1 00:00:37,203 --> 00:00:43,960 GRANDE BOUCHE 2 00:00:44,044 --> 00:00:45,754 CE SPECTACLE EST UNE ŒUVRE DE FICTION 3 00:00:45,837 --> 00:00:48,965 LES ÉVÉNEMENTS ET ENTITÉS QUI APPARAISSENT ICI SONT FICTIONNELS 4 00:00:53,636 --> 00:00:55,221 À L'AIR 5 00:00:55,305 --> 00:00:56,848 Ouverture. Signal. 6 00:00:57,807 --> 00:01:00,018 La 8ème élection à décider par le vote populaire 7 00:01:00,101 --> 00:01:02,854 sur la prochaine personne qui dirigera Gucheon pour les quatre prochaines années 8 00:01:02,937 --> 00:01:04,898 n'est que dans un mois. 9 00:01:04,981 --> 00:01:07,108 Aujourd'hui, nous avons invité les trois candidats 10 00:01:07,192 --> 00:01:08,902 pour discuter de leurs politiques et de leurs engagements 11 00:01:08,985 --> 00:01:12,739 ainsi que vérifier leur talent et leurs capacités. 12 00:01:16,618 --> 00:01:20,163 Bonjour. Je suis le candidat numéro quatre. Park Changho, candidat indépendant. 13 00:01:20,872 --> 00:01:21,998 Bonjour. 14 00:01:22,082 --> 00:01:25,418 Je suis le candidat numéro un, Lee Changsub, pour le Parti populaire démocrate. 15 00:01:27,420 --> 00:01:28,421 Bonjour. 16 00:01:28,505 --> 00:01:31,466 Je suis le candidat numéro cinq, Choi Doha, un candidat indépendant. 17 00:01:32,258 --> 00:01:34,761 D'accord. Commençons par vos déclarations liminaires. 18 00:01:34,844 --> 00:01:36,179 Candidat Choi, veuillez commencer. 19 00:01:37,097 --> 00:01:42,143 Je voudrais commencer par m'excuser aux respectables citoyens de Gucheon. 20 00:01:42,644 --> 00:01:44,729 Lorsque je suis devenu maire il y a quatre ans, 21 00:01:44,813 --> 00:01:49,275 J'ai pris l'engagement de faire Gucheon la meilleure ville de toute la Corée. 22 00:01:49,359 --> 00:01:52,195 Malheureusement, je n'ai pas réussi à faire Gucheon d'abord dans quelques domaines. 23 00:01:52,278 --> 00:01:54,948 J'ai décidé de me présenter à nouveau à la mairie 24 00:01:55,031 --> 00:01:56,991 afin de tenir cette promesse. 25 00:02:02,372 --> 00:02:04,124 Gucheon appartient à ses citoyens. 26 00:02:04,624 --> 00:02:06,793 Il n'appartient pas à quelques autorités 27 00:02:06,876 --> 00:02:08,962 qui prétendent avoir créé Gucheon ce que c'est aujourd'hui. 28 00:02:09,879 --> 00:02:11,089 J'ai décidé de me présenter à la mairie 29 00:02:11,172 --> 00:02:14,759 lutter contre ces gens et rends Gucheon au peuple. 30 00:02:26,521 --> 00:02:29,399 GRANDE BOUCHE 31 00:02:44,664 --> 00:02:47,500 Qu'est-ce que c'est ? Hé, arrête-les ! 32 00:02:48,251 --> 00:02:49,669 Écartez-vous ! 33 00:03:51,564 --> 00:03:53,608 Une dame vous fera vous coucher... 34 00:03:55,026 --> 00:03:56,736 Nous sommes en difficulté ! 35 00:03:57,820 --> 00:04:00,156 -Mon Dieu ! -Qu'est-ce que c'est? 36 00:04:00,240 --> 00:04:02,742 Il y a des gangsters dehors j'essaie d'entrer ! 37 00:04:02,825 --> 00:04:04,369 Pourquoi des gangsters voudraient-ils entrer ici ? 38 00:04:07,622 --> 00:04:09,165 Qu'est-ce que c'est? 39 00:04:09,249 --> 00:04:11,834 Hé, M. Yeom ! Vous... 40 00:04:26,349 --> 00:04:27,767 FERME PISCINE MUNMI 41 00:04:28,601 --> 00:04:30,353 Hé, personne n'est là. 42 00:04:33,147 --> 00:04:34,148 Personne n'est là. 43 00:04:40,613 --> 00:04:41,906 Mon Dieu. 44 00:04:41,990 --> 00:04:44,242 Venez ici! 45 00:04:44,325 --> 00:04:45,910 Que fais-tu? 46 00:04:45,994 --> 00:04:47,662 Pourquoi fais-tu ça ? Qu'est-ce que c'est? 47 00:04:47,745 --> 00:04:49,747 Lâche-moi ! Qui es-tu? 48 00:04:49,831 --> 00:04:52,125 Permettez-moi de poser une question au candidat Choi. 49 00:04:52,625 --> 00:04:54,836 Vous savez ce qu'est le Forum NR. Droite? 50 00:04:55,420 --> 00:04:57,255 -Oui. -J'en suis sûr. 51 00:04:57,338 --> 00:04:58,673 Vous êtes l'un de ses membres clés. 52 00:05:00,091 --> 00:05:03,511 Lorsque vous étiez maire, en train de autorisation de construction commandée par le gouvernement, 53 00:05:03,594 --> 00:05:06,472 vous avez donné aux entreprises du NR Forum beaucoup de traitement préférentiel. 54 00:05:06,556 --> 00:05:07,682 Cela n’existait pas. 55 00:05:07,765 --> 00:05:10,601 Ils ont été choisis par le biais d'un processus d'appel d'offres équitable. 56 00:05:10,685 --> 00:05:13,980 Toutes les entreprises qui ont participé dans la candidature faisaient partie du Forum NR. 57 00:05:14,564 --> 00:05:17,400 Ils se sont mis d'accord sur un prix à l'avance et a remporté l'enchère dans l'ordre, 58 00:05:17,483 --> 00:05:20,528 et la ville n'a pas restreint ou enquêter dessus. C'était juste ? 59 00:05:20,611 --> 00:05:24,407 Je suis déçu que tu doutes l'équité du processus. 60 00:05:24,490 --> 00:05:26,784 Cependant, savez-vous combien de profit 61 00:05:26,868 --> 00:05:29,746 la ville faite pendant mon mandat ? 62 00:05:29,829 --> 00:05:33,374 Tous ces fonds ont été utilisés pour le peuple. 63 00:05:33,458 --> 00:05:37,503 Dénigrer un projet politique réussi sans aucune preuve... 64 00:05:37,587 --> 00:05:40,298 Le bénéfice réalisé par la ville était important. Je le reconnais. 65 00:05:40,381 --> 00:05:42,592 Mais selon aux documents que j'ai reçus... 66 00:05:44,969 --> 00:05:46,763 le bénéfice net réalisé par les entreprises 67 00:05:46,846 --> 00:05:48,806 était nettement plus élevé que ce que la ville... 68 00:05:48,890 --> 00:05:50,516 -Vous n'avez plus de temps. -Droite. 69 00:05:50,600 --> 00:05:52,143 Candidat Lee, veuillez poser votre question. 70 00:05:53,478 --> 00:05:54,604 Droite. 71 00:05:55,188 --> 00:05:57,357 Permettez-moi de demander au candidat Park Changho. 72 00:05:57,440 --> 00:05:59,817 Gucheon est arrivé premier dans de nombreux domaines. 73 00:05:59,942 --> 00:06:01,444 Mais certains d’entre eux n’ont pas été à la hauteur. 74 00:06:01,527 --> 00:06:03,071 Savez-vous ce qu'ils sont ? 75 00:06:19,420 --> 00:06:21,047 Qui commande ici ? 76 00:06:28,054 --> 00:06:29,764 Mon Dieu, je ne suis pas le responsable... 77 00:06:36,521 --> 00:06:39,399 Pourquoi nous fais-tu ça ? 78 00:06:41,067 --> 00:06:42,985 Ce n'était pas mon intention d'aller aussi loin. 79 00:06:46,531 --> 00:06:48,241 Prends de l'eau et calme-toi. 80 00:07:01,003 --> 00:07:04,173 Qui... vous a envoyé des gens ? 81 00:07:04,757 --> 00:07:06,050 Personne ne nous a envoyé. 82 00:07:06,551 --> 00:07:08,845 Nous sommes venus découvrir certaines choses nous sommes curieux de savoir. 83 00:07:08,928 --> 00:07:10,304 Alors... 84 00:07:10,388 --> 00:07:13,057 Tu aurais pu en parler. 85 00:07:13,141 --> 00:07:15,393 -Pourquoi as-tu dû y aller... -Cette ferme piscicole. 86 00:07:17,311 --> 00:07:19,605 Quelle est sa relation avec NK Chemical ? 87 00:07:23,067 --> 00:07:26,779 Donnez-moi une réponse détaillée à tout ce que je te demande. 88 00:07:26,863 --> 00:07:29,490 De quoi parles-tu? 89 00:07:29,574 --> 00:07:31,576 Quel genre de connexion 90 00:07:31,659 --> 00:07:34,287 NK Chemical a-t-il avec nous pour que tu fasses ça ? 91 00:07:40,543 --> 00:07:43,212 Les eaux souterraines qu'ils utilisent dans la pisciculture... 92 00:07:43,838 --> 00:07:47,592 Est-ce que quelqu'un a dit que l'eau vient d'une usine chimique ? 93 00:07:49,635 --> 00:07:51,596 Personne n’a dit ça. 94 00:07:55,099 --> 00:07:57,268 Alors, l'eau vient d'une usine chimique ? 