1 00:02:28,565 --> 00:02:29,726 Не знам какво стана. 2 00:02:29,858 --> 00:02:32,066 Мислех, че вие момчета трябваше да обслужват това нещо! 3 00:02:32,152 --> 00:02:34,519 - Не знам защо не са обслужили... - Да, да. — Не знам. 4 00:02:41,703 --> 00:02:44,286 Защо не го направите, момчета? просто да смучеш тази ауспухна тръба? 5 00:02:44,498 --> 00:02:47,206 Тогава можем да те погребем, за бога. 6 00:02:47,292 --> 00:02:49,079 Кучи син! 7 00:02:50,671 --> 00:02:53,254 аз не знам какво, по дяволите, ще правя сега. 8 00:03:00,681 --> 00:03:01,842 Горещо! 9 00:03:03,266 --> 00:03:06,259 - Изгорял двигател, нали? - Да, двигателят е гръмнат по дяволите. 10 00:03:06,853 --> 00:03:09,220 - Искаш ли да ти извикам влекач? - Не, идва ни помощ. 11 00:03:09,272 --> 00:03:10,638 наистина ли 12 00:03:11,733 --> 00:03:13,520 Джоуи О'Брайън, Turgeon Auto. 13 00:03:14,486 --> 00:03:16,978 Най-добрите автомобили от големите производители на автомобили в света. 14 00:03:17,239 --> 00:03:20,448 О страхотно Точно от каквото имам нужда, проклет продавач на коли. 15 00:03:20,492 --> 00:03:22,279 ти знаеш, имаш много достойна професия. 16 00:03:22,327 --> 00:03:25,035 Хората разчитат на вас за последните изображения имат от своите близки, 17 00:03:25,122 --> 00:03:26,112 и това не е красива снимка. 18 00:03:26,373 --> 00:03:29,366 О, моля те. Опитвам се да погреба човек, да не купувам катафалка. 19 00:03:29,668 --> 00:03:32,502 Хей, говоря за сделка. $500 над фактурата. 20 00:03:34,715 --> 00:03:37,799 - Фактура на търговец? - Фактура на търговец. Ела до утре. 21 00:03:37,968 --> 00:03:40,631 Имаме еднократна разпродажба от всичките ни луксозни автомобили. 22 00:03:40,679 --> 00:03:42,011 Ще персонализирам всичко, което искате. 23 00:03:42,055 --> 00:03:44,513 Аз лично ще ви разведа през всяка стъпка от сделката. 24 00:03:44,683 --> 00:03:47,676 Ние ще изправим вашия бизнес на крака до понеделник. Обратно от мъртвите. 25 00:03:47,811 --> 00:03:48,767 Може да се каже... 26 00:03:48,895 --> 00:03:49,851 - Извинете ме. - Съжалявам. 27 00:03:49,896 --> 00:03:52,889 Ако мога да прекъсна, какво правиш със съпруга ми? 28 00:03:53,567 --> 00:03:56,560 Уредихме пикап. 29 00:03:59,656 --> 00:04:01,192 Пикап? 30 00:04:01,658 --> 00:04:04,150 Избор... Не, не, не, не, не. 31 00:04:04,202 --> 00:04:08,697 Не съм похарчил 10 000 долара, за да имам моя Ралф клоунада в пикап. 32 00:04:09,207 --> 00:04:12,826 Ще те изгоня от бизнеса. Или още по-добре, ще ви дам на съд. 33 00:04:12,878 --> 00:04:14,540 Ще те погреба за това. 34 00:04:14,588 --> 00:04:15,874 - Мадам? - Какво има? 35 00:04:15,964 --> 00:04:18,422 - Какво има? - Моите най-дълбоки съболезнования. 36 00:04:19,050 --> 00:04:21,542 Мога ли да предложа това ще преместим съпруга ви 37 00:04:21,595 --> 00:04:23,803 възможно най-бързо до последното му място за почивка? 38 00:04:24,347 --> 00:04:26,839 Защото както виждате денят е много, много горещ, 39 00:04:26,892 --> 00:04:28,053 и няма климатик, 40 00:04:28,143 --> 00:04:31,807 така че мисля, че трябва да го махнем от слънцето възможно най-бързо. моля 41 00:04:33,482 --> 00:04:34,893 С удоволствие ще ти помогна. 42 00:04:35,817 --> 00:04:37,524 Моля, господа. 43 00:04:44,743 --> 00:04:47,702 - Спокойно там. - This guy needs to go on a diet. 44 00:04:47,746 --> 00:04:49,203 Please, that's the widow, man. 45 00:04:49,247 --> 00:04:51,364 - What's she feeding the guy? - Охладете го. 46 00:04:51,416 --> 00:04:52,702 Животът е луд, нали? 47 00:04:52,751 --> 00:04:55,710 I mean, here I am driving along, гледам си работата, 48 00:04:55,754 --> 00:04:56,961 когато възможността почука. 49 00:04:58,757 --> 00:05:01,750 Внимавайте с... 50 00:05:01,802 --> 00:05:03,509 All right, get all the flowers. 51 00:05:04,346 --> 00:05:05,427 о! Исус. 52 00:05:06,431 --> 00:05:07,967 Той е вътре. 53 00:05:09,768 --> 00:05:12,431 This must be very stressful for you. 54 00:05:13,563 --> 00:05:16,931 10 000 долара за погребение. Тя трябва да е добре. 55 00:05:17,275 --> 00:05:19,483 Той ще се оправи. не се притеснявай 56 00:05:20,237 --> 00:05:23,480 Това е хубава кутия. He must have carried a big life policy. 57 00:05:23,824 --> 00:05:26,316 Кажете, благодаря много. Искам да кажа, това дори не е твоето погребение. 58 00:05:26,409 --> 00:05:28,901 Хей, правя за теб, може би един ден ще го направиш за мен. 59 00:05:28,954 --> 00:05:30,070 може би 60 00:05:31,331 --> 00:05:33,323 Можеше да й дойде малко ободряване в момент като този, 61 00:05:33,416 --> 00:05:35,783 и хората получават много удоволствие от нова кола. 62 00:05:36,127 --> 00:05:37,618 Да, тя ще иска да продължи живота си. 63 00:05:37,712 --> 00:05:38,953 мога ли 64 00:05:40,674 --> 00:05:44,634 Хей, не можеш да направиш това. Не можете да продавате вдовица кола на погребението на съпруга си. 65 00:05:44,803 --> 00:05:48,092 Искам да кажа, хората ще си помислят това е малко безчувствено. 66 00:05:48,682 --> 00:05:49,968 Но хайде, повечето хора мислят така 67 00:05:50,058 --> 00:05:52,391 продавачи на автомобили са измет на земята така или иначе. 68 00:05:58,483 --> 00:06:00,270 Мога ли да ви помогна да се върнете в колата си? 69 00:06:01,027 --> 00:06:02,393 благодаря 70 00:06:06,157 --> 00:06:08,399 Съпругът ви трябва да е бил добър човек. 71 00:06:09,995 --> 00:06:11,657 Да, той беше добър човек. 72 00:06:12,831 --> 00:06:14,823 Човек, който се е грижил за теб през целия си живот. 73 00:06:15,500 --> 00:06:17,241 - Никога не съм ти отказвал нищо. - Нищо. 74 00:06:17,669 --> 00:06:19,331 Ралф не ми отказа нищо. 75 00:06:19,796 --> 00:06:21,287 Той беше добър доставчик. 76 00:06:21,631 --> 00:06:22,963 Сега, когато го няма, 77 00:06:23,925 --> 00:06:26,918 Сигурен съм, че той не би те искал да се отречеш от себе си в негово отсъствие. 78 00:06:27,888 --> 00:06:30,426 Джоуи О'Брайън, Turgeon Auto. 79 00:06:35,061 --> 00:06:37,644 - Какво е това? - Това е моята визитка. 80 00:06:38,523 --> 00:06:41,482 Не се опитваш да ми продадеш кола, нали? 81 00:06:41,902 --> 00:06:45,612 На погребението на съпруга ми? Още преди да е в земята? 82 00:06:46,740 --> 00:06:48,823 - Ти ли си? - да 83 00:06:50,035 --> 00:06:51,367 Мързелуваш. 84 00:06:52,662 --> 00:06:55,496 Вие сте изметта на земята. 85 00:06:58,043 --> 00:07:00,706 Добре, така че не всяка продажба работи. 86 00:07:00,921 --> 00:07:03,129 Но трябва да продължа да опитвам, защото знаеш ли защо? 87 00:07:03,298 --> 00:07:04,880 Много от тях работят. 88 00:07:04,925 --> 00:07:07,542 И когато го направят, се чувствам страхотно. 89 00:07:07,719 --> 00:07:09,381 Защото правя някого щастлив. 90 00:07:09,512 --> 00:07:13,005 Все едно си намирам приятел, това, което обичам да наричам връзка за цял живот. 91 00:07:13,934 --> 00:07:15,175 Обичам да продавам. 92 00:07:15,268 --> 00:07:18,477 Патологично е, предполагам. аз не знам Хей, знаеш ли защо? 93 00:07:18,980 --> 00:07:21,893 Защото в този момент, в тази точка на продажба, 94 00:07:22,317 --> 00:07:26,357 Не мога да се доближа до друго човешко същество без защита. 95 00:07:26,738 --> 00:07:28,445 Малко надясно. 96 00:07:28,531 --> 00:07:30,113 Малко вляво. 97 00:07:30,408 --> 00:07:31,774 окей добре 98 00:07:34,829 --> 00:07:36,036 Скъпа, скъпа. 99 00:07:36,081 --> 00:07:38,243 Мислили ли сте някога, че можете караш колата на мечтите си? 100 00:07:40,543 --> 00:07:42,535 Скъпи! Скъпа, скъпа, скъпа! 101 00:07:42,587 --> 00:07:45,330 - Скъпа, това беше бързо! - Не, не, скъпа, това е твоя реклама. 102 00:07:45,423 --> 00:07:46,880 - Твоята реклама е включена. - Моята реклама? 103 00:07:46,925 --> 00:07:50,339 Да, скъпа. Скъпа, виж. Вижте. 104 00:07:50,428 --> 00:07:51,919 Вижте! 105 00:07:52,097 --> 00:07:53,929 Ето го Дейв, ето го Хенри. 106 00:07:54,015 --> 00:07:56,507 - Той говори ориенталски? - Не, той говори перфектен английски. 107 00:07:57,060 --> 00:07:58,426 - Аз съм Моли и ще те сложа... - Коя е тя? 108 00:07:58,520 --> 00:08:00,352 Това е Моли. Имам предвид някой, с когото работя. 109 00:08:01,064 --> 00:08:03,101 Аз съм Джоуи и ще те сложа... 110 00:08:05,151 --> 00:08:06,858 Скъпи! 111 00:08:10,281 --> 00:08:12,113 Изглежда много професионално. 112 00:08:12,742 --> 00:08:15,075 Един ден! неделя! 113 00:08:28,883 --> 00:08:30,124 Ей, Франки. 114 00:08:30,176 --> 00:08:32,543 Хей, Джо, ела тук. Чакай малко. Искам да ти покажа нещо. 115 00:08:33,930 --> 00:08:36,638 Какво мислиш за това лошо момче, приятел? 116 00:08:36,725 --> 00:08:38,307 Да, наистина е вкусно. 117 00:08:38,393 --> 00:08:40,601 Малки черепи с "камъци на смъртта". Знаеш ли какво би било хубаво? 118 00:08:40,687 --> 00:08:42,303 Може би от него изпълзяват някакви червеи. 119 00:08:42,480 --> 00:08:43,846 Това наистина би ядосало баща ти. 120 00:08:43,940 --> 00:08:45,226 - Наистина ли? - да 121 00:08:46,526 --> 00:08:47,937 Браво, госпожице Моли. 122 00:08:47,986 --> 00:08:50,319 Вие сте изпили останалото. Сега имайте най-доброто. 123 00:08:50,363 --> 00:08:51,899 Джоуи, аз съм с клиент. 124 00:08:51,990 --> 00:08:54,778 Вие си спомняте как изглежда един клиент, нали? 125 00:08:56,703 --> 00:08:58,239 - Джоуи, Джоуи. - Хей, Джаки. 126 00:08:58,329 --> 00:09:00,696 Знам, че закъснявам, но аз се грижех за бизнеса, скъпа. 127 00:09:00,790 --> 00:09:02,827 Да, познавам този бизнес ти се грижиш за. 128 00:09:02,917 --> 00:09:05,705 Не, наистина. Избутах нова катафалка на погребение. 129 00:09:05,962 --> 00:09:07,453 Хайде, Джоуи. Не ме прави глупости. 130 00:09:07,505 --> 00:09:09,997 - Това е Джаки, с която говориш тук. - Джаки, не се бъзикам. 131 00:09:10,300 --> 00:09:12,007 - Идва утре. - Добре. 132 00:09:12,093 --> 00:09:13,629 - Джаки? - да 133 00:09:14,012 --> 00:09:16,345 Човекът, когото искахте от центъра държи на първа линия. 134 00:09:17,015 --> 00:09:20,258 Да, да, да. Кажи му, че ще му се обадя по-късно. 135 00:09:20,977 --> 00:09:22,934 - По-късно? - По-късно. 136 00:09:24,439 --> 00:09:27,477 о боже Тя просто ме подлудява. 137 00:09:27,525 --> 00:09:30,233 Джаки, бъди малко по-изтънчена, а? 138 00:09:30,320 --> 00:09:33,188 Тя е омъжена жена. Не искаш да те хванат, нали? 139 00:09:33,281 --> 00:09:36,695 Хей хайде Бог да ме прости, Джоуи. Искам да кажа, че просто не мога да се сдържа. 140 00:09:37,452 --> 00:09:38,988 Хей, кой може? 141 00:09:39,454 --> 00:09:41,912 Виж, Джоуи, трябва да говоря с теб за разпродажбата утре. 142 00:09:42,082 --> 00:09:43,493 Джаки, готова съм. 143 00:09:44,000 --> 00:09:47,368 Спомняте си онези две момчета, които дойдоха... Не, ти дори не беше тук този ден. 144 00:09:47,504 --> 00:09:50,747 Както и да е, татко имаше двама външни експерти елате, проверете нашата работа. 145 00:09:51,216 --> 00:09:53,299 И те го препоръчаха намаляваме търговския персонал 146 00:09:53,384 --> 00:09:55,421 когато се преместим на новото място. 147 00:09:55,887 --> 00:09:57,048 Колко ще загубиш? 148 00:09:57,097 --> 00:09:59,430 Е, Моли ще остане защото тя продава коли. 149 00:10:00,100 --> 00:10:02,763 И татко има голямо сърце, така че може би още един или двама. 150 00:10:03,978 --> 00:10:05,935 Джаки, какво говориш? 151 00:10:06,481 --> 00:10:08,188 Ние сме момчетата. Ние направихме това място. 152 00:10:08,399 --> 00:10:10,106 Хайде, Джоуи, прочети табелата. 153 00:10:10,401 --> 00:10:12,643 Големият Джак Търджън направи мястото. 154 00:10:12,987 --> 00:10:15,354 Той те направи. Той те научи как да продаваш. Той те направи богат. 155 00:10:15,490 --> 00:10:18,107 Все още щеше да си богат, ако не си го духал на мадамите през цялото време. 156 00:10:18,201 --> 00:10:20,534 Е, имам няколко проблема, нали знаеш. 157 00:10:20,578 --> 00:10:22,160 Някои от тях лични. 158 00:10:22,247 --> 00:10:24,910 Но аз ги изработвам и Ще се върна по-добре от всякога. Наистина ще го направя. 159 00:10:24,958 --> 00:10:27,041 Е, върни се. До утре. 160 00:10:27,085 --> 00:10:29,919 Защото трябва да затворите дузина единици да направи впечатление на стареца. 161 00:10:30,004 --> 00:10:31,415 Иначе те няма. 162 00:10:31,464 --> 00:10:33,171 за какво говориш 12 единици до утре? 163 00:10:33,258 --> 00:10:34,465 Да, днес и утре. 164 00:10:34,592 --> 00:10:36,254 Днес е мъртъв. Никой няма да влезе днес 165 00:10:36,302 --> 00:10:38,589 ако знаят могат да го получат утре на разпродажба. 166 00:10:38,888 --> 00:10:40,800 Е, не знам. Качвай се на коня си, каубой. 167 00:10:40,890 --> 00:10:43,098 Обадете се на всичките си стари клиенти. Ще ви подхвърля няколко следи. 168 00:10:43,226 --> 00:10:45,593 Правете каквото трябва да вкарам хора тук. 169 00:10:45,603 --> 00:10:48,186 Защото трябва да продаваш, продаваш, продаваш, Джоуи. 170 00:10:50,066 --> 00:10:52,103 Защото би било ужасно ако вече не си тук. 171 00:10:52,193 --> 00:10:53,934 Ужасно? нее 172 00:10:54,112 --> 00:10:56,195 Би било пълна шибана катастрофа. 173 00:10:56,281 --> 00:10:57,442 Франки? 174 00:10:57,490 --> 00:10:59,356 Хей, Франки, събуди се там. 175 00:10:59,450 --> 00:11:02,284 Измийте колата ми, ще ли? И поне веднъж свърши добра работа. 176 00:11:02,370 --> 00:11:04,077 Не ме интересува кой е старият ти. 177 00:11:04,372 --> 00:11:05,579 Пръчици за хранене. аз купувам. 178 00:11:05,623 --> 00:11:07,580 Сега говоря за тези глупости. 179 00:11:08,209 --> 00:11:10,075 Усмихни го. Ще направим като в старите времена. 180 00:11:10,128 --> 00:11:12,040 Искам да кажа, кой знае? Всичко може да се случи. Вижте Русия. 181 00:11:12,130 --> 00:11:15,123 Добре, тук нещата не вървят, Мога да продам Lincoln в Литва. 182 00:11:16,509 --> 00:11:17,875 Това е добра идея. 183 00:11:18,136 --> 00:11:19,968 Донесе този цвят наоколо, а? 184 00:11:20,096 --> 00:11:23,464 Добре, приятели мои. Спри да говориш сега. Време е за ядене. 185 00:11:23,516 --> 00:11:24,632 Хей, хо, Хелън. 186 00:11:24,767 --> 00:11:27,054 Сиу май свинско месо. хайде 187 00:11:27,145 --> 00:11:28,761 - Дай ми малко от онези скариди, моля те. - Не, отдръпни се. 188 00:11:28,813 --> 00:11:30,725 Това не е за теб. Това за по-добра маса. 189 00:11:30,815 --> 00:11:32,647 - "По-добра маса." - Този за теб. 190 00:11:32,734 --> 00:11:34,600 - експерт по бойни изкуства. - Три, може би, мисля, а? 191 00:11:34,652 --> 00:11:36,814 Не, не, не, две. Няма да купя толкова лесно. 192 00:11:36,863 --> 00:11:38,650 три. Ти голям човек. Трябва да ядете много. 193 00:11:38,740 --> 00:11:39,981 Какво, на комисионна ли работиш? 194 00:11:40,074 --> 00:11:41,610 Искам да кажа, нали знаеш, ще продадеш подметките на краката си. 195 00:11:41,659 --> 00:11:43,742 Хей, ти млъкни. Не се забърквай с мен, става ли? 196 00:11:46,289 --> 00:11:47,496 Хей, имаш ли котка днес? 197 00:11:47,540 --> 00:11:50,328 Не, не повече. Готово. Но това е много специално за вас. 198 00:11:50,418 --> 00:11:51,829 - Какво е за мен? - Това е маймунски мозък. 199 00:11:51,878 --> 00:11:53,085 - Маймунски мозък, а? - така е. 200 00:11:53,171 --> 00:11:54,332 Хелън, това не е мозъкът на маймуната. 201 00:11:54,380 --> 00:11:55,837 Виж това. Това е различна част от маймуната. 202 00:11:55,882 --> 00:11:57,919 - Спрете да си играете с него сега. Изяж го. - Насладете се. 203 00:11:58,593 --> 00:12:00,960 Това... Това... Топките на мечката. 204 00:12:01,012 --> 00:12:02,423 - Какво? - Мечи топки. 205 00:12:02,513 --> 00:12:04,846 - Мечи топки? - Така ли е? 206 00:12:05,683 --> 00:12:07,015 Добре, зависи от теб. 207 00:12:07,769 --> 00:12:09,510 - Добре, ти млъкни сега. Яжте. - Добре. 208 00:12:15,360 --> 00:12:16,476 Франки. 209 00:12:17,612 --> 00:12:20,025 мед. Направи го отново. 210 00:12:24,077 --> 00:12:25,488 ...и тогава той взе кола. 211 00:12:25,536 --> 00:12:27,653 - Така си живея живота. - Амин. 212 00:12:28,164 --> 00:12:30,827 - Момчета, пак ли говорите мръсотии? - Не, не! 213 00:12:30,875 --> 00:12:33,709 Не, г-жо Турджън иска да й се обадиш. Сега. 214 00:12:34,295 --> 00:12:36,207 Съпругата се обажда, събирайте топките. 215 00:12:36,714 --> 00:12:38,376 Хей, това е майка ми, Бени. 216 00:12:38,716 --> 00:12:42,050 Ако искате да продължа да лекувам обяда, просто запомни, 217 00:12:42,095 --> 00:12:45,588 трябва да продадеш всеки проклет от тези коли на моя парцел утре. 218 00:12:45,932 --> 00:12:48,595 Защото ако не правя, не правиш. 219 00:12:48,726 --> 00:12:50,718 Така че нека чуем мотото на компанията. 220 00:12:52,105 --> 00:12:54,017 Никой не излиза жив. 221 00:12:54,607 --> 00:12:57,350 Как, по дяволите, ще да продам 12 коли до утре? 222 00:12:57,527 --> 00:12:59,689 Дванадесет коли за един ден? Това е невъзможно. 223 00:13:00,905 --> 00:13:04,444 аз не знам Може би може да се направи. Може би аз съм човекът, който ще го направи. 224 00:13:05,326 --> 00:13:06,567 какво правя 225 00:13:06,661 --> 00:13:09,324 Вместо да продава, Излизам да пазарувам с Джой. 226 00:13:09,580 --> 00:13:10,866 Аз съм болен човек. 227 00:13:10,915 --> 00:13:14,158 о боже защо Защото не мога да кажа не на жена. 228 00:13:14,419 --> 00:13:17,253 обичам ги Просто трябва да ги направя щастливи. 229 00:13:17,297 --> 00:13:19,630 Защото, ако са щастливи, Получавам шанс да бъда щастлив. 230 00:13:19,716 --> 00:13:22,083 Просто не е честно така целият ми живот трябва да виси на косъм. 231 00:13:22,218 --> 00:13:23,584 Искам да кажа, трябва да знам. 232 00:13:23,636 --> 00:13:27,880 Няма да се развеждам с Хари, докато Знам, че ще се погрижа за мен. 233 00:13:27,932 --> 00:13:29,924 Искам да кажа, греша ли? Ако греша, кажете ми. 234 00:13:30,059 --> 00:13:31,641 - Не си прав. - Хубаво парче, нали, сър? 235 00:13:31,728 --> 00:13:32,684 - Прекрасно. - Красиво. 236 00:13:32,770 --> 00:13:35,262 Един от любимите ми. Влязох на продажба на имоти. 237 00:13:35,398 --> 00:13:38,141 Френско художествено стъкло. Гале. Средата на 19 век. 238 00:13:38,276 --> 00:13:40,893 - Искате ли да ви дам цена? - Да, бихте ли, моля? 239 00:13:43,614 --> 00:13:45,230 И така, какво ще бъде? 240 00:13:45,825 --> 00:13:47,532 какво? Вижте какво купувате тук. 241 00:13:47,618 --> 00:13:49,280 Искам да кажа, никога няма да мога да направя за теб какво може Хари. 242 00:13:49,370 --> 00:13:51,407 Нямам парите му, разбираш ли? 243 00:13:51,789 --> 00:13:54,327 - Слушай. Имам семейни задължения. - Какво казваш? 244 00:13:54,417 --> 00:13:56,534 Имам майка. Имам дъщеря, която скоро ще учи в колеж. 245 00:13:56,627 --> 00:13:58,619 о боже Не вярвам в това. Знаеш ли, ти ме обиждаш. 