 00:45:21,638 Geç değildi, beni görmezden geldin. - Hayır. 815 00:45:21,680 --> 00:45:24,015 Şimdi tarihi yeniden yazmayın, seni küçük köfte. 816 00:45:24,265 --> 00:45:27,102 diye sordum. "Eğer bir kişi suçsuz bulunursa 817 00:45:27,143 --> 00:45:28,353 delilik nedeniyle, 818 00:45:28,395 --> 00:45:30,522 ve sonra tutuklu bir akıl hastanesine mi? 819 00:45:30,563 --> 00:45:33,191 garanti etmek mümkün mü orada kalacaklarını 820 00:45:33,233 --> 00:45:34,859 hayatlarının geri kalanında mı?" Cavanaugh'un söylediğine göre... 821 00:45:34,901 --> 00:45:36,444 İşte o zaman itiraz ettim. 822 00:45:36,486 --> 00:45:38,697 - Hayır. Saçmalık. Saçmalık, Sam! - Evet. İşte o zaman itiraz ettim. 823 00:45:38,738 --> 00:45:43,034 Cavanaugh düşündüğünü söyledi bu kesinlikle imkansızdı. 824 00:45:43,076 --> 00:45:45,203 Daha sonra nedenini açıklamaya başladı. - Ondan önceydi. 825 00:45:45,245 --> 00:45:47,038 - İşte o zaman itiraz ettin. - Hayır, hayır, hayır. 826 00:45:47,080 --> 00:45:48,206 Ondan önceydi. - Biliyor musun? 827 00:45:48,248 --> 00:45:50,208 Katılmayı kabul ediyorum. Tamam aşkım? 828 00:45:50,250 --> 00:45:51,584 Direksiyon başında uyuyorsun, Sam. 829 00:45:51,626 --> 00:45:53,795 Keşke ben olsaydım direksiyon başında uyuyor. 830 00:45:53,837 --> 00:45:55,255 Bu yanıltıcı bir sorudur. 831 00:45:55,296 --> 00:45:57,674 Gacy kesinlikle hayatının geri kalanını geçirmek 832 00:45:57,716 --> 00:45:58,925 bir akıl hastanesinde. 833 00:45:58,967 --> 00:46:00,468 Doktor öyle düşünmüyordu. 834 00:46:00,510 --> 00:46:01,511 Hesap lütfen. 835 00:46:01,553 --> 00:46:03,013 yok cehenneme giden bir yol 836 00:46:03,054 --> 00:46:05,515 herhangi bir tesisin serbest bırakacağı o adam birkaç ay içinde. 837 00:46:05,557 --> 00:46:06,599 Tıbbi veya hapishane, 838 00:46:06,641 --> 00:46:08,518 parmaklıklar ardında ölecek ve bunu biliyorsun. 839 00:46:08,560 --> 00:46:10,770 Biliyor musun? eğer sen bu konuda çok kızgınım Sam, 840 00:46:10,812 --> 00:46:13,023 neden yapmıyorsun hatalı yargılama mı talep edeceksiniz? 841 00:46:13,064 --> 00:46:16,067 Ah, bekle. Sen yaptın. Tekrar. 842 00:46:16,609 --> 00:46:19,320 Belli insanlar var zihinsel tesislere ait olanlar. 843 00:46:19,362 --> 00:46:21,197 Ve sonra saf kötülük var. 844 00:46:21,531 --> 00:46:24,909 O ailelere sormak ister misin? ona ikinci bir şans vermek mi? 845 00:46:25,452 --> 00:46:28,621 O jüri üyesi sensin Aranan mevcut değil. 846 00:46:28,663 --> 00:46:29,831 Bugünden sonra değil. 847 00:46:29,873 --> 00:46:32,375 Ve koyduktan sonra değil David Cram kürsüde 848 00:46:32,417 --> 00:46:34,377 ve herkese gösteriyor ne işbirlikçi, 849 00:46:34,419 --> 00:46:37,047 manipülatif orospu çocuğu Gacy öyle. 850 00:47:00,403 --> 00:47:03,448 Kuyruğunuz sallanıyor Bay Tinkle. 851 00:47:03,490 --> 00:47:05,158 Neden bu kadar neşeli? 852 00:47:05,200 --> 00:47:07,869 Biz yaptık yeni bir arkadaş, Pew-Pew. 853 00:47:07,911 --> 00:47:10,288 Yaptık mı? Nerede? 854 00:47:11,623 --> 00:47:14,084 Merhaba dostum. 855 00:47:14,125 --> 00:47:16,086 Adı David Cram. 856 00:47:16,127 --> 00:47:18,171 Ama ona Cram diyebilirsin. 857 00:47:18,213 --> 00:47:20,215 Ah, Bunun sesi hoşuma gitti. 858 00:47:20,256 --> 00:47:22,258 Ben de bir şeyleri tıka basa doldurmayı seviyorum. 859 00:47:22,300 --> 00:47:25,428 Ben de. Kuyruğum bu yüzden bu kadar sallanıyor. 