95 00:07:57,351 --> 00:07:59,187 Je n'en sais rien. 96 00:07:59,270 --> 00:08:02,064 Tue-moi ou laisse-moi partir. Fais de moi ce que tu veux ! Fais-le. 97 00:08:03,441 --> 00:08:04,650 Cette eau souterraine... 98 00:08:04,734 --> 00:08:09,197 Exactement comme nous l'appelons. C'est de l'eau que nous tirons du sol. 99 00:08:09,280 --> 00:08:11,491 C'est de l'eau potable ! 100 00:08:14,160 --> 00:08:16,078 Alors ça devrait aller. 101 00:08:16,787 --> 00:08:18,372 J'ai eu cette eau de là. 102 00:08:25,922 --> 00:08:27,256 Appelez le 911. 103 00:08:27,340 --> 00:08:28,466 Donnez-moi une ambulance. 104 00:08:32,386 --> 00:08:34,931 -Tu as dit que c'était de l'eau potable. -S'il te plaît, sauve-moi. 105 00:08:35,014 --> 00:08:36,432 Je dois aller à l'hôpital. 106 00:08:47,652 --> 00:08:49,403 J'ai ramené cette eau de chez moi. 107 00:08:53,449 --> 00:08:54,951 Cela contient ces eaux souterraines. 108 00:08:57,286 --> 00:08:59,997 Si tu ne me dis pas la vérité 109 00:09:00,414 --> 00:09:01,999 que se passe-t-il ici, 110 00:09:02,500 --> 00:09:04,126 Je vais vraiment te faire boire ça. 111 00:09:09,507 --> 00:09:10,925 FERME PISCINE C 112 00:09:24,397 --> 00:09:25,565 Vous les gens... 113 00:09:26,566 --> 00:09:29,193 eaux usées utilisées dans la ferme piscicole. N'est-ce pas ? 114 00:09:39,120 --> 00:09:40,121 Oui? 115 00:09:40,538 --> 00:09:41,872 Des gangsters sont apparus ici. 116 00:09:42,832 --> 00:09:44,500 Calme-toi et dis-moi ce qui se passe. 117 00:09:44,584 --> 00:09:46,752 Qui a amené des gangsters avec eux ? 118 00:09:48,296 --> 00:09:50,590 Une femme ? Qui est-elle ? 119 00:09:50,673 --> 00:09:52,174 Je ne sais pas. 120 00:09:52,633 --> 00:09:56,053 Cette femme... connaît les eaux usées. 121 00:09:56,637 --> 00:09:57,638 Quoi? 122 00:09:57,722 --> 00:10:00,600 D'accord. Permettez-moi de poser une question au candidat Park. 123 00:10:00,683 --> 00:10:03,269 Vous savez à propos l’affaire de fraude aux cryptomonnaies. Droite? 124 00:10:04,186 --> 00:10:07,273 Tu étais responsable de l'avocat du demandeur. 125 00:10:10,443 --> 00:10:11,485 Oui. 126 00:10:11,569 --> 00:10:13,487 Il y a un soupçon que tu as reçu de l'argent 127 00:10:13,571 --> 00:10:15,698 du suspect et j'ai perdu l'affaire volontairement. 128 00:10:15,781 --> 00:10:17,116 C'est une fausse nouvelle. 129 00:10:17,199 --> 00:10:21,245 Si c'est vrai, allez-vous vous retirer des élections ? 130 00:10:23,789 --> 00:10:26,876 Je ne sais pas qui s'est propagé de telles fausses rumeurs, mais je les trouverai 131 00:10:26,959 --> 00:10:28,461 et les obliger à faire face à des conséquences juridiques. 132 00:10:28,544 --> 00:10:29,920 Parc des candidats. 133 00:10:30,004 --> 00:10:31,047 Si c'est vrai, 134 00:10:31,589 --> 00:10:34,508 allez-vous vous retirer des élections ? 135 00:10:40,306 --> 00:10:44,060 Bien sûr. Je vais prendre mes responsabilités et me retirer. 136 00:11:01,494 --> 00:11:03,412 Qui a attaqué la pisciculture ? 137 00:11:03,496 --> 00:11:05,164 Je suis sûr que c'est Park Changho. 138 00:11:05,247 --> 00:11:08,334 Qui d'autre serait assez audacieux faire une chose pareille ? 139 00:11:08,959 --> 00:11:10,503 Ne devrions-nous pas le dire au maire Choi ? 140 00:11:10,586 --> 00:11:12,630 Comment pouvons-nous faire ça lors d'une diffusion en direct ? 141 00:11:12,713 --> 00:11:14,548 Ce n'est pas comme si nous pouvions faire quoi que ce soit à ce sujet. 142 00:11:15,091 --> 00:11:16,634 Tu peux trouver des gars maintenant ? 143 00:11:17,176 --> 00:11:19,553 -Quoi? -Les gars que le maire Choi utilise en cas d'urgence. 144 00:11:20,137 --> 00:11:22,515 -Je dois juste passer un appel. -Préparez-les. 145 00:11:22,598 --> 00:11:24,392 Nous devons les arrêter avant de faire quoi que ce soit. 146 00:11:24,475 --> 00:11:27,269 M. Cho et moi irons, alors tu restes ici. D'accord? 147 00:11:27,353 --> 00:11:28,479 Allons-y. 148 00:11:39,699 --> 00:11:40,908 La pisciculture ? 149 00:11:42,493 --> 00:11:44,078 Comment en avez-vous eu connaissance ? 150 00:11:44,704 --> 00:11:45,955 Mme Ko l'a découvert. 151 00:11:47,915 --> 00:11:50,000 Bonjour ? Est-ce que tu m'écoutes ? 152 00:11:50,626 --> 00:11:51,669 Oui. 153 00:11:52,128 --> 00:11:53,337 Alors tu as trouvé quelque chose ? 154 00:11:53,421 --> 00:11:54,922 Cette chose est énorme. 155 00:11:55,005 --> 00:11:57,299 Si on sort ça, Choi Doha sera ruiné. 156 00:11:57,383 --> 00:11:59,385 Tenez-moi au courant. 157 00:11:59,468 --> 00:12:01,262 Et fais-moi signe si tu as besoin de renfort. 158 00:12:06,559 --> 00:12:08,310 -M. Ko. -Oui? 159 00:12:08,686 --> 00:12:10,646 Quand l'accident du gouffre s'est produit, 160 00:12:10,730 --> 00:12:12,982 les tuyaux d'évacuation ne provenaient-ils pas d'une ferme piscicole ? 161 00:12:13,065 --> 00:12:14,859 -Oui. -Tu es sûr que c'est de l'eau souterraine ? 162 00:12:14,942 --> 00:12:17,278 Tout le monde dans le quartier le savait. Pourquoi? 163 00:12:17,903 --> 00:12:18,946 Pas grave. 164 00:12:19,029 --> 00:12:21,323 Comme c'est ennuyeux. Entrons à l'intérieur. 165 00:12:28,873 --> 00:12:30,499 Savez-vous que Gucheon 166 00:12:30,583 --> 00:12:33,794 compte plus de 20 fois plus de patients atteints de cancer que n'importe quelle autre ville ? 167 00:12:34,128 --> 00:12:36,797 Modérateur, veuillez changer de sujet. 168 00:12:37,965 --> 00:12:40,593 Parc des candidats, veuillez poser uniquement des questions concernant les politiques. 169 00:12:40,676 --> 00:12:42,887 Cela concerne sa politique. S'il vous plaît, écoutez-moi. 170 00:12:43,721 --> 00:12:46,640 Le projet de loi sur la gestion des substances spéciales. 171 00:12:47,224 --> 00:12:50,352 Vous vous battez pour l'abrogation le projet de loi sur la gestion des substances spéciales. 172 00:12:50,436 --> 00:12:51,979 Oui, c'est exact. 173 00:12:52,062 --> 00:12:53,439 Si ce projet de loi est adopté, 174 00:12:53,522 --> 00:12:55,858 des dizaines de milliers à des centaines de milliers de personnes 175 00:12:55,941 --> 00:12:58,110 finiront par perdre leur emploi. 176 00:12:58,194 --> 00:13:01,322 Vous devriez proposer des politiques pour sécuriser les emplois 177 00:13:01,405 --> 00:13:04,200 de ces gens avant de me demander... 178 00:13:04,283 --> 00:13:05,534 Si ce projet de loi est adopté, 179 00:13:05,618 --> 00:13:08,078 NK Chemical subira la plus grosse perte. 180 00:13:08,996 --> 00:13:13,083 Vous êtes un actionnaire majeur avec 36 pour cent des actions de la société. 181 00:13:13,918 --> 00:13:15,753 Le nombre de patients atteints de cancer... 182 00:13:15,878 --> 00:13:18,088 -Parc des candidats. -Il me reste encore du temps. 183 00:13:21,842 --> 00:13:25,221 Etes-vous conscient qu'il y a y a-t-il 20 fois plus de patients atteints de cancer ici ? 184 00:13:25,304 --> 00:13:28,641 Que pensez-vous des allégations que NK Chemical est la cause ? 185 00:13:32,311 --> 00:13:33,687 Tu es libre de penser ce que tu veux, 186 00:13:34,355 --> 00:13:36,440 mais quand tu calomnies quelqu'un, cela devient un crime. 187 00:13:37,024 --> 00:13:41,028 Je suis sûr que vous en êtes conscient puisque vous exercez le droit. 188 00:13:41,529 --> 00:13:43,322 Jusqu'à présent, NK Chemical 189 00:13:44,240 --> 00:13:47,201 a apporté de profondes contributions dans le développement de Gucheon. 