246 00:13:58,713 --> 00:14:01,922 Не говоря за финансова подкрепа, вие, вие. 247 00:14:01,966 --> 00:14:03,958 - Не ме удряй тук. - Говоря за емоционална подкрепа. 248 00:14:04,052 --> 00:14:06,135 - Емоционално! Можете ли да си го позволите? - да 249 00:14:10,391 --> 00:14:11,802 3000 долара. 250 00:14:12,810 --> 00:14:14,096 Харесва ли ви това? 251 00:14:14,812 --> 00:14:17,350 - Харесвам те. - Искаш ли го? 252 00:14:18,316 --> 00:14:19,978 искам те! 253 00:14:20,068 --> 00:14:21,684 3000 долара? 254 00:14:22,070 --> 00:14:24,813 Така че това, което казвате, е, че някой е починал, и ти взе това бебе много евтино. 255 00:14:24,906 --> 00:14:26,488 - Скъпа. - Скъпа. 256 00:14:26,866 --> 00:14:29,028 - Имаш ли нещо против да ни покажеш фактурата? - Сър! 257 00:14:29,118 --> 00:14:30,404 Виждам много изкуство, което виси наоколо 258 00:14:30,495 --> 00:14:32,612 с това, което обичаме да наричаме прах по него, знаеш ли? 259 00:14:32,663 --> 00:14:35,872 хей Вие не правите пари ако не преместите инвентара, нали? 260 00:14:35,958 --> 00:14:37,540 Може ли за момент с вас? 261 00:14:39,837 --> 00:14:42,295 Първо си продавач, и след това всичко останало на второ място. 262 00:14:42,340 --> 00:14:44,673 Трябва да продам няколко коли, става ли? 263 00:14:44,759 --> 00:14:47,843 Скъпа, просто е много неудобно е всичко, което казвам. 264 00:14:47,970 --> 00:14:52,340 Не разбирам защо е необходимо за да се опитате да продадете на човека кола. 265 00:14:52,392 --> 00:14:54,975 за какво се ядосваш Току-що ти спестих хиляди, нали? 266 00:14:55,061 --> 00:14:56,768 Скъпа, не е това и ти го знаеш. 267 00:14:56,854 --> 00:14:58,641 какво правиш Мислех, че си спрял цигарите. 268 00:14:58,689 --> 00:15:00,646 Вместо това вземете дъвка. тук 269 00:15:01,484 --> 00:15:03,851 За какво толкова мразиш Хари? Искаш ли да хвърлиш парите му? 270 00:15:03,945 --> 00:15:05,186 Не мразя Хари. 271 00:15:05,238 --> 00:15:08,106 Мога ли да помогна, ако копелето го обича когато харча парите му? 272 00:15:08,950 --> 00:15:10,407 хайде де! 273 00:15:11,911 --> 00:15:13,618 - Аз не правя толкова пари, Джой. - Престани. 274 00:15:13,704 --> 00:15:17,323 Знам, че не го правиш, скъпа. Не те моля да се омъжиш за мен. 275 00:15:17,375 --> 00:15:20,209 Просто казвам, че ще... Млъкни! 276 00:15:20,711 --> 00:15:23,579 Няма да те споделям с други жени, скъпа. 277 00:15:23,673 --> 00:15:25,335 И това включва Тина. 278 00:15:26,050 --> 00:15:28,042 Хайде, зелено е! 279 00:15:28,136 --> 00:15:30,879 За какво говориш, Тина? Ние сме разведени. Вие го знаете. 280 00:15:31,013 --> 00:15:35,474 - Още спиш с нея. - Не спя с нея. Виждам я. 281 00:15:35,601 --> 00:15:37,888 Имам дъщеря с нея. Трябва да я видя, за да видя дъщеря си. 282 00:15:37,979 --> 00:15:39,470 Ако не я видя, някой друг глупак я вижда, 283 00:15:39,564 --> 00:15:41,476 и изобщо не виждам дъщеря си. 284 00:15:41,566 --> 00:15:43,683 - Джоуи. Джоуи. - Радост. 285 00:15:44,026 --> 00:15:47,269 Джой, чувам какво говориш. Знам какво искаш. 286 00:15:47,363 --> 00:15:51,448 мед. Така че нека се обадим на Хари. Просто ще приключим с това. 287 00:15:51,534 --> 00:15:53,241 Има телефонен автомат. нека просто... 288 00:15:53,286 --> 00:15:57,246 Радост, Исусе Христе, трябва да се залавям за работа. Ще загубя проклетата си работа, ако не го направя. 289 00:15:57,290 --> 00:15:58,576 какъв ти е проблема 290 00:15:58,624 --> 00:16:00,035 - Хей, скъпа. мед. - Млъкни. 291 00:16:00,084 --> 00:16:01,450 Развълнувате кучето. 292 00:16:01,544 --> 00:16:02,910 Не искам да го правя. Съжалявам, скъпа. 293 00:16:02,920 --> 00:16:04,411 Не си се обвързала с него когато беше кученце. 294 00:16:04,464 --> 00:16:06,672 Ще се обвържа с него. Да, много скоро ще се свържа с него. 295 00:16:06,757 --> 00:16:09,465 - Ангел. Сладурче. Бебе. - Скъпа. 296 00:16:09,552 --> 00:16:11,259 Моменти. 297 00:16:16,476 --> 00:16:18,468 Хей, Джоуи, какво правиш? 298 00:16:18,644 --> 00:16:20,556 Всичко е наред, Марио. Това е моята кола. 299 00:16:20,813 --> 00:16:23,305 хей Съжалявам за това 300 00:16:23,399 --> 00:16:25,391 Загасете цигарата. Тони се опитва да се откаже. 301 00:16:25,443 --> 00:16:27,730 Да, тези неща ще те убият. 302 00:16:33,534 --> 00:16:36,823 О, Боже, закъснях ли. Надявам се, че Тони все още ще ме вижда. 303 00:16:37,497 --> 00:16:40,956 Някои хора закъсняват да видят Тони закъсняват за собственото си погребение. 304 00:16:41,459 --> 00:16:43,746 Хей, чакай малко. Кармин ще ме спаси. 305 00:16:43,794 --> 00:16:46,958 Да, добрият стар Кармайн. Човек номер едно на Тони. 306 00:16:48,925 --> 00:16:50,132 Влез, Джоуи. 307 00:16:50,676 --> 00:16:51,883 Къде е Кармин? 308 00:16:52,512 --> 00:16:55,095 Ловен инцидент. Чакай тук. 309 00:16:57,642 --> 00:16:59,053 Ще ги взема. 310 00:17:00,520 --> 00:17:02,227 - Ето, Джоуи. - Благодаря, Тони. 311 00:17:03,439 --> 00:17:06,056 Добре. Да се ​​заемем с работата. какво ти е на ум 312 00:17:06,400 --> 00:17:09,017 Чудех се дали ти или някое от момчетата търсеха нова кола 313 00:17:09,111 --> 00:17:11,444 защото имаме разпродажба в неделя, Тони. 314 00:17:13,157 --> 00:17:14,739 - Имате разпродажба? - да 315 00:17:15,243 --> 00:17:17,610 - За това ли дойде тук, Джоуи? - Да, Тоне. 316 00:17:17,995 --> 00:17:20,738 - Ще ти кажа какво, ще ти предам думата. - Би било хубаво. 317 00:17:20,831 --> 00:17:22,914 Джоуи, ти не дойде тук търси пари? 318 00:17:23,000 --> 00:17:26,459 - Джоуи, моля те, без повече пари. - Хей, Тони, не питам. 319 00:17:26,921 --> 00:17:28,412 20 G, Джоуи. 320 00:17:28,506 --> 00:17:32,341 Слушай, връщаме се, но аз не съм твоят личен банкер, Джоуи. 321 00:17:32,426 --> 00:17:35,840 Хей, Тони, беше страхотен с мен. благодаря Наистина. Бог да те благослови. 322 00:17:35,930 --> 00:17:37,967 Знаеш ли други момчета с 20 G... 323 00:17:38,599 --> 00:17:40,010 Други момчета, поправям. 324 00:17:40,643 --> 00:17:44,353 чуй ме и ме изслушай внимателно, моля те, Джоуи. 325 00:17:45,273 --> 00:17:47,230 Не ме карай да чакам твърде дълго, Джоуи, моля те. 326 00:17:47,358 --> 00:17:48,690 няма да го направя не 327 00:17:49,110 --> 00:17:50,851 Не ме карай да чакам твърде дълго. 328 00:17:52,572 --> 00:17:54,029 не 329 00:17:58,744 --> 00:18:00,076 Изпийте. тук 330 00:18:04,417 --> 00:18:07,706 Вземи го от мен, Джоуи. Колкото и да са забавни жените, 331 00:18:07,795 --> 00:18:09,536 те не си струват да съсипете живота си. 332 00:18:09,630 --> 00:18:11,872 Да, разбра, Тоне. Благодаря за разпространяване на информация за продажбата. 333 00:18:11,924 --> 00:18:13,210 не е проблем 334 00:18:13,301 --> 00:18:15,634 Благодаря, че взе детето ми тази работа през уикенда. 335 00:18:15,720 --> 00:18:17,427 Франки, това мързеливо лайно. 336 00:18:17,513 --> 00:18:18,594 Видяхте ли тази шибана татуировка 337 00:18:18,681 --> 00:18:19,717 - той има на ръката си? - да 338 00:18:19,765 --> 00:18:21,552 Мисли ли, че ще стане рокендрол звезда? 339 00:18:21,684 --> 00:18:23,641 Понякога си мисля, че той ще бъде плод. 340 00:18:24,061 --> 00:18:25,597 Хей ще се видим 341 00:18:26,314 --> 00:18:29,227 - Да, връщаме се, Тони. - Връщаме се, Джоуи. 342 00:18:42,413 --> 00:18:44,075 Добре, Джоуи, ето правилата. 343 00:18:44,248 --> 00:18:48,663 Без мъдрости, без аргументи и определено без караници със съпругата. 344 00:18:48,919 --> 00:18:52,378 Пр. Бивша съпруга. Спомняте ли си издръжката? 345 00:18:53,674 --> 00:18:57,088 Хей, боядисването ми все още издържа. 346 00:18:58,095 --> 00:19:02,089 Добре, влизам там, връщам я в това добро настроение, както преди. 347 00:19:02,391 --> 00:19:05,384 Тогава аз се грижа за бизнеса. Автомобилен бизнес. 348 00:19:05,936 --> 00:19:08,053 чакай малко може би се вижда с някого. 349 00:19:08,773 --> 00:19:11,982 защо не Тя е добре изглеждаща жена. Кой не би бил привлечен от нея? 350 00:19:13,986 --> 00:19:15,227 нее 351 00:19:23,287 --> 00:19:24,994 Да останеш жив 352 00:19:25,247 --> 00:19:26,613 Да останеш жив 353 00:19:26,666 --> 00:19:29,704 А, ах, ах, ах 354 00:19:29,835 --> 00:19:33,454 Да останеш жив 355 00:19:38,010 --> 00:19:39,296 о боже 356 00:19:39,970 --> 00:19:41,131 Изглеждаш добре, Тине. 357 00:19:43,516 --> 00:19:45,508 Не прави така, Джоуи. 358 00:19:46,644 --> 00:19:50,888 Влизайки тук без да се обаждам, без дори да звънна на проклетата камбана. 359 00:19:50,981 --> 00:19:52,722 Ти не живееш тук, знаеш ли? 360 00:19:53,317 --> 00:19:54,649 Не, току-що го платих. 361 00:19:54,985 --> 00:19:57,898 Хей, това не ти дава право да продължавам да влизам тук. 362 00:19:58,155 --> 00:20:00,818 - Особено когато не съм вкъщи. - Хей, знаеш, че не правя това. 363 00:20:01,242 --> 00:20:03,985 - Махни се, Джоуи. Познавам миризмата ти. - да 364 00:20:04,078 --> 00:20:07,492 Женен си за някого от 11 години, научаваш много неща. 365 00:20:07,540 --> 00:20:09,907 - Махни се от пощата ми. - Извинете ме. 366 00:20:10,459 --> 00:20:13,623 - Какво е това? - Това е храна. Това е за витамини. 367 00:20:13,671 --> 00:20:15,537 Не, това са химикали. хайде де! 368 00:20:15,631 --> 00:20:17,873 Лиза се нуждае от истинска храна, за да расте, не растителен тор. 369 00:20:17,967 --> 00:20:19,083 - Тя е пораснала. - Да? 370 00:20:19,176 --> 00:20:21,668 Както и да е, аз готвя за нея. Тя никога не е тук, за да го яде. 371 00:20:21,762 --> 00:20:24,846 - Къде е тя, по дяволите? - Тя е на 15. Ето къде е! 372 00:20:24,932 --> 00:20:26,514 Тя мисли, че сама си е шеф. 373 00:20:26,642 --> 00:20:28,599 Мисли, че няма да ходи вече на училище. 374 00:20:28,686 --> 00:20:31,349 Какво, тя се отказва? Тина, ти трябва да ми кажеш тези неща. 375 00:20:31,439 --> 00:20:33,806 Това са новите й приятели, Джоуи. Така си мисля и аз. 376 00:20:33,858 --> 00:20:36,191 Какви приятели има, Тина? 377 00:20:36,777 --> 00:20:40,145 - Знаеш ли от тези приятели? - да Някои от тях. 378 00:20:40,614 --> 00:20:42,571 Какво, тя се занимава с наркотици, нещо такова? 379 00:20:42,658 --> 00:20:45,241 - Тя има нужда от баща! - Тя има един. 380 00:20:45,369 --> 00:20:48,703 Няма да навреди, ако заделяш малко пари за колежа на Лиза 381 00:20:48,789 --> 00:20:50,200 както непрекъснато казваш, че си. 382 00:20:50,291 --> 00:20:52,078 Тина, винаги съм се грижил за теб. 383 00:20:52,168 --> 00:20:55,081 Но аз живея в две стаи голям колкото гаража ти, а? 384 00:20:55,171 --> 00:20:57,504 Живея като шибан продавач на зеле, като моя старец! 385 00:20:57,548 --> 00:20:59,915 О, да, защото харчиш парите си за курви 386 00:21:00,009 --> 00:21:01,375 вместо образованието на дъщеря ви. 387 00:21:01,469 --> 00:21:03,506 Това е. Моите приятелки не са курви! 388 00:21:03,596 --> 00:21:05,804 - Така че се ожени за един! - Не можеше да си го позволиш! 389 00:21:05,890 --> 00:21:08,849 Защото не дай Боже може да се наложи да си намериш истинска работа. 390 00:21:08,934 --> 00:21:12,427 Имам истинска работа, Джоуи! Кетъринг! Помниш ли? 391 00:21:12,438 --> 00:21:15,522 Хайде, Тина. Разбиване няколко трупи сирене за партитата на вашите приятели 392 00:21:15,566 --> 00:21:17,979 - не е истинска работа. - Беше, когато ти готвих. 393 00:21:18,068 --> 00:21:19,730 Знаете ли каква беше истинската работа? яде го! 394 00:21:19,779 --> 00:21:21,520 Не те видях да си отслабнал. 395 00:21:21,572 --> 00:21:24,986 Късметлия съм, че не си пръснах задника след ядене на боб à la tine! 396 00:21:26,744 --> 00:21:28,531 по-добре ли се чувстваш 397 00:21:29,121 --> 00:21:30,282 да! 398 00:21:32,082 --> 00:21:33,243 вярно е 399 00:21:34,418 --> 00:21:36,705 Добре, добре, какво ще кажете за това? 400 00:21:36,921 --> 00:21:39,254 $500 на месец за фонд за колежа за Лиза. 401 00:21:39,715 --> 00:21:42,253 - Сега по-добре ли се чувстваш? - да 402 00:21:42,343 --> 00:21:44,835 - Разбира се, страхотно, ако го направиш. - Обещавам. 403 00:21:46,055 --> 00:21:48,638 Тогава защо дойде? до тук днес, Джоуи? 404 00:21:48,724 --> 00:21:51,967 - Само за да ми говориш за Лиза? - Просто минавах оттам. 405 00:21:56,816 --> 00:21:59,433 - Ще се видим. - Джоуи. 406 00:22:05,366 --> 00:22:08,109 Къде по дяволите ще получаваш ли $500 на месец? 407 00:22:08,661 --> 00:22:11,904 Джоуи, забрави ли защо дойде тук? Хайде, момче. 408 00:22:17,294 --> 00:22:18,626 Тина, забравих. 409 00:22:18,671 --> 00:22:21,664 Можеш ли да се обадиш на брат си и да му кажеш, че утре имаме разпродажба? 410 00:22:21,757 --> 00:22:24,545 Значи затова дойдохте. Той има кола, Джоуи. 411 00:22:24,635 --> 00:22:27,924 Искам да кажа, че ще му намаля най-ниската цена. Право на пода. 412 00:22:28,430 --> 00:22:29,466 Искам да кажа, ще сключа сделка с него 413 00:22:29,515 --> 00:22:31,677 дори стегнат като брат ти не можеше да откаже, знаеш ли? 414 00:22:31,809 --> 00:22:34,301 Защо ме продаваш, Джоуи? 415 00:22:35,729 --> 00:22:39,143 Хайде, Тине. направи ми услуга Накарай го да слезе. Моля? 416 00:22:43,237 --> 00:22:44,899 Добре, ще говоря с него. 417 00:22:46,240 --> 00:22:49,153 Благодаря, Тина. Защо изобщо те напуснах? 418 00:22:50,160 --> 00:22:52,903 Е, ти не ме изостави, Джоуи. Помолих те да си тръгнеш. 419 00:22:53,664 --> 00:22:54,950 Помниш ли защо? 420 00:22:59,169 --> 00:23:00,501 Развод. 421 00:23:02,673 --> 00:23:05,666 В моя живот обаче има една жена, не ме моли за нещо. 422 00:23:05,843 --> 00:23:08,005 Тя живее за мен. Тя наистина го прави. 423 00:23:08,304 --> 00:23:10,762 Всеки път, когато я видя, се чувствам страхотно 424 00:23:10,848 --> 00:23:13,181 защото тя наистина знае как да се грижи за мен. 425 00:23:17,271 --> 00:23:18,432 Знаеш ли защо, Джоуи? 426 00:23:20,316 --> 00:23:22,683 И това е най-важното. Когато фагиоли... 427 00:23:22,735 --> 00:23:26,103 мамо Баста на фагиоли, става ли? Без повече боб. Имам среща, става ли? 428 00:23:26,196 --> 00:23:30,065 Добре, ще го сложа тук. Ако искаш още, ще го взема. 429 00:23:35,623 --> 00:23:38,491 Джоуи, защо си толкова нещастен? 430 00:23:39,001 --> 00:23:41,493 Мамо, не съм нещастна. Просто не съм гладен, става ли? 431 00:23:41,795 --> 00:23:45,004 Хайде, това са глупости и ти го знаеш. Не прави глупости на майка си, Джоуи. 432 00:23:45,215 --> 00:23:48,049 Глупости момичета, но не прави глупости на майка си. 433 00:23:48,385 --> 00:23:49,876 Добре, виж. 434 00:23:50,387 --> 00:23:51,594 - Ям, става ли? - Да? 435 00:23:52,640 --> 00:23:54,006 Не те бъзикам. 436 00:23:55,559 --> 00:23:57,596 Говорили ли сте с дъщеря си напоследък? 437 00:24:01,315 --> 00:24:02,647 Тина се обажда, разбираш ли? 438 00:24:02,900 --> 00:24:04,562 Но Лиза? Никога. 439 00:24:04,860 --> 00:24:07,398 - Ще говоря с нея. - Не само говори, Джоуи! 440 00:24:07,738 --> 00:24:09,650 Лиза се нуждае от редовно семейство. 441 00:24:10,240 --> 00:24:12,448 Знаеш ли, както беше с Тина. 442 00:24:12,785 --> 00:24:14,822 Хайде, мамо. Не можеше да понасяш Тина. 443 00:24:14,912 --> 00:24:17,495 Сега изведнъж искаш ли да ни събереш отново? 444 00:24:17,581 --> 00:24:20,073 - Значи не съм перфектен. - Кой е, мамо? 445 00:24:21,585 --> 00:24:22,917 Ти си, Джоуи. 446 00:24:24,338 --> 00:24:27,081 Ти си моето идеално малко момче. 447 00:24:32,513 --> 00:24:34,425 Джоуи Централ. Колите са моят живот. 448 00:24:34,431 --> 00:24:37,640 - Как си, Джоуи? - Страхотно, Джаки, справяш се страхотно! 449 00:24:38,185 --> 00:24:40,017 Имам четири потенциални продажби в чантата. 450 00:24:40,104 --> 00:24:42,892 да, добре. Слушай, виждаш ли се с някого тази вечер? 451 00:24:42,982 --> 00:24:45,395 да Предполагам, че съм спечелил малко RandR, не мислиш ли 452 00:24:45,442 --> 00:24:47,149 Разбира се, че го направихте! Всички го направихме! 453 00:24:47,236 --> 00:24:50,525 Така че слушайте, предполагам, че това означава няма да използваш подложката си тази вечер, а? 454 00:24:50,614 --> 00:24:53,322 Джак, ето, хайде. Събота вечер е. 455 00:24:53,617 --> 00:24:55,574 имам предвид, какво ще каже Дона на стареца си? 456 00:24:55,619 --> 00:24:57,110 Пробваш късмета си, каубой. 457 00:24:57,204 --> 00:25:00,697 Знам какво правя, скъпа. повярвай ми Така че добре ли е? 458 00:25:01,166 --> 00:25:04,785 Да, това е добре. Mi casa es su casa, amigo. 459 00:25:04,837 --> 00:25:06,203 Хей, gracias, сеньор! 460 00:25:06,296 --> 00:25:09,585 И продължаваш да продаваш коли, чуваш ли, Джоуи? Имаме нужда от теб в Turgeon. 461 00:25:09,633 --> 00:25:13,377 Не се тревожи за това, Джаки. Единственото нещо, което ми е на ум е да продавам коли. 462 00:25:14,138 --> 00:25:15,720 - Недей. недейте недейте! недейте! - Какво? какво? какво? 463 00:25:15,806 --> 00:25:17,013 - Ще ме объркаш. - Не мога да те объркам. 464 00:25:17,099 --> 00:25:19,307 Не, хайде. да вървим да тръгваме! 465 00:25:19,393 --> 00:25:20,474 Джоуи, как мина денят ти? 466 00:25:20,561 --> 00:25:22,848 О, моят ден? Беше трудно, докато стигна до теб, дефиле. 467 00:25:22,938 --> 00:25:24,975 Хей хайде Ждрело. Ждрело. Хей, Гордж. 468 00:25:25,024 --> 00:25:27,311 - Искаш ли да знаеш какво е драг, Джоуи? - О, да, Гор... 469 00:25:27,359 --> 00:25:29,976 - Мисля, че стоиш цял ден на крака. - Да, да, това е. чакай... 470 00:25:30,070 --> 00:25:31,857 Пръскане на глупаво миришещ мус върху хората. 471 00:25:31,947 --> 00:25:34,360 - да Ждрело. Ждрело. - Опитвам се да накарам тези възрастни дами да изглеждат 472 00:25:34,450 --> 00:25:36,658 - като те... - Ждрело. Ждрело. Ждрело. 473 00:25:36,744 --> 00:25:39,532 Опитвайки се да ги накара да изглеждат като те си тръгнаха от Cosmo. 474 00:25:39,663 --> 00:25:41,450 Когато изглеждат като те бяха ударени от скапания А-влак. 475 00:25:41,498 --> 00:25:44,332 - Джоуи, не мога да си намеря помпите! - Скъпа. 476 00:25:44,668 --> 00:25:46,159 Къде са помпите ми, Джоуи? 477 00:25:46,712 --> 00:25:48,999 Strawberry влиза вкъщи! 478 00:25:49,590 --> 00:25:50,831 Джоуи. 479 00:25:51,675 --> 00:25:53,337 - Джоуи. - Да, скъпа. 480 00:25:53,677 --> 00:25:55,134 - Направи ми нещо добро, става ли? - Какво? 481 00:25:55,471 --> 00:25:56,507 Обърни се. 482 00:25:56,847 --> 00:25:57,837 О, да! това! 483 00:25:57,931 --> 00:25:59,763 - Пак ли ще играем мандинго? - не 484 00:25:59,850 --> 00:26:01,341 - Не? - Ние ще направим твоята работа. 485 00:26:01,435 --> 00:26:02,516 - Какво? - Направи си! 486 00:26:02,603 --> 00:26:04,185 Ще има знаменитости там тази вечер, Джоуи. 487 00:26:04,271 --> 00:26:06,183 Ще има папараци там тази вечер, Джоуи. 488 00:26:06,482 --> 00:26:09,270 Така че трябва да изглеждаш специално, разбираш ли? Трябва да изглеждаш добре. 