1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 دانلود شده از NKIRI.COM 2 00:00:02,125 --> 00:00:05,125 [پخش موسیقی دراماتیک] 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 دانلود فیلم، سریال و درام بیشتر در NKIRI.COM 4 00:00:10,416 --> 00:00:12,416 [غرش شیر] 5 00:00:16,333 --> 00:00:19,333 [در حال پخش موسیقی راک] 6 00:00:51,500 --> 00:00:53,500 [صحبت کردن به آلبانیایی] 7 00:00:59,250 --> 00:01:01,375 -[بوق ماشین] -[صحبت کردن به آلبانیایی] 8 00:01:03,666 --> 00:01:05,416 [تیراندازی] 9 00:01:05,500 --> 00:01:07,250 -[صحبت کردن به آلبانیایی] -تیراندازی، تیراندازی! 10 00:01:07,333 --> 00:01:08,791 تکرار کنید، ما تیراندازی کردیم! 11 00:01:08,875 --> 00:01:10,083 [صحبت کردن به آلبانیایی] 12 00:01:10,166 --> 00:01:13,041 [Dawes] در حال درخواست پشتیبان. ما تیراندازی کرده بودیم. 13 00:01:13,125 --> 00:01:16,291 عیسی مسیح فکر کنم مال کسی فقط آلبانیایی ها را پرید. برو 14 00:01:19,833 --> 00:01:20,958 [صحبت کردن به آلبانیایی] 15 00:01:27,791 --> 00:01:29,000 [صحبت کردن به آلبانیایی] 16 00:01:31,083 --> 00:01:32,083 [تیراندازی] 17 00:01:37,708 --> 00:01:39,666 پشتیبان من کجاست؟ 18 00:01:39,750 --> 00:01:40,958 [به صدا درآمدن آژیر پلیس] 19 00:01:41,041 --> 00:01:41,958 [تیراندازی] 20 00:01:42,041 --> 00:01:43,958 [غرغر، نفس نفس زدن] 21 00:01:44,041 --> 00:01:45,208 اوه! نه، نه، نه، نه، نه! 22 00:01:48,500 --> 00:01:50,083 [می خندد] 23 00:01:50,166 --> 00:01:52,625 [پره های هلیکوپتر در حال چرخش هستند] 24 00:01:58,833 --> 00:02:01,458 [خنده] 25 00:02:01,541 --> 00:02:03,083 [گفتگوی نامشخص] 26 00:02:03,166 --> 00:02:05,166 [خنده] 27 00:02:06,500 --> 00:02:08,083 خوب میدونی چطوره 28 00:02:08,166 --> 00:02:10,375 [خنده] 29 00:02:10,458 --> 00:02:12,666 اون سواچ، دقیقا چقدر دوستش دارم. 30 00:02:12,750 --> 00:02:14,750 [خنده] 31 00:02:16,833 --> 00:02:19,625 و من گفتم: "خب، کی؟ من یا لیوان هایی که سهام را کوتاه کردند؟" 32 00:02:19,708 --> 00:02:22,375 مثل اینکه لطفا حساب کنید از اینکه تو چقدر مزخرفی هستی 33 00:02:22,458 --> 00:02:23,916 [خنده] 34 00:02:24,000 --> 00:02:26,666 یا مثل آه... 35 00:02:29,000 --> 00:02:32,416 سهام، سهام - انبار کردن 36 00:02:32,500 --> 00:02:37,166 در مورد، ام، آگاهی در مورد وضعیت؟ 37 00:02:37,250 --> 00:02:39,791 فقط اشتباه نکن [می خندد] 38 00:02:41,541 --> 00:02:44,750 پس صبر کن چیکار کردی وقتی از معاملات روزانه پرسیدند؟ 39 00:02:44,833 --> 00:02:47,208 اوه گفتم: "اوه، هوم، لعنتی." 40 00:02:47,291 --> 00:02:49,333 [خنده] 41 00:02:49,416 --> 00:02:50,916 هیو. سرور رو آپدیت کردی؟ 42 00:02:53,000 --> 00:02:56,958 اوه هوم... لعنتی؟ 43 00:03:01,833 --> 00:03:04,916 منظورم این است که یک جورایی لعنتی نبود به نوعی زشت، 44 00:03:05,000 --> 00:03:06,250 فقط یه جوری شوخی کن 45 00:03:06,333 --> 00:03:09,041 خوب، نمی توانم کاملاً بگویم "شوخی" را خودم دریافت کنم، 46 00:03:09,125 --> 00:03:12,875 و این اولین بار نیست که داریم مجبور شدم در مورد "مهارت های نرم" خود صحبت کنم. 47 00:03:12,958 --> 00:03:15,791 -ببین هیو. در خط خود بمانید، هوم؟ -[هیو صدا در می آورد] 48 00:03:15,875 --> 00:03:19,041 در بالای Wi-Fi بمانید و تلاش برای عضویت در تیم را متوقف کنید. 49 00:03:20,750 --> 00:03:21,833 آیا وای فای شما مشکلی ندارد؟ 50 00:03:21,916 --> 00:03:23,166 -خوبه -باشه 51 00:03:23,250 --> 00:03:25,750 -[مصاحبه کننده] نام خود را بیان کنید. -مارلون سویفت 52 00:03:25,833 --> 00:03:27,750 شما فرصتی برای دیدن فیلمنامه داشتید؟ 53 00:03:27,833 --> 00:03:29,541 آیا خوب است؟ اگر من کمی خارج از پیست باشم؟ 54 00:03:29,625 --> 00:03:34,833 من همیشه می بینم که پیشرفت به من کمک می کند حقیقت یک شخصیت را پیدا کنید 55 00:03:34,916 --> 00:03:36,250 اوه، آره مطمئنا 56 00:03:39,625 --> 00:03:44,375 سخت نیست... این غیر ممکن است، جنیفر. 57 00:03:44,458 --> 00:03:48,500 بودن در بدن غیرممکن است که چیزی را که می خواهید به شما نمی دهد 58 00:03:49,583 --> 00:03:54,041 نه، جنیفر. لطفا 59 00:03:56,250 --> 00:03:57,875 جرات گریه نکن 60 00:03:59,291 --> 00:04:01,333 اینکارو نکن جن 61 00:04:01,416 --> 00:04:04,291 این مربوط به شما نیست من تو را خیلی میخواهم، اما بدنم... 62 00:04:04,375 --> 00:04:10,000 ببخشید، فکر می کنم - مارلون؟ شاید فقط یکی روی فیلمنامه... 63 00:04:15,708 --> 00:04:19,166 سخت نیست... سخت ماندن 64 00:04:19,250 --> 00:04:21,916 با "توان موشک برای مردان". 65 00:04:23,125 --> 00:04:24,291 [آژیر به صدا در می آید] 66 00:04:24,375 --> 00:04:26,458 من دیگر نمی توانم این کار را انجام دهم، تری. من کار مناسب میخواهم 67 00:04:26,541 --> 00:04:28,041 شوالیه پیتزا می گوید. 68 00:04:28,125 --> 00:04:29,250 [مارلون] من سه سال را صرف نکردم مدرسه نمایش 69 00:04:29,333 --> 00:04:31,125 در نهایت به فروش شام یخ زده. -لعنتی 70 00:04:31,208 --> 00:04:33,541 دیگر تبلیغاتی وجود ندارد. بازیگری. شخصیت های معتبر و شنی. 71 00:04:33,625 --> 00:04:36,291 من می خواهم اعماق را لوله کنم از وضعیت انسان 72 00:04:36,375 --> 00:04:38,208 [تری] ما قبلاً در این راه بوده ایم. 73 00:04:38,291 --> 00:04:42,208 بازخورد همیشه یکسان است، آنها خرید نمی کنند شما به عنوان مردی شدید که وحشت را دیده اید. 74 00:04:42,291 --> 00:04:44,083 من یک بازیگر هستم، می توانم هر چیزی باشم. 75 00:04:44,166 --> 00:04:47,291 [تری] شما از The Cotswolds هستید، تو آل پاچینو نیستی 76 00:04:47,375 --> 00:04:50,375 ببین، من چیزی دارم که خیلی بیشتر است چرخ خانه شما: امروز صبح تازه، 77 00:04:50,458 --> 00:04:53,291 -محل برگزاری وست اند -وست اند. باشه 78 00:04:53,375 --> 00:04:55,333 شخصیت یک رسول الف است 79 00:04:55,416 --> 00:04:58,375 که بچه ها را به اسباب بازی فروشی راهنمایی می کند از رویاهای آنها 80 00:04:59,583 --> 00:05:02,458 -این ایستادن با علامت است؟ -در وست اند 81 00:05:02,541 --> 00:05:04,916 من واقعا فکر می کنم شما می توانید چیزی به این بیاورید 82 00:05:05,000 --> 00:05:08,250 تنها چیز این است که آنها به کسی نیاز دارند برای تمام فصل متعهد شوید. 83 00:05:08,333 --> 00:05:11,333 [پخش موسیقی دراماتیک] 84 00:05:28,916 --> 00:05:30,958 -میتونم از توالت استفاده کنم؟ -ببخشید 85 00:05:31,041 --> 00:05:32,666 سرویس های بهداشتی فقط برای مشتریان پرداخت می شود. 86 00:05:32,750 --> 00:05:34,916 -[لورا] لطفا. من ناامید هستم. -[سینا] می ترسم این یک قانون سختگیرانه باشد. 87 00:05:35,000 --> 00:05:36,083 باید چیزی به دست بیاوری 88 00:05:36,166 --> 00:05:37,125 اوه، خوب، خوب. 89 00:05:37,208 --> 00:05:41,208 اوه، فقط یک نماد سلتیک برای من بساز. اما زود باش 90 00:05:41,291 --> 00:05:43,916 -[صدای وزوز می دهد] -[جمعیت می خندد] 91 00:05:45,166 --> 00:05:47,166 [کت] خوب است! تشدید بزرگ. 92 00:05:47,250 --> 00:05:50,750 ببین خنده دار بود چون سعی نمی کردند بامزه باشند. 93 00:05:50,833 --> 00:05:53,416 آنها فقط به شخصیت های خود متعهد هستند و با آن غلتید. 94 00:05:53,500 --> 00:05:56,000 -ام، آره تریش و دیو، شما بیدار شدید. -اوه 95 00:05:59,791 --> 00:06:03,875 باشه، باشه عنوان صحنه: "خدمات مشتری." [کف زدن] 96 00:06:05,625 --> 00:06:06,916 چگونه می توانم به شما کمک کنم، قربان؟ 97 00:06:07,000 --> 00:06:08,333 من جوش دارم 98 00:06:08,416 --> 00:06:12,041 -اوه خوب، برای شما شانس آورد، من یک دکتر هستم. -نه، نیستی. تو لوله کشی 99 00:06:12,125 --> 00:06:14,250 [تریش] یک آلو - نه. 100 00:06:14,333 --> 00:06:17,166 -نه من دکترم من دکتری می کنم - -اوه، باشه، باشه، باشه، باشه، باشه، باشه. 101 00:06:17,250 --> 00:06:18,500 دیو، دیو، دیو، دیو. 102 00:06:18,583 --> 00:06:22,458 اگر بگوید که دکتر است، او یک دکتر است درسته؟ 103 00:06:22,541 --> 00:06:27,083 "بله، و"؟ "بله، و" همیشه "بله، و" و سپس بر روی آن بسازید. 104 00:06:27,166 --> 00:06:29,000 هرگز شریک زندگی خود را برای خشک کردن آویزان نکنید. 105 00:06:29,083 --> 00:06:32,875 ببینید، بهبود همه چیز در مورد است بودن در لحظه، 106 00:06:32,958 --> 00:06:36,291 حتی اگر آن لحظه کاملاً دیوانه کننده باشد. 107 00:06:36,375 --> 00:06:41,208 چون وقتی روی آن صحنه هستید، هیچ اشتباهی وجود ندارد ... 108 00:06:41,291 --> 00:06:43,750 -فقط فرصت -[بطری های شیشه ای واژگون می شود] 109 00:06:43,833 --> 00:06:45,416 متاسفم، خیلی متاسفم. 110 00:06:45,500 --> 00:06:48,166 نه، اشکالی ندارد. برای کلاس اینجایی؟ اوه، این عالی است. 111 00:06:48,250 --> 00:06:50,708 بیایید شما را وادار کنیم که وارد شوید با مارلون 112 00:06:52,291 --> 00:06:53,291 مارلون؟ 113 00:06:54,375 --> 00:06:58,333 من فقط روی شخصیت خودم کار می کنم. شاید یک جانباز جنگ. 114 00:06:58,416 --> 00:07:01,625 آره نمیدونی صحنه چیه هنوز است، مارلون. بیا 115 00:07:01,708 --> 00:07:03,958 -آره بیا -باشه اوم... 116 00:07:04,041 --> 00:07:05,458 فقط به دل خود اعتماد کنید 117 00:07:05,541 --> 00:07:09,791 -و در صورت شک، "بله، و." -[همه] "و." 118 00:07:09,875 --> 00:07:10,958 بله. 119 00:07:11,041 --> 00:07:12,833 "و." 120 00:07:12,916 --> 00:07:15,208 اوه، من فقط می گفتم "بله" 121 00:07:15,291 --> 00:07:18,666 اما بله و. 122 00:07:18,750 --> 00:07:20,666 آره شما فقط می توانید صبر کنید تا صحنه شروع شود 123 00:07:20,750 --> 00:07:23,875 باشه عنوان صحنه: "بچه نگهدار بد." [کف زدن] 124 00:07:26,000 --> 00:07:27,625 [استنشاق] 125 00:07:27,708 --> 00:07:29,000 [بازدم] 126 00:07:30,791 --> 00:07:32,791 اوه ببخشید دیر اومدم 127 00:07:32,875 --> 00:07:36,166 تازه داشتم به یاد می آوردم اونجا چه اتفاقی افتاد 128 00:07:36,250 --> 00:07:37,250 قتل عام 129 00:07:39,000 --> 00:07:40,666 پس پسر من کجاست؟ 130 00:07:40,750 --> 00:07:42,000 زیاد بهش فکر نکن 131 00:07:42,083 --> 00:07:43,125 اوه، کریکر... 132 00:07:43,208 --> 00:07:44,416 تیمی کوچولو کجاست؟ 133 00:07:44,500 --> 00:07:48,500 -اولین چیزی که به ذهنت میرسه -من واقعا هیچ سرنخی ندارم. 134 00:07:48,583 --> 00:07:50,041 پسرم را از دست دادی؟ 135 00:07:50,125 --> 00:07:53,125 -[خنده] -[تشویق] 136 00:07:55,958 --> 00:07:57,291 -[خنده] -ممنون کت. 137 00:07:57,375 --> 00:07:59,083 -هفته بعد میبینمت -مم-هوم 138 00:07:59,166 --> 00:08:02,333 هی، کت متوجه شدی دامپزشک جنگی من ضد واکس بود؟ 139 00:08:03,666 --> 00:08:05,291 آره 140 00:08:05,375 --> 00:08:06,375 خوب 141 00:08:07,416 --> 00:08:10,291 برای بقیه ثبت نام کرد از کلاس و ... 142 00:08:13,625 --> 00:08:16,125 متاسفم، فقط سعی در بداهه سازی دارم چیزی در اطراف کلمه "کلاس". 143 00:08:16,208 --> 00:08:17,333 من آن را مجبور نمی کنم. 144 00:08:17,416 --> 00:08:20,250 درسته، درسته فقط استراحت کن اوه، مسیح من! 145 00:08:20,333 --> 00:08:22,625 -خیلی متاسفم -اوه نه خوبه رها کن 146 00:08:22,708 --> 00:08:24,125 -مطمئنی؟ باشه متشکرم. -آره، آره، فهمیدم، فهمیدم. 147 00:08:24,208 --> 00:08:26,000 -مشکلی نیست هفته آینده می بینمت. -باشه 148 00:08:27,166 --> 00:08:29,875 هی، کت آیا می توانیم راهنمایی داشته باشیم؟ 149 00:08:29,958 --> 00:08:31,333 اوه، آره، آره، آره. البته. 150 00:08:31,416 --> 00:08:33,750 چون ما چند مامور داریم هفته آینده به ویترین می آیند 151 00:08:33,833 --> 00:08:37,833 چی؟ وای خیلی سریع بود 152 00:08:37,916 --> 00:08:40,916 بنابراین، آیا سؤالی وجود دارد که باید بپرسیم؟ 153 00:08:41,000 --> 00:08:44,291 اوه خوب، اوم، ببینید، می توانید بپرسید، 154 00:08:44,375 --> 00:08:49,125 آیا آنها به دنبال یک مو قرمز 39 ساله هستند؟ با ویزای کار منقضی شده؟ 155 00:08:49,208 --> 00:08:50,875 نه، نه، نه، نه، نه. 156 00:08:50,958 --> 00:08:56,000 می‌پرسم چطور با آن برخورد می‌کنند وقتی تست ها خشک شد 157 00:08:56,083 --> 00:08:58,750 وقتی سالهاست که در حال شلوغی هستید و سالها و سالها 158 00:08:58,833 --> 00:09:03,250 و شما چیزی برای نشان دادن ندارید غیر از دو خط 159 00:09:03,333 --> 00:09:05,791 در نقش "ساسی باریستا" در یک کمدی کمدی. 160 00:09:05,875 --> 00:09:08,250 منظورم این است که این سوال است، درست است؟ 161 00:09:09,375 --> 00:09:12,833 آیا آنها می خواهند به اطراف بچسبند وقتی همه چیز تاریک می شود؟ 162 00:09:17,333 --> 00:09:18,708 ممنون، کت. 163 00:09:18,791 --> 00:09:20,791 آره هر زمان. 164 00:09:21,500 --> 00:09:23,583 [به صدا درآمدن آژیر پلیس] 165 00:09:23,666 --> 00:09:25,958 [پخش موسیقی دراماتیک] 166 00:09:26,041 --> 00:09:27,500 چه لعنتی؟! 167 00:09:27,583 --> 00:09:30,708 منظورم واضح است که زندگی در حال حاضر جهنم است 168 00:09:30,791 --> 00:09:34,208 از آنجایی که من و پل شرکت را فروختیم، ما دوباره درگیر رابطه جنسی هستیم 169 00:09:34,291 --> 00:09:36,791 -از این رو این کابوس. -[خنده] 170 00:09:36,875 --> 00:09:38,666 انگار بچه شماره چهار داشته باشی کافی نبود، 171 00:09:38,750 --> 00:09:41,375 برنامه ریزی برای انجام این کار یک ذهنیت مطلق بوده است 172 00:09:41,458 --> 00:09:42,916 خدایا هیچ چیز دیوانه ای نیست بچه ها لطفا 173 00:09:43,000 --> 00:09:45,541 اوه، نه، نگران نباش. فضای فوق العاده خنک، بودجه هر کدام 500 174 00:09:45,625 --> 00:09:47,666 [خفگی، سرفه] هر کدام؟ 175 00:09:47,750 --> 00:09:50,125 بله، اما این به معنای واقعی کلمه همه چیز را پوشش می دهد جز غذا و نوشیدنی 176 00:09:50,208 --> 00:09:51,708 کجا بریم دبی؟ 177 00:09:51,791 --> 00:09:52,750 [خنده] 178 00:09:52,833 --> 00:09:54,500 تو خیلی بامزه ای کت 179 00:09:54,583 --> 00:09:57,208 ببین من نمیگم ازدواج میکنم فقط برای اینکه بتوانیم دوباره شما را ببینیم، 180 00:09:57,291 --> 00:10:00,291 -اما عزیزم، خیلی طولانی شده. دیوانه. -خیلی طولانیه 181 00:10:00,375 --> 00:10:03,333 و همه شما بسیار عالی به نظر می رسید و حرفه ای 182 00:10:03,416 --> 00:10:06,375 و فقط، ام - و این مکان؟ 183 00:10:06,458 --> 00:10:08,250 آپارتمان ما در بریکستون را به خاطر دارید؟ 184 00:10:08,333 --> 00:10:11,625 [می خندد] ما دیوانه بودیم. دلم برای آن روزها تنگ شده است 185 00:10:11,708 --> 00:10:13,250 اوه، من نه. خماری دائمی. 186 00:10:13,333 --> 00:10:15,375 [ناله] غذای آماده در ساعت 5:00 صبح. 187 00:10:15,458 --> 00:10:17,583 میدونی من هنوز از کاخ زینگ سفارش میدم. 188 00:10:18,875 --> 00:10:19,750 چرا؟ 189 00:10:21,666 --> 00:10:23,708 اوه، شوخی می کنی؟ باشه 190 00:10:23,791 --> 00:10:25,625 -آره -[خنده] 191 00:10:25,708 --> 00:10:29,916 آره منظورم این است که گاهی اوقات اما، شما می دانید [خنده] 192 00:10:32,000 --> 00:10:33,625 با کمدی چطور پیش میره؟ 193 00:10:34,666 --> 00:10:38,000 -یکی گفت داری درس میدی؟ -تو معلمی؟ 194 00:10:38,083 --> 00:10:39,208 -اوه خیلی خوبه پس دادن -اوه نه نه نه 195 00:10:39,291 --> 00:10:41,583 من مثل یک معلم معلم نیستم. 196 00:10:41,666 --> 00:10:43,833 من فقط برای همین الان انجامش می دهم، می دانید؟ 197 00:10:43,916 --> 00:10:46,166 میدونی اگه به پول نیاز داری ما همیشه می توانیم به شما قرض دهیم 198 00:10:46,250 --> 00:10:49,416 -اوه، بله! -اوه نه نه نه من خوبم، خوبم. 199 00:10:49,500 --> 00:10:51,541 من قصد دارم نمایش انفرادی خود را بازنویسی کنم. 200 00:10:51,625 --> 00:10:54,666 و، می دانید، اگر من آن را تولید کنم، یعنی... 201 00:10:54,750 --> 00:10:59,041 عزیزان... شما آشکارا با استعداد هستید، 202 00:10:59,125 --> 00:11:04,625 اما انگار 10 سال گذشته است از بازنویسی این نمایش انفرادی 203 00:11:04,708 --> 00:11:10,708 و ما فقط نگران این هستیم که دنیا هرگز چیزی را که ما می بینیم نخواهد دید 204 00:11:15,000 --> 00:11:16,083 درسته 205 00:11:16,166 --> 00:11:20,916 خوب، چیزی که من می بینم لیوان خالی است! 206 00:11:21,000 --> 00:11:24,000 [پخش موسیقی دراماتیک] 207 00:11:26,375 --> 00:11:28,458 [لرزش تلفن] 208 00:11:28,541 --> 00:11:29,791 تری؟ 