190 00:13:47,284 --> 00:13:48,577 Oui, je suis au courant. 191 00:13:48,953 --> 00:13:51,997 C'est tout merci à une nouvelle substance innovante appelée NF9. 192 00:13:55,417 --> 00:13:57,336 Je ne le nie pas avec l'utilisation de NF9, 193 00:13:57,711 --> 00:14:00,130 semi-conducteurs, voitures, et divers appareils électroniques 194 00:14:00,214 --> 00:14:02,842 ont connu un développement rapide. 195 00:14:03,384 --> 00:14:05,135 Cependant, quelqu'un a affirmé 196 00:14:05,219 --> 00:14:08,055 de fortes doses de rayonnement ont été émises dans le processus de raffinement de NF9. 197 00:14:12,059 --> 00:14:13,060 " DIRECTEUR DU LABORATOIRE DE NK CHEMICAL, CHO HAESOO, SE SUICIDE" 198 00:14:13,143 --> 00:14:16,897 Ceci est un article de journal du Woojeong Daily en 1992. 199 00:14:18,732 --> 00:14:20,359 Pour résumer l'article, 200 00:14:20,484 --> 00:14:23,696 il dit que le premier développeur de NF9, Cho Haesoo, s'est suicidé. 201 00:14:23,779 --> 00:14:26,073 Jusqu'à sa mort, Cho Haesoo a fait des déclarations 202 00:14:26,156 --> 00:14:28,659 du danger de décharge de rayonnement de NF9. 203 00:14:38,419 --> 00:14:40,337 ÉLECTIONS À LA MAIRE DE GUCHEON 2022 DÉBAT DES CANDIDATS 204 00:14:40,421 --> 00:14:42,047 Votre temps est écoulé. 205 00:14:42,131 --> 00:14:43,132 Candidat Choi. 206 00:14:43,215 --> 00:14:44,425 Vous pouvez poser vos questions. 207 00:15:06,655 --> 00:15:08,032 Les eaux souterraines 208 00:15:08,782 --> 00:15:10,868 ce sont les eaux usées... 209 00:15:12,202 --> 00:15:13,203 de l'usine chimique. 210 00:15:17,082 --> 00:15:19,960 Le processus de raffinement de NF9 génère des eaux usées, 211 00:15:20,044 --> 00:15:23,923 et une forte dose de rayonnement y est mêlé. 212 00:15:25,049 --> 00:15:28,802 La pisciculture a été réalisée comme façade éliminer de grandes quantités d'eaux usées 213 00:15:29,303 --> 00:15:31,263 dans l'océan. 214 00:15:37,728 --> 00:15:41,357 Nous ne distribuons pas le poisson et éliminez-les tous. 215 00:15:46,862 --> 00:15:48,989 NK Chemical doit vous payer pour se débarrasser de l'eau. 216 00:15:49,949 --> 00:15:50,950 Oui. 217 00:15:51,784 --> 00:15:52,910 Comment vous paient-ils ? 218 00:15:52,993 --> 00:15:55,704 Par l'intermédiaire d'une société commerciale à Hong Kong. 219 00:15:56,789 --> 00:15:59,083 Et cette entreprise est évidemment une entreprise papetière. 220 00:15:59,667 --> 00:16:00,668 Oui. 221 00:16:03,587 --> 00:16:06,006 Traversez cette ferme piscicole et charge tout 222 00:16:06,090 --> 00:16:08,258 qui peut servir de preuve. 223 00:16:17,559 --> 00:16:18,602 LISTE DES CLIENTS DISTRIBUTEURS 3 224 00:16:28,070 --> 00:16:30,447 Ce sont leurs grands livres comptables. 225 00:16:30,531 --> 00:16:33,117 Il a les transferts d'argent de la compagnie papetière. 226 00:16:35,285 --> 00:16:36,745 GRAND Livre COMPTABLE 227 00:16:36,829 --> 00:16:38,288 Allons-nous voir la police maintenant ? 228 00:16:38,747 --> 00:16:40,749 Non, allons à la chaîne de télévision. 229 00:16:40,833 --> 00:16:43,669 -La chaîne de télévision ? -Ils font une émission en direct. 230 00:16:43,752 --> 00:16:46,005 Pourquoi? Allez-vous tout révéler là-bas ? 231 00:16:49,299 --> 00:16:50,551 Qui sont-ils ? 232 00:16:53,012 --> 00:16:54,638 Hé. Tu devrais y aller en premier. 233 00:16:54,722 --> 00:16:56,265 Je vais les arrêter. 234 00:16:56,348 --> 00:16:58,517 Dépêchez-vous et partez ! Aller. 235 00:16:58,600 --> 00:16:59,810 Hé. Arrêtez-les. 236 00:17:13,866 --> 00:17:15,576 Ces petits voyous. 237 00:17:17,369 --> 00:17:19,455 Quoi? Que... 238 00:17:19,955 --> 00:17:21,457 Hé. Poursuivez-les ! 239 00:17:37,306 --> 00:17:40,642 C'est Ko Miho. Je l'ai vue moi-même. 240 00:17:40,726 --> 00:17:43,395 Ils ont déjà visité la pisciculture. 241 00:17:44,188 --> 00:17:45,355 Quoi? 242 00:17:47,232 --> 00:17:50,486 Je pense qu'ils vont à la chaîne de télévision. 243 00:17:50,569 --> 00:17:53,113 Vous devez les arrêter. Ce sont des bombes qu'ils apportent. 244 00:17:55,032 --> 00:17:56,325 Je vais appeler la police. 245 00:17:56,408 --> 00:17:58,535 Mais est-ce que ça ira ? 246 00:17:58,619 --> 00:18:01,872 Si ces documents sortent, nous sommes complètement foutus. 247 00:18:01,955 --> 00:18:03,332 J'ai des liens avec la police. 248 00:18:03,415 --> 00:18:06,168 Arrêtons d'abord Ko Miho et réfléchissez à ce qui viendra après plus tard. 249 00:18:07,461 --> 00:18:08,462 Oui. 250 00:18:08,545 --> 00:18:09,880 NOUVEAU MESSAGE 251 00:18:09,963 --> 00:18:12,841 NOUS AVONS PRIS SOIN DES CHOSES 252 00:18:15,260 --> 00:18:16,970 KO MIHO 253 00:18:19,014 --> 00:18:20,015 Bonjour Miho. 254 00:18:20,099 --> 00:18:21,475 As-tu reçu la vidéo ? 255 00:18:22,059 --> 00:18:23,060 Cette vidéo... 256 00:18:23,143 --> 00:18:25,896 Les gens de Choi Doha ont été déverser illégalement les eaux usées. 257 00:18:29,566 --> 00:18:32,194 Je veux le révéler lors de l’émission en direct. Y a-t-il un moyen de faire ça ? 258 00:18:32,277 --> 00:18:33,737 Voulez-vous le faire vous-même ? 259 00:18:33,821 --> 00:18:35,989 Je suis convaincu que je peux porter un gros coup. 260 00:18:36,782 --> 00:18:38,117 Venez en tant que représentant citoyen. 261 00:18:38,700 --> 00:18:40,619 Toutes les places ne sont-elles pas occupées ? 262 00:18:40,702 --> 00:18:42,454 Je peux faire une place. 263 00:18:42,538 --> 00:18:43,580 Je vais faire ça. 264 00:18:46,834 --> 00:18:48,836 Nous sommes suivis par les serviteurs de Choi Doha. 265 00:18:49,461 --> 00:18:50,587 Pouvez-vous vous en débarrasser ? 266 00:18:50,671 --> 00:18:52,297 D'accord. Je m'en occupe. 267 00:19:00,305 --> 00:19:01,723 PARC YOONGAB 268 00:19:05,102 --> 00:19:07,354 Bonjour, chef. Cela fait un moment. 269 00:19:08,814 --> 00:19:10,691 Oui. 270 00:19:11,316 --> 00:19:13,819 J'ai une faveur à te demander. 271 00:19:13,902 --> 00:19:16,155 J'ai besoin que tu fasses quelque chose pour moi. 272 00:19:18,490 --> 00:19:19,491 Oui. 273 00:19:23,996 --> 00:19:25,539 INSPECTION, VEUILLEZ COOPÉRER 274 00:19:30,169 --> 00:19:31,170 La voiture arrive. 275 00:19:59,781 --> 00:20:01,033 Ils ont déjà été expédiés. 276 00:20:01,116 --> 00:20:03,452 Bonté. Ils sont incroyablement rapides. 277 00:20:04,036 --> 00:20:07,289 Mon Dieu. Je peux me détendre maintenant. 278 00:20:15,923 --> 00:20:17,424 Je vais vous accompagner. Suis-moi. 279 00:20:21,428 --> 00:20:22,930 Vous pouvez vous détendre jusqu'à notre arrivée. 280 00:20:36,360 --> 00:20:37,986 POLICE, INSPECTION 281 00:20:53,543 --> 00:20:54,544 Quoi... 282 00:21:08,642 --> 00:21:11,061 Que se passe-t-il ? Bon sang. 283 00:21:14,022 --> 00:21:16,566 Hé! Déplacez les voitures ! 284 00:21:16,650 --> 00:21:18,485 D'accord. Bon travail. 285 00:21:23,323 --> 00:21:24,658 Vous n'avez pas besoin de vous inquiéter. 286 00:21:37,879 --> 00:21:39,256 PAPA 287 00:21:44,511 --> 00:21:45,846 PAPA 288 00:21:49,474 --> 00:21:50,517 Hé, papa. 289 00:21:50,600 --> 00:21:53,270 Salut, ma fille. Je pensais que tu avais dit que tu venais. 290 00:21:54,563 --> 00:21:55,856 Je suis en route. 291 00:21:55,939 --> 00:21:57,274 Avez-vous regardé le débat ? 292 00:21:58,817 --> 00:22:00,986 Changho fait un excellent travail. 