489 00:26:09,359 --> 00:26:10,816 И ти взех дрехи. 490 00:26:10,861 --> 00:26:12,352 - Да? - Специално! 491 00:26:13,572 --> 00:26:15,859 Джоуи О'Брайън, Turgeon Auto. 492 00:26:15,908 --> 00:26:17,865 Знаеш ли, Allanté трябва да бъде наистина добра кола за теб. 493 00:26:17,910 --> 00:26:19,902 - Да? - Компютъризиран е, развива 140 мили в час. 494 00:26:19,995 --> 00:26:21,327 По-добре от този Заек Видях те да караш тук. 495 00:26:21,371 --> 00:26:22,452 - 140 мили в час! - да 496 00:26:22,539 --> 00:26:23,529 Аланте. Разбира се. 497 00:26:23,624 --> 00:26:25,411 Джоуи, трябва ли да правиш това през цялото време? Продавам, продавам? 498 00:26:25,501 --> 00:26:27,367 - Хайде бейби! - Съжалявам, скъпа. Не мога да помогна. 499 00:26:27,419 --> 00:26:28,626 Хей, утре имаме голяма разпродажба. 500 00:26:28,712 --> 00:26:30,169 - Да? утре? Добре, ще бъда там. - Да, утре. 501 00:26:30,214 --> 00:26:31,500 Трябва да влезем тук, Джоуи. 502 00:26:31,548 --> 00:26:33,130 - Долу има модни хора. - Минавам. 503 00:26:33,217 --> 00:26:34,833 - Винаги трябва да продавате. - Върни се. Върни се. 504 00:26:34,885 --> 00:26:36,672 - Добре, ще опитам, Лила. - Трябва да направя изстрел тук! 505 00:26:36,720 --> 00:26:37,836 Е, опитвам се! 506 00:26:38,555 --> 00:26:41,514 Рики, виж. Погледни в книгата си. Лила. L-I-L-A. Лила. 507 00:26:41,558 --> 00:26:43,015 - Знам, че е в твоята книга. - Да, да. 508 00:26:43,102 --> 00:26:44,968 - В списъка ти съм! - Под L! Под L! 509 00:26:45,771 --> 00:26:48,684 хей хей Стреляй тук! Снимай това, а? Застреляй ме. 510 00:26:48,732 --> 00:26:50,519 Аз съм Лила. Аз съм бъдещ дизайнер. 511 00:26:50,567 --> 00:26:52,729 Проектирах всички тези неща сам. хайде 512 00:26:52,820 --> 00:26:55,813 Хайде, тя е прекрасна. Дори и слепец би могъл да каже, че е секси. 513 00:26:55,906 --> 00:26:58,023 Тя е никой. Тя е нищо. 514 00:26:58,242 --> 00:27:01,235 Взимам звезди. Взимам знаменитости. Взимам известни хора. 515 00:27:01,328 --> 00:27:02,819 Този човек е никъде. 516 00:27:02,913 --> 00:27:05,246 Няма да я снимам. Не губя филма. 517 00:27:05,499 --> 00:27:07,991 - Не е нищо лично. - Майната му на този пич. 518 00:27:10,045 --> 00:27:12,537 - Не беше нужно да й казваш това. - Приятен живот. 519 00:27:12,589 --> 00:27:13,921 Хей, знаеш ли какво си? Ти си задник. 520 00:27:14,007 --> 00:27:15,418 Необходими са двама от вас, за да направите един задник! 521 00:27:15,509 --> 00:27:19,093 хей Хей, това влиза ли ни? Познавате ли г-н Грант? познаваш ли го 522 00:27:19,138 --> 00:27:21,095 - Да, добре. - Добре. окей Ждрело! 523 00:27:21,181 --> 00:27:24,049 - Хей, хей, искаш ли да влезеш или какво? - Да, опитвам се. 524 00:27:24,434 --> 00:27:27,222 - Хей, Гордж, къде отиваш? Ние сме вътре. - Няма да влизам там, Джоуи! 525 00:27:27,271 --> 00:27:29,729 - Ще изчакаш ли, Лиза? - Коя е Лиза? 526 00:27:30,315 --> 00:27:31,897 Не знам, Лиза. хайде какво казваш тук 527 00:27:31,942 --> 00:27:34,229 - Правиш ли Лиза? - Не, какво си... Не! не! аз не съм 528 00:27:34,278 --> 00:27:36,520 Знам разликата между Лиза и Лила, Джоуи! 529 00:27:36,613 --> 00:27:38,275 - Ти каза Лиза! - Не, не съм, става ли? 530 00:27:38,323 --> 00:27:40,280 Не познавам Лиза. Няма да правя Лиза. 531 00:27:40,367 --> 00:27:42,734 Само Лиза, която познавам, е Мона Лиза. 532 00:27:42,786 --> 00:27:44,743 Ждрело. хайде 533 00:27:45,247 --> 00:27:46,783 Ти си единственото момиче за мен. 534 00:27:50,836 --> 00:27:52,122 Хайде, Гордж. 535 00:27:52,629 --> 00:27:55,121 Ще ти дойде времето. Знам какво говоря. 536 00:27:57,634 --> 00:28:00,968 Не искам да бъда просто някаква глупава бимбо, Джоуи. 537 00:28:01,054 --> 00:28:03,512 Хей, какво казваш "бимбо"? Знаеш ли какво е бимбо? 538 00:28:03,599 --> 00:28:05,215 Това е малко слонче с големи уши. 539 00:28:05,392 --> 00:28:07,475 Хей, хайде! слушай 540 00:28:07,519 --> 00:28:11,479 вашите действия ще бъдат най-горещото нещо в целия този проклет град. 541 00:28:12,107 --> 00:28:13,814 Наистина ли мислиш така? 542 00:28:14,318 --> 00:28:15,559 - Наистина ли? - да 543 00:28:15,903 --> 00:28:18,566 - Не съм загубеняк. - Ждрело. 544 00:28:18,989 --> 00:28:21,356 Мислиш, че ще го направя да си губя времето с неудачник? 545 00:28:21,450 --> 00:28:23,191 Знаете ли как изглежда един загубеняк? 546 00:28:23,744 --> 00:28:25,360 Губещият изглежда така. 547 00:28:25,913 --> 00:28:28,872 Искам да видя Allanté, моля. 548 00:28:29,166 --> 00:28:31,658 Моля, покажете ми Allanté. 549 00:28:33,003 --> 00:28:36,496 Обичам те, Джоуи. Наистина го правя. 550 00:28:36,798 --> 00:28:38,130 Хей, Гордж. 551 00:28:39,009 --> 00:28:40,216 Ждрело. 552 00:28:51,146 --> 00:28:53,229 - Здравей, Джоуи! - Бени! 553 00:29:01,698 --> 00:29:04,190 Легенда, любовник, продавач, нали? 554 00:29:04,785 --> 00:29:07,368 - Днес не вземай пленници, Бен. - Разбрахте. 555 00:29:08,413 --> 00:29:10,780 - Франки! - Джоуи, скажи за това, човече. 556 00:29:10,874 --> 00:29:13,366 - Защо трябва да правя тези глупости? - Пари. 557 00:29:15,504 --> 00:29:17,416 - След теб. - Не, après vous. 558 00:29:17,547 --> 00:29:19,163 Говори френски. 559 00:29:21,510 --> 00:29:25,629 хей Ти и аз, Мол. Време е да започнем нещо. 560 00:29:25,722 --> 00:29:27,805 - Тази вечер съм свободен. - Бих искал това, Джоуи, 561 00:29:27,891 --> 00:29:30,133 но мисля, че предпочитам да ям червеи и да умра. 562 00:29:30,269 --> 00:29:31,726 Е, знаеш ли, моят червей няма кука. 563 00:29:32,437 --> 00:29:35,726 Знаеш ли какъв ти е проблемът, Джоуи? ти си прасе 564 00:29:35,941 --> 00:29:39,275 А ти си шовинист, и нямаш уважение към жените. 565 00:29:39,486 --> 00:29:41,694 Е, предполагам вечеря и свирка извън въпроса, тогава? 566 00:29:41,738 --> 00:29:44,276 - Предполагам. - да Ще забравим вечерята. 567 00:29:46,910 --> 00:29:48,742 Телефонно обаждане за Джоуи О'Брайън. 568 00:29:48,787 --> 00:29:52,076 - Голям ден, Джоуи. - Почти. Беше точно там и се измъкна. 569 00:29:55,252 --> 00:29:57,244 - Джоуи О'Брайън. - О, Боже, това е Тина. 570 00:29:57,296 --> 00:29:58,503 Тина! какво? 571 00:29:58,588 --> 00:30:02,002 Лиза. Лиза, тя остана навън цяла нощ. Тя не се прибра. 572 00:30:02,175 --> 00:30:04,417 - Тя не? Цяла нощ? - Не знам къде е тя. 573 00:30:04,511 --> 00:30:06,423 Звъняхте ли на болници? Обадихте се на полицията, скъпа? 574 00:30:06,471 --> 00:30:07,678 Не, тя се обади от телефонен автомат. 575 00:30:07,764 --> 00:30:09,300 - Тя се обади? - да 576 00:30:09,391 --> 00:30:10,427 какво каза тя 577 00:30:10,559 --> 00:30:12,095 Вашата дъщеря! Тя каза, че е с приятели! 578 00:30:12,144 --> 00:30:14,602 О, Исусе. о боже тя е с този малък гъдел, Луи. 579 00:30:14,688 --> 00:30:16,520 - Джоуи, трябва да се прибереш! - Слушай. Слушай, не мога. 580 00:30:16,606 --> 00:30:18,268 аз не мога Не мога да се прибера сега. 581 00:30:18,358 --> 00:30:20,099 Слушай, ако се прибера вкъщи, ще си проваля работата. 582 00:30:20,193 --> 00:30:21,525 - Тя е добре. Тя се обади. - Виж, Джоуи... 583 00:30:21,611 --> 00:30:22,772 Тя ще се оправи. 584 00:30:22,821 --> 00:30:24,357 Тя се прибира, ти ми се обади, става ли? 585 00:30:24,448 --> 00:30:25,780 - Джоуи, слушай, трябва да се прибереш у дома. - Добре? 586 00:30:25,824 --> 00:30:26,940 - Имам нужда от теб! - Добре ли, скъпа? 587 00:30:26,992 --> 00:30:28,233 Разбрахте. Чао-чао. 588 00:30:28,285 --> 00:30:30,026 Този малък копеле е мъртъв. 589 00:30:30,120 --> 00:30:31,156 - Как сте, сър? - Как си? 590 00:30:31,246 --> 00:30:32,282 Джаки Търджън, как си? 591 00:30:32,331 --> 00:30:33,447 - Това е жена ми. - Как си? 592 00:30:33,540 --> 00:30:35,076 Това проучване е глупост. 593 00:30:35,125 --> 00:30:37,117 Кои са тези експерти? Какво знаят? 594 00:30:37,377 --> 00:30:39,460 - Продават ли някога кола? - Хайде сега, Бени, ние сме продавачите. 595 00:30:39,504 --> 00:30:40,961 Трябва да правим това, което правим най-добре. 596 00:30:41,006 --> 00:30:42,122 - Лъжа. - да 597 00:30:42,215 --> 00:30:43,797 - Изневяра. - Крадете. 598 00:30:47,888 --> 00:30:50,130 Охладете го, охладете го, охладете го. Това е старецът на Дона. 599 00:30:50,515 --> 00:30:51,756 Дона! 600 00:30:52,267 --> 00:30:53,474 извинете ме 601 00:30:53,518 --> 00:30:55,430 Дона, ела тук. искам да говоря с теб 602 00:30:55,479 --> 00:30:57,562 Съпругът й е. Къде е Джаки? 603 00:30:59,358 --> 00:31:01,566 Там, правя малка проверка на килима на мерцедеса. 604 00:31:01,651 --> 00:31:03,267 не гледай не гледай 605 00:31:03,820 --> 00:31:05,231 Дона! 606 00:31:05,697 --> 00:31:07,484 ела тук искам да говоря с теб 607 00:31:08,075 --> 00:31:09,907 Лари, какво по дяволите тук ли правиш 608 00:31:09,993 --> 00:31:11,325 - Значи си седя вкъщи и си мисля, нали? - да 609 00:31:11,411 --> 00:31:12,993 И осъзнавам нещо. Неделя е. 610 00:31:13,121 --> 00:31:14,828 - Е? - За какво трябва да работиш в неделя? 611 00:31:14,873 --> 00:31:16,910 Вече ти казах Лари. Има голяма разпродажба. Трябва да работя. 612 00:31:17,000 --> 00:31:19,162 - Вече работихте половината нощ. - да 613 00:31:19,252 --> 00:31:20,413 И така, колко коли продавате 614 00:31:20,504 --> 00:31:21,711 - в 2:00 сутринта, Дона? - Какво? 615 00:31:21,797 --> 00:31:24,585 Колко коли продавате в 2:00 сутринта? 616 00:31:24,674 --> 00:31:26,165 Нещо става Усещам го. 617 00:31:26,259 --> 00:31:28,672 Какво можеш да почувстваш? Нищо не усещаш защото нищо не става. 618 00:31:28,762 --> 00:31:29,843 - Усещам го. - Направо полудяваш. 619 00:31:29,971 --> 00:31:31,633 Няма да бъда глупак, Дона. 620 00:31:31,681 --> 00:31:33,172 - Върви си вкъщи, Лари. - Няма да бъда глупак. 621 00:31:33,308 --> 00:31:36,142 - Просто се прибирай. - Не ми казвай какво да правя. отивам си вкъщи. 622 00:31:37,229 --> 00:31:38,811 Влизаш вътре. 623 00:31:39,272 --> 00:31:41,138 Няма да съм твоя глупак. 624 00:31:52,994 --> 00:31:54,485 Джаки, всичко е ясно. 625 00:31:59,543 --> 00:32:01,284 хайде де! Продай малко коли, става ли? 626 00:32:01,586 --> 00:32:02,872 Това беше малко близо. 627 00:32:03,004 --> 00:32:04,165 Не вземайте затворници. 628 00:32:04,214 --> 00:32:05,375 Тръгнете по пътя Малкия Джак 629 00:32:05,465 --> 00:32:06,455 Никой не излиза жив оттук. 630 00:32:06,550 --> 00:32:07,540 Не се връщай 631 00:32:07,592 --> 00:32:10,255 Не повече, не повече не повече, не повече 632 00:32:10,345 --> 00:32:12,007 Тръгни на път, Малкия Джак 633 00:32:12,055 --> 00:32:15,014 И не се връщай не повече, не 634 00:32:15,267 --> 00:32:16,257 какво ще кажеш 635 00:32:16,518 --> 00:32:18,225 Знам за вас хора. Всички сте крадци. 636 00:32:18,228 --> 00:32:20,311 Всеки път, когато отвориш устата си, ще ми струваш пари. 637 00:32:20,397 --> 00:32:22,059 - Точно така, скъпа. - Аз ще говоря, става ли? 638 00:32:22,107 --> 00:32:24,474 Какво искам и какво съм готов да платя. 639 00:32:25,235 --> 00:32:27,101 - Мислиш ли, че можеш да се справиш с това, приятел? - Определено. 640 00:32:27,487 --> 00:32:28,898 - да - Качвай се. 641 00:32:33,535 --> 00:32:34,696 Идеално пасване, а? 642 00:32:34,911 --> 00:32:37,574 - Как така, скъпи? - Чувства се добре. 643 00:32:37,914 --> 00:32:40,577 - Изглежда страхотно, скъпа. - Не е ли? 644 00:32:40,917 --> 00:32:42,328 Наистина опаковано тук. 645 00:32:42,419 --> 00:32:45,162 - Не знам. - Какво не знаеш? 646 00:32:47,007 --> 00:32:49,294 Просто не знам. 647 00:32:49,468 --> 00:32:50,754 Значи това е Bends, нали? 648 00:32:50,802 --> 00:32:51,918 - Бенц. - Бенсън. 649 00:32:51,928 --> 00:32:55,467 - Не, Бенц. Не Бенсън. Benz. - Бенц. 650 00:32:55,557 --> 00:32:57,093 300E Benz. 651 00:32:57,225 --> 00:32:59,842 - Откога продавате коли? - Само за малко. 652 00:32:59,936 --> 00:33:01,097 - Петнадесет години. - Имаш много да учиш. 653 00:33:01,146 --> 00:33:02,136 Аз го правя. 654 00:33:02,272 --> 00:33:05,265 Нека да предположа. Мислиш си, че не можеш да си позволиш тази кола. 655 00:33:05,901 --> 00:33:07,688 Е, за $45 000... 656 00:33:07,777 --> 00:33:09,359 - Какво? - Добре. 657 00:33:09,779 --> 00:33:12,487 Не исках да те плаша с това. Това е, което се нарича стикер шок. 658 00:33:12,616 --> 00:33:14,107 - Искаш ли да взема малко кислород? - Шок от стикер? 659 00:33:14,159 --> 00:33:15,445 Слушай, знам какво мога да си позволя. 660 00:33:16,578 --> 00:33:17,944 Просто не знам. 661 00:33:19,122 --> 00:33:20,238 аз не знам 662 00:33:25,253 --> 00:33:27,495 Вие сте страхотен шофьор, г-н Клампсток. 663 00:33:28,298 --> 00:33:30,961 - Е, готов ли си да вземеш това бебе у дома? - Не знам. 664 00:33:32,093 --> 00:33:33,300 Справяме се доста добре. 665 00:33:34,304 --> 00:33:36,261 Преместихме 15 единици, но можем да се справим по-добре. 666 00:33:36,306 --> 00:33:39,140 Така че ще позволя още $500 отстъпка обратното изкупуване без предварително одобрение. 667 00:33:39,226 --> 00:33:41,343 Добре, добре. Джаки, колко коли направих? 668 00:33:41,978 --> 00:33:43,185 Два Бени. Само две. 669 00:33:43,271 --> 00:33:45,263 Христос, 35 години на пода, Ще загубя мястото си... 670 00:33:45,315 --> 00:33:47,602 Бени, Бени, денят не е свършил. Едва 11:30 е. 671 00:33:47,651 --> 00:33:50,064 Днес няма значение дали ще загубя моето място. Искам да знам, Джаки. 672 00:33:50,195 --> 00:33:52,403 Бени, ти не продаваш никакви коли стоиш тук, сега, нали? 673 00:33:52,489 --> 00:33:53,479 дръж се 674 00:33:54,157 --> 00:33:55,193 - Ало? - Джоуи? 675 00:33:55,283 --> 00:33:57,149 - не - Той там ли е? Това е неговият лекар. 676 00:33:57,244 --> 00:33:58,826 - Да, той е тук. - Подпиши това. 677 00:33:58,870 --> 00:34:00,657 - Докторът е на телефона. - Не мога да говоря сега. 678 00:34:00,705 --> 00:34:01,991 Ти плъх. 679 00:34:02,040 --> 00:34:04,407 Не, съжалявам. Г-н О'Брайън е с клиент. Той е много зает човек. 680 00:34:04,501 --> 00:34:05,992 - Говорихме Джаки. - Важно е да говоря с него. 681 00:34:06,127 --> 00:34:07,163 Както ти казах... 682 00:34:07,212 --> 00:34:09,920 Казвам ви, вече не продавам освен ако не ми дадеш място на новото място. 683 00:34:10,006 --> 00:34:12,498 - Джоуи, докторът каза, че е спешно. - Какъв спешен случай? 684 00:34:12,551 --> 00:34:14,668 Какъв спешен случай? Може би мога да бъда полезен. 685 00:34:14,719 --> 00:34:16,426 - Дай ми това. - Не, искам да говоря с Джоуи. 686 00:34:16,513 --> 00:34:17,845 - Да, това е Джоуи. - Здравейте, аз съм. 687 00:34:17,931 --> 00:34:19,092 - Да, Лила, какво? - Трябва ми агент. 688 00:34:19,182 --> 00:34:21,299 - Какъв спешен случай? Денят е натоварен. - Мисля, че имам нужда от агент. 689 00:34:21,393 --> 00:34:22,509 - Агент? - Да, за да ми помогне да продам нещата си. 690 00:34:22,561 --> 00:34:23,972 - Агент. - Какъв агент? 691 00:34:24,020 --> 00:34:25,807 По дяволите, Джаки. Говорехме тук. 692 00:34:26,356 --> 00:34:28,268 Спрете да слушате Джоуи по телефона и ми отговори. 693 00:34:28,858 --> 00:34:31,817 Хайде, няма гаранции, става ли? В живота няма гаранции. 694 00:34:32,195 --> 00:34:35,563 Какво по дяволите ти трябва пресагент за? не, не аз знам слушай 695 00:34:35,657 --> 00:34:37,740 Не, не, не е като да нямаш нещо за рекламиране, скъпа. 696 00:34:37,826 --> 00:34:39,112 Имате много за рекламиране. 697 00:34:39,202 --> 00:34:40,318 Майната ти, Малкия. 698 00:34:40,620 --> 00:34:41,656 И майната му на Големия. 699 00:34:42,122 --> 00:34:43,408 Майната им големи и малки. 700 00:34:43,540 --> 00:34:45,702 Малко и голямо, дяволите. Знаеш какво казвам. 701 00:34:46,751 --> 00:34:47,992 Да, разбрах същината, Бен. 702 00:34:48,211 --> 00:34:50,669 Знаеш ли какво казвам, Джоуи? По дяволите! 703 00:34:50,714 --> 00:34:52,580 Не, не, скъпа. Не, просто някой, който учи английски. 704 00:34:52,674 --> 00:34:53,664 Майната ти! 705 00:34:54,884 --> 00:34:56,341 По-добре намалете кофеина. 706 00:34:58,054 --> 00:35:00,171 - Номер седем. - Кажи ми цената. 707 00:35:00,682 --> 00:35:01,923 Пет хиляди за три месеца? 708 00:35:02,767 --> 00:35:04,349 Пет хиляди не са парите, скъпа. 709 00:35:04,436 --> 00:35:06,974 Просто фактът е, че... Хей, чакай малко, заслужаваш си. 710 00:35:07,063 --> 00:35:08,850 Ти си безценна, скъпа. Вие го знаете. 711 00:35:10,191 --> 00:35:12,023 Седем, Джо. Седем. 712 00:35:12,110 --> 00:35:13,897 Джоуи, какво става там? здравей 713 00:35:13,987 --> 00:35:15,444 десет. десет. 714 00:35:15,572 --> 00:35:16,653 Джоуи? 715 00:35:16,740 --> 00:35:17,730 сантиметри. 716 00:35:19,200 --> 00:35:20,566 Това е жестоко. 717 00:35:21,244 --> 00:35:22,405 По дяволите, Джоуи! 718 00:35:22,454 --> 00:35:24,286 какво? Скъпа, слушай. 719 00:35:24,372 --> 00:35:26,079 трябва да тръгвам Трябва да се върна там. 720 00:35:26,207 --> 00:35:28,324 Пет хиляди трябва да направя, и трябва да го взема сега. 721 00:35:28,418 --> 00:35:30,785 - Разбра ли? окей Чао-чао. - Да, скъпа. Ти си най-добрият. 722 00:35:32,589 --> 00:35:35,002 Толкова много жени, толкова малко пари. 723 00:35:35,759 --> 00:35:37,000 Не вземайте пленници! 724 00:35:37,260 --> 00:35:40,048 Тридесет и пет години продавам коли, Джоуи. разбираш ли какво имам предвид 725 00:35:40,096 --> 00:35:43,260 Сега изведнъж, изведнъж, Не знам какво продавам? 726 00:35:43,350 --> 00:35:45,888 какво е това Какво пише там? Продавач на годината. 727 00:35:45,935 --> 00:35:47,267 - Извинете ме. - Може би... 728 00:35:47,646 --> 00:35:49,012 - Извинете ме. - Мога ли да ви помогна? 729 00:35:49,439 --> 00:35:50,600 Ти ми даде картата си. 730 00:35:53,276 --> 00:35:54,983 вярно, вярно. Нещо в черно. 731 00:35:55,070 --> 00:35:56,277 - Катафалката, нали? - да 732 00:35:56,363 --> 00:35:58,229 съжалявам Е, седнете веднага. Ще бъда при теб, става ли? 733 00:35:58,281 --> 00:35:59,362 да 734 00:36:00,742 --> 00:36:03,576 И така, какво трябва да направя сега? Да ти растат крака като Моли? 735 00:36:04,621 --> 00:36:06,283 Не знам, Бен. Все пак не бих те чукал. 736 00:36:10,960 --> 00:36:12,121 Съжалявам, че ви карам да чакате. 737 00:36:12,796 --> 00:36:14,128 Не изглеждаш толкова добре. 738 00:36:14,964 --> 00:36:16,956 Е, денят започва да е дълъг. 739 00:36:17,509 --> 00:36:18,920 Ние притежаваме колите на Frito. 740 00:36:18,968 --> 00:36:21,585 - Седем години. Имаме 19 таксита. - Двадесет. 741 00:36:22,138 --> 00:36:24,255 Поздравления, готови сте да се кача от такситата 742 00:36:24,349 --> 00:36:25,840 до луксозна кола Prestige, нали? 743 00:36:25,934 --> 00:36:27,516 - да - Ще си купим американска кола. 744 00:36:27,560 --> 00:36:29,222 - Само американски. - Е, Бог да ви благослови, сър. 745 00:36:29,270 --> 00:36:31,227 Трудно ще си купя руски. 