209 00:11:29,875 --> 00:11:33,041 پس بچه های قرص بونر به من بگویید تو کامل رفتی دنیل دی لوئیس. 210 00:11:33,125 --> 00:11:34,416 آیا آنها آن را دوست داشتند؟ 211 00:11:34,500 --> 00:11:36,458 [تری] مارلون، این بازیگر تو سعی میکنی باشی 212 00:11:36,541 --> 00:11:38,208 متاسفم، اما شما آن را در خود ندارید. 213 00:11:38,291 --> 00:11:40,166 فکر می کنم شاید وقت آن رسیده که راه خود را از هم جدا کنیم. 214 00:11:46,208 --> 00:11:48,708 لعنتی... این 215 00:11:50,833 --> 00:11:51,958 هوگو... [گلویش را صاف می کند] 216 00:11:52,041 --> 00:11:54,166 -اوه سام، این هیو است. -[سام] سریع، آره؟ 217 00:11:54,250 --> 00:11:56,666 اوه، من فقط برای یک پیمانه می روم و من تعجب کردم که آیا شما آزاد هستید؟ 218 00:11:57,666 --> 00:12:00,583 کی، من؟ آره، فهمیدم... مطمئنا، بله، البته 219 00:12:00,666 --> 00:12:02,250 اوه، شیرین. آیا شما مخالف هستید به سمت میز من ظاهر می شود 220 00:12:02,333 --> 00:12:04,041 و مرتب کردن سیم های درهم و گند؟ 221 00:12:04,125 --> 00:12:06,083 به سلامتی رفیق با تشکر 222 00:12:06,166 --> 00:12:09,166 [پخش موسیقی دراماتیک] 223 00:12:13,583 --> 00:12:16,666 [مرد] خانم ها و آقایان، کت بویلز. 224 00:12:16,750 --> 00:12:18,583 [تشویق و تشویق] 225 00:12:18,666 --> 00:12:21,416 متشکرم. ممنونم خیلی ممنون، همه 226 00:12:21,500 --> 00:12:23,041 باز هم من کت هستم. من اینجا مربی پیشرفت می کنم، 227 00:12:23,125 --> 00:12:25,750 که از چقدر خوب می توان فهمید آن صندلی را جابجا کردم. 228 00:12:25,833 --> 00:12:27,000 [خنده] 229 00:12:27,083 --> 00:12:29,875 این بچه ها خیلی زحمت کشیده اند طی دو هفته گذشته 230 00:12:29,958 --> 00:12:33,291 و آنها آماده تکان دادن هستند، پس باید آنها را وارد کنیم؟ 231 00:12:33,375 --> 00:12:36,083 -[مرد] آره! -[کت] بیایید داخل، همه! [می خندد] 232 00:12:36,166 --> 00:12:37,666 [تشویق] 233 00:12:37,750 --> 00:12:39,375 -[خنده] -[زن] اینطور نیست؟ 234 00:12:41,625 --> 00:12:42,625 [مرد] هی. 235 00:12:44,666 --> 00:12:46,333 کار بزرگی با این مقدار انجام داد. 236 00:12:48,666 --> 00:12:50,916 -ممنون -گوش کن، اوه... [گلویش را پاک می کند] 237 00:12:51,000 --> 00:12:53,208 من نمی دانم امکانات شما چیست، 238 00:12:53,291 --> 00:12:56,750 اما، اوم، من به دنبال کار هستم با یکی مثل تو 239 00:12:58,000 --> 00:13:02,250 اوه آیا شما مانند یک نماینده، تهیه کننده یا... 240 00:13:04,541 --> 00:13:05,958 گروهبان کارآگاه 241 00:13:08,000 --> 00:13:11,458 این یک برنامه Met است در سال گذشته اجرا شده اند. 242 00:13:11,541 --> 00:13:15,791 استفاده از بداهه برای نیش های سطح پایین برای خنثی کردن جاعلان، 243 00:13:15,875 --> 00:13:18,958 کتابداران بدون مجوز، میدونی اینجور چیزا 244 00:13:19,041 --> 00:13:22,625 -چرا بداهه نوازان؟ کلاهبرداران پلیس را یک مایلی دورتر می بینند، 245 00:13:22,708 --> 00:13:25,916 بعلاوه، ما در فکر کردن چندان خوب نیستیم روی پای ما اما تو هستی. 246 00:13:27,041 --> 00:13:29,916 در واقع، من تو را تماشا کرده ام مدتی است که 247 00:13:30,000 --> 00:13:32,083 و من می بینم که شما یکی از بهترین ها هستید. 248 00:13:32,166 --> 00:13:33,833 [می خندد] 249 00:13:33,916 --> 00:13:36,958 شما باید پشتیبان داشته باشید، بنابراین خطر ناچیزی است. 250 00:13:37,041 --> 00:13:38,833 پس آیا این مانند یک چیز داوطلبانه است؟ 251 00:13:38,916 --> 00:13:42,208 دویست پوند پاپ. هر کدام 252 00:13:42,291 --> 00:13:43,375 هر کدام؟ 253 00:13:43,458 --> 00:13:47,000 اپراتورها به صورت سه نفره کار می کنند. شما تماس بگیرید که چه کسی را وارد کنید. 254 00:13:48,000 --> 00:13:49,333 فکرش را بکن 255 00:13:54,000 --> 00:13:56,166 [خنده حضار] 256 00:13:56,250 --> 00:13:59,833 [هیو] خب، این احمقانه ترین سافاری است من تا به حال بوده ام! 257 00:13:59,916 --> 00:14:01,750 آیا این سواری قطعاً ایمن است؟ 258 00:14:01,833 --> 00:14:04,666 [صدا می دهد] هیچ شکایتی نداشته باشید. فقط تشییع جنازه 259 00:14:04,750 --> 00:14:05,916 [خنده حضار] 260 00:14:06,000 --> 00:14:08,666 هی بنابراین، من یک خبر هیجان انگیز دارم. 261 00:14:08,750 --> 00:14:12,083 می دانیم. هرگز فکر نمی کردم این اتفاق بیفتد به معنای واقعی کلمه در شب 262 00:14:12,166 --> 00:14:14,583 -چی؟ چه اتفاقی افتاد؟ -[لورا] ما امضا کردیم! 263 00:14:14,666 --> 00:14:16,291 منظورت همین بود، درسته؟ 264 00:14:17,750 --> 00:14:20,083 بله. آره 265 00:14:20,166 --> 00:14:23,875 -او ما را به سوهو هاوس می برد! -[لورا] برای همه چیز متشکرم، کت. 266 00:14:23,958 --> 00:14:26,750 -تو معلم شگفت انگیزی هستی. -[سینا] تو بهترینی. 267 00:14:26,833 --> 00:14:27,791 [می خندد] 268 00:14:28,875 --> 00:14:30,000 [آه می کشد] 269 00:14:31,000 --> 00:14:34,000 [پخش موسیقی عجیب و غریب] 270 00:14:46,625 --> 00:14:48,750 باشه بنابراین معامله اینجاست. 271 00:14:48,833 --> 00:14:52,541 هر کدام دویست و ما یک خدمات عمومی انجام می دهیم. 272 00:14:52,625 --> 00:14:56,125 من نمی دانم. من برای کمک به بهبود وارد شدم کار شخصیت من است، نه پلیس. 273 00:14:56,208 --> 00:14:57,750 این کار شخصیت است. 274 00:14:57,833 --> 00:14:58,833 خب فکر کنم... 275 00:15:00,083 --> 00:15:02,041 ما به نوعی مخفیانه می رویم 276 00:15:02,125 --> 00:15:04,458 خوب، ما فقط می رویم و چیزی می خریم. 277 00:15:04,541 --> 00:15:06,250 من می توانم یک داستان کامل بنویسم. 278 00:15:06,333 --> 00:15:07,541 [کت] شما می توانید. 279 00:15:07,625 --> 00:15:09,125 "این پسر کیست؟ 280 00:15:09,208 --> 00:15:13,333 چرا او کیف های دستی تقلبی می خرد، او چه می داند؟" 281 00:15:13,416 --> 00:15:17,041 اوه ها هیو؟ شما داخل؟ 282 00:15:17,125 --> 00:15:19,375 اوه خدا پلیس 283 00:15:19,458 --> 00:15:22,458 خون شما را پمپاژ می کند فقط گفتن کلمه، اینطور نیست؟ 284 00:15:22,541 --> 00:15:25,333 نمی دانم، ممکن است مشکل باشد مرخصی گرفتن از کار 285 00:15:25,416 --> 00:15:28,458 رفیق آیا می توانید داستان ها را تصور کنید در محل کار می توانید بگویید 286 00:15:28,541 --> 00:15:31,166 یک بار برای پلیس نیش زدی؟ 287 00:15:34,250 --> 00:15:35,958 ما برای لباس به چه چیزی فکر می کنیم؟ 288 00:15:36,041 --> 00:15:39,041 [پخش موسیقی دراماتیک] 289 00:15:52,791 --> 00:15:55,125 این لعنتی روی صورتت است؟ 290 00:15:55,208 --> 00:15:58,083 خیلی زیاد؟ خوب، من می توانم یادداشت برداری کنم. 291 00:15:58,166 --> 00:15:59,875 درسته، فوق العاده ساده 292 00:15:59,958 --> 00:16:04,125 فروش در سطح شهر افزایش یافته است از سیگارهای تقلبی 293 00:16:04,208 --> 00:16:09,041 مملو از انواع و اقسام بدجنس های ارزان قیمت. بحران سلامت در راه است 294 00:16:09,125 --> 00:16:13,708 ما اطلاعات مغازه را داریم پایین جاده در آن است. 295 00:16:13,791 --> 00:16:17,708 از آنها بازدید کنید، بپرسید برای "چیزی مقرون به صرفه تر" 296 00:16:17,791 --> 00:16:21,125 این عبارت رمز است، سپس یک آجر بخر و برو. 297 00:16:21,208 --> 00:16:23,208 پس هر کدام یکی میخریم؟ یا... 298 00:16:23,291 --> 00:16:27,708 اوه یادم رفت باکره هستی نقطه. بال. لانه. 299 00:16:27,791 --> 00:16:29,125 نقطه دستور می دهد. 300 00:16:29,208 --> 00:16:31,541 در صورت نیاز، بال در همان نزدیکی مرور می‌کند. 301 00:16:31,625 --> 00:16:34,166 لانه در آستانه در است، مراقب است. 302 00:16:34,250 --> 00:16:36,666 اینجا اینو بگیر 303 00:16:36,750 --> 00:16:39,875 قبل از ورود با من تماس بگیرید بنابراین می توانم آنها را روی نوار ضبط کنم. 304 00:16:39,958 --> 00:16:41,333 آیا ما به سیم نیاز نداریم؟ 305 00:16:41,416 --> 00:16:43,791 بعداً با تک تیراندازها آنها را خواهید گرفت و معادن مجاورت 306 00:16:43,875 --> 00:16:46,875 جهنم لعنتی برو، لعنت کن 307 00:16:46,958 --> 00:16:47,958 [کت آه می کشد] 308 00:16:49,375 --> 00:16:53,250 باشه پس این فقط یکی دیگر است دور بهبود، بله؟ 309 00:16:53,333 --> 00:16:55,541 بنابراین اصول را به خاطر بسپارید. "بله، و." 310 00:16:55,625 --> 00:16:57,166 چه شخصیتی را وارد می کنید؟ 311 00:16:57,250 --> 00:16:58,750 فکر نمی کنم نیازی داشته باشیم برای آوردن شخصیت ها 312 00:16:58,833 --> 00:17:02,000 شاید یک مادر مجرد، ناامید چون او نمی تواند قرمزهای مارلبرو خود را بخرد؟ 313 00:17:02,083 --> 00:17:03,916 -حتما -و من برادرت هستم. 314 00:17:04,000 --> 00:17:05,375 -درسته -شوهر 315 00:17:05,458 --> 00:17:07,083 پینه دوزی که معتاد شد به چسب کفش 316 00:17:07,166 --> 00:17:09,416 و همه چیز را در کوچه پس کوچه ها از دست داد منچستر 317 00:17:09,500 --> 00:17:11,250 -تاریک شد. -این سنگفرش است. 318 00:17:11,333 --> 00:17:14,625 تو چی، هیو؟ آیا لهجه در آستین شما وجود دارد؟ 319 00:17:14,708 --> 00:17:16,250 -"Aye up y'fokin pillock!" -عیسی مسیح 320 00:17:16,333 --> 00:17:17,833 -فکر کنم ولش کن -من - موافقم. 321 00:17:17,916 --> 00:17:20,125 -ببخشید فقط عصبیم. -گوش کن، نکن، نکن، نکن. 322 00:17:20,208 --> 00:17:24,666 آسوده باش، استراحت کن، آرام باش. فقط از من پیروی کن باشه؟ 323 00:17:24,750 --> 00:17:29,791 عنوان: "ساده ترین 200 کوید تا کنون." [کف زدن] 324 00:17:29,875 --> 00:17:30,875 [صدای زنگ] 325 00:17:55,500 --> 00:17:57,500 [زنگ زنگ تلفن] 326 00:18:01,875 --> 00:18:03,041 [آه می کشد] 327 00:18:08,000 --> 00:18:12,083 [آه می کشد] بیرون یخ می زند. 328 00:18:12,166 --> 00:18:13,708 چی میتونم برات بگیرم؟ 329 00:18:13,791 --> 00:18:15,500 فکر می کنی این سرد است؟ 330 00:18:17,083 --> 00:18:18,500 زمستان را در منچستر امتحان کنید. 331 00:18:21,375 --> 00:18:24,750 شما نمی توانید یک بوت را در زیر صفر resole کنید، اجازه بدهید به شما بگویم 332 00:18:24,833 --> 00:18:26,083 شما او را می شناسید؟ 333 00:18:29,833 --> 00:18:33,125 برادر شوهر. کاش نمیکردم 334 00:18:33,208 --> 00:18:34,416 آیا می توانم مقداری دود بخورم؟ 335 00:18:34,500 --> 00:18:35,791 [نیکو] شتر، مارلبرو؟ 336 00:18:35,875 --> 00:18:38,500 من دنبال چیزی بیشتر می گردم... 337 00:18:38,583 --> 00:18:40,333 -[تق زدن] -درات! آن را بکشید! درات. 338 00:18:40,416 --> 00:18:42,625 ببخشید کت نه، متاسفم، همه 339 00:18:42,708 --> 00:18:45,458 چه خبر است، نه؟ شما بچه ها همه با هم؟ 340 00:18:45,541 --> 00:18:47,500 این یک مشکل است، پسر؟ 341 00:18:47,583 --> 00:18:49,750 [کت] ما به دنبال چیز دیگری هستیم... 342 00:18:51,666 --> 00:18:52,958 مقرون به صرفه 343 00:18:57,375 --> 00:18:59,916 [نیکو] چیزی مقرون به صرفه تر. 344 00:19:04,500 --> 00:19:06,000 چیز دیگری؟ 345 00:19:07,083 --> 00:19:08,875 بله. 346 00:19:08,958 --> 00:19:12,458 و چیزی... 347 00:19:15,333 --> 00:19:17,041 حتی مقرون به صرفه تر 348 00:19:17,125 --> 00:19:19,000 [آه می کشد] 349 00:19:19,083 --> 00:19:21,250 [نیکو] چیزی تندتر، آره؟ 350 00:19:21,333 --> 00:19:23,583 کمی علف هرز؟ 351 00:19:23,666 --> 00:19:26,750 ما شبیه به نوعی ذوب می شویم که غذای کودک زیاد است؟ 352 00:19:26,833 --> 00:19:28,333 چه لعنتی؟ 353 00:19:28,416 --> 00:19:31,125 از کجا بفهمم مسی نیستی؟ 354 00:19:31,208 --> 00:19:34,208 [آهسته سوت می زند] 355 00:19:35,833 --> 00:19:37,083 [صدای ترکیدن می دهد] 356 00:19:39,791 --> 00:19:44,541 اسم این ضربه را یکی بگذار، نه؟ دوباره بپرس و من زبانت را از سرت بیرون خواهم آورد 357 00:19:46,041 --> 00:19:49,541 -تو شنیدی مرد. -[نیکو] چقدر به دنبال خرج کردن هستید؟ 358 00:19:49,625 --> 00:19:51,875 -چقدر گرفتی؟ -خرید برای فروش؟ 359 00:19:51,958 --> 00:19:54,833 -باهوش تر از چیزی که به نظر میرسی -بذار زنگ بزنم، آره؟ 360 00:19:58,125 --> 00:19:59,791 لعنتی داری چیکار میکنی؟ 361 00:19:59,875 --> 00:20:01,833 تقصیر من نیست، هیو کسی است که آن را تشدید کرد. 362 00:20:01,916 --> 00:20:04,458 -اونا ترد لیز بودند! -بیا فقط سیگار بخریم و برویم. 363 00:20:04,541 --> 00:20:06,083 و جلوی صحنه را بگیریم؟ این چیزی نیست که به ما یاد دادی 364 00:20:06,166 --> 00:20:08,291 -او داره میاد داره میاد -[کت] لعنتی. 365 00:20:10,291 --> 00:20:11,208 اینجا نیست. 366 00:20:11,291 --> 00:20:12,458 منو دنبال کن آره 367 00:20:15,250 --> 00:20:18,125 [به یونانی صحبت کردن] 368 00:20:18,208 --> 00:20:20,291 احمق های لعنتی 369 00:20:20,375 --> 00:20:22,041 [نواختن موسیقی شدید] 370 00:20:28,625 --> 00:20:32,375 [مردی که به زبان خارجی رپ می کند] 371 00:20:35,375 --> 00:20:36,916 صداها را بلند کن پسر 372 00:20:37,000 --> 00:20:40,000 [صدا افزایش می یابد] 373 00:20:57,875 --> 00:21:00,083 خرید عمده. من آن را با او پاک کردم. 374 00:21:01,125 --> 00:21:02,375 سلاح در جعبه 375 00:21:02,458 --> 00:21:05,458 [مردی که به زبان خارجی رپ می کند] 376 00:21:11,875 --> 00:21:13,916 [بوق تلفن] 377 00:21:14,000 --> 00:21:15,458 اوه عیسی مسیح 378 00:21:17,041 --> 00:21:19,750 -[مرد] خیلی خب. ما مربع هستیم این کار انجام شده است. - [مرد چشم سیاه] آره. 379 00:21:19,833 --> 00:21:21,708 [مرد] بله. بیا خودت را جمع کن 380 00:21:23,625 --> 00:21:25,500 پسر خوب - پسر خوب. 381 00:21:25,583 --> 00:21:27,375 بدون دکتر، آره؟ 382 00:21:27,458 --> 00:21:28,458 خریداران اینجا هستند. 383 00:21:28,541 --> 00:21:30,500 بسیار خوب. اونو از اینجا ببر بیرون 384 00:21:41,375 --> 00:21:42,750 خریداران، نه؟ 385 00:21:44,041 --> 00:21:45,875 او شبیه یک حسابدار لعنتی است. 386 00:21:47,541 --> 00:21:49,833 او "در" ما در میان جمعیت شهر است. 387 00:21:49,916 --> 00:21:51,666 شروع خود را در تقلب در اوراق بهادار آغاز کرد 388 00:21:51,750 --> 00:21:54,833 سپس به عرضه پس از ساعت کاری معطوف شد زمانی که تنظیم کننده ها عاقل شدند 389 00:21:54,916 --> 00:21:57,416 اصطلاحات نام با هر مدیر عامل در لندن. 390 00:21:58,791 --> 00:22:02,166 آنها به او می گویند "اسکوایر". 391 00:22:05,875 --> 00:22:07,791 روز بخیر آقا 392 00:22:07,875 --> 00:22:10,250 بنابراین، به همین دلیل لباس پوشیده است مثل یه خاله لعنتی؟ 393 00:22:11,750 --> 00:22:14,416 آره دقیقا 394 00:22:14,500 --> 00:22:15,625 یانک؟ 395 00:22:15,708 --> 00:22:18,750 -من باید از شیکاگو می رفتم. -اوه گرمای زیاد؟ 396 00:22:18,833 --> 00:22:20,000 کافی نیست. 397 00:22:20,083 --> 00:22:21,291 [مرد] اوه. 398 00:22:21,375 --> 00:22:23,208 حالم از زمان کم 399 00:22:23,291 --> 00:22:25,291 بنابراین، شما تایمر بزرگ هستید؟ 400 00:22:25,375 --> 00:22:28,791 -چطور تا حالا اسمت رو نشنیده بودم؟ -مشتریان خواستار صلاحدید هستند. 401 00:22:28,875 --> 00:22:30,750 [مرد] اوه. 402 00:22:30,833 --> 00:22:34,458 ما فقط به دلیل این که داشتیم، از وصله خارج شده ایم یه چیز بدی که پایین اومد 403 00:22:34,541 --> 00:22:36,750 چند تاف آن را خفه کردند، چه کسی لعنتی می کند؟ 404 00:22:36,833 --> 00:22:37,958 برای تجارت بد است. 405 00:22:39,458 --> 00:22:41,000 ما به یک منبع جدید نیاز داریم. 