860 00:47:28,682 --> 00:47:32,686 O yapacak yeni oda arkadaşımız ol! 861 00:47:32,727 --> 00:47:36,981 Yay! Oda arkadaşlarını seviyorum. 862 00:47:37,023 --> 00:47:40,110 Onun bundan haberi var mı özel arkadaş oyunlarımız? 863 00:47:40,151 --> 00:47:43,780 Hayır ama yapacak. Ve tahmin et ne oldu? 864 00:47:43,822 --> 00:47:45,323 Ne? Ne? 865 00:47:45,365 --> 00:47:47,409 Ordudaydı. 866 00:47:47,450 --> 00:47:50,453 Ah, askerleri seviyorum. 867 00:47:50,495 --> 00:47:53,373 Çok erkeksi görünüyorlar tüm bu kamuflajın içinde. 868 00:47:53,415 --> 00:47:56,501 Ve bu yapar popoları sevimli görünüyor. 869 00:47:59,838 --> 00:48:02,132 Sen bizim en iyi arkadaşımız olacaksın 870 00:48:02,173 --> 00:48:04,426 ve en iyi arkadaşlar kucaklaşır. 871 00:48:04,467 --> 00:48:07,095 Ah! Ah! 872 00:48:07,470 --> 00:48:10,515 Sabah kucaklaşmaları, öğleden sonra kucaklaşmaları, 873 00:48:10,557 --> 00:48:14,436 ve gece kucaklaşmaları. Mmm, mmm. 874 00:48:14,477 --> 00:48:18,648 Ah. Gece vakti sarılmak en sevdiğimdir. 875 00:48:18,690 --> 00:48:20,316 Ben de. 876 00:48:20,358 --> 00:48:23,403 Çok lezzetliler ve sıcak ve güçlü. 877 00:48:23,445 --> 00:48:26,489 Ah, zaman nereye gitti? 878 00:48:26,531 --> 00:48:28,825 Gösterimizin sonu bu. Pew-Pew. 879 00:48:28,867 --> 00:48:32,037 Ah, ama çok eğleniyorduk. 880 00:48:32,078 --> 00:48:34,330 Bir dahaki sefere kadar. 881 00:48:34,372 --> 00:48:35,540 Bekle, 882 00:48:35,582 --> 00:48:37,625 bir şey mi unutuyorsun, Bay Tinkle mı? 883 00:48:37,667 --> 00:48:42,464 Ah evet. Şimdi nihayet büyüklüğe geçelim. 884 00:48:44,382 --> 00:48:46,343 Ah, hayır! 885 00:48:46,384 --> 00:48:49,346 Yine yüzüme işiyorsun Bay Tinkle. 886 00:48:49,554 --> 00:48:52,265 Ama sen öyle değil mi? sadece üzerine işemeyi seviyor musun? 887 00:48:52,307 --> 00:48:56,728 Biliyorsun öyle yapıyorum seni yaramaz, yaramaz çocuk. 888 00:49:10,617 --> 00:49:13,912 Bunları konuşalım yanıtları öne çıkardı. 889 00:49:15,580 --> 00:49:20,377 sana ne söyleyeceğimi söyleyemem ya da kürsüde söylememek. 890 00:49:21,294 --> 00:49:25,382 Ama dürüst ve şeffaf olmanıza ihtiyacım var. 891 00:49:26,299 --> 00:49:28,593 Ancak ben kaçınmanı öneririm 892 00:49:28,635 --> 00:49:31,805 terimleri kullanmaktan "tuhaf" veya "tuhaf" gibi. 893 00:49:33,056 --> 00:49:34,474 Peki ama yalan söylemeyeceğim. 894 00:49:34,516 --> 00:49:36,518 Senden bunu yapmanı istemiyorum. 895 00:49:37,060 --> 00:49:38,978 Ama söyler misin... 896 00:49:39,854 --> 00:49:43,233 onun kasıtlı olduğunu seni onunla yaşaman için işe alıyor 897 00:49:43,274 --> 00:49:45,860 ve her şey bundan sonra mı oldu? 898 00:49:46,611 --> 00:49:47,696 Evet. 899 00:49:48,488 --> 00:49:51,658 Hiç sorgulandı neden bu kadar iyi davranıyordu? 900 00:49:56,496 --> 00:49:59,749 Biraz, ama... 901 00:49:59,791 --> 00:50:00,917 Ama ne? 902 00:50:01,543 --> 00:50:05,422 John beni tedavi etti gerçek bir insan gibi. 903 00:50:07,007 --> 00:50:08,550 Nazikti. 904 00:50:09,300 --> 00:50:11,469 Tam olarak benim amacım. 905 00:50:12,804 --> 00:50:16,891 Gacy'nin çıkması gerekiyor olabildiğince normal. 906 00:50:18,143 --> 00:50:19,853 Ama o normal değildi. 907 00:50:20,061 --> 00:50:22,397 Ruhsal durumu açısından, 908 00:50:22,439 --> 00:50:27,485 Jürinin beni anlamasına ihtiyacım var yani hesaplıyor. 909 00:50:28,278 --> 00:50:30,530 Seni manipüle etti. 910 00:50:32,699 --> 00:50:34,993 İyi davranıyorsun birdenbire. 