1
00:00:36,840 --> 00:00:37,600
الجد.

2
00:00:52,840 --> 00:00:53,760
شوب.

3
00:00:55,680 --> 00:00:58,800
بعد سنوات عديدة!

4
00:00:59,800 --> 00:01:02,480
كان بإمكانك إخباري
أنك كنت على قيد الحياة.

5
00:01:04,080 --> 00:01:06,800
حضوري أو غيابي

6
00:01:07,400 --> 00:01:09,480
لا يشكل فرقا في حياة أي شخص.

7
00:01:09,560 --> 00:01:11,600
يفعل في الألغام.

8
00:01:13,400 --> 00:01:16,080
ربما يجعل أيضا
فرق في حياة

9
00:01:16,600 --> 00:01:18,720
الناس الذين قتلتهم.

10
00:01:31,240 --> 00:01:32,040
شوب،

11
00:01:33,320 --> 00:01:36,000
الى ماذا تحولت؟ ماذا؟

12
00:01:37,360 --> 00:01:38,280
ذلك

13
00:01:40,960 --> 00:01:43,760
ما اعتقد ابنك دائما أنني كنت.

14
00:01:46,160 --> 00:01:47,520
شيطان.

15
00:01:49,840 --> 00:01:50,920
أسور.

16
00:01:51,640 --> 00:01:55,960
ألا تتذكر
كيف بقسوة انه ضربني؟

17
00:01:58,400 --> 00:02:02,160
كان يعاملني كحيوان.
- ومع ذلك،

18
00:02:03,800 --> 00:02:06,000
لقد أعطيتك دائمًا هذا النوع من الحب

19
00:02:06,440 --> 00:02:08,360
أنك تستحق.

20
00:02:10,400 --> 00:02:12,040
لقد وضعت

21
00:02:12,360 --> 00:02:14,600
جرو كان على قيد الحياة

22
00:02:15,000 --> 00:02:16,680
في النار.

23
00:02:17,080 --> 00:02:20,120
لكني غفرت خطأك.

24
00:02:20,160 --> 00:02:21,400
صحيح

25
00:02:22,040 --> 00:02:23,360
وخطأ.

26
00:02:25,040 --> 00:02:27,360
أريد تغيير تعريفاتهم.

27
00:02:28,360 --> 00:02:30,880
أنا أقوم بإنشاء حقبة جديدة.

28
00:02:33,040 --> 00:02:36,400
أنا أضع الإنسانية
خالية من كل آلامها.

29
00:02:43,040 --> 00:02:44,920
وأخيرا، لديك

30
00:02:45,080 --> 00:02:48,440
أثبت والدك الحق.

31
00:02:57,320 --> 00:02:59,200
لقد كنت دائما

32
00:03:00,480 --> 00:03:01,720
أعطاني الحب.

33
00:03:03,560 --> 00:03:06,080
لقد كنت الشخص الوحيد
في هذا العالم القاسي

34
00:03:07,600 --> 00:03:09,480
الذي أحبني.

35
00:03:12,000 --> 00:03:13,600
لهذا السبب،

36
00:03:14,560 --> 00:03:17,160
أنا هنا لسداد ديوني
لك على تعاطفك.

37
00:03:17,920 --> 00:03:20,800
أنا هنا لأضعك
خالية من آلامك.

38
00:04:06,520 --> 00:04:08,160
التعلق هو الألم.

39
00:04:09,480 --> 00:04:11,400
الرحمة هي القسوة.

40
00:04:13,120 --> 00:04:15,560
والنهاية هي البداية .

41
00:04:18,080 --> 00:04:21,240
"مثل الجسد والمجتمع
لديه أيضًا حد عمري.

42
00:04:21,840 --> 00:04:26,400
"بعد ذلك، الموت وحده هو الذي يستطيع ذلك."
حررها من آلامها.

43
00:04:27,840 --> 00:04:30,880
"مثل الجسد الجديد، المجتمع الجديد سيكون"

44
00:04:30,880 --> 00:04:33,080
"تلد إمكانيات جديدة."

45
00:04:34,400 --> 00:04:36,200
"مجتمع حيث"

46
00:04:36,560 --> 00:04:38,000
"ارتكاب الخطيئة"

47
00:04:38,000 --> 00:04:40,560
"سيكون الواجب الوحيد."
من كل رجل.

48
00:05:06,920 --> 00:05:10,920
'وأخيرا، الوقت الذي كنا فيه
كل ما ينتظره هو هنا.

49
00:05:11,000 --> 00:05:14,160
"البلد كله سوف."
أشاهد مناقشة اليوم.

50
00:05:14,320 --> 00:05:16,280
من ناحية أنانت ،

51
00:05:16,320 --> 00:05:18,480
من يعتقد الناس
هي الصورة الرمزية لكالكي،

52
00:05:18,520 --> 00:05:20,520
ومن ناحية أخرى هو الشخص

53
00:05:20,560 --> 00:05:23,920
من يرتدي قناع
أسور ويطلق على نفسه اسم كالي.

54
00:05:24,080 --> 00:05:26,160
لقد خلق
ضجة كبيرة من خلال العرض

55
00:05:26,160 --> 00:05:28,960
للمناقشة على شاشة التلفزيون الوطني.

56
00:05:29,120 --> 00:05:30,320
ومن ناحية أخرى، تجري الاستعدادات

57
00:05:30,320 --> 00:05:33,720
على قدم وساق في موكتي غات
لتكريس أنانت.

58
00:05:33,760 --> 00:05:37,840
أتباع أنانت نظرة
متحمس للغاية.

59
00:05:37,920 --> 00:05:40,200
'فقط 30 دقيقة للذهاب
قبل أن يبدأ النقاش."

60
00:05:40,280 --> 00:05:43,320
"هل سيشن أسور هجومًا آخر؟"
باستخدام المناقشة كذريعة؟

61
00:05:43,440 --> 00:05:46,440
سيكون لدينا الإجابات على الجميع
هذه الأسئلة قريبا.

62
00:05:46,440 --> 00:05:48,880
'سوف نستمر في ذلك
أعرض لكم هذا البث."

63
00:05:49,200 --> 00:05:50,960
"واصل مشاهدة قناتنا."

64
00:06:11,480 --> 00:06:12,640
أتمنى أنك لست خائفا.

65
00:06:12,800 --> 00:06:15,120
تبدو قلقاً أكثر مني.

66
00:06:16,560 --> 00:06:19,360
أنانت، لقد فقدت الكثير بسبب

67
00:06:20,600 --> 00:06:22,480
بعض قراراتي.

68
00:06:24,440 --> 00:06:27,560
إذا حدث لك شيء...
- وقت الوفاة

69
00:06:28,240 --> 00:06:30,640
تقرر بالفعل
قبل ولادة المرء.

70
00:06:31,080 --> 00:06:33,520
وهذا هو الاعلى
حقيقة الكون.

71
00:06:35,200 --> 00:06:36,640
لا يهمني إذا كنت

72
00:06:37,080 --> 00:06:39,520
يجب أن تغير الحقيقة
الكون،

73
00:06:40,000 --> 00:06:41,960
لن أدع أي ضرر يصيبك.

74
00:06:42,600 --> 00:06:44,280
هذا وعد.

75
00:07:05,680 --> 00:07:07,080
نصرت، كل شيء على ما يرام؟

76
00:07:09,680 --> 00:07:11,480
أعلم أن آلامك كانت كثيرة يا نصرت.

77
00:07:11,720 --> 00:07:13,320
ولكن شكرا لكم على حضوركم.

78
00:07:13,760 --> 00:07:15,480
إنها وظيفتي، نيخيل.

79
00:07:15,720 --> 00:07:18,080
وأنا آسف على كل شيء
هذا ما حدث لك.

80
00:07:18,280 --> 00:07:21,600
حسنا، لا يهم الآن.
دعونا فقط نجد شوب.