406 00:22:41,083 --> 00:22:42,166 بسیار خوب. 407 00:22:43,416 --> 00:22:45,416 عملیات کوچک، 408 00:22:45,500 --> 00:22:47,250 بازار هدف 409 00:22:52,083 --> 00:22:53,166 نام پرواز. 410 00:22:54,333 --> 00:22:56,000 بانی 411 00:22:56,083 --> 00:22:58,125 حدس می زنم تو مغز بانی هستی. 412 00:23:00,416 --> 00:23:02,958 روچ. عضله. 413 00:23:04,166 --> 00:23:05,500 اسکوایر. 414 00:23:05,583 --> 00:23:08,000 ... 415 00:23:08,083 --> 00:23:10,083 اسکویر 416 00:23:12,166 --> 00:23:13,000 شوش. 417 00:23:24,625 --> 00:23:26,125 اتصال آلبانیایی. 418 00:23:26,208 --> 00:23:29,166 اگر دنبال کنید، نرخ خوبی دریافت کردید، 419 00:23:29,250 --> 00:23:31,375 بنابراین من باید آن را از دست بدهم 420 00:23:31,458 --> 00:23:34,583 سه آجر. اسمش را بگذاریم 50 هزار؟ 421 00:23:35,958 --> 00:23:38,541 قانونی است. 70 درصد 422 00:23:40,791 --> 00:23:42,375 دماغت کیه؟ 423 00:23:44,625 --> 00:23:46,500 اسکوایر؟ بیا 424 00:23:46,583 --> 00:23:48,291 اوم... 425 00:23:48,375 --> 00:23:50,041 بیا یک صندلی داشته باشید. 426 00:23:58,166 --> 00:24:01,583 -برو -اوه، من این کار را نمی کنم... 427 00:24:01,666 --> 00:24:03,833 کل نوع کار کلیدی را انجام دهید 428 00:24:03,916 --> 00:24:05,166 -باشه -مم-هوم 429 00:24:05,250 --> 00:24:07,000 آیا یک خط مناسب می خواهید؟ 430 00:24:07,083 --> 00:24:08,250 اوم... 431 00:24:08,333 --> 00:24:11,375 لرد کوچک فانتلروی می خواهد یک خط مناسب 432 00:24:11,458 --> 00:24:13,666 -باشه -حتما 433 00:24:15,541 --> 00:24:16,583 ادامه بده 434 00:24:18,833 --> 00:24:22,083 اوه، خیلی ممنون. این خیلی مهربان است. 435 00:24:22,166 --> 00:24:23,166 متشکرم. 436 00:24:28,541 --> 00:24:29,625 باشه 437 00:24:31,416 --> 00:24:33,333 [خروپف] 438 00:24:33,416 --> 00:24:37,000 [غرغر] اوه، لعنتی. 439 00:24:37,083 --> 00:24:38,708 اوه خدای من 440 00:24:39,708 --> 00:24:44,000 خیلی خوب - خیلی خوب آره خوبه 441 00:24:44,083 --> 00:24:45,875 روزهای خوش؟ 442 00:24:45,958 --> 00:24:48,041 از کجا بفهمیم بقیه آرد نیست؟ 443 00:24:53,583 --> 00:24:54,625 ادامه بده 444 00:25:03,125 --> 00:25:08,000 [خروپف] نه، این قطعا آرد نیست، اینطور است؟ 445 00:25:08,083 --> 00:25:09,666 این کوکائین است. آره 446 00:25:09,750 --> 00:25:10,666 بله 447 00:25:10,750 --> 00:25:12,041 خوبه برای تایید 448 00:25:12,125 --> 00:25:15,041 این کوکائین است. 449 00:25:16,250 --> 00:25:17,541 فقط یکی دیگه 450 00:25:17,625 --> 00:25:20,833 -مم-هوم -باشه 451 00:25:20,916 --> 00:25:22,291 [خروپف] 452 00:25:23,291 --> 00:25:26,750 [غرغر می کند، بازدم عمیقی می دهد] 453 00:25:26,833 --> 00:25:28,833 -[در حال پخش موسیقی راک] -[در باز می شود] 454 00:25:30,166 --> 00:25:31,000 اسکندر... 455 00:25:32,875 --> 00:25:34,375 خوشحالم که دوباره شما را می بینم 456 00:25:34,458 --> 00:25:35,500 شما کوک ما را می گیرید؟ 457 00:25:35,583 --> 00:25:37,083 ها؟ 458 00:25:37,166 --> 00:25:39,833 شما کک لعنتی ما را می گیرید؟ 459 00:25:39,916 --> 00:25:40,833 این است؟ 460 00:25:42,333 --> 00:25:45,458 بقیه کجاست؟ 461 00:25:45,541 --> 00:25:48,708 -بالای دماغش؟ -[جیغ، نفس نفس زدن] 462 00:25:50,500 --> 00:25:52,041 این کک ماست. 463 00:25:52,125 --> 00:25:53,666 از تو دزدی نکردند 464 00:25:53,750 --> 00:25:55,375 از ما خرید می کنند 465 00:25:55,458 --> 00:25:56,791 بذار بره 466 00:25:56,875 --> 00:25:58,458 داری خجالت میکشی 467 00:25:59,458 --> 00:26:00,791 [غرغر] 468 00:26:00,875 --> 00:26:02,375 و لعنتی تو کی هستی؟ 469 00:26:02,458 --> 00:26:03,916 اسکندر، این کمی بی احترامی است. 470 00:26:04,000 --> 00:26:09,166 بچه ها، این گوشت گاو من نیست. 471 00:26:09,250 --> 00:26:13,458 اما اگر به دنبال خرید هستید، 472 00:26:13,541 --> 00:26:15,833 رقابت شما در اینجا به ما 50 پیشنهاد داد. 473 00:26:15,916 --> 00:26:17,916 پس آیا پیشنهاد دهنده دیگری داریم؟ 474 00:26:21,708 --> 00:26:24,083 بسیار خوب، نمایشگاه دهه 50. 475 00:26:24,166 --> 00:26:25,500 او بلند نمی کند 476 00:26:28,083 --> 00:26:29,375 60 بهت میدم 477 00:26:29,458 --> 00:26:32,166 اسمش را بگذار 80 یا ول کن 478 00:26:33,208 --> 00:26:34,125 چی؟ 479 00:26:36,083 --> 00:26:37,041 انجامش بده 480 00:26:38,875 --> 00:26:41,208 به من احساس زنده بودن بده 481 00:26:41,291 --> 00:26:43,666 [هیو] خیلی خوب است که احساس زنده بودن کنی، مانند واقعا وزوز و نور 482 00:26:43,750 --> 00:26:46,208 و در سطح سلولی متصل می شود. چون زندگی چیست؟ 483 00:26:46,291 --> 00:26:49,166 آیا زمان واقعا خطی است یا به نوعی، ما فقط با همه چیز زندگی می کنیم 484 00:26:49,250 --> 00:26:50,375 که تا به حال همه در یک زمان اتفاق افتاده است؟ 485 00:26:50,458 --> 00:26:51,541 خفه شو لعنتی! 486 00:26:57,750 --> 00:27:00,958 [صحبت کردن به آلبانیایی] 487 00:27:04,916 --> 00:27:06,041 همه چیز آنجاست. 488 00:27:07,833 --> 00:27:10,750 لعنت به تو، عوضی 489 00:27:17,041 --> 00:27:18,458 [در بسته می شود] 490 00:27:20,416 --> 00:27:25,541 -[می خندد] جهنم لعنتی. -[خنده] 491 00:27:27,000 --> 00:27:29,541 تو به او کک خودش را پس فروختی. [می خندد] 492 00:27:32,250 --> 00:27:34,041 تو داری دیوونه میشی 493 00:27:41,041 --> 00:27:42,416 بسیار خوب. گوش کن 494 00:27:42,500 --> 00:27:44,291 اگر دسته بد شما ترسیده است مشتریان شما، 495 00:27:44,375 --> 00:27:46,250 اینجا برای شما کار هست 496 00:27:46,333 --> 00:27:49,166 من می توانستم با افرادی که می توانند فکر کنند کار کنم روی پاهاشون، ها 497 00:27:59,583 --> 00:28:00,916 -اوه! -اووو واقعی بود 498 00:28:01,000 --> 00:28:02,166 قلبم داره خراب میشه 499 00:28:02,250 --> 00:28:03,583 لعنت به چه لعنتی؟ 500 00:28:03,666 --> 00:28:07,875 بچه ها بچه ها خیلی متاسفم فکر کنم واقعا دارم میمیرم 501 00:28:07,958 --> 00:28:10,125 هی، هی، تو خیلی خوب بودی 502 00:28:10,208 --> 00:28:12,416 -نه نه نمیفهمی -تو متعهد شدی الهام بخش بود 503 00:28:12,500 --> 00:28:14,458 -من مواد مخدر نمیکنم -عیسی مسیح! چه لعنتی؟ 504 00:28:14,541 --> 00:28:15,375 چه لعنتی؟ 505 00:28:17,166 --> 00:28:20,125 [صورتحساب] تمام کاری که باید انجام می دادید خرید سیگار بود 506 00:28:20,208 --> 00:28:24,041 اما نه، تو با خونریزی برمی گردی، و پوشیده از بیمار. 507 00:28:24,125 --> 00:28:25,791 پرواز می توانست شما را بکشد. 508 00:28:25,875 --> 00:28:27,416 واقعا متاسفم 509 00:28:30,458 --> 00:28:31,625 اما او این کار را نکرد. 510 00:28:35,250 --> 00:28:36,750 باید برگردی داخل 511 00:28:36,833 --> 00:28:37,875 چی؟ 512 00:28:37,958 --> 00:28:40,291 شما می توانید به خدمه او نفوذ کنید. 513 00:28:40,375 --> 00:28:42,708 پرواز 10 میلیون در سال حرکت می کند. 514 00:28:42,791 --> 00:28:46,958 اگر از معامله بعدی او مطلع شدید، خدای من 515 00:28:47,041 --> 00:28:48,625 این برای Met بسیار بزرگ خواهد بود. 516 00:28:48,708 --> 00:28:51,250 اووووووووووووو نزدیک بود بمیریم 517 00:28:51,333 --> 00:28:53,916 -فکر می کنم هنوز هم ممکن است. -یعنی ما خیلی خوب بودیم. 518 00:28:54,000 --> 00:28:56,666 مارلون، هیچ راه لعنتی. این کاملاً از کنترل خارج می شود. 519 00:28:56,750 --> 00:28:59,250 باشه باشه پلیس را فراموش کنید 520 00:28:59,333 --> 00:29:00,708 این می تواند برای شما بزرگ باشد. 521 00:29:02,458 --> 00:29:05,208 کمیک های بداهه امپراتوری جنایتکاران را از بین می برند. 522 00:29:05,291 --> 00:29:09,208 نام دونی براسکو را شنیده اید؟ سرپیکو؟ آره؟ 523 00:29:09,291 --> 00:29:10,791 شما قهرمان می شوید 524 00:29:12,375 --> 00:29:14,333 با چند رد مواجه شده اید؟ 525 00:29:15,500 --> 00:29:18,791 چند بار ساخته شدی احساس هیچ کس بودن؟ 526 00:29:20,041 --> 00:29:23,041 امروز دیدم چه کاری می توانید انجام دهید. 527 00:29:26,208 --> 00:29:28,041 نمی خواهی دنیا ببیند؟ 528 00:29:31,000 --> 00:29:33,583 [پخش موسیقی شاد] 529 00:29:36,125 --> 00:29:37,250 [تیراندازی] 530 00:29:45,458 --> 00:29:50,333 نفوذ باند فلای شما را می برد فراتر از وظایف این برنامه است. 531 00:29:50,416 --> 00:29:52,333 شما در حال رفتن به پوشش عمیق. 532 00:29:52,416 --> 00:29:54,000 با تمام نیت و مقاصد، 533 00:29:54,083 --> 00:29:56,541 تو بانی هستی 534 00:29:56,625 --> 00:29:59,250 روچ، و اسکوایر. 535 00:29:59,333 --> 00:30:03,333 تنها کسی که می داند هویت واقعی شما من هستم 536 00:30:03,416 --> 00:30:06,666 حالا قوانین پلیس مخفی ساده هستند 537 00:30:06,750 --> 00:30:08,875 هرگز شخصیت را نشکن بگو بله. 538 00:30:08,958 --> 00:30:11,500 و همیشه، همیشه به شریک زندگی خود اعتماد کنید. 539 00:30:11,583 --> 00:30:15,208 به یاد داشته باشید، ما به اطلاعات نیاز داریم قرارداد عرضه بعدی Fly. 540 00:30:17,583 --> 00:30:18,916 من باید شما را عصبانی کنم 541 00:30:19,000 --> 00:30:21,458 -[صورتحساب ها] بنابراین، به مهارت های خود اعتماد کنید. -باید ول کنی 542 00:30:21,541 --> 00:30:23,000 [صورتحساب] به یکدیگر اعتماد کنید. 543 00:30:23,083 --> 00:30:25,041 -او لکنت دارد؟ -[صورتحساب ها] و به من اعتماد کن، 544 00:30:25,125 --> 00:30:26,791 شما قهرمان خواهید شد 545 00:30:31,125 --> 00:30:32,041 متشکرم. 546 00:30:40,250 --> 00:30:41,333 فلای برگشته اونجا 547 00:30:47,500 --> 00:30:48,916 یک خانم نیازمند 548 00:30:49,000 --> 00:30:50,583 چون من به یک مرد نیاز دارم؟ 549 00:30:50,666 --> 00:30:55,333 نه خدایا نه شما یک گاو نر فوق العاده، قوی، اوه، گاو نر هستید. 550 00:30:57,375 --> 00:31:01,875 نه، منظورم فقط یک خانم نیازمند بود از a--از یک چالش بزرگتر. 551 00:31:01,958 --> 00:31:03,250 این چیزی است که من ... 552 00:31:03,333 --> 00:31:04,416 [گفتگوی نامشخص] 553 00:31:04,500 --> 00:31:07,708 -آره -[مارلون گلو را صاف می کند] 554 00:31:08,833 --> 00:31:11,500 آه، این شهرها است. 555 00:31:12,625 --> 00:31:13,791 تعجب کردم که آیا شما نشان می دهید. 556 00:31:13,875 --> 00:31:16,083 آره ما مغازه را می بندیم برای مدتی 557 00:31:16,166 --> 00:31:17,875 دراز بکشید 558 00:31:17,958 --> 00:31:20,666 خب واقعا هیچ کاری نمیشه کرد همین الان 559 00:31:21,791 --> 00:31:22,791 اما... 560 00:31:24,458 --> 00:31:28,208 این خار به من 20 گراند بدهکار است. 561 00:31:28,291 --> 00:31:30,625 ازت میخوام بری و تکونش بدی 562 00:31:33,583 --> 00:31:35,208 اوه، پینو نوآر، قطره دوست داشتنی. 563 00:31:35,291 --> 00:31:37,875 آره صافه با روکش شکلاتی 564 00:31:37,958 --> 00:31:40,083 تو عجیبی 565 00:31:40,166 --> 00:31:41,875 بلکه مودب هم 566 00:31:41,958 --> 00:31:43,291 و خوش لباس 567 00:31:43,375 --> 00:31:45,541 تو منو یاد اون فیلم میندازی 568 00:31:45,625 --> 00:31:47,125 باند؟ 569 00:31:47,208 --> 00:31:49,458 پدینگتون. 570 00:31:49,541 --> 00:31:50,958 بله. 571 00:31:51,041 --> 00:31:52,833 آره اوه، پس ما می رویم. 572 00:31:52,916 --> 00:31:57,041 اوم، برای آنچه ارزش دارد، تو هم خیلی عجیبی 573 00:31:59,125 --> 00:32:01,125 بنابراین، ما در واقع این کار را انجام نمی دهیم؟ 574 00:32:01,208 --> 00:32:02,333 [صورتحساب] البته، شما انجام می دهید. 575 00:32:02,416 --> 00:32:05,541 امتحان را پس بده، عمیق تر برو، اعتماد فلای را جلب کنید 576 00:32:05,625 --> 00:32:07,708 من واقعا از صداش خوشم نمیاد اگر اسلحه داشته باشد چه؟ 577 00:32:07,791 --> 00:32:09,583 مم شاید باید با بند وارد شویم. 578 00:32:09,666 --> 00:32:11,583 مارلون "بسته؟" در مورد چی حرف میزنی؟ 579 00:32:11,666 --> 00:32:14,375 این چیزی است که روچ می گوید. لطفا من را از شخصیت بیرون نکشید. 580 00:32:14,458 --> 00:32:17,125 گوش کن، این بوزو گند نمی زند با پرواز. 581 00:32:17,208 --> 00:32:20,250 و من در حالت آماده باش هستم به جنوب می رود، اما نمی شود. 582 00:32:20,333 --> 00:32:22,375 بدترین حالت، ما Squire را داریم. 583 00:32:22,458 --> 00:32:23,916 این حتی هیچ معنایی ندارد. 584 00:32:24,000 --> 00:32:26,833 [صورت‌حساب‌ها] شما خوب می‌شوید. ریسک کم، پاداش بالا. 585 00:32:26,916 --> 00:32:29,000 حالا لعنتی ببند و برو 586 00:32:30,000 --> 00:32:31,583 [هیو] اگر پرداخت نکند چه؟ 587 00:32:31,666 --> 00:32:34,833 من او را می سازم. این لعنتی از من گذشت بارها 588 00:32:34,916 --> 00:32:36,458 آیا او را می شناسید؟ آیا او خشن است؟ 589 00:32:36,541 --> 00:32:38,125 فقط او را نادیده بگیرید. او روش است. 590 00:32:38,208 --> 00:32:40,541 متاسفم چه اتفاقی افتاد "به شخصیت خود متعهد شوید"؟ 591 00:32:40,625 --> 00:32:43,208 اگر همه چیز به سمت و سویی پیش رفت، فقط یک نارنجک پرتاب کنید 592 00:32:43,291 --> 00:32:45,041 -نارنجک؟ -یک توپ منحنی 593 00:32:45,125 --> 00:32:46,541 چیزی که او نمی بیند که در راه است. 594 00:32:46,625 --> 00:32:48,791 -[هیو ناله می کند] -هی هی هی هی هی هی گوش کن گوش کن. 595 00:32:48,875 --> 00:32:51,875 اما مهمترین چیز اعتماد است دلت، یادت هست؟ 596 00:32:51,958 --> 00:32:53,250 مم-هوم 597 00:32:53,333 --> 00:32:54,666 درسته 598 00:32:54,750 --> 00:32:57,583 زمان انتقام گرفتن برای اتفاقی که در میلان افتاد. 599 00:33:00,041 --> 00:33:01,416 اینجوریه 600 00:33:03,208 --> 00:33:07,750 روچ هیچ حس جهت گیری ندارد. جالبه 601 00:33:07,833 --> 00:33:09,833 [صدای بوق مایکروویو] 602 00:33:22,541 --> 00:33:24,416 پول نقد لعنتی کجاست ساگار؟ 603 00:33:24,500 --> 00:33:25,833 هی، هی، هی، آسان، آسان. 604 00:33:25,916 --> 00:33:27,958 پول را به ما بده و ما شما را در آرامش می گذاریم 605 00:33:28,041 --> 00:33:29,333 به فلای بگو من برایش خوبم. 606 00:33:29,416 --> 00:33:31,458 اوه پس ما این کار را به روش سخت انجام می دهیم؟ 607 00:33:32,500 --> 00:33:33,958 Squire را می خواهید؟ 608 00:33:34,041 --> 00:33:35,250 Squire کیست؟ 609 00:33:36,750 --> 00:33:37,958 اوم... 610 00:33:45,750 --> 00:33:47,416 -[صدای بطری] -ببخشید 611 00:33:49,708 --> 00:33:51,041 [ناله] 612 00:33:51,125 --> 00:33:52,583 چه لعنتی؟ 613 00:33:52,666 --> 00:33:55,291 او را نگه دارید. دیکشو ببر بیرون 614 00:33:55,375 --> 00:33:57,500 -[ساگار] اوه. اوه اوه -بگیرش 615 00:33:57,583 --> 00:34:00,416 -دک لعنتی اش را بیرون بیاور! -صبر کن صبر کن صبر کن توقف کنید. توقف کنید. توقف کنید. 616 00:34:01,708 --> 00:34:02,875 من آن را دارم. 617 00:34:05,666 --> 00:34:07,250 فکر کردی کجا میری؟ 618 00:34:07,333 --> 00:34:09,458 پول نقد در کیف باشگاه من است. 619 00:34:11,000 --> 00:34:12,208 اوه، آره؟ 620 00:34:14,791 --> 00:34:15,708 این کیف بدنسازی؟ 621 00:34:16,875 --> 00:34:17,958 لعنت مقدس 622 00:34:18,041 --> 00:34:19,750 می خواستی ما را تکان بدهی ساگار؟ 623 00:34:19,833 --> 00:34:21,375 شما خیلی نیاز به آرامش دارید 624 00:34:21,458 --> 00:34:23,375 هی، من هیچ جا نمیرم 625 00:34:23,458 --> 00:34:25,416 اما چیزی هست که باید بدانید 626 00:34:32,416 --> 00:34:35,208 -[مارلون] لعنتی. -لعنت به شما احمق ها. 627 00:34:36,875 --> 00:34:38,708 اوه 628 00:34:38,791 --> 00:34:40,083 لعنت به 629 00:34:45,250 --> 00:34:47,208 هی شاید نمرده 630 00:34:48,708 --> 00:34:51,083 -ساگر، ساغر، رفیق. -[کت] او قطعا مرده است. 631 00:34:51,166 --> 00:34:52,708 لعنتی ما چیکار کردیم 632 00:34:52,791 --> 00:34:56,125 -نه نه نه نه نه مسیح خیر -[آژیر ناله] 633 00:34:56,208 --> 00:34:59,416 بیا بیایید این پول نقد را به فلای برگردانیم. 