746 00:36:31,314 --> 00:36:33,431 - Нека ви покажа тази американска кола. - да 747 00:36:33,483 --> 00:36:35,224 Линкълн Континентал. имаш ли деца 748 00:36:35,318 --> 00:36:38,106 - Имам... Не, три деца. - И деца. 749 00:36:38,154 --> 00:36:40,111 Три негови деца и две наши деца. 750 00:36:40,156 --> 00:36:41,272 - Е, това ще пасне... - Това ще стои добре. 751 00:36:41,324 --> 00:36:43,156 Поставете лошите отпред а лошите отзад. 752 00:36:43,201 --> 00:36:44,191 окей 753 00:36:44,285 --> 00:36:46,277 - Извинете ме за секунда. - Г-н продавач, истинска кожа в седалката? 754 00:36:46,329 --> 00:36:48,662 Истинска кожа, да. Нищо фалшиво в Америка. 755 00:36:48,707 --> 00:36:50,323 Телефонно обаждане за Джоуи О'Брайън. 756 00:36:50,375 --> 00:36:51,456 здравей 757 00:36:51,710 --> 00:36:53,497 - Джоуи, аз съм. - Тина! 758 00:36:53,545 --> 00:36:55,161 - Вкъщи ли е? - Не, още не. 759 00:36:55,171 --> 00:36:56,787 - Не знам къде е тя. - Още не? 760 00:36:56,840 --> 00:36:57,921 Защо не опиташ да го наречеш Луи? 761 00:36:58,007 --> 00:36:59,498 Не му знам фамилията. знаеш ли го 762 00:36:59,592 --> 00:37:01,254 Не, не знам името му. Не сме толкова близки. 763 00:37:01,344 --> 00:37:02,710 Но ако някога се доближа до него, 764 00:37:02,804 --> 00:37:04,340 той ще носи топките си за обеци. 765 00:37:04,764 --> 00:37:06,505 Ще се върне или не, а? 766 00:37:06,558 --> 00:37:07,844 По телефона. 767 00:37:07,934 --> 00:37:12,019 аз не разбирам Ще продаде ли тази кола? какво? аз просто... 768 00:37:12,856 --> 00:37:15,519 да, да, Звучя малко напрегнато, Тине, да. 769 00:37:15,608 --> 00:37:17,019 - Искаш ли да знаеш защо? - Знам защо. 770 00:37:17,068 --> 00:37:18,650 Защото денят ми беше скапан. Пълни лайна. 771 00:37:18,695 --> 00:37:20,778 Да, Джоуи, не си единственият, знаеш ли? 772 00:37:20,864 --> 00:37:22,196 Моето малко момиченце го няма, 773 00:37:22,240 --> 00:37:23,776 - правя Бог знае какво по дяволите. - Джоуи. 774 00:37:23,867 --> 00:37:26,450 Ще загубя работата си. Аз съм до дупето си. 775 00:37:26,536 --> 00:37:28,027 - Хората искат пари от мен. - Джоуи, успокой се. 776 00:37:28,121 --> 00:37:30,158 И трябва да продам още седем коли до края на деня. 777 00:37:30,206 --> 00:37:33,119 - Мамка му, пълно лайно, S-H-I-T. - Джоуи, хайде сега. успокой се 778 00:37:33,209 --> 00:37:34,791 Не можеше да стане по-лошо. 779 00:37:35,086 --> 00:37:36,702 - Ало? - О, мамка му. 780 00:37:37,005 --> 00:37:40,214 Джоуи, какво? Какво е? Джоуи? 781 00:37:41,134 --> 00:37:43,217 - О, Тина... - Тя там ли е? 782 00:37:43,928 --> 00:37:46,045 - Тина, викай ме... - Джоуи? 783 00:37:46,139 --> 00:37:49,382 ...в момента, в който Лила... Лиза се прибира у дома, става ли? 784 00:37:49,476 --> 00:37:52,435 - Лила? - Джоуи, не ми причинявай това днес. 785 00:37:52,437 --> 00:37:54,019 Имам предишна връзка с тези клиенти. 786 00:37:54,063 --> 00:37:55,804 - Г-н продавач, моля. - Един момент. 787 00:37:56,191 --> 00:37:58,399 - Здравейте, г-жо Мънчак. - здравей 788 00:37:58,443 --> 00:38:00,105 - здравей - Познаваш Честър. 789 00:38:01,404 --> 00:38:03,691 - Да, той те харесва. Той го прави. - надявам се 790 00:38:03,740 --> 00:38:05,322 Г-н Мънчак, 791 00:38:05,575 --> 00:38:08,534 Джоуи О'Брайън, Качих те в този 560 SL преди няколко години. 792 00:38:08,578 --> 00:38:11,412 Да, г-н О'Брайън, моята връзка за цял живот. 793 00:38:11,623 --> 00:38:12,704 хубаво. 794 00:38:12,749 --> 00:38:14,957 Тя върви ли добре за вас? колата. 795 00:38:15,043 --> 00:38:17,000 Е, тя не изглежда да има някакви оплаквания. 796 00:38:17,086 --> 00:38:18,418 Е, радвам се да го чуя. 797 00:38:18,463 --> 00:38:21,251 Няма никакви оплаквания. Казвам ви, беше като сън. 798 00:38:21,257 --> 00:38:24,500 Не мисля, че някога съм обичал някого... Нещо повече. 799 00:38:24,886 --> 00:38:26,752 Беше удоволствие да обслужвам... Обслужвам ви. 800 00:38:26,805 --> 00:38:29,343 - Г-н продавач, моля! - Един момент, моля! 801 00:38:29,474 --> 00:38:31,090 Ще бъда при вас. 802 00:38:31,142 --> 00:38:33,555 Мястото не може да работи без мен. Какво мога да направя за вас, г-н Мунчак? 803 00:38:33,645 --> 00:38:35,011 - Мънчак. - Чак. 804 00:38:35,104 --> 00:38:36,766 Искам да взема нова кола за жена ми. 805 00:38:37,732 --> 00:38:40,315 Е, хей, за това съм тук. 806 00:38:41,027 --> 00:38:42,438 Хайде, нека те разведа. 807 00:38:42,529 --> 00:38:44,145 И така, какво ще бъде, г-н О'Брайън, 808 00:38:44,239 --> 00:38:46,902 готови ли сте да продължите нашата връзка за цял живот? 809 00:38:46,950 --> 00:38:48,191 Джоуи. Джоуи. 810 00:38:48,618 --> 00:38:51,611 - Все още ви чакам, г-н продавач. - Един момент! 811 00:38:51,746 --> 00:38:54,079 - Извинете ме. - Писна ми от твоя момент. 812 00:38:54,415 --> 00:38:56,873 Не виждаш ли, че имам два пъти наведнъж. Малката няма да одобри сделката ви. 813 00:38:56,960 --> 00:38:58,496 По-добре отидете да говорите с него. Продажбата ти ще успее, Джоуи. 814 00:38:58,586 --> 00:39:00,919 Дона, направи каквото и да било. Дръжте го там. Покажи му малко деколте, става ли? 815 00:39:00,964 --> 00:39:02,626 Джоуи! 816 00:39:03,758 --> 00:39:05,795 - Господин продавач! - Един момент, веднага ще бъда при вас. 817 00:39:05,844 --> 00:39:09,804 Чакай малко. Жена ми се замисли може би Allanté кабриолет. 818 00:39:09,848 --> 00:39:11,510 - Млъкни! черен. - Чуваш ли татко? 819 00:39:11,641 --> 00:39:13,803 - Сега това ли искаш, скъпа? - Да, скъпа. 820 00:39:13,852 --> 00:39:16,936 Видях един, който наистина ми хареса. Трябва да знаете за какво говоря. 821 00:39:16,980 --> 00:39:18,937 И така, г-н О'Брайън, можете ли да ни помогнете? 822 00:39:18,982 --> 00:39:20,439 - Господин продавач! - Със сигурност. 823 00:39:20,483 --> 00:39:22,645 Моля, този Washington Continental. 824 00:39:22,735 --> 00:39:24,818 Каква сделка ще ме накараш ли за това? 825 00:39:24,904 --> 00:39:25,985 - Кеш става ли? - Пари в брой. 826 00:39:26,114 --> 00:39:27,730 - Г-н О'Брайън, моля. - Един момент. 827 00:39:27,824 --> 00:39:29,907 - Питам ви колко в брой? - Американски пари? 828 00:39:29,993 --> 00:39:31,404 Разбира се, приемате китайски? 829 00:39:31,494 --> 00:39:33,235 Извинявай, Джоуи, примири се с този човек... 830 00:39:33,329 --> 00:39:35,116 Хайде, г-н продавач! 831 00:39:35,290 --> 00:39:36,326 Хей, хей, не си отивай. 832 00:39:36,499 --> 00:39:37,785 Хей, тук имахме сделка. седнете! 833 00:39:37,834 --> 00:39:40,793 - Имахме сделка! Той смени всеки номер! - Знам. седнете Свалете товара от краката си. 834 00:39:40,837 --> 00:39:44,330 - Той смени всеки номер. - Г-н О'Брайън, вярвам, че ни обслужвахте. 835 00:39:45,425 --> 00:39:46,961 - Хей, отстъпи! - Моля! 836 00:39:49,929 --> 00:39:51,170 мамка му! 837 00:40:00,064 --> 00:40:02,056 Всички копелета ще умрете! 838 00:40:02,150 --> 00:40:05,314 Добре ли си прекарахте? Сега ще умреш! 839 00:40:17,874 --> 00:40:21,038 Елате там! Елате там! 840 00:40:21,085 --> 00:40:24,169 Раздвижи се! Раздвижи се! Раздвижи се! 841 00:40:31,346 --> 00:40:33,929 - Мръдни! Раздвижи се! - Добре. 842 00:40:34,098 --> 00:40:37,091 Боже мой! Той ще ни убие! Той ще ни убие! 843 00:40:37,226 --> 00:40:41,516 Всички шибани срещу стената, или всички ще умрем по дяволите. 844 00:40:47,570 --> 00:40:51,405 хей Махай се! Махай се от там! от какво се криеш 845 00:40:51,491 --> 00:40:54,484 ставай! ставай! от какво се криеш 846 00:40:54,577 --> 00:40:57,160 Вие един от тях ли сте? Вие един от тях ли сте? 847 00:40:57,246 --> 00:40:59,238 - Дона! Дона! - Лари! 848 00:40:59,332 --> 00:41:01,073 - Вие един от тях ли сте? - Едно какво? 849 00:41:01,125 --> 00:41:04,209 - Приличаш на един от тях! - Лари! Лари! 850 00:41:04,253 --> 00:41:07,587 Какво, по дяволите, правиш, Лари? Полудял ли си, Лари? 851 00:41:07,674 --> 00:41:08,710 Искам да знам, Дона. 852 00:41:08,758 --> 00:41:10,670 - Какво, полудя ли? - Кажи ми! кажи ми! 853 00:41:10,760 --> 00:41:12,843 - какво правиш - Кой тук направи? 854 00:41:12,929 --> 00:41:15,421 Кажи ми кого чука тук, Дона! искам да знам! 855 00:41:15,556 --> 00:41:17,263 Трябва да знам! кажи ми! 856 00:41:17,350 --> 00:41:19,262 какво искаш да знаеш 857 00:41:19,519 --> 00:41:22,182 Всички, става ли? Прецаках ги всичките! 858 00:41:22,271 --> 00:41:24,934 Просто се чукам и чукам и чукам! 859 00:41:28,069 --> 00:41:29,185 мамка му! 860 00:41:30,071 --> 00:41:31,061 ставай! 861 00:41:32,657 --> 00:41:33,943 Дона! 862 00:41:36,619 --> 00:41:39,453 хей хей хей 863 00:41:39,539 --> 00:41:42,031 Влизай там! Раздвижи се! 864 00:41:42,166 --> 00:41:43,623 Раздвижи се! 865 00:41:44,377 --> 00:41:47,541 Ще те убия по дяволите! Раздвижи се! Раздвижи се! 866 00:41:47,630 --> 00:41:49,462 Не аз! Не ме застреляй! 867 00:41:55,304 --> 00:41:58,047 Добре. окей 868 00:41:58,266 --> 00:42:01,850 мамка му окей окей Добре. 869 00:42:04,313 --> 00:42:05,474 Добре, всички там! 870 00:42:07,859 --> 00:42:11,318 Чакай, чакай, чакай, чакай, чакай, чакай. Всички назад. Всички назад. 871 00:42:12,030 --> 00:42:15,398 окей окей Всички, горе ръцете. 872 00:42:15,992 --> 00:42:18,484 И да изглежда така, сякаш нищо не се случва. 873 00:42:20,329 --> 00:42:23,663 Млъкни кучето! Не обичам кучета! 874 00:42:23,708 --> 00:42:25,244 Той е просто кученце! 875 00:42:26,085 --> 00:42:29,829 окей окей окей 876 00:42:29,922 --> 00:42:31,629 Всички жени там! 877 00:42:32,675 --> 00:42:36,168 Моля, дойдох да купя кола с жена ми. 878 00:42:36,262 --> 00:42:39,505 - Качвай се там! - Ще ни убиеш всички. 879 00:42:42,643 --> 00:42:44,555 млъкни! млъкни! 880 00:42:44,812 --> 00:42:47,555 Махни го от мен! Махни го от мен! 881 00:42:47,648 --> 00:42:49,355 Не, моля! Не, не, Честър, моля те! 882 00:42:49,442 --> 00:42:50,728 Махни го от мен! 883 00:42:51,194 --> 00:42:53,436 Махнете кучето от мен! Вземи... 884 00:42:55,865 --> 00:43:00,360 Бебето ми, не! Моля те! Моля те! Бебето ми! Моля те! Моля те! 885 00:43:07,543 --> 00:43:11,036 ти! Малко яко момче с татуировка! 886 00:43:11,881 --> 00:43:14,043 Занимаваш се с Дона, нали? 887 00:43:14,133 --> 00:43:17,217 Отговори ми, малко лайно! Пъхни малкия си пишка играчка там, а? 888 00:43:17,261 --> 00:43:19,048 кълна се в Бога, Не съм чукал приятелката ти, човече! 889 00:43:19,138 --> 00:43:21,425 Тя не ми е гадже. Тя е моя жена! 890 00:43:22,100 --> 00:43:24,308 О, Исусе! недейте! недейте! Той е просто дете, хайде. 891 00:43:24,393 --> 00:43:27,010 - Какъв ти е проблемът, Мак? - О, Боже, моля те. Джоуи! 892 00:43:27,063 --> 00:43:30,397 - Мила, обратно! Мила, върни се! - Стой назад! 893 00:43:30,441 --> 00:43:32,398 - Върни се. Върни се, скъпа! - Стой назад! 894 00:43:32,443 --> 00:43:35,311 - Не! Джоуи! Джоуи! Джоуи! - Джоуи? Какво е това, Джой? 895 00:43:35,404 --> 00:43:37,316 Съжалявам, Хари. Не исках да те нараня! 896 00:43:37,406 --> 00:43:39,238 Джой, не си била прецакваш този продавач, нали? 897 00:43:39,283 --> 00:43:40,399 Млъкни, Хари! 898 00:43:40,451 --> 00:43:42,033 - Е, имаш ли? - малко. 899 00:43:44,580 --> 00:43:48,950 Всички млъкнете по дяволите! Това е моето нещо, нали? 900 00:43:50,128 --> 00:43:51,915 Това тук е някакъв джойнт. 901 00:43:52,255 --> 00:43:54,918 Отворен сезон за жената на всички, а? 902 00:43:55,675 --> 00:43:57,587 Значи си се забавлявал малко, нали? 903 00:43:57,677 --> 00:44:01,421 Моля те не ме убивай! Не искам да умра! Не искам да умра по дяволите. 904 00:44:01,472 --> 00:44:03,805 Бях аз. Бях аз! 905 00:44:10,273 --> 00:44:11,935 Вие какво? 906 00:44:13,985 --> 00:44:15,977 Аз и Дона, ние... 907 00:44:18,531 --> 00:44:19,692 ти... 908 00:44:20,825 --> 00:44:21,815 да 909 00:44:22,952 --> 00:44:25,660 Какво казваш, Джоуи? Как можа да ми причиниш това? 910 00:44:25,746 --> 00:44:27,078 Ти си нещо, О'Брайън! 911 00:44:27,123 --> 00:44:29,160 - Надявам се, по дяволите, този човек наистина да те убие! - Обичах те! 912 00:44:29,250 --> 00:44:31,537 - Млъкни! Ти млъкни! млъкни! - Копеле! 913 00:44:31,627 --> 00:44:33,163 Ти млъкни още повече! 914 00:44:33,254 --> 00:44:35,792 - Съжалявам. Съжалявам, сър. - благодаря ви 915 00:44:37,049 --> 00:44:38,631 Аз говоря. 916 00:44:38,926 --> 00:44:40,212 вярно, вярно. 917 00:44:42,013 --> 00:44:43,595 Така че имаме един. 918 00:44:45,600 --> 00:44:49,935 Кой друг я направи? Кой друг я направи? Хлапето? Кой друг? 919 00:44:50,021 --> 00:44:51,102 Хайде, кой друг? 920 00:44:51,147 --> 00:44:52,638 Никой друг. Бях само аз. 921 00:44:52,732 --> 00:44:54,314 да Докажи го. 922 00:44:54,358 --> 00:44:56,600 Мислиш, че ще те бъзикам за това? 923 00:44:56,652 --> 00:44:57,688 Какво съм аз, изостанал? 924 00:44:58,237 --> 00:44:59,478 Мислиш си, че ще бъзикам един човек 925 00:44:59,530 --> 00:45:01,943 с автоматично оръжие заредени и насочени към мен? 926 00:45:03,201 --> 00:45:05,409 Просто аз съм. Никой друг. 927 00:45:08,497 --> 00:45:10,989 Да, добре, какво ще кажете за 928 00:45:11,834 --> 00:45:13,951 знаете ли, всички тези неща, които тя каза, знаеш ли 929 00:45:14,503 --> 00:45:16,039 „Аз се чукам и чукам и чукам“. 930 00:45:16,380 --> 00:45:18,121 Тя се опитваше да те нарани, човече. 931 00:45:21,177 --> 00:45:22,258 хей 932 00:45:25,890 --> 00:45:27,176 мъртва ли съм 933 00:45:27,308 --> 00:45:28,674 Раздвижи се! Раздвижи се! 934 00:45:28,768 --> 00:45:31,306 Не наранявай сина ми! Ако го нараниш, ще те убия! 935 00:45:31,354 --> 00:45:33,061 Ще те убия тук! 936 00:45:34,273 --> 00:45:35,855 Хей, хайде, говорихме си. 937 00:45:35,942 --> 00:45:38,855 Говорихме тук, Лар. Помниш ли, аз и Дона? 938 00:45:40,071 --> 00:45:41,278 - Да, точно така. - Правилно. 939 00:45:41,364 --> 00:45:42,821 Колко пъти я правиш, човече? 940 00:45:42,865 --> 00:45:44,731 Какво значение има, Лар? Тя умира там на пода. 941 00:45:44,825 --> 00:45:46,487 Един път? Двадесет пъти? 942 00:45:46,953 --> 00:45:48,865 - По-малко. - кажи ми десет? 943 00:45:50,039 --> 00:45:51,575 - Не знам. - Повече от 10? 944 00:45:52,166 --> 00:45:54,078 - По-малко от 10? какво? - Хей, погледни зад мен. 945 00:45:54,335 --> 00:45:56,918 Не мога да говоря пред дамите. разбираш ли какво казвам 946 00:45:57,213 --> 00:45:58,203 хайде 947 00:45:58,339 --> 00:46:01,002 Пускаш дамите, ще ти кажа всичко 948 00:46:01,050 --> 00:46:03,542 Какво имаш против дамите? Те никога не са правили нищо с Дона. 949 00:46:03,594 --> 00:46:04,801 Не знам нищо не са направили. 950 00:46:04,887 --> 00:46:07,300 хайде Пускаш дамите, ще говорим цяла нощ, става ли? 951 00:46:07,390 --> 00:46:09,382 Не, не, не, първо ти ми кажи. Колко пъти? 952 00:46:09,517 --> 00:46:10,928 - О, Боже. - Кълна се, че ще те убия. 953 00:46:10,977 --> 00:46:12,343 Давай напред! 954 00:46:12,395 --> 00:46:15,604 Но ако ме убиеш, никога няма да научиш нещо за мен и Дона, нали? 955 00:46:16,565 --> 00:46:20,559 Хайде, Лари, бъди мъж. Пусни дамите. 956 00:46:20,736 --> 00:46:22,477 окей Хайде сега. 957 00:46:22,613 --> 00:46:23,729 Лари. 958 00:46:24,573 --> 00:46:26,906 - Лари. - О, мамка му. 959 00:46:27,201 --> 00:46:28,908 Лари, Лари, тя е там. 960 00:46:28,995 --> 00:46:30,987 Тя е жива. Виж това, Лари. 961 00:46:32,081 --> 00:46:33,947 - Тя не е мъртва. - Какво стана? 962 00:46:34,041 --> 00:46:36,408 Изстрелът просто ожули главата й. Не си убил никого. 963 00:46:36,460 --> 00:46:38,076 - Хайде де. - Махни се от нея! какво правиш 964 00:46:38,129 --> 00:46:39,620 нищо 965 00:46:39,714 --> 00:46:42,081 - Тя е наранена, Лари. - Тя го заслужава. 966 00:46:42,174 --> 00:46:44,587 Нека просто я вдигна, качи я на стол, става ли, Лар? 967 00:46:47,596 --> 00:46:50,259 - Сложи я на стол. - Това е добра идея, Лар. 968 00:46:54,437 --> 00:46:56,394 Махни ръцете си от нея! 969 00:46:57,565 --> 00:46:58,931 какво стана 970 00:46:59,233 --> 00:47:01,520 Без значение какво чувате, млъкнете. 971 00:47:01,610 --> 00:47:02,726 какво? 972 00:47:02,778 --> 00:47:05,896 да, кучко, по-добре слушай гаджето си тук. 973 00:47:05,948 --> 00:47:07,064 какво? 974 00:47:07,116 --> 00:47:09,278 Ти ме чу. Слушай какво ти казва гаджето. 975 00:47:11,537 --> 00:47:13,278 Мислиш ли, че се чукам с Джоуи? 976 00:47:13,873 --> 00:47:14,863 шутник. 977 00:47:14,957 --> 00:47:15,947 Дона. 978 00:47:17,251 --> 00:47:18,913 какво става тук Правиш ли я или не? 979 00:47:18,961 --> 00:47:20,077 Разбира се, че я правя. 980 00:47:20,129 --> 00:47:22,166 Не знам с кого се занимавам и кого не правя. 981 00:47:22,256 --> 00:47:25,749 Дона. Казах му. Само ти и аз, нали? 982 00:47:25,801 --> 00:47:26,917 Няма никой друг. 983 00:47:26,969 --> 00:47:28,505 Виж това. 984 00:47:29,347 --> 00:47:33,091 Вижте, куршумът е одрал главата й. Куршумът е ожулил главата ти, Дона. 985 00:47:33,184 --> 00:47:34,720 Тя не знае какво става. 986 00:47:34,935 --> 00:47:36,016 Тя има амнезия. 987 00:47:36,103 --> 00:47:38,140 - Имам какво? - Тя получи какво? 988 00:47:39,440 --> 00:47:41,978 Не го прави глупости, Дона, става ли? 989 00:47:42,068 --> 00:47:43,980 Разказах му всичко. Виждаш ли пистолета? 990 00:47:44,653 --> 00:47:47,487 Лъжеш го, кой знае какви глупости ще станат? 991 00:47:48,240 --> 00:47:49,697 Така че повярвай ми за това, Д. 992 00:47:49,909 --> 00:47:50,945 "Д"? 993 00:48:00,753 --> 00:48:03,996 Просто Джоуи. Никой друг. 994 00:48:08,677 --> 00:48:10,088 Никой друг. 995 00:48:20,564 --> 00:48:23,181 - Лар. Лар. - О, мамка му. 996 00:48:28,989 --> 00:48:29,979 мамка му 997 00:48:30,866 --> 00:48:31,856 мамка му 998 00:48:32,785 --> 00:48:34,367 мамка му 999 00:48:40,751 --> 00:48:42,868 Някакъв луд пич катастрофира точно през проклетата врата, човече. 1000 00:48:42,878 --> 00:48:44,961 - Той има пистолет. - Знам. Слез долу. 1001 00:48:45,047 --> 00:48:47,289 да сляза? Махам се оттук по дяволите. 1002 00:48:49,135 --> 00:48:52,879 Полицаи. Полицаи! какво ще правя какво ще правя 1003 00:48:53,472 --> 00:48:56,636 Лари, знаеш ли какво правиш? Откажи се. 1004 00:48:58,686 --> 00:49:01,520 Лари? Лари. Лари, приключи. 1005 00:49:01,564 --> 00:49:03,556 Хайде да оставим пистолета. Излизаме и казваме на ченгетата, 1006 00:49:03,649 --> 00:49:04,685 малък домашен спор. 1007 00:49:04,733 --> 00:49:07,020 - Какво говориш? - Може просто да оставим дамите, Лари. 1008 00:49:07,069 --> 00:49:09,561 Какво ще кажете за това? Това би изглеждало много добре в момента. 