1
00:00:08,180 --> 00:00:12,380
♪ ♪

2
00:00:27,620 --> 00:00:29,940
(MAN) லியாம் ஃபாக்ஸ்வெல், வரவேற்கிறோம்.

3
00:00:30,060 --> 00:00:31,140
நன்றி.

4
00:00:31,260 --> 00:00:32,980
சரி, கொஞ்சம் பேச்சு நேரம்.

5
00:00:33,100 --> 00:00:35,780
இதை நான் குறிப்பிட்டு இருக்கிறேன்
ஒவ்வொருவரும் தங்கள் மதிப்பீடுகளைப் பற்றி,

6
00:00:35,900 --> 00:00:38,300
நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்
இது ஒரு சூனியக்காரி இல்லை என்று

7
00:00:38,420 --> 00:00:42,100
டெட்வுட் வேட்டை சரி.
இது மிகவும் அதிகம்...

8
00:00:42,220 --> 00:00:45,220
தங்கத்திற்கான புதையல் வேட்டை.

9
00:00:45,340 --> 00:00:48,260
மலம் மூழ்குகிறது,
ஆனால் கிரீம் மிதக்கிறது.

10
00:00:48,380 --> 00:00:50,340
ஆம், ஆம், நான் அதைப் பார்க்கிறேன்.

11
00:00:50,460 --> 00:00:53,020
(MAN) ஒரு புதிய பகுதியை நாங்கள் பெறுகிறோம்
நிறைய விளையாட்டு,

12
00:00:53,140 --> 00:00:54,820
மற்றும் உங்கள் அலுவலகம் முடியும்
மையத்தில் இருங்கள்,

13
00:00:54,940 --> 00:00:58,860
வழக்கு உள்ளது
பிற்போக்கான பெற்றோருக்குரிய வழக்குகள்.

14
00:00:58,980 --> 00:01:00,260
பிற்போக்குத்தனமா?

15
00:01:00,380 --> 00:01:02,300
பாபி அம்மா மற்றும் அப்பா மீது வழக்கு தொடர்ந்தார்
போதாததற்கு

16
00:01:02,420 --> 00:01:04,580
கவனம், வழிவகுக்கும்
நம்பிக்கை இல்லாமை,

17
00:01:04,700 --> 00:01:06,900
வழிவகுக்கும்
வருவாய்க்கு எதிரான சேதங்கள்.

18
00:01:07,020 --> 00:01:09,460
சரி, மற்றும் நாங்கள்
சரி நிறுவனம் சரி...

19
00:01:09,580 --> 00:01:12,420
அதனுடன் நெறிமுறை மற்றும் தார்மீக ரீதியாக?

20
00:01:16,020 --> 00:01:16,900
ஆம்.

21
00:01:17,020 --> 00:01:17,780
ஹூ-ஹூ.

22
00:01:17,900 --> 00:01:18,980
நிச்சயமாக.

23
00:01:19,100 --> 00:01:21,260
ஆமாம், சரி.

24
00:01:21,380 --> 00:01:22,980
நீங்களா?

25
00:01:23,100 --> 00:01:25,100
முற்றிலும், ஆம்.

26
00:01:25,620 --> 00:01:27,820
ஆம்.

27
00:01:28,660 --> 00:01:30,580
சரி, லியாம், பார்...

28
00:01:30,700 --> 00:01:32,580
எனவே நாங்கள் உங்களை அழைத்தால்
உடன் இருக்க

29
00:01:32,700 --> 00:01:36,260
புதிய சூழலில் உறுதியாக,
நீங்கள் இழுக்க வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம்

30
00:01:36,380 --> 00:01:39,260
ஒரு முழுமையான மறு செய்கை
பணியாளர்கள் ஒருவேளை அடுத்த வாரம்?

31
00:01:39,380 --> 00:01:42,740
ஓ, சரி, நான், நான் செய்ய தயாராக இருந்தேன்
இப்போது ஒரு பெரிய மறு செய்கை, ஆனால்...

32
00:01:42,860 --> 00:01:44,820
இல்லை, இல்லை, பரவாயில்லை,
அடுத்த வாரம் நன்றாக இருக்கிறது.

33
00:01:44,940 --> 00:01:49,020
ஆனால் நான் உங்களிடம் இதைக் கேட்க வேண்டும், அவர்கள்
எதையும் அடிக்க மாட்டார்கள்

34
00:01:49,140 --> 00:01:50,660
எங்களை பயமுறுத்துகிறார்களா?

35
00:01:50,780 --> 00:01:53,380
அவர்கள் இல்லை, பெரிய எதுவும் இல்லை
இந்த காலாண்டில் நீக்கப்படுமா?

36
00:01:53,500 --> 00:01:57,140
இல்லை, இல்லை, எல்லாம்
நன்றாக அளவுருக்கள் உள்ள.

37
00:01:57,260 --> 00:02:00,620
அருமை, சரி, லியாம் இது
உண்மையில் நன்றாக உள்ளது.

38
00:02:02,900 --> 00:02:07,580
பாருங்கள் உண்மையில் பார்ப்பேன் என்று நம்புகிறேன்
உங்களை மீண்டும் சந்திப்பதில் ஆவலுடன்.

39
00:02:11,780 --> 00:02:13,660
சரி, நன்றி.

40
00:02:27,100 --> 00:02:29,020
தயவுசெய்து விமான நிலையம்.

41
00:02:31,900 --> 00:02:34,060
(பீப்பிங்)

42
00:02:35,660 --> 00:02:40,100
<i>(பெண்)
வாழ, சுவாசிக்க, வாசனை.</i>

43
00:02:40,220 --> 00:02:41,940
<i>முழு ஸ்பெக்ட்ரம் நினைவகம்.</i>

44
00:02:42,060 --> 00:02:44,300
<i>நீங்கள் ஒரு வில்லோ தானியத்தைப் பெறலாம்
விலை</i>யை விட குறைவாக மேம்படுத்தவும்

45
00:02:44,420 --> 00:02:45,740
<i>தினமும் ஒரு கப் காபி,</i>

46
00:02:45,860 --> 00:02:47,980
<i>மற்றும் மூன்று தசாப்தங்களுக்கான காப்புப்பிரதி
இலவசமாக.</i>

47
00:02:48,100 --> 00:02:50,820
<i>பதிவு செய்யப்பட்ட செயல்முறையை நிறுவவும்
உள்ளூர் மயக்க மருந்து</i>உடன்

48
00:02:50,940 --> 00:02:55,020
<i>நீங்கள் செல்வது நல்லது,
ஏனெனில் நினைவாற்றல் வாழ்வதற்கானது.</i>

49
00:03:07,380 --> 00:03:09,260
<i>(ரிவைண்டிங்)</i>

50
00:03:16,100 --> 00:03:19,260
<i>சரி, அருமை, இது உள்ளது
லியாம் வி</i>யில் மிகவும் சிறப்பாக இருந்தது

51
00:03:19,380 --> 00:03:23,940
<i>உண்மையில் எதிர்நோக்குவோம் என்று நம்புகிறோம்
உங்களை மீண்டும் சந்திப்பதற்கு.</i>

52
00:03:24,060 --> 00:03:25,100
<i>(ரிவைண்டிங்)</i>

53
00:03:25,220 --> 00:03:27,420
<i>லியாம், நாங்கள், நாங்கள் உண்மையிலேயே நம்புகிறோம்</i>

54
00:03:27,540 --> 00:03:30,700
<i>எதிர்பார்க்க
உங்களை மீண்டும் சந்திப்பதற்கு.</i>

55
00:03:41,580 --> 00:03:43,100
மன்னிக்கவும்!

56
00:03:52,100 --> 00:03:53,500
(பீப்)

57
00:03:55,940 --> 00:03:57,500
மிஸ்டர். ஃபாக்ஸ்வெல்?

58
00:03:57,620 --> 00:03:59,860
நீங்கள் என்னை ரீவைண்ட் செய்ய முடியுமா
உங்கள் கடைசி 24 மணிநேரம்,

59
00:03:59,980 --> 00:04:02,140
தயவு செய்து எனக்கு அதை குவாட் வேகம்.

60
00:04:09,940 --> 00:04:13,420
அருமை, அதற்கான காப்புப்பிரதி
வாரத்திற்கு எனக்கு முறை 64.

61
00:04:13,540 --> 00:04:16,220
(பீப்பிங்)

62
00:04:19,900 --> 00:04:22,740
அருமை.
மிஸ்டர் ஃபாக்ஸ்வெல் உங்கள் விமானத்தை அனுபவிக்கவும்.

63
00:04:26,460 --> 00:04:29,700
நான் வேடிக்கையாக இல்லை,
சரி, ஆனால் அதைப் பாருங்கள்.

64
00:04:29,820 --> 00:04:30,860
என்ன பார்?

65
00:04:30,980 --> 00:04:33,780
அந்த உதிர்ந்த கம்பளம்.

66
00:04:33,900 --> 00:04:35,220
அங்கே, பார்க்கிறீர்களா?

67
00:04:35,340 --> 00:04:36,700
தீவிரமாக?

68
00:04:36,820 --> 00:04:40,820
ஆம், தீவிரமாக.
இது ஐந்து நட்சத்திர தொகுப்பு.

69
00:04:40,940 --> 00:04:43,540
நான் நல்ல பணம் கொடுத்துள்ளேன்
சரியான விவரங்கள் வேண்டும்.

70
00:04:43,660 --> 00:04:46,780
இப்போது, ​​அந்த மோசமான கம்பளத்தை நான் பெற்றுள்ளேன்
என் வாழ்நாள் முழுவதும்.

71
00:04:46,900 --> 00:04:49,180
நீங்கள் இருந்தால் மட்டுமே
தொடர்ந்து பாருங்கள் நண்பரே.

72
00:04:49,300 --> 00:04:53,540
ஓ, நன்றி, ஜோனாஸ்!
இப்போ குடுத்துடு!

73
00:04:53,660 --> 00:04:56,540
இப்போது சரி, இப்போது நீங்கள்
கம்பளம் மோசமாக இருப்பதாக நினைத்தேன்

74
00:04:56,660 --> 00:04:59,020
இதைப் பாருங்கள்.

75
00:05:02,460 --> 00:05:05,980
<i>ஆனால் நீங்கள் லூசியை சந்தித்தீர்கள்
டப்ளின் திருமணத்தில் மனைவி?</i>

76
00:05:06,100 --> 00:05:08,180
ஓ, அது சரி,
ஆம், ஹாய், லியாம்.

77
00:05:08,300 --> 00:05:10,060
<i>ஹாய், மீண்டும் ஹாய்.</i>

78
00:05:10,180 --> 00:05:11,860
<i>ஆம்.</i>

79
00:05:15,180 --> 00:05:16,460
வணக்கம்.

80
00:05:16,580 --> 00:05:18,500
லூசி, லியாம், நாங்கள் சந்தித்தோம்
டப்ளின் திருமணம்.

81
00:05:18,620 --> 00:05:19,460
லியாம்!

82
00:05:19,580 --> 00:05:20,660
ஆம்.

83
00:05:20,780 --> 00:05:23,820
ஓ, அருமை.
லியாம், ஆம், உள்ளே வா.

84
00:05:23,940 --> 00:05:26,580
நன்றி.

85
00:05:26,700 --> 00:05:28,340
ஆஹா, உங்களை மீண்டும் சந்திப்பதில் மகிழ்ச்சி.

86
00:05:28,460 --> 00:05:29,980
ஆம், நீங்களும்.

87
00:05:30,100 --> 00:05:32,500
நன்றி, Fi எங்கே
உன்னை மறைத்திருக்கிறாயா?

88
00:05:32,620 --> 00:05:34,620
ஓ, உங்களுக்குத் தெரியும், எங்கள் வீட்டில்.

89
00:05:34,740 --> 00:05:36,260
(சிரிக்கிறார்)

90
00:05:36,380 --> 00:05:38,260
எங்களுக்குத் தெரியாது, அவளுக்குத் தெரியாது
நீங்கள் அதை செய்யப் போகிறீர்கள் என்றால்.

91
00:05:38,380 --> 00:05:40,820
சரி, அது விரைவாக முடிந்தது
நான் நினைத்ததை விட...

92
00:05:41,460 --> 00:05:42,260
அச்சச்சோ.

93
00:05:42,380 --> 00:05:43,540
அச்சச்சோ, மன்னிக்கவும், வணக்கம்.

94
00:05:43,660 --> 00:05:46,340
நீங்கள் ஒரு பெறலாம்
குடிக்க. பீர் சரியா?

95
00:05:46,460 --> 00:05:48,380
அருமை, நன்றி.

96
00:05:50,580 --> 00:05:52,500
அனைவரும் கடந்துவிட்டனர்
உண்மையில் அங்கே,

97
00:05:52,620 --> 00:05:54,140
நான் ஒரு நிமிடத்தில் வருவேன் சரியா?

98
00:05:54,260 --> 00:05:55,740
சரி, நன்றி.

99
00:06:06,660 --> 00:06:09,460
வணக்கம்.

100
00:06:09,580 --> 00:06:12,220
நீங்கள் சீக்கிரம் திரும்பி வந்துவிட்டீர்கள், நான்
நீங்கள் சாதிப்பீர்கள் என்று நான் நினைக்கவில்லை.

101
00:06:12,340 --> 00:06:14,140
ஆம், நான் செய்யவில்லை
இருங்கள் மற்றும் நான் பிடித்தேன்

102
00:06:14,260 --> 00:06:16,260
மீண்டும் ஒரு சீக்கிரம் விமானம், அதனால்...

103
00:06:16,380 --> 00:06:18,020
- ஹியா.
- வணக்கம்.