293 00:22:01,069 --> 00:22:02,612 Ses adversaires sont bons aussi, 294 00:22:02,696 --> 00:22:05,240 mais il va mieux que ce à quoi je m'attendais. 295 00:22:08,702 --> 00:22:09,828 Papa. 296 00:22:12,789 --> 00:22:14,499 Je suis vraiment heureux en ce moment. 297 00:22:15,167 --> 00:22:16,626 Alors tu l'as vu ? 298 00:22:17,127 --> 00:22:20,130 Changho a aussi l'air très bien à la télévision. 299 00:22:20,213 --> 00:22:21,757 Mon gendre est si beau. 300 00:22:29,056 --> 00:22:30,557 Rappelez-vous ceci. 301 00:22:30,640 --> 00:22:32,184 Votre fille... 302 00:22:33,185 --> 00:22:35,103 est incroyablement heureux en ce moment. 303 00:22:36,313 --> 00:22:37,481 D'accord. 304 00:22:37,564 --> 00:22:40,817 Je suis si heureux d'apprendre que vous êtes heureux. 305 00:22:43,320 --> 00:22:44,446 J'y serai bientôt. 306 00:22:45,906 --> 00:22:47,783 D'accord. Arrivez ici en toute sécurité. 307 00:22:48,825 --> 00:22:49,993 D'accord. 308 00:23:06,176 --> 00:23:07,886 Qu'est-ce que Miho a dit pour te faire rire ? 309 00:23:07,969 --> 00:23:10,555 Mon Dieu. Elle a dit qu'elle était heureuse. 310 00:23:10,639 --> 00:23:12,182 Elle ne dit jamais ces choses. 311 00:23:14,393 --> 00:23:16,019 Mon Dieu. 312 00:23:26,488 --> 00:23:29,116 PERSONNEL 313 00:23:30,325 --> 00:23:32,244 Hé, c'est... 314 00:23:32,327 --> 00:23:36,123 Ces gens... N'est-ce pas l'escroc de la crypto-monnaie ? 315 00:23:36,206 --> 00:23:38,458 Il fait partie du panel des représentants des citoyens ? 316 00:23:38,542 --> 00:23:40,460 C'est de la triche. 317 00:23:41,169 --> 00:23:43,296 Choi Doha avait une carte dans son sac. 318 00:23:43,380 --> 00:23:45,882 Nous ne pouvons pas laisser cela se produire. Nous devons protester et le faire sortir. 319 00:23:45,966 --> 00:23:46,967 M. Ko. 320 00:23:47,509 --> 00:23:50,303 -Laissez-le tranquille. -Hé. Et s'il dit une bêtise ? 321 00:23:50,387 --> 00:23:53,348 Le débat sera alors terminé. C'est ce qu'ils recherchent. 322 00:23:53,849 --> 00:23:56,101 Nous avons également une carte dans nos manches. 323 00:23:57,394 --> 00:23:59,521 -Monsieur. -Fais ce que je dis. 324 00:23:59,604 --> 00:24:03,442 Et si nous obtenions des mesures disciplinaires pour avoir permis à la femme d'un candidat de monter au pouvoir ? 325 00:24:03,525 --> 00:24:06,278 Je vais accepter cette punition. D'accord? 326 00:24:16,997 --> 00:24:19,541 LIBC FAIT DE SON MIEUX EN DIFFUSION POUR GAGNER LA CONFIANCE DES GENS 327 00:24:23,879 --> 00:24:25,297 Que s'est-il passé ? 328 00:24:26,548 --> 00:24:27,841 Elle peut continuer. 329 00:24:43,857 --> 00:24:44,733 AVOCAT KIM SOONTAE 330 00:24:44,816 --> 00:24:48,278 Lorsque Mme Ko Miho parle, diffusez cette vidéo. 331 00:24:48,945 --> 00:24:50,155 D'accord. 332 00:24:54,951 --> 00:24:56,870 C'est le dernier coin de ce débat. 333 00:24:56,953 --> 00:25:01,291 Nous aurons les citoyens questionner les candidats eux-mêmes. 334 00:25:01,374 --> 00:25:03,043 Qui ira en premier ? 335 00:25:04,377 --> 00:25:05,629 Droite. Poursuivre. 336 00:25:08,590 --> 00:25:11,801 Je m'appelle Min Byungnam, propriétaire d'une petite entreprise à Gucheon. 337 00:25:13,094 --> 00:25:16,139 Parc des candidats. Vous souvenez-vous de moi? 338 00:25:18,183 --> 00:25:20,560 Je ne suis pas sûr. Je suis désolé, mais je ne m'en souviens pas... 339 00:25:20,644 --> 00:25:22,604 Droite. Je suis sûr que non. 340 00:25:23,271 --> 00:25:25,815 Tu te souviens des cinq milliards de won tu as reçu de moi ? 341 00:25:27,108 --> 00:25:30,570 -Qu'est-ce qu'il dit ? - Il a reçu de l'argent de lui ? 342 00:25:31,154 --> 00:25:32,280 C'est beaucoup d'argent. 343 00:25:32,781 --> 00:25:34,324 Je ne suis pas une bonne personne. 344 00:25:35,367 --> 00:25:38,537 Je suis actuellement sous enquête pour avoir lancé une arnaque à la crypto-monnaie. 345 00:25:39,120 --> 00:25:41,248 Je peux être puni pour mes crimes, 346 00:25:41,331 --> 00:25:45,085 mais quelqu'un qui gouvernera notre ville devrait être différent. 347 00:25:48,171 --> 00:25:50,090 C'est pourquoi je suis venu ici aujourd'hui. 348 00:25:50,674 --> 00:25:54,427 Je veux dire aux gens qui est vraiment Park Changho. 349 00:25:54,511 --> 00:25:57,514 Je ne m'attendais pas à Choi Doha de l'utiliser comme ça. 350 00:26:00,559 --> 00:26:02,185 Il s'est bien battu. 351 00:26:03,895 --> 00:26:07,148 Park Changho va-t-il tomber comme ça ? 352 00:26:08,316 --> 00:26:09,985 Avez-vous dit que vous vous appeliez Min Byungnam ? 353 00:26:10,068 --> 00:26:12,571 Qui t'a donné des ordres faire de fausses déclarations ici ? 354 00:26:16,199 --> 00:26:17,867 Dans ce cahier, 355 00:26:17,951 --> 00:26:20,328 J'ai les numéros de série de 10 000 Billets de 50 000 wons. 356 00:26:21,913 --> 00:26:26,042 Cela ferait 500 millions de won sur les cinq milliards que je vous ai donnés. 357 00:26:28,712 --> 00:26:31,381 Si vous le comparez aux cinq milliards de won 358 00:26:31,464 --> 00:26:33,133 la police a saisi votre bureau, 359 00:26:33,216 --> 00:26:35,552 cela prouvera qui ment en ce moment. 360 00:26:37,554 --> 00:26:39,014 Zoomez sur le parc Changho. 361 00:26:40,849 --> 00:26:44,436 Grosse souris révélée que les cinq milliards de won étaient son argent. 362 00:26:46,062 --> 00:26:48,315 Vous êtes l'avocat de Big Mouse. 363 00:26:48,815 --> 00:26:52,319 N'est-ce pas une histoire c'est facile de se mettre d'accord ? 364 00:27:04,914 --> 00:27:06,374 Salut, Miho. 365 00:27:06,458 --> 00:27:07,834 -Papa. -MS. Ko Miho ? 366 00:27:12,005 --> 00:27:13,840 Qu'est-ce que ça fait que tu sois une carte cachée ? 367 00:27:14,341 --> 00:27:15,842 Une élection... 368 00:27:16,718 --> 00:27:18,845 il s'agit davantage de créer des relations avec les gens 369 00:27:18,928 --> 00:27:21,097 que la concurrence entre les candidats. 370 00:27:23,391 --> 00:27:26,978 Tu as dit que tu te retirerais si les soupçons à propos de l'arnaque à la crypto-monnaie étaient vraies. 371 00:27:29,147 --> 00:27:30,482 Je crois à cette opportunité... 372 00:27:36,738 --> 00:27:39,824 Je crois à cette opportunité... 373 00:27:42,702 --> 00:27:46,373 est la dernière chance pour le parc des candidats 374 00:27:46,456 --> 00:27:48,583 pour remplir son devoir envers le peuple. 375 00:27:49,584 --> 00:27:52,212 Veuillez vous retirer des élections, Parc des candidats. 376 00:27:56,299 --> 00:27:57,801 La vérité sera révélée, 377 00:27:58,301 --> 00:28:01,262 et la décision sera prise par le peuple. 378 00:28:03,473 --> 00:28:06,976 Évoquons le prochain citoyen. Qui sera-ce ? 379 00:28:07,394 --> 00:28:08,520 Je m'appelle Ko Miho. 380 00:28:16,986 --> 00:28:18,822 J'aimerais poser une question au candidat Choi. 381 00:28:18,905 --> 00:28:21,116 Monsieur. Cette femme est l'épouse du candidat Park. 382 00:28:21,199 --> 00:28:23,368 S'il vous plaît, révoquer son droit pour participer au panel. 383 00:28:23,451 --> 00:28:25,870 Parc des candidats. C'est ta femme ? 384 00:28:25,954 --> 00:28:28,373 Je ne suis pas ici en tant qu'épouse de M. Park Changho, 385 00:28:29,541 --> 00:28:31,543 mais en tant que victime des radiations 386 00:28:32,419 --> 00:28:34,087 divulgué par NK Chemical. 387 00:28:37,632 --> 00:28:39,426 Que dit-elle ? 388 00:28:39,926 --> 00:28:41,594 Que veux-tu dire Miho... 389 00:28:42,595 --> 00:28:43,847 a été exposé à des radiations ? 