81
00:07:23,080 --> 00:07:25,880
إذن، أنت ودي جي
أعتقد أن Shubh سوف تستخدم

82
00:07:25,880 --> 00:07:28,360
المناقشة كذريعة
لشن هجوم آخر؟

83
00:07:29,120 --> 00:07:32,200
نعتقد أنه إذا كان Shubh هو الجسد،
ثم آلة الذكاء الاصطناعي هي الروح.

84
00:07:32,520 --> 00:07:34,640
الآلة التي صنعها
يجب أن تكون آمنة من الفشل،

85
00:07:34,720 --> 00:07:36,280
حتى أنه إذا كان هناك شيء
كان ليحدث له

86
00:07:36,400 --> 00:07:38,400
سوف "ماياسترا".
لا يزال يتم إطلاق سراحهم.

87
00:07:38,720 --> 00:07:40,560
لهذا السبب لدينا
لتدمير تلك الآلة.

88
00:07:41,760 --> 00:07:42,880
انها ليست...

89
00:07:43,080 --> 00:07:45,760
لماذا تعتقد
هذا المكان هو قاعدته؟

90
00:07:46,280 --> 00:07:48,440
لبداية وجدنا
جثة البروفيسور راو هناك.

91
00:07:49,480 --> 00:07:51,080
لقد تم العثور عليه منذ خمس سنوات يا نيخيل.

92
00:07:51,280 --> 00:07:54,920
ولا نعرف مكان الجثة
كان من الممكن أن ينجرف من.

93
00:07:55,080 --> 00:07:57,520
هذا ليس سببا كافيا
لكي يكون هناك.

94
00:07:57,600 --> 00:07:58,880
أنت على حق.

95
00:07:59,120 --> 00:08:02,000
إنها لقطة طويلة. ولكن لدينا
سبب مهم آخر.

96
00:08:02,200 --> 00:08:03,880
ماذا؟
- كالكي.

97
00:08:04,480 --> 00:08:06,320
وفقا للأساطير ،
ولد كالكي

98
00:08:06,400 --> 00:08:08,360
في سامبالا، جهاز التحكم عن بعد
قرية في جبال الهيمالايا.

99
00:08:08,440 --> 00:08:10,240
إنها قصة أسطورية، نيخيل.

100
00:08:10,520 --> 00:08:12,680
ونحن لا نعرف
إذا كان سامبالا موجودًا.

101
00:08:12,680 --> 00:08:13,960
أنا متأكد من أنه غير موجود.

102
00:08:14,360 --> 00:08:16,080
ولكن انا ذاهب مع
جوهر الأسطورة.

103
00:08:16,400 --> 00:08:18,000
ابعد قرية .

104
00:08:18,400 --> 00:08:20,040
وهذا فقط
قصة لنا يا نصرت.

105
00:08:20,040 --> 00:08:22,360
لكنها حقيقة بالنسبة لشوب.
انه *** الوهم!

106
00:08:22,680 --> 00:08:25,120
وهو في الواقع يعتقد أنه كذلك
تناسخ كالي.

107
00:08:25,160 --> 00:08:28,520
وهدفه الوحيد
في الحياة هو قتل كالكي.

108
00:08:52,240 --> 00:08:53,520
هل هو بخير؟

109
00:08:54,200 --> 00:08:55,200
نعم.

110
00:08:59,840 --> 00:09:01,040
ماذا تعتقد؟

111
00:09:02,000 --> 00:09:04,320
هل سيظهر Shubh بالرغم من ذلك
كل الأمن في المكان؟

112
00:09:06,200 --> 00:09:08,400
لا أعرف إذا كان سيأتي أم لا.

113
00:09:09,920 --> 00:09:11,360
لكنني متأكد من شيء واحد.

114
00:09:13,080 --> 00:09:14,840
إنه لا يفعل هذا من أجل المناقشة فقط.

115
00:09:17,440 --> 00:09:19,600
وهذه ليست خطوته الأخيرة.

116
00:09:25,560 --> 00:09:27,360
هل هؤلاء كلهم
متعلقات بوشكار؟

117
00:09:27,560 --> 00:09:28,840
نعم.

118
00:09:29,440 --> 00:09:31,680
إغلاق الخادم
نبهتهم و

119
00:09:32,080 --> 00:09:33,960
لقد حاولوا تدمير كل شيء.

120
00:09:35,080 --> 00:09:37,080
ماذا تفعل وحدة التحكم في الألعاب

121
00:09:37,920 --> 00:09:39,280
مع رجل مثل بوشكار؟

122
00:09:41,280 --> 00:09:43,920
تحتوي وحدة التحكم في الألعاب أيضًا
القرص الصلب، أليس كذلك؟ - نعم.

123
00:09:44,960 --> 00:09:46,760
أرسله لفحص السلامة.

124
00:09:47,040 --> 00:09:49,840
وأحتاج إلى النتائج بسرعة.
- يمين. نعم.

125
00:09:54,840 --> 00:09:56,440
سيدتي، باختصار
مقدار الوقت...

126
00:09:56,480 --> 00:09:57,680
فترة قصيرة من الوقت!
لقد حصلت على المعلومات

127
00:09:57,720 --> 00:09:59,360
عن البروفيسور راو قبل أسبوع.

128
00:09:59,680 --> 00:10:01,400
أرسلنا لك الصورة
من الرجل الذي كان معه

129
00:10:01,440 --> 00:10:02,680
لكنك لم تتخذ أي إجراء!

130
00:10:02,680 --> 00:10:04,240
سيدي، لقد بذلنا قصارى جهدنا.

131
00:10:04,400 --> 00:10:05,800
لكننا لم نجد شيئا.

132
00:10:05,880 --> 00:10:08,040
انظر، البروفيسور راو لم يكن محلياً.

133
00:10:08,120 --> 00:10:10,320
لو سألت القليل
السكان المحليين هنا،

134
00:10:10,400 --> 00:10:12,760
ربما شخص ما قد قال لك
إذا كانوا قد رأوا شخصا جديدا هنا.

135
00:10:12,840 --> 00:10:14,240
هذه منطقة سياحية يا سيدتي.

136
00:10:14,520 --> 00:10:16,040
مئات من الغرباء يأتون إلى هنا.

137
00:10:16,240 --> 00:10:17,720
كم عدد الوجوه التي سيتذكرها الناس؟

138
00:10:17,960 --> 00:10:19,760
ذلك الرجل كان هنا قبل خمس سنوات...

139
00:10:19,760 --> 00:10:21,760
هل تفهم
خطورة الوضع ؟

140
00:10:21,960 --> 00:10:25,080
هذه حالة طوارئ وطنية
وأنت تجلس خاملاً!

141
00:10:28,240 --> 00:10:29,640
سامحني يا سيدي،

142
00:10:29,960 --> 00:10:31,200
ولكن هذه ليست دلهي.

143
00:10:32,080 --> 00:10:35,360
ليس لدينا الموظفين و
موارد أخرى مثلك.

144
00:10:35,600 --> 00:10:37,760
هل راجعت تقرير التشريح؟

145
00:10:37,960 --> 00:10:40,160
فعلتُ.
- هل يمكننا أن نلقي نظرة عليه؟

146
00:10:40,240 --> 00:10:41,680
يمكنك بالتأكيد.

147
00:10:43,120 --> 00:10:45,800
لكننا لن نفعل ذلك
ملف قضية منذ خمس سنوات.

148
00:10:46,080 --> 00:10:48,120
أين هي؟
- علينا أن نحصل عليه.

149
00:10:49,080 --> 00:10:50,360
من دانولتي.

150
00:10:51,160 --> 00:10:53,680
يرجى الحصول عليه بسرعة.
- أنا سوف.

151
00:10:54,720 --> 00:10:56,680
'إنها بضع دقائق فقط
للذهاب قبل الساعة 12:00.