104
00:06:19,020 --> 00:06:20,740
எனவே மதிப்பீடு எப்படி இருந்தது?

105
00:06:20,860 --> 00:06:23,420
சரி, அவர்கள் என்னை அனுமதிப்பதாக சொன்னார்கள்
அடுத்த வாரம் எப்போதாவது மீண்டும் செய்யவும்,

106
00:06:23,540 --> 00:06:24,380
அதனால்...

107
00:06:24,500 --> 00:06:25,500
ஓ, ஆனால் நல்லதா?

108
00:06:25,620 --> 00:06:27,580
சரி...

109
00:06:28,260 --> 00:06:29,020
- பின்னர்?
- பின்னர்.

110
00:06:29,140 --> 00:06:30,180
சரி.

111
00:06:30,300 --> 00:06:31,340
ஜோடி எப்படி இருக்கிறார்?

112
00:06:31,460 --> 00:06:32,580
வீட்டில், ஜினாவின் குழந்தை காப்பகம்.

113
00:06:32,700 --> 00:06:33,580
ஓ, ஜினா?

114
00:06:33,700 --> 00:06:34,580
ஏய்.

115
00:06:34,700 --> 00:06:35,900
ஜோனாஸ், இது, இது...

116
00:06:36,020 --> 00:06:37,100
லியாம் சரியா?

117
00:06:37,220 --> 00:06:39,060
ஆம்.

118
00:06:39,180 --> 00:06:40,900
ஜோனாஸ். நண்பரே, சந்தித்ததில் மிகவும் மகிழ்ச்சி
ஆம், எப்படி இருக்கிறீர்கள்? நீங்கள் நலமா?

119
00:06:41,020 --> 00:06:42,420
- நல்லது, நல்லது நன்றி.
- பொல்லாதவர்.

120
00:06:42,540 --> 00:06:43,660
உங்களுக்கு ஜெஃப் தெரியுமா?

121
00:06:43,780 --> 00:06:45,300
ஆம்.

122
00:06:45,420 --> 00:06:47,020
ஆமாம், நீங்கள் சந்தித்ததை நினைவில் வைத்திருப்பீர்கள்
ஜெஃப், 'காரணம் அவர் காட்டியிருப்பார்

123
00:06:47,140 --> 00:06:49,500
நீங்கள், எனக்கு தெரியாது, மீண்டும் செய்ய
இந்த குளிர்சாதன பெட்டியின் பக்கத்தில்,

124
00:06:49,620 --> 00:06:50,780
அது போன்ற ஒன்று.

125
00:06:50,900 --> 00:06:51,820
ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம்.
ஜோனாஸ் கோபம்!

126
00:06:51,940 --> 00:06:53,260
வணக்கம்.

127
00:06:53,380 --> 00:06:54,940
வணக்கம். உங்கள் மனைவி இருப்பது
இன்றிரவு எனக்கு மிகவும் மோசமானது.

128
00:06:55,060 --> 00:06:56,620
அட, அவள் அப்படித்தான்.

129
00:06:56,740 --> 00:06:58,180
ஆமாம், அதைப் பற்றி சொல்லுங்கள்.

130
00:06:58,300 --> 00:06:59,580
ஓ, நீங்கள் குடிக்க நலமா?

131
00:06:59,700 --> 00:07:00,940
நான் நலமாக இருக்கிறேன், நன்றி, ஜோனாஸ்.

132
00:07:01,060 --> 00:07:02,460
- நல்ல ஒன்று.
- ஆமாம், சியர்ஸ்.

133
00:07:02,580 --> 00:07:07,180
கொலின், வா மற்றும்
லியாமை சந்திக்க, அவன்...

134
00:07:07,300 --> 00:07:10,100
விரைவில் வேலையில்லாமல் போகும்
வேலையில்லாத வழக்கறிஞரை வெட்டுங்கள்.

135
00:07:10,220 --> 00:07:12,860
வணக்கம்.

136
00:07:12,980 --> 00:07:17,460
மற்றும் ஜெஃப். ஜெஃப் மற்றும் ஃபை
கட்சிகளை நடத்தப் பயன்படுகிறது

137
00:07:17,580 --> 00:07:19,940
ஃப்ரேசர் சாலையில்
பால் மற்றும் என்னுடன்.

138
00:07:20,060 --> 00:07:22,780
பைத்தியக்காரத்தனமான பழைய நாட்கள்!

139
00:07:22,900 --> 00:07:24,780
நாங்கள் கிங்ஸ் தொடங்குவதற்கு முன்.

140
00:07:25,260 --> 00:07:26,300
எனவே...

141
00:07:26,420 --> 00:07:28,980
ஆம்.

142
00:07:29,100 --> 00:07:31,380
எனவே, லியாம், என்ன, என்ன,
உன்னிடம் என்ன இருந்தது?

143
00:07:31,500 --> 00:07:33,020
மதிப்பீடு?

144
00:07:33,140 --> 00:07:34,340
மதிப்பீடு.

145
00:07:34,460 --> 00:07:35,740
அது எப்படி நடந்தது?

146
00:07:35,860 --> 00:07:37,660
நல்லது.

147
00:07:37,780 --> 00:07:41,700
சரி, அது ஒரு பேரழிவு
ஆனால், உங்களுக்குத் தெரியும், எனக்கு, எனக்குத் தெரியாது.

148
00:07:41,820 --> 00:07:43,500
- அளவிடுவது கடினமா?
- ஆமாம்.

149
00:07:43,620 --> 00:07:45,940
சரி பார்க்கலாம், மீண்டும் செய்,
நாம் மதிப்பீட்டை மதிப்பிட முடியும்.

150
00:07:46,060 --> 00:07:47,620
(சிரிக்கிறார்)

151
00:07:47,740 --> 00:07:49,100
ஆமாம், சரி.

152
00:07:49,220 --> 00:07:50,460
அதை அங்கே தூக்கி எறியுங்கள்
மற்றும் நாங்கள் உங்களுக்கு தர முடியும்.

153
00:07:50,580 --> 00:07:53,380
- எர்...
- ஆம், வாருங்கள்.

154
00:07:53,500 --> 00:07:56,100
நல்லது, அது வேடிக்கையாக இருக்கலாம்,
நாம் வாக்களிக்க முடியும்!

155
00:07:56,780 --> 00:07:59,180
- பால்?
- ஆமாம்?

156
00:07:59,300 --> 00:08:00,940
(JEFF) நான் வேலை செய்கிறேன்
ஆட்சேர்ப்பு உண்மையில் அப்படித்தான்

157
00:08:01,060 --> 00:08:02,020
மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கலாம்
உங்களுக்காக, முன்னோக்கி செல்கிறது.

158
00:08:02,140 --> 00:08:03,820
சரி, சரி.

159
00:08:03,940 --> 00:08:04,980
லியாம் தனது மதிப்பீட்டை மீண்டும் செய்யப் போகிறார்
அதனால் அவருக்கு மதிப்பெண்கள் கொடுக்கலாம்.

160
00:08:05,100 --> 00:08:06,020
குறிப்புகள்.

161
00:08:06,140 --> 00:08:07,300
சரி, சுட்டிகள் இல்லை, உங்களுக்குத் தெரியும்.

162
00:08:07,420 --> 00:08:08,380
லியாம் ஒருவேளை இருப்பார் என்று நினைக்கிறேன்...

163
00:08:08,500 --> 00:08:09,940
ஆமாம், என்ன தெரியுமா நண்பர்களே...

164
00:08:10,060 --> 00:08:12,540
ஏய், தோழர்களே. இப்போது வாருங்கள்
தீவிரமாக, அது நன்றாக இல்லை.

165
00:08:12,660 --> 00:08:15,460
அதாவது லியாம் வெளிப்படையாக
அசௌகரியமாக இருக்கிறது எனவே நாம்...

166
00:08:15,580 --> 00:08:17,660
... கைவிடு, ஆம்?

167
00:08:17,780 --> 00:08:19,700
ஒரு குளிர் நேரம்.

168
00:08:21,100 --> 00:08:22,660
(பால்) சாப்பிட நேரம்!

169
00:08:22,780 --> 00:08:24,820
(லூசி) ஓ, அது தயாராக உள்ளது.

170
00:08:28,020 --> 00:08:30,140
மிக்க நன்றி
இன்று மாலை எங்களை அழைக்கிறேன்,

171
00:08:30,260 --> 00:08:31,060
மிக நீண்டது.

172
00:08:31,180 --> 00:08:32,260
ஆம், அது உண்டு.

173
00:08:32,380 --> 00:08:33,580
மிக நீளமானது.

174
00:08:33,700 --> 00:08:35,460
Fi?

175
00:08:37,460 --> 00:08:39,580
நான் அவரை இதற்கு முன் சந்தித்ததில்லை அல்லவா?
ஜோனாஸ் தானா?

176
00:08:39,700 --> 00:08:41,780
அவர் பழைய கூட்டங்களில் ஒருவர்.

177
00:08:41,900 --> 00:08:43,420
நான் சொன்னேன் என்று நினைக்கிறேன்.

178
00:08:43,540 --> 00:08:44,660
ஓ

179
00:08:44,780 --> 00:08:46,380
- நீங்கள் நலமா?
- ஆமாம், ஆமாம்.

180
00:08:46,500 --> 00:08:47,740
நீங்கள் இல்லை என்றால் தெரியும்
மனநிலையில் நாம் செல்லலாம்.

181
00:08:47,860 --> 00:08:48,980
இல்லை, இல்லை, நான் நன்றாக இருக்கிறேன்.

182
00:08:49,100 --> 00:08:50,740
நிச்சயமாக?

183
00:09:09,820 --> 00:09:11,260
ஏய்.

184
00:09:20,180 --> 00:09:22,780
(ஜோனாஸ்) ஓ, இல்லை, நான் வாங்கினேன்
மற்றவர்கள் பகிர்ந்து கொள்ள போதுமானது.

185
00:09:22,900 --> 00:09:24,260
நன்றி.

186
00:09:24,380 --> 00:09:25,940
நான் சமைத்து இருக்கிறேன்
பிரிந்ததில் இருந்து நிறைய.

187
00:09:26,060 --> 00:09:27,980
ஜோனாஸுக்கு கடினமான ஒன்று இருந்தது.

188
00:09:28,100 --> 00:09:29,140
(டோர் பெல்)

189
00:09:29,260 --> 00:09:30,620
(கோலீன்) அது மோசமாக இருந்ததா?

190
00:09:32,020 --> 00:09:33,460
ஆமாம், ஆமாம்.

191
00:09:33,580 --> 00:09:36,140
நாங்கள் நடுவில் இருந்தோம்
எல்லாவற்றையும் திட்டமிட்டு நான் திடீரென்று

192
00:09:36,260 --> 00:09:39,580
குறைவாக இருப்பதை உணர்ந்தார்
உறவு பொருள்

193
00:09:39,700 --> 00:09:41,980
நீங்கள் எவ்வளவு அதிகமாக செலவு செய்கிறீர்கள்
திருமணம், உங்களுக்குத் தெரியும்.

194
00:09:42,100 --> 00:09:44,900
நீங்கள் உண்மையில் வெறித்தனமாக ஆரம்பிக்கிறீர்கள்
மிகச்சிறிய சிறிய மேல்

195
00:09:45,020 --> 00:09:47,460
விவரங்கள், போன்ற, போன்ற
திருமணத்தின் தடிமன்

196
00:09:47,580 --> 00:09:50,300
அழைப்பிதழ், 'நான் சொல்கிறேன்
உங்களுக்கு ஏதாவது தேவை என்று கடவுள் அறிவார்

197
00:09:50,420 --> 00:09:51,980
பற்றி பேசுவதற்கு!

198
00:09:52,100 --> 00:09:57,940
எனவே எல்லோரும், இது
என்பது ஹலாம், ஹலாம், ஜோனாஸ்.

199
00:09:58,060 --> 00:09:59,420
- வணக்கம்.
- வணக்கம்.

200
00:09:59,540 --> 00:10:02,100
மற்றும் அனைவரும்!

201
00:10:02,220 --> 00:10:03,500
- வணக்கம்.
- வணக்கம்.

202
00:10:03,620 --> 00:10:05,220
(லூசி) நீங்களே உதவுங்கள்.

203
00:10:05,340 --> 00:10:06,660
அதற்கான காரணத்தை ஜோனாஸ் தான் விளக்கினார்
உறவுகள் ஒரு போலித்தனம்.

204
00:10:06,780 --> 00:10:08,860
அவர்களா? சீதை!

205
00:10:08,980 --> 00:10:11,940
போவது போல் இருக்கிறார்கள்
தியேட்டருக்கு.

206
00:10:12,060 --> 00:10:14,460
நீங்கள் செல்ல சுமைகளை செலுத்துகிறீர்கள்
இறுதியில் நீங்கள் வீணடிக்கிறீர்கள்

207
00:10:14,580 --> 00:10:18,140
உங்கள் இரவு முழுவதும்,
யாராவது உங்களிடம் கேட்கும்போது

208
00:10:18,260 --> 00:10:19,980
"உனக்கு நல்ல நேரம் இருந்ததா?"