634 00:35:01,250 --> 00:35:02,625 مارلون 635 00:35:02,708 --> 00:35:04,166 نیاز به مدرک مرگ 636 00:35:09,750 --> 00:35:13,416 با گاو نر درگیر، شاخ ها را می گیرید. 637 00:35:16,500 --> 00:35:18,416 آرام باشید، این اتفاقات می افتد. 638 00:35:18,500 --> 00:35:20,291 نه. متاسفم، این هرگز برای من اتفاق نیفتاده است. 639 00:35:20,375 --> 00:35:21,541 این همان چیزی است که شما برای آن ثبت نام کرده اید. 640 00:35:21,625 --> 00:35:23,500 ما برای کشتن مردم ثبت نام نکردیم. 641 00:35:23,583 --> 00:35:25,208 او دویدن را انتخاب کرد و ما فقط... 642 00:35:25,291 --> 00:35:27,083 تهدید به اتو کردن دیک خود را؟ 643 00:35:27,166 --> 00:35:29,750 -بهت گفتم که تشدید نکن. -اونجا صحنه رفت. 644 00:35:29,833 --> 00:35:32,958 این دیگر یک صحنه نیست، مارلون. این واقعی است. 645 00:35:33,041 --> 00:35:34,083 [صورتحساب] دقیقا. 646 00:35:34,166 --> 00:35:36,583 پس سرت را صاف کن، تعداد زیادی از شما 647 00:35:36,666 --> 00:35:40,333 چون در غیر این صورت روی صحنه نخواهی مرد، تو میمیری لعنتی 648 00:35:40,416 --> 00:35:43,291 من همه چیز را در این پایان پاک می کنم. تو برگردی به فلای، 649 00:35:43,375 --> 00:35:45,625 مسئولیت ضربه را به عهده بگیرید 650 00:35:45,708 --> 00:35:46,625 الان بهت اعتماد میکنه 651 00:35:46,708 --> 00:35:48,333 چشم به جایزه، بانی. 652 00:35:50,916 --> 00:35:53,250 این برای الگوی خواب شما خوب نیست. 653 00:35:53,333 --> 00:35:56,000 ما مردی را دیدیم که مرد، هیو، نبردهای خود را انتخاب کن. 654 00:35:57,166 --> 00:35:59,791 [آژیر ناله می کند] 655 00:35:59,875 --> 00:36:01,750 چه چیزی به دست آوردیم؟ 656 00:36:01,833 --> 00:36:04,041 بزن و فرار کن. نر ناشناس 657 00:36:08,833 --> 00:36:10,083 او ناشناس نیست 658 00:36:10,166 --> 00:36:11,583 ببخشید دیر اومدم 659 00:36:11,666 --> 00:36:13,000 بیشتر یا کمتر؟ 660 00:36:13,083 --> 00:36:14,375 زیر، حتما. 661 00:36:14,458 --> 00:36:16,833 بله. باشه سلام. 662 00:36:19,708 --> 00:36:21,958 سلام، بازرس 663 00:36:22,041 --> 00:36:23,833 من رابین بورلی هستم، 664 00:36:23,916 --> 00:36:25,791 من معاون جدید شما هستم 665 00:36:28,000 --> 00:36:29,666 فقط تا شهرداری صبر کنید یک بار از این را دریافت کنید، ها؟ 666 00:36:29,750 --> 00:36:30,708 چی؟ 667 00:36:32,083 --> 00:36:34,750 اوه، تا شهرداری صبر کن یک بار از این دریافت کنید؟ 668 00:36:34,833 --> 00:36:37,250 درست مثل "کاملا جدی". 669 00:36:38,625 --> 00:36:40,458 یعنی کسی مرده، درسته؟ 670 00:36:40,541 --> 00:36:42,916 نه فقط کسی مرد یخی. 671 00:36:44,083 --> 00:36:47,166 یک قاتل باندی بدنام چه کسی سالها ما را به تعقیب سایه ها واداشته است. 672 00:36:47,250 --> 00:36:49,625 "تعقیب سایه ها." این خیلی خیس است برای نوشتن، 673 00:36:49,708 --> 00:36:51,916 بنابراین در واقع این است - مقصر وجود دارد. 674 00:36:52,000 --> 00:36:54,291 و سپس او را کنده می شود توسط برخی مست تصادفی؟ 675 00:36:56,083 --> 00:36:57,750 چه چیزی را نمی بینیم؟ 676 00:36:59,833 --> 00:37:01,916 عیسی مسیح 677 00:37:03,458 --> 00:37:05,500 بنابراین، اینجا جایی است که شما پنهان شده اید. 678 00:37:09,750 --> 00:37:12,750 او توسط مهاجمان تعقیب شد. 679 00:37:17,166 --> 00:37:18,375 قانع کننده ها 680 00:37:20,166 --> 00:37:21,791 -پیچ خورده - [بازرس پزشکی قانونی] آقا، 681 00:37:21,875 --> 00:37:24,666 همسایه ها سه شکل را دیدند بالای بدن ایستاده 682 00:37:24,750 --> 00:37:26,916 از آن عکس بگیرید و با آن صحبت کنید. 683 00:37:28,416 --> 00:37:29,458 این روانی ها چه کسانی هستند؟ 684 00:37:29,541 --> 00:37:30,791 یک زن مو قرمز، 685 00:37:30,875 --> 00:37:33,083 اراذل و اوباش با ژاکت ارتش، 686 00:37:33,166 --> 00:37:35,625 و یک مرد آسیای جنوبی با لباس شیک. 687 00:37:37,708 --> 00:37:40,583 هیچ کس در شهر جرات نمی کند برو دنبال مرد یخی 688 00:37:40,666 --> 00:37:41,875 این بچه ها جدید هستند. 689 00:37:43,500 --> 00:37:44,666 این بچه ها با هم فرق دارند. 690 00:37:48,125 --> 00:37:51,416 او نمی پرداخت. سعی کرد بدود. 691 00:37:51,500 --> 00:37:55,500 بنابراین، اسکوایر یک بطری به او پیشنهاد داد از چیزی خوب و شکسته 692 00:37:57,500 --> 00:37:59,708 هوم تو مرد یخی را یخ زدی. 693 00:37:59,791 --> 00:38:01,291 -اون کیه؟ -مرد یخی؟ 694 00:38:02,666 --> 00:38:04,500 ساگار یک قاتل بود. 695 00:38:04,583 --> 00:38:06,416 در دوران اوج خود یکی از بهترین ها بود. 696 00:38:07,708 --> 00:38:09,958 من باید بررسی می کردم که شما معامله واقعی هستید. 697 00:38:10,041 --> 00:38:11,500 و واضح است که شما هستید. 698 00:38:11,583 --> 00:38:13,500 این برش شماست. 699 00:38:13,583 --> 00:38:16,208 خوشحالم که پیش بازی را داریم از راه. 700 00:38:16,291 --> 00:38:21,541 بنابراین، شما زمان و مکان را به ما می‌دهید برای لعنتی لیگ برتر؟ 701 00:38:21,625 --> 00:38:24,041 شاید باید برویم برای آلبانیایی ها کار کنیم. 702 00:38:25,250 --> 00:38:28,000 وقتی محموله بعدی تکمیل شد، 703 00:38:28,083 --> 00:38:29,458 شما در مورد آن می دانید 704 00:38:30,541 --> 00:38:31,666 آره این همه؟ 705 00:38:32,916 --> 00:38:33,791 خیر 706 00:38:37,208 --> 00:38:38,458 تولد من است، 707 00:38:38,541 --> 00:38:40,416 پس برو و تمیز شو، 708 00:38:40,500 --> 00:38:42,625 چون امشب ما خیلی بزرگ می رویم. 709 00:38:42,708 --> 00:38:46,541 [پخش موسیقی شاد] 710 00:38:46,625 --> 00:38:51,083 باشه به یاد داشته باشید، این بچه ها سخت پیش می روند. 711 00:38:51,166 --> 00:38:52,958 بنابراین، سعی نکنید آنها را مطابقت دهید نوشیدنی برای نوشیدن 712 00:38:53,041 --> 00:38:56,166 دقیقا. این قرص هاست و خطوطی که متوجه خواهند شد. 713 00:38:56,250 --> 00:38:57,708 بیایید امیدوار باشیم که شب آنچنانی نباشد. 714 00:38:57,791 --> 00:39:01,541 ["ما دوستان شما هستیم" توسط عدالت در مقابل سیمیان بازی] 715 00:39:16,458 --> 00:39:20,916 ♪ چون ما دوستان شما هستیم ♪ 716 00:39:21,000 --> 00:39:24,625 ♪ دیگر هرگز تنها نخواهی بود ♪ 717 00:39:24,708 --> 00:39:26,208 ♪ خب، بیا ♪ 718 00:39:26,291 --> 00:39:28,083 ♪ خب، بیا ♪ 719 00:39:28,166 --> 00:39:29,791 ♪ خب، بیا ♪ 720 00:39:29,875 --> 00:39:32,041 ♪ خب، بیا ♪ 721 00:39:32,125 --> 00:39:36,500 ♪ چون ما دوستان شما هستیم ♪ 722 00:39:36,583 --> 00:39:39,916 ♪ دیگر هرگز تنها نخواهی بود ♪ 723 00:39:40,000 --> 00:39:41,791 ♪ خب، بیا ♪ 724 00:39:41,875 --> 00:39:44,750 ♪ خب، بیا، خوب، بیا ♪♪ 725 00:39:44,833 --> 00:39:47,083 همیشه یکی است که نمی توانند نوشیدنی خود را نگه دارند. 726 00:39:47,166 --> 00:39:48,708 و این قایق لعنتی است! 727 00:39:48,791 --> 00:39:51,666 -آره، درام است. -دیگه داری احمق میشی 728 00:39:51,750 --> 00:39:53,500 -کت؟ -خب صبر کن 729 00:39:54,916 --> 00:39:58,500 هریت، سلام. لعنتی اوه من سلام 730 00:39:58,583 --> 00:40:00,083 سلام. 731 00:40:00,166 --> 00:40:03,125 [هاریت] تو حالت خوبه؟ 732 00:40:03,208 --> 00:40:04,375 آره من عالیم 733 00:40:04,458 --> 00:40:08,125 من فقط - امشب بیرون هستم با تعدادی از همکاران 734 00:40:08,208 --> 00:40:11,250 فکر کردم گفتی امشب نمی تونی بیای چون تست داشتی؟ 735 00:40:11,333 --> 00:40:14,333 استماع؟ -آره 736 00:40:14,416 --> 00:40:17,125 میدونی مرد یخی 737 00:40:17,208 --> 00:40:19,833 "مرد یخی می آید"؟ یوجین اونیل؟ 738 00:40:19,916 --> 00:40:22,000 -اوه دوست داشتنی -این پرنده ها کی هستند؟ 739 00:40:22,083 --> 00:40:23,625 پرندگان؟ عجب 740 00:40:24,875 --> 00:40:28,166 اوم، آنها فقط، می دانید، چند عوضی بانکدار تصادفی 741 00:40:28,250 --> 00:40:30,958 -ها؟ -خب، دخترا. 742 00:40:31,041 --> 00:40:34,416 -امشب نمیفروشه -کت چرا با ما نمیای؟ 743 00:40:34,500 --> 00:40:36,916 لعنتی مدام می گویند کت؟ 744 00:40:37,000 --> 00:40:38,666 نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه. 745 00:40:38,750 --> 00:40:41,416 این یک نام مستعار است، کت، مثل، می دانید، کتامین. 746 00:40:41,500 --> 00:40:43,250 کتامین میزنی؟ 747 00:40:43,333 --> 00:40:45,250 -اوه خدای من -نه خیر 748 00:40:45,333 --> 00:40:47,541 نه. فقط باید... 749 00:40:47,625 --> 00:40:49,500 فقط باید -- باید بری 750 00:40:51,541 --> 00:40:54,083 کت، به مواد مخدر روی نیاور 751 00:40:54,166 --> 00:40:56,666 فقط به این دلیل که زندگی درست نشده است چقدر امیدوار بودی 752 00:40:56,750 --> 00:40:58,583 هیچ کس نمی تواند در کمدی امرار معاش کند. 753 00:40:58,666 --> 00:41:01,041 اوه، لعنت به 754 00:41:01,125 --> 00:41:07,000 من در واقع دارم کاری انجام می دهم در حال حاضر باور نکردنی 755 00:41:07,083 --> 00:41:11,041 کت، این یک شوخی نیست. اینها از نوع مردم ما نیستند. 756 00:41:11,125 --> 00:41:12,208 [همه نفس کشیدن] 757 00:41:12,291 --> 00:41:13,458 خوب بهت گفت 758 00:41:13,541 --> 00:41:17,083 [پرواز می خندد] 759 00:41:17,166 --> 00:41:20,000 بیا ما داریم می رویم رفتن 760 00:41:20,083 --> 00:41:21,625 [پرواز] شیاطین لعنتی. 761 00:41:21,708 --> 00:41:24,708 [پخش موسیقی شاد] 762 00:41:26,916 --> 00:41:28,500 تولدت مبارک رئیس 763 00:41:31,625 --> 00:41:32,625 درسته 764 00:41:34,083 --> 00:41:36,625 پس چطور وارد بازی شدید؟ 765 00:41:36,708 --> 00:41:38,083 شما؟ 766 00:41:39,208 --> 00:41:41,250 اجساد من در 15 ایالت دفن شده است. 767 00:41:41,333 --> 00:41:42,958 من واقعاً پس زمینه کار نمی کنم. 768 00:41:44,625 --> 00:41:45,625 من انجام می دهم. 769 00:41:46,916 --> 00:41:50,208 اوه، آره؟ روچ داستانت چیه؟ 770 00:41:50,291 --> 00:41:51,666 من سفر کردم برادر 771 00:41:53,541 --> 00:41:56,041 پنج ساله بودم که از پدر و مادرم فرار کردم. 772 00:41:57,375 --> 00:42:01,791 زمانی که آکنه شروع شد، من یک پسر ثابت در زوریخ بودم. 773 00:42:03,666 --> 00:42:05,666 آنجا بود که من شیفته شدم 774 00:42:05,750 --> 00:42:08,125 با قدرت باستانی آن جانوران 775 00:42:09,666 --> 00:42:10,666 با من صحبت کردند. 776 00:42:11,958 --> 00:42:13,875 من عامل تخریب آنها شدم، 777 00:42:13,958 --> 00:42:17,416 آتش زدن انبارهای رقیب، آهنگرهای خود را خراب می کنند. 778 00:42:17,500 --> 00:42:20,041 زمانی که یاد گرفته بودم برای کف دست زدن به تک بیل، 779 00:42:20,125 --> 00:42:23,833 خوب مونت کارلو نتوانست به اندازه کافی سریع بیاید 780 00:42:27,375 --> 00:42:28,708 جز این بود. 781 00:42:29,708 --> 00:42:32,583 اما به نظر شما اهل شمال هستید؟ 782 00:42:32,666 --> 00:42:34,541 سپس سال ها در منچستر زندگی کردم. 783 00:42:37,666 --> 00:42:39,666 اگر من نمی دانستم که شما معامله واقعی هستید، 784 00:42:40,750 --> 00:42:42,791 من هنوز فکر می کنم تو پر از چرندی 785 00:42:44,041 --> 00:42:47,791 [همه می خندند] 786 00:42:49,666 --> 00:42:50,958 تو چطور، اسکوایر؟ 787 00:42:52,583 --> 00:42:55,291 خب من یه جایی کار کردم 788 00:42:55,375 --> 00:42:58,291 جایی که مردم با من مثل گنده رفتار می کردند. 789 00:42:58,375 --> 00:43:00,000 تفاله بانکدار 790 00:43:00,083 --> 00:43:01,916 آره 791 00:43:02,000 --> 00:43:04,458 حدس می‌زنم احساس تنهایی می‌کردم. 792 00:43:04,541 --> 00:43:07,291 سپس با این افراد آشنا شدم. 793 00:43:07,375 --> 00:43:09,791 تصمیم گرفتم چیز جدیدی را امتحان کنم، 794 00:43:09,875 --> 00:43:14,250 چیزی خطرناک 795 00:43:14,333 --> 00:43:15,958 و حالا من خیلی تنها نیستم 796 00:43:18,041 --> 00:43:20,125 تو چطور، فلای؟ 797 00:43:20,208 --> 00:43:22,000 پیرمرد من در بازی بود. 798 00:43:22,083 --> 00:43:23,166 هوم 799 00:43:23,250 --> 00:43:24,791 او مورد اصابت گلوله مس قرار گرفت. 800 00:43:26,125 --> 00:43:29,708 مامانم با این لقمه درست رفت. 801 00:43:29,791 --> 00:43:31,500 حرومزاده وحشتناکی بود 802 00:43:31,583 --> 00:43:32,875 قلدر مناسب 803 00:43:32,958 --> 00:43:35,083 14 سالم بود که خانه را ترک کردم. 804 00:43:35,166 --> 00:43:38,958 فکر می کردم بسازم روش خودم در دنیا 805 00:43:39,041 --> 00:43:43,000 بنابراین دختر کوچک من هرگز مجبور نیست از آن عبور کند همه چیزهایی که باید انجام می دادم 806 00:43:43,083 --> 00:43:44,250 شما یک دختر دارید؟ 807 00:43:45,750 --> 00:43:46,958 آره 808 00:43:47,041 --> 00:43:48,416 او در پرتغال است. 809 00:43:49,458 --> 00:43:50,958 این یک زندگی متفاوت است. 810 00:43:51,041 --> 00:43:53,541 مثل ساحل بعد از مدرسه 811 00:43:53,625 --> 00:43:55,333 و ماهیگیری در آخر هفته 812 00:43:55,416 --> 00:43:56,791 تو آفتاب گرفتی 813 00:43:56,875 --> 00:43:57,875 [کت] هوم. 814 00:43:59,708 --> 00:44:01,916 من واقعا مردم را دوست ندارم دانستن در مورد او 815 00:44:03,375 --> 00:44:04,791 پس چرا به ما گفتی؟ 816 00:44:07,375 --> 00:44:09,000 [لرزش تلفن] 817 00:44:11,416 --> 00:44:13,166 متکالف است. 818 00:44:13,250 --> 00:44:14,541 [مارلون] متکالف؟ 819 00:44:14,625 --> 00:44:16,166 متکالف کیست؟ 820 00:44:16,250 --> 00:44:17,541 رئیس. 821 00:44:17,625 --> 00:44:19,500 او می خواهد صحبت کند. 822 00:44:19,583 --> 00:44:20,750 با همه ما 823 00:44:22,291 --> 00:44:23,583 بیا تمیز بشیم 824 00:44:23,666 --> 00:44:26,666 [نواختن موسیقی شدید] 825 00:44:51,208 --> 00:44:52,208 [مرد] نه! 826 00:44:53,791 --> 00:44:55,458 نه! [غرغر کردن] 827 00:44:55,541 --> 00:44:58,291 وقتی وارد شدیم، با او صحبت نکنید. 828 00:45:00,083 --> 00:45:02,083 تو حتی بهش نگاه نمیکنی، باشه؟ 829 00:45:07,041 --> 00:45:08,458 [در باز می شود] 830 00:45:11,750 --> 00:45:17,083 ♪ جنگا، جنگا، جنگا، جنگا ♪ 831 00:45:17,166 --> 00:45:20,250 چه بازی فوق العاده ای، نه؟ 832 00:45:20,333 --> 00:45:22,125 یک دقیقه برای یادگیری، 833 00:45:22,208 --> 00:45:24,333 یک عمر برای استاد شدن 834 00:45:24,416 --> 00:45:27,291 و به من بگو، چند بازی دیگر مناسب هستند 835 00:45:27,375 --> 00:45:31,375 برای آموزش حقایق مهم در مورد وضعیت انسان؟ 836 00:45:31,458 --> 00:45:35,041 نظم ظریف است. 837 00:45:36,833 --> 00:45:38,166 بیا، پرواز کن نوبت شماست 838 00:45:45,875 --> 00:45:49,208 فقط به یاد داشته باشید، کوچکترین اشتباه محاسباتی 839 00:45:50,333 --> 00:45:52,583 و هر چیزی که ساخته اید 840 00:45:52,666 --> 00:45:54,500 پایین می آید 841 00:46:02,000 --> 00:46:03,000 یکی دیگه 842 00:46:05,791 --> 00:46:08,875 شنیدم از آلبانیایی ها نیشگون گرفتی. 843 00:46:08,958 --> 00:46:11,750 و سپس با کمک از بین سه قایق اینجا، 844 00:46:11,833 --> 00:46:13,291 آن را به آنها پس دادی؟ 845 00:46:13,375 --> 00:46:14,708 در واقع یک نتیجه کمی 846 00:46:14,791 --> 00:46:16,041 خیر 847 00:46:16,125 --> 00:46:20,916 تا اینکه آنها آن را از طریق آزمایشگاه های خود اجرا کردند و فهمیدم مال آنهاست 848 00:46:21,000 --> 00:46:23,458 اشتباه محاسبه، پرواز. 849 00:46:23,541 --> 00:46:25,291 -از کجا فهمیدی؟ -به من گفتند. 850 00:46:26,291 --> 00:46:28,000 من با آنها تجارت دارم. 851 00:46:28,083 --> 00:46:30,291 -با آلبانیایی ها صلح کردی؟ -مم-هوم 852 00:46:31,833 --> 00:46:33,416 یکی دیگه 853 00:46:33,500 --> 00:46:37,125 من واسطه معامله بودم تا آنها را افراد کک انحصاری من بسازم، 854 00:46:37,208 --> 00:46:38,291 عرضه من را سه برابر کنید 855 00:46:38,375 --> 00:46:41,166 اما ناگهان تلفن من تماس گرفت پاسخ داده نمی شوند. 856 00:46:41,250 --> 00:46:44,916 و فهمیدم به خاطر توست 857 00:46:45,000 --> 00:46:47,500 تو، و تو 858 00:46:51,291 --> 00:46:53,916 لعنتی اونا کی هستن 859 00:46:54,000 --> 00:46:55,500 آنها قانونی هستند. 