152
00:10:56,880 --> 00:10:58,320
"هل سيظهر كالي أمام الجميع..."

153
00:10:58,360 --> 00:11:01,520
والآن يبقى السؤال الوحيد هو
سواء سيأتي اليوم أم لا.

154
00:11:01,600 --> 00:11:03,680
ماذا ستكون النتيجة
من هذه المواجهة؟

155
00:11:03,720 --> 00:11:06,680
'ابق معنا وشاهد
الحدث تتكشف.

156
00:11:33,560 --> 00:11:35,280
لم تجرؤ على مواجهتي؟

157
00:11:35,960 --> 00:11:37,680
تريد الاختباء وراء
قناع حتى اليوم!

158
00:11:38,120 --> 00:11:40,840
اعتقدت أننا سنكون وجها لوجه.

159
00:11:41,880 --> 00:11:43,280
أنا لا أخفي.

160
00:11:43,760 --> 00:11:45,760
الجميع يعرف الحقيقة عني.

161
00:11:45,760 --> 00:11:48,680
لكن العالم اليوم سيفعل ذلك
أعرف الحقيقة عنك.

162
00:11:49,360 --> 00:11:51,960
الجميع سوف يأتي لمعرفة
سواء كنت الصورة الرمزية

163
00:11:52,440 --> 00:11:54,280
أو مجرد احتيال شخص ما.

164
00:11:54,280 --> 00:11:56,120
لا أعرف ما إذا كان
أو لا أنا الصورة الرمزية،

165
00:11:56,120 --> 00:12:00,200
ولكن هناك الله
الذي يحقق العدالة.

166
00:12:00,240 --> 00:12:01,800
أين العدالة في هذا العالم؟

167
00:12:02,600 --> 00:12:04,400
أطفال يموتون من الجوع.

168
00:12:04,600 --> 00:12:07,040
الفاسدون يحتفلون
في قصورهم.

169
00:12:07,120 --> 00:12:09,760
الخطاة يتنازلون عن العروش
مصنوعة من الذهب والفضة

170
00:12:09,760 --> 00:12:12,160
ليغسل خطاياهم.

171
00:12:13,000 --> 00:12:16,120
المجتمع الذي تم تأسيسه
على أساس "الدارما"،

172
00:12:16,160 --> 00:12:20,040
ليس سوى بناء
مصممة للتسبب في الألم.

173
00:12:20,200 --> 00:12:21,520
العالم هو بالضبط

174
00:12:22,360 --> 00:12:24,360
الطريقة التي تريد رؤيتها.

175
00:12:24,680 --> 00:12:27,760
الجمال يكمن في وجهة نظر المرء.

176
00:12:28,720 --> 00:12:31,960
ليس في العالم.
- إذا كان العالم مثاليًا إلى هذا الحد،

177
00:12:32,200 --> 00:12:33,600
لماذا يوجد الكثير من الفوضى؟

178
00:12:33,680 --> 00:12:36,200
يجب عليك أن تسأل هذا
سؤال لنفسك

179
00:12:36,920 --> 00:12:38,360
بدلا مني، شوب.

180
00:12:38,400 --> 00:12:42,520
ويجب عليك أن تسأل نفسك
ماذا تفعل هنا.

181
00:12:42,520 --> 00:12:45,760
أنت لا تعرف ذلك حتى
يتم استغلالك.

182
00:12:46,800 --> 00:12:49,080
الناس الذين هزموني

183
00:12:49,120 --> 00:12:51,920
يستخدمونك كسلاح
لمصالحهم الأنانية.

184
00:12:52,200 --> 00:12:55,120
إنهم يقودونك إلى الضلال.
- أنت واحد

185
00:12:55,680 --> 00:12:59,080
الذي يحاول أن يضلنا.
الطريق الذي تمشي عليه

186
00:12:59,080 --> 00:13:02,440
مليء بالمكر والجبن.

187
00:13:04,280 --> 00:13:06,680
الطريق الذي اخترته
هو العدالة.

188
00:13:06,920 --> 00:13:10,440
قتل الأبرياء
لا يمكن أن يسمى العدالة.

189
00:13:10,520 --> 00:13:13,560
من هو البريء هنا؟ الحكومة؟

190
00:13:14,160 --> 00:13:15,200
"دارما".

191
00:13:15,640 --> 00:13:17,360
القانون والاقتصاد؟

192
00:13:18,560 --> 00:13:21,440
لقد نسوا واجباتهم
وأصبح فاسدا منذ فترة طويلة.

193
00:13:21,480 --> 00:13:23,120
هل هو العدل

194
00:13:23,360 --> 00:13:26,400
لإلقاء اللوم على الجميع لأنه
من عدد قليل من الناس السيئين؟

195
00:13:27,160 --> 00:13:28,320
لإنشاء

196
00:13:28,400 --> 00:13:31,040
مجاني وأفضل ما يمكن
المجتمع للجميع من خلال

197
00:13:31,040 --> 00:13:34,040
التخلص من القيم
الأخلاق هي العدالة.

198
00:13:34,200 --> 00:13:37,840
يتم بناء المجتمع
على عمود الأخلاق.

199
00:13:38,120 --> 00:13:41,120
ماذا سيبقى
إذا سقط هذا العمود؟

200
00:13:42,040 --> 00:13:44,120
قوى الشر مثلك؟

201
00:13:44,200 --> 00:13:46,600
هذا المجتمع وهذا
العالم يتألم

202
00:13:46,680 --> 00:13:49,440
بسبب الوهم
الأخلاق أن حفنة من الناس

203
00:13:49,680 --> 00:13:52,800
لديهم في أذهانهم.
- أنت محق.

204
00:13:52,840 --> 00:13:54,600
هناك الكثير من الحزن،

205
00:13:55,120 --> 00:13:57,920
الشر وخيبة الأمل
في العالم.

206
00:13:58,520 --> 00:14:02,000
ومع ذلك، فإن الأشواك على النبات

207
00:14:02,400 --> 00:14:05,320
لا تؤثر على الجمال

208
00:14:05,800 --> 00:14:08,080
من زهورها،
الفراشات التي تحوم

209
00:14:08,240 --> 00:14:12,000
من حولهم والعطر
هبوب عبر الهواء.

210
00:14:12,440 --> 00:14:14,760
أنت على علم بذلك
دورة الحياة.

211
00:14:15,560 --> 00:14:17,800
لكنك ترفض أن تفهم ذلك.

212
00:14:18,280 --> 00:14:21,400
الحزن والسعادة. الألم والفرح.

213
00:14:22,520 --> 00:14:24,160
الصواب والخطأ.

214
00:14:24,960 --> 00:14:26,880
هذه الأشياء تحافظ على التوازن.

215
00:14:27,800 --> 00:14:31,600
لا يمكن للمرء أن يوجد أبدًا
دون الآخر.

216
00:14:32,040 --> 00:14:35,560
خطوط الصواب والخطأ
تتغير مع تدفق الوقت.

217
00:14:36,720 --> 00:14:38,320
حامي اليوم يمكن أن يكون

218
00:14:38,440 --> 00:14:40,440
المدمرة غدا.

219
00:14:45,160 --> 00:14:48,120
سيدي، شركة البريد السريع
تسليم الطرود لأنانت.

220
00:14:49,400 --> 00:14:51,280
قمنا بمسحها ضوئيًا.
ليس لديها متفجرات.

221
00:15:01,840 --> 00:15:03,320
وهذا أسوأ من المتفجرات.

222
00:15:04,280 --> 00:15:07,040
الصورة الرمزية لا يتم اختبارها بكلماته.

223
00:15:07,200 --> 00:15:08,920
"إنه يختبر بأفعاله."