209
00:10:20,100 --> 00:10:23,380
நீங்கள் இருவரும் "ஆமாம்" என்று சொல்கிறீர்கள்.
"ஆமாம், நன்றாக இருந்தது", ஆனால் தி

210
00:10:23,500 --> 00:10:26,820
பிரச்சனை உங்களை விட அதிகம்
பணம் செலுத்துங்கள், அது நீண்ட காலம் நீடிக்கும்,

211
00:10:26,940 --> 00:10:30,660
நீங்கள் அதிகமாக "ஓ, ஆம் நாங்கள்
மிகவும் பிடித்திருந்தது", உங்களுக்கு தெரியும்

212
00:10:30,780 --> 00:10:33,220
"நாங்கள், நாங்கள் ஒன்றாக இருப்பதை விரும்புகிறோம்
மற்றும் யாரையும் புணர்ந்ததில்லை

213
00:10:33,340 --> 00:10:34,860
வேறு மற்றும் மட்டும் கொண்ட
பகிர்ந்து கொள்ள மற்றொரு நபர்

214
00:10:34,980 --> 00:10:38,740
நமது உண்மையான எண்ணங்கள்
எங்கள் முழு வாழ்க்கைக்கும்".

215
00:10:38,860 --> 00:10:40,460
அதாவது, ஆம், நன்றாக இருக்கிறது.

216
00:10:40,580 --> 00:10:42,660
நீங்கள் சொல்வீர்களா
அவளை காதலித்தானா?

217
00:10:45,260 --> 00:10:49,460
நாம் தான் என்று நினைக்கிறேன்
உண்மையில் ஒருவரையொருவர் விரும்பினார்கள்,

218
00:10:49,580 --> 00:10:51,180
அது என்னவாக இருந்தது.

219
00:10:51,300 --> 00:10:53,460
ஆரம்பத்திலேயே எப்படி இருக்கும் என்று உங்களுக்குத் தெரியும்
அன்று, உங்களுக்கு தெரியும், நாங்கள் தான் இருந்தோம், நான்

220
00:10:53,580 --> 00:10:56,100
தெரியாது, நாங்கள் இரண்டு கருவிகள்
பொருத்தமான ஒரு கருவி கொட்டகையில்

221
00:10:56,220 --> 00:10:58,100
ஒன்றாக நன்றாக இருக்கிறது.

222
00:10:58,220 --> 00:11:02,660
அதாவது இறுதிவரை நான் இருப்பேன்
"செல், அன்பே, நீ மேலே போ,

223
00:11:02,780 --> 00:11:04,580
நான் கொஞ்சம் பார்க்கிறேன்
இன்னும் கொஞ்சம் செய்திகள்", மற்றும் நான் விரும்புகிறேன்

224
00:11:04,700 --> 00:11:08,060
என்னைக் கண்டுபிடி, உங்களுக்குத் தெரியும், பார்க்கிறேன்
சூடான நேரங்களை மீண்டும் செய்கிறது

225
00:11:08,180 --> 00:11:09,780
முந்தைய உறவுகள்.

226
00:11:09,900 --> 00:11:11,540
(LUCY) எளிதானது!

227
00:11:11,660 --> 00:11:13,980
நான் சொல்கிறேன், ஒரு இருக்கிறது
மாடியில் அழகான பெண்,

228
00:11:14,100 --> 00:11:15,860
உங்களுக்கு தெரியும், காத்திருக்கிறேன்
என்னுடன் உடலுறவு கொள்...

229
00:11:15,980 --> 00:11:16,700
என்ன, இப்போதே?

230
00:11:16,820 --> 00:11:19,020
(சிரிப்பு)

231
00:11:20,500 --> 00:11:23,340
அவள் மாடியில் இருக்கிறாள் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்
என்னுடன் உடலுறவு கொள்ள காத்திருக்கிறேன்

232
00:11:23,460 --> 00:11:28,020
நான் கீழே அமர்ந்து பார்த்துக்கொண்டிருக்கிறேன்
சில சூடாக மீண்டும் செய்கிறது

233
00:11:28,140 --> 00:11:30,860
சில சமயங்களில் சூடான பெண்ணுடன்
நான் சிலவற்றை எடுத்தேன்

234
00:11:30,980 --> 00:11:35,380
இடம், நான் இழுக்கிறேன்
நானே ஆஃப். அதாவது, தீவிரமாக.

235
00:11:38,380 --> 00:11:42,300
ஆ, வா.
வாருங்கள் நண்பர்களே, அதாவது,

236
00:11:42,420 --> 00:11:44,860
நாம் அனைவரும் உருட்டுகிறோம்
தானியம் எங்கள் வழியாக ஓடுகிறது

237
00:11:44,980 --> 00:11:47,980
கொஞ்சம் பெரிய ஹிட்ஸ்
இப்போதெல்லாம் அழுக்கு, நிச்சயமாக?

238
00:11:48,660 --> 00:11:50,260
நான் அல்ல.

239
00:11:52,220 --> 00:11:54,460
ஹலாம் ஒரு தானியம் இல்லை.

240
00:11:55,860 --> 00:11:57,060
(பால்) ஓ, ஆஹா.

241
00:11:57,180 --> 00:11:58,820
சீண்டல் இல்லை.

242
00:11:58,940 --> 00:12:00,300
இது அரசியல் விஷயமா?

243
00:12:00,420 --> 00:12:03,300
இல்லை, இல்லை, நான் துண்டிக்கப்பட்டேன்
சுமார் 12 மாதங்களுக்கு முன்பு.

244
00:12:03,420 --> 00:12:06,140
இயேசுவே, அது வேதனையாக இருந்ததா?

245
00:12:06,260 --> 00:12:08,580
மொத்த வேதனை.

246
00:12:08,700 --> 00:12:10,660
ஆனால் அதன் நன்மையில், ஐ
அது தெளிவாக நினைவில் இல்லை.

247
00:12:10,780 --> 00:12:13,260
இங்கே ஒரு வடு உள்ளது.

248
00:12:13,380 --> 00:12:14,260
ஆமாம்?

249
00:12:14,380 --> 00:12:15,740
என்னால் முடியுமா...?

250
00:12:26,780 --> 00:12:28,660
ஆமாம், அது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

251
00:12:30,220 --> 00:12:32,820
மற்றும் தெளிவாக மூளை பாதிப்பு இல்லை.

252
00:12:32,940 --> 00:12:35,900
சரி, என் பார்வை நன்றாக இருந்தது.

253
00:12:36,020 --> 00:12:37,740
(ஜோனாஸ்) அப்படியானால் அதை யார் எடுத்தார்கள்?

254
00:12:37,860 --> 00:12:40,300
(ஹாலம்) ஆர்டர் செய்ய திருடப்பட்டது,
அவர்கள் சொல்லக்கூடிய அளவிற்கு

255
00:12:40,420 --> 00:12:43,620
ஒருவேளை சிலருக்கு
மில்லியனர் சீன perv.

256
00:12:43,740 --> 00:12:45,380
- (ஜோனாஸ்) உண்மையில்?
- ஆமாம்.

257
00:12:45,500 --> 00:12:46,700
அது நிஜமா?

258
00:12:46,820 --> 00:12:48,460
ஆம், அது எதுவுமில்லை
குறியாக்கம் செய்யப்பட்டது, அதனால்...

259
00:12:48,580 --> 00:12:51,620
எனவே அவர்கள் நிறைய பார்த்தார்களா?

260
00:12:51,740 --> 00:12:53,220
ஆனால் விஷயம் நான் இருந்த பிறகு
என்னிடம் ஒன்று இல்லை என்று துடித்தது

261
00:12:53,340 --> 00:12:56,540
சில நாட்கள் மற்றும் பின்னர்
ஒருவகையில் பிடித்திருந்தது.

262
00:12:59,500 --> 00:13:02,940
(ஜோனாஸ்) இது குளிர், இது குளிர்,
அதாவது அதிகமான மக்கள்,

263
00:13:03,060 --> 00:13:05,980
அதாவது அது
இப்போது ஒரு பெரிய விஷயம் இல்லையா?

264
00:13:06,100 --> 00:13:07,460
தானியம் இல்லாமல் போகிறதா?

265
00:13:07,580 --> 00:13:08,780
(கோலீன்) நான் நம்புகிறேன்
இது ஹூக்கர்களுடன் பெரியது.

266
00:13:08,900 --> 00:13:10,860
அதாவது, குற்றமில்லை!

267
00:13:11,900 --> 00:13:14,100
இல்லை, இல்லை, பரவாயில்லை.

268
00:13:14,220 --> 00:13:16,420
சரி, நான் மிகவும் சலிப்பாக இருக்கிறேன்.
ஒரு நேரத்தில் ஒரு மனிதன்.

269
00:13:16,540 --> 00:13:17,940
பூ!

270
00:13:19,420 --> 00:13:21,700
சீரியல் ஏகத்துவவாதி.

271
00:13:21,820 --> 00:13:23,140
நான் ஒரு சீரியல் மோனோகாமிஸ்ட்.

272
00:13:23,260 --> 00:13:25,900
நான் விசுவாசமாக இருக்கிறேன்
இப்போது என் கார்ன்ஃப்ளேக்ஸ்.

273
00:13:26,020 --> 00:13:28,020
(சிரிப்பு)

274
00:13:29,740 --> 00:13:32,940
சரி, இது ஒரு சுவாரசியம் என்று நினைக்கிறேன்
தேர்வு, தானியமில்லாமல் போகிறது.

275
00:13:33,060 --> 00:13:34,580
இது ஒரு துணிச்சலான தேர்வு.

276
00:13:34,700 --> 00:13:36,860
மன்னிக்கவும், ஆனால்...

277
00:13:38,980 --> 00:13:40,180
என்னால் அதை செய்ய முடியவில்லை.

278
00:13:40,300 --> 00:13:41,860
ஊஹூம்.

279
00:13:44,140 --> 00:13:47,140
சரி, நான் போகிறேன்
சில மறு செய்கைகளை விளையாடு

280
00:13:47,260 --> 00:13:48,300
ஃப்ரேசர் சாலை நாட்களில் இருந்து.

281
00:13:48,420 --> 00:13:49,860
ஆம்!

282
00:13:49,980 --> 00:13:52,020
கடைசியில் இருந்து பொருட்கள்
இரவு, மனச்சோர்வு அல்லது வேடிக்கை.

283
00:13:52,140 --> 00:13:56,180
(கோலீன்) உங்களுக்கு பாதி தெரியும்
உங்களுக்கு இருக்கும் கரிம நினைவுகள் குப்பை.

284
00:13:56,300 --> 00:13:57,500
வெறும் நம்பகத்தன்மை இல்லை.

285
00:13:57,620 --> 00:13:59,300
கொலின் வேலை செய்கிறார்
தானிய வளர்ச்சி.

286
00:13:59,420 --> 00:14:02,100
பாதி மக்கள் தொகையுடன்,
நீங்கள் தவறான நினைவுகளை பதிக்க முடியும்

287
00:14:02,220 --> 00:14:04,620
முன்னணி கேட்பதன் மூலம்
சிகிச்சையில் கேள்விகள்.

288
00:14:04,740 --> 00:14:07,540
நீங்கள் மக்களை நினைவில் வைக்க முடியும்
வணிக வளாகங்களில் தொலைந்து போவது

289
00:14:07,660 --> 00:14:10,460
அவர்கள் ஒருபோதும் பார்வையிடவில்லை, பெறுகிறார்கள்
பெடோபில் குழந்தையால் தொந்தரவு

290
00:14:10,580 --> 00:14:12,620
உட்காருபவர்கள் அவர்களிடம் இருந்ததில்லை.

291
00:14:13,900 --> 00:14:16,540
நான் இப்போது மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்.

292
00:14:18,300 --> 00:14:19,540
<i>(ரிவைண்டிங்)</i>

293
00:14:19,660 --> 00:14:21,020
<i>சரி, அருமை, லியாம்,</i>

294
00:14:21,140 --> 00:14:22,820
<i>இது இருந்தது,
இது மிகவும் சிறப்பாக இருந்தது.</i>

295
00:14:22,940 --> 00:14:25,540
<i>பார்ப்போம் என்று நம்புகிறோம்
உங்களை மீண்டும் சந்திப்பதற்காக காத்திருக்கிறேன்.</i>

296
00:14:25,660 --> 00:14:27,820
பார்க்க ஆவலுடன் காத்திருக்கிறார்
நீங்கள் மீண்டும், அது நல்லது.

297
00:14:27,940 --> 00:14:30,140
எதிர்நோக்கும் நம்பிக்கை.

298
00:14:30,260 --> 00:14:33,740
<i>உண்மையில் எதிர்நோக்குவோம் என்று நம்புகிறோம்
உங்களை மீண்டும் சந்திப்பதற்கு.</i>

299
00:14:33,860 --> 00:14:35,260
இது ஃபோன்.

300
00:14:36,900 --> 00:14:38,420
காத்திருங்கள், இடைநிறுத்தவும்.

301
00:14:39,460 --> 00:14:41,460
இப்போது திரும்பவும்.

302
00:14:41,580 --> 00:14:43,700
அங்கு பெரிதாக்கவும்.

303
00:14:43,820 --> 00:14:44,900
வாருங்கள், அது ஒரு டிக்.

304
00:14:45,020 --> 00:14:46,580
(LIAM) அது முடியும்
V அல்லது L ஆக இருங்கள்.

305
00:14:46,700 --> 00:14:47,740
இது ஒரு டிக்.

306
00:14:47,860 --> 00:14:49,580
அல்லது ஸ்வஸ்திகாவின் ஆரம்பம்.

307
00:14:49,700 --> 00:14:52,140
இது அநேகமாக ஒரு ஆரம்பம்
ஸ்வஸ்திகா, அவர்கள் அத்தகைய குத்தல்கள்.

308
00:14:57,100 --> 00:14:59,060
வேடிக்கை பார்த்தீர்களா
பழைய கும்பலுடன்?

309
00:14:59,180 --> 00:15:00,780
ஆம்.