860 00:46:55,583 --> 00:46:56,916 آنها در مرد یخی انجام دادند. 861 00:46:57,000 --> 00:47:00,041 آه، بازنشسته ای که به سختی می توانست بند کفش خودش 862 00:47:00,125 --> 00:47:02,041 لعنتی انجام بده 863 00:47:02,125 --> 00:47:05,583 بسیار خوب. ببین من لعنتی کردم درسته؟ 864 00:47:05,666 --> 00:47:07,166 من با آلبانیایی ها صحبت خواهم کرد. 865 00:47:07,250 --> 00:47:10,458 این یک مکالمه کوتاه است، پرواز، چون می خواهند بمیری 866 00:47:10,541 --> 00:47:13,166 من با آنها صحبت خواهم کرد. 867 00:47:13,250 --> 00:47:17,041 اما برای هر موردی من مثل گذشته جذاب نیستم، 868 00:47:17,125 --> 00:47:19,125 شما یک منبع جدید برای من پیدا خواهید کرد. 869 00:47:20,416 --> 00:47:21,416 [در باز می شود] 870 00:47:29,375 --> 00:47:31,916 چی، تا حالا موش ندیده بودی؟ 871 00:47:32,000 --> 00:47:35,000 [پخش موسیقی شاد] 872 00:47:35,083 --> 00:47:36,625 ما را بیرون بکش ما تمام شدیم. 873 00:47:36,708 --> 00:47:37,791 من به یک اسلحه نیاز دارم 874 00:47:37,875 --> 00:47:41,708 گوش کن، دو روزه عمیق تر شدی نسبت به آنچه در دو سال گذشته موفق شده ایم. 875 00:47:41,791 --> 00:47:44,916 -الان نمیتونی ترک کنی -متکالف دیوانه است. 876 00:47:45,000 --> 00:47:47,291 او فقط یک نفر را کشت درست در مقابل ما 877 00:47:47,375 --> 00:47:49,250 -بهش بگو من به اسلحه نیاز دارم. -[صورتحساب ها] من در حال تشدید این هدف هستم. 878 00:47:49,333 --> 00:47:51,083 واحد تاکتیکی کامل در حالت آماده به کار 879 00:47:51,166 --> 00:47:53,500 این حتی بزرگتر می شود از آنچه تصور می کردیم 880 00:47:53,583 --> 00:47:55,625 -نه - داخل بمان 881 00:48:02,500 --> 00:48:04,166 [بورلی] آقا؟ 882 00:48:04,250 --> 00:48:05,916 شما می خواهید به این نگاه کنید. 883 00:48:09,041 --> 00:48:12,333 [خنده] ببخشید. فقط همیشه می خواستم برای گفتن آن، پس ... 884 00:48:12,416 --> 00:48:14,750 اوه خدا چه غوغایی 885 00:48:14,833 --> 00:48:16,333 شما از کدام بخش آمده اید؟ 886 00:48:16,416 --> 00:48:18,333 آبراه ها 887 00:48:18,416 --> 00:48:21,208 آره، رودخانه ها، نهرها. 888 00:48:21,291 --> 00:48:22,875 این یک ترفیع جهنمی است. 889 00:48:22,958 --> 00:48:24,916 پدرت کمیسر است یا چیزی؟ 890 00:48:25,000 --> 00:48:29,166 [نیشخند] نه. اوم، عموی من است. 891 00:48:31,250 --> 00:48:32,583 این از نظارت است. 892 00:48:32,666 --> 00:48:34,666 [دیوز] ما اینجا چه داریم؟ 893 00:48:34,750 --> 00:48:36,291 سلام اسکندر 894 00:48:36,375 --> 00:48:38,375 -بدی؟ -او آخرین شریک زندگی من را کشت. 895 00:48:38,458 --> 00:48:39,541 بدی. 896 00:48:39,625 --> 00:48:41,583 به فلایز می رود. 897 00:48:41,666 --> 00:48:43,208 یک تکه بیرون می آید. 898 00:48:46,291 --> 00:48:47,541 فلای هم همینطور. 899 00:48:50,708 --> 00:48:53,041 این یک تحصن بود. این معنی ندارد. از هم متنفرند. 900 00:48:53,125 --> 00:48:54,458 هیچ کس نتوانست آنها را بسازد - 901 00:48:54,541 --> 00:48:56,833 [نواختن موسیقی شدید] 902 00:48:56,916 --> 00:48:58,541 اوه لعنتی 903 00:49:00,000 --> 00:49:01,000 [بازدم] 904 00:49:06,083 --> 00:49:09,000 آیا آنها مسئول هستند؟ 905 00:49:10,125 --> 00:49:12,333 مرد یخی را اعدام می کنند برای بیان بیانیه 906 00:49:12,416 --> 00:49:15,333 سپس بین دو رقیب معامله کنید تا همه بدانند 907 00:49:15,416 --> 00:49:17,250 -که آنها جدید هستند-- -پسر بالا 908 00:49:19,625 --> 00:49:20,833 آره و دختر 909 00:49:22,375 --> 00:49:23,875 -و یه پسر دیگه -منظورت را فهمیدم. 910 00:49:23,958 --> 00:49:26,708 -بله آره -این افراد فقط اسلحه اجاره ای نیستند. 911 00:49:28,500 --> 00:49:30,166 آنها در حال کشیدن ریسمان هستند. 912 00:49:30,250 --> 00:49:33,250 [نواختن موسیقی شدید] 913 00:49:38,958 --> 00:49:40,041 درسته 914 00:49:40,125 --> 00:49:42,125 متکالف یک منبع جدید می خواهد. 915 00:49:42,208 --> 00:49:44,916 کسی که ما راه استراتفورد را می شناسیم یک محموله وارد شد 916 00:49:45,000 --> 00:49:46,541 -کی-لش؟ -آره 917 00:49:46,625 --> 00:49:48,375 قضیه کی لش چیه؟ 918 00:49:48,458 --> 00:49:51,916 خوب، بیایید بگوییم که ما تاریخ داریم. 919 00:49:52,000 --> 00:49:53,291 بنابراین شما می خواهید معامله را انجام دهید. 920 00:49:53,375 --> 00:49:54,666 کمی سلیقه داری 921 00:49:54,750 --> 00:49:57,416 اگر خوب است، مقدار زیادی را می خرید، خوب است؟ 922 00:49:58,916 --> 00:50:00,000 شوش شما را رها می کند. 923 00:50:04,250 --> 00:50:06,458 آیا ما مطمئن هستیم که این است؟ تابلوهای خیابان کجا هستند؟ 924 00:50:07,791 --> 00:50:09,875 وای وای وای این چه جهنمی است؟ 925 00:50:09,958 --> 00:50:12,125 اگر همه چیز به طرفین رفت، یک نارنجک بیندازید. 926 00:50:12,208 --> 00:50:14,166 یک نارنجک واقعی نیست. 927 00:50:14,250 --> 00:50:16,750 اینجا، چه فرقی دارد؟ 928 00:50:16,833 --> 00:50:19,083 سلام. تو خوبی؟ 929 00:50:20,291 --> 00:50:21,333 به من نگاه کن 930 00:50:24,333 --> 00:50:25,791 تو خوبی؟ 931 00:50:25,875 --> 00:50:27,875 آره بانی من خوبم 932 00:50:27,958 --> 00:50:29,791 ساده ترین معامله مواد مخدر تا کنون 933 00:50:29,875 --> 00:50:32,375 ♪ هیچ گیال نمی تواند به من بگوید در مورد مادرم ♪ 934 00:50:32,458 --> 00:50:34,708 ♪ 16 ضربه، ما بیشتر می رویم از یک نردبان ♪ 935 00:50:34,791 --> 00:50:37,125 ♪ Dem nuh fi talk در مورد دون دادای واقعی ♪ 936 00:50:37,208 --> 00:50:38,291 یو، کی؟ 937 00:50:38,375 --> 00:50:39,791 ♪ بدن اینا پات دم یک نان مانند گربا ♪ 938 00:50:39,875 --> 00:50:42,291 ♪ هیچ پسری نمی تواند من یا مادرم را رد کند 939 00:50:43,625 --> 00:50:45,291 چی؟ 940 00:50:45,375 --> 00:50:46,375 ما خریدار هستیم 941 00:50:47,458 --> 00:50:49,250 غذا می خواهی، آره؟ 942 00:50:49,333 --> 00:50:51,208 بدون غذا مواد مخدر. 943 00:50:51,291 --> 00:50:53,291 [خنده] 944 00:50:53,375 --> 00:50:54,791 چقدر می خواهی؟ 945 00:50:54,875 --> 00:50:57,833 آیا ما کلمبیایی صحبت می کنیم؟ بولیوی؟ 946 00:50:57,916 --> 00:50:59,500 فرانسوی؟ 947 00:50:59,583 --> 00:51:01,333 گفتی فرانسوی؟ 948 00:51:01,416 --> 00:51:02,666 نیترو، اینیت؟ 949 00:51:02,750 --> 00:51:04,291 -نیترو؟ -ننگس 950 00:51:10,291 --> 00:51:12,375 -گاز خنده -نه نه 951 00:51:13,833 --> 00:51:16,541 -ما به کک نیاز داریم. -ما کک نداریم. فقط ننگ 952 00:51:16,625 --> 00:51:18,458 اوه، دنده را بخر یا لعنت کن. 953 00:51:18,541 --> 00:51:19,791 آیا این حتی غیرقانونی است؟ 954 00:51:19,875 --> 00:51:21,541 نه داشتن. فقط برای عرضه 955 00:51:21,625 --> 00:51:24,041 اوزی، این دیوونه ها دارن چت می کنن مانند فدرال آیا شما تغذیه زیادی دارید؟ 956 00:51:24,125 --> 00:51:25,333 آیا یک فدرال می تواند این را داشته باشد؟ 957 00:51:25,416 --> 00:51:26,875 [گفتگوی نامشخص] 958 00:51:26,958 --> 00:51:27,958 چی میگی؟ 959 00:51:29,666 --> 00:51:30,666 چی میگی؟ 960 00:51:34,583 --> 00:51:38,166 من می گویم ما برای کلاس As اینجا هستیم، نه بادکنک های مهمانی 961 00:51:38,250 --> 00:51:39,833 بنابراین مگر اینکه شما داشته باشید چیزی جدی برای به اشتراک گذاشتن، 962 00:51:39,916 --> 00:51:42,541 ما شما را ترک می کنیم به خواب لعنتی تو 963 00:51:42,625 --> 00:51:44,333 [هر دو نفس نفس زدن] 964 00:51:47,875 --> 00:51:49,041 [کی لش] الان چی میگی؟ 965 00:51:50,333 --> 00:51:51,333 هوم؟ 966 00:51:52,416 --> 00:51:54,208 الان چی میگی؟ 967 00:51:54,291 --> 00:51:56,041 این چیزی است که من اکنون می گویم. 968 00:51:58,541 --> 00:51:59,666 روچ. 969 00:51:59,750 --> 00:52:02,041 روچ، لعنتی سرد 970 00:52:03,916 --> 00:52:05,875 بچه ها این یک نارنجک لعنتی است. 971 00:52:12,208 --> 00:52:13,625 [صدای جیرجیر اسباب بازی] 972 00:52:18,291 --> 00:52:23,458 -[جیغ جیغ] -[خنده] 973 00:52:23,541 --> 00:52:25,708 اوه، رفیق 974 00:52:25,791 --> 00:52:27,166 باشه فرار کن 975 00:52:27,250 --> 00:52:29,250 [فریاد نامشخص] 976 00:52:44,958 --> 00:52:46,666 قفل شده است. 977 00:52:46,750 --> 00:52:49,083 [هیو جیغ می کشد] 978 00:52:49,166 --> 00:52:50,958 من نمی توانم آنها را نگه دارم. برو! 979 00:53:00,958 --> 00:53:02,166 گم شدی؟ 980 00:53:02,250 --> 00:53:03,291 چه جهنمی؟ 981 00:53:08,375 --> 00:53:09,500 دارند می آیند! دارند می آیند! 982 00:53:09,583 --> 00:53:10,666 -دارند می آیند! -برو برو برو برو برو! 983 00:53:10,750 --> 00:53:11,750 برو، برو، برو، برو، برو، برو، برو، برو! 984 00:53:15,166 --> 00:53:17,166 [فریاد نامشخص] 985 00:53:28,208 --> 00:53:29,625 اوه، لعنتی! 986 00:53:31,833 --> 00:53:32,958 چه لعنتی؟ 987 00:53:33,041 --> 00:53:34,458 چگونه این کنترل ساختمان را پاس کرد؟ 988 00:53:34,541 --> 00:53:35,958 -همیشه میدونستم اینجوری تموم میشه. -باشه باشه ما رو گرفتی 989 00:53:36,041 --> 00:53:37,333 من را تکان نده او را تکان نده فقط هیچ کدوم از ما رو تکون نده 990 00:53:37,416 --> 00:53:40,250 -فقط بس کن -شس 991 00:53:46,208 --> 00:53:48,291 -تموم شدیم، آره؟ -[در باز می شود] 992 00:53:48,375 --> 00:53:50,250 پلیس! به زمین بزن! 993 00:53:50,333 --> 00:53:52,333 [گفتگوی نامشخص] 994 00:53:58,000 --> 00:53:59,208 در نهایت. 995 00:53:59,291 --> 00:54:02,041 کوکا کجاست، ها؟ 996 00:54:05,750 --> 00:54:06,875 نانگس؟ 997 00:54:06,958 --> 00:54:09,000 ما به کمک نیاز داریم. برش مارلون 998 00:54:09,083 --> 00:54:10,416 -بی حرکت بمون بی حرکت بمان. -ترک کن رها کن 999 00:54:10,500 --> 00:54:12,583 فقط در صورتی زخمی می شود که اجازه دهید خونریزی کند. 1000 00:54:12,666 --> 00:54:14,250 این چیه لعنتی 1001 00:54:15,583 --> 00:54:16,666 پول کجاست؟ 1002 00:54:16,750 --> 00:54:18,125 اینجاست. عیسی مسیح 1003 00:54:20,875 --> 00:54:21,916 همین؟ 1004 00:54:23,875 --> 00:54:25,166 من فکر کردم این بزرگ است. 1005 00:54:25,250 --> 00:54:26,583 این فقط یک طعم بود. 1006 00:54:26,666 --> 00:54:28,750 اوه، جهنم لعنتی 1007 00:54:30,666 --> 00:54:31,666 صبر کن 1008 00:54:34,000 --> 00:54:36,166 واحد تاکتیکی کجاست؟ 1009 00:54:36,250 --> 00:54:37,916 اوه، پیچیده است 1010 00:54:38,000 --> 00:54:40,083 حالا برو از اینجا من باید این قسمت را تمیز کنم 1011 00:54:41,083 --> 00:54:42,583 نه، نه، نه، نه، نه. 1012 00:54:43,791 --> 00:54:46,458 ما زندگیمان را نمی گذاریم در صف یک پلیس کثیف 1013 00:54:50,708 --> 00:54:53,250 اوه میخوای بری، نه؟ 1014 00:54:54,791 --> 00:54:57,875 به کمدی برگرد مثل اینکه هیچ جسدی در سردخانه وجود ندارد؟ 1015 00:54:58,958 --> 00:55:00,958 شما یک مرد را کشتید. 1016 00:55:01,041 --> 00:55:02,250 برای شما کار می کند. 1017 00:55:02,333 --> 00:55:04,958 آنها این را نمی دانند. تو پوشش عمیقی هستی 1018 00:55:05,041 --> 00:55:07,083 تا آنجا که به آنها مربوط می شود، شما برای فلای کار می کنید. 1019 00:55:08,416 --> 00:55:10,416 [می خندد] احمق های لعنتی. 1020 00:55:10,500 --> 00:55:12,916 و من تو را دوباره فرستادم داخل برای بازنشستگی ام. 1021 00:55:14,083 --> 00:55:16,333 و من بازیگران را انتخاب کردم 1022 00:55:16,416 --> 00:55:20,041 چون شما تنها هستید به اندازه کافی ناامید برای گفتن بله. 1023 00:55:21,208 --> 00:55:24,833 بنابراین تا زمانی که یک روز حقوق واقعی را ببینم، 1024 00:55:24,916 --> 00:55:26,208 شما در می مانید 1025 00:55:26,291 --> 00:55:28,333 -لعنت کن! - چاره ای نداری 1026 00:55:29,458 --> 00:55:31,333 تمام فایل هایی که شما را شناسایی می کنند 1027 00:55:31,416 --> 00:55:34,583 به عنوان خال های قانونی در اینجا رمزگذاری شده اند. 1028 00:55:36,333 --> 00:55:37,583 برو جلو. آن را بگیرید. 1029 00:55:39,291 --> 00:55:42,333 آره [خنده] 1030 00:55:42,416 --> 00:55:44,708 پس همدیگر را درک می کنیم. 1031 00:55:44,791 --> 00:55:46,458 من آنچه را که نیاز دارم دریافت می کنم، 1032 00:55:46,541 --> 00:55:50,208 و تا آن زمان اگر بگویم "پرش" شما می گویید "چطور ..." 1033 00:55:50,291 --> 00:55:51,500 [تیراندازی] 1034 00:55:51,583 --> 00:55:53,958 [کت نفس می کشد] 1035 00:56:05,500 --> 00:56:06,500 پلیس های لعنتی 1036 00:56:13,375 --> 00:56:14,458 بیایید او را از اینجا بیرون کنیم. 1037 00:56:16,791 --> 00:56:20,000 گاز خنده لعنتی؟ 1038 00:56:20,083 --> 00:56:21,291 من هوش بدی داشتم 1039 00:56:21,375 --> 00:56:24,958 برخلاف ویگی خوک در اینجا که به نوعی می دانست آنجاست. 1040 00:56:25,041 --> 00:56:26,458 فکر می کنم به او انعام داده شد. 1041 00:56:27,875 --> 00:56:28,958 برای همین رفتم داخل 1042 00:56:29,041 --> 00:56:31,333 هفته پیش ماشینش را بیرون باشگاه دیدم. 1043 00:56:33,166 --> 00:56:34,625 یک نفر برعکس شده است. 1044 00:56:34,708 --> 00:56:36,416 اوه 1045 00:56:36,500 --> 00:56:38,583 فصل شکار. 1046 00:56:42,000 --> 00:56:44,708 The Glorious 12th for Grouse، 1047 00:56:44,791 --> 00:56:47,958 و کبک در سپتامبر، و قرقاول ها در ماه اکتبر، 1048 00:56:48,041 --> 00:56:52,125 و آن زمان لعنتی است برای موش ها، درست است، پرواز؟ 1049 00:56:53,458 --> 00:56:54,458 درسته 1050 00:56:55,666 --> 00:56:57,625 میدونی چی میگن؟ 1051 00:56:57,708 --> 00:57:01,250 دم بلندتر، صدای جیر جیر بلندتر. 1052 00:57:01,333 --> 00:57:03,416 چیزی که باید برای خودت بگی، مرد جوان؟ 1053 00:57:05,333 --> 00:57:07,541 من یک چیزی در حال نوسان است بین پاهایم 1054 00:57:09,750 --> 00:57:11,250 اما این دم نیست 1055 00:57:13,625 --> 00:57:15,000 و شما، خانم جوان، ها؟ 1056 00:57:15,083 --> 00:57:17,958 بدیهی است که مغز لباس. 1057 00:57:21,458 --> 00:57:22,833 جذاب 1058 00:57:24,625 --> 00:57:27,666 و تو ای مرد؟ 1059 00:57:28,791 --> 00:57:31,916 چشم به راه است به پنیر بعدی ات، ها؟ 1060 00:57:32,000 --> 00:57:33,958 این در واقع یک افسانه شهری است که موش ها پنیر دوست دارند 1061 00:57:34,041 --> 00:57:36,750 موش ها این کار را می کنند، اما موش ها در واقع همه چیزخوار هستند. 1062 00:57:36,833 --> 00:57:39,666 اما تو برایش حرف لعنتی داری، نه؟ 1063 00:57:39,750 --> 00:57:41,333 [پرواز] توقف. 1064 00:57:41,416 --> 00:57:43,208 بچه های من تقریباً در آنجا بمیرند. 1065 00:57:43,291 --> 00:57:44,375 آنها نیستند. 1066 00:57:44,458 --> 00:57:47,375 پس کی به این یکی جیغ میزد، نه؟ 1067 00:57:47,458 --> 00:57:50,916 تو تیکه کثیف - اوه 1068 00:57:53,291 --> 00:57:55,250 سلام. 1069 00:57:55,333 --> 00:57:56,333 اوه 1070 00:57:58,791 --> 00:58:00,875 [کلیک شاتر دوربین] 1071 00:58:05,000 --> 00:58:08,416 او فقط با یک شماره تماس گرفته است. 1072 00:58:10,500 --> 00:58:11,583 تلفن ها بیرون. 1073 00:58:19,291 --> 00:58:22,625 حالا با کی حرف میزدی پیگی ویگی؟ 1074 00:58:24,333 --> 00:58:27,250 [صدای خودکار] امکان پذیر نبوده است برای اتصال تماس شما 1075 00:58:27,333 --> 00:58:29,750 امکان پذیر نبوده است برای اتصال تماس شما 1076 00:58:36,916 --> 00:58:38,625 من موش را پیدا خواهم کرد. 1077 00:58:39,708 --> 00:58:42,333 در ضمن، او را خرد کنید. 1078 00:58:51,375 --> 00:58:53,333 باشه من لباس ها را می سوزانم. 1079 00:58:53,416 --> 00:58:55,166 هک میکنی من به شما کمک می کنم که تخلیه کنید. 1080 00:58:55,250 --> 00:58:57,625 من با شما ملاقات خواهم کرد در باتلاق رینهام در یک ساعت. 1081 00:58:57,708 --> 00:58:59,875 شما خوب هستید که سوار شوید؟ 1082 00:58:59,958 --> 00:59:01,708 البته. 1083 00:59:01,791 --> 00:59:02,791 آیا به کادیک نیاز دارید؟ 