1009 00:49:09,613 --> 00:49:11,229 не? Това ще ви спечели малко време. 1010 00:49:11,282 --> 00:49:12,989 Полицаите трябва да се справят дамите, нали знаеш? 1011 00:49:13,075 --> 00:49:16,113 Какво ще кажете за този? И дамите можеха кажи на ченгетата, че си глупав човек. 1012 00:49:16,203 --> 00:49:18,911 Хей млъкни! Аз съм глупак! 1013 00:49:19,999 --> 00:49:21,911 Всички дами, махайте се от тук и казваш на ченгетата 1014 00:49:22,501 --> 00:49:24,242 - че аз съм глупак. - благодаря ви 1015 00:49:24,503 --> 00:49:25,710 Не ти! 1016 00:49:25,754 --> 00:49:27,416 - Какво? - Седни! 1017 00:49:27,506 --> 00:49:28,747 - Седни! - Добре! 1018 00:49:29,049 --> 00:49:31,917 Той е глупав човек! 1019 00:49:33,220 --> 00:49:35,758 хей Престани да говориш тези френски неща! 1020 00:49:37,433 --> 00:49:38,469 Джоуи. 1021 00:49:39,059 --> 00:49:40,721 Джой, какво правиш? махай се оттук 1022 00:49:40,978 --> 00:49:43,641 Джоуи, просто те обичам, това е всичко. 1023 00:49:44,607 --> 00:49:48,351 Джой, тук няма нищо за теб. съжалявам Сега върви. 1024 00:49:48,819 --> 00:49:52,403 Край, хайде! тръгвай! Махай се! 1025 00:49:54,283 --> 00:49:56,991 - Хей! махай се оттук - Хари, Хари. 1026 00:49:57,411 --> 00:50:00,199 Ти не заслужаваш това. съжалявам прости ми 1027 00:50:00,289 --> 00:50:01,496 махай се оттук! 1028 00:50:03,959 --> 00:50:07,418 Честър, Честър, Честър, ела тук. 1029 00:50:07,630 --> 00:50:08,916 Господи, къде я намери? 1030 00:50:13,761 --> 00:50:15,093 Съжалявам, човече. 1031 00:50:19,350 --> 00:50:21,933 Добре, всички да се раздвижат! Включете го в предавка! 1032 00:50:21,977 --> 00:50:24,310 тръгвай! тръгвай! тръгвай! Раздвижи се! 1033 00:50:27,858 --> 00:50:29,815 Какво, по дяволите, правиш тук? 1034 00:50:30,361 --> 00:50:31,647 Спокойно, ние просто правим опит. 1035 00:50:31,737 --> 00:50:32,818 Вие сте на линията на огъня! 1036 00:50:32,905 --> 00:50:34,191 Хей какъв е проблема? На мили сме... 1037 00:50:34,281 --> 00:50:36,648 - Раздвижи се веднага! движи се! движи се! - Добре, добре. Добре, добре. 1038 00:50:49,213 --> 00:50:50,670 Ти, вътре. 1039 00:50:51,674 --> 00:50:54,212 Вие сте заобиколени. Нямате надежда за бягство. 1040 00:50:54,385 --> 00:50:58,800 Предайте се веднага. Заобиколен си. Нямате надежда за бягство. 1041 00:51:02,184 --> 00:51:03,391 Стой назад! 1042 00:51:04,228 --> 00:51:08,188 Кажи им да останат или ще взривя това място и половината шибан блок до ада. 1043 00:51:08,399 --> 00:51:13,315 Той казва, стой назад или той ще взривете това място и половината блок по дяволите. 1044 00:51:13,529 --> 00:51:15,361 да с какво? 1045 00:51:15,698 --> 00:51:17,189 Има неща на мотора ми. 1046 00:51:17,658 --> 00:51:19,524 Това е много експлозивно нещо. 1047 00:51:20,661 --> 00:51:22,698 Той има неща, завързани за мотора си. 1048 00:51:23,622 --> 00:51:28,208 Какво от това? Така и моето малко дете. Вижте, искаме да знаем какво е. 1049 00:51:28,377 --> 00:51:29,834 M2 пластмаса. 1050 00:51:30,254 --> 00:51:32,371 - Пластмаса? - M2 пластмаса. 1051 00:51:32,631 --> 00:51:34,543 - Пластмаса? мамка му - Пластмаса, да. 1052 00:51:35,551 --> 00:51:37,292 М2 пластмаса! 1053 00:51:38,220 --> 00:51:39,677 М2 пластмаса? 1054 00:51:40,723 --> 00:51:42,885 - Кажете му, че не му вярваме. - О, мамка му. 1055 00:51:43,142 --> 00:51:44,599 Откъде, по дяволите, го взе? 1056 00:51:47,438 --> 00:51:49,475 - Джърси. - Добре. 1057 00:51:49,690 --> 00:51:52,398 - Добре, какво иска? - Какво искаш, Лари? 1058 00:51:53,777 --> 00:51:54,893 аз не знам 1059 00:52:00,242 --> 00:52:02,575 - Хайде, говори с мен. - Какво? 1060 00:52:07,082 --> 00:52:08,914 Какво искаш да му кажа, Лари? 1061 00:52:09,585 --> 00:52:11,577 Не искаш да му кажа истината, правиш ли 1062 00:52:11,670 --> 00:52:13,457 Защото, ако му кажа истината, ще влезе в новините, 1063 00:52:13,547 --> 00:52:16,085 и ще си излъжеш мръсното пералня в целия проклет град. 1064 00:52:16,175 --> 00:52:18,633 - Искаш ли това? - да Искам да кажа, не! 1065 00:52:19,011 --> 00:52:20,252 Сега, какво искаш да му кажа? 1066 00:52:20,346 --> 00:52:23,464 кажи му... Не знам какво искам да му кажа. 1067 00:52:23,974 --> 00:52:25,681 Слушай, това не означава... 1068 00:52:25,768 --> 00:52:29,261 И не си мисли, че няма да те убия и всички тези задници тук. 1069 00:52:29,772 --> 00:52:31,764 Не, сър. Не си мислех нищо такова. 1070 00:52:32,232 --> 00:52:34,349 Вижте, ние все още чакаме да чуем какво иска. 1071 00:52:34,818 --> 00:52:37,231 Хайде, кажете ни с кого говорим. 1072 00:52:38,822 --> 00:52:40,654 Той иска да знае кой си! 1073 00:52:41,033 --> 00:52:43,366 Той говори с полицията в Ню Йорк. 1074 00:52:43,952 --> 00:52:46,444 Никакви глупости. Сега ми дайте име. 1075 00:52:46,580 --> 00:52:48,617 Хайде, той иска да знае името ти. 1076 00:52:48,666 --> 00:52:51,249 Погледнете етикета на гърдите си. Това ще го направи много по-лесно. 1077 00:52:51,293 --> 00:52:52,454 Името е Уолтърс. 1078 00:52:53,128 --> 00:52:55,541 Добре, Уолтърс, ето каква е сделката. 1079 00:52:57,299 --> 00:52:59,382 - Какъв е планът, Лари? - Не знам. Казах ти, не знам. 1080 00:52:59,468 --> 00:53:01,130 Хайде, Лари, трябва да имаш план. Имаме нужда от план. 1081 00:53:01,303 --> 00:53:03,795 - Кажи му, че не искам да говоря с него. - Той не иска да говори с теб. 1082 00:53:03,847 --> 00:53:05,304 Ако исках да говоря с него, Не бих говорил с него там. 1083 00:53:05,474 --> 00:53:07,966 Но ако той говори с теб, той няма да говори с теб там, 1084 00:53:07,976 --> 00:53:09,387 и той няма да говори с теб тук. 1085 00:53:09,478 --> 00:53:10,810 Всъщност изобщо не искам да говоря с него. 1086 00:53:10,896 --> 00:53:12,137 всъщност, той изобщо не иска да говори с теб. 1087 00:53:12,189 --> 00:53:13,896 - Кажи им да се махат. - Махай се. 1088 00:53:14,149 --> 00:53:17,642 как се казва той Не може да говори сам? 1089 00:53:17,736 --> 00:53:20,570 Лари? Лари, не е нужно да го настояваш през гърба ми, за да ме убиеш. 1090 00:53:20,656 --> 00:53:22,522 - Съжалявам, съжалявам. - Това е пистолет. Куршумите излизат, знаеш ли? 1091 00:53:22,616 --> 00:53:23,982 Добре, добре. 1092 00:53:24,034 --> 00:53:25,275 как се казва той 1093 00:53:25,994 --> 00:53:27,986 - Искаш ли да му дадеш името си? - не 1094 00:53:28,038 --> 00:53:29,654 Ако му кажа името си, тогава той ще разбере кой съм. 1095 00:53:29,748 --> 00:53:32,786 Това е добра мисъл, Лари. Това е истинско добро мислене. Защо не си измислиш един? 1096 00:53:33,877 --> 00:53:36,164 - Като какво име? - Всичко, което искаш. Вие отговаряте. 1097 00:53:36,672 --> 00:53:38,834 окей Ами Смит? 1098 00:53:38,882 --> 00:53:40,168 Смит? Какво, в мотел ли се настаняваш? 1099 00:53:40,300 --> 00:53:42,166 - Не, дайте ми малко име. - О, мамка му. 1100 00:53:42,261 --> 00:53:44,048 - Чип. Чип. - Чип. 1101 00:53:44,179 --> 00:53:45,841 Да, като от Чарлз. Чип. 1102 00:53:45,973 --> 00:53:48,306 чип? Това е име за катерица. Какво ще кажете за Чарли? 1103 00:53:48,392 --> 00:53:50,725 Не. Чарли, Чарли, Чарли. Това е комунистическо име. 1104 00:53:50,853 --> 00:53:53,095 - Коми? - да Като че ли звучи китайски. 1105 00:53:53,188 --> 00:53:54,975 Какво ще кажете за Чък? Това е изцяло американско име. 1106 00:53:55,023 --> 00:53:56,059 Добре, Чък. 1107 00:53:56,150 --> 00:53:58,267 - Чък, да. - Значи аз съм Чък. Чък! 1108 00:53:58,360 --> 00:53:59,521 Името му е Чък! 1109 00:53:59,611 --> 00:54:01,523 - Кажи му да си върви. - Махай се. 1110 00:54:01,905 --> 00:54:03,237 Справяш се добре, Лари. 1111 00:54:25,888 --> 00:54:27,220 О, човече. 1112 00:54:32,269 --> 00:54:34,386 Това не се получава както си мислех, че ще стане. 1113 00:54:34,438 --> 00:54:36,179 Да, защото си отиде и се прецакахте както винаги правиш. 1114 00:54:36,398 --> 00:54:38,685 Извинете, какво трябваше да направя? 1115 00:54:38,734 --> 00:54:41,477 Седни, докато прецакаш този човек и всичко останало, което се движи? 1116 00:54:41,570 --> 00:54:44,313 Какъв мъж щях да седя наоколо с моя джонсън в ръка? 1117 00:54:44,406 --> 00:54:46,989 - Е, това е единственото място, където е било. - Кучко! 1118 00:54:49,536 --> 00:54:51,402 Боби, влизай! Влез! 1119 00:54:51,538 --> 00:54:53,245 хайде трябва да бързаме с този изрод! Влез! 1120 00:54:53,248 --> 00:54:55,661 Трябва да си вземете апартамент в Бейрут. Ще бъдете много по-щастливи. 1121 00:54:55,751 --> 00:54:57,083 Хей, хей! Те идват! Те идват! 1122 00:54:57,169 --> 00:54:59,252 - Всички, слизайте! - Лари, върни се! 1123 00:54:59,463 --> 00:55:01,204 - Лари, върни се! - Не, не стреляй! Не стреляй! 1124 00:55:04,092 --> 00:55:06,926 Полицията! Те са тук! видяхте ли това 1125 00:55:07,971 --> 00:55:09,087 Кракът ми! 1126 00:55:10,682 --> 00:55:13,470 Ударих го! Ударих го! Ударих го! 1127 00:55:14,102 --> 00:55:16,469 - Кракът ми, кракът ми! - Стой долу! 1128 00:55:16,772 --> 00:55:20,937 Сега разбираш ли какво имам предвид, Джоуи? Той наистина има нужда да прецака нещата... 1129 00:55:20,984 --> 00:55:22,941 Хей, млъкни, кучко! 1130 00:55:23,612 --> 00:55:25,228 махай се! махай се! 1131 00:55:25,280 --> 00:55:27,613 Стани, стани. Давай, махай се от там. Махай се от там. 1132 00:55:27,908 --> 00:55:29,444 хей хей 1133 00:55:30,369 --> 00:55:31,780 Слез долу! Слез долу! 1134 00:55:31,995 --> 00:55:36,114 Той застреля полицай! Той удари един! Той удари един! 1135 00:55:36,166 --> 00:55:39,250 Лари. Лари. какво направи 1136 00:55:39,294 --> 00:55:40,284 Той застреля полицай! 1137 00:55:40,963 --> 00:55:41,953 Застрелял си полицай? 1138 00:55:42,005 --> 00:55:44,622 - Той застреля ченге! В крака! - Застрелях ченге. Застрелях ченге. 1139 00:55:44,800 --> 00:55:47,292 - Застрелях ченге. Застрелях ченге. - Лари. Лари, успокой се. 1140 00:55:47,553 --> 00:55:49,294 - Спокойно. успокой се - Застрелях ченге. Застрелях ченге. 1141 00:55:49,304 --> 00:55:51,045 - Не си застрелял полицай. - Застрелях ченге! 1142 00:55:51,181 --> 00:55:53,093 Простреля крак, става ли? 1143 00:55:53,308 --> 00:55:55,800 - Само един крак. Може би само обувка. - Застрелях ченге. 1144 00:55:56,228 --> 00:55:57,969 окей успокой се 1145 00:56:00,315 --> 00:56:01,431 здравей 1146 00:56:01,650 --> 00:56:04,063 - Turgeon Auto. - Да, чух, че имаш разпродажба днес. 1147 00:56:04,152 --> 00:56:05,142 да... 1148 00:56:05,487 --> 00:56:07,319 Все още ли имате синия Allanté Видях на рекламата? 1149 00:56:07,364 --> 00:56:09,981 - Не знам дали имаме синия Allanté. - Имаме две. 1150 00:56:10,075 --> 00:56:13,068 може би Знам, че се казва само един ден, 1151 00:56:13,161 --> 00:56:14,618 но може би ще се обадя утре. 1152 00:56:14,663 --> 00:56:16,996 - Виж, мога да бъда там след 15 минути. - Да, вързан съм в момента. 1153 00:56:17,082 --> 00:56:18,493 - С клиент съм. - Бих искал... 1154 00:56:18,584 --> 00:56:19,825 трябва да тръгвам благодаря 1155 00:56:19,918 --> 00:56:22,410 Джоузеф О'Брайън е един от най-страхотните мъже 1156 00:56:22,504 --> 00:56:25,247 - Някога съм работил с... - Джо, Джоуи. J-O-E-Y. 1157 00:56:25,340 --> 00:56:28,174 Бихте ли могли да вземете кучето си просто да млъкна за момент? 1158 00:56:28,218 --> 00:56:29,800 Млъкни, стегнато дупе, ти! 1159 00:56:29,845 --> 00:56:32,337 Слушай, ти. Бил съм в ситуация на заложник. 1160 00:56:39,062 --> 00:56:40,303 Да тръгваме, да тръгваме. 1161 00:56:40,355 --> 00:56:41,596 - От пътя, от пътя. - Детектив Мейсън, 1162 00:56:41,690 --> 00:56:43,306 - можете ли да направите изявление... - Не сега. 1163 00:56:43,358 --> 00:56:44,894 - А вие, сър? - Хайде де. 1164 00:56:45,193 --> 00:56:46,479 движи се! движи се! 1165 00:56:46,612 --> 00:56:48,023 - Господине, вие сте собственикът, нали? - да 1166 00:56:48,113 --> 00:56:50,526 окей Сега вече сте наясно с ситуация от другата страна на улицата? Оръжията? 1167 00:56:50,616 --> 00:56:53,609 нали окей Ние ще заемем твоето място повече за около половин час. 1168 00:56:53,744 --> 00:56:56,361 Искаме да създадем директна линия на общуването. Телефон? 1169 00:56:56,455 --> 00:56:58,617 Директна линия през улицата до представителството, става ли? 1170 00:56:58,707 --> 00:57:00,369 ще ядеш ли ще ядеш ли 1171 00:57:00,375 --> 00:57:01,616 Хей, приятел, ще ядем много, не се тревожи 1172 00:57:01,710 --> 00:57:03,372 Разопаковайте екипировката си. Остави телефона ми там. 1173 00:57:03,545 --> 00:57:06,253 - Добре, има експлозиви на мотора. - Не беше ли страшно? 1174 00:57:06,340 --> 00:57:08,548 - Беше като едно от най-страшните неща. - Още треперя. 1175 00:57:08,884 --> 00:57:11,376 Моето коляно. О, коляното ми. 1176 00:57:33,325 --> 00:57:34,566 - Мога ли да го взема? - Няма начин, човече. 1177 00:57:34,618 --> 00:57:36,200 - Защо не? - Ченгетата са. 1178 00:57:36,244 --> 00:57:38,907 - Може да е клиент. Това е ден за разпродажба. - Няма начин. Мога да кажа, ченгетата са. 1179 00:57:38,997 --> 00:57:40,033 Как можеш да разбереш, че са ченгетата? 1180 00:57:40,082 --> 00:57:41,823 Заради начина, по който звъни. Странно звъни! 1181 00:57:41,917 --> 00:57:43,283 Добре, да. Звъни странно. Може да са ченгетата. 1182 00:57:43,418 --> 00:57:46,035 Хей, но от какво има да се страхуваш? Полицаите не могат да те видят по телефона. 1183 00:57:46,129 --> 00:57:47,665 Не могат да те наранят по телефона. Не могат да те застрелят. 1184 00:57:47,756 --> 00:57:49,088 - Хей, нека да го взема. - Няма начин. 1185 00:57:49,174 --> 00:57:50,836 - Хей, може би телефонната компания... - Не, не! 1186 00:57:50,926 --> 00:57:52,087 - Хей, дай да го взема! - Не! 1187 00:57:52,135 --> 00:57:53,501 Побърква ме. Нека да вдигна телефона! 1188 00:57:53,595 --> 00:57:55,131 - Добре, вземи го! - Добре. 1189 00:57:55,764 --> 00:57:57,346 - Turgeon Auto. - Това е полицията. 1190 00:57:57,808 --> 00:57:59,640 - Ченгетата са. - О, мамка му. 1191 00:57:59,977 --> 00:58:01,809 Хей, говорихме с Уолтърс преди. кой е това 1192 00:58:01,895 --> 00:58:02,885 да, кой си ти 1193 00:58:02,980 --> 00:58:05,097 Аз съм Елвис, това съм аз. Върнах се от мъртвите и съм ядосан. 1194 00:58:05,273 --> 00:58:07,560 Не, аз съм Джоуи О'Брайън, става ли? Съжалявам, беше шега. 1195 00:58:07,818 --> 00:58:09,775 - Кой си ти? - Казвам се Мейсън. 1196 00:58:10,237 --> 00:58:12,604 Капитан Мейсън. Да, как си там? 1197 00:58:12,698 --> 00:58:16,112 как се справям Е, за да започнем деня, щях да загубя работата си. 1198 00:58:16,159 --> 00:58:18,116 Сега може да загубя живота си, и мисля, че се осрах. 1199 00:58:18,328 --> 00:58:21,867 О'Брайън, О'Брайън, слушай, Разбирам позицията ви. 1200 00:58:21,957 --> 00:58:23,038 Три хара. 1201 00:58:23,125 --> 00:58:25,833 Добре, правиш каквото трябва, но дай този Чък на линията 1202 00:58:25,919 --> 00:58:28,081 или ще ни свършат алтернативите. разбираш ли какво ти казвам 1203 00:58:28,130 --> 00:58:29,416 Да, Мейсън, знам какво казваш. 1204 00:58:29,464 --> 00:58:32,127 Лари, имаме нов човек тук. Името му е Мейсън. 1205 00:58:32,175 --> 00:58:33,461 - Мисля, че трябва да говориш с него. - Да, да, да. 1206 00:58:33,552 --> 00:58:35,464 Ченгето, което ударих, как е? 1207 00:58:35,804 --> 00:58:36,794 окей 1208 00:58:37,723 --> 00:58:39,885 - Лари... Чип... - Чарли... Чък! 1209 00:58:40,017 --> 00:58:41,804 Чък! Чък иска да знае 1210 00:58:41,935 --> 00:58:44,018 - как се справя ченгето, което е ударил. - Той ще се оправи. 1211 00:58:45,105 --> 00:58:46,767 Казва, че ще се оправи. Казва ти да не се тревожиш. 1212 00:58:46,815 --> 00:58:47,976 Слава Богу. 1213 00:58:48,191 --> 00:58:50,308 Добре, сега ми кажи какво иска? 1214 00:58:50,861 --> 00:58:53,945 окей Той иска да знае каквото искаш, Лари. 1215 00:58:54,489 --> 00:58:55,980 - Какво? - Той иска да знае какво искаш. 1216 00:58:56,033 --> 00:58:58,116 Вече му казах. Искам да си отиде. 1217 00:58:59,494 --> 00:59:00,530 Той иска да си тръгнеш. 1218 00:59:00,620 --> 00:59:02,657 Да, това е много смешно. Какво иска? 1219 00:59:03,707 --> 00:59:05,369 Той казва, че това не е в програмата, Лари. 1220 00:59:06,168 --> 00:59:07,158 добре... 1221 00:59:08,211 --> 00:59:09,577 Е, какво ще правя? 1222 00:59:10,422 --> 00:59:12,584 аз не знам какво ще правя 1223 00:59:13,675 --> 00:59:16,008 Той е малко във въздуха в момента. Можете ли да му отделите няколко минути? 1224 00:59:16,094 --> 00:59:18,336 - Да, ще му дадем една минута. - Какво говориш, една минутка? 1225 00:59:18,430 --> 00:59:19,966 - Една минута? - Не сме под достатъчно напрежение 1226 00:59:20,057 --> 00:59:21,514 без да играеш Beat the Clock? 1227 00:59:21,683 --> 00:59:23,265 - Хайде, бъди реален! - да! 1228 00:59:23,351 --> 00:59:25,468 - Това е човекът, който застреля ченге. ченге. - да! 1229 00:59:25,562 --> 00:59:26,848 Простреля го само в крака. 1230 00:59:27,022 --> 00:59:28,012 Да, знам, че е само в крака, 1231 00:59:28,106 --> 00:59:29,722 но това не означава той не е опасен, нали? 1232 00:59:29,816 --> 00:59:32,229 - Правилно! Ти му кажи! - да Започваш да му казваш какво да прави, 1233 00:59:32,319 --> 00:59:33,810 кой знае какво по дяволите той ще ни направи, нали? 1234 00:59:33,862 --> 00:59:35,854 Да, ти му кажи Не знам какво, по дяволите, ще правя! 1235 00:59:35,947 --> 00:59:36,983 Те разбраха идеята, Лари. 1236 00:59:37,032 --> 00:59:39,445 О'Брайън. О'Брайън, ще му дадем 15 минути. 1237 00:59:39,534 --> 00:59:43,118 Петнадесет минути. Благодаря, Мейсън. Много ти благодаря, по дяволите. 1238 00:59:43,205 --> 00:59:44,787 - Какъв задник! - Какъв задник! 1239 00:59:46,500 --> 00:59:47,786 задник. 1240 00:59:47,876 --> 00:59:49,412 По дяволите! 1241 00:59:51,546 --> 00:59:54,835 Лари, искаш да пробиеш дупка отзад на врата ми с този шибан пистолет? 1242 00:59:54,883 --> 00:59:56,044 съжалявам 1243 01:00:04,768 --> 01:00:08,057 - За какво е този поглед? - Какво? аз? СЗО? 1244 01:00:08,188 --> 01:00:09,269 Ти, красиво момче. 1245 01:00:10,649 --> 01:00:11,685 какво? 1246 01:00:11,900 --> 01:00:15,439 Хей, Джоуи, обзалагам се, че този човек го прави Дона зад гърба ни. 1247 01:00:15,529 --> 01:00:17,065 Не, наистина не го направих. 1248 01:00:17,155 --> 01:00:19,818 Никога дори... не съм я докосвал, наистина. 1249 01:00:20,075 --> 01:00:22,192 да Е, какъв беше този поглед? 1250 01:00:22,244 --> 01:00:24,987 Само Джоуи, Лари. Кълна се в Бога. 1251 01:00:25,997 --> 01:00:27,454 Просто Джоуи. 1252 01:00:27,582 --> 01:00:31,872 Лари, време е ти и аз да имаме това личен разговор и ще ти кажа всичко. 1253 01:00:32,087 --> 01:00:33,077 да 1254 01:00:33,588 --> 01:00:34,578 Добре. 