310
00:15:02,300 --> 00:15:04,780
அந்த ஜோனாஸிடம் அதிகம் பேசவா?

311
00:15:04,900 --> 00:15:07,140
இல்லை, இல்லை, உண்மையில் இல்லை.

312
00:15:09,820 --> 00:15:13,180
அவர் கொஞ்சம் குமிழ் இன்னிட்?
பிட் ஒரு டிக்?

313
00:15:13,300 --> 00:15:14,900
ஜோனாஸ்.

314
00:15:15,020 --> 00:15:17,740
தன்னை தன் பக்கம் இழுத்துக் கொள்கிறது
சொந்த உறவு கோட்பாடுகள்.

315
00:15:17,860 --> 00:15:21,980
ஓ, இது ஒரு இழுபறியாக இருக்க வேண்டும்,
ஜோனாஸ், அதைப் பற்றி பேசுகிறார்.

316
00:15:22,100 --> 00:15:24,300
அவர் என்னைப் பாதுகாத்தபோது
அந்த ஆசாமிகளிடமிருந்து.

317
00:15:24,420 --> 00:15:27,340
"ஏய், வாருங்கள், தோழர்களே,
மீண்டும் செய்வது உண்மையில் அருமையாக இல்லை

318
00:15:27,460 --> 00:15:28,860
மற்றொரு மனிதனின் மதிப்பீடுகள் தோழர்களே".

319
00:15:28,980 --> 00:15:30,700
பிறகு ஏன் அவரை அழைக்க வேண்டும்?

320
00:15:30,820 --> 00:15:32,460
எனக்கு அவரை பிடிக்கும்.

321
00:15:38,100 --> 00:15:40,300
நான் அவரை அழைக்க வேண்டும் என்று விரும்பினீர்கள்.

322
00:15:40,420 --> 00:15:41,700
நான் ஒன்றும் சொல்லவில்லை.

323
00:15:41,820 --> 00:15:44,420
நீங்கள் சிரித்துக் கொண்டிருந்தீர்கள்
அவர் சொன்னது எல்லாம்!

324
00:15:44,540 --> 00:15:46,340
நீங்கள் அவரை அழைத்தீர்கள்!

325
00:15:46,460 --> 00:15:48,940
நான் செய்யவில்லை என்பது தெளிவாகிறது
அவர் வர வேண்டும்.

326
00:15:50,940 --> 00:15:52,580
(கிளிக் செய்யவும்)

327
00:15:52,700 --> 00:15:54,660
<i>(FFION) ஆஹா, இது ஆரம்பமானது, அது
அதை ஒரு இரவு என்று அழைப்பதற்கு சீக்கிரம்.</i>

328
00:15:54,780 --> 00:15:56,660
<i>(ஜோனாஸ்) சரி, நீங்கள் விரும்புகிறீர்களா?
பப் கீழே ஒரு விரைவான ஒன்று?</i>

329
00:15:56,780 --> 00:15:58,140
<i>(லியாம்) ஓ, நான் திரும்பி வர வேண்டும்,</i>

330
00:15:58,260 --> 00:15:59,740
<i>ஜோடியிடம் இருந்து காப்பாற்றுங்கள்
பெடோஃபில் குழந்தை சிட்டர்!</i>

331
00:15:59,860 --> 00:16:01,100
<i>ஆம்.</i>

332
00:16:04,940 --> 00:16:07,300
<i>ஆனால் ஜோனாஸ், ஏன் செய்யக்கூடாது
நீங்கள் எங்களுடைய</i>க்கு திரும்பி வாருங்கள்

333
00:16:07,420 --> 00:16:08,780
<i>உங்களுக்கு வேண்டுமானால் நைட் கேப்பிற்காகவா?</i>

334
00:16:08,900 --> 00:16:10,580
பார்க்கவும்.

335
00:16:10,700 --> 00:16:13,260
நான் அவரை விரும்பவில்லை என்பது தெளிவாகத் தெரிந்தது
வர, நான் கண்ணியமாக இருந்தேன்.

336
00:16:13,380 --> 00:16:15,220
ஒரு முட்டாளுக்கு.

337
00:16:15,340 --> 00:16:17,860
நீங்கள் உண்மையில் அவரை விரும்பவில்லை என்றால்
வாருங்கள், நீங்கள் அவரை அகற்றலாம்.

338
00:16:29,380 --> 00:16:30,340
ஏய், ஏய்.

339
00:16:30,460 --> 00:16:32,060
(லியாம்) ஏய்.

340
00:16:33,340 --> 00:16:34,940
சரி, உண்மையில் நேரம் என்ன?

341
00:16:35,060 --> 00:16:36,500
அது நள்ளிரவு.

342
00:16:36,620 --> 00:16:39,500
அடடா, மிகவும் தாமதமாகிவிட்டது!
நேரம் போய்விட்டது.

343
00:16:39,620 --> 00:16:41,580
- ஆம், நேரம் அதைச் செய்கிறது.
- ஆமாம்.

344
00:16:41,700 --> 00:16:42,460
என்ன, 15 நிமிடங்கள்?

345
00:16:42,580 --> 00:16:44,020
ஆம்.

346
00:16:44,140 --> 00:16:46,500
ஆனால் அது, எங்களிடம் உள்ளது
உள்ளே குழந்தை பராமரிப்பாளர், அதனால்...

347
00:16:46,620 --> 00:16:48,060
அப்படியானால் இது புதிய தகவலா?

348
00:16:48,180 --> 00:16:52,340
இல்லை, அது தான், நாங்கள், நான்
அதாவது நாம் நினைத்தோம், சரியா, Fi?

349
00:16:52,460 --> 00:16:54,260
- ஆமாம்.
- ஆமாம்.

350
00:16:54,380 --> 00:16:56,020
சரி, இப்போது எனக்கு புரிகிறது.

351
00:16:56,140 --> 00:16:57,900
இல்லை, உண்மையில் அது தான்
நாங்கள் சோர்வாக இருக்கிறோம் என்று மாறிவிடும்

352
00:16:58,020 --> 00:17:01,620
நாம் மறந்துவிட்டோம் என்று நினைக்கிறேன், ஆனால் இப்போது
நாங்கள் நினைவில் வைத்திருக்கிறோம், மன்னிக்கவும்.

353
00:17:01,740 --> 00:17:02,780
இல்லை, உண்மையில் நன்றாக இருக்கிறது.

354
00:17:02,900 --> 00:17:04,500
(FFION) மன்னிக்கவும்.

355
00:17:04,620 --> 00:17:07,660
ஓ, அது நன்றாக இருக்கிறது, கவலை இல்லை, ஆம்
என்னிடம் காப்புப் பிரதி திட்டம் உள்ளது...

356
00:17:07,780 --> 00:17:09,860
ஓ, குளிர், நல்லது,
மீண்டும் எழுப்பு.

357
00:17:09,980 --> 00:17:12,820
ஆம், நான் செய்வேன்.
பிறகு சந்திப்போம், Fi.

358
00:17:12,940 --> 00:17:13,980
உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி, நண்பரே.

359
00:17:14,100 --> 00:17:15,340
ஆம்.

360
00:17:15,860 --> 00:17:16,740
நல்ல ஒன்று.

361
00:17:16,860 --> 00:17:18,540
புத்திசாலி, புத்திசாலி.

362
00:17:20,860 --> 00:17:22,260
சரி, அருமை.

363
00:17:25,700 --> 00:17:27,820
உங்களை சந்திப்பதில் மகிழ்ச்சி, நண்பரே, ஆம்.

364
00:17:29,980 --> 00:17:33,220
கேள், ஜினா, அது
ஒரு வண்டிக்காக 40 நிமிடம் காத்திருக்கவும்,

365
00:17:33,340 --> 00:17:36,180
ஆனால் நீங்கள் விரும்பினால் என்னிடம் இருப்பேன்
என் அலுவலகத்தில் கட்டப்பட்ட படுக்கை, ஆம்?

366
00:17:36,300 --> 00:17:38,220
சரி, நன்றி, Fi.

367
00:17:39,940 --> 00:17:42,340
ஏய், உங்களுக்குத் தெரியும், பயன்படுத்தவும்
எதையும்,

368
00:17:42,460 --> 00:17:43,820
டி-சர்ட்டுகள் மற்றும்...

369
00:17:43,940 --> 00:17:45,380
சரி, ஆம், நன்றி,
நான் என்னைக் காட்டுகிறேன்.

370
00:17:45,500 --> 00:17:47,060
- சரி, இரவு.
- இரவு, தோழர்களே.

371
00:17:47,180 --> 00:17:48,780
இரவு, ஜினா.

372
00:17:53,740 --> 00:17:55,900
(BLING)

373
00:17:56,020 --> 00:17:56,940
<i>(குழந்தை அழுகிறது)</i>

374
00:17:57,060 --> 00:17:58,380
நன்றி.

375
00:18:23,060 --> 00:18:26,020
அவர் கும்பலின் பெரிய அங்கமா?

376
00:18:26,140 --> 00:18:27,820
- WHO?
- ஜோனாஸ்.

377
00:18:28,700 --> 00:18:31,340
எனக்குத் தெரியாது, ஆம்?

378
00:18:31,460 --> 00:18:34,740
நான் யூகிக்கிறேன், அவர் செலவழித்தார்
சிறுமிகளைச் சுற்றிக் கொண்டிருக்கும் நேரம்,

379
00:18:34,860 --> 00:18:35,940
மீண்டும் தேய்த்தல் வழங்குதல்.

380
00:18:36,060 --> 00:18:37,300
உண்மையில் இல்லை.

381
00:18:37,420 --> 00:18:39,460
ஒரு துளைக்காக வட்டமிடுதல்.

382
00:18:41,500 --> 00:18:42,820
அவர் எப்பொழுதும் எண்ணெயாக இருந்தாரா அல்லது...

383
00:18:42,940 --> 00:18:45,020
சரி, பார்...

384
00:18:46,300 --> 00:18:47,340
என்ன?

385
00:18:47,460 --> 00:18:49,300
அது ஒன்றுமில்லை, ஆனால் ...

386
00:18:51,500 --> 00:18:55,060
... நீங்கள் கொஞ்சம் கவனித்திருக்கலாம்
வளிமண்டலத்தின் காரணம்...

387
00:18:56,580 --> 00:19:00,900
...நானும் ஜோனாஸும் வருடங்களுக்கு முன்பு
கொஞ்சம் விஷயம் இருந்தது.

388
00:19:01,020 --> 00:19:02,900
உங்களிடம் ஒரு விஷயம் இருந்தது
எண்ணெய் கனா மனிதனுடன்.

389
00:19:03,020 --> 00:19:04,540
கொஞ்சம் தான் இருந்தது
விஷயம் மற்றும் நான் கூட செய்யவில்லை

390
00:19:04,660 --> 00:19:05,620
உன்னை அப்போது தெரியும், அதனால்...

391
00:19:05,740 --> 00:19:08,460
நீங்கள் எண்ணெய் தோழியுடன் தூங்கினீர்களா?

392
00:19:08,580 --> 00:19:10,180
அது வேடிக்கையானது!

393
00:19:10,300 --> 00:19:11,940
நம் அனைவருக்கும் எலும்புக்கூடுகள் உள்ளன,
நீங்களும் ஜெம்மாவும் எப்படி?

394
00:19:12,060 --> 00:19:13,500
சரி, நான் ஜெம்மாவைப் பற்றி சொன்னேன்.

395
00:19:13,620 --> 00:19:18,140
ஜெம்மா ஒரு நட்கேஸ், ஆனால்
நீங்கள் ஜோனாஸைக் குறிப்பிடவில்லை.

396
00:19:18,260 --> 00:19:20,700
நான் செய்தேன், நான் இணந்துவிட்டேன் என்று சொன்னேன்
மரகேச்சில் உள்ள ஒருவருடன்.

397
00:19:20,820 --> 00:19:22,420
ஜோனாஸ் மிஸ்டர் மராகேச்?

398
00:19:22,540 --> 00:19:24,340
அது ஒரு மாதம் போல இருந்தது
ஒரு முட்டாள்தனமான விஷயம் பின்னர் ...

399
00:19:24,460 --> 00:19:26,500
நான் நினைத்தேன் திரு. மரகேச்
ஒருவித சூப்பர் கூலாக இருந்தது,

400
00:19:26,620 --> 00:19:28,220
சரி அவன் இல்லை.

401
00:19:28,340 --> 00:19:30,460
இது பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு மற்றும் ...

402
00:19:30,580 --> 00:19:32,100
இதனால் நீங்கள் வெட்கப்படுகிறீர்களா?

403
00:19:32,220 --> 00:19:34,340
ஏனென்றால் அது சங்கடமாக இருக்கிறது.

404
00:19:36,100 --> 00:19:38,820
மன்னிக்கவும், ஆனால், கிறிஸ்து,
உனக்கு வெட்கமாக இல்லையா?

405
00:19:38,940 --> 00:19:40,420
அது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு.

406
00:19:40,540 --> 00:19:41,620
ஆனால் நீங்கள் அவருடன் ஒரு மாதம் டேட்டிங் செய்தீர்களா?

407
00:19:41,740 --> 00:19:43,500
அதான் சொன்னேன்.

408
00:19:43,620 --> 00:19:48,300
ஏனென்றால் நீங்கள் என்னிடம் சொன்னபோது
திரு. மராகேச், ஒரு வாரம் ஆனது.

409
00:19:48,420 --> 00:19:49,820
இல்லை, நான் செய்யவில்லை.