1084 00:59:04,083 --> 00:59:08,000 آره بله، اگر یکی داشته باشید. 1085 00:59:08,083 --> 00:59:09,458 [دیالوگ نامفهوم] 1086 00:59:11,500 --> 00:59:13,208 اوه، آره 1087 00:59:13,291 --> 00:59:15,708 کادیک قدیمی خوب 1088 00:59:15,791 --> 00:59:19,125 -خیلی ممنون. -اون یکی برای من وزن داره. 1089 00:59:19,208 --> 00:59:20,500 سبک تر میخوای؟ 1090 00:59:20,583 --> 00:59:21,833 اوم... 1091 00:59:26,333 --> 00:59:29,583 نه. من فکر می کنم که باید - باید عالی باشد. 1092 00:59:29,666 --> 00:59:31,208 -میخوای چک کنی؟ -بررسی؟ 1093 00:59:32,250 --> 00:59:34,916 روی...روی بدن؟ 1094 00:59:35,000 --> 00:59:36,208 [گلو را پاک می کند] 1095 00:59:42,000 --> 00:59:44,083 فقط نسبت ها را بررسی کنید. 1096 00:59:45,458 --> 00:59:47,041 شما خوبی؟ اینطوری از کادیک استفاده میکنی؟ 1097 00:59:47,125 --> 00:59:49,000 بله، این یک خانه است - یک سبک خانه. 1098 00:59:49,083 --> 00:59:49,916 [شوش صدا می دهد] 1099 00:59:51,250 --> 00:59:52,250 خداحافظ 1100 00:59:54,375 --> 00:59:56,250 من نمی توانم این کار را انجام دهم. من نمی توانم این کار را انجام دهم. 1101 00:59:56,333 --> 00:59:58,416 -من نمی توانم این کار را انجام دهم. -باشه فقط آرام باش 1102 00:59:58,500 --> 01:00:00,083 من هرگز نباید هیچ یک از این کارها را انجام می دادم. من هرگز نباید به شما گوش می دادم! 1103 01:00:00,166 --> 01:00:01,250 صدایت را پایین نگه دار 1104 01:00:01,333 --> 01:00:03,625 یا دنبال این روانی وارد معامله مواد مخدر شد تکان دادن چاقو در مورد 1105 01:00:03,708 --> 01:00:06,166 -فکر می کنه داره رابرت دنیرو رو لعنت می کنه. -باب یک بازیگر باورنکردنی است. 1106 01:00:06,250 --> 01:00:08,666 -تو مسئولی! -باید همه جا برم هیو. 1107 01:00:08,750 --> 01:00:10,291 یا چی؟ کسی صدمه ببیند؟ 1108 01:00:10,375 --> 01:00:12,416 تمام کاری که می خواستم انجام دهم مهارت های برخی افراد را یاد گرفت. 1109 01:00:12,500 --> 01:00:15,875 من نمی خواستم سنبله در بدن قرار دهم. -پس این بازیگری منه؟ درسته 1110 01:00:15,958 --> 01:00:18,000 چون واقعا قانع کننده است وقتی شروع به صحبت می کنید 1111 01:00:18,083 --> 01:00:20,833 -کوکائین فرانسوی! -آیا هر دوی شما خفه می شوید لعنتی! 1112 01:00:22,041 --> 01:00:24,083 ما به شواهد نیاز داریم با تلفن، باشه؟ 1113 01:00:24,166 --> 01:00:27,083 تا آن زمان ما ... بازی کن 1114 01:00:27,166 --> 01:00:30,583 -نمیتونم من دیگر نمی توانم. -خب، مجبوری. 1115 01:00:30,666 --> 01:00:33,333 شما باید به دلیل آنها برای موش ها بو می کشند 1116 01:00:33,416 --> 01:00:35,583 و اگر اکنون متوقف شویم، مرده ایم. 1117 01:00:35,666 --> 01:00:39,208 بنابراین، کسی باید ... 1118 01:00:40,500 --> 01:00:42,083 این بدن را خرد کنید 1119 01:00:42,166 --> 01:00:45,166 [نواختن موسیقی شدید] 1120 01:00:59,625 --> 01:01:02,958 [وزوز اره برقی] 1121 01:01:03,041 --> 01:01:05,875 بیایید ببینیم دنیرو این کار را می کند. 1122 01:01:10,708 --> 01:01:12,125 [دیوز] بله. 1123 01:01:12,208 --> 01:01:15,458 -بله، بله، بله، بله. پرینتر قبلا کار نمی کرد؟ 1124 01:01:15,541 --> 01:01:17,958 افسر در صحنه کی لش تایید قتل 1125 01:01:18,041 --> 01:01:20,041 و چاپی پیدا کردند که با آنها مطابقت دارند 1126 01:01:20,125 --> 01:01:22,375 در آپارتمان مرد یخی، سه نفر ما آنجا بودند. 1127 01:01:22,458 --> 01:01:26,291 -پزشکی قانونی برای یک بار هم که شده خوب می شود، ها؟ -تیم ما در کلاس جهانی است، مرد. 1128 01:01:26,375 --> 01:01:28,541 -اوه واقعا؟ -فکر می کنم به طور کلی دست از گفتن بردارید-- 1129 01:01:28,625 --> 01:01:30,833 اینجور چیزا گفتن بله، می دانم منظور شما چیست. 1130 01:01:30,916 --> 01:01:33,875 در واقع آزمایشگاه اضافه کار می کرد و یک شناسه مثبت روی اسپلتر برای ما گرفت. 1131 01:01:33,958 --> 01:01:35,500 -ببخشید -اون از خودمون بود. 1132 01:01:35,583 --> 01:01:37,541 پسر بیچاره فقط یک سال دیگر از بازنشستگی 1133 01:01:37,625 --> 01:01:39,250 -همیشه راه. -گفتی می ایستی 1134 01:01:39,333 --> 01:01:40,416 این آخرین مورد است. 1135 01:01:40,500 --> 01:01:43,416 این افراد یک افسر پلیس را کشتند، آنها پایین می روند. 1136 01:01:43,500 --> 01:01:45,541 حالا فقط باید پیدا کنیم این لعنتی های خونسرد 1137 01:01:47,958 --> 01:01:49,958 اوه، بالاخره 1138 01:01:51,458 --> 01:01:52,708 کدام بیت بعدی؟ 1139 01:01:53,916 --> 01:01:55,625 [کت] اوه، نه. 1140 01:01:56,958 --> 01:01:59,083 -لعنتی -[صدای زنگ تلفن] 1141 01:01:59,166 --> 01:02:00,583 لعنتی 1142 01:02:00,666 --> 01:02:02,791 -[تلفن زنگ می‌خورد] -[وزوز اره برقی] 1143 01:02:02,875 --> 01:02:05,583 -[هاریت] کت، تو زنده ای. -آره 1144 01:02:05,666 --> 01:02:07,458 سلام. سلام. به پلیس زنگ نزن 1145 01:02:07,541 --> 01:02:09,416 پس تو خوبی؟ 1146 01:02:12,666 --> 01:02:13,958 من عالی هستم 1147 01:02:14,041 --> 01:02:17,125 آیا این - شبیه اره کردن به نظر می رسد؟ 1148 01:02:17,208 --> 01:02:20,083 آره، فقط مشغول انجام کارهای چوبی هستم. 1149 01:02:20,166 --> 01:02:22,791 خوب، ابزار پایین، عزیزم، 1150 01:02:22,875 --> 01:02:25,333 چون من و دخترا میخوام باهات جبران کنم 1151 01:02:25,416 --> 01:02:27,500 شام در من؟ 1152 01:02:27,583 --> 01:02:29,208 آره صداش عالیه 1153 01:02:29,291 --> 01:02:30,958 -اوه-- -نقطه دین دین؟ 1154 01:02:31,041 --> 01:02:34,625 من باید، اوه، برخی از کارها را انجام دهم. 1155 01:02:34,708 --> 01:02:38,166 اوه، پس شاید بعدا؟ به پلیس زنگ نزن مهمترین چیز است. 1156 01:02:38,250 --> 01:02:40,166 شما نباید وقت پلیس را تلف کنید. 1157 01:02:40,250 --> 01:02:41,666 باشه دوستت دارم 1158 01:02:41,750 --> 01:02:42,833 -باشه خداحافظ -خداحافظ 1159 01:02:44,625 --> 01:02:45,708 انجام شد. 1160 01:02:45,791 --> 01:02:47,666 حالا، لعنتی چطور می‌توانیم سواری کنیم؟ 1161 01:02:49,166 --> 01:02:51,458 یک ترفند کوچک وجود دارد که قبلاً استفاده کردم. 1162 01:02:53,666 --> 01:02:55,250 بیشتر به ماشین فکر میکردم 1163 01:02:55,333 --> 01:02:58,125 صادقانه بگویم -اگر هزینه آن را بپردازید واقعاً جک است؟ 1164 01:02:58,208 --> 01:03:01,416 خب من از کارت شرکت استفاده کردم بنابراین هنوز هم کمی شیطنت به نظر می رسد. 1165 01:03:01,500 --> 01:03:04,083 [بورلی] هوم، نظارت چندان هم بد نیست. 1166 01:03:04,166 --> 01:03:06,000 این بچه های ما هستند. 1167 01:03:06,083 --> 01:03:08,583 بیایید به آنها فرصت دهیم برای انجام این کار به روش آسان 1168 01:03:08,666 --> 01:03:10,083 [آژیرهای ناله] 1169 01:03:10,166 --> 01:03:12,583 -لعنتی -برو برو برو! 1170 01:03:12,666 --> 01:03:14,375 اوه، آنها این کار را به سختی انجام می دهند. 1171 01:03:16,791 --> 01:03:18,833 بس کن این پلیس است! 1172 01:03:18,916 --> 01:03:20,250 همانطور که در شما توقف! 1173 01:03:20,333 --> 01:03:22,833 ما پلیس هستیم بدیهی است که "پلیس را متوقف نکنید." 1174 01:03:24,125 --> 01:03:25,458 دنبالم کن 1175 01:03:28,708 --> 01:03:30,250 و ما یکی از آنها را از دست دادیم. 1176 01:03:30,333 --> 01:03:32,291 ما دونده داریم داغ روی دمشون 1177 01:03:32,375 --> 01:03:33,875 -این وصل نیست -خوبه 1178 01:03:38,583 --> 01:03:39,583 لعنت به 1179 01:03:42,916 --> 01:03:43,916 جدا شدن 1180 01:03:45,750 --> 01:03:48,750 باشه، تو دنبال پسر کوچولو برو، من این یکی رو میگیرم 1181 01:03:48,833 --> 01:03:50,250 کمربند. کمربند ایمنی لعنتی 1182 01:03:50,333 --> 01:03:52,458 برو بیرون برو بیرون 1183 01:03:52,541 --> 01:03:54,000 برو 1184 01:03:54,083 --> 01:03:55,708 لعنتی 1185 01:03:55,791 --> 01:03:57,916 -الان برگرد. -لعنتی، لعنتی! 1186 01:03:59,000 --> 01:04:00,125 بس کن، دوچرخه سواری نکن 1187 01:04:06,541 --> 01:04:08,000 [بوق زدن ماشین] 1188 01:04:08,083 --> 01:04:09,625 به عقب برگرد. به عقب برگرد. 1189 01:04:09,708 --> 01:04:13,583 معکوس! معکوس! به نظر شما چراغ های آبی چیست؟ 1190 01:04:13,666 --> 01:04:15,875 فکر می کنی من یک ون بستنی هستم؟ معکوس لعنتی! 1191 01:04:15,958 --> 01:04:18,291 -[بوق بوق ماشین] -باشه، نه، تو برنده ای. 1192 01:04:18,375 --> 01:04:20,666 شما برنده می شوید. عیسی مسیح 1193 01:04:21,708 --> 01:04:23,083 ادامه بده پس دور تو برو 1194 01:04:23,166 --> 01:04:25,708 چکمه هایت را پر کن این فقط یک تعقیب و گریز پلیس لعنتی است. 1195 01:04:25,791 --> 01:04:26,958 برگرد اینجا 1196 01:04:29,666 --> 01:04:30,875 الان گرفتمت 1197 01:04:33,750 --> 01:04:34,833 چه لعنتی؟ 1198 01:04:34,916 --> 01:04:36,416 اوه، اوه، اوه 1199 01:04:39,541 --> 01:04:41,166 -من خوبم -خوبی؟ 1200 01:04:41,250 --> 01:04:42,416 من خوبم 1201 01:04:42,500 --> 01:04:44,125 آره پس دست از سر راه بردار 1202 01:04:44,208 --> 01:04:47,041 اون طرف رفت او سریعتر از آنچه به نظر می رسد است. 1203 01:04:55,208 --> 01:04:56,208 [بازدم] 1204 01:04:57,458 --> 01:04:59,333 -[آژیرها ناله می‌کنند] -[هیو صدا می دهد] 1205 01:05:04,833 --> 01:05:06,416 اوه، لعنتی! 1206 01:05:08,875 --> 01:05:09,958 متاسفم! 1207 01:05:14,541 --> 01:05:16,333 نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه. 1208 01:05:20,083 --> 01:05:21,125 به خاطر لعنتی! 1209 01:05:29,416 --> 01:05:30,916 لعنتی، این پسر خوب است. 1210 01:05:36,208 --> 01:05:39,666 [غرغر کردن] 1211 01:05:42,583 --> 01:05:43,958 [زنگ تلفن] 1212 01:05:49,166 --> 01:05:50,333 [صدای زنگ تلفن] 1213 01:05:50,416 --> 01:05:53,416 [کت غرغر می کند] 1214 01:05:54,666 --> 01:05:57,250 [هیو سرفه می کند] 1215 01:05:59,125 --> 01:06:01,958 عیسی مسیح چه اتفاقی افتاد؟ 1216 01:06:02,041 --> 01:06:03,958 توضیح آن سخت است. 1217 01:06:04,041 --> 01:06:05,583 تو کانال افتادی؟ 1218 01:06:05,666 --> 01:06:07,375 اوه، من حدس می زنم که سخت نیست. 1219 01:06:07,458 --> 01:06:10,541 خب حالا چی؟ یعنی نمیتونیم بریم به محل تخلیه مانند این 1220 01:06:10,625 --> 01:06:13,375 -فوزها به دنبال دوچرخه هستند. -هوم 1221 01:06:13,458 --> 01:06:14,958 من می دانم کجا می توانیم ماشین بگیریم. 1222 01:06:16,250 --> 01:06:19,083 اون منتظر منه برای یکی از شام های بوگیش 1223 01:06:19,166 --> 01:06:20,625 تقریباً باید تمام شود. 1224 01:06:21,625 --> 01:06:22,958 من کلیدها را پیدا می کنم 1225 01:06:23,041 --> 01:06:24,833 دور از چشم بمانید. 1226 01:06:24,916 --> 01:06:26,041 شما به یک بالمن نیاز دارید. 1227 01:06:26,125 --> 01:06:27,583 نقطه، بال، لانه. 1228 01:06:27,666 --> 01:06:29,000 خیر 1229 01:06:29,083 --> 01:06:31,458 با بدن بمانید، مراقب مشکلات باشید. 1230 01:06:33,833 --> 01:06:35,000 [آه می کشد] 1231 01:06:37,333 --> 01:06:39,208 کتی، تو آمدی 1232 01:06:45,291 --> 01:06:46,833 باحاله دوست آوردم؟ 1233 01:06:47,916 --> 01:06:50,916 خب ما اینجا همه با هم دوستیم 1234 01:06:53,666 --> 01:06:56,000 تو حواسشان را پرت کن، من کلیدها را می گیرم. 1235 01:07:04,875 --> 01:07:06,916 اوه، خدا را شکر. من دارم از گرسنگی میمیرم 1236 01:07:09,166 --> 01:07:12,125 آیا شروع شده است؟ وقتی او اینجاست به ما اطلاع دهید. 1237 01:07:12,208 --> 01:07:13,416 [کت] صبر کن، چی؟ 1238 01:07:13,500 --> 01:07:16,291 -مامان همینه... -کت، این یک مداخله نیست. 1239 01:07:16,375 --> 01:07:18,000 وندی، فکر کنم شروع شده است. 1240 01:07:18,083 --> 01:07:21,708 حالا، کت، ما همه اینجا هستیم زیرا ما واقعاً به شما اهمیت می دهیم. 1241 01:07:21,791 --> 01:07:23,166 ببخشید شما کی هستید؟ 1242 01:07:23,250 --> 01:07:24,958 این لوتا است. 1243 01:07:25,041 --> 01:07:28,416 او برنده جایزه است روان درمانگر خیابان هارلی 1244 01:07:28,500 --> 01:07:30,416 سلام 1245 01:07:30,500 --> 01:07:32,041 اوه با تشکر 1246 01:07:32,125 --> 01:07:34,750 ما فقط هیچ ایده ای نداشتیم چقدر اوضاع بد شده بود 1247 01:07:34,833 --> 01:07:37,541 هیچ چیز بدی نیست همه چیز خوب است. 1248 01:07:37,625 --> 01:07:40,958 -این خون روی صورتت هست؟ -اوه ایوان. 1249 01:07:41,041 --> 01:07:44,291 -من دستگاه تنفسی شما را می گیرم. -کت، مشروب خوردن تو کنترل نشده است. 1250 01:07:44,375 --> 01:07:48,291 و شرکتی که دارید، منظورم این است که او به وضوح چیزی را می دزدد. 1251 01:07:49,333 --> 01:07:50,666 فکر کردم مال منه 1252 01:07:50,750 --> 01:07:52,375 [الن] برانچ به اندازه کافی نگران بود 1253 01:07:52,458 --> 01:07:54,250 و بعد دفعه بعد ما تو را می بینیم - 1254 01:07:54,333 --> 01:07:56,333 [روت] به مصرف کتامین اعتراف کردی. 1255 01:07:56,416 --> 01:07:59,666 میدونم داری سعی میکنی به من بدی کلید آزادی من، 1256 01:07:59,750 --> 01:08:01,541 اما به من نگاه کن 1257 01:08:01,625 --> 01:08:03,541 جدی به من نگاه کن 1258 01:08:08,250 --> 01:08:11,833 -من یک معتاد هستم. -بله آفرین. 1259 01:08:11,916 --> 01:08:13,958 [آژیرهایی که از دور ناله می کنند] 1260 01:08:14,041 --> 01:08:16,125 [ پارس سگ ] 1261 01:08:19,041 --> 01:08:21,416 -اوه نه -او تو را دوست دارد. 1262 01:08:21,500 --> 01:08:22,958 نه بله آره 1263 01:08:23,041 --> 01:08:25,208 -تا حالا اینجوری ندیده بودمش. -مم-هوم 1264 01:08:25,291 --> 01:08:27,416 -توی اون کیسه ها چی داری؟ -این... 1265 01:08:27,500 --> 01:08:29,541 نه فقط گوشت 1266 01:08:29,625 --> 01:08:31,333 این مقدار زیادی از گوشت، innit؟ 1267 01:08:31,416 --> 01:08:33,125 آره گوشت زیاده 1268 01:08:33,208 --> 01:08:37,958 اوم، من - اوه، یک قصاب آن را به من داد. 1269 01:08:38,041 --> 01:08:41,000 فکر می کنم او بازنشسته می شد. 1270 01:08:41,083 --> 01:08:44,000 اوه، شما بدتان نمی آید که او را بکوبید پس یک قراضه، می خواهید؟ 1271 01:08:45,708 --> 01:08:48,541 مچ پایم پیچ خورد و من نتوانستم داروها را ترک کنم. 1272 01:08:48,625 --> 01:08:51,750 و بنابراین، می دانید، دستم به هر کاری رسید. 1273 01:08:51,833 --> 01:08:55,041 ام، کدئین، ویکودین. 1274 01:08:55,125 --> 01:08:57,541 ترامادول، دمرول. 1275 01:08:58,666 --> 01:09:02,041 پرکوست، گرد و غبار، میمون ترانک، 1276 01:09:02,125 --> 01:09:05,583 دختر سفید پوست، همه تعقیب شدند با شربت سرفه 1277 01:09:05,666 --> 01:09:07,708 و عمو جک، و-- 1278 01:09:07,791 --> 01:09:10,416 روت، می تونی بیای کنار من بشینی؟ 1279 01:09:10,500 --> 01:09:12,458 البته عزیزم 1280 01:09:12,541 --> 01:09:14,125 اوه، من به یک آغوش نیاز دارم. 1281 01:09:14,208 --> 01:09:15,333 اوه عزیزم 1282 01:09:15,416 --> 01:09:17,416 -بیا اینجا -خیلی خوشحالم متشکرم. 1283 01:09:17,500 --> 01:09:18,875 -اوه -اوه 1284 01:09:18,958 --> 01:09:20,666 [کت] متشکرم. متشکرم. 1285 01:09:20,750 --> 01:09:21,958 من باید آن را ذخیره کنم. 1286 01:09:22,041 --> 01:09:23,208 اما شما بارهای زیادی دارید. 1287 01:09:23,291 --> 01:09:25,333 می دانم اما خانواده بزرگی دارم. 1288 01:09:25,416 --> 01:09:27,250 [مارلون] هیو، ما کلیدها را داریم. 1289 01:09:27,333 --> 01:09:28,583 -بیا بریم -ولش کن 1290 01:09:28,666 --> 01:09:30,583 -ببخشید -بیا بریم 1291 01:09:30,666 --> 01:09:32,958 -[بوق زدن ماشین] -اوه، اوبر من است. 1292 01:09:33,041 --> 01:09:35,375 -اوه -برای توانبخشی 1293 01:09:35,458 --> 01:09:37,875 من همون لحظه ای که صورتت رو دیدم صداش کردم. 1294 01:09:37,958 --> 01:09:40,000 اینو تموم کن عزیزم 1295 01:09:40,083 --> 01:09:42,000 می کنم بابا 1296 01:09:42,083 --> 01:09:44,958 -بریم! برو، برو، برو، برو! -بریم! برویم برویم 1297 01:09:45,041 --> 01:09:46,166 وارد شوید! وارد شوید وارد شوید! 1298 01:09:49,666 --> 01:09:51,583 -هیو؟ -[هیو] آره، من وارد شدم! من وارد هستم! 1299 01:09:51,666 --> 01:09:52,666 رانندگی کنید! 1300 01:10:12,166 --> 01:10:13,375 متاسفم مرد 1301 01:10:14,750 --> 01:10:15,958 کجا بودی؟ 1302 01:10:18,416 --> 01:10:19,916 بریم سر کار 1303 01:10:20,000 --> 01:10:22,958 اوه، بعد از اینکه این جسد را دفن کردیم، 1304 01:10:23,041 --> 01:10:25,416 ما باید کار کنیم چگونه ماشین را پس بگیریم 1305 01:10:25,500 --> 01:10:26,791 پاک کردن اثر انگشت، 1306 01:10:26,875 --> 01:10:28,625 هر دستگاه ردیاب را حذف کنید، 1307 01:10:28,708 --> 01:10:32,541 و به نوعی کلیدها را به داخل برگردانید خانه بدون هیچ وقت... 1308 01:10:37,083 --> 01:10:39,416 یا اون که کار می کند. 1309 01:10:41,000 --> 01:10:42,500 من شما را به خانه می برم. 1310 01:10:49,541 --> 01:10:53,125 تلفن پلیس در یک مغازه برق است در تاتنهام هیل، هک شدن 1311 01:10:55,500 --> 01:10:57,500 پس اوم... 1312 01:10:57,583 --> 01:11:00,541 چقدر طول می کشد تا یک گوشی هک شود؟ 1313 01:11:00,625 --> 01:11:02,208 طولانی نیست. 1314 01:11:02,291 --> 01:11:04,333 ما به زودی متوجه خواهیم شد که چه کسی به ما حمله کرده است. 1315 01:11:07,791 --> 01:11:10,375 خب، بچه ها من شما را کجا می اندازم؟ 1316 01:11:10,458 --> 01:11:11,625 اوه... 1317 01:11:13,041 --> 01:11:14,250 اینجا خوبه 1318 01:11:21,500 --> 01:11:22,625 بمان. 1319 01:11:24,250 --> 01:11:26,166 میخوام جایم رو بهت نشون بدم 1320 01:11:28,375 --> 01:11:29,375 درخشان 1321 01:11:36,833 --> 01:11:39,458 او خوب است. او می تواند آن را اداره کند. 1322 01:11:39,541 --> 01:11:40,750 مطمئنی؟ 1323 01:11:42,083 --> 01:11:43,541 بیا ما به آن گوشی نیاز داریم. 1324 01:11:46,458 --> 01:11:47,666 [صدای زنگ در] 1325 01:11:50,541 --> 01:11:52,458 ما برای تلفن خوک اینجا هستیم. 1326 01:11:52,541 --> 01:11:54,750 این لعنتی ها باید تحویلش بدهند 1327 01:11:54,833 --> 01:11:57,333 -دستورات متکالف -اول که شنیدم. 1328 01:11:57,416 --> 01:12:02,416 چه برسد به اینکه من متکالف را صدا کنم تا شما بتوانید به او توضیح دهید که اکنون شما مسئول هستید؟ 1329 01:12:02,500 --> 01:12:07,208 [زنگ تلفن] 1330 01:12:09,125 --> 01:12:11,583 -خوبه -[زن] می‌توانم سفارش شما را بگیرم؟ 1331 01:12:12,416 --> 01:12:13,666 طبقه بالا 1332 01:12:18,125 --> 01:12:20,000 اوه 1333 01:12:21,333 --> 01:12:24,000 اون روز لعنتی بود 1334 01:12:24,083 --> 01:12:25,041 آره 1335 01:12:30,791 --> 01:12:32,791 خب پس اینجا تنها زندگی میکنی؟ 1336 01:12:33,958 --> 01:12:35,541 من برای ما یک لیوان می ریزم. 1337 01:12:37,000 --> 01:12:38,166 پینو نوآر؟ 1338 01:12:39,666 --> 01:12:42,666 اوه، آره، دوست داشتنی خواهد بود. 1339 01:12:44,500 --> 01:12:48,083 اوم، آره، اشکالی نداره که برم و تازه کردن؟ 1340 01:12:48,166 --> 01:12:50,458 -حتما -باشه 1341 01:12:50,541 --> 01:12:51,958 تفنگ. 1342 01:12:52,041 --> 01:12:53,083 فقط یک اسلحه 1343 01:12:58,750 --> 01:13:00,916 اوه، متشکرم. 1344 01:13:02,125 --> 01:13:03,416 پس... 1345 01:13:05,708 --> 01:13:07,416 چه چیزی را دوست داری 1346 01:13:07,500 --> 01:13:10,500 اوه، خب، اوم، واضح است که جادوی کلوزآپ. 1347 01:13:10,583 --> 01:13:13,708 اوم، هر نوع ماهی دودی، اوه، بازی با ریاضیات 1348 01:13:25,083 --> 01:13:27,125 خودتان را از زحمت زیاد نجات دهید. 1349 01:13:28,208 --> 01:13:31,708 دفعه قبل یک کرم به من نه گفت افغانستان بود 1350 01:13:32,875 --> 01:13:35,166 شما در افغانستان جنگیدید؟ 1351 01:13:35,250 --> 01:13:37,708 به نظر شما این را چگونه گرفتم؟ 1352 01:13:37,791 --> 01:13:40,000 چندی پیش آنجا بودید؟ 1353 01:13:40,083 --> 01:13:42,375 بعضی از زخم ها هرگز خوب نمی شوند. 1354 01:13:42,458 --> 01:13:44,416 که باید داشته باشد. 1355 01:13:44,500 --> 01:13:48,500 نه زمانی که توسط آن تحمیل شد بیمارترین شکنجه گر گوانتانامو 1356 01:13:48,583 --> 01:13:49,583 گوانت-- 1357 01:13:52,416 --> 01:13:55,208 پس با طالبان می‌جنگید؟ 1358 01:13:55,291 --> 01:13:57,875 شروع به کار کردن؟ 1359 01:13:57,958 --> 01:14:00,250 من بیمارترین مادر لعنتی هستم که تا به حال دیدی 1360 01:14:00,333 --> 01:14:01,583 [زن در تلویزیون] ما می رویم. 1361 01:14:01,666 --> 01:14:05,166 [کودک در تلویزیون] ما حبوبات نمی خواهیم. ما شوالیه پیتزا را می خواهیم. 1362 01:14:06,416 --> 01:14:09,583 [بچه ها در تلویزیون] آری! او اینجاست. 1363 01:14:09,666 --> 01:14:13,458 با فرمان سلطنتی، شما شوالیه پیتزا را احضار کرده اید. 1364 01:14:13,541 --> 01:14:16,416 [گوینده] فوتبال دوشنبه شب توسط شوالیه پیتزا حمایت می شود. 1365 01:14:16,500 --> 01:14:19,458 از یخ زده تا خوشمزه فقط در سه دقیقه 1366 01:14:19,541 --> 01:14:21,375 به نام ملکه... 1367 01:14:21,458 --> 01:14:22,666 ما جشن می گیریم 1368 01:14:24,083 --> 01:14:27,000 آن پسر، او دقیقاً شبیه شماست. 1369 01:14:28,791 --> 01:14:32,125 آن پسر شبیه یک دستگیره است. 1370 01:14:32,208 --> 01:14:34,708 آیا می گویید من شبیه یک دستگیره هستم؟ 1371 01:14:34,791 --> 01:14:37,833 من همان چیزی را که می گویم می گویم. 1372 01:14:37,916 --> 01:14:39,916 بعد، ما یک مشکل داریم. 1373 01:14:40,000 --> 01:14:40,916 [شوالیه پیتزا در تلویزیون] باشکوه 1374 01:14:41,000 --> 01:14:42,458 میخوای بری مرد بزرگ؟ 1375 01:14:47,458 --> 01:14:48,375 اوه! 1376 01:14:50,041 --> 01:14:51,875 اینجا چیکار میکنی؟ 1377 01:14:51,958 --> 01:14:54,625 اوه، من یک - من، اوه، من برای متکالف کار می کنم. 1378 01:14:54,708 --> 01:14:56,916 -شما چی؟ -خوبه من برای متکالف کار می کنم - وای! 1379 01:14:57,000 --> 01:14:59,708 -بیرون! حرکت کن، عوضی، حالا! -ببخشید 1380 01:14:59,791 --> 01:15:02,333 نیازی نیست به من دست بزنی یا چیزی. 1381 01:15:02,416 --> 01:15:03,250 آه! 1382 01:15:06,500 --> 01:15:10,250 [غرغر کردن] 1383 01:15:10,333 --> 01:15:12,000 دیک لعنتی 1384 01:15:13,875 --> 01:15:15,875 ["این غیر معمول نیست" اثر تام جونز در حال بازی] 1385 01:15:19,875 --> 01:15:23,375 ♪ غیرعادی نیست برای هر کسی دوست داشته شدن ♪ 1386 01:15:25,083 --> 01:15:29,000 ♪ تفریح غیرعادی نیست با هر کسی ♪ 1387 01:15:30,250 --> 01:15:33,875 ♪ اما وقتی می بینم که در حال آویزان شدن با هر کسی ♪ 1388 01:15:35,416 --> 01:15:40,000 ♪ دیدن گریه من غیرعادی نیست ♪ 1389 01:15:40,083 --> 01:15:41,583 ♪ من میخوام بمیرم ♪ 1390 01:15:43,291 --> 01:15:47,125 ♪ بیرون رفتن در هر زمانی غیرعادی نیست ♪ 1391 01:15:48,625 --> 01:15:53,708 ♪ اما وقتی تو را بیرون می بینم این یک جنایت است ♪ 1392 01:15:53,791 --> 01:15:58,500 ♪ اگر روزی باید دوست داشته باشی توسط هر کسی ♪ 1393 01:15:58,583 --> 01:16:01,375 -♪ غیرعادی نیست ♪ -[مرد] خب، این کسی بود که دوید. 1394 01:16:04,833 --> 01:16:06,750 سلام موش 1395 01:16:06,833 --> 01:16:11,458 ♪ متوجه خواهید شد که این اتفاق می افتد همیشه ♪ 1396 01:16:11,541 --> 01:16:16,000 ♪ عشق هرگز انجام نخواهد داد آنچه را که می خواهید ♪ 1397 01:16:17,083 --> 01:16:21,208 ♪ چرا این عشق دیوانه نمی تواند مال من باشد؟ ♪ 1398 01:16:22,500 --> 01:16:23,458 بله؟ 1399 01:16:31,000 --> 01:16:32,875 درست در آن قدم زد. 1400 01:16:34,125 --> 01:16:36,041 این چیزی است که من در مورد مس دوست دارم. 1401 01:16:36,125 --> 01:16:37,291 ضخیم مثل کثافت 1402 01:16:38,708 --> 01:16:41,916 اوه، شما در حال چرخش هستید، پرواز کنید. 1403 01:16:43,833 --> 01:16:46,125 چگونه می توانم این آمدن را ببینم؟ 1404 01:16:46,208 --> 01:16:47,708 لایحه قدیمی باید تغییر کرده باشد قوانین آنها 1405 01:16:47,791 --> 01:16:49,708 زیرا این تعداد زیادی در حال چرخش هستند لعنتی کشتن مردم 1406 01:16:49,791 --> 01:16:53,958 تو به آنها ضمانت کردی آنها مسئولیت شما هستند. 1407 01:16:54,041 --> 01:16:56,458 چرا فردا شب نمیای و یک فنجان چای برای من درست کن 1408 01:16:56,541 --> 01:16:58,583 و آلبانیایی ها؟ 1409 01:16:58,666 --> 01:17:00,791 چی؟ معامله برگشته است؟ 1410 01:17:00,875 --> 01:17:03,708 من به خواسته های آنها خم شدم. 1411 01:17:03,791 --> 01:17:05,375 و در این بین ... 1412 01:17:06,791 --> 01:17:08,833 راتاتویی. 1413 01:17:12,333 --> 01:17:14,875 قبل از اینکه پیرمردم بمیرد، 1414 01:17:14,958 --> 01:17:18,208 او قبلاً روی موتورهای گاراژ کار می کرد. 1415 01:17:18,291 --> 01:17:21,416 در زمستان موش ها وارد می شدند. 1416 01:17:21,500 --> 01:17:24,916 همه سیم ها را جویدند در انتقال او، 1417 01:17:25,000 --> 01:17:27,791 لعنت به همه چیزهایی که روی آنها کار کرده بود آن تابستان 1418 01:17:27,875 --> 01:17:29,333 اما او عصبانی نشد. 1419 01:17:30,750 --> 01:17:32,791 دلیلش را پرسیدم. او گفت 1420 01:17:32,875 --> 01:17:35,250 «موش‌ها فقط دارند کار می‌کنند کاری که آنها باید انجام دهند." 1421 01:17:37,041 --> 01:17:38,916 و بعد از آن شب، 1422 01:17:39,000 --> 01:17:42,458 او را دیدم که موش ها را در یک سطل غرق می کند. 1423 01:17:42,541 --> 01:17:46,166 و گفتم: «فکر کردم به موش ها اهمیتی ندادی؟" 1424 01:17:48,583 --> 01:17:49,416 و او گفت 1425 01:17:51,291 --> 01:17:53,291 "من فقط کاری را انجام می دهم که باید انجام دهم." 1426 01:17:57,291 --> 01:17:58,583 می فهمی؟ 1427 01:18:06,708 --> 01:18:07,708 اوه خدا 1428 01:18:09,333 --> 01:18:11,708 اوه لعنتی بچه ها 1429 01:18:11,791 --> 01:18:13,291 من هستم-- 1430 01:18:13,375 --> 01:18:14,541 اشکالی ندارد. 1431 01:18:15,541 --> 01:18:17,375 من تو را به داخل آن هل دادم. 1432 01:18:18,416 --> 01:18:21,208 همه ما میمیریم چون نیاز داشتم تا به خودم ثابت کنم 1433 01:18:21,291 --> 01:18:25,000 که من زندگی ام را دور نریخته بودم. چقدر این احمقانه است 1434 01:18:25,083 --> 01:18:28,750 نه، شاید کشیده باشی این خاموش اگر برای من نبود 1435 01:18:28,833 --> 01:18:30,541 همیشه زیاده روی 1436 01:18:32,291 --> 01:18:36,208 [آه می کشد] من دنیرو نیستم. 1437 01:18:36,291 --> 01:18:40,166 من براندو نیستم اسم من حتی مارلون نیست، تریستان است. 1438 01:18:42,083 --> 01:18:43,833 پدرم دندانپزشک است 1439 01:18:45,583 --> 01:18:47,416 و کریکت منطقه ای بازی کردم. 1440 01:18:50,291 --> 01:18:51,750 من شوالیه پیتزا هستم 1441 01:18:53,416 --> 01:18:55,208 خب، حالا این تمام چیزی است که من خواهم شد. 1442 01:18:56,458 --> 01:18:59,333 من فقط به طور کلی احمق شده ام. 1443 01:18:59,416 --> 01:19:02,708 به معنای واقعی کلمه، من هیچ ایده ای ندارم که دارم انجام می دهم. 1444 01:19:02,791 --> 01:19:05,500 همه در تلاشی رقت انگیز برای دوست یابی. 1445 01:19:05,583 --> 01:19:08,833 من فقط باید خودم بودم من باید در شراب کار می کردم. 1446 01:19:18,583 --> 01:19:19,583 موش! 1447 01:19:23,333 --> 01:19:25,041 برخیز! 1448 01:19:25,125 --> 01:19:26,041 بالا! 1449 01:19:27,208 --> 01:19:28,166 اونجا 1450 01:19:49,291 --> 01:19:55,291 [سه گلوله] 1451 01:20:03,375 --> 01:20:04,833 [تیراندازی] 1452 01:20:06,083 --> 01:20:09,916 [آه می کشد] اسکوایر به دو نفر نیاز داشت. 1453 01:20:12,541 --> 01:20:15,333 من تو را سرزنش نمی کنم، تلاش برای پایین آوردن متکالف 1454 01:20:15,416 --> 01:20:17,125 مرد حیوان است 1455 01:20:17,208 --> 01:20:20,000 من ممکن است کلاهبردار باشم، اما من شرور نیستم. 1456 01:20:21,083 --> 01:20:24,375 و من سه جسد دیگر را نمی گذارم بدون دلیل موجه در زمین 1457 01:20:30,708 --> 01:20:35,125 میدونی، میدونستم یه چیزی پیش اومده با تو زیاد 1458 01:20:35,208 --> 01:20:38,000 برای یک چیز، من شما را دوست داشتم. 1459 01:20:41,750 --> 01:20:44,333 حالا تو برو خیلی وقته رفته 1460 01:20:44,416 --> 01:20:47,333 دوباره چهره هایت را اینجا نشان می دهی، همه ما مرده ایم 1461 01:20:47,416 --> 01:20:49,208 باشه؟ 1462 01:20:49,291 --> 01:20:51,375 رفته در حال حاضر. 1463 01:20:51,458 --> 01:20:54,458 [نواختن موسیقی شدید] 1464 01:21:00,000 --> 01:21:03,916 باشه بنابراین، من یک ساعت 11:30 پیدا کردم از گاتویک تا کاستاریکا. 1465 01:21:04,000 --> 01:21:05,500 آیا واقعا باید ترک کنیم؟ 1466 01:21:05,583 --> 01:21:08,083 میخوای بقیه عمرت رو بگذرونی از روی شانه خود نگاه می کنید؟ 1467 01:21:08,166 --> 01:21:11,916 اما این کاستاریکا است، ما نمی توانیم فقط--نمیشه بریم دوون؟ 1468 01:21:12,000 --> 01:21:14,708 [مارلون] این فرصت ماست، هیو، برای شروعی تازه 1469 01:21:14,791 --> 01:21:17,208 هر کاری بخواهیم انجام دهیم، تا هرجا می خواهیم برویم 1470 01:21:18,500 --> 01:21:22,125 بنابراین، منظور شما این است که ما باید داشته باشیم برای خداحافظی؟ 1471 01:21:28,458 --> 01:21:33,000 هی هیو آنچه که بیشتر اهمیت دارد آیا ما زنده ایم، درست است؟ 1472 01:21:34,875 --> 01:21:36,958 ما الان امن هستیم 1473 01:21:37,041 --> 01:21:40,333 [افسر] روی زانوهایت. روی زانوهایت. 1474 01:21:40,416 --> 01:21:42,583 همانجایی که هستی بمان. 1475 01:21:42,666 --> 01:21:43,875 دست بردار این حرومزاده ها 1476 01:21:48,541 --> 01:21:51,541 [تشویق و تشویق] 1477 01:21:52,625 --> 01:21:54,250 این لحظه را به خاطر بسپار 1478 01:21:54,333 --> 01:21:57,666 این چیزی است که احساس می شود برای از بین بردن بزرگان 1479 01:21:57,750 --> 01:22:00,166 کمیک بداهه هکلر را نابود می کند. 1480 01:22:00,250 --> 01:22:01,666 حالا ما را باور می کنی؟ 1481 01:22:01,750 --> 01:22:02,958 ما جنایتکار نیستیم 1482 01:22:03,041 --> 01:22:05,000 باشه آن را پیدا کرد. در اینجا ما می رویم. 1483 01:22:09,333 --> 01:22:12,000 اوم، اگر در یوتیوب هستید، کمتر است ادعای شهرت، اما من در واقع پرسیدم-- 1484 01:22:12,083 --> 01:22:14,166 -آره بنابراین، می توانید خاموش کنید - -بله ببخشید بله، انجام خواهم داد. 1485 01:22:14,250 --> 01:22:15,875 اگر در یوتیوب هستید، راستی یه سوال پرسیدم 1486 01:22:15,958 --> 01:22:18,416 در لستر 2015 کنفرانس امنیتی 1487 01:22:18,500 --> 01:22:20,208 اوه لعنتی 1488 01:22:20,291 --> 01:22:22,750 [کت] بیلینگز متوجه شد ما بلیط او برای یک روز حقوق بودیم. 1489 01:22:22,833 --> 01:22:24,958 به همین دلیل هیچ مدرکی وجود ندارد در سیستم شما 1490 01:22:25,041 --> 01:22:27,666 چیزی که در مورد وجود دارد هیچ مدرکی مدرک شما نیست، 1491 01:22:27,750 --> 01:22:30,666 این است که هیچ مدرکی وجود ندارد 1492 01:22:30,750 --> 01:22:33,375 در حالی که من تو را در مورد سرقت ماشین دارم، 1493 01:22:33,458 --> 01:22:36,125 قاچاق مواد مخدر، قتل عمد، تجزیه 1494 01:22:36,208 --> 01:22:38,250 ما حتی یک پسر داریم کی میگه تو سگش رو ناراحت کردی 1495 01:22:38,333 --> 01:22:40,958 -من تحت فشار بودم. -با اجبار یا نه، این کار را کردی. 1496 01:22:41,041 --> 01:22:44,416 -میتونم همین الان ازت پول بگیرم. -پس برو مرد بزرگ. 1497 01:22:47,083 --> 01:22:48,041 چی؟ 1498 01:22:49,750 --> 01:22:53,208 او به رئیس ما گفت که ما در مورد آن هستیم برای آوردن سه بازیکن اصلی 1499 01:22:54,541 --> 01:22:55,708 نه یک دسته دلقک. 1500 01:22:55,791 --> 01:22:58,375 -دلقک زدن یک هنر است. -باشه 1501 01:22:58,458 --> 01:22:59,708 این چیزی است که ما می خواهیم انجام دهیم. 1502 01:22:59,791 --> 01:23:02,291 -یه فرصت بهت میدم -بله 1503 01:23:02,375 --> 01:23:05,208 -نمیدونی نقشه چیه -ادامه بده 1504 01:23:05,291 --> 01:23:09,125 دوباره با خدمه فلای ترکیب شوید و بروید به صرافی امشب با پوشیدن سیم. 1505 01:23:09,208 --> 01:23:11,750 Metcalfe را روی نوار بگیرید تایید معامله اش 1506 01:23:11,833 --> 01:23:15,666 با آلبانیایی ها و شاید می توانیم در مورد مصونیت صحبت کنیم. 1507 01:23:15,750 --> 01:23:16,583 ما نمی توانیم. 