224
00:15:09,800 --> 00:15:12,960
"اليوم سأظهر للعالم كله"

225
00:15:13,480 --> 00:15:15,920
'أنه عندما الصورة الرمزية
عليه أن يختار"

226
00:15:16,200 --> 00:15:19,960
"إنه يفشل مثل أي رجل."
في اختبار الأخلاق.

227
00:15:20,920 --> 00:15:23,560
"لقد أرسلت لك هدية."
- ***!

228
00:15:27,760 --> 00:15:29,080
دانانجاي راجبوت,

229
00:15:29,120 --> 00:15:31,200
تسليم الهدية إلى الصورة الرمزية،

230
00:15:31,960 --> 00:15:35,600
حتى أن العالم كله
يمكن أن نرى أنه محتال.

231
00:15:36,040 --> 00:15:39,560
"يمكنه التأثير
الناس بكلامه.

232
00:15:39,720 --> 00:15:42,600
"لكنه لا يستطيع حماية حياتهم."

233
00:15:44,960 --> 00:15:47,840
'حياة الآلاف من
الناس في خطر.

234
00:15:49,560 --> 00:15:51,240
"عليك أن تختار."

235
00:15:51,960 --> 00:15:53,480
"من ستنقذ؟"

236
00:15:53,880 --> 00:15:56,960
أولئك الذين يؤمنون بالله

237
00:15:57,360 --> 00:15:58,680
أو تلك

238
00:15:59,040 --> 00:16:00,960
ومن لا يؤمن به؟

239
00:16:02,720 --> 00:16:04,560
الأزرق للمؤمنين.

240
00:16:05,240 --> 00:16:07,960
والأبيض لغير المؤمنين.

241
00:16:08,880 --> 00:16:12,600
إذا لم تختار قبل غروب الشمس،
سيتم قتل كلا المجموعتين.

242
00:16:13,600 --> 00:16:17,920
دعونا نرى ما إذا كان أو
لا يميز الله.

243
00:16:18,560 --> 00:16:20,720
الجميع يعرف
قواعد هذه اللعبة.

244
00:16:21,120 --> 00:16:23,800
"وخاصة، دانانجاي راجبوت."

245
00:16:24,680 --> 00:16:26,600
لا إخلاء الأماكن.

246
00:16:27,360 --> 00:16:29,200
وإلا فإن الجميع سيموتون.

247
00:16:47,440 --> 00:16:51,240
هل يمكن لكم جميعا المغادرة من فضلكم
الغرفة لبعض الوقت؟

248
00:17:11,960 --> 00:17:13,480
بغض النظر عما نختاره،

249
00:17:14,400 --> 00:17:15,920
سوف نخسر.

250
00:17:22,320 --> 00:17:24,720
ولكن لن يتم اتخاذ أي خيار اليوم.

251
00:17:25,760 --> 00:17:27,400
لن يكون هناك أي مباريات لعبت.

252
00:17:44,240 --> 00:17:48,160
حسنًا ، يُقال إنه كان كذلك
مزبد في أنفه وفمه.

253
00:17:48,440 --> 00:17:52,400
رئتان منتفختان للغاية، ودخول الماء
المعدة وسائل مائي.

254
00:17:53,040 --> 00:17:55,880
هذه كلها أعراض الغرق.
تقرير السموم؟

255
00:17:56,160 --> 00:17:57,440
غير حاسمة.

256
00:17:57,720 --> 00:17:59,040
لذلك، دون إجراء أي اختبارات،

257
00:17:59,080 --> 00:18:00,560
لقد كتبوا السبب
من الموت كان الغرق!

258
00:18:01,120 --> 00:18:03,120
من غير المجدي أن نتوقع
الإجراء القياسي

259
00:18:03,160 --> 00:18:04,840
ليتم متابعتها عند
مكان مثل هذا، نيخيل.

260
00:18:05,640 --> 00:18:08,440
وهناك علامات الحروق
ويغلي في جميع أنحاء الجسم.

261
00:18:08,800 --> 00:18:10,800
يبدو وكأنه رد فعل.
- همم.

262
00:18:12,960 --> 00:18:15,320
الجسم المتصلب يدل على الشلل

263
00:18:15,480 --> 00:18:17,960
والدم يدل على الوجود
من قلويد البيش.

264
00:18:18,160 --> 00:18:19,160
تسمم.

265
00:18:19,600 --> 00:18:23,560
لذلك قتل شوب البروفيسور راو
مع الأكونيتين الزائف أولاً.

266
00:18:26,600 --> 00:18:28,440
ثم ألقاه شاب في الماء.

267
00:18:29,560 --> 00:18:31,000
"بعد أن أصدر آشور تحديه."

268
00:18:31,000 --> 00:18:33,360
"الشرطة في جميع الولايات لديها
تم التنبيه في جميع الولايات

269
00:18:33,360 --> 00:18:37,360
من الصعب أن نقول أي منها
مكانين سيهاجمهما آشور.

270
00:18:37,440 --> 00:18:40,680
للتعرف على هذين
مواقع في بلد مثل الهند

271
00:18:40,720 --> 00:18:43,600
حيث توجد الدينية
التجمعات في كل زاوية

272
00:18:43,680 --> 00:18:46,160
ستكون مهمة ضخمة بالنسبة للبنك المركزي العراقي.

273
00:18:46,240 --> 00:18:49,200
"خلال ست ساعات فقط."
للتعرف على الموقعين

274
00:18:49,200 --> 00:18:51,240
يبدو مستحيلا تقريبا.

275
00:18:54,120 --> 00:18:56,240
اعتاد بوشكار أن يلعب دور أوميغا ووريورز.

276
00:18:56,560 --> 00:18:58,800
إنها لعبة متعددة اللاعبين و

277
00:18:58,800 --> 00:19:02,080
كل ما أعتقده هو أنه كان هناك
بعض عمليات الشراء داخل اللعبة.

278
00:19:02,400 --> 00:19:05,680
مثل القوة والأسلحة.
لا شيء غريب مثل هذا.

279
00:19:05,920 --> 00:19:08,560
أوه! ونعم، بعض الدردشات.

280
00:19:12,800 --> 00:19:13,840
ما هذا؟

281
00:19:14,280 --> 00:19:15,960
هذا؟
- همم.

282
00:19:16,480 --> 00:19:20,440
لاعب اسمه مودرن مونتو
أرسل بعض الصور إلى بوشكار.

283
00:19:21,200 --> 00:19:22,760
في إحدى الألعاب الحربية،

284
00:19:23,000 --> 00:19:26,320
هناك صور لعباد الشمس
بدلا من القنابل والأسلحة!

285
00:19:26,560 --> 00:19:28,240
جميع الصور الأربع.

286
00:19:32,320 --> 00:19:34,360
هذا لا يمكن أن يكون من قبيل الصدفة.

287
00:19:51,040 --> 00:19:53,520
تم قطع اتصال Shubh
من العالم الخارجي.

288
00:19:54,400 --> 00:19:57,880
لذلك، لا بد أنه حصل
السم من نبات قريب.

289
00:20:00,760 --> 00:20:03,600
نبات ينمو في جبال الهيمالايا

290
00:20:03,880 --> 00:20:06,000
ويحتوي على قلويد الأكونيتين الزائف.

291
00:20:08,320 --> 00:20:10,360
فهمتها. البيش فيروكس.

292
00:20:10,600 --> 00:20:12,640
ينمو بسهولة في
جبال أوتارانتشال

293
00:20:12,680 --> 00:20:15,160
ويحتوي على كمية عالية
من قلويد الأكونيتين الزائف.

294
00:20:15,520 --> 00:20:18,520
سيد! سيد! ما هو الأخير
قرية على هذا الطريق؟

295
00:20:18,720 --> 00:20:20,920
بهايدور. تلك هي القرية الأخيرة.

296
00:20:21,120 --> 00:20:23,480
وبعد ذلك الوادي
يبدأ هاتي باربات.

297
00:20:23,520 --> 00:20:24,760
شكرًا!