410
00:19:51,220 --> 00:19:53,020
(ரிவைண்டிங்)

411
00:19:55,340 --> 00:19:56,660
<i>(லியாம்) உங்களைப் பற்றி என்ன?</i>

412
00:19:56,780 --> 00:19:58,060
நான் எங்களை பார்க்க விரும்பவில்லை
முதல் முறையாக இப்போது.

413
00:19:58,180 --> 00:19:59,900
ஸ்ஷ், ஸ்ஷ், நீங்கள் பேசப் போகிறீர்கள்.

414
00:20:00,020 --> 00:20:01,740
<i>(FFION) நான் போய்விட்டு ஒரு
என் தலையை</i> செய்த சிறிய விஷயம்

415
00:20:01,860 --> 00:20:04,500
<i>உடன் சிறிது நேரம்
இந்த வகையான, இந்த வகையான</i>

416
00:20:04,620 --> 00:20:09,180
<i>மராகேச்சில் தலை குனிந்த பையன்.</i>

417
00:20:09,300 --> 00:20:10,420
<i>(LIAM) Mr. Marrakech?</i>

418
00:20:10,540 --> 00:20:12,340
<i>ஆம்!</i>

419
00:20:12,460 --> 00:20:15,780
<i>(LIAM) நான் இல்லை, நான் கற்பனை செய்கிறேன்
அது, ஒரு குளிர்விப்பான், ஒரு பெரிய குமிழியுடன்.</i>

420
00:20:16,940 --> 00:20:18,740
<i>(FFION) இல்லை,
அது ஒரு தங்குமிடம் போன்றது.</i>

421
00:20:18,860 --> 00:20:21,180
<i>பெரிய விஷயம், பெரிய இதயத்தை உடைப்பதா?</i>

422
00:20:21,300 --> 00:20:24,660
<i>இல்லை, அது ஒரு வாரம் தான்.</i>

423
00:20:24,780 --> 00:20:26,340
<i>இது ஒரு வித்தியாசமான வாரம்.</i>

424
00:20:27,340 --> 00:20:28,540
எனவே ஒரு வித்தியாசமான வாரமா அல்லது ஒரு மாதமா?

425
00:20:28,660 --> 00:20:30,300
புள்ளி அது, அது
ஒரு பெரிய விஷயம் இல்லை.

426
00:20:30,420 --> 00:20:32,100
சரி, அது போதுமான அளவு இருந்தது
உங்கள் தலையை உள்ளே செய்ய.

427
00:20:32,220 --> 00:20:36,420
ஜோனாஸ், கிங் டார்மௌஸ் டிக்
மரகேச் நீங்கள் தலையிட்டீர்களா?

428
00:20:38,900 --> 00:20:41,220
அது ஒரு இனிமையான இரவு.
பயன்படுத்தப்பட்டது.

429
00:20:41,340 --> 00:20:43,060
நீங்கள் ஆவேசப்படுகிறீர்கள்.

430
00:20:43,780 --> 00:20:44,900
நான் இல்லை.

431
00:20:45,020 --> 00:20:46,140
டானுடன் இதையெல்லாம் நாங்கள் பெற்றோம்,

432
00:20:46,260 --> 00:20:47,820
எனக்கு நீ வேண்டாம்
மீண்டும் அப்படி செல்கிறது.

433
00:20:47,940 --> 00:20:49,980
அவரிடம் கொஞ்சம், தவழும், மணிகள் இருந்தன
கண்கள் மற்றும் அவர் எப்போதும் ...

434
00:20:50,100 --> 00:20:52,220
என்ன, அவர் போல் நடித்தார்
ஆர்வமா? மற்றும் என்ன தெரியுமா?

435
00:20:52,340 --> 00:20:54,700
நான் நினைக்கிறேன், அவர் ஒருவேளை என்று நினைக்கிறேன்
என்னை விரும்பினேன், உண்மையில்

436
00:20:54,820 --> 00:20:57,300
அவர் முழுமையாக இல்லை
அருவருப்பானது, எனவே மற்றொரு வாழ்க்கையில் நான்

437
00:20:57,420 --> 00:21:00,740
தெரியாது, ஆனால்
எதுவும் நடக்கவில்லை!

438
00:21:01,580 --> 00:21:04,060
மற்றும் ஜோனாஸ்...

439
00:21:04,180 --> 00:21:08,380
ஓ, அவர் ஒரு வயதான ஃபிளிங்! அதனால் என்ன?
எல்லாத்தையும் ஏமாற்றிவிடாதீர்கள்.

440
00:21:08,500 --> 00:21:09,660
ஓ, என்ன, நான் புணர்ந்தேன், இல்லையா?

441
00:21:09,780 --> 00:21:11,500
இல்லை, அதாவது...

442
00:21:11,620 --> 00:21:14,820
இல்லை, இல்லை, அது புத்திசாலித்தனம், 'காரணம்
சில நேரங்களில் நீங்கள் ஒரு பிச்.

443
00:21:17,980 --> 00:21:20,740
நான் அப்படிச் சொல்லவில்லை.

444
00:21:21,820 --> 00:21:22,780
<i>நீ ஒரு பிச்.</i>

445
00:21:22,900 --> 00:21:24,580
நீங்கள் அதை அழிக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.

446
00:21:24,700 --> 00:21:25,700
<i>நீ ஒரு பிச்.</i>

447
00:21:25,820 --> 00:21:27,300
மேலும் சில நேரங்களில்.

448
00:21:27,420 --> 00:21:30,780
நீங்கள் திருத்த முடியாது
"சில நேரங்களில்" என்ற வார்த்தை.

449
00:21:38,700 --> 00:21:41,100
(கதவு திறக்கிறது, மூடுகிறது)

450
00:22:11,780 --> 00:22:13,620
மன்னிக்கவும், Fi.

451
00:22:13,740 --> 00:22:16,780
நான் கொஞ்சம் வித்தியாசமாகப் போகிறேன் என்று எனக்குத் தெரியும்
மற்றும் சில நேரங்களில் திகைப்புடன்.

452
00:22:26,100 --> 00:22:27,700
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன், உனக்கு தெரியும்.

453
00:22:27,820 --> 00:22:29,220
எனக்கு தெரியும்.

454
00:22:36,300 --> 00:22:38,780
(உரத்த ஒலி)

455
00:23:45,380 --> 00:23:47,540
<i>... ஒரு டூல் ஷெட்டில்
ஒன்றாக பொருந்தும்</i>

456
00:23:47,660 --> 00:23:49,340
<i>உண்மையில் நன்றாக இருக்கிறது.</i>

457
00:23:49,460 --> 00:23:52,180
<i>ஆனால் இறுதிவரை நான் இருப்பேன்
"செல்லுங்கள், நீங்கள் படுக்கைக்குச் செல்லுங்கள்,</i>

458
00:23:52,300 --> 00:23:54,220
<i>நான் கொஞ்சம் பிடிக்கிறேன்
இன்னும் கொஞ்சம் செய்திகள்", பின்னர்</i>

459
00:23:54,340 --> 00:23:57,740
<i>நான் என்னைக் கண்டுபிடிப்பேன், உங்களுக்குத் தெரியும்,
மறு செய்கைகளைப் பார்ப்பது மற்றும் ஹாட்</i>யை விரும்புகிறது

460
00:23:57,860 --> 00:24:00,340
<i>முந்தைய உறவுகளில்!</i>

461
00:24:00,460 --> 00:24:03,300
<i>எனக்கு அழகான ஒன்று உள்ளது
பெண் மாடியில்</i>

462
00:24:03,420 --> 00:24:05,540
<i>என்னுடன் உடலுறவு கொள்ள காத்திருக்கிறேன்</i>

463
00:24:05,660 --> 00:24:08,660
<i>மற்றும் நான் என்னைக் காண்கிறேன்
மறு செய்கைகளைப் பார்க்கிறது</i>

464
00:24:08,780 --> 00:24:11,180
<i>முந்தைய எனது சூடான நேரம்
உறவுகள்.</i>

465
00:24:11,300 --> 00:24:13,420
<i>எளிதானது!</i>

466
00:24:24,300 --> 00:24:27,580
<i>(கம்ப்யூட்டர்) லிப் ரீட்
புனரமைப்பு இயக்கப்பட்டது.</i>

467
00:24:27,700 --> 00:24:29,820
<i>(தானியங்கி குரல் FI)
ஏய், உங்களைப் பார்த்ததில் மகிழ்ச்சி.</i>

468
00:24:29,940 --> 00:24:31,620
<i>(தானியங்கி குரல் ஜோனாஸ்)
உங்களையும் பார்த்ததில் மகிழ்ச்சி.</i>

469
00:24:31,740 --> 00:24:33,460
<i>கேட்டதும் பதட்டமாக இருந்தது
நீங்கள் இங்கே இருக்கப் போகிறீர்கள்.</i>

470
00:24:33,580 --> 00:24:35,420
<i>இது விசித்திரமாக இருக்கிறது, இல்லையா?</i>

471
00:24:37,660 --> 00:24:38,820
காலை.

472
00:24:38,940 --> 00:24:41,620
ஜினா, இங்கே.

473
00:24:41,740 --> 00:24:43,860
ஒரு நொடி இங்கே வா, நான்
உங்கள் கருத்து வேண்டும்.

474
00:24:43,980 --> 00:24:46,340
இது ஒரு முட்டாள்தனமான விளையாட்டு.

475
00:24:50,060 --> 00:24:52,860
உட்காருங்கள்.
இதற்கு மட்டும் பதில் சொல்லுங்கள்.

476
00:24:54,860 --> 00:24:57,300
<i>இல்லை, நான் ஒரு சீரியல் மோனோகாமிஸ்ட்.</i>

477
00:24:57,420 --> 00:25:00,260
<i>நான் எனக்கு உண்மையாக இருக்கிறேன்
இப்போது கார்ன்ஃப்ளேக்ஸ்.</i>

478
00:25:03,420 --> 00:25:06,340
இப்போது, அது வேடிக்கையானதா?

479
00:25:06,460 --> 00:25:07,940
எர்...

480
00:25:08,060 --> 00:25:11,340
இருக்க வேண்டிய அவசியம் இல்லை
நன்றாக இருக்கிறது, மனிதன் ஒரு குத்து.

481
00:25:11,460 --> 00:25:15,260
உங்கள் கருத்தில் இது வேடிக்கையானதா?

482
00:25:15,380 --> 00:25:16,420
சரி...

483
00:25:16,540 --> 00:25:18,860
<i>இல்லை, நான் ஒரு சீரியல் மோனோகாமிஸ்ட்.</i>

484
00:25:18,980 --> 00:25:22,340
<i>நான் உண்மையாக இருக்கிறேன்
இப்போது என் கார்ன்ஃப்ளேக்ஸ்.</i>

485
00:25:23,620 --> 00:25:24,420
எர்ம், இல்லை.

486
00:25:24,540 --> 00:25:25,580
இல்லை

487
00:25:25,700 --> 00:25:27,660
- எனக்குத் தெரியாது.
- நீ செய்.

488
00:25:27,780 --> 00:25:29,060
- ஏய்.
- வணக்கம்.

489
00:25:29,620 --> 00:25:31,140
என்ன இது?

490
00:25:31,260 --> 00:25:32,420
ஓ, நான் ஜினாவைப் பெறுகிறேன்
ஏதாவது ஒரு கருத்து.

491
00:25:32,540 --> 00:25:35,020
<i>இல்லை, நான் ஒரு சீரியல் மோனோகாமிஸ்ட்.</i>

492
00:25:35,140 --> 00:25:37,980
<i>நான் எனக்கு உண்மையாக இருக்கிறேன்
இப்போது கார்ன்ஃப்ளேக்ஸ்.</i>

493
00:25:40,060 --> 00:25:42,180
நான் யோசித்துக்கொண்டிருந்தேன்
ஏனென்றால் நீங்கள் அதை வேடிக்கையாகக் கண்டீர்கள்

494
00:25:42,300 --> 00:25:44,100
ஆனால் அது தெளிவாக இல்லை
மற்றும் ஜினா ஒப்புக்கொள்கிறார்.

495
00:25:44,220 --> 00:25:45,420
நான் உண்மையில் செய்யவில்லை
ஈடுபட வேண்டும்.

496
00:25:45,540 --> 00:25:46,620
ஜினா, நான் உனக்கு ஒரு வண்டி எடுத்து வருகிறேன்.

497
00:25:46,740 --> 00:25:48,380
(ஜினா) என் அப்பா வந்துகொண்டிருக்கிறார்.

498
00:25:48,500 --> 00:25:50,620
ஒன்று, ஒன்று, ஒன்று
மற்ற விஷயம். நாங்கள் இருவரும் விரும்பினோம்

499
00:25:50,740 --> 00:25:55,180
அவன் திரும்பி வர, ஆனால் யார்
அவன் இன்னும் திரும்பி வர வேண்டுமா?

500
00:25:55,300 --> 00:25:57,220
உங்கள் கருத்துப்படி, ஆஃப்
உங்கள் தலையின் மேல்,

501
00:25:57,340 --> 00:25:58,540
அவர் மீண்டும் வர வேண்டும் என்று யார் விரும்புகிறார்கள்?