1255 01:00:36,049 --> 01:00:37,165 ти и аз 1256 01:00:38,301 --> 01:00:39,542 нека поговорим 1257 01:00:39,594 --> 01:00:40,755 Всички стават! 1258 01:00:42,806 --> 01:00:44,217 Побързайте, побързайте! 1259 01:00:59,322 --> 01:01:01,985 Добре, никой не опитва нещо смешно тук. 1260 01:01:08,790 --> 01:01:13,125 - Виж, съжалявам, че не... - Млъкни! 1261 01:01:27,642 --> 01:01:28,723 хей 1262 01:01:29,144 --> 01:01:30,931 Само цигари, Лари. 1263 01:01:31,521 --> 01:01:32,557 ти пушиш 1264 01:01:32,647 --> 01:01:35,936 Не, нямам. Това е отвратителен навик. Приберете го. 1265 01:01:36,026 --> 01:01:37,517 Да, опитвам се да се откажа. 1266 01:01:41,907 --> 01:01:42,897 така... 1267 01:01:44,159 --> 01:01:45,320 така че 1268 01:01:47,204 --> 01:01:49,662 По всичко личи, че не е било толкова добре с теб и Дона. 1269 01:01:51,208 --> 01:01:52,995 Какво ти е, човече? 1270 01:01:53,752 --> 01:01:55,493 Ако нещата вървяха добре, нямаше да я правиш. 1271 01:01:55,545 --> 01:01:56,581 хей 1272 01:01:56,671 --> 01:01:59,254 Мислиш, че да я правиш е по-важно отколкото щастието на двама души? 1273 01:01:59,341 --> 01:02:01,628 Ако мислех, че е заложено щастие, Не бих се занимавал с нея. 1274 01:02:01,843 --> 01:02:03,926 Да, точно така. Тогава защо го правиш? 1275 01:02:04,095 --> 01:02:07,259 Хей, кой знае, че е толкова голяма работа докато не мина през тази врата, Лари? 1276 01:02:07,599 --> 01:02:10,558 Може би ме прави, защото иска да ти се отмъсти, че си направил някой друг. 1277 01:02:10,644 --> 01:02:12,385 Може би правиш всички в града. това не го знам 1278 01:02:12,479 --> 01:02:13,515 Не съм, човече. 1279 01:02:13,563 --> 01:02:15,805 Е, може да си. Искам да кажа, ти си добре изглеждащ човек, Лари. 1280 01:02:15,857 --> 01:02:16,847 аз не съм 1281 01:02:16,942 --> 01:02:17,978 Е, хей, може би трябва. имам предвид, 1282 01:02:18,026 --> 01:02:19,892 Дона винаги казваше колко секси беше. 1283 01:02:20,445 --> 01:02:22,061 Тя каза, че съм секси? Тя не каза това. 1284 01:02:22,197 --> 01:02:23,529 Тя не го е казала. 1285 01:02:23,698 --> 01:02:25,360 Тя е лъжлива кучка курва, това е всичко. 1286 01:02:25,450 --> 01:02:27,567 Лари, каква основа за връзка 1287 01:02:27,661 --> 01:02:29,152 наричаш жена си лъжлива кучка курва? 1288 01:02:29,371 --> 01:02:30,907 Е, тя е лъжлива кучка курва. 1289 01:02:31,164 --> 01:02:32,700 Хей, тя не беше, когато се ожени за нея, тя беше ли 1290 01:02:32,707 --> 01:02:35,040 Не мисля, че си такъв тип мъже който би се оженил за лъжлива курва. 1291 01:02:35,085 --> 01:02:37,702 Не я познавах много добре когато се ожених за нея. 1292 01:02:38,380 --> 01:02:40,087 Не е добре да се жениш за някого не знаеш много добре. 1293 01:02:40,173 --> 01:02:42,130 - Да, добре, разкажи ми за това. - Ами... 1294 01:02:42,217 --> 01:02:44,254 Любовта е гадна! 1295 01:02:45,470 --> 01:02:46,927 Да, но понякога е и много хубаво. 1296 01:02:54,396 --> 01:02:56,058 Мамка му, горещо ли е! 1297 01:02:59,693 --> 01:03:02,652 - С какво си изкарваш прехраната, Лари? - Аз съм механик. 1298 01:03:03,196 --> 01:03:05,939 Поправях самолети за Източен в LaGuardia. 1299 01:03:06,032 --> 01:03:08,240 Това е добра работа, Лари. Това е голяма отговорност. 1300 01:03:08,285 --> 01:03:09,401 Съкратиха ме. 1301 01:03:09,494 --> 01:03:11,611 - Да? - Не съм работил от година. 1302 01:03:12,122 --> 01:03:14,455 Защо Дона трябваше да получи тази работа, аз не знам 1303 01:03:17,919 --> 01:03:19,035 Човек трябва да работи. 1304 01:03:19,587 --> 01:03:22,079 Не е ли това истината? Момче, мисля получавате всичко от работата. 1305 01:03:22,132 --> 01:03:24,215 Получаваш... Получаваш пари. Получавате власт. 1306 01:03:24,259 --> 01:03:26,091 Получавате сексуалното си влечение. разбираш ли какво имам предвид 1307 01:03:26,678 --> 01:03:28,840 Да, знам какво имаш предвид. Това го казваш човек без работа 1308 01:03:28,930 --> 01:03:31,138 е като мъж без пишка. Благодаря ти много, по дяволите. 1309 01:03:31,266 --> 01:03:32,473 Не, изобщо не го казвам. 1310 01:03:32,559 --> 01:03:34,846 - Да, ти го каза. - Казвам, че е в главата ти. 1311 01:03:34,936 --> 01:03:36,177 - В главата ми? - Е, не главата ти. 1312 01:03:36,271 --> 01:03:38,103 Искам да кажа, това е главата на всеки. това е... 1313 01:03:38,273 --> 01:03:39,263 мамка му 1314 01:03:40,859 --> 01:03:42,145 Шибано главоболие. 1315 01:03:56,374 --> 01:03:58,957 Лари, Лари, бъди спокоен. Те ще си отидат. 1316 01:04:00,628 --> 01:04:02,961 - Откъде знаеш? - Знам. 1317 01:04:13,516 --> 01:04:14,882 виждаш ли 1318 01:04:18,897 --> 01:04:20,183 Ти знаеш много неща. 1319 01:04:20,815 --> 01:04:22,022 Не, познавам хора. 1320 01:04:22,484 --> 01:04:24,897 Когато продаваш неща, за да живееш, опознаваш хората. 1321 01:04:26,863 --> 01:04:28,479 Не познавам толкова добри хора. 1322 01:04:29,991 --> 01:04:32,199 дръж го Не ме натискай, по дяволите. 1323 01:04:32,994 --> 01:04:36,704 О, боже, има хлебарки! Имам ги навсякъде! 1324 01:04:36,831 --> 01:04:38,948 - Големите хлебарки! - Мълчи! мълчи! 1325 01:04:39,000 --> 01:04:40,332 Пусни се! 1326 01:04:41,753 --> 01:04:43,039 Слез долу! 1327 01:04:43,129 --> 01:04:44,620 Там горе има хлебарки! 1328 01:04:44,672 --> 01:04:47,255 хей Вие наистина сте нещо. 1329 01:04:47,342 --> 01:04:49,004 Мислех, че мога да ти се доверя. 1330 01:04:49,177 --> 01:04:50,418 Франки, копеле. 1331 01:04:50,929 --> 01:04:52,511 - Свали го долу. - Пусни ме! 1332 01:04:52,806 --> 01:04:55,139 Движи се, движи се. извинете ме 1333 01:04:55,225 --> 01:04:57,342 Джоуи! Джоуи! 1334 01:04:59,187 --> 01:05:00,974 извинете! извинете! 1335 01:05:01,022 --> 01:05:03,059 Приятелят ми е там. Той е заложник. 1336 01:05:03,525 --> 01:05:04,766 - Раздвижи се. - Хей, хей! 1337 01:05:04,859 --> 01:05:06,191 Полицай, можете ли да ми помогнете? Приятелят ми е там. 1338 01:05:06,236 --> 01:05:07,852 Джоуи О'Брайън, той е заложник. Моля те! 1339 01:05:07,946 --> 01:05:08,982 - Добре, можеш да тръгваш. - благодаря ви 1340 01:05:11,157 --> 01:05:13,194 - Госпожице, госпожице! - да 1341 01:05:14,744 --> 01:05:16,155 Ще взема още едно от тези скариди-лодки неща. 1342 01:05:16,204 --> 01:05:17,786 да колко? Три, може би? 1343 01:05:17,872 --> 01:05:19,113 - Един. - Добре, три. благодаря 1344 01:05:19,207 --> 01:05:20,323 Звънете отново. 1345 01:05:20,375 --> 01:05:21,582 Добре, хайде. 1346 01:05:22,293 --> 01:05:23,659 Загрейте ги! 1347 01:05:28,842 --> 01:05:30,174 Искаш ли да получиш това, Джоуи? 1348 01:05:30,844 --> 01:05:32,005 Разбра, Лар. 1349 01:05:33,680 --> 01:05:34,670 Горещата линия на Чък. 1350 01:05:34,764 --> 01:05:36,505 Звъня и звъня и звъня. 1351 01:05:36,599 --> 01:05:38,010 - Трябва да ми отговаряш, когато звъня. - Хар гоу. 1352 01:05:38,059 --> 01:05:39,049 Какво става там? 1353 01:05:39,144 --> 01:05:41,227 Искам да кажа, ние сме много търпелив с този човек, О'Брайън. 1354 01:05:41,271 --> 01:05:43,729 И какво ни е дал? Сега имаш за да го накараме да ни даде нещо. 1355 01:05:43,815 --> 01:05:45,226 Да, гаджето ми е заложник там. 1356 01:05:45,275 --> 01:05:47,141 - Изглежда не мога... - Вижте, госпожо, ние правим всичко възможно. 1357 01:05:47,235 --> 01:05:48,692 Имаме телефонна връзка в ситуацията със заложници. 1358 01:05:48,736 --> 01:05:49,772 - Да? - да 1359 01:05:49,863 --> 01:05:51,229 Добре, благодаря. 1360 01:05:53,783 --> 01:05:56,776 хей хей хей 1361 01:05:56,870 --> 01:05:59,032 Джоуи! Виж, искам... 1362 01:05:59,164 --> 01:06:00,371 Разкарайте тази жена оттук! 1363 01:06:00,540 --> 01:06:02,452 - О, мамка му. мамка му - Какво? 1364 01:06:02,792 --> 01:06:04,749 Разкарайте тази жена оттук! 1365 01:06:04,919 --> 01:06:06,581 Бих могъл да ви бъда много полезен. 1366 01:06:06,796 --> 01:06:07,877 Сега съм прецакан! 1367 01:06:07,922 --> 01:06:09,083 - Какво? - Това е всичко. Влизаме. 1368 01:06:09,132 --> 01:06:11,089 Мейсън! Мейсън, не, остани където си. Ще се оправим, наистина. 1369 01:06:11,176 --> 01:06:12,257 Всички сме добре тук. 1370 01:06:12,302 --> 01:06:14,589 - Това е всичко. Влизаме. - Не, не, Мейсън, Мейсън. Не влизай още. 1371 01:06:14,679 --> 01:06:16,511 Дай ми момент, Мейсън, става ли? Ще измислим нещо. 1372 01:06:16,639 --> 01:06:17,720 Добре. 1373 01:06:18,308 --> 01:06:20,470 Лари, Лари, време е за сделка. 1374 01:06:20,935 --> 01:06:22,722 хайде Искаш ли да поемеш отговорността сега? 1375 01:06:22,770 --> 01:06:24,432 Освободете няколко от тези момчета. Дайте им нещо. 1376 01:06:25,064 --> 01:06:27,056 хайде не всички те можеха да убият Дона. 1377 01:06:27,442 --> 01:06:29,274 Някои от тях просто влязоха да си купя кола днес. 1378 01:06:29,611 --> 01:06:32,354 хайде Бъди мъж, Лари, глупав човек. 1379 01:06:34,616 --> 01:06:36,107 - Добре, ти. - Да! 1380 01:06:37,368 --> 01:06:39,530 Господа, ако искате, възползвайте се от моите услуги, 1381 01:06:39,621 --> 01:06:41,704 ето я моята карта. Раздайте ги помежду си. 1382 01:06:41,789 --> 01:06:43,951 О'Брайън, взехте безплатен ковчег! 1383 01:06:45,960 --> 01:06:47,747 Това е ужасно нещо да ти кажа, не е ли 1384 01:06:47,795 --> 01:06:49,457 - Не е ли? - Ами аз? 1385 01:06:49,631 --> 01:06:51,623 Аз съм само клиент. Просто елате да купите кола. 1386 01:06:52,091 --> 01:06:54,799 Искам право да изляза на свобода. Моля, г-н Лари. 1387 01:06:58,348 --> 01:07:00,510 Пусни ме, моля те. И аз съм просто клиент. 1388 01:07:00,558 --> 01:07:02,470 Извинете, аз също съм клиент. 1389 01:07:02,602 --> 01:07:04,685 - Вярно е. Те са. - така е. 1390 01:07:05,021 --> 01:07:07,138 - Е? - Така че разхлаби ги, Лари. 1391 01:07:10,068 --> 01:07:11,980 Не мисля така. Не той. 1392 01:07:12,070 --> 01:07:13,060 Защо не аз? 1393 01:07:13,571 --> 01:07:16,359 Е, той прави и жена ти, нали? 1394 01:07:16,533 --> 01:07:18,149 Да, но каква е разликата? 1395 01:07:18,201 --> 01:07:20,784 Е, както го гледам, ние сме като, знаете... Заедно сме в това. 1396 01:07:20,828 --> 01:07:21,909 Ние сме като братя. 1397 01:07:21,996 --> 01:07:25,285 Хей, Лари, не можеш да го държиш отговорен защото жена му има любовна връзка. 1398 01:07:25,333 --> 01:07:26,323 хайде 1399 01:07:26,459 --> 01:07:28,997 Е, как мислиш, че се чувствам? И аз не мога да изляза от тук, нали? 1400 01:07:29,128 --> 01:07:31,290 Ние нямаме нищо един срещу друг, нали? 1401 01:07:31,714 --> 01:07:34,548 Така че защо просто не ти дам нещо да ме пуснеш? 1402 01:07:34,926 --> 01:07:37,134 Да речем, 25 000 долара. 1403 01:07:40,306 --> 01:07:41,467 Двадесет и пет G? 1404 01:07:41,766 --> 01:07:44,850 Ако това не е достатъчно, кажете от какво имате нужда. Ще ти напиша чек веднага. 1405 01:07:44,894 --> 01:07:46,385 Мислиш ли, че съм някакъв идиот? 1406 01:07:46,854 --> 01:07:47,970 Не бих го отменил. 1407 01:07:48,064 --> 01:07:49,976 кълна се Вижте какви свидетели имаме. 1408 01:07:50,024 --> 01:07:51,981 Не, не, човече. Не, не, не разбираш. 1409 01:07:52,026 --> 01:07:54,439 Ако ти взема парите, знаеш ли какво би било това? 1410 01:07:54,654 --> 01:07:56,691 Изнудване. Знам какво е това. 1411 01:07:56,739 --> 01:07:57,820 Не съм изнудвач. 1412 01:07:58,199 --> 01:08:00,407 Но каква разлика? Ти вече си похитител! 1413 01:08:00,535 --> 01:08:01,696 хей Благодаря ви, съдия Уопнър. 1414 01:08:01,744 --> 01:08:03,861 Защо не опишете и содомията в затвора, докато си там? 1415 01:08:03,955 --> 01:08:05,696 Изкарайте го оттук. Той е задник. 1416 01:08:07,333 --> 01:08:11,122 Не, не, не. Задникът остава. Вие двамата, можете да вървите. 1417 01:08:11,212 --> 01:08:12,703 Благодаря, г-н Лари. 1418 01:08:16,426 --> 01:08:17,462 Добре. 1419 01:08:17,594 --> 01:08:18,710 Хей, хей, хей! 1420 01:08:19,012 --> 01:08:20,298 Моля, не стреляйте по мен! 1421 01:08:20,388 --> 01:08:22,675 Моля, не стреляйте по мен! Не ме застреляй! 1422 01:08:23,600 --> 01:08:25,057 Може да има бомба или нещо подобно. 1423 01:08:29,606 --> 01:08:31,393 - Добре, приятел! - Аз съм американски гражданин. 1424 01:08:31,482 --> 01:08:33,565 - Добре, без това руско дрънкане. - Аз съм американски гражданин. 1425 01:08:33,651 --> 01:08:34,732 Претърсете го. 1426 01:08:39,741 --> 01:08:40,902 хей какво става 1427 01:08:41,034 --> 01:08:42,115 Гледайте момичето! 1428 01:08:45,830 --> 01:08:48,243 Не можех да правя жена ти. Току що излязох от болницата. 1429 01:08:48,291 --> 01:08:49,452 Имах операция на простатата. 1430 01:08:49,542 --> 01:08:50,953 точно така Той има... Покажи му белега си. 1431 01:08:51,044 --> 01:08:52,080 - Джоуи! - Долу! 1432 01:08:52,170 --> 01:08:53,502 Вдигнете ръцете си! 1433 01:08:53,588 --> 01:08:54,624 - Ченге! - Не е ченге! 1434 01:08:54,714 --> 01:08:55,750 - Това е ченге! - Не е ченге! 1435 01:08:55,798 --> 01:08:56,914 - Това е ченге! Това е ченге! - Тя не е ченге! 1436 01:08:56,966 --> 01:08:59,253 Аз не съм ченге! Аз съм момичето на Джоуи! 1437 01:08:59,385 --> 01:09:00,421 твоето момиче ли е? 1438 01:09:00,470 --> 01:09:01,927 - да да - Наистина ли? 1439 01:09:01,971 --> 01:09:03,633 Лила, какво, по дяволите, правиш тук? махай се оттук! 1440 01:09:03,806 --> 01:09:05,092 Обичам те, Джоуи! 1441 01:09:05,391 --> 01:09:07,929 Видях тази лудост по телевизията. Трябваше да сляза и да те видя. 1442 01:09:07,977 --> 01:09:10,594 и ти я чукаш и моята жена и неговата жена? 1443 01:09:10,772 --> 01:09:12,729 Как, по дяволите, имаш време да си изкарваш прехраната? 1444 01:09:12,774 --> 01:09:14,891 Джоуи, какво говори той тук? Джоуи, вярно ли е? 1445 01:09:15,151 --> 01:09:16,187 Хайде, Лиза. 1446 01:09:16,444 --> 01:09:18,481 Лиза? Знаех, че правиш Лиза, Джоуи. 1447 01:09:18,571 --> 01:09:20,278 - не - Исусе, какво прави това? Четири? 1448 01:09:20,365 --> 01:09:21,401 Колко момичета имаш? 1449 01:09:21,449 --> 01:09:22,610 Лиза е моя дъщеря. 1450 01:09:22,700 --> 01:09:25,113 Имаш ли дъщеря, Джоуи? Сигурно имаш и жена! 1451 01:09:25,161 --> 01:09:26,197 - Не, не, не, не. - А жена? 1452 01:09:26,287 --> 01:09:28,449 Без жена. не! бивш! бивш! бивш! Бивша съпруга! 1453 01:09:28,539 --> 01:09:31,452 Той е заето момче, вашият Джоуи, много заето момче. 1454 01:09:31,542 --> 01:09:32,578 - Дона... - Какво? 1455 01:09:32,627 --> 01:09:34,414 Тина... Чък... Лила... Лола... 1456 01:09:34,629 --> 01:09:37,372 Лила! L-I-L-A, Лила! 1457 01:09:37,465 --> 01:09:39,832 Лила, слушай, има обяснение за всичко това. Наистина има. 1458 01:09:39,926 --> 01:09:43,135 да Имам обяснение за теб, Джоуи. 1459 01:09:43,971 --> 01:09:47,430 Ти си пълен лайно, Джоуи, и аз те мразя! 1460 01:09:48,935 --> 01:09:51,052 Рискувах скапания си живот за теб, Джоуи. 1461 01:09:51,145 --> 01:09:53,262 махай се оттук! тръгвай! 1462 01:09:55,358 --> 01:09:57,441 Не трябваше да казваш това. 1463 01:09:58,152 --> 01:10:01,145 - Той не го направи. - Не, човече, нямаше нужда да правиш това. 1464 01:10:01,656 --> 01:10:02,988 Това беше подло. 1465 01:10:03,991 --> 01:10:06,199 Това беше наистина подло. добре ли си 1466 01:10:06,619 --> 01:10:07,780 да 1467 01:10:07,829 --> 01:10:09,491 Имаш много момичета. 1468 01:10:10,164 --> 01:10:11,655 Лесно ли ти е? 1469 01:10:13,042 --> 01:10:14,408 Не е лесно. 1470 01:10:15,253 --> 01:10:16,835 Никога не е лесно. 1471 01:10:17,922 --> 01:10:20,164 как се казваш как се казваш 1472 01:10:20,258 --> 01:10:21,840 как се казваш как се казваш 1473 01:10:21,926 --> 01:10:23,918 Лила, Лила. Аз съм дизайнер. 1474 01:10:24,011 --> 01:10:26,378 Правя бижута. Правя дрехи. Всички тези неща ги направих сам. 1475 01:10:26,514 --> 01:10:28,631 Имам цяла линия дрехи. 1476 01:10:28,725 --> 01:10:29,806 Казва се Алалила. 1477 01:10:29,851 --> 01:10:31,558 А-Л-А-Л-И-Л-А. 1478 01:10:31,978 --> 01:10:34,516 Бившият ми приятел е там, бившият Джоуи О'Брайън... 1479 01:10:36,190 --> 01:10:39,683 - Вие ли сте съпругата на Джоуи О'Брайън? - да Ами не, аз съм бившата му жена. 1480 01:10:40,236 --> 01:10:41,522 какво става 1481 01:10:41,571 --> 01:10:44,359 Махни се от пътя, човече! Махнете се от пътя! 1482 01:10:45,032 --> 01:10:46,318 Махнете се от пътя! 1483 01:10:48,870 --> 01:10:51,988 Махнете се от пътя! Махнете се от пътя! 1484 01:10:52,039 --> 01:10:53,701 Махнете се от пътя! 1485 01:10:54,792 --> 01:10:56,158 Махнете се от пътя! 1486 01:10:56,210 --> 01:10:57,667 Добре, спри колата. Спрете колата. 1487 01:10:57,712 --> 01:10:59,453 Това е г-н Дипино. Синът му е заложник там. 1488 01:10:59,547 --> 01:11:01,129 там. там. 1489 01:11:03,551 --> 01:11:06,043 - Вижте! Изглежда, че е тук! - Махни се от пътя! 1490 01:11:06,137 --> 01:11:09,551 - Махни се от пътя! - Това е моето дете вътре. За бога. 1491 01:11:12,059 --> 01:11:13,220 Слушай, какво става? 1492 01:11:13,269 --> 01:11:14,555 - Къде е детето ми? - Хей, къде отиваш? ядеш ли? 1493 01:11:14,604 --> 01:11:15,594 Не съм тук, за да ям, госпожо. 1494 01:11:15,730 --> 01:11:18,188 Хей, пусни го да влезе, става ли? той е добре 1495 01:11:18,232 --> 01:11:19,268 Хей, отстъпи! 1496 01:11:19,358 --> 01:11:21,896 Нямаш работа тук. Аз работя тук. Това е ресторантът. 1497 01:11:21,944 --> 01:11:25,153 Той чака отвън. Чакаш отвън като всички останали. 1498 01:11:25,239 --> 01:11:26,901 Без ядене, без място. 1499 01:11:34,123 --> 01:11:35,910 аз ще го взема седнете 1500 01:11:37,251 --> 01:11:38,367 Хотел Heartbreak. 1501 01:11:38,419 --> 01:11:40,251 - Хей, не натискай, става ли? - Това е шега, нали? 1502 01:11:40,338 --> 01:11:41,829 Сега попитай Чък ако има нещо, което иска. 1503 01:11:41,923 --> 01:11:43,414 Малко храна, цигари, каквото и да било. 1504 01:11:43,508 --> 01:11:44,715 - Добре. - Какво? 1505 01:11:44,759 --> 01:11:46,091 NYPD храна за вкъщи. 1506 01:11:46,260 --> 01:11:48,593 искаш ли нещо храна? цигари? 1507 01:11:49,472 --> 01:11:52,636 - Не, не точно сега. благодаря - Добре. Не точно сега, благодаря. 1508 01:11:52,683 --> 01:11:55,096 Добре, слушай. Жена ви иска да говори с вас. 1509 01:11:55,186 --> 01:11:56,347 - Какво? - Джоуи? 1510 01:11:56,437 --> 01:11:58,224 - Тина? тук ли си - Тина? 1511 01:11:58,272 --> 01:12:00,264 Това е жена ми, бившата ми съпруга. 1512 01:12:00,608 --> 01:12:01,940 За какво се обажда тук? 1513 01:12:01,984 --> 01:12:04,101 - добре ли си - Да, добре съм. ти? 1514 01:12:04,195 --> 01:12:06,403 Какво общо имаш ти с това? Защо те държи? 1515 01:12:06,447 --> 01:12:08,780 Е, аз съм някак по средата на домашен спор тук. 1516 01:12:08,825 --> 01:12:11,033 - Разбирате ли какво казвам? - Домашен спор? какво? 