1508 01:23:17,583 --> 01:23:21,916 پوشش ما باد کرده است متکالف به فلای گفت که ما را کتک بزند. 1509 01:23:22,000 --> 01:23:25,375 سپس، به نظر می رسد که این پایان است از جاده برای شما 1510 01:23:27,416 --> 01:23:28,291 خیر 1511 01:23:29,791 --> 01:23:31,583 ما هنوز هم می‌توانیم معامله را روی نوار ضبط کنیم. 1512 01:23:33,208 --> 01:23:34,125 چگونه؟ 1513 01:23:35,458 --> 01:23:37,375 [کت] فلای به دنبال راهی برای خروج است. 1514 01:23:37,458 --> 01:23:40,541 او از کشتن خسته شده است، از بازی خسته شده است. 1515 01:23:40,625 --> 01:23:43,666 در حال حاضر، او فکر می کند ما پلیس های مخفی هستیم 1516 01:23:43,750 --> 01:23:45,958 ما کی هستیم که به او چیزی متفاوت بگوییم؟ 1517 01:23:46,041 --> 01:23:48,958 اولین قانون بهبود، همیشه بگویید بله. 1518 01:23:53,375 --> 01:23:55,166 فقط باید صحبت کنیم 1519 01:23:55,250 --> 01:23:57,416 باشه بنابراین، معامله اینجاست. 1520 01:23:57,500 --> 01:23:59,625 شما Metcalfe را ضبط می کنید که شرایط را تأیید می کند، 1521 01:23:59,708 --> 01:24:01,166 و ما او را پایین می آوریم، 1522 01:24:01,250 --> 01:24:03,750 آلبانیایی ها، همه آنها. 1523 01:24:05,208 --> 01:24:07,125 گرفتن آن روی سیم سخت است. 1524 01:24:07,208 --> 01:24:09,500 خیلی از چت ها کم نمیشه در یک تحویل 1525 01:24:09,583 --> 01:24:11,375 باشه 1526 01:24:11,458 --> 01:24:13,666 آن را انجام دهید و ما اجازه می دهیم ناپدید شوید. 1527 01:24:13,750 --> 01:24:15,250 برو با دخترت باش 1528 01:24:19,458 --> 01:24:21,375 موش را برای موش‌ها برگردان، نه؟ 1529 01:24:24,458 --> 01:24:27,458 [موسیقی پر از تعلیق] 1530 01:24:34,875 --> 01:24:37,291 آه، "چکیده". 1531 01:24:37,375 --> 01:24:38,958 داستانی به قدمت زمان 1532 01:24:42,208 --> 01:24:43,375 لباس های زیبا 1533 01:24:43,458 --> 01:24:44,458 مجموعه پرواز؟ 1534 01:24:46,250 --> 01:24:50,000 باشه این دوستان آلبانیایی ما هستند 1535 01:24:50,083 --> 01:24:52,625 و خدمه متکالف 1536 01:24:52,708 --> 01:24:54,541 فلای همین جا با آنهاست. 1537 01:24:54,625 --> 01:24:56,166 اگر او را هول کنند چه؟ 1538 01:24:56,250 --> 01:24:58,750 به همه واحدها توصیه می شود بازیکنان ما آمده اند. 1539 01:24:58,833 --> 01:25:00,916 منتظر تماس من باشید، تکرار کنید، منتظر تماس من باشید. 1540 01:25:01,000 --> 01:25:04,291 [متکالف] خیلی خوشحالم که توانستیم ادامه دهیم با هماهنگی ما 1541 01:25:04,375 --> 01:25:06,750 -[اسکندر] آه، پول پول است. -[متکالف] خب، یک مزه؟ 1542 01:25:06,833 --> 01:25:08,666 [پرواز] چقدر از این لعنتی میخری؟ 1543 01:25:08,750 --> 01:25:11,333 این کار من است. بیایید با آن ادامه دهیم. 1544 01:25:11,416 --> 01:25:12,916 تمام واحدها در حالت آماده به کار 1545 01:25:16,625 --> 01:25:19,208 -آره خالصه -[متکالف] مم-هم. باشه 1546 01:25:19,291 --> 01:25:20,916 در مورد قسمت دیگر معامله ما چطور؟ 1547 01:25:22,875 --> 01:25:24,541 [متکالف] اوه، او همه مال توست. 1548 01:25:24,625 --> 01:25:26,416 -ببخشید، پرواز کنید. -لعنتی 1549 01:25:26,500 --> 01:25:29,416 آنقدر گران شد که نمی توانست تو را نگه دارد. 1550 01:25:31,791 --> 01:25:32,791 خیر 1551 01:25:35,833 --> 01:25:37,041 وای وای وای 1552 01:25:37,125 --> 01:25:38,541 -لعنتی -بچه هاتو بفرست داخل 1553 01:25:38,625 --> 01:25:40,125 -نه تا مبادله. -اونا رو میکشن 1554 01:25:40,208 --> 01:25:41,125 [داووس] آره خوب، مگر اینکه مبادله کنند، 1555 01:25:41,208 --> 01:25:42,500 من همه را لعنت کرده ام و من قصد ندارم این عملیات را منفجر کنم. 1556 01:25:42,583 --> 01:25:43,500 ما نمی توانیم اجازه دهیم او بمیرد. او جان ما را نجات داد. 1557 01:25:43,583 --> 01:25:44,666 تا زمانی که آن را روی نوار نداشته باشیم. 1558 01:25:44,750 --> 01:25:46,541 -مگه ما زنده بهش نیاز نداریم؟ -نه، نوار کافی است. 1559 01:25:46,625 --> 01:25:48,125 اما نه حتی مانند یک شاهد؟ 1560 01:25:48,208 --> 01:25:49,041 خوب، ما این سه را داریم. 1561 01:25:50,166 --> 01:25:52,291 [پخش موسیقی شاد] 1562 01:25:52,375 --> 01:25:54,166 -ما داریم چیکار میکنیم؟ -بداهه نوازی 1563 01:25:54,250 --> 01:25:56,750 -لعنتی دارن چیکار میکنن؟ -اوه خدای من 1564 01:25:56,833 --> 01:25:59,500 [گفتگوی نامشخص] 1565 01:25:59,583 --> 01:26:01,291 میتونستم بذارم روی پاهام برم بیرون 1566 01:26:02,500 --> 01:26:03,333 [خروس های تفنگ] 1567 01:26:04,958 --> 01:26:08,958 هیچ کس حرکت نمی کند! هیچ کس حرکت لعنتی! 1568 01:26:09,041 --> 01:26:11,041 پلیس! یخ کن! 1569 01:26:11,125 --> 01:26:14,125 اسلحه ها را پایین بیاورید! لطفا! 1570 01:26:14,208 --> 01:26:15,500 آنها چگونه این اسلحه ها را بدست آورده اند؟ 1571 01:26:15,583 --> 01:26:16,875 آنها اسلحه های تقلبی هستند 1572 01:26:19,958 --> 01:26:21,333 شما آنها را رها کردید. 1573 01:26:21,416 --> 01:26:22,833 [کت] چرا او این کار را نکند؟ 1574 01:26:22,916 --> 01:26:24,458 ما بهتر پرداخت می کنیم. 1575 01:26:27,041 --> 01:26:29,041 انجامش بده من به شما التماس می کنم. 1576 01:26:29,125 --> 01:26:30,541 لعنتی گستاخ دو اسلحه دارد. 1577 01:26:30,625 --> 01:26:33,291 همین الان تو را همین جا به پایان می رسانم. 1578 01:26:33,375 --> 01:26:35,583 بایستید، گروهبان پتریدس. 1579 01:26:35,666 --> 01:26:39,041 بازرس، چرا من را از طریق تیراندازی تیزبین قرار داد آموزش اگر هرگز به من اجازه ندهید-- 1580 01:26:39,125 --> 01:26:41,666 چون نمیخوام تکرار بشه از سفارت هلند! 1581 01:26:41,750 --> 01:26:43,875 این مزخرف است، مک‌کلاری. 1582 01:26:43,958 --> 01:26:47,791 پس تو ای مرد 1583 01:26:47,875 --> 01:26:50,875 تو خیلی ساکتی و نگاه می کنی مثل اینکه داری چروک میشی 1584 01:26:56,166 --> 01:27:00,791 آره چون من شیب را تصور می کنم آنها به شما غذا می دهند، 1585 01:27:00,875 --> 01:27:02,041 تو لقمه 1586 01:27:03,458 --> 01:27:08,250 در واقع، مرد کوچک، من تنها راه تو هستم از اینجا 1587 01:27:08,333 --> 01:27:11,291 حالا برام مهم نیست چی کوچولو سرخ میکنی تا امشب هستند 1588 01:27:11,375 --> 01:27:14,083 از هر دو طرف برای ما شیرین کننده می اندازی و چشمم را می بندم 1589 01:27:14,166 --> 01:27:17,791 اما آن مرد، او شاهد ستاره ماست برای بازیکنان بسیار بزرگتر 1590 01:27:17,875 --> 01:27:19,125 پس او با ما می آید. 1591 01:27:20,416 --> 01:27:24,833 چرا بهت شلیک نکنم؟ 1592 01:27:24,916 --> 01:27:28,041 چون نمیتونم برای ایستادن تک تیراندازها 1593 01:27:28,125 --> 01:27:30,708 نگاه کردن به تمام پیشانی های زشت لعنتی شما! 1594 01:27:30,791 --> 01:27:33,791 [در حال پخش موسیقی راک] 1595 01:27:35,291 --> 01:27:37,416 -اسنایپ--فقط گفت تک تیرانداز. -میدونم فقط گفت تک تیرانداز. 1596 01:27:37,500 --> 01:27:39,541 -آیا ما تک تیرانداز داریم؟ -نه، ما تک تیرانداز نداریم. 1597 01:27:41,333 --> 01:27:42,875 [صحبت کردن به زبان خارجی] 1598 01:27:50,416 --> 01:27:52,625 [بورلی] عیسی مسیح، این ممکن است در واقع کار کند. 1599 01:27:52,708 --> 01:27:55,458 تایید نکرده اند او در واقع هنوز آن را نگفته است. 1600 01:27:55,541 --> 01:27:59,375 هی از سر کنجکاوی اینجا چی داریم 50 کیلو 1601 01:27:59,458 --> 01:28:01,416 پنج میلیون تومان؟ 1602 01:28:01,500 --> 01:28:03,958 آیا شما یک آماتور لعنتی هستید؟ 1603 01:28:04,041 --> 01:28:07,000 این نیم تن برای ده میلیون است. 1604 01:28:07,083 --> 01:28:08,916 -ما او را گرفتیم. همه واحدها می روند. همه واحدها می روند. -وو 1605 01:28:09,000 --> 01:28:10,458 -بله! -برو برو برو برو برو! 1606 01:28:13,083 --> 01:28:16,541 چرا من بیشتر و بیشتر به این فکر می کنم 1607 01:28:16,625 --> 01:28:21,083 آنها فقط این را می سازند همانطور که آنها پیش می روند، نه؟ 1608 01:28:26,208 --> 01:28:27,791 اگر همه چیز به سمت و سویی پیش برود. 1609 01:28:29,625 --> 01:28:30,666 [کت] لعنتی؟ 1610 01:28:37,583 --> 01:28:40,583 [در حال پخش موسیقی راک] 1611 01:28:58,458 --> 01:29:00,458 [آژیر پلیس به صدا درآمد] 1612 01:29:08,666 --> 01:29:10,833 [گفتگوی نامشخص] 1613 01:29:13,333 --> 01:29:15,000 [تیراندازی] 1614 01:29:15,083 --> 01:29:17,416 [در حال پخش موسیقی راک] 1615 01:29:30,208 --> 01:29:31,666 من نمی توانم باور کنم که کار کرد. 1616 01:29:31,750 --> 01:29:33,875 فکر می کنی من خیلی بی ادب بودم؟ 1617 01:29:33,958 --> 01:29:36,083 چی؟ این بخشی از برنامه نبود. 1618 01:29:36,166 --> 01:29:37,166 [تیراندازی] 1619 01:29:39,958 --> 01:29:41,958 [تیراندازی با تفنگ اسباب بازی] 1620 01:29:47,708 --> 01:29:52,500 آه، پرواز کن، قطعه اشتباه را بکش، همه چیز در حال سقوط است. 1621 01:29:54,916 --> 01:29:56,958 -همیشه میدونستم که خواهی... -[تیراندازی] 1622 01:30:08,500 --> 01:30:12,000 پرواز کن، متاسفم. لعنتی چاره ای نداشتم 1623 01:30:12,083 --> 01:30:13,083 همه چیز درست است. 1624 01:30:17,041 --> 01:30:20,375 من هم به تو می پرداختم خوب، انجام دادم، نه؟ 1625 01:30:22,000 --> 01:30:25,958 مصونیت او را گرفتیم اما من فکر می کنم شما در حال خود هستید. 1626 01:30:26,041 --> 01:30:28,333 تو باید بری شوش باید بری 1627 01:30:29,958 --> 01:30:32,958 [پخش موسیقی دراماتیک] 1628 01:30:36,125 --> 01:30:37,125 صبر کن 1629 01:30:46,666 --> 01:30:48,916 خیلی وقته، اسکوایر. 1630 01:30:49,000 --> 01:30:52,166 [آژیرهای دور ناله و تیراندازی] 1631 01:31:00,125 --> 01:31:01,916 در زندگی دیگر برادر. 1632 01:31:03,166 --> 01:31:05,500 ما انجام دادیم - ما در واقع بوسیدیم. بود -- بود ... 1633 01:31:09,083 --> 01:31:10,083 هی 1634 01:31:12,416 --> 01:31:15,458 پس چه نوع پلیسی اسلحه های تقلبی حمل می کند؟ 1635 01:31:15,541 --> 01:31:16,541 [کت] اوه... 1636 01:31:19,625 --> 01:31:21,666 پلیس جعلی 1637 01:31:21,750 --> 01:31:22,750 [آه می کشد] 1638 01:31:23,958 --> 01:31:26,791 میدونستم یه چیزی هست خیلی در مورد تو فک کردم 1639 01:31:28,041 --> 01:31:31,791 پس بیا پس تو واقعا کی هستی؟ 1640 01:31:37,208 --> 01:31:39,416 ما کمدین های بدیع هستیم 1641 01:31:42,666 --> 01:31:44,291 خب، این لعنتی عجیب است. 1642 01:31:45,875 --> 01:31:47,333 در واقع دیوانه است. 1643 01:31:47,416 --> 01:31:48,666 من بیشتر بازیگرم 1644 01:31:48,750 --> 01:31:51,500 [آه] بازیگران لعنتی، نه؟ 1645 01:31:54,125 --> 01:31:55,250 اینجا 1646 01:31:56,791 --> 01:31:58,750 تو به این نیاز خواهی داشت 1647 01:31:58,833 --> 01:32:01,458 [ناله] لعنتی. 1648 01:32:02,583 --> 01:32:03,666 تو خوبی؟ 1649 01:32:03,750 --> 01:32:04,833 بله. 1650 01:32:07,125 --> 01:32:10,208 [Dawes] تبریک می گویم. پرواز لمس می کند امروز بعدازظهر در پرتغال 1651 01:32:10,291 --> 01:32:13,458 و روسای لندن دو سازمان بزرگ جنایی 1652 01:32:13,541 --> 01:32:15,333 خوب و واقعاً جدا شده اند. 1653 01:32:15,416 --> 01:32:18,250 اما مانند هیدرا، یک سر دوباره رشد خواهد کرد-- 1654 01:32:18,333 --> 01:32:20,291 -به هیدرا نه گفتم-- -به نظر می رسید که شما آن را تنظیم می کنید. 1655 01:32:20,375 --> 01:32:21,750 -فقط ولش کن -خوبه 1656 01:32:21,833 --> 01:32:24,125 کسی فرار کرد یا...؟ 1657 01:32:24,208 --> 01:32:25,916 شوش، اوه، تور را لغزید. 1658 01:32:26,000 --> 01:32:27,333 [هیو] اوه، خوب. 1659 01:32:27,416 --> 01:32:31,041 خوبه که بقیه رو گرفتی 1660 01:32:31,125 --> 01:32:32,875 این خوب است، اینطور نیست؟ 1661 01:32:32,958 --> 01:32:36,125 بنابراین، اوه، اساساً به سلامتی. این مزخرف باعث ارتقای ما شد 1662 01:32:36,208 --> 01:32:38,083 الان داری حرف میزنی با سرپرست داوز 1663 01:32:38,166 --> 01:32:42,250 و بازرس کارآگاه بورلی. 1664 01:32:42,333 --> 01:32:44,708 یعنی ما واقعا نمی دانستیم در رتبه های قبلی شما، بنابراین - 1665 01:32:44,791 --> 01:32:45,750 اینها بالاتر هستند. 1666 01:32:45,833 --> 01:32:47,875 پس چگونه ما را در امان نگه می دارید؟ آیا هویت جدیدی به دست می آوریم؟ 1667 01:32:47,958 --> 01:32:51,708 خوب، چالش این است که مطمئن شوید که هیچکس نداند شما کی هستید 1668 01:32:51,791 --> 01:32:56,541 بنابراین در این مورد، فقط، بله، به کاری که قبلا انجام می دادید برگردید 1669 01:32:59,458 --> 01:33:03,416 پس این در حال خواندن مارلون است برای رهبر باند دوچرخه سواری ما، دوک. 1670 01:33:03,500 --> 01:33:06,250 ایده خوبی است، اما آیا مشکلی ندارید که جای زخم را از دست بدهید؟ 1671 01:33:06,333 --> 01:33:07,541 اگر فقط می توانستم. 1672 01:33:09,375 --> 01:33:13,166 بنابراین من فقط به رئیسم برگشتم و گفت: "اوه، لعنت کن." 1673 01:33:13,250 --> 01:33:15,250 [خنده] 1674 01:33:15,333 --> 01:33:17,875 خب، حالا، من رئیس خودم هستم. 1675 01:33:17,958 --> 01:33:23,541 او گفت: «آن موش‌ها دارند کار می‌کنند کاری که آنها باید انجام دهند." 1676 01:33:24,666 --> 01:33:29,291 اواخر همان شب، او را دیدم که موش ها را در یک سطل غرق می کند. 1677 01:33:29,375 --> 01:33:31,291 گفتم: «فکر کردم به موش ها اهمیتی ندادی؟" 1678 01:33:32,500 --> 01:33:34,291 او گفت: "من فقط دارم انجام می دهم" کاری که باید انجام دهم." 1679 01:33:36,458 --> 01:33:39,333 به فرانسیس زنگ بزن، به او بگو ما دوک خود را پیدا کردیم. 1680 01:33:42,375 --> 01:33:45,375 [پخش موسیقی شاد] 1681 01:33:48,541 --> 01:33:50,833 [گفتگوی نامشخص] 1682 01:33:52,500 --> 01:33:54,500 آیا این درست است، ماموریت مخفی؟ 1683 01:33:54,583 --> 01:33:57,041 همه در مورد آن صحبت می کنند. تو یه جورایی افسانه ای 1684 01:33:58,833 --> 01:34:03,000 [آه می کشد] باشه. من کت هستم، من معلم شما هستم. 1685 01:34:03,083 --> 01:34:05,875 بیایید درست بپریم داخل باشه شما دوتا، اینجا بلند شوید. 1686 01:34:05,958 --> 01:34:07,250 [مرد] ووووو! 1687 01:34:07,333 --> 01:34:09,666 وقتی دستم را می زنم صحنه شروع می شود. 1688 01:34:09,750 --> 01:34:12,250 زیاد بهش فکر نکن، فقط در لحظه بمان 1689 01:34:12,333 --> 01:34:16,791 و همیشه یادت باشه همیشه به شریک زندگی خود اعتماد کنید 1690 01:34:16,875 --> 01:34:19,333 -بله؟ -[جمعیت] بله. 1691 01:34:20,916 --> 01:34:22,458 و... 1692 01:34:24,333 --> 01:34:26,708 ["این غیر معمول نیست" اثر تام جونز در حال بازی] 1693 01:34:35,208 --> 01:34:39,500 ♪ غیرعادی نیست برای هر کسی دوست داشته شدن ♪ 1694 01:34:40,583 --> 01:34:44,666 ♪ تفریح غیرعادی نیست با هر کسی ♪ 1695 01:34:45,833 --> 01:34:49,791 ♪ اما وقتی می بینم که در حال آویزان شدن با هر کسی ♪ 1696 01:34:51,083 --> 01:34:55,375 ♪ دیدن گریه من غیرعادی نیست ♪ 1697 01:34:55,458 --> 01:34:57,583 ♪ من میخوام بمیرم ♪ 1698 01:34:58,750 --> 01:35:03,041 ♪ بیرون رفتن در هر زمانی غیرعادی نیست ♪ 1699 01:35:04,125 --> 01:35:09,250 ♪ اما وقتی تو را بیرون می بینم و در مورد آن چنین جنایتی است ♪ 1700 01:35:09,333 --> 01:35:14,416 ♪ اگر روزی باید دوست داشته باشی توسط هر کسی ♪ 1701 01:35:14,500 --> 01:35:18,541 ♪ غیرعادی نیست تا بفهمم عاشقت هستم ♪ 1702 01:35:18,625 --> 01:35:21,041 ♪ اوه، اوه، اوه، اوه، اوه ♪ 1703 01:35:21,125 --> 01:35:23,541 ♪ اوه-اوه، اوه-اوه ♪ 1704 01:35:23,625 --> 01:35:27,791 ♪ اوه-اوه، اوه-او-او-اوه، اوه ♪ 1705 01:35:27,875 --> 01:35:29,708 ♪ اوووو ♪♪ 1706 01:35:29,791 --> 01:35:32,791 [در حال پخش موسیقی راک]