502
00:25:58,660 --> 00:25:59,940
<i>(ஜோனாஸ்) சரி, விடைபெறுகிறேன்.</i>

503
00:26:00,060 --> 00:26:01,820
<i>(FFION) ஆம், விடைபெறுகிறேன்.</i>

504
00:26:01,940 --> 00:26:04,140
<i>ஆஹா, இது ஆரம்பமானது. ஆரம்பமாகிவிட்டது
அதை ஒரு இரவு என்று அழைப்பது.</i>

505
00:26:04,260 --> 00:26:06,420
<i>(ஜோனாஸ்) நீங்கள் விரும்புகிறீர்களா?
பப் கீழே ஒரு விரைவான ஒன்று?</i>

506
00:26:06,540 --> 00:26:08,300
<i>(LIAM) ஓ, நாங்கள் திரும்பி வர வேண்டும்,</i>

507
00:26:08,420 --> 00:26:10,380
<i>ஜோடியை அங்கிருந்து காப்பாற்றுங்கள்
குழந்தை பராமரிப்பாளர்!</i>

508
00:26:10,500 --> 00:26:12,500
ஓ, அது ஒரு,
அது ஒரு நகைச்சுவை.

509
00:26:13,380 --> 00:26:14,660
மன்னிக்கவும்.

510
00:26:14,780 --> 00:26:16,340
<i>ஜோனாஸ், ஏன் வேண்டாம்
நீங்கள் எங்களுடைய</i>க்கு திரும்பி வாருங்கள்

511
00:26:16,460 --> 00:26:18,580
<i>உங்களுக்கு வேண்டுமானால் நைட் கேப்பிற்காகவா?</i>

512
00:26:19,220 --> 00:26:21,060
<i>ஆம். ஆம்.</i>

513
00:26:21,180 --> 00:26:22,140
(கதவில் இடிக்கிறது)

514
00:26:22,260 --> 00:26:23,540
இல்லை, நகைச்சுவையை புறக்கணிக்கவும்.

515
00:26:23,660 --> 00:26:25,660
யாருக்கு அதிக விருப்பம்
அவர் திரும்பி வருவாரா?

516
00:26:25,780 --> 00:26:26,660
எனக்கு தெரியாது.

517
00:26:26,780 --> 00:26:27,660
நான் உன்னை வெளியே பார்க்கிறேன்.

518
00:26:27,780 --> 00:26:29,180
(லியாம்) உங்களுக்குத் தெரியும், ஜினா.

519
00:26:29,300 --> 00:26:30,140
(FFION) நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்,
அவர் உண்மையில் தொங்கிவிட்டார்.

520
00:26:30,260 --> 00:26:32,020
(ஜினா) அது பரவாயில்லை.

521
00:26:46,060 --> 00:26:48,340
<i>நான் உண்மையாக இருக்கிறேன்
இப்போது என் கார்ன்ஃப்ளேக்ஸ்.</i>

522
00:26:50,020 --> 00:26:51,620
அது தான்
புறநிலையாக வேடிக்கையாக இல்லை.

523
00:26:51,740 --> 00:26:53,980
யார் வேண்டுமானாலும் சொல்வார்கள்
அது வேடிக்கையாக இல்லை.

524
00:26:54,100 --> 00:26:56,300
அது வெட்கமாக இருந்தது.

525
00:26:58,780 --> 00:27:01,260
நீங்கள் என்னவாக இருந்தாலும் சரி
கூப்பிடு, நிறுத்து.

526
00:27:01,380 --> 00:27:03,060
தயவுசெய்து உட்காருங்கள்.

527
00:27:12,580 --> 00:27:14,260
அதைப் பார்க்கிறீர்களா?

528
00:27:14,940 --> 00:27:16,220
<i>உங்களுக்கு ஜெஃப் தெரியுமா?</i>

529
00:27:16,340 --> 00:27:18,060
<i>(LIAM) ஆம்.</i>

530
00:27:18,180 --> 00:27:19,780
<i>(ஜோனாஸ்) ஆம், உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறது
ஜெஃப் 'காரணமாக அவரைச் சந்திப்பார்

531
00:27:19,900 --> 00:27:21,940
<i>உங்களுக்குக் காட்டினேன், நான் காட்டவில்லை
தெரியும், தி</i>யின் மறு செய்கை

532
00:27:22,060 --> 00:27:24,300
<i>அவரது குளிர்சாதனப்பெட்டியின் பக்கம்,
அது போன்ற ஒன்று.</i>

533
00:27:24,420 --> 00:27:25,300
வித்தியாசத்தைக் கண்டறியவும்.

534
00:27:25,420 --> 00:27:26,180
நீங்கள் குடிபோதையில் இருக்கிறீர்கள்.

535
00:27:26,300 --> 00:27:28,020
நான்தான் வித்தியாசம்.

536
00:27:28,140 --> 00:27:30,260
அவர்தான் மிகப் பெரிய மனிதர்
உலகம், பின்னர் நான் வருகிறேன் ...

537
00:27:30,380 --> 00:27:32,100
நீங்கள் கத்துகிறீர்கள்.

538
00:27:32,220 --> 00:27:33,700
தெளிவுக்காக.

539
00:27:35,900 --> 00:27:37,060
நாங்கள் பேசுகிறோம்!

540
00:27:37,180 --> 00:27:40,780
ஆனால் சில நிமிடங்கள் கழித்து
நீங்கள் மிகவும் கடினமாக இருக்கிறீர்கள்.

541
00:27:40,900 --> 00:27:43,180
<i>எனக்குத் தெரியாது, மீண்டும் செய்ய வேண்டும்
அவரது குளிர்சாதனப்பெட்டியின் பக்கம்...</i>

542
00:27:43,300 --> 00:27:45,220
(லியாம்) உங்களுக்குத் தெரியாது
அவரைச் சுற்றி எப்படி நிற்பது.

543
00:27:45,340 --> 00:27:47,220
உங்கள் அளவீடுகள் அனைத்தும் முடிந்துவிட்டன
இடம், சூடான மற்றும் குளிர்.

544
00:27:47,340 --> 00:27:48,620
இது வெறும் முட்டாள்தனம்!

545
00:27:48,740 --> 00:27:51,660
ஆனால் மறைக்க முடியாது
அது, முழுமையாக இல்லை.

546
00:27:51,780 --> 00:27:54,580
நீங்கள் அவரை எப்படி பார்க்கிறீர்கள் என்று பாருங்கள்.

547
00:27:54,700 --> 00:27:56,220
<i>உறவு குறைவாக இருந்தால்,</i>

548
00:27:56,340 --> 00:27:58,220
<i>நீங்கள் எவ்வளவு அதிகமாகச் செலவு செய்கிறீர்கள்
திருமணத்தின் மீது.</i>

549
00:27:58,340 --> 00:28:00,220
<i>நிஜமாகவே சொல்கிறேன், நீங்கள் தொடங்குங்கள்
இந்த சிறிய</i>மீது ஆவேசம்

550
00:28:00,340 --> 00:28:02,620
<i>சிறிய விவரங்கள், மற்றும்
திருமணத்தின் தடிமன்</i>

551
00:28:02,740 --> 00:28:04,340
<i>அழைப்புத் தாள்.</i>

552
00:28:04,460 --> 00:28:06,140
இப்போது நீங்கள் என்னை எப்படி பார்க்கிறீர்கள்.

553
00:28:06,260 --> 00:28:08,220
<i>அது ஒரு என்று நான் நினைக்கிறேன்
சுவாரஸ்யமான தேர்வு</i>

554
00:28:08,340 --> 00:28:09,380
<i>தானியமில்லாமல் போகிறது</i>

555
00:28:09,500 --> 00:28:10,660
<i>(LIAM) இது ஒரு துணிச்சலான தேர்வு.</i>

556
00:28:10,780 --> 00:28:12,620
<i>மன்னிக்கவும் ஆனால்...</i>

557
00:28:14,180 --> 00:28:17,980
என்னைப் பார் என்று சொல்லுங்கள்
நீங்கள் அவரைப் பார்ப்பது போல் நன்றாக இருக்கிறது.

558
00:28:18,100 --> 00:28:19,420
உன்னால் முடியாது.

559
00:28:19,540 --> 00:28:21,020
மற்றும் நான் எப்படி பார்க்கிறேன்
இப்போது உன்னிடம், லியாம்?

560
00:28:21,140 --> 00:28:22,180
எவ்வளவு நேரம் சென்றாய்
அவருடன் வெளியே?

561
00:28:22,300 --> 00:28:23,500
இது முக்கியமா?

562
00:28:28,300 --> 00:28:32,180
<i>உங்களுக்கு பாதி ஆர்கானிக் தெரியும்
நீங்கள் வைத்திருக்கும் நினைவுகள் குப்பைகள்.</i>

563
00:28:32,300 --> 00:28:33,740
<i>நம்பிக்கைக்குரியது அல்ல.</i>

564
00:28:33,860 --> 00:28:35,140
<i>சரி, அது வரும்போது
சிறிய விஷயங்களுக்கு.</i>

565
00:28:35,260 --> 00:28:36,740
<i>மற்றும் பெரியவை.</i>

566
00:28:36,860 --> 00:28:38,780
(லியாம்) அது மராகேக்கா?

567
00:28:40,420 --> 00:28:42,740
அது மரகேச் போல் இருக்கிறதா?

568
00:28:46,260 --> 00:28:47,540
இல்லை

569
00:28:47,660 --> 00:28:49,580
அது மராகேச் அல்ல.

570
00:28:49,700 --> 00:28:52,420
எனவே நீங்கள் எவ்வளவு காலம் செய்தீர்கள்
அவருடன் வெளியே செல்லவா?

571
00:28:55,660 --> 00:28:58,300
சரி, சுமார் ஆறு மாதங்கள்.

572
00:29:01,340 --> 00:29:04,700
எனவே ஒரு வாரம் அல்ல, ஒரு வாரம் அல்ல
அல்லது ஒரு மாதம், ஆறு மாதங்கள்?

573
00:29:04,820 --> 00:29:06,860
எப்போதும் ஊதிப் பெருக்கும் காதல்.

574
00:29:06,980 --> 00:29:08,420
நீங்கள் இன்னும் இருக்கலாம்
அவருடன் வெளியே செல்கிறேன்.

575
00:29:08,540 --> 00:29:11,300
நான் ஏன் இங்கு விசாரணைக்கு உள்ளேன்?

576
00:29:11,420 --> 00:29:12,460
என்ன நடந்து கொண்டிருக்கிறது?

577
00:29:12,580 --> 00:29:15,220
எதுவும் நடக்கவில்லை!

578
00:29:15,340 --> 00:29:16,820
அது...

579
00:29:16,940 --> 00:29:18,780
கிறிஸ்து உங்களுக்கு எப்படி தெரியும்
நீங்கள் முதலில் வரும்போது அது

580
00:29:18,900 --> 00:29:22,620
யாரோ பின்னர் முந்தைய
காதலர்கள் வருகிறார்கள்.

581
00:29:22,740 --> 00:29:24,940
அவர் ஒருபோதும் காதலன் இல்லை,
அது எப்போதும் ஒரு வித்தியாசமான வாரம்.

582
00:29:25,060 --> 00:29:27,260
நான் அதை குறைத்து விளையாடினேன்,
நான் அதை ஏமாற்றினேன், அது...

583
00:29:27,380 --> 00:29:28,740
நீங்கள் பொய் சொன்னீர்களா?

584
00:29:28,860 --> 00:29:31,100
அதெல்லாம் இல்லை
உண்மையல்ல பொய், லியாம்.

585
00:29:33,460 --> 00:29:34,940
வணக்கம்?

586
00:29:35,060 --> 00:29:36,620
ஆம், சரி அவர் ஒரு
நான் செய்ததை விட பெரிய விஷயம்

587
00:29:36,740 --> 00:29:37,700
ஆம், அவர் ஒரு வகையான முட்டாள்.

588
00:29:37,820 --> 00:29:39,540
வகையான? அவர் ஒரு பாரிய...

589
00:29:39,660 --> 00:29:43,540
ஆனால் நானும், நானும் அவரை அப்போது விரும்பினோம்
எனக்கு அவனை பிடிக்கவில்லை, அப்படி இல்லை,

590
00:29:43,660 --> 00:29:46,460
இப்போது இல்லை.

591
00:29:46,580 --> 00:29:48,340
எனவே இதை தெளிவுபடுத்த வேண்டும்.

592
00:29:48,460 --> 00:29:51,260
அவர் உங்களை ஃபக்ஸ் செய்கிறார், காட்சிகளைப் பெறுகிறார்
அவரது ரீ-டூ வான்க் கோப்புக்காக,

593
00:29:51,380 --> 00:29:52,340
ஆனால் நீ இன்னும் பலியா?

594
00:29:52,460 --> 00:29:53,500
இது வருத்தமாக இருக்கிறது!

595
00:29:53,620 --> 00:29:54,540
உங்களுக்கு தெரியும், 'காரணம் அவர் இருந்தால் ...

596
00:29:54,660 --> 00:29:56,700
இது வெறும் வருத்தம்தான்.

597
00:29:56,820 --> 00:29:58,420
... அவன் அங்கேயே உட்கார்ந்து தூக்கி எறிந்திருக்கலாம்
அவனது காஷ்மீர் போர்வை முழுவதையும் கழற்றிவிட்டான்.

598
00:29:58,540 --> 00:30:00,420
இது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு!

599
00:30:01,060 --> 00:30:02,980
அவனுக்காக அல்ல.

600
00:30:03,100 --> 00:30:06,180
<i>நான் என்னைக் காண்கிறேன், உங்களுக்குத் தெரியும்,
உண்மையில்</i>மீண்டும் செய்வதைப் பார்க்கிறது

601
00:30:06,300 --> 00:30:08,780
<i>ஆரம்பத்தில் சூடான நேரம்
உறவுகள்.</i>

602
00:30:08,900 --> 00:30:10,580
<i>எளிதானது.</i>

603
00:30:10,700 --> 00:30:14,140
ஆ, நிதானமாக, உங்களை நீங்களே உருவாக்கிக் கொள்ளுங்கள்
புக், எதுவாக இருந்தாலும், எனக்கு கவலையில்லை,

604
00:30:14,260 --> 00:30:16,420
இதை வரிசைப்படுத்துங்கள்.