1517 01:12:11,118 --> 01:12:13,110 Е, да, нещо мъж-жена, разбирате ли? 1518 01:12:13,371 --> 01:12:15,613 - Той има ли жена? - да 1519 01:12:15,832 --> 01:12:18,745 - Чукал си жена му! - Да, чуках жена му, става ли? 1520 01:12:19,210 --> 01:12:21,623 - Да, бинго. - Кълна се в Бога, Джоуи, 1521 01:12:21,712 --> 01:12:24,796 кълна се в Бога, Почти мисля, че заслужаваш това! 1522 01:12:24,882 --> 01:12:26,839 Добре, Тина. Може би заслужавам това. 1523 01:12:27,134 --> 01:12:29,842 Може би имам, но какво от това тези други бедняци тук? 1524 01:12:29,971 --> 01:12:32,463 Добре, слушай. Просто искам да говоря с него. Свържи го по телефона. 1525 01:12:32,682 --> 01:12:34,173 - Какво? - Искам да говоря с него сега. 1526 01:12:34,392 --> 01:12:36,509 окей Един момент. Тя иска да говори с теб. 1527 01:12:36,602 --> 01:12:37,843 - О, не. - Хайде де. 1528 01:12:37,937 --> 01:12:39,849 - Джоуи, сега. моля - Хайде, Лари. 1529 01:12:42,066 --> 01:12:44,479 - Ало? здравей - Ало? 1530 01:12:44,652 --> 01:12:47,611 здравей Да, здравей, да. как се казваш 1531 01:12:47,780 --> 01:12:49,487 - Чък. - Чък. Слушай, Чък. 1532 01:12:49,657 --> 01:12:52,650 Не знам дали имаш семейство, но Джоуи има дъщеря. 1533 01:12:52,743 --> 01:12:54,780 Ако някога спреш да мислиш за себе си достатъчно дълго, 1534 01:12:54,829 --> 01:12:58,869 мислиш за това, нали? Вие мислите за нас. Мислиш за семейството му. 1535 01:12:59,208 --> 01:13:01,416 Тя беше навън цяла нощ, и тя може да е в беда. 1536 01:13:01,502 --> 01:13:02,834 Какво казва тя, Лари? 1537 01:13:03,170 --> 01:13:04,502 - Наистина ли? - Какво? 1538 01:13:04,547 --> 01:13:06,334 Дъщеря ви може да е в беда. 1539 01:13:07,174 --> 01:13:08,415 - Луи. - Знаеш ли, мисля 1540 01:13:08,509 --> 01:13:10,796 ти си глупак и егоистичен задник за това, че го държах там 1541 01:13:10,845 --> 01:13:12,336 когато трябва да е тук търси я! 1542 01:13:12,430 --> 01:13:14,342 - Аз съм задник и егоистичен тъпак... - Добре дошъл в клуба. 1543 01:13:14,515 --> 01:13:17,474 ...за това, че те задържа тук, когато трябва да си навън и да я търсиш. 1544 01:13:17,518 --> 01:13:19,635 съжалявам не знаех 1545 01:13:19,687 --> 01:13:21,770 Хей, всичко е наред. Не знаехте. всичко е наред 1546 01:13:21,856 --> 01:13:23,017 - Ало? здравей - Ало? 1547 01:13:23,065 --> 01:13:24,055 - Чък? - да 1548 01:13:24,150 --> 01:13:26,688 Чък, да. Слушай, Чък. 1549 01:13:28,487 --> 01:13:30,854 Джоуи има майка, и тя наистина е разстроена, разбираш ли? 1550 01:13:30,907 --> 01:13:32,114 наистина ли 1551 01:13:32,533 --> 01:13:33,990 какво? Какво казва тя сега? 1552 01:13:34,243 --> 01:13:37,361 Майка ти, тя наистина е разстроена. Тя го гледа по телевизията. 1553 01:13:37,455 --> 01:13:38,536 о боже 1554 01:13:38,623 --> 01:13:40,990 Бихте ли попитали Джоуи просто да отида да й дам бръмча. 1555 01:13:41,083 --> 01:13:42,540 Тя иска да се обадиш на майка си. 1556 01:13:42,585 --> 01:13:44,542 - О, Боже. - Да, а Чък? 1557 01:13:44,629 --> 01:13:45,790 - Да? - Какво? 1558 01:13:45,880 --> 01:13:47,496 - Кажи на Джоуи, че мисля, че трябва... - Да? 1559 01:13:47,548 --> 01:13:49,631 ...кажи това на майка му всичко ще е наред 1560 01:13:49,717 --> 01:13:51,925 Трябва да кажеш това на майка си всичко ще е наред 1561 01:13:52,011 --> 01:13:53,047 окей 1562 01:13:53,638 --> 01:13:54,628 на колко години е майка ти 1563 01:13:55,181 --> 01:13:56,342 Тя е стара жена, нали? 1564 01:13:56,390 --> 01:13:57,881 Това няма да й се отрази много добре да чуя тази новина. 1565 01:13:57,934 --> 01:13:59,891 Исусе, Джоуи, наричаш майка си стара жена? 1566 01:13:59,977 --> 01:14:02,219 хайде Наричаш жена си кучка. Къде слизаш? 1567 01:14:02,313 --> 01:14:05,727 Да, но тя ми е жена. Майката си е майка. 1568 01:14:05,900 --> 01:14:07,482 Хей какво искаш от мен да се обадя на майка ми? 1569 01:14:07,568 --> 01:14:09,776 Какво да й кажа? Казвам, "Хей, мамо, този човек ще ме убие, 1570 01:14:09,862 --> 01:14:12,024 "но имам страхотна сделка за ковчег"? Върни се. 1571 01:14:12,073 --> 01:14:13,405 Обади се на майка си. 1572 01:14:13,449 --> 01:14:14,940 - Какво? Не, няма да... - Обади се на майка си! 1573 01:14:15,034 --> 01:14:16,900 - Не, как искаш да се обадя... - Джоуи, обади се на майка си! 1574 01:14:16,953 --> 01:14:18,069 - Добре, слушай, Тине. - Джоуи? 1575 01:14:18,162 --> 01:14:19,824 Трябва да се откажа от телефона веднага. Трябва да се обадя на мама. 1576 01:14:19,914 --> 01:14:21,075 - Джоуи, почакай. - Какво? 1577 01:14:21,707 --> 01:14:22,743 липсваш ми 1578 01:14:23,417 --> 01:14:24,624 Да, и ти ми липсваш. 1579 01:14:24,710 --> 01:14:26,121 - Наистина го правя. - чао 1580 01:14:26,212 --> 01:14:27,293 чао 1581 01:14:30,049 --> 01:14:32,211 Предупреждавам ви, това не е добра идея. 1582 01:14:33,594 --> 01:14:35,551 Искам да кажа, това и татко за една година. 1583 01:14:37,056 --> 01:14:38,422 Здравей, това е Джоуи. 1584 01:14:38,516 --> 01:14:40,098 - Взех на майка ми тази машина. - мамо? Включила е машината. 1585 01:14:40,101 --> 01:14:41,091 Но тя не може да го управлява. 1586 01:14:41,185 --> 01:14:43,222 - Сигурно ни гледат по телевизията. - Моля, оставете съобщение след звуковия сигнал. 1587 01:14:43,270 --> 01:14:44,306 Мамо, вдигни! 1588 01:14:44,397 --> 01:14:45,604 - Джоуи? - Мамо! 1589 01:14:45,648 --> 01:14:47,139 - Съжалявам, че се развиках. - Джоуи, добре ли си? 1590 01:14:47,233 --> 01:14:48,314 - Добре съм. - Глупости правиш. 1591 01:14:48,401 --> 01:14:49,391 Не, не те бъзикам. 1592 01:14:49,652 --> 01:14:50,893 Не, не можеш да бъзикаш майка си. 1593 01:14:50,945 --> 01:14:52,277 Искам да говоря с човека кой те държи, Джоуи. 1594 01:14:52,363 --> 01:14:53,479 - Какво? - Да, сложи го. 1595 01:14:53,572 --> 01:14:55,188 - Хайде, сложи го сега. - Добре. 1596 01:14:55,408 --> 01:14:56,944 - Тя иска да говори с теб. - О, не. 1597 01:14:57,034 --> 01:14:59,777 - Сложи го, Джоуи! - Говорете силно, тя е малко глуха, става ли? 1598 01:15:00,538 --> 01:15:02,530 здравей здравей 1599 01:15:02,623 --> 01:15:03,955 хайде Вие поискахте това. 1600 01:15:04,000 --> 01:15:05,457 - Ало? - Хайде де. 1601 01:15:05,626 --> 01:15:08,039 - Ало? чуваш ли ме - Ало? 1602 01:15:08,129 --> 01:15:10,837 Това е ужасно нещо, което си направил, плаши всички тези хора! 1603 01:15:10,923 --> 01:15:12,459 - Слушаш ли? - да 1604 01:15:12,591 --> 01:15:14,958 Е, слушай ме и ме слушаш добре. 1605 01:15:15,052 --> 01:15:17,169 - да - Аз съм стара жена и той е всичко, което имам, 1606 01:15:17,263 --> 01:15:19,346 така че не го наранявай! чуваш ли ме 1607 01:15:20,016 --> 01:15:21,427 - Добре. - Да, да. 1608 01:15:21,475 --> 01:15:24,639 И не прави глупости една стара дама. Не наранявай моя Джоуи! 1609 01:15:24,687 --> 01:15:25,768 Добре, няма да го направя. 1610 01:15:25,813 --> 01:15:28,021 - Обещай ми, че няма да го нараниш. - Няма да го направя. 1611 01:15:28,107 --> 01:15:30,144 Ако няма да ми обещаеш, бъзикаш ме! 1612 01:15:30,192 --> 01:15:31,478 Така че по-добре обещай! 1613 01:15:31,819 --> 01:15:32,980 обещавам! 1614 01:15:33,029 --> 01:15:36,648 Сега ми докажи, че си хубаво момче и обещай още веднъж. 1615 01:15:36,699 --> 01:15:38,315 Добре, обещавам. 1616 01:15:38,367 --> 01:15:40,154 Добре, нека сега говоря с Джоуи. 1617 01:15:41,829 --> 01:15:44,162 - Изглежда, че няма да те убия. - Джоуи? 1618 01:15:44,874 --> 01:15:46,740 - Благодаря, мамо. - Всичко е наред, Джоуи. 1619 01:15:46,834 --> 01:15:48,166 - Хей, слушай. - Ще се видим утре. 1620 01:15:48,252 --> 01:15:50,414 Да, би било хубаво. Ще отидем да намерим това ново място за теб утре, става ли? 1621 01:15:50,504 --> 01:15:51,494 Ще вечеряш ли с мен? 1622 01:15:51,505 --> 01:15:53,087 Да, може би ще вечеряме утре вечер. 1623 01:15:53,174 --> 01:15:55,757 - Малко паста fagioli, това би било страхотно, става ли? - Разбира се, каквото искаш, Джоуи. 1624 01:15:55,843 --> 01:15:57,300 Мамо, трябва да тръгвам, става ли? 1625 01:15:57,344 --> 01:15:58,835 - Чао, мамо. - Довиждане, Джоуи... 1626 01:15:58,929 --> 01:16:00,170 Лари? 1627 01:16:00,598 --> 01:16:03,056 - какво правиш - Лари. 1628 01:16:03,559 --> 01:16:04,595 Лари. 1629 01:16:05,227 --> 01:16:07,765 - Католик ли си? - Уморен съм. 1630 01:16:08,022 --> 01:16:09,479 Католик ли си, Лари? 1631 01:16:09,523 --> 01:16:10,684 Да защо? 1632 01:16:10,858 --> 01:16:13,851 Защото, ако го направиш, не получаваш да отиде в рая. Отиваш право в ада. 1633 01:16:13,903 --> 01:16:16,145 Лари, какво правиш? Плашиш ме. 1634 01:16:16,363 --> 01:16:17,570 Оуги! 1635 01:16:18,324 --> 01:16:19,906 Не ме наричай Оуги! 1636 01:16:22,745 --> 01:16:24,907 Лари! Лари, това няма да стане да те измъкна от това. 1637 01:16:24,997 --> 01:16:26,954 Лари, мога да те измъкна от това, става ли? 1638 01:16:27,541 --> 01:16:29,032 Нека говоря с Мейсън. Нека сключа сделка с него, става ли? 1639 01:16:29,126 --> 01:16:31,493 Нека опитам нещо малко извън стената, виж дали ще залепне, става ли? 1640 01:16:31,545 --> 01:16:33,662 Нека говоря с Мейсън. Само ми дай секунда, става ли? 1641 01:16:33,714 --> 01:16:35,046 Това е всичко, което ми трябва. 1642 01:16:35,091 --> 01:16:36,502 - Ало? - здравей 1643 01:16:36,550 --> 01:16:38,007 - Ало, Мейсън? - Не, това е сержант Уитакър. 1644 01:16:38,052 --> 01:16:39,168 - Доведи Мейсън, става ли? - Чакай. 1645 01:16:39,220 --> 01:16:40,677 - Да, Мейсън тук. - Мейсън. 1646 01:16:40,721 --> 01:16:41,802 - Това ти ли си, О'Брайън? - да 1647 01:16:41,931 --> 01:16:43,843 - Добре, слушам. какво става - Джоуи О'Брайън е. слушай 1648 01:16:43,933 --> 01:16:44,969 да, да 1649 01:16:45,017 --> 01:16:47,885 - Чък излиза оттук доброволно. - Добре. да 1650 01:16:47,978 --> 01:16:49,185 Не получава ли малко специално отношение? 1651 01:16:49,230 --> 01:16:51,392 Да, ще му дадем лимузина, заведете го в The Dating Game. 1652 01:16:51,440 --> 01:16:52,430 наистина ли 1653 01:16:52,525 --> 01:16:54,562 да Абсолютно. Той го заслужава, нали? 1654 01:16:54,652 --> 01:16:56,393 - Добре. - да 1655 01:16:56,987 --> 01:16:58,649 - не - О, не. 1656 01:16:58,739 --> 01:16:59,900 - Не, Лари. - Лари? 1657 01:16:59,949 --> 01:17:01,815 - Лари, Лари! - Не, не прави това, Лари! 1658 01:17:04,286 --> 01:17:06,152 - Лари! - Какво? какво? 1659 01:17:06,247 --> 01:17:09,240 - Разбрах! разбрах го! - Какво? какво? какво? 1660 01:17:09,291 --> 01:17:10,907 Беше точно там. разбрах го! 1661 01:17:11,001 --> 01:17:12,412 - Разбрах! - Какво? 1662 01:17:12,753 --> 01:17:13,834 План. 1663 01:17:14,338 --> 01:17:16,000 - План? - План. 1664 01:17:16,090 --> 01:17:19,174 - План? - Не просто план, Лари. Планът. 1665 01:17:19,593 --> 01:17:23,007 Планът за вас. Планът това ще те измъкне от тук. 1666 01:17:23,139 --> 01:17:24,721 И не само ти. ти и аз, 1667 01:17:24,807 --> 01:17:27,140 защото ти и аз сме заедно в това. разбираш ли какво казвам 1668 01:17:27,226 --> 01:17:28,683 Ако ти не излезеш, аз няма да се измъкна. 1669 01:17:28,769 --> 01:17:31,477 Какъв план? Това е сложен план, но също така е много просто. 1670 01:17:31,564 --> 01:17:33,476 Така че остани с мен, става ли, Лари? остани с мен 1671 01:17:33,566 --> 01:17:34,852 Защото има много различни части. 1672 01:17:34,942 --> 01:17:37,275 И ако загубите една част, целият план може да се разпадне. 1673 01:17:37,361 --> 01:17:38,477 - Разбирате ли какво казвам? - да 1674 01:17:38,571 --> 01:17:42,440 Добре, Лари. Първа част, Лари, първата част е, че пускаш всички. 1675 01:17:42,533 --> 01:17:43,614 Това е добре 1676 01:17:43,659 --> 01:17:44,695 не е ли 1677 01:17:45,369 --> 01:17:46,530 какво? 1678 01:17:46,620 --> 01:17:47,701 Е, освен мен, 1679 01:17:47,788 --> 01:17:49,620 защото ти и аз сме заедно в това. 1680 01:17:49,748 --> 01:17:52,957 Пускаш всички. Това е първото вноска. Кара ги да мислят за това. 1681 01:17:53,002 --> 01:17:54,493 - О, не, не. - Хайде, човече, всичко се движи. 1682 01:17:54,587 --> 01:17:57,204 Ако не харесвате този план, промени плана, Лари. Това е нашият план. 1683 01:17:57,298 --> 01:17:59,085 Направете нов план. Работи с мен, Лари. Работете с мен. 1684 01:17:59,133 --> 01:18:00,294 Работете с мен. 1685 01:18:00,342 --> 01:18:02,425 Не всички. Не той и не тя. 1686 01:18:02,469 --> 01:18:04,927 Това е по-добър план, Лари, много по-добър план. не е ли 1687 01:18:04,972 --> 01:18:06,053 По-добър план. 1688 01:18:06,182 --> 01:18:07,172 Добре, момчета, махайте се от тук. 1689 01:18:07,224 --> 01:18:08,465 окей Успех Успех 1690 01:18:08,517 --> 01:18:09,724 махай се оттук! Ето го. 1691 01:18:09,977 --> 01:18:12,014 Хайде, насам! Движи се, движи се! 1692 01:18:12,104 --> 01:18:13,470 Хайде бягай! 1693 01:18:13,564 --> 01:18:15,726 - Хайде де! направи го! да тръгваме! - Хайде де! 1694 01:18:15,816 --> 01:18:16,977 Махнете този човек оттам! 1695 01:18:17,026 --> 01:18:18,858 - Хайде де! Бягай! - Хайде де! Бягай! 1696 01:18:19,028 --> 01:18:21,190 Добър план, Лари. Взехте много добро решение там. 1697 01:18:21,280 --> 01:18:23,363 Сега сте готови за втората част от плана? готов ли си 1698 01:18:23,449 --> 01:18:24,815 Ето го. Втора част. 1699 01:18:24,909 --> 01:18:26,275 Ето къде даваме им малък стимул. 1700 01:18:26,327 --> 01:18:28,535 Ще навием Мейсън като евтин часовник. 1701 01:18:28,621 --> 01:18:30,328 готов ли си Освободи Дона. 1702 01:18:30,456 --> 01:18:31,663 - Дона? - Какво? 1703 01:18:31,749 --> 01:18:32,990 - Хайде, Лари. трябва да - Не! 1704 01:18:33,083 --> 01:18:34,540 - Защо не? слушай - Просто пуснах всички. 1705 01:18:34,627 --> 01:18:36,038 Сега ще я пусна ли? 1706 01:18:36,128 --> 01:18:37,664 Хайде, Лари. Това е част от плана. 1707 01:18:37,671 --> 01:18:39,503 Хей, слушай. За какво трябва да правиш това? 1708 01:18:39,548 --> 01:18:40,834 Хей, защо трябва да я нараняваш вече? 1709 01:18:40,883 --> 01:18:42,624 Вече направи достатъчно за един ден, нали, Лари? 1710 01:18:42,676 --> 01:18:44,133 Виж това. Вижте какво е направила тук. 1711 01:18:44,178 --> 01:18:47,467 Виж, ти го направи, Лари. Ти почти й пръсна проклетата глава. 1712 01:18:47,598 --> 01:18:49,510 Опита се да я убиеш, нали? 1713 01:18:49,642 --> 01:18:51,884 Какво ти направи тя? Тя опита ли да те убие? 1714 01:18:51,977 --> 01:18:53,593 Не, тя не го направи. 1715 01:18:53,687 --> 01:18:55,553 Тя тича малко по теб. 1716 01:18:55,731 --> 01:18:58,189 Хайде, Лари, погледни я. Погледни я. 1717 01:18:58,275 --> 01:19:01,643 За какво я държите тук? Трябва да го вземеш пропорционално, Лар. 1718 01:19:01,862 --> 01:19:03,854 хей Да ти кажа още нещо, Лари. 1719 01:19:04,281 --> 01:19:06,147 Тя не е единствената жена на света. 1720 01:19:06,200 --> 01:19:08,613 Знам какво говоря. хайде 1721 01:19:08,953 --> 01:19:10,285 не искам да ходя! 1722 01:19:10,829 --> 01:19:11,819 Дона. 1723 01:19:12,248 --> 01:19:14,035 - О, сега не искаш ли да си ходиш? - Не! 1724 01:19:14,083 --> 01:19:15,540 - Искаш ли да останеш тук? - да! 1725 01:19:15,584 --> 01:19:17,701 - Да останеш тук и да ме измъчваш? - да 1726 01:19:17,711 --> 01:19:20,499 махай се оттук! тръгвай! Давай напред! тръгвай! 1727 01:19:20,547 --> 01:19:23,039 - Махай се оттук! - Майната ти! 1728 01:19:23,133 --> 01:19:25,045 По дяволите, обичам те, Лари! 1729 01:19:25,219 --> 01:19:26,426 глупак такъв. 1730 01:19:28,430 --> 01:19:29,671 Изкарайте я оттам! 1731 01:19:29,807 --> 01:19:31,594 - Тръгвай, тръгвай. - Хайде де! 1732 01:19:31,725 --> 01:19:33,057 хайде хайде 1733 01:19:33,894 --> 01:19:35,635 Бъдете внимателни. Хайде, хайде, хайде. 1734 01:19:35,729 --> 01:19:37,561 Пусни ме! какво правиш Исус Христос! 1735 01:19:37,606 --> 01:19:40,474 Ти и Дона имате много специален вид любов, Лари. 1736 01:19:40,734 --> 01:19:43,693 Имаш добра жена там. хайде Хари. 1737 01:19:44,154 --> 01:19:45,315 Хари, ела тук. 1738 01:19:45,739 --> 01:19:47,105 Хей, вижте това. 1739 01:19:47,783 --> 01:19:50,776 Хари, Джо и Лари. Домашните любимци на любовта. 1740 01:19:50,869 --> 01:19:52,405 Какво ще стане с мен? 1741 01:19:52,454 --> 01:19:54,195 аз ще ти кажа какво ще се случи с теб Хари. 1742 01:19:54,415 --> 01:19:56,657 Лари, ще ти трябва много помощ, за да ви измъкна от това. 1743 01:19:56,750 --> 01:19:59,037 Никакви глупости. Защото си доста навътре. 1744 01:19:59,086 --> 01:20:00,452 Ето откъде идва тази помощ. 1745 01:20:00,546 --> 01:20:02,082 И вие знаете за какъв вид помощ говоря, Лари? 1746 01:20:02,172 --> 01:20:04,960 Пари! И Хари има много от тях. Много от това. 1747 01:20:05,050 --> 01:20:06,916 Готов ли си да окажеш такава помощ на Лари? 1748 01:20:07,553 --> 01:20:09,840 Излизам оттук цял, имаш каквото искаш. 1749 01:20:09,930 --> 01:20:10,920 Всичко, което искате. 1750 01:20:11,056 --> 01:20:13,844 Разбрах ли ти думата? Защото ако ме излъжеш, и ти се връщаш към него с него, 1751 01:20:13,934 --> 01:20:16,347 ще правиш малко East-River гмуркане с шнорхел. разбираш ли какво казвам 1752 01:20:16,437 --> 01:20:17,973 - Имате думата ми. - Добре, това е добре. 1753 01:20:18,063 --> 01:20:19,975 Как ти звучи това, Лари? Звучи добре? 1754 01:20:20,149 --> 01:20:22,732 какво? какво? да да да хайде 1755 01:20:22,776 --> 01:20:24,642 Те ще влязат, ако не го направите. Хайде, Лари. 1756 01:20:24,737 --> 01:20:27,525 да Това да ли е? с мен ли си да 1757 01:20:27,698 --> 01:20:29,610 - да - Добре, благодаря. 1758 01:20:30,075 --> 01:20:32,067 Добре, ръкувай се с него. Ето го. 1759 01:20:32,369 --> 01:20:35,658 - Имаш думата ми. Няма да те изоставя. - Това е добре. 1760 01:20:35,748 --> 01:20:37,455 няма да те изоставя. 1761 01:20:37,541 --> 01:20:39,954 - Никога няма да те изоставя. - Свидетелствайте за това. 1762 01:20:40,044 --> 01:20:41,535 -Няма да те изоставя. - Добре. 1763 01:20:41,628 --> 01:20:43,039 Довери ми се, Лари. 1764 01:20:43,130 --> 01:20:44,666 Няма да те изоставя. 1765 01:20:44,798 --> 01:20:47,336 няма да те изоставя. Няма да те изоставя. 1766 01:20:47,551 --> 01:20:50,259 - Няма да те изоставя. - Махай се оттук. 1767 01:20:50,429 --> 01:20:52,421 няма да те изоставя. 1768 01:20:56,352 --> 01:20:58,309 Някой излиза. Спрете огъня. 1769 01:20:58,395 --> 01:21:00,478 Не мисля той ще те изостави, Лари. 1770 01:21:00,856 --> 01:21:02,939 Ти го направи. Работим добре заедно. 1771 01:21:03,025 --> 01:21:04,732 Радвам се, че съм на твоя страна, Лари. 1772 01:21:04,818 --> 01:21:05,979 Господи, радвам се, че съм на твоя страна, Лари. 1773 01:21:06,070 --> 01:21:08,107 Добре, готови сте за последната част от плана? 