911 00:50:36,703 --> 00:50:39,122 Sen çok çalışıyordun toplarım son kez. 912 00:50:39,164 --> 00:50:40,915 Üzgünüm. 913 00:50:42,167 --> 00:50:43,877 Duygularınız incindi mi? 914 00:50:47,380 --> 00:50:49,090 Başka ne acı verir biliyor musun? 915 00:50:49,132 --> 00:50:51,384 Boğulmak ve işkence görmek. 916 00:50:59,642 --> 00:51:01,770 Gerçekmiş gibi bile gelmiyor. 917 00:51:04,230 --> 00:51:05,732 Bir rüya gibi. 918 00:51:09,819 --> 00:51:12,155 O ben olabilirdim oraya gömüldü. 919 00:51:12,197 --> 00:51:15,492 Bu doğru. Bu kesinlikle doğru. 920 00:51:16,159 --> 00:51:17,911 Bu bir rüya değil. 921 00:51:18,745 --> 00:51:20,914 Ve senin bir yükümlülüğün var. 922 00:51:23,083 --> 00:51:26,461 Ama bir nevi öyle hissettiriyor üşüyorsun. 923 00:51:33,176 --> 00:51:34,719 Büyükannem nerede? 924 00:51:37,764 --> 00:51:39,015 Şekerleme yapmak. 925 00:51:40,767 --> 00:51:43,728 O senin ne yaptığını biliyor mu? kendini kandırdın mı? 926 00:51:47,232 --> 00:51:49,109 Hayır, yapmıyor haberleri çok takip edin. 927 00:51:49,150 --> 00:51:50,443 Hmm. 928 00:51:51,528 --> 00:51:53,822 Bunu değiştirebiliriz eğer istersen. 929 00:52:15,677 --> 00:52:17,220 Elbette. Sonra görüşürüz. 930 00:52:18,638 --> 00:52:20,473 Det. Tovar: Hayır, yapmayacaksın. 931 00:52:21,182 --> 00:52:22,809 Albrecht görevi devralıyor. 932 00:52:23,435 --> 00:52:24,686 Ne? 933 00:52:25,645 --> 00:52:27,272 Bu çok kötü. 934 00:52:27,689 --> 00:52:30,984 Yani yine de Albrecht'in gözleri daha kolaydır, 935 00:52:31,443 --> 00:52:32,902 güzeldi seninle sohbet ediyorum. 936 00:52:32,944 --> 00:52:36,990 Peki, iyi şanslar her şeyiyle, Dedektif. 937 00:52:37,032 --> 00:52:38,158 John. 938 00:52:39,659 --> 00:52:41,953 bana söylemene ihtiyacım var eğer orada daha fazlası varsa. 939 00:52:43,038 --> 00:52:44,122 Diğer kurbanlar. 940 00:52:44,164 --> 00:52:45,790 Ah. Bunu yine mi yapıyoruz? 941 00:52:45,832 --> 00:52:47,208 İddia makamı dinlendi 942 00:52:47,250 --> 00:52:48,543 onların tüm kartları masanın üstünde. 943 00:52:48,585 --> 00:52:50,170 Otuz üç ceset, ama meselenin bu olduğunu düşünmüyorum 944 00:52:50,211 --> 00:52:51,504 Daha fazlası olduğunu düşünüyorum. 945 00:52:51,546 --> 00:52:54,424 O pesoyu bırakamazsın kül tablasında, yapabilir misin? 946 00:52:54,841 --> 00:52:56,968 Bu davayı kaybedeceksin. 947 00:52:58,303 --> 00:52:59,679 Hadi. 948 00:53:00,680 --> 00:53:02,557 Bir şeyi doğru yap, doğru yap. 949 00:53:02,599 --> 00:53:04,309 Aileler için, eğer başka kimse yoksa. 950 00:53:04,351 --> 00:53:06,519 Onlara hiçbir borcum yok. 951 00:53:07,187 --> 00:53:10,774 Ve bu onlar için değil. 952 00:53:11,524 --> 00:53:13,026 Bu senin için. 953 00:53:14,110 --> 00:53:17,072 Ve sana borçlu değilim hem de lanet bir şey. 954 00:53:17,489 --> 00:53:19,783 Tüm düşünebildiğim yaklaşık benim çocuğum. 955 00:53:20,408 --> 00:53:22,827 Daha genç değil öldürdüğün o çocuklardan daha. 956 00:53:25,205 --> 00:53:27,040 Bunu bilmek için kendimi öldürürdüm. 957 00:53:29,376 --> 00:53:33,713 45'e ne dersin? 958 00:53:35,882 --> 00:53:37,884 Ha? Evet. 959 00:53:39,094 --> 00:53:41,721 Kırk beş iyi bir sayıya benziyor. 960 00:53:43,348 --> 00:53:46,559 Öyle mi? 45 mi? 961 00:53:48,144 --> 00:53:49,896 Bunu öğrenmek size kalmış. 962 00:54:04,035 --> 00:54:07,664 Beyler. 963 00:54:23,096 --> 00:54:25,098 Hey. Hey. 964 00:54:26,641 --> 00:54:28,977 İdamında görüşürüz, pislik.