298
00:20:32,520 --> 00:20:35,680
من خلال الألعاب عبر الإنترنت، كان بوشكار
الدردشة مع مستخدم آخر.

299
00:20:36,120 --> 00:20:37,800
وجدنا هذه الصور
في رسائلهم.

300
00:20:39,840 --> 00:20:42,600
ترى، وأنا أعلم أن هذا هو بعض
نوع من الرمز السري، ولكن

301
00:20:43,080 --> 00:20:44,960
أنا فقط غير قادر على معرفة ذلك.

302
00:20:48,560 --> 00:20:49,720
تكبير.

303
00:20:53,240 --> 00:20:57,240
ماذا تسمي تلك البذور
على رأس الزهرة؟ - زهور.

304
00:20:57,680 --> 00:21:00,240
هناك زهور مفقودة في ذلك.
- يمين.

305
00:21:00,320 --> 00:21:02,960
انها مثل كسر في النمط.
فقط تحقق من ذلك.

306
00:21:15,120 --> 00:21:16,640
تسلسل فيبوناتشي!

307
00:21:18,240 --> 00:21:19,400
هذا كل شيء.

308
00:21:19,800 --> 00:21:24,080
هل ترى هذه الزهيرات المفقودة؟
كل واحد منهم يتوافق مع رقم.

309
00:21:25,120 --> 00:21:27,080
حسنًا، دعونا نلاحظ هذه الأرقام.

310
00:21:27,720 --> 00:21:29,720
0، 1، 1.

311
00:21:30,040 --> 00:21:32,960
25،18،25، 13.

312
00:21:33,400 --> 00:21:35,960
دعونا نلقي نظرة على
الزهور الأخرى.

313
00:21:37,680 --> 00:21:39,760
8,13, 21.

314
00:21:40,040 --> 00:21:42,840
34، 55، 1، 2، 3.

315
00:21:43,080 --> 00:21:46,240
الزهرة رقم ثلاثة. 18، 13، 24، 25.

316
00:21:47,080 --> 00:21:49,120
77، 18، 0، 2.

317
00:21:49,200 --> 00:21:52,000
الزهرة رقم أربعة. 29، 1، 1، 4.

318
00:21:52,160 --> 00:21:53,840
1، 2، 3.

319
00:21:54,560 --> 00:21:55,640
هناك.

320
00:22:10,400 --> 00:22:11,720
الإحداثيات!

321
00:22:12,520 --> 00:22:13,840
هذه هي الإحداثيات!

322
00:22:13,880 --> 00:22:15,480
ابحث في الموقع.

323
00:22:20,480 --> 00:22:22,560
سيدي، الموقعين الأولين

324
00:22:22,680 --> 00:22:25,320
هي تلك التي فيها جثث
تم العثور على شاليني وأكبر ميرزا.

325
00:22:25,600 --> 00:22:27,000
طيب والاثنين الاخرين؟

326
00:22:28,600 --> 00:22:30,600
واحد منهم هو موكتي غات، فاراناسي.

327
00:22:35,680 --> 00:22:38,040
سيدي، الثاني هنا في دلهي.

328
00:22:38,280 --> 00:22:39,720
انديرا نجار.
- همم.

329
00:22:43,120 --> 00:22:45,200
يوجد مركز للمؤتمرات
في الموقع.

330
00:22:45,480 --> 00:22:47,000
***!

331
00:22:48,600 --> 00:22:50,760
هناك علم دولي
المؤتمر جاري هناك

332
00:22:50,800 --> 00:22:52,160
انها في جميع أنحاء الأخبار.
- نعم.

333
00:22:52,200 --> 00:22:54,080
العلماء من كل مكان
العالم سيكون حاضرا هناك.

334
00:22:54,160 --> 00:22:55,400
العلماء!

335
00:22:56,720 --> 00:22:58,600
يعني غير المؤمنين.

336
00:22:59,080 --> 00:23:01,280
ولا يؤمنون إلا بالدليل.

337
00:23:01,920 --> 00:23:03,720
وموكتي غات!

338
00:23:06,240 --> 00:23:07,400
كلهم مؤمنون!

339
00:23:07,680 --> 00:23:10,000
لا يحتاجون إلى دليل ليكونوا مخلصين.

340
00:23:13,080 --> 00:23:15,360
دي جي، سيتعين علينا الحصول على تلك
المواقع التي تم إخلاؤها.

341
00:23:15,400 --> 00:23:17,600
لا يا سيدي. نحن...

342
00:23:17,840 --> 00:23:19,800
سيدي، لا يمكننا الإخلاء.

343
00:23:20,360 --> 00:23:22,400
سيدي، تحذير شوبه واضح جدًا.

344
00:23:22,640 --> 00:23:24,760
إذا حاولنا إجلاء الناس،
سوف يقتل الجميع.

345
00:23:24,760 --> 00:23:26,840
هناك الآلاف من
الناس في تلك المواقع.

346
00:23:26,880 --> 00:23:27,880
لا يمكننا المخاطرة بحياتهم!

347
00:23:27,880 --> 00:23:31,200
ولكن يا سيدي، لا يمكننا أن نضع حياة
الملايين على المحك لبضعة آلاف.

348
00:23:32,560 --> 00:23:35,840
إذا لم يجد نيخيل
قطعة Shubh للذكاء الاصطناعي

349
00:23:35,880 --> 00:23:37,800
أو إذا لم يتمكن من الوصول إلى هناك

350
00:23:38,360 --> 00:23:41,240
وشوب يطلق "الماياسترا"،

351
00:23:41,280 --> 00:23:43,560
لن يكون هناك شيء يمكننا القيام به.

352
00:23:45,440 --> 00:23:48,280
سيدي، هذا هو لدينا فقط
أطلقت النار على اصطياد Shubh.

353
00:23:49,120 --> 00:23:51,440
علينا أن نأخذ هذه المخاطرة.

354
00:24:02,680 --> 00:24:04,320
هذه منطقة مرتفعة الارتفاع.

355
00:24:04,360 --> 00:24:08,120
هذا النبات السام يمكن أن ينمو
في أي مكان هنا. لماذا بهايدور فقط؟

356
00:24:08,240 --> 00:24:10,240
كما قلت، بهايدور
ابعد قرية .

357
00:24:10,520 --> 00:24:12,840
وهذا بالضبط
كيف يحبها شوب.

358
00:24:13,720 --> 00:24:14,840
لدينا رسم.

359
00:24:15,360 --> 00:24:18,400
لا بد أن أحدهم رآه.
- إلا إذا كان قد خرج من أي وقت مضى.

360
00:24:18,440 --> 00:24:20,240
نصرت، لا يهم
كم هو عبقري كبير،

361
00:24:20,320 --> 00:24:22,640
لا يستطيع التغلب
احتياجاته الأساسية للبقاء.

362
00:24:22,720 --> 00:24:24,320
يجب أن يجوع.

363
00:24:26,400 --> 00:24:27,560
إلى أي مدى؟

364
00:24:28,360 --> 00:24:29,560
نصف ساعة.

365
00:24:46,520 --> 00:24:48,320
حسب تعليماتك،

366
00:24:48,680 --> 00:24:50,640
لقد قمنا بفحص المنطقة بأكملها.

367
00:24:50,720 --> 00:24:52,200
كل شيء آمن.
- ثق بي،

368
00:24:52,280 --> 00:24:54,160
انها ليست كذلك.
- سيدي، من فضلك حاول أن تفهم.

369
00:24:54,240 --> 00:24:57,880
علماء مشهورون من
في جميع أنحاء العالم هنا.

370
00:24:57,960 --> 00:24:59,440
إنها مسألة فخر وطني.

371
00:24:59,520 --> 00:25:01,920
الفخر الوطني ليس كذلك
فوق الأمن القومي.