1774 01:21:08,364 --> 01:21:09,696 - да - да 1775 01:21:09,990 --> 01:21:12,482 - Последната част на плана. - Финалната част. какво има 1776 01:21:13,327 --> 01:21:14,317 Отказваш се. 1777 01:21:14,661 --> 01:21:15,947 - Какво? - Добре. 1778 01:21:15,996 --> 01:21:18,363 Това е последната част от плана, отказвам се? 1779 01:21:18,582 --> 01:21:21,541 - Що за план е това? - Е, Лари... 1780 01:21:21,627 --> 01:21:23,584 Боже, просто оставих всички да си тръгнат за това? 1781 01:21:23,670 --> 01:21:26,959 Да, но това е начина, по който се надгражда до това. Това надгражда, Лари. 1782 01:21:27,174 --> 01:21:28,961 Лари, опитвам се да помогна, става ли? 1783 01:21:29,009 --> 01:21:31,046 Добре, погледни го по този начин. Предаваш се сам. 1784 01:21:31,136 --> 01:21:33,844 - Това по-добре ли звучи? - Това е лудост. 1785 01:21:35,057 --> 01:21:37,470 Не, ти си луд. 1786 01:21:39,019 --> 01:21:41,181 Това е, което свързва целия план. 1787 01:21:41,230 --> 01:21:43,768 Виждаш ли, Лари? Това е, което свързва всичко заедно. 1788 01:21:43,857 --> 01:21:45,268 Ти си луд, Лари. 1789 01:21:45,359 --> 01:21:47,726 Изглеждаше луд в момента, в който мина през тази врата. 1790 01:21:47,820 --> 01:21:50,187 Оставил си разума от другата страна, нали? 1791 01:21:50,280 --> 01:21:53,489 Тогава ти дойде в зоната на здрача, защото ти дойде тук луд, 1792 01:21:53,534 --> 01:21:56,527 луд, loco en cabeza. разбираш ли какво казвам 1793 01:21:56,954 --> 01:21:59,196 И знаете ли защо? защото Дона, 1794 01:21:59,248 --> 01:22:01,615 Дона "Обичам те, Майната ти, глупако" Дона, 1795 01:22:01,708 --> 01:22:03,165 ти казва и те прави луд. 1796 01:22:03,210 --> 01:22:04,496 Тя те прави луд. 1797 01:22:04,545 --> 01:22:06,207 И не е само Дона това те прави луд, 1798 01:22:06,296 --> 01:22:09,380 любовта е това, което те прави луд, Лари. любов. 1799 01:22:09,466 --> 01:22:11,458 И знаете ли какво? Хари ще те вземе 1800 01:22:11,552 --> 01:22:12,884 един от тези шибани адвокати, знаеш ли 1801 01:22:12,886 --> 01:22:14,593 Един от тези адвокати който освободи Оливър Норт. 1802 01:22:14,680 --> 01:22:16,888 Едно от онези момчета, които могат да слязат Бърнард Гец, Хинкли. 1803 01:22:17,057 --> 01:22:18,889 И ще им кажат, че си бил луд. 1804 01:22:18,934 --> 01:22:20,800 И Дона не просто те направи луд. 1805 01:22:21,019 --> 01:22:24,729 Любовта те подлуди, Лари. Любовта те побърква. 1806 01:22:24,815 --> 01:22:26,226 И той ще каже това на журито. 1807 01:22:26,316 --> 01:22:29,229 Той ще каже: "Лари беше полудял от любов." 1808 01:22:29,278 --> 01:22:31,611 И кой член на журито, независимо дали е мъж или жена, 1809 01:22:31,697 --> 01:22:34,531 няма да кажа, "Хей, любовта наистина те прави луд." 1810 01:22:34,992 --> 01:22:38,406 Любовта те прави луд. И те ще те оставят да ходиш. 1811 01:22:38,912 --> 01:22:40,119 И ще ти кажа още нещо, Лари. 1812 01:22:41,540 --> 01:22:43,748 Ще бъда до теб на всяка крачка от пътя. 1813 01:22:44,751 --> 01:22:46,834 Ще бъдете вие и Джоуи О'Брайън, 1814 01:22:47,421 --> 01:22:48,832 защото аз ще бъда там намиране на адвокат, 1815 01:22:48,922 --> 01:22:51,289 като се уверя, че Хари ще плати за този адвокат, 1816 01:22:51,383 --> 01:22:53,045 и да те измъкна от това, 1817 01:22:53,093 --> 01:22:56,507 защото вашият проблем е мой проблем. разбираш ли какво казвам 1818 01:22:57,723 --> 01:22:59,760 И така, какво ще кажеш, Лари? сделка? 1819 01:23:01,560 --> 01:23:04,143 Хайде, още не съм те насочил погрешно, Имам ли? 1820 01:23:08,775 --> 01:23:11,563 Бъди мъж, Лари. Време е да бъдеш мъж. 1821 01:23:13,614 --> 01:23:14,946 Глупав човек. 1822 01:23:15,616 --> 01:23:17,699 Да, дяволски човек. 1823 01:23:25,876 --> 01:23:27,458 - Мейсън, тук. - Мейсън? 1824 01:23:28,378 --> 01:23:30,461 Идваме по собствена воля. 1825 01:23:30,631 --> 01:23:33,169 - Добре, ще играем направо. - Платете, сър. Вие плащате. 1826 01:23:33,258 --> 01:23:36,296 Не, той ще плати. Всичко е наред. не се притеснявай Той ще плати. Те излизат. 1827 01:23:36,386 --> 01:23:37,968 Уолтърс? Те излизат. 1828 01:23:38,555 --> 01:23:40,046 Кажете ми, когато са на вратата. 1829 01:23:40,140 --> 01:23:41,722 Бъдете готови! Те излизат! 1830 01:23:42,267 --> 01:23:43,383 Остани на тях. Останете будни. 1831 01:23:43,852 --> 01:23:47,141 Ричи, Тони, дръжте ги! Гледайте това отваряне! Те излизат. 1832 01:23:47,314 --> 01:23:49,226 Всичко ще бъде наред, Лар. Ще се оправя. 1833 01:23:49,983 --> 01:23:52,396 Лар, защо не сложиш свали оръжието сега, става ли? 1834 01:23:52,569 --> 01:23:55,607 Не, Джоуи. Всички са там и гледат. 1835 01:23:55,656 --> 01:23:57,818 Ако изляза без пистолет, ще ме помислят за слабичка. 1836 01:23:57,908 --> 01:23:58,989 Не искам да съм слабак. 1837 01:23:59,034 --> 01:24:01,822 Хей, Лари, няма начин да станеш слабичък. Загуби пистолета. 1838 01:24:01,870 --> 01:24:03,782 Няма да ме уважават без пистолет. Те са ченгета. 1839 01:24:03,830 --> 01:24:06,117 Лари, ченгетата наистина ще са нервни ако излезеш с пистолет. 1840 01:24:06,166 --> 01:24:07,577 Е, те имат оръжия. Изнервя ме. 1841 01:24:07,668 --> 01:24:10,331 Лари, хайде, виж, хей. 1842 01:24:10,379 --> 01:24:11,836 Аз нямам пистолет. Ще ме изнерви. 1843 01:24:11,880 --> 01:24:13,542 А сега, хайде, изгуби пистолета. 1844 01:24:15,008 --> 01:24:15,998 не 1845 01:24:16,134 --> 01:24:17,875 Лари, моля те. За мен, моля. 1846 01:24:21,348 --> 01:24:23,510 Е, ще ти кажа какво ще направя. Аз ще извадя куршумите. 1847 01:24:23,600 --> 01:24:25,933 Е, това е много хубав жест. Благодаря ти, Лари. Това е много хубаво. 1848 01:24:26,019 --> 01:24:28,762 Е, не искам да пострадаш, знаеш ли Ти си нещо като приятел. 1849 01:24:28,855 --> 01:24:30,346 Благодаря, Лари. Благодаря, че мислиш за мен, 1850 01:24:30,399 --> 01:24:32,391 но ако наистина не искаш да бъда наранен, ще загубиш пистолета. 1851 01:24:32,484 --> 01:24:33,520 Няма да загубя пистолета, Джоуи. 1852 01:24:33,610 --> 01:24:35,351 Добре, Лари, но мога ли да получа куршумите? 1853 01:24:35,487 --> 01:24:38,070 - Защо? - Сувенир, нали знаеш? Малък спомен. 1854 01:24:39,658 --> 01:24:41,194 - Благодаря, Лари. - Разбира се. 1855 01:24:46,206 --> 01:24:47,287 Това е празно. 1856 01:24:57,009 --> 01:24:59,251 - Четиридесет и осем хар гоу имах? - Четиридесет и осем! 1857 01:24:59,344 --> 01:25:00,755 Имах лодка за скариди, това е, което имах. 1858 01:25:00,846 --> 01:25:02,382 Имаше лодка за скариди. Имаше лодка за скариди. 1859 01:25:02,514 --> 01:25:04,426 - Хайде, човече. - Не видях хара. 1860 01:25:04,474 --> 01:25:05,840 Мисля, че може би си мошеник. Ти хитрец! 1861 01:25:05,892 --> 01:25:07,633 Имаше лодка за скариди. Имаше лодка за скариди. 1862 01:25:07,728 --> 01:25:09,014 Дръж го, дръж го, дръж го. 1863 01:25:09,062 --> 01:25:10,724 - Ще извикам полицията, това е всичко. - така е. 1864 01:25:10,814 --> 01:25:12,806 - Ще се обадиш ли в полицията? - да 1865 01:25:12,899 --> 01:25:16,142 - Дай ми развод! - Ще го получиш. Ще се разведеш. 1866 01:25:16,236 --> 01:25:19,604 Поне да беше някой! Аз съм човек със собствен бизнес! 1867 01:25:19,698 --> 01:25:21,735 - Клошар! никой! - Искаш ли развод? 1868 01:25:21,867 --> 01:25:24,234 искаш ли развод Ти ми кажи. 1869 01:25:24,328 --> 01:25:26,240 Какво, по дяволите, искаш? 1870 01:25:26,330 --> 01:25:27,992 Искам да отида във Флорида! 1871 01:25:28,081 --> 01:25:29,288 Добре, да тръгваме. 1872 01:25:29,374 --> 01:25:33,209 Хей, Джоуи, благодаря, че говори с мен. 1873 01:25:33,962 --> 01:25:37,581 Хей, Лари, благодаря, че опростихте любовния ми живот. 1874 01:25:42,596 --> 01:25:43,586 да вървим 1875 01:25:44,765 --> 01:25:45,972 Хей, там има телевизионни камери. 1876 01:25:46,016 --> 01:25:48,850 Трябва да се облечем малко. Не можем да излезем изглеждайки така. 1877 01:25:48,935 --> 01:25:51,302 „На живо в 5:00“, разбирате ли? хайде 1878 01:25:51,396 --> 01:25:53,228 - Яке. - да 1879 01:25:54,274 --> 01:25:57,267 Това е ден за разпродажба. Няма да си тръгна така изглеждайки. 1880 01:25:57,319 --> 01:25:59,481 Хайде, нека минем. Нека минем, за да се погрижим за нея. 1881 01:25:59,571 --> 01:26:01,403 Мисля, че трябва да те вземем в болницата възможно най-скоро. 1882 01:26:01,448 --> 01:26:03,861 Не, няма да си тръгна докато съпругът ми е там. 1883 01:26:03,950 --> 01:26:05,486 - Виж, само дръж... - Хей, излизай! 1884 01:26:05,577 --> 01:26:07,443 Това не е Хар Гоу. Това не казва "Har gow." 1885 01:26:07,496 --> 01:26:08,782 Не знаете как да четете китайски. 1886 01:26:08,872 --> 01:26:10,488 Е, това не казва Хар Гоу. 1887 01:26:10,582 --> 01:26:13,120 Хей, почакай тук. Това не изглежда като глупак. 1888 01:26:13,126 --> 01:26:15,118 как се справям тук 1889 01:26:15,462 --> 01:26:16,543 Искаш да... 1890 01:26:16,630 --> 01:26:18,838 Да, малко, нали знаеш. Ето го. Това е. 1891 01:26:19,132 --> 01:26:20,464 - Добре. - Добре. 1892 01:26:20,509 --> 01:26:22,250 - Тук няма нищо. - Правилно. 1893 01:26:22,302 --> 01:26:23,509 Особено в този пистолет. 1894 01:26:23,887 --> 01:26:25,970 - По-добре дръж това в главата си. - да 1895 01:26:26,223 --> 01:26:27,555 Това изглежда лудо. 1896 01:26:36,566 --> 01:26:37,977 Добре, спряха на вратата. 1897 01:26:38,026 --> 01:26:39,016 Обаждам се на 911. 1898 01:26:39,236 --> 01:26:41,273 Излизат, да вървим. Те излизат. 1899 01:26:41,321 --> 01:26:42,357 - Хайде де. - Хей ти! 1900 01:26:42,447 --> 01:26:44,188 къде отиваш Върни се тук! 1901 01:26:58,380 --> 01:27:00,246 О, Боже, Лари. 1902 01:27:00,507 --> 01:27:02,965 Там имаш празен пистолет. Това е лудост. 1903 01:27:03,009 --> 01:27:05,501 Да, точно, това е планът. луд съм, нали? 1904 01:27:05,595 --> 01:27:07,131 Да, точно така. 1905 01:27:07,180 --> 01:27:09,012 Добре, Лар, когато стигнем там, 1906 01:27:09,015 --> 01:27:11,348 Искам да хвърлиш пистолета когато ти кажа, става ли? 1907 01:27:11,393 --> 01:27:12,600 Да, точно така. 1908 01:27:12,686 --> 01:27:15,019 - И дръж пистолета насочен към мен. - Защо? 1909 01:27:15,063 --> 01:27:17,601 - По-добре при мен, отколкото при ченгетата. - Да, правилно, правилно, правилно. 1910 01:27:17,691 --> 01:27:18,681 окей 1911 01:27:18,817 --> 01:27:20,103 - Готов ли си, Лар? - да 1912 01:27:20,193 --> 01:27:24,483 окей Излизаме! Не стреляй. 1913 01:27:25,949 --> 01:27:26,939 Лари? 1914 01:27:27,701 --> 01:27:29,317 Тези неща, които сте закачили за мотора си. 1915 01:27:29,828 --> 01:27:31,569 - Безопасно ли е? - Да, всичко е наред. 1916 01:27:32,122 --> 01:27:34,159 Знаеш ли, защото ако взривят ченге опитвайки се да го обезвредя, 1917 01:27:34,207 --> 01:27:35,448 нашият малък план е в тоалетната. 1918 01:27:35,542 --> 01:27:37,909 Не, всичко е наред. всичко е наред Не е истинско. 1919 01:27:38,003 --> 01:27:38,993 какво? 1920 01:27:39,963 --> 01:27:42,797 Казваш всички тези неща за това, че купувате пластмаса в Джърси, 1921 01:27:42,883 --> 01:27:45,296 - това са глупости? - да 1922 01:27:46,178 --> 01:27:49,342 Това е само моето дистанционно управление на телевизора. 1923 01:27:52,350 --> 01:27:53,886 Това е доста смешно, Лари. 1924 01:27:54,394 --> 01:27:55,885 Да вървим, Лари. 1925 01:27:55,979 --> 01:27:58,221 Ти си луд, какво говоря? 1926 01:27:58,982 --> 01:28:00,769 Върни се! Върни се тук. 1927 01:28:00,901 --> 01:28:02,392 Остани с мен, Лари. 1928 01:28:02,736 --> 01:28:04,568 - Хайде, Лари, добре се справяш! - О, Боже мой. 1929 01:28:04,654 --> 01:28:06,771 остани с мен Хайде, добре се справяш. 1930 01:28:10,160 --> 01:28:11,196 мамка му 1931 01:28:15,207 --> 01:28:17,915 Заповядвам ти да освободиш пленника си! 1932 01:28:18,001 --> 01:28:19,913 Продължавай с мен, Лари. Лари, продължавай с мен. 1933 01:28:20,378 --> 01:28:21,664 Хвърли пистолета, Лари! 1934 01:28:22,923 --> 01:28:24,664 не! 1935 01:28:25,217 --> 01:28:28,426 Не стреляй! Не е зареден! 1936 01:28:28,804 --> 01:28:31,842 Хванах куршумите! Това е просто програма за смяна на телевизионни канали. 1937 01:28:31,973 --> 01:28:34,010 - Няма бомба! - Стой долу! 1938 01:28:34,100 --> 01:28:36,433 - Какво стана? какво стана - Млъкни! 1939 01:28:36,520 --> 01:28:38,227 - Мръдни! - Куршуми! Хванах куршумите! 1940 01:28:38,271 --> 01:28:40,479 Какво си, луд? Лари! 1941 01:28:40,565 --> 01:28:41,897 Пуснете го! Пуснете го! 1942 01:28:41,942 --> 01:28:43,433 Аз съм капитан Мейсън. Пуснете го. 1943 01:28:43,527 --> 01:28:45,268 - Лъжлив чувал лайна! - Какво? 1944 01:28:45,362 --> 01:28:48,275 - Лъжлив копеле! - Джоуи! 1945 01:28:48,365 --> 01:28:50,573 Джоуи! Джоуи! 1946 01:28:52,786 --> 01:28:54,243 Джоуи! 1947 01:28:54,538 --> 01:28:55,824 Убедих го и скрих куршумите! 1948 01:28:55,914 --> 01:28:57,280 Имахте Стокхолмски синдром! 1949 01:28:57,290 --> 01:28:58,622 за какво говориш Стокхолмски синдром? 1950 01:28:58,708 --> 01:29:01,121 Това е, когато започнеш да съжаляваш за човека, който те държи в плен. 1951 01:29:01,169 --> 01:29:02,831 Човекът имаше пистолет! Човекът имаше бомба! 1952 01:29:02,921 --> 01:29:05,959 Човекът можеше да те нарани! Човекът можеше да те нарани! 1953 01:29:06,466 --> 01:29:07,798 - Вземи носилката. - Мръдни! тръгвай! тръгвай! Размърдай се! 1954 01:29:07,843 --> 01:29:09,050 - Разбрах! - Хайде, да вървим! Раздвижи се! 1955 01:29:09,135 --> 01:29:10,251 Хайде да тръгваме! 1956 01:29:10,387 --> 01:29:12,504 - Хайде, да вървим! Раздвижи се! Раздвижи се! - Лари! 1957 01:29:15,976 --> 01:29:17,968 Добре, момчета, ние ще поемем оттук нататък. 1958 01:29:20,689 --> 01:29:23,147 Благодаря ти, Джоуи. благодаря ти за всичко Никога няма да те забравя за това. 1959 01:29:23,191 --> 01:29:25,308 Искам да знаеш, че имаш работа за цял живот, Джоуи. За цял живот. 1960 01:29:25,360 --> 01:29:27,101 Не само аз, нали? Бени, Хенри, цялата банда. 1961 01:29:27,153 --> 01:29:29,611 - Е, може би ще вземем Хенри, но Бени... - Не, приключих с преговорите. 1962 01:29:29,656 --> 01:29:31,989 - Разбрахте! - Джоуи. Джоуи. Джоуи. Джоуи. 1963 01:29:32,075 --> 01:29:34,488 Благодаря ти, Джоуи. Благодаря, че се грижите за детето ми. 1964 01:29:34,578 --> 01:29:36,661 - Той ми каза какво си направила за него. - Хей, не беше нищо, Тони. 1965 01:29:36,746 --> 01:29:37,827 - Нищо? - да 1966 01:29:37,873 --> 01:29:40,160 Е, това ми дължиш, Джоуи. Нищо! 1967 01:29:40,250 --> 01:29:42,116 да вървим хайде хайде 1968 01:29:42,669 --> 01:29:45,582 какво стана какво стана 1969 01:29:45,672 --> 01:29:46,662 какво стана 1970 01:29:46,715 --> 01:29:49,253 хей Лари! Лари! Ще се оправиш. 1971 01:29:49,342 --> 01:29:51,208 - Какво стана? - Лари! Ще те прекарам през това 1972 01:29:51,303 --> 01:29:52,760 всяка проклета стъпка от пътя. 1973 01:29:52,846 --> 01:29:54,337 Чуваш ли ме, Лари? чуваш ли ме 1974 01:29:54,514 --> 01:29:55,800 Джоуи, добре ли си? 1975 01:29:55,932 --> 01:29:59,346 Да, добре съм. Ти си луд, Лари. 1976 01:29:59,519 --> 01:30:02,182 той е луд. Изкарайте го оттук. 1977 01:30:02,731 --> 01:30:03,972 Никога не съм правил Дона. 1978 01:30:04,649 --> 01:30:05,856 какво? 1979 01:30:06,109 --> 01:30:08,351 Пусни я да мине. Жена му е. Хайде, пусни я да мине. 1980 01:30:08,445 --> 01:30:10,027 Хайде, махни се от пътя ми. 1981 01:30:10,864 --> 01:30:12,025 Лари. 1982 01:30:13,783 --> 01:30:14,864 Лари! 1983 01:30:20,916 --> 01:30:24,956 Добре, разбрахте. Просто ми помогни да я намеря, става ли? Разбрахте. 1984 01:30:25,045 --> 01:30:27,207 - Благодаря ти, Джоуи. - Не го споменавай. 1985 01:30:27,297 --> 01:30:28,629 Джоуи! 1986 01:30:31,051 --> 01:30:33,213 - Джоуи! - Тина! 1987 01:30:35,055 --> 01:30:36,091 Тина! 1988 01:30:36,932 --> 01:30:37,968 Джоуи! 1989 01:30:39,309 --> 01:30:42,473 - Тине! Тина! - Джоуи! 1990 01:30:43,104 --> 01:30:45,517 - Джоуи. - Тина. хей 1991 01:30:45,857 --> 01:30:47,814 Да се ​​махаме оттук. Къде е Лиза? 1992 01:30:47,901 --> 01:30:49,483 аз не знам аз не знам 1993 01:30:49,569 --> 01:30:52,232 - Къде, по дяволите, е дъщеря ти? - Дъщеря ми! Сега тя е моя дъщеря! 1994 01:30:52,280 --> 01:30:53,816 Да, според съдебната заповед, тя е! 1995 01:30:53,907 --> 01:30:55,944 за какво ми крещиш 1996 01:30:56,034 --> 01:30:57,320 аз не знам 1997 01:30:58,954 --> 01:31:01,037 Ела тук, ти! Господи! 1998 01:31:02,082 --> 01:31:03,323 о боже 1999 01:31:04,417 --> 01:31:07,251 - Изглежда, че сте пропуснали цялото забавление. - Какво ще им кажем? 2000 01:31:07,337 --> 01:31:09,579 "ние"? Не говоря с тях, няма как. 2001 01:31:09,631 --> 01:31:11,748 Ще имам големи проблеми. По-добре си тръгни. 2002 01:31:11,841 --> 01:31:13,332 няма проблеми няма ме 2003 01:31:27,565 --> 01:31:30,023 Хей, ти, бельото става отвътре. 2004 01:31:30,652 --> 01:31:32,109 Ела тук, Лиза. 2005 01:31:32,612 --> 01:31:34,148 ела тук хайде 2006 01:31:38,451 --> 01:31:40,283 това ми липсваше 2007 01:31:42,455 --> 01:31:43,991 Сигурен си не искаш ли да те закарам до вкъщи? 2008 01:31:44,082 --> 01:31:45,414 Хайде, Джоуи. 2009 01:31:45,458 --> 01:31:47,290 Не се връщаш толкова лесно на шофьорското място. 2010 01:31:47,377 --> 01:31:48,367 да 2011 01:31:49,295 --> 01:31:50,456 Хей, Тина. 2012 01:31:51,339 --> 01:31:54,207 Имаш желание да даваш продавач на стари коли втори шанс? 2013 01:32:03,643 --> 01:32:05,134 Ще ти кажа какво. 2014 01:32:05,478 --> 01:32:07,435 Елате в къщата за вечеря утре вечер 2015 01:32:07,480 --> 01:32:10,063 и ще готвим малко от тази твоя стара глупост 2016 01:32:10,150 --> 01:32:11,641 и вижте как ще падне. 2017 01:32:12,152 --> 01:32:13,142 окей 2018 01:32:13,862 --> 01:32:15,398 - Чао-чао. - Ще се видим, татко. 2019 01:32:22,829 --> 01:32:27,449 Хей, Джоуи! Край на ръчичките! Отиваш право вкъщи! 2020 01:32:27,500 --> 01:32:28,866 - Направо вкъщи. - да 2021 01:32:29,169 --> 01:32:32,958 - Йо! Хей, Джоуи! Джоуи. - Хей, Бени, махам се. 2022 01:32:33,298 --> 01:32:36,462 Джоуи. Джоуи. Благодаря, човече. Благодаря, че дойде заради нас. 2023 01:32:36,593 --> 01:32:39,586 Хей, Бени, това е новото ни мото, — Всички да се измъкнат живи! 2024 01:32:41,264 --> 01:32:44,177 - да понеделник? - понеделник. 2025 01:32:46,853 --> 01:32:48,970 Здравей, Силвър! 2026 01:32:50,106 --> 01:32:51,187 Мейсън! 2027 01:32:51,399 --> 01:32:53,857 хей Искаш сделка, обади ми се. 2028 01:32:53,943 --> 01:32:55,275 Мисля, че знаете номера, нали? 2029 01:32:55,361 --> 01:32:57,444 - Благодаря, О'Брайън. - Разбрахте. 2030 01:32:58,281 --> 01:32:59,738 Господи, обичам да продавам. 2031 01:33:01,117 --> 01:33:02,528 О, да!