605
00:30:16,540 --> 00:30:19,940
குடுத்துடு!

606
00:30:20,060 --> 00:30:22,220
<i>நான் என்னைக் காண்கிறேன், உங்களுக்குத் தெரியும்,
உண்மையில்</i>போன்ற மறு செய்கைகளைப் பார்ப்பது

607
00:30:22,340 --> 00:30:24,340
<i>ஆரம்பத்தில் சூடான நேரம்
உறவுகள்.</i>

608
00:30:24,460 --> 00:30:26,060
<i>எளிதானது!</i>

609
00:30:28,300 --> 00:30:32,340
<i>மேலும் நான் கீழே பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன்
சில இரவுகளில் சில மறு செய்கைகள்,</i>

610
00:30:32,460 --> 00:30:35,220
<i>எடுத்துவிட்டேன்
வேறு யாரோ மற்றும்...</i>

611
00:30:35,340 --> 00:30:37,340
<i>ஆம், அருமை, ஜெஃப்.</i>

612
00:30:37,460 --> 00:30:39,220
<i>அவள் மேல் மாடியில் இருக்கிறாள், காத்துக்கொண்டிருக்கிறாள்</i>

613
00:30:39,340 --> 00:30:42,980
<i>என்னுடன் செக்ஸ், நான் கீழே இருக்கிறேன்
சிலவற்றை மீண்டும் செய்வதைப் பார்க்கிறது</i>

614
00:30:43,100 --> 00:30:44,740
<i>இரவு நான் தேர்ந்தெடுத்தேன்
வேறு யாரையாவது.</i>

615
00:30:44,860 --> 00:30:46,100
<i>எளிதானது!</i>

616
00:30:46,220 --> 00:30:47,300
<i>மற்றும் நான் குடுத்துக்கொண்டிருக்கிறேன்
என்னை இழுத்துக்கொள்கிறேன்!</i>

617
00:30:47,420 --> 00:30:48,740
<i>நான் தான் சொல்கிறேன்...</i>

618
00:30:50,420 --> 00:30:51,940
(இயந்திரம் தொடங்குகிறது)

619
00:30:52,060 --> 00:30:53,500
<i>(கம்ப்யூட்டர்) தானிய எச்சரிக்கை.</i>

620
00:30:53,620 --> 00:30:55,660
<i>தானிய உதவியாளர் உங்களுக்கு பரிந்துரைக்கிறார்
இல்லாமல் இருக்கலாம்</i>

621
00:30:55,780 --> 00:30:57,460
<i>தகுந்த உடல் நிலையில்</i>

622
00:30:57,580 --> 00:30:59,700
<i>உங்கள் செயல்பாட்டிற்கு
ஈடுபட்டுள்ளதாகத் தெரிகிறது.</i>

623
00:30:59,820 --> 00:31:02,180
<i>மீறிச் செல்ல தொடரவும்
உங்கள் சொந்த ஆபத்தில்.</i>

624
00:31:02,300 --> 00:31:05,100
<i>அனைத்து ஆரோக்கியம் மற்றும் தனிப்பட்ட
விபத்து காப்பீடு என்பது...</i>

625
00:31:05,220 --> 00:31:06,780
நன்றி.

626
00:31:18,420 --> 00:31:20,500
(பஸர்)

627
00:31:22,140 --> 00:31:23,180
<i>(ஜோனாஸ்) யார்?</i>

628
00:31:23,300 --> 00:31:24,660
அது லியாம்.

629
00:31:24,780 --> 00:31:26,020
<i>Erm...</i>

630
00:31:26,140 --> 00:31:27,940
இது நேற்று இரவு லியாம்.

631
00:31:28,060 --> 00:31:29,660
<i>லியாம்?</i>

632
00:31:29,780 --> 00:31:31,180
<i>Fi உங்களுடன் உள்ளதா?</i>

633
00:31:31,300 --> 00:31:33,740
ஆ, அவள் இல்லை, இல்லை.

634
00:31:33,860 --> 00:31:36,820
<i>மன்னிக்கவும் லியாம் நண்பரே, இருக்கிறார்
நீங்கள் விரும்பும் ஏதாவது?</i>

635
00:31:36,940 --> 00:31:38,740
ஆம், நான் விரும்புகிறேன், நான் தான்
உள்ளே வந்து உன்னிடம் பேச வேண்டும்

636
00:31:38,860 --> 00:31:40,980
நீங்கள் கேட்டை திறக்க முடியுமா?

637
00:31:41,100 --> 00:31:44,180
<i>ஆம், ஆம், ஆம், நிச்சயமாக, இல்லை
பிரச்சனை, நான் உன்னை உள்ளே அனுமதிக்கிறேன்.</i>

638
00:31:44,300 --> 00:31:45,820
அருமை, அருமை.

639
00:31:59,820 --> 00:32:01,300
ஏய்.

640
00:32:01,420 --> 00:32:02,340
ஏய்.

641
00:32:02,460 --> 00:32:04,020
உனக்கு என்ன வேண்டும்?

642
00:32:04,140 --> 00:32:07,660
நான் உள்ளே வர விரும்பினேன்
கொஞ்சம், நண்பா.

643
00:32:07,780 --> 00:32:10,300
இது விலை உயர்ந்ததாகத் தெரிகிறது,
அது விலை உயர்ந்ததா?

644
00:32:10,420 --> 00:32:12,220
பார், லியாம், இன்று காலை,
தோழி...

645
00:32:12,340 --> 00:32:13,620
ஓ, நரகம்.

646
00:32:13,740 --> 00:32:15,580
லியாம்!

647
00:32:20,620 --> 00:32:24,580
ஜோனாஸ், இது ஒரு நல்ல இடம்.

648
00:32:27,540 --> 00:32:30,020
ஏய், தீவிரமாக, மனிதன்.

649
00:32:30,140 --> 00:32:31,740
பார், இது உங்களுக்கு குளிர்ச்சியாக இல்லை
இப்படி உள்ளே நடப்பது,

650
00:32:31,860 --> 00:32:34,300
மற்றும் நேர்மையாக இருக்க வேண்டும்
நீங்கள் கொஞ்சம் வித்தியாசமாக இருக்கிறீர்கள்.

651
00:32:34,420 --> 00:32:36,580
அது மரக்கீச்சியன் விளக்கா?

652
00:32:42,660 --> 00:32:46,220
லியாம், நான் Fi ஐ அழைக்க வேண்டுமா?

653
00:32:46,340 --> 00:32:47,540
உங்களுக்கு ஒரு வரிசை இருந்ததா
அல்லது அப்படி ஏதாவது?

654
00:32:47,660 --> 00:32:49,620
- உட்காருங்கள்.
- இல்லை, நான் நன்றாக இருக்கிறேன்.

655
00:32:49,740 --> 00:32:53,100
போ, உட்கார், அது இல்லை
கரடி பொறி, இது உங்கள் நாற்காலி.

656
00:32:57,620 --> 00:33:00,660
நான் குதிக்க வேண்டுமா
இது உங்கள் தலையில் இருந்து விடுமா?

657
00:33:06,180 --> 00:33:08,180
நான் கேலி செய்கிறேன், ஜோனாஸ்!

658
00:33:08,300 --> 00:33:11,100
ப்ளடி ஹெல், நான் உன்னை நினைத்தேன்
குளிர்ச்சியாக இருக்க வேண்டும், மனிதனே,

659
00:33:11,220 --> 00:33:13,820
நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்
புத்திசாலித்தனமாக இருங்கள்.

660
00:33:13,940 --> 00:33:15,460
என்ன நடக்கிறது?

661
00:33:19,780 --> 00:33:21,180
ஆம், அது புள்ளிவிவரங்கள்.

662
00:33:21,300 --> 00:33:24,340
சில நல்ல பொருட்களைப் பெறுங்கள்
ஸ்கிராப் புத்தகத்திற்காகவா?

663
00:33:25,500 --> 00:33:27,220
நீங்கள் செல்ல வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்.

664
00:33:27,340 --> 00:33:29,620
நான் உன்னைக் குறை கூறவில்லை, நான் செய்திருப்பேன்.

665
00:33:29,740 --> 00:33:31,660
என்ன சொல்ல,
பார்க்கலாம்.

666
00:33:31,780 --> 00:33:34,580
மேலே செல்லுங்கள்
திரை. வெட்கப்பட வேண்டாம்.

667
00:33:34,700 --> 00:33:37,260
தொடருங்கள்.

668
00:33:37,380 --> 00:33:39,100
நான் மீண்டும் கேலி செய்கிறேன், ஜோனாஸ்.

669
00:33:39,220 --> 00:33:43,300
நன்மைக்காக, உங்களுக்குத் தேவை
நகைச்சுவை உணர்வு வளர.

670
00:33:43,420 --> 00:33:44,580
அவர் நிமிர்ந்து இருக்கிறார், இல்லையா?

671
00:33:44,700 --> 00:33:46,300
(ஜோனாஸ்) சரி, லியாம்.

672
00:33:48,300 --> 00:33:49,860
இது ஒரு அழகான அறை.

673
00:33:49,980 --> 00:33:52,060
நன்றி.

674
00:33:52,180 --> 00:33:55,100
இங்கேயா நீங்கள் சுயஇன்பம் செய்கிறீர்கள்
என் மனைவியின் படங்களுக்கு?

675
00:33:56,860 --> 00:33:58,180
அல்லது அந்த அறையில் செய்வீர்களா?

676
00:33:58,300 --> 00:34:00,100
சரி, லியாம், எனக்கு வேண்டும்
நீ இப்போ கிளம்பு.

677
00:34:00,220 --> 00:34:02,100
நீங்கள் சில சமயங்களில் அங்கு தொடங்குகிறீர்களா
பின்னர் அங்கு முடிக்கவா?

678
00:34:02,220 --> 00:34:04,900
ஏனென்றால் உலகம் அழகாக இருக்கிறது
உங்கள் சிப்பி இன்னிட் அதிகம்?

679
00:34:05,020 --> 00:34:06,700
நீங்கள் வெளியேற வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.

680
00:34:11,620 --> 00:34:13,820
ஓ, அது ஒரு பரிதாபம்.

681
00:34:13,940 --> 00:34:15,260
வாருங்கள் தோழமையே.

682
00:34:15,380 --> 00:34:17,340
இல்லை, நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?
என்ன செய்கிறாய்!

683
00:34:17,460 --> 00:34:18,900
(CLUNK)

684
00:34:19,020 --> 00:34:20,780
- (ஹாலம்) நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?
- நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

685
00:34:20,900 --> 00:34:22,100
இயேசுவே! வெளியேறு!

686
00:34:22,220 --> 00:34:23,740
எழுந்து நிற்க, ஜோனாஸ், வா.

687
00:35:02,740 --> 00:35:04,620
(ரிவைண்ட்)

688
00:35:07,460 --> 00:35:10,540
<i>ஏய். உங்களுக்கு என்ன வேண்டும்?</i>

689
00:35:17,380 --> 00:35:18,500
<i>அதைச் செய்யாதே!</i>

690
00:35:18,620 --> 00:35:20,260
<i>தொடருங்கள்...</i>

691
00:35:20,380 --> 00:35:21,940
<i>- நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?
- நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?</i>

692
00:35:22,060 --> 00:35:23,620
<i>(LIAM) எழுந்து நிற்க, ஜோனாஸ், வா.</i>

693
00:35:23,740 --> 00:35:24,860
<i>(ஹலாம்)
வெளியே போ, குடுத்துடு!</i>

694
00:35:24,980 --> 00:35:26,540
<i>நான் என்ன சொல்கிறேன்...</i>

695
00:35:30,660 --> 00:35:32,620
<i>(ஹாலம்) நிறுத்து!</i>

696
00:35:34,180 --> 00:35:36,460
<i>என்னவென்று சொல்கிறேன்
நீங்கள் செய்யப் போகிறீர்கள், ஆம்?</i>

697
00:35:36,580 --> 00:35:39,100
<i>உங்களுக்கு ஒவ்வொரு பிட் கிடைக்கும்
Fi நீங்கள் அங்கு வந்துள்ளீர்கள்,</i>

698
00:35:39,220 --> 00:35:41,340
<i>நீங்கள் அதைத் தேர்ந்தெடுக்கப் போகிறீர்கள்
அனைத்து மற்றும் நீங்கள் அதை துடைக்க போகிறீர்கள்!</i>

699
00:35:41,460 --> 00:35:42,820
<i>வணக்கம், காவல்துறை, நான் சாட்சியாக இருக்கிறேன்
கடுமையான தாக்குதல்</i>

700
00:35:42,940 --> 00:35:45,500
<i>5 ஹார்ட்ஃபோர்டில்...</i>

701
00:35:45,620 --> 00:35:46,900
<i>(LIAM) அதை துடை!</i>

702
00:35:47,020 --> 00:35:49,180
<i>(ஜோனாஸ்) ஃபக் ஆஃப்!</i>

703
00:35:49,300 --> 00:35:50,580
<i>(ஹாலம்) என்னிடம் தானியம் இல்லை
உனக்கு காட்ட ஊட்டி, என்னிடம் தானியம் இல்லை.</i>

704
00:35:50,700 --> 00:35:52,980
(பாட்டில் உடைப்புகள்)

705
00:35:53,100 --> 00:35:56,020
<i>நான் உங்களுக்கு என்ன சொல்கிறேன், நீங்கள் துடைத்து விடுங்கள்
அது அல்லது நானே உன்னைக் கெடுப்பேன்!</i>

706
00:35:56,140 --> 00:35:58,060
<i>சரி.</i>

707
00:35:58,180 --> 00:35:59,780
<i>(ஹாலம்) அவர் சொல்வதை மட்டும் செய்யுங்கள்.</i>

708
00:35:59,900 --> 00:36:03,740
<i>(லியாம்) உங்கள் கண்ணில் இல்லை,
அங்கே, அங்கே.</i>

709
00:36:03,860 --> 00:36:05,860
<i>(ஹாலம்) அவர் அதை செய்கிறார்!</i>

710
00:36:08,420 --> 00:36:12,260
<i>இப்போது அனைத்தையும் நீக்கவும்
நிறைய, அல்லது நான் உன்னுடைய</i>ஐ உடைப்பேன்

711
00:36:12,380 --> 00:36:15,900
<i>மண்டையையும் நான் கவ்வும்
உங்கள் கழுத்து.</i>

712
00:36:16,020 --> 00:36:17,780
<i>(ஜோனாஸ்) நான் செய்கிறேன்.</i>

713
00:36:26,020 --> 00:36:28,500
<i>என் வீட்டை விட்டு விலகி இரு!</i>

714
00:36:39,420 --> 00:36:42,300
<i>இப்போது அனைத்தையும் நீக்கவும்!</i>

715
00:36:42,420 --> 00:36:46,620
<i>அல்லது நான் உங்கள் மண்டையை உடைப்பேன்
நான் உன் கழுத்தை அறுப்பேன்.</i>

716
00:36:46,740 --> 00:36:48,660
<i>நான் செய்கிறேன்.</i>

717
00:37:34,820 --> 00:37:36,700
லியாம்?