372
00:26:07,800 --> 00:26:09,040
لم نعثر على شيء يا سيدي

373
00:26:10,520 --> 00:26:11,680
سيد.
- نعم؟

374
00:26:12,080 --> 00:26:13,600
لقد فحصنا وفحصنا كل شيء.

375
00:26:13,920 --> 00:26:15,440
ولم نعثر على أي متفجرات.

376
00:26:16,360 --> 00:26:17,920
يمكن للضيف إحضار المتفجرات.

377
00:26:18,760 --> 00:26:20,440
يمكن أن تكون هناك قنبلة بشرية
في القاعة.

378
00:26:20,520 --> 00:26:21,720
هذا مستحيل.

379
00:26:21,920 --> 00:26:24,680
لقد منحنا الدخول لكل ضيف
إلا بعد فحص شامل.

380
00:26:25,160 --> 00:26:28,160
لا شيء مستحيل بالنسبة
الرجل الذي نتعامل معه.

381
00:26:29,040 --> 00:26:31,720
يمكنه تتبع الصوت،
الفيديو والموقع

382
00:26:31,760 --> 00:26:34,720
من كل شخص يجلس في ذلك
القاعة على هاتفه.

383
00:26:35,640 --> 00:26:38,960
ثم يجب علينا إخلاء المبنى.
- لا نستطيع.

384
00:26:40,480 --> 00:26:41,080
الجميع سوف يموت.

385
00:26:41,160 --> 00:26:44,400
كل التحية...
- اللورد أنانت!

386
00:26:44,480 --> 00:26:47,160
كل التحية...
- اللورد أنانت!

387
00:26:47,240 --> 00:26:50,120
كل التحية...
- اللورد أنانت!

388
00:26:50,160 --> 00:26:54,320
كل التحية...
- اللورد أنانت!

389
00:26:54,360 --> 00:26:58,240
كل التحية...
- اللورد أنانت!

390
00:26:58,280 --> 00:27:01,680
كل التحية...
- اللورد أنانت!

391
00:27:01,720 --> 00:27:05,560
كل التحية...
- اللورد أنانت!

392
00:27:05,600 --> 00:27:09,720
كل التحية...
- اللورد أنانت!

393
00:27:09,760 --> 00:27:15,760
كل التحية...
- اللورد أنانت!

394
00:27:15,840 --> 00:27:19,200
لقد بحثنا في المنطقة بأكملها.
لم نجد شيئا.

395
00:27:19,720 --> 00:27:21,040
تحقق مرة أخرى.

396
00:27:22,800 --> 00:27:26,920
عليك أن تراقب بشكل خاص
في المنطقة المحيطة بالغات.

397
00:27:27,080 --> 00:27:29,000
اليوم اجتمعنا هنا..

398
00:27:29,240 --> 00:27:31,560
سيد راجبوت، هل ترى
ما هو حجم الحشد؟

399
00:27:32,720 --> 00:27:35,120
سوف يصبح مشبوهًا.

400
00:27:35,960 --> 00:27:38,520
إذا أحس الناس بذلك
هناك خطر هنا،

401
00:27:39,360 --> 00:27:42,680
سوف يصبحون مضطربين ونحن
لن تكون قادرة على السيطرة على الحشد.

402
00:27:42,840 --> 00:27:45,920
هل تفهم؟
- فقط افعل كما قيل لك.

403
00:27:46,920 --> 00:27:49,960
نحن بحاجة للحفاظ على الحشد
تحت السيطرة بطريقة أو بأخرى.

404
00:27:51,120 --> 00:27:52,920
دعونا جميعا...

405
00:27:58,920 --> 00:28:00,840
نيخيل، ما هو الوضع؟

406
00:28:00,880 --> 00:28:02,840
سيدي، نحن نحاول ذلك
ابحث عن موقع Shubh.

407
00:28:03,200 --> 00:28:04,480
ما هو الوضع هناك؟

408
00:28:04,680 --> 00:28:05,840
ليس جيدا.

409
00:28:06,320 --> 00:28:08,640
"لم نجد قنبلة."
هنا أو في القاعة.

410
00:28:09,760 --> 00:28:12,080
ليس لدينا أدنى فكرة عن كيفية القيام بذلك
سوف يهاجم.

411
00:28:13,760 --> 00:28:16,320
نيخيل، عليك أن تجد
آلة أو الآلاف سيموتون.

412
00:28:17,240 --> 00:28:19,160
عليك العثور عليه وتدميره.

413
00:28:19,200 --> 00:28:22,200
«نعم يا سيدي.» أنا على ذلك.
سوف نجده.

414
00:28:49,200 --> 00:28:51,880
لماذا هناك اضافية
المتحدثين هناك؟

415
00:28:52,880 --> 00:28:54,080
أولئك؟
- همم.

416
00:28:54,440 --> 00:28:56,400
أقيمت حفلة موسيقية
هنا قبل بضعة أيام.

417
00:28:56,800 --> 00:28:58,600
ولم يلتقطوا معداتهم.

418
00:28:58,920 --> 00:29:00,520
ماندي، تحققي مرة أخرى.

419
00:29:02,240 --> 00:29:03,640
سوراب، تحقق من مكبرات الصوت.

420
00:29:11,600 --> 00:29:18,440
(الأناشيد)

421
00:29:18,560 --> 00:29:24,560
(الأناشيد)

422
00:29:24,680 --> 00:29:27,600
يرجى النظر بعناية. انها جدا
المهم بالنسبة لنا أن نجده.

423
00:29:28,120 --> 00:29:31,960
انظر، إذا لم نجده، يمكننا أن نجده
هناك أعمال شغب في البلاد.

424
00:29:32,120 --> 00:29:33,920
لذا، يرجى النظر
بعناية وأخبرنا.

425
00:29:33,920 --> 00:29:36,280
هل رآه أحد منكم
أو لا أحد يعرف

426
00:29:36,320 --> 00:29:38,600
أين يعيش؟ أخبرنا بأي شيء
قد تعرف. لو سمحت.

427
00:29:38,680 --> 00:29:40,160
انظر بعناية.

428
00:29:43,360 --> 00:29:45,240
هذا الرجل يعيش هنا.

429
00:29:45,240 --> 00:29:47,080
انها مهمة جدا
لكي نتمكن من القبض عليه.

430
00:29:47,200 --> 00:29:50,200
إذا لم نتمكن من القبض عليه قبل غروب الشمس،

431
00:29:50,240 --> 00:29:51,840
الآلاف من الناس يمكن أن يموتوا.

432
00:29:51,880 --> 00:29:54,080
الرجاء مساعدتنا.

433
00:30:17,880 --> 00:30:19,480
كل شيء يبدو طبيعيا هنا.

434
00:30:19,600 --> 00:30:22,280
بالضبط. هذا ما يخيفني.

435
00:30:22,480 --> 00:30:24,560
لدينا 30 دقيقة فقط
للذهاب قبل غروب الشمس،

436
00:30:24,800 --> 00:30:27,720
ونحن لا نعرف حتى
ماذا سيفعل.

437
00:30:52,280 --> 00:30:55,200
30 دقيقة فقط للذهاب
قبل غروب الشمس.

438
00:30:55,720 --> 00:30:59,200
"والصورة الرمزية غير قادرة."
من اتخاذ القرار."

439
00:31:01,000 --> 00:31:03,920
ولكنني لست بلا قلب
مثل إلهك».

440
00:31:04,400 --> 00:31:08,440
لا أريد معاقبتك
لفشل الصورة الرمزية.

441
00:31:09,840 --> 00:31:13,200
لقد شهد العالم كله
الحقيقة حول الصورة الرمزية.

442
00:31:13,600 --> 00:31:18,240
الآن، لقد حان الوقت بالنسبة لي
كشف الحقيقة عن عباده.

443
00:31:19,200 --> 00:31:21,880
الآن، حان دورك
لاتخاذ قرار.