390 00:28:48,518 --> 00:28:50,311 Je ne l'ai pas encore dit à mon mari non plus. 391 00:28:53,857 --> 00:28:55,400 Le 12 janvier, 392 00:28:55,483 --> 00:28:59,070 un tuyau d'évacuation souterrain a explosé à cause d'un accident de gouffre... 393 00:29:00,363 --> 00:29:01,698 ...et là... 394 00:29:02,323 --> 00:29:04,701 J'y ai été exposé à des radiations. 395 00:29:09,706 --> 00:29:10,832 Actuellement... 396 00:29:15,503 --> 00:29:19,007 ... J'ai été diagnostiqué comme étant en phase terminale avec un lymphome aigu de stade quatre. 397 00:29:53,208 --> 00:29:55,543 Mme Ko Miho. je suis désolé, 398 00:29:55,627 --> 00:29:58,129 mais ce n'est pas un endroit pour discuter votre situation personnelle. 399 00:30:02,467 --> 00:30:04,385 J'ai également préparé une vidéo. 400 00:30:07,263 --> 00:30:09,015 Veuillez lire la vidéo. 401 00:30:10,767 --> 00:30:12,060 Les eaux souterraines... 402 00:30:12,143 --> 00:30:13,770 NK CHIMIQUES DÉPÔTENT ILLÉGALEMENT Eaux usées dans une ferme piscicole 403 00:30:13,853 --> 00:30:16,105 ...ce sont des eaux usées 404 00:30:17,190 --> 00:30:18,233 de l'usine chimique. 405 00:30:19,108 --> 00:30:22,278 Le processus de raffinement de NF9 génère des eaux usées, 406 00:30:23,363 --> 00:30:27,075 et une forte dose de rayonnement y est mélangé. 407 00:30:33,665 --> 00:30:37,627 La pisciculture a été réalisée comme façade éliminer de grandes quantités d'eaux usées 408 00:30:37,710 --> 00:30:39,295 dans l'océan. 409 00:30:39,879 --> 00:30:43,967 Nous ne distribuons pas le poisson et éliminez-les tous. 410 00:30:44,050 --> 00:30:46,761 NK Chemical doit vous payer pour se débarrasser de l'eau. 411 00:30:46,845 --> 00:30:48,263 Oui. 412 00:30:48,346 --> 00:30:49,806 Comment vous paient-ils ? 413 00:30:49,889 --> 00:30:52,183 Par l'intermédiaire d'une société commerciale à Hong Kong. 414 00:30:52,976 --> 00:30:55,478 Et cette entreprise est évidemment une entreprise papetière. 415 00:30:56,145 --> 00:30:57,272 Oui. 416 00:31:08,241 --> 00:31:09,742 EAUX USÉES DE NK CHEMICAL CONTIENT DES RAYONNEMENTS... 417 00:31:09,826 --> 00:31:12,453 NF9 a été développé en 1992. 418 00:31:13,037 --> 00:31:15,039 Depuis 30 ans, NK Chemical 419 00:31:15,790 --> 00:31:18,459 a jeté illégalement eaux usées avec rayonnement dans l’océan. 420 00:31:19,043 --> 00:31:22,297 En conséquence, des dizaines de milliers de citoyens 421 00:31:22,881 --> 00:31:25,383 sont décédés ou ont souffert d'un cancer. 422 00:31:26,718 --> 00:31:29,512 Candidat Choi, n'est-ce pas la raison pourquoi tu veux abroger 423 00:31:29,596 --> 00:31:31,639 le projet de loi sur la gestion des substances spéciales ? 424 00:31:44,152 --> 00:31:45,278 Zoom sur Choi Doha. 425 00:31:49,532 --> 00:31:51,159 J'aimerais faire une suggestion. 426 00:31:51,242 --> 00:31:53,453 Si le contenu de cette vidéo est vrai, 427 00:31:54,203 --> 00:31:57,790 Je demande que le parquet enquêter sur cette affaire sans sanctuaire. 428 00:31:59,208 --> 00:32:02,086 Choi Doha, vous êtes derrière chaque cas de corruption. 429 00:32:03,588 --> 00:32:05,465 Cela sera bientôt révélé. 430 00:32:26,277 --> 00:32:27,278 À L'AIR 431 00:32:35,662 --> 00:32:37,747 Que diable faisais-tu 432 00:32:38,581 --> 00:32:40,041 pendant que Ko Miho faisait ça ? 433 00:32:46,047 --> 00:32:47,048 Hé, Juhee. 434 00:32:49,592 --> 00:32:53,346 Ne t'inquiète pas. Je peux m'en occuper. 435 00:32:59,143 --> 00:33:01,104 Entrez. Je suis désolé. 436 00:33:03,731 --> 00:33:05,024 -Il sort. -Le voilà. 437 00:33:06,234 --> 00:33:07,276 Où est Mme Ko Miho ? 438 00:33:07,360 --> 00:33:08,695 Est-ce vrai que ta femme 439 00:33:08,778 --> 00:33:11,531 prépare un recours collectif avec les victimes des radiations ? 440 00:33:11,614 --> 00:33:13,574 Êtes-vous sûr que les eaux usées vient de NK Chemical ? 441 00:33:13,658 --> 00:33:16,035 Pensez-vous que cela cela aidera-t-il vos notes à augmenter ? 442 00:33:16,119 --> 00:33:18,496 Veuillez nous faire une déclaration. 443 00:33:22,792 --> 00:33:24,627 Le téléphone est éteint... 444 00:33:24,711 --> 00:33:26,254 Miho ne répond pas ? 445 00:33:26,337 --> 00:33:28,381 Mme Ko a éteint son téléphone à cause des journalistes. 446 00:33:29,090 --> 00:33:30,091 Où est-elle ? 447 00:33:30,174 --> 00:33:32,760 Elle m'a demandé de t'amener vers elle, donc nous y allons maintenant. 448 00:33:37,724 --> 00:33:40,351 PROTÉGEZ LES VICTIMES DE CRIME ! NOUS VOUS REJOIGNONS ! 449 00:33:49,318 --> 00:33:54,574 BUREAU D'AVOCATS DE PARK CHANGHO 450 00:34:12,675 --> 00:34:18,056 AVOCAT, PARK CHANGHO 451 00:34:31,611 --> 00:34:32,737 AVOCAT, PARK CHANGHO 452 00:34:44,665 --> 00:34:47,585 Cet endroit a encore beaucoup de traces de notre passé. 453 00:34:49,837 --> 00:34:53,382 Nous étions peut-être pauvres, mais nous étions vraiment heureux. Droite? 454 00:35:10,691 --> 00:35:13,277 Je suppose que j'aime vraiment Park Changho. 455 00:35:18,116 --> 00:35:19,784 Je suis plus inquiet... 456 00:35:23,037 --> 00:35:26,457 sur la façon dont tu vivras sans moi que de ma mort. 457 00:35:38,344 --> 00:35:40,012 C'est pour ça que j'ai beaucoup de regrets... 458 00:35:41,180 --> 00:35:42,765 pour ne pas te soucier davantage de toi. 459 00:35:54,861 --> 00:35:58,823 Mais nous avons encore beaucoup de temps s'aimer. 460 00:36:00,950 --> 00:36:02,160 Alors... 461 00:36:03,744 --> 00:36:05,830 soyons heureux pour le reste de notre temps ensemble. 462 00:36:07,665 --> 00:36:08,833 D'accord? 463 00:36:18,050 --> 00:36:19,594 Tu ne vas pas me répondre ? 464 00:36:33,232 --> 00:36:35,610 je n'ai rien fait pour toi après avoir blanchi mon nom. 465 00:36:42,491 --> 00:36:44,243 Je ferai tout ce que je peux. 466 00:36:44,785 --> 00:36:46,454 Tout ce que je peux, Miho. 467 00:37:00,968 --> 00:37:02,303 Je suis désolé. 468 00:37:04,722 --> 00:37:05,765 Je suis désolé. 469 00:37:56,190 --> 00:37:58,859 Maire Choi Doha, retirez-vous de la course ! 470 00:37:58,943 --> 00:38:00,695 Retirer! 471 00:38:00,778 --> 00:38:03,239 -Enquêtez sur NK Chemical ! -Enquêter! 472 00:38:03,322 --> 00:38:06,575 Candidat à la mairie de Gucheon Choi Doha et sa femme Hyun Juhee 473 00:38:06,659 --> 00:38:08,869 a comparu au parquet pour enquête. 474 00:38:08,953 --> 00:38:12,873 L'accusation se concentrera leur enquête 475 00:38:12,957 --> 00:38:15,543 sur les différents soupçons concernant NK Chemical 476 00:38:15,626 --> 00:38:17,628 et leur connexion à Choi Doha et Hyun Juhee. 477 00:38:30,599 --> 00:38:32,184 Je n'aurais jamais pensé que ce jour viendrait. 478 00:38:37,231 --> 00:38:39,734 Cela ne me réjouit pas non plus. 479 00:38:40,359 --> 00:38:42,194 Cette enquête est inévitable, 480 00:38:42,278 --> 00:38:44,363 alors ne perdons pas de temps à jouer à des jeux. 481 00:38:45,489 --> 00:38:46,490 D'accord? 482 00:38:48,117 --> 00:38:49,744 Est-ce que tu m'écoutes ? 483 00:38:51,787 --> 00:38:53,122 Qui est ici ? 484 00:38:53,205 --> 00:38:54,206 Quoi? 485 00:38:54,290 --> 00:38:55,458 Parc Changho? 486 00:38:55,541 --> 00:38:56,584 Gong Jihoon ? 487 00:39:00,588 --> 00:39:01,756 Ou les deux ? 488 00:39:14,935 --> 00:39:16,312 Poursuivre. 489 00:39:17,938 --> 00:39:20,775 Voyez si vous pouvez en faire la preuve. 