718
00:37:37,460 --> 00:37:39,580
எங்கே போனாய்?

719
00:37:44,260 --> 00:37:46,300
என்ன நடந்தது?

720
00:37:46,420 --> 00:37:47,420
லியாம், என்ன நடந்தது?

721
00:37:47,540 --> 00:37:49,940
ஆணுறை உபயோகித்தீர்களா இல்லையா?

722
00:37:53,180 --> 00:37:54,900
சும்மா சொல்லுங்க.

723
00:37:56,420 --> 00:37:58,460
ஆம், நீங்கள் என்ன நினைத்தாலும் சரி.

724
00:37:58,580 --> 00:38:00,300
நான் ஜோடியின் தந்தையா?

725
00:38:00,420 --> 00:38:01,620
- லியாம்?
- நான்?

726
00:38:02,420 --> 00:38:03,700
ஆம், நிச்சயமாக.

727
00:38:03,820 --> 00:38:04,940
நீங்கள் அதை பற்றி உறுதியாக?

728
00:38:05,060 --> 00:38:06,700
ஆம்!

729
00:38:06,820 --> 00:38:08,820
நன்றாக இருக்கிறது.

730
00:38:12,580 --> 00:38:15,620
அது எப்போதும் பிடித்திருந்தது
படம் இல்லையா?

731
00:38:15,740 --> 00:38:18,220
அதான் உங்களுக்காக வாங்கினேன்.

732
00:38:18,340 --> 00:38:21,620
நான் அதை விரும்பவே இல்லை.
இது பாசாங்குத்தனமான மலம் என்று நினைத்தேன்.

733
00:38:34,700 --> 00:38:36,380
<i>நான் என்ன சொல்கிறேன்
நீங்கள் செய்யப் போகிறீர்கள், ஆம்,</i>

734
00:38:36,500 --> 00:38:38,580
<i>உங்களுக்கு ஒவ்வொரு பிட் கிடைக்கும்
நீங்கள் அங்கு வந்துள்ள Fi இல்...</i>

735
00:38:38,700 --> 00:38:40,300
கிறிஸ்து, நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள்?

736
00:38:40,420 --> 00:38:42,020
நான் நல்ல பகுதிக்கு வருகிறேன்.

737
00:38:42,140 --> 00:38:44,060
<i>வணக்கம், காவல்துறை, நான் சாட்சி கொடுக்கிறேன்
ஒரு தீவிர தாக்குதல்...</i>

738
00:38:44,180 --> 00:38:45,420
(ரிவைண்ட்)

739
00:38:51,380 --> 00:38:55,620
<i>இப்போது அனைத்தையும் நீக்கவும், நிறைய,
அல்லது உன் மண்டையை உடைப்பேன்</i>

740
00:38:55,740 --> 00:38:59,620
<i>மற்றும் நான் துடைப்பேன்
உங்கள் கழுத்து.</i>

741
00:39:08,380 --> 00:39:11,580
18 மாதங்களுக்கு முன்பு இந்த அறையில்...

742
00:39:21,460 --> 00:39:24,300
நீங்கள் எப்போது தெரியும்
ஏதாவது சந்தேகமா?

743
00:39:24,420 --> 00:39:27,340
அது எப்போதுமே சிறந்தது
அது உண்மையாக மாறிவிடும்.

744
00:39:28,820 --> 00:39:31,540
எனக்கு ஒரு இருந்தது போல் இருக்கிறது
பல ஆண்டுகளாக மோசமான பல் மற்றும் நான் இருக்கிறேன்

745
00:39:31,660 --> 00:39:33,700
இறுதியாக என் கிடைத்தது
அங்கு நாக்கு மற்றும் நான் தோண்டி

746
00:39:33,820 --> 00:39:35,900
அனைத்து அழுகிய மலம் வெளியே.

747
00:39:38,460 --> 00:39:40,140
அது போல் இல்லை.

748
00:39:40,260 --> 00:39:41,420
ஓ, ஜோனாஸ் சுற்றி வந்தாரா?
உனக்கு ஒரு கதை படிக்கவா?

749
00:39:41,540 --> 00:39:42,540
இல்லை, அது...

750
00:39:42,660 --> 00:39:43,500
ஃபக்கிங் பற்றிய கதையா?

751
00:39:43,620 --> 00:39:45,180
அது...

752
00:39:45,300 --> 00:39:47,180
அனைத்து டான் பொருட்களை போது
நடந்து கொண்டிருந்தது,

753
00:39:47,300 --> 00:39:49,500
நீங்கள் வெளியேறிவிட்டீர்கள்.

754
00:39:51,420 --> 00:39:52,780
பத்து நிமிடம் போல.

755
00:39:52,900 --> 00:39:55,580
ஐந்து நாட்களுக்கு, லியாம்.

756
00:39:55,700 --> 00:39:57,740
அழைப்பு இல்லை, எதுவும் இல்லை.

757
00:39:59,660 --> 00:40:02,180
எனவே நீங்கள் அவரை ஏமாற்றினீர்கள்
நான்கு நாட்களுக்குப் பிறகு?

758
00:40:02,300 --> 00:40:03,820
அது வீரம்.

759
00:40:03,940 --> 00:40:07,180
அதாவது மூன்று நாட்கள், அது
பாராட்டத்தக்கது, ஆனால் நான்கு நாட்கள்.

760
00:40:07,300 --> 00:40:09,060
அதாவது நீங்கள் வேண்டும்
வாய் கொப்பளித்து வருகின்றனர்.

761
00:40:09,180 --> 00:40:11,420
நான் வருத்தப்பட்டேன்.

762
00:40:12,900 --> 00:40:15,900
நாங்கள் ஒரு சென்றோம்
குடி, நான் குடித்துவிட்டேன்.

763
00:40:16,020 --> 00:40:18,500
அது நடந்திருக்கக் கூடாது.

764
00:40:18,620 --> 00:40:22,100
மன்னிக்கவும்.

765
00:40:22,220 --> 00:40:26,340
மன்னிக்கவும், என்னால் முடியாது,
வேறு எதுவும் சொல்ல முடியாது.

766
00:40:26,460 --> 00:40:28,420
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்!

767
00:40:30,540 --> 00:40:32,300
ஆணுறை உபயோகித்தீர்களா?

768
00:40:32,420 --> 00:40:33,860
ஆம்.

769
00:40:33,980 --> 00:40:37,060
ஏனென்றால் எங்களிடம் எதுவும் இல்லை
இங்கே, நாங்கள் முயற்சித்தோம்.

770
00:40:37,740 --> 00:40:39,260
அவரிடம் சில இருந்தது.

771
00:40:39,380 --> 00:40:40,660
அவன் பாக்கெட்டில்?

772
00:40:40,780 --> 00:40:42,580
அவரது காரில்.

773
00:40:44,300 --> 00:40:46,860
அது அவருடைய முடிவா அல்லது
நீங்கள் அவரை அணியச் செய்தீர்களா?

774
00:40:46,980 --> 00:40:48,780
நான் அவனை உருவாக்கினேன்.

775
00:40:48,900 --> 00:40:50,300
அவர் அதை வைத்து பார்த்தீர்களா?

776
00:40:50,420 --> 00:40:51,700
ஆம்.

777
00:40:51,820 --> 00:40:53,460
அப்புறம் காட்டு.

778
00:40:54,380 --> 00:40:56,700
அங்கே என்னைக் காட்டு.

779
00:41:01,620 --> 00:41:04,260
நான் அதைப் பார்க்க வேண்டும், Fi.

780
00:41:05,820 --> 00:41:08,060
நான் அதை நீக்கிவிட்டேன்.

781
00:41:08,180 --> 00:41:10,860
அது போக வேண்டும் என்று நான் விரும்பினேன்,
நான் முழுவதையும் துடைத்தேன்.

782
00:41:10,980 --> 00:41:12,060
நீங்கள் செய்தீர்களா?

783
00:41:12,180 --> 00:41:13,540
ஆம்.

784
00:41:13,660 --> 00:41:14,740
எனவே அது வெறும் வெற்று
உங்கள் காலவரிசையில் இடைவெளி?

785
00:41:14,860 --> 00:41:16,860
ஆம்.

786
00:41:16,980 --> 00:41:19,260
அப்புறம் அதைக் காட்டு.

787
00:41:23,140 --> 00:41:25,300
ஆமாம், சரி.

788
00:41:25,420 --> 00:41:27,660
நான் அதை கண்டுபிடிக்க வேண்டும்.

789
00:41:33,300 --> 00:41:36,260
இல்லை!
அதை நீக்குவது இல்லை, இப்போது இல்லை!

790
00:41:36,380 --> 00:41:37,700
இல்லை, இல்லை.

791
00:41:40,300 --> 00:41:42,780
அது இன்னும் இருக்கிறது, இல்லையா?

792
00:41:44,420 --> 00:41:46,540
மன்னிக்கவும்.

793
00:41:48,300 --> 00:41:50,180
நீங்கள் அதை என்னிடம் காட்ட வேண்டும், Fi.

794
00:41:50,300 --> 00:41:51,300
ஏன்?

795
00:41:51,420 --> 00:41:53,460
ஏனென்றால் நான் அதைப் பார்க்க விரும்புகிறேன்.

796
00:41:55,700 --> 00:41:57,460
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்.

797
00:41:58,220 --> 00:41:59,700
அதை என்னிடம் காட்டு.

798
00:41:59,820 --> 00:42:01,140
இல்லை

799
00:42:01,260 --> 00:42:02,420
அதை என்னிடம் காட்டு.

800
00:42:02,540 --> 00:42:03,540
- இல்லை.
- அதை எனக்குக் காட்டு!

801
00:42:03,660 --> 00:42:05,660
- இல்லை!
- அதை எனக்குக் காட்டு!

802
00:42:05,780 --> 00:42:07,860
நான் என்ன பார்க்க வேண்டும்,
அவர் எப்படி இருக்கிறார்!

803
00:42:09,420 --> 00:42:13,340
இது நான் அல்ல, பார்
நீ என்னை என்ன செய்கிறாய்!

804
00:42:13,460 --> 00:42:16,380
Fi, நான் அதைப் பார்க்க வேண்டும்!

805
00:42:16,500 --> 00:42:18,020
தயவுசெய்து?

806
00:42:26,500 --> 00:42:28,940
நான் அதைப் பார்க்க வேண்டும், Fi.

807
00:43:02,940 --> 00:43:06,980
<i>(FFION, டேப்பில், சிரிப்பு)
ஏதேனும் உதவி வேண்டுமா?</i>

808
00:43:07,100 --> 00:43:08,660
<i>(ஜோனாஸ்) மன்னிக்கவும்!</i>

809
00:43:19,500 --> 00:43:21,380
<i>அட!</i>

810
00:43:26,580 --> 00:43:29,780
<i>(ஆழமான முனகல்)</i>

811
00:43:44,820 --> 00:43:47,780
<i>(முனகல் சத்தமாக வளரும்)</i>

812
00:44:06,340 --> 00:44:09,220
<i>(லியாம்) நான் உன்னை விரும்புகிறேன்.</i>

813
00:44:09,340 --> 00:44:11,100
<i>நானும் உன்னை நேசிக்கிறேன்.</i>

814
00:44:15,700 --> 00:44:17,660
<i>ஓ!</i>

815
00:44:19,420 --> 00:44:21,780
<i>(LIAM) வணக்கம், துர்நாற்றம்!</i>

816
00:44:30,140 --> 00:44:33,060
(ரிவைண்ட்)

817
00:44:37,340 --> 00:44:39,020
(நிறுத்தம்)

818
00:45:08,660 --> 00:45:10,700
<i>ஏய்.</i>

819
00:46:34,220 --> 00:46:36,300
பழுப்பு அல்லது பச்சை?

820
00:46:36,420 --> 00:46:38,220
பச்சை.

821
00:46:38,340 --> 00:46:42,020
♪ ♪

822
00:47:18,780 --> 00:47:20,620
(ஸ்பிளாஷ்)