444
00:31:22,440 --> 00:31:26,200
وسوف يقرر اختيارك
سواء كنت ستعيش أو تموت.

445
00:31:27,040 --> 00:31:29,600
إذا كنت تريد إنقاذ حياتك،

446
00:31:30,360 --> 00:31:33,200
سوف تضطر إلى ذلك
التضحية بالصورة الرمزية.

447
00:31:36,520 --> 00:31:40,080
دعونا نرى من هي الحياة
أكثر أهمية بالنسبة لك.

448
00:31:41,560 --> 00:31:43,920
هل سيعيش أم أنت؟

449
00:31:59,000 --> 00:32:01,960
علينا إخلاء المبنى.
نحن بحاجة لإخلاء الضيوف.

450
00:32:02,000 --> 00:32:04,280
أنت تعلم أننا لا نستطيع الإخلاء.

451
00:32:04,560 --> 00:32:06,240
التسبب في الذعر لن يساعد.

452
00:32:06,440 --> 00:32:07,840
دعونا فقط نجد تلك القنبلة.

453
00:32:22,320 --> 00:32:25,040
لماذا يجب على الآلاف من الناس
يموت بسبب شخص واحد؟

454
00:32:25,080 --> 00:32:27,320
أقول أننا يجب أن نقتل الطفل!

455
00:32:27,360 --> 00:32:31,160
وإلا لكم جميعا
سوف يموت بسببه!

456
00:32:31,160 --> 00:32:34,360
أنت تقول أنه يجب قتل الطفل!
كيف يمكنك أن تكون بلا قلب إلى هذا الحد؟

457
00:32:34,360 --> 00:32:36,960
من الواضح أنك ستقول ذلك.
هل حياة طفلك في خطر؟

458
00:32:37,040 --> 00:32:39,040
لو سمحت! لو سمحت! يرجى الهدوء.
يرجى الهدوء.

459
00:32:39,120 --> 00:32:41,200
إنه مجرد فحص روتيني. لو سمحت!

460
00:32:41,240 --> 00:32:43,680
لا يمكننا فقط...
- حاول أن تفهم.

461
00:32:51,000 --> 00:32:53,880
إذا كان هو الصورة الرمزية،
أفلا ينقذ نفسه؟

462
00:32:53,960 --> 00:32:55,120
ماذا تقول؟

463
00:32:55,360 --> 00:32:57,360
إذا فعلنا كما يقول هذا الإرهابي،

464
00:32:57,360 --> 00:32:59,240
كثيرون مثله سيفعلون ذلك
يهددنا في المستقبل!

465
00:32:59,320 --> 00:33:02,360
إذا لم تقتله،
كل واحد منكم سوف يموت!

466
00:33:02,400 --> 00:33:04,840
كيف يمكننا أن نصدق ذلك
الطفل لديه قوى خارقة؟

467
00:33:04,920 --> 00:33:07,520
لا يمكننا أن نضع حياة الآلاف
من الأبرياء في خطر.

468
00:33:07,720 --> 00:33:12,120
63% من الناس يفكرون هناك
لا حرج في قتل أنانت.

469
00:33:12,240 --> 00:33:14,040
الآلاف من الناس في خطر!

470
00:33:15,400 --> 00:33:17,960
اهدأ!
- اقتله! اقتله!

471
00:33:18,040 --> 00:33:20,080
اهدأ!
- اقتله!

472
00:33:41,400 --> 00:33:44,760
إذا كنت تعتقد أن موتي

473
00:33:45,200 --> 00:33:49,480
سوف ينقذ حياتكم،
فأنا مستعد للموت.

474
00:33:51,040 --> 00:33:52,800
لكن يتم خداعك.

475
00:33:53,640 --> 00:33:57,680
انتصاره لا يكذب
في موتي أو موتك.

476
00:33:58,280 --> 00:34:01,640
انتصاره يكمن في قبولك
الظلام بداخلك.

477
00:34:02,280 --> 00:34:05,080
بمجرد أن تضحي بأخلاقك،

478
00:34:05,200 --> 00:34:07,960
سوف تصبح حياتك بلا معنى.

479
00:34:08,360 --> 00:34:10,400
عندما تفكر هناك
هو الظلام في كل مكان

480
00:34:10,440 --> 00:34:12,960
ولا يمكنك أن تبدو
للعثور على أي حل،

481
00:34:13,160 --> 00:34:16,240
لا يزال هناك طريقة للخروج منه.

482
00:34:19,320 --> 00:34:21,000
أنا أعرف أين يعيش.

483
00:34:22,480 --> 00:34:25,320
له؟
- نعم. بهذه الطريقة.

484
00:34:30,160 --> 00:34:33,200
لا تخافوا.
ثقوا في أنفسكم.

485
00:34:33,800 --> 00:34:35,640
ثق بالله.

486
00:34:36,240 --> 00:34:38,720
وسوف يحمينا جميعا.

487
00:34:39,080 --> 00:34:41,720
امشي بلا خوف في طريقك

488
00:34:42,280 --> 00:34:43,960
وهنا تكمن هزيمته.

489
00:34:48,240 --> 00:34:49,320
هناك.

490
00:34:50,440 --> 00:34:52,000
لم يسبق لي أن تجاوزت هذه النقطة.

491
00:34:53,840 --> 00:34:55,680
شكرًا لك. يمكنك الذهاب.

492
00:36:46,200 --> 00:36:47,720
نيخيل.
- مرحبا ناينا.

493
00:36:48,400 --> 00:36:51,160
لقد وجدنا القاعدة. نحن في.
- "حذرا، نيخيل."

494
00:36:51,600 --> 00:36:53,040
"يمكن أن يكون فخا."

495
00:36:53,880 --> 00:36:55,760
أبقِ هاتفك قيد التشغيل.

496
00:36:55,800 --> 00:36:57,280
أنا الترقيع في DJ.

497
00:36:58,480 --> 00:37:00,600
"دي جي، لقد وصل نيخيل إلى القاعدة."

498
00:37:01,320 --> 00:37:03,560
"نيخيل، لقد أبلغت."
الشرطة المحلية."

499
00:37:03,640 --> 00:37:05,000
"سيكونون هناك قريبا."

500
00:37:56,240 --> 00:37:59,280
"مرحبًا يا نيخيل."
وأنت أيضاً يا نصرت.

501
00:38:00,760 --> 00:38:03,520
"أنا سعيد لأنك هنا."

502
00:38:03,840 --> 00:38:07,560
"سوف تكون قادرًا على رؤية الغضب."
كالي بأم عينيك.

503
00:38:07,640 --> 00:38:09,120
"سوف تكون عاجزا."

504
00:38:09,600 --> 00:38:11,320
"وغروب الشمس الأخير في العالم ..."

505
00:38:11,560 --> 00:38:12,960
نيخيل.

506
00:38:13,320 --> 00:38:15,080
شروق الشمس غدا سيكون كالي.

507
00:38:15,600 --> 00:38:17,560
ولكنك لن تكون قادرا على أن تشهد ذلك.

508
00:38:29,480 --> 00:38:33,720
"نيخيل ناير، لا أحتاج".
كاميرا لرؤيتك.

509
00:38:34,600 --> 00:38:36,320
"إذا قمت بإيقاف تشغيل الجهاز"

510
00:38:36,400 --> 00:38:38,680
"أو العبث بمصدر الطاقة"

511
00:38:38,880 --> 00:38:41,000
"كلتا القنبلتين سوف تنفجران."

512
00:38:41,800 --> 00:38:44,760
'وسوف تكون مسؤولا
لموت الجميع.

513
00:38:45,520 --> 00:38:48,200
"لقد بدأت نهايتك."

514
00:38:53,440 --> 00:38:55,720
'نيخيل! نيخيل، هل يمكنك سماعي؟

515
00:38:55,760 --> 00:38:59,480
'عليك أن تتصل بي
إلى الحاسوب المركزي الآن!

516
00:39:17,080 --> 00:39:19,080
نيخيل، لدي الشاشة.

517
00:39:19,400 --> 00:39:21,600
ينسخ. ناينا في.

518
00:39:31,200 --> 00:39:32,880
هل حصلت على كل الحفل
فحص المعدات؟

519
00:39:33,080 --> 00:39:36,280
سيدي، هناك مكبرات الصوت فقط
مثل المعدات المتبقية

520
00:39:36,400 --> 00:39:37,640
ولا شيء آخر.

521
00:39:37,960 --> 00:39:39,520
ماذا تقصد؟

522
00:39:41,720 --> 00:39:44,360
إذا كانت المعدات اللازمة للحفل
لم يتم التقاطها،

523
00:39:44,640 --> 00:39:46,240
أين بقية المعدات؟

524
00:39:47,960 --> 00:39:49,960
لماذا غادروا
فقط مكبرات الصوت وراء؟

525
00:39:57,800 --> 00:40:00,640
لقد فحصنا الغات و
المناطق المحيطة بها.

526
00:40:01,000 --> 00:40:03,520
كل شيء نظيف.
- تحقق مرة أخرى.

527
00:40:03,760 --> 00:40:05,640
استمر في التحقق حتى
تجد شيئا.

528
00:40:09,240 --> 00:40:10,240
ناينا، ما هو الوضع؟

529
00:40:10,520 --> 00:40:12,120
أحاول اقتحام المنزل، دي جي.

530
00:40:12,160 --> 00:40:13,880
لقد تم تسجيله بثلاثة
طبقات التشفير

531
00:40:14,000 --> 00:40:16,920
أحاول تجاوزه.
فقط المزيد من الوقت.

532
00:40:18,440 --> 00:40:19,320
تمام.

533
00:40:48,120 --> 00:40:49,240
ماذا حدث؟

534
00:40:49,400 --> 00:40:51,560
المجال المغناطيسي هو
تسبب التداخل.

535
00:40:53,200 --> 00:40:55,160
إنها المتحدثون
تسبب التداخل.

536
00:40:55,160 --> 00:40:57,040
ماذا يوجد في هؤلاء المتحدثين؟

537
00:41:06,360 --> 00:41:08,520
سوراب، قم بمسح ذلك ضوئيًا.

538
00:41:16,520 --> 00:41:18,240
كان الوالدان على وشك
ليفقدوا أطفالهم!

539
00:41:18,280 --> 00:41:19,960
إذا كنت لا تستطيع أن تفعل أي شيء ...

540
00:41:20,000 --> 00:41:22,880
تهدئة لماذا؟ لا، على محمل الجد!

541
00:41:22,880 --> 00:41:24,960
لماذا تقول
يجب علينا أن نهدأ؟

542
00:41:31,800 --> 00:41:32,840
نعم.

543
00:41:32,960 --> 00:41:36,040
دي جي، هناك جهاز في الداخل.

544
00:41:36,920 --> 00:41:38,800
هذا يبدو وكأنه LRAD.

545
00:41:39,240 --> 00:41:41,280
انها جدا
جهاز متطور يا سيدي

546
00:41:41,800 --> 00:41:44,880
انفجارها سوف يخلق ضخمة
الاهتزاز والتردد.

547
00:41:46,160 --> 00:41:48,720
قنبلة صوتية! ***!

548
00:41:51,080 --> 00:41:53,200
يفجر طبلة أذنك.

549
00:41:54,080 --> 00:41:55,640
وبعد ذلك، أنت ميت دماغياً.

550
00:41:55,680 --> 00:41:56,920
هل يمكنك نزع سلاحه؟

551
00:41:59,480 --> 00:42:01,120
أنا لا أرى أي الزناد
أو سلك البطارية.

552
00:42:01,640 --> 00:42:04,600
سوف يستغرق الأمر وقتا طويلا لمعرفة ذلك
تصميمه، ناهيك عن نزع سلاحه.

553
00:42:05,200 --> 00:42:07,720
علينا أن نحركه.
ليس لدينا خيار آخر.

554
00:42:08,400 --> 00:42:10,040
يوجد مستشعر حركة مدمج.

555
00:42:10,280 --> 00:42:13,880
سيتم تشغيله إذا تحركنا
بمقدار بوصة واحدة. - سوراب،

556
00:42:14,440 --> 00:42:17,200
العثور على وسيلة! العثور على وسيلة لنزع سلاحه!

557
00:42:17,520 --> 00:42:18,960
***!

558
00:42:20,560 --> 00:42:22,160
ليس لدي أي فكرة عن كيفية إلغاء هذا؟

559
00:42:22,520 --> 00:42:24,840
هناك طريقة واحدة فقط
يمكنك نزع سلاحه.

560
00:42:25,680 --> 00:42:27,720
يجب أن نغلق مصدر الطاقة الخاص بها.

561
00:42:28,240 --> 00:42:30,840
سأفعل ذلك. سيد.

562
00:42:33,400 --> 00:42:35,760
"نيخيل، لقد وجدنا قنبلة صوتية."
في مكبرات الصوت."

563
00:42:35,920 --> 00:42:39,040
"أنا متأكد من سيطرتها."
موجود في قاعدة Shubh.

564
00:42:39,200 --> 00:42:41,960
"ناينا، علينا أن نفترق."
في نظامه بسرعة!

565
00:42:42,000 --> 00:42:44,560
أنا أحاول، دي جي. أنا أحاول.

566
00:42:45,680 --> 00:42:48,600
دي جي، نحن على وشك إبطال مفعول القنبلة.

567
00:42:48,720 --> 00:42:50,120
سنقوم بقطع التيار الكهربائي

568
00:42:50,640 --> 00:42:51,720
تمام.

569
00:43:25,840 --> 00:43:27,360
رانفيجاي، ماذا كان ذلك؟

570
00:43:28,560 --> 00:43:29,680
لم ينجح الأمر.

571
00:43:30,200 --> 00:43:32,520
'لا أعرف. الموقت
تعثرت بخمس دقائق.

572
00:43:33,360 --> 00:43:37,040
'جهودكم تذهب سدى.
انتصاري مؤكد.

573
00:43:38,200 --> 00:43:41,080
"سوف يشهد العالم."
غروب الشمس الأخير اليوم.

574
00:43:42,040 --> 00:43:45,400
"الغضب والفوضى والظلام."

575
00:43:46,280 --> 00:43:49,320
"شروق الشمس غدا سيكون كالي."

576
00:43:49,480 --> 00:43:53,080
"هذه نهاية العالم يجب أن تدمر."
كل القيم الإنسانية اليوم.

577
00:44:07,960 --> 00:44:08,840
رانفيجاي.

578
00:44:09,120 --> 00:44:10,240
أغلق جميع المخارج.

579
00:44:10,800 --> 00:44:13,200
لا ينبغي لأحد أن يكون قادرا على المغادرة.
- أغلق جميع المخارج الآن!

580
00:44:14,080 --> 00:44:16,520
سيموت الجميع إذا خرجوا.

581
00:44:16,680 --> 00:44:18,560
علينا أن نشتري في وقت ما.

582
00:44:19,480 --> 00:44:20,600
"نصرت"

583
00:44:21,320 --> 00:44:23,560
"أريد أن أعطيك فرصة اليوم."

584
00:44:24,080 --> 00:44:27,240
'يمكنك الخروج من
هنا إذا كنت تريد.

585
00:44:28,480 --> 00:44:30,440
نصرت، لا تستمعي إليه!

586
00:44:31,080 --> 00:44:32,880
أنت تعرف ما يحاول القيام به.

587
00:44:34,120 --> 00:44:37,520
لقد فعلت
قوة لا تقاس، نصرت.

588
00:44:38,560 --> 00:44:40,840
"ولم تحصل على الفضل في ذلك أبدًا."

589