490 00:39:24,570 --> 00:39:26,072 Le soleil se lèvera demain. 491 00:39:26,572 --> 00:39:29,909 Quand il se couchera, il fera noir, et rien ne changera. 492 00:39:31,077 --> 00:39:33,496 Je serai réélu maire, 493 00:39:33,579 --> 00:39:35,831 et vous continuerez... 494 00:39:37,792 --> 00:39:39,460 ... d'agir en disant que c'est injuste. 495 00:39:49,512 --> 00:39:50,888 Ce fils de... 496 00:39:51,806 --> 00:39:53,432 Je devrais juste... 497 00:39:55,226 --> 00:39:56,811 Avez-vous trouvé le fils du président Kang ? 498 00:39:58,396 --> 00:39:59,397 Pas encore. 499 00:39:59,480 --> 00:40:01,482 Laissez Hyun Juhee partir après un bref interrogatoire. 500 00:40:02,942 --> 00:40:06,028 Nous devons resserrer les vis sur elle. Nous avons eu du mal à la faire venir ici. 501 00:40:06,112 --> 00:40:08,197 Ils vont tout blâmer sur le président Kang. 502 00:40:08,781 --> 00:40:11,492 Si on veut serrer les vis, nous avons besoin d'un nouveau piège. 503 00:40:25,756 --> 00:40:27,091 Mme Hyun Juhee. 504 00:40:29,969 --> 00:40:33,347 Je pensais que le président Kang avait été incinéré. mais il a été enterré à la place. 505 00:40:35,891 --> 00:40:38,352 Gong Jihoon exhume le corps pour une autopsie demain. 506 00:40:38,978 --> 00:40:40,354 Pour prouver son meurtre. 507 00:40:42,523 --> 00:40:44,233 De quel droit Gong Jihoon a-t-il ? 508 00:40:44,316 --> 00:40:46,735 J'ai entendu dire que le président Kang avait un fils. 509 00:40:47,236 --> 00:40:48,404 Il a reçu un appel de sa part. 510 00:40:49,363 --> 00:40:51,407 Pourquoi tu me dis ça ? 511 00:40:51,490 --> 00:40:54,785 Si Choi Doha le découvre, il fera tout ce qu'il peut pour l'arrêter. 512 00:40:54,869 --> 00:40:56,287 S'il vous plaît, arrêtez-le déjà. 513 00:40:57,079 --> 00:40:58,372 Arrêtez de soupçonner mon mari. 514 00:40:59,665 --> 00:41:01,125 Il n'a rien fait de mal. 515 00:41:02,543 --> 00:41:04,503 Tout est à cause du président Kang et de ma faute. 516 00:41:07,756 --> 00:41:09,592 J'en prendrai la punition. 517 00:41:17,433 --> 00:41:19,185 Comment allez-vous payer pour vos péchés ? 518 00:41:20,853 --> 00:41:22,396 La punition divine ne suffit pas. 519 00:41:23,814 --> 00:41:25,191 Ne vous excusez pas. 520 00:41:25,274 --> 00:41:26,692 Vous ne serez pas pardonné. 521 00:41:47,254 --> 00:41:48,797 Avez-vous entendu ? 522 00:41:49,840 --> 00:41:51,300 Demain, chez Gong Jihoon... 523 00:41:52,676 --> 00:41:54,637 faire autopsier le corps du président Kang. 524 00:41:58,599 --> 00:42:00,768 Je dois dire au maire Choi, 525 00:42:01,268 --> 00:42:03,354 mais il n'y a aucun moyen puisqu'il fait l'objet d'une enquête. 526 00:42:06,106 --> 00:42:08,484 Saviez-vous? 527 00:42:12,905 --> 00:42:14,573 Comment pourrais-je ne pas le faire ? 528 00:42:15,908 --> 00:42:17,701 Le maire Choi et moi ne faisons qu'un. 529 00:42:18,202 --> 00:42:21,455 Ne vous inquiétez pas, madame. Je m'en occupe. 530 00:42:25,960 --> 00:42:29,672 M. Cha. M. Gong fait autopsier le président Kang. 531 00:42:30,589 --> 00:42:32,841 J'en informerai le maire Choi. 532 00:42:38,264 --> 00:42:40,975 Il a fait l'objet d'une enquête approfondie pendant 72 heures, 533 00:42:41,058 --> 00:42:45,771 mais l'accusation n'a pas réussi à arrêter et charge le candidat Choi Doha. 534 00:42:45,854 --> 00:42:47,773 -Bon travail pour supporter ça. -Merci. 535 00:42:47,856 --> 00:42:49,692 -Droite. -Bon travail. 536 00:42:49,775 --> 00:42:51,986 En tant que principal candidat à la mairie 537 00:42:52,069 --> 00:42:55,614 et en tant qu'actionnaire unique moi-même, 538 00:42:55,698 --> 00:42:59,034 Je vais mener une enquête approfondie des crimes 539 00:42:59,910 --> 00:43:02,413 que la direction de NK Chemical commis. 540 00:43:03,122 --> 00:43:04,456 Je m'excuse sincèrement 541 00:43:05,040 --> 00:43:09,044 aux citoyens de Gucheon pour les avoir inquiétés. 542 00:43:10,963 --> 00:43:12,089 -Je suis désolé. -Je suis désolé. 543 00:43:12,673 --> 00:43:14,049 Le tribunal a pris en considération 544 00:43:14,133 --> 00:43:15,926 que l'élection du maire a lieu dans deux jours 545 00:43:16,010 --> 00:43:17,303 et a décidé de reporter 546 00:43:17,386 --> 00:43:20,014 Premier procès de Choi Doha à après les élections. 547 00:43:20,097 --> 00:43:23,017 Selon le dernier décompte que LIBC a réalisé, 548 00:43:23,100 --> 00:43:25,728 Candidat Choi Doha est en tête avec 45,4 pour cent, 549 00:43:25,811 --> 00:43:29,106 qui dépasse la plage d'erreur entre le finaliste, le candidat Park Changho. 550 00:43:29,189 --> 00:43:30,774 Je suis sûr que nous l'avons surpassé depuis. 551 00:43:31,525 --> 00:43:32,776 C'est du bon sens. 552 00:43:32,860 --> 00:43:34,862 La corruption de Choi Doha a été révélée. 553 00:43:34,945 --> 00:43:38,073 Pour les deux prochains jours, utilisons jusqu'à la dernière parcelle de notre énergie. 554 00:43:38,157 --> 00:43:39,783 UNE NOUVELLE VAGUE DE CHANGEMENT, PARK CHANGHO 555 00:43:44,705 --> 00:43:45,914 Isoloir de vote 556 00:43:46,665 --> 00:43:48,751 URRINE DE VOTE 557 00:43:56,133 --> 00:43:59,136 Nous avons 99,9 pour cent des votes comptés. 558 00:43:59,845 --> 00:44:03,766 Le candidat indépendant Park Changho a 279 771 voix. 559 00:44:04,558 --> 00:44:08,687 Candidat indépendant Choi Doha dispose de 287 652 voix. 560 00:44:08,771 --> 00:44:10,439 Avec une différence de 7 881 voix, 561 00:44:10,522 --> 00:44:12,316 Candidat Choi Doha a été élu maire. 562 00:44:15,277 --> 00:44:18,530 Nous entendons des acclamations venir du bureau de campagne du candidat Choi. 563 00:44:18,614 --> 00:44:22,618 En conséquence, le nouveau élu le maire choisi pour diriger Gucheon en 2022 564 00:44:22,701 --> 00:44:25,079 est le candidat Choi Doha. 565 00:44:25,621 --> 00:44:29,124 Nous sommes ravis de voir L'avenir radieux de Gucheon avec un nouveau maire. 566 00:44:29,208 --> 00:44:31,502 Encore une fois, félicitations pour votre victoire. 567 00:44:38,092 --> 00:44:39,677 CHOI DOHA POUR L’AVENIR, UN MAIRE FIABLE 568 00:44:40,969 --> 00:44:42,554 -Enfin ! -Choi Doha ! 569 00:44:42,638 --> 00:44:45,265 Choi Doha! 570 00:44:45,349 --> 00:44:48,435 Choi Doha! 571 00:44:48,519 --> 00:44:51,063 Choi Doha! 572 00:44:51,146 --> 00:44:55,859 Choi Doha! 573 00:44:55,943 --> 00:44:58,612 NON. 4, PARC CHANGHO 574 00:44:59,738 --> 00:45:00,781 Bonté. 575 00:45:02,825 --> 00:45:04,660 Mme Ko a mis ça dans notre réfrigérateur. 576 00:45:05,577 --> 00:45:08,288 Je les ai achetés pour fêter ça, mais cela va plutôt nous réconforter. 577 00:45:10,582 --> 00:45:12,668 Prenons une boisson rafraîchissante et secouez tout. 578 00:45:12,751 --> 00:45:14,628 D'accord. 579 00:45:17,506 --> 00:45:19,007 C'est génial. 580 00:45:19,091 --> 00:45:20,259 Miho, tu prends des médicaments... 581 00:45:20,342 --> 00:45:22,177 C'est le meilleur médicament pour un jour comme aujourd'hui. 582 00:45:22,261 --> 00:45:23,512 Miho, si tu continues comme ça... 583 00:45:23,595 --> 00:45:25,806 Mon Dieu. Allez. 584 00:45:25,889 --> 00:45:26,890 Acclamations. 585 00:45:28,976 --> 00:45:31,603 Que fais-tu? Buvons. 586 00:45:31,687 --> 00:45:35,065 Elle a raison. Si nous ne buvons pas un jour comme aujourd'hui, quand boirons-nous ? 587 00:45:35,566 --> 00:45:37,359 Vous avez tous travaillé dur. Boire un verre. 588 00:45:39,695 --> 00:45:41,697 -Acclamations. -Acclamations! 589 00:45:41,780 --> 00:45:43,323 -Bon travail à tous. -Bon travail. 590 00:45:43,407 --> 00:45:45,117 Bon travail, les gars. Bon travail, monsieur. 591 00:45:45,200 --> 00:45:46,535 -Bon travail. -Merci. 592 00:45:49,496 --> 00:45:52,416 Si Choi Doha est emprisonné après le procès, 593 00:45:52,499 --> 00:45:53,792 il ne peut pas être maire. 594 00:45:53,876 --> 00:45:56,754 C'est exact. Il y a encore le procès. Nous ne savons pas ce qui va se passer. 595 00:45:56,837 --> 00:45:58,505 Comment ça, nous ne savons pas ? 596 00:45:58,589 --> 00:46:00,924 Regardez comment les gens ont voté pour un si méchant gars. 597 00:46:01,258 --> 00:46:02,259 Comment peut-on faire confiance à la loi ? 598 00:46:04,678 --> 00:46:06,513 Mme Ko Miho. Vous avez une livraison. 599 00:46:07,097 --> 00:46:08,265 Droite. 600 00:46:10,434 --> 00:46:11,435 Merci. 601 00:46:12,895 --> 00:46:14,646 Il n'est pas dit qui l'a envoyé. 602 00:46:15,230 --> 00:46:16,565 Ouvrez-le. 603 00:46:16,648 --> 00:46:17,691 Attendez. 604 00:46:18,525 --> 00:46:21,653 Et si c'était quelque chose comme une bombe ? 605 00:46:26,784 --> 00:46:28,452 Mme Ko. 606 00:46:36,752 --> 00:46:37,961 C'est moi, Hyun Juhee. 607 00:46:38,378 --> 00:46:40,297 C'est le téléphone portable que mon mari utilise. 608 00:46:40,839 --> 00:46:43,300 Ce sera un élément de preuve important dans le procès. 609 00:46:46,094 --> 00:46:48,430 C'est le téléphone portable de Choi Doha. Hyun Juhee l'a envoyé. 610 00:46:50,516 --> 00:46:51,934 Pourquoi nous enverrait-elle ça ? 611 00:46:52,017 --> 00:46:53,519 Tu es sûr qu'elle ne nous escroque pas ? 612 00:46:55,729 --> 00:46:56,980 C'est le téléphone de Choi Doha. 613 00:46:58,315 --> 00:46:59,566 Comment savez-vous? 614 00:47:02,903 --> 00:47:05,614 J'ai vu à quel point c'était génial les citoyens de Gucheon sont... 615 00:47:07,241 --> 00:47:09,243 ... grâce à cette élection. 616 00:47:10,077 --> 00:47:12,037 Grâce à votre sagesse et votre courage, 617 00:47:12,412 --> 00:47:14,790 J'ai pu battre les gens qui a essayé de me calomnier 618 00:47:15,040 --> 00:47:17,125 et être élu maire. 619 00:47:18,043 --> 00:47:19,628 Je retournerai à mes racines. 620 00:47:19,711 --> 00:47:24,007 Je rembourserai votre confiance avec des résultats ! 621 00:47:24,591 --> 00:47:27,970 Il vous remboursera ! 622 00:47:29,137 --> 00:47:32,224 Choi Doha! 623 00:47:32,307 --> 00:47:35,269 Choi Doha Choi Doha ! 624 00:47:35,352 --> 00:47:36,436 Oui? 625 00:47:36,520 --> 00:47:37,938 Pouvez-vous parler au téléphone ? 626 00:47:39,773 --> 00:47:40,774 Poursuivre. 627 00:47:42,317 --> 00:47:45,237 J'ai besoin d'un témoignage disant ce téléphone graveur appartient à Choi Doha. 628 00:47:45,863 --> 00:47:47,698 Pouvez-vous le faire ? 629 00:47:47,781 --> 00:47:50,117 Je prouverai pourquoi j'ai été élu. 630 00:47:50,200 --> 00:47:52,619 Je relèverai le défi tu m'as donné... 631 00:47:53,787 --> 00:47:55,956 Bonjour ? Mme Hyun ? 632 00:47:56,039 --> 00:47:58,292 Je ferai de mon mieux en tant que maire. 633 00:47:59,501 --> 00:48:01,461 Avec votre ardent soutien et votre aide... 634 00:48:01,545 --> 00:48:02,588 Je vais témoigner. 635 00:48:02,671 --> 00:48:05,966 je voudrais exprimer encore une fois ma sincère gratitude. 636 00:48:07,050 --> 00:48:10,095 Merci à tous. 637 00:48:10,178 --> 00:48:11,305 CHOI DOHA POUR L’AVENIR, UN MAIRE FIABLE 638 00:48:12,139 --> 00:48:15,017 Choi Doha! 639 00:48:15,100 --> 00:48:18,353 Choi Doha! Choi Doha! 640 00:48:18,437 --> 00:48:21,565 Choi Doha! Choi Doha! 641 00:48:21,648 --> 00:48:24,610 Choi Doha! Choi Doha! 642 00:48:24,693 --> 00:48:26,194 Choi Doha! 643 00:48:28,947 --> 00:48:31,199 Elle était toujours capable de tenir son alcool, 644 00:48:31,700 --> 00:48:33,619 mais maintenant elle sort avec une canette de bière. 645 00:49:08,612 --> 00:49:09,988 Tu es debout maintenant ? 646 00:49:11,281 --> 00:49:12,240 Oui. 647 00:49:14,326 --> 00:49:15,661 Je t'apporterai tes médicaments. 648 00:49:17,496 --> 00:49:18,956 Reste ici. 649 00:49:26,088 --> 00:49:27,506 J'ai pensé à... 650 00:49:28,757 --> 00:49:30,425 mes derniers instants. 651 00:49:37,182 --> 00:49:40,852 Allons avec moi m'endormir pendant que je te tiens la main comme ça. 652 00:49:50,112 --> 00:49:53,240 Pourquoi tu dis ça ? Que veux-tu dire de tes derniers instants ? 653 00:49:55,367 --> 00:49:57,285 Pourquoi? Tu n'aimes pas ça ? 654 00:49:58,537 --> 00:50:00,288 Ensuite, je demanderai à mon père de le faire. 655 00:50:03,917 --> 00:50:05,293 Je ne veux pas. 656 00:50:05,961 --> 00:50:07,754 Pourquoi devrais-je le faire à la place de votre mari ? 657 00:50:08,964 --> 00:50:11,299 Donnez-lui ça. Ça l'aidera à se dégriser. 658 00:50:20,684 --> 00:50:21,685 Vous en voulez ? 659 00:50:23,478 --> 00:50:24,771 Non, ça va. 660 00:50:32,654 --> 00:50:33,739 Aller au lit. 661 00:52:01,118 --> 00:52:02,202 DÉFENDEURS 662 00:52:27,185 --> 00:52:29,521 Est-ce que ça va ? Devons-nous retourner à l'hôtel ? 663 00:52:31,898 --> 00:52:35,777 Non, j'ai pris mes médicaments, donc ça ira bientôt. 664 00:52:38,280 --> 00:52:39,906 Pourquoi Hyun Juhee n'est-il pas encore là ? 665 00:52:42,617 --> 00:52:44,786 Tous se lèvent. 666 00:52:50,876 --> 00:52:51,877 Veuillez vous asseoir. 667 00:53:00,886 --> 00:53:05,390 Le procureur affirme que le téléphone à graveur m'appartient, 668 00:53:05,473 --> 00:53:06,975 mais as-tu une preuve ? 669 00:53:08,143 --> 00:53:09,728 Votre Honneur. 670 00:53:09,811 --> 00:53:13,064 Le témoin pour témoigner que le téléphone graveur appartient au défendeur 671 00:53:13,148 --> 00:53:14,733 n'est pas encore arrivé. 672 00:53:14,816 --> 00:53:16,234 Je vous demande de reporter le procès. 673 00:53:16,318 --> 00:53:20,322 Votre Honneur. La défense aimerait appeler M. Cha Daehwan à la barre. 674 00:53:20,405 --> 00:53:21,907 Nous n’y avons pas consenti. 675 00:53:21,990 --> 00:53:24,576 C'est un témoin important pour prouver qui est le propriétaire 676 00:53:24,659 --> 00:53:26,286 de ce téléphone graveur. 677 00:53:37,422 --> 00:53:40,634 Ce téléphone graveur m'appartient. 678 00:53:43,803 --> 00:53:47,891 Président Kang Sunggeun j'avais l'habitude de l'utiliser avant moi, 679 00:53:47,974 --> 00:53:50,769 mais après son décès, Je l'utilise. 680 00:53:50,852 --> 00:53:52,187 Pouvez-vous le prouver ? 681 00:53:54,773 --> 00:53:57,984 PREUVE 1 682 00:53:58,068 --> 00:54:01,404 La dernière fois que j'ai utilisé ce téléphone c'était le 16. 683 00:54:01,488 --> 00:54:05,116 Le numéro était le 010-0936-1327. 684 00:54:06,826 --> 00:54:08,245 La personne que j'ai appelée... 685 00:54:09,663 --> 00:54:10,997 est dans cette salle d'audience. 686 00:54:30,392 --> 00:54:31,810 Si ce téléphone graveur est à moi, 687 00:54:32,894 --> 00:54:35,897 cela voudrait dire que je me suis appelé. 688 00:54:36,898 --> 00:54:40,735 Je me souviens des SMS nous nous sommes envoyés via ce téléphone. 689 00:54:40,819 --> 00:54:44,155 Si tu veux, Je dévoilerai ici son contenu. 690 00:55:04,092 --> 00:55:05,802 CHOI DOHA 691 00:55:19,232 --> 00:55:21,526 Il y a quelque chose que j'ai besoin que tu fasses pour moi. 692 00:55:22,235 --> 00:55:23,653 Dis-moi ce que c'est. 693 00:55:26,031 --> 00:55:28,950 Faisons une pause. 694 00:55:46,468 --> 00:55:47,510 Vous avez ceci. 695 00:56:02,317 --> 00:56:05,195 Je pense que Hyun Juhee nous a poignardé dans le dos. 696 00:56:42,857 --> 00:56:44,234 J'annoncerai le verdict. 697 00:56:45,276 --> 00:56:48,905 Ce banc prononce le défendeur, Choi Doha, 698 00:56:49,406 --> 00:56:51,991 non coupable faute de preuves. 699 00:56:52,075 --> 00:56:54,077 -Oui! -Oui! 700 00:56:54,160 --> 00:56:56,246 -Oui! -C'est exact! 701 00:56:58,665 --> 00:56:59,958 Choi Doha, espèce de salaud ! 702 00:57:04,462 --> 00:57:06,840 -Oui! -Maire Choi. Voir? 703 00:57:35,577 --> 00:57:36,619 Et Hyun Juhee ? 704 00:57:36,703 --> 00:57:38,997 J'ai regardé partout, mais je n'ai pas pu la trouver. Le téléphone est éteint aussi. 705 00:57:39,831 --> 00:57:41,958 Quelque chose a dû lui arriver. 706 00:57:46,671 --> 00:57:47,922 Où est Juhee ? 707 00:57:48,506 --> 00:57:49,966 Pourquoi cherchez-vous ma femme ? 708 00:57:50,049 --> 00:57:52,552 Si Juhee manque comme Hyejin, 709 00:57:52,635 --> 00:57:54,637 Je ne vous laisserai pas partir. 710 00:57:54,721 --> 00:57:57,015 je ne pense pas c'est quelque chose que tu devrais dire. 711 00:57:57,932 --> 00:57:59,058 Restez en bonne santé. 712 00:58:00,727 --> 00:58:04,230 C'est la femme que j'aime, donc c'est moi qui la protégerai. 713 00:58:16,743 --> 00:58:17,911 -Oh, mon Dieu ! -Miho ! 714 00:58:17,994 --> 00:58:19,245 -Miho ! -MS. Ko! 715 00:58:19,329 --> 00:58:20,413 Portez-la. 716 00:58:20,997 --> 00:58:23,458 Dépêchez-vous. Allons à l'hôpital ! 717 00:58:23,541 --> 00:58:24,584 Miho. 718 00:58:48,107 --> 00:58:49,359 Changho. 719 00:58:54,614 --> 00:58:55,657 Êtes-vous debout ? 720 00:58:59,118 --> 00:59:02,413 Dans le passé, J'étais surpris par toi. 721 00:59:03,623 --> 00:59:05,875 Mais ces jours-ci, je vous ai surpris. 722 00:59:07,752 --> 00:59:09,212 Je sais. 723 00:59:13,841 --> 00:59:15,760 N'en faites pas trop et reposez-vous. 724 00:59:32,902 --> 00:59:34,237 Je suis fatigué. 725 00:59:35,280 --> 00:59:36,531 Je veux aller dormir. 726 00:59:50,920 --> 00:59:53,590 Allons dormir. Nous pourrons parler demain. 727 00:59:54,299 --> 00:59:55,883 Parlons demain, Miho. 728 01:00:12,150 --> 01:00:14,569 Je t'aime, Changho. 729 01:00:26,039 --> 01:00:27,123 Moi aussi. 730 01:00:28,583 --> 01:00:30,001 Je t'aime aussi, Miho. 731 01:01:42,031 --> 01:01:43,157 Je suis désolé. 732 01:01:47,578 --> 01:01:48,955 J'étais heureux. 733 01:01:55,086 --> 01:01:56,713 J'étais si heureuse, Miho. 734 01:03:28,095 --> 01:03:29,514 Que faites-vous ici? 735 01:03:31,974 --> 01:03:34,060 J'ai acheté ce bâtiment à la va-vite. 736 01:03:36,813 --> 01:03:37,897 Vous êtes le propriétaire ? 737 01:03:44,320 --> 01:03:46,072 Je suppose que la grosse souris vous donne beaucoup d'argent. 738 01:03:48,032 --> 01:03:49,283 Je suis une grosse souris. 739 01:03:55,122 --> 01:03:56,207 Félicitations. 740 01:03:57,416 --> 01:03:59,377 Mais même si tu es une Grosse Souris, 741 01:03:59,460 --> 01:04:00,878 tu n'es pas à la hauteur de moi. 742 01:04:01,754 --> 01:04:03,548 Argent? Pouvoir? 743 01:04:04,465 --> 01:04:06,259 Avec quoi vas-tu me battre ? 744 01:04:07,176 --> 01:04:08,928 Espèce de lâche. 745 01:04:10,096 --> 01:04:11,097 Quoi? 746 01:04:11,180 --> 01:04:13,599 Tu as peur qu'on te marche dessus comme ton grand-père, 747 01:04:14,016 --> 01:04:16,269 alors tu as fait tout ce que tu pouvais et transformé en monstre. 748 01:04:16,811 --> 01:04:18,312 Marcher sur les autres en chemin. 749 01:04:19,772 --> 01:04:20,815 Tu as raison. 750 01:04:21,816 --> 01:04:24,610 Je suis un lâche. J'étais un lâche. 751 01:04:25,903 --> 01:04:27,572 Mais maintenant, j'ai gagné. 752 01:04:28,281 --> 01:04:29,657 J'ai tout. 753 01:04:30,241 --> 01:04:33,077 Vous n'avez pas vu ? Vous ne pouviez même pas m'empêcher d'utiliser la loi. 754 01:04:34,078 --> 01:04:36,205 Qu’en est-il des personnes qui sont mortes dans la douleur ? 755 01:04:37,582 --> 01:04:39,709 As-tu déjà pensé à propos de la douleur qu'ils ont endurée ? 756 01:04:41,961 --> 01:04:43,129 J'en ai marre maintenant. 757 01:04:44,005 --> 01:04:46,507 Dois-je m'inquiéter de ça aussi ? 758 01:04:46,591 --> 01:04:48,009 Ce sont tous des perdants. 759 01:04:53,472 --> 01:04:54,599 Merci. 760 01:04:55,182 --> 01:04:56,392 Quoi? 761 01:04:58,102 --> 01:04:59,854 J'avais l'impression de commettre un péché. 762 01:05:02,565 --> 01:05:04,817 Je ne penserai plus à ta douleur. 763 01:05:06,360 --> 01:05:08,487 je vais juste y réfléchir nettoyer les poubelles. 764 01:05:27,673 --> 01:05:28,674 Qu'est-ce que c'est? 765 01:05:32,970 --> 01:05:36,641 Beaucoup de gens sont morts à cause de ces eaux usées contaminées par les radiations. 766 01:05:37,808 --> 01:05:39,477 Vous devriez souffrir de la même manière. 767 01:06:00,456 --> 01:06:02,083 Savez-vous pourquoi les lois ont été faites ? 768 01:06:02,917 --> 01:06:05,586 Ils avaient peur des gens s'entre-tuer. 769 01:06:06,921 --> 01:06:09,340 La loi a été faite pour sauver les gens. 770 01:06:10,216 --> 01:06:11,801 Mais vous n'avez pas besoin de la loi. 771 01:06:16,263 --> 01:06:17,306 Au revoir. 772 01:06:56,637 --> 01:06:58,389 Les victimes des radiations NF9 773 01:06:58,472 --> 01:07:01,559 ai intenté une action civile pour mille milliards de won. 774 01:07:03,269 --> 01:07:06,022 Park Changho, leur représentant légal, 775 01:07:06,105 --> 01:07:10,067 a révélé qu'il avait obtenu Article du professeur Seo Jaeyoung. 776 01:07:11,444 --> 01:07:14,030 Dr. Hyun Juhee de l'hôpital Gucheon 777 01:07:14,113 --> 01:07:16,449 a témoigné que l'article du professeur Seo 778 01:07:16,532 --> 01:07:18,826 prouve la corrélation entre NF9 779 01:07:18,909 --> 01:07:21,954 et les patients atteints de cancer à Gucheon au cours des 30 dernières années. 780 01:07:23,164 --> 01:07:25,916 Les accusés dans l'affaire du meurtre de Seo Jaeyoung 781 01:07:26,000 --> 01:07:29,587 ont reçu dix ans chacun, une peine plus fort que leurs phrases originales. 782 01:07:29,670 --> 01:07:31,130 Espèces de salauds ! 783 01:07:38,888 --> 01:07:40,473 Gong Jihoon, ancien PDG du Woojeong Daily, 784 01:07:40,556 --> 01:07:42,600 a été nommé président du groupe Woojeong. 785 01:07:43,392 --> 01:07:45,895 Président Gong Jihoon, hourra ! 786 01:07:45,978 --> 01:07:47,605 Hourra! 787 01:07:47,688 --> 01:07:51,067 Divers orphelinats, soins infirmiers foyers et organisations humanitaires à Gucheon 788 01:07:51,150 --> 01:07:54,445 a reçu un énorme don anonyme, ce qui a fait beaucoup de bruit. 789 01:07:57,073 --> 01:07:58,991 LES POMMES DE CHABIE SONT BONS POUR VOTRE SANTÉ 790 01:08:44,745 --> 01:08:49,458 Je veux que tu sois une bonne grosse souris. 791 01:08:51,001 --> 01:08:52,670 Une bonne grosse souris ? 792 01:08:53,629 --> 01:08:57,383 Quelqu'un qui punit les salauds qui blesse des gens impuissants 793 01:08:58,092 --> 01:09:00,219 juste pour améliorer leur propre vie. 794 01:09:03,597 --> 01:09:05,850 Une grosse souris gentille et juste. 795 01:09:44,305 --> 01:09:50,102 GRANDE BOUCHE 796 01:10:10,164 --> 01:10:12,958 GRANDE BOUCHE 797 01:11:16,313 --> 01:11:19,108 MERCI D'AVOIR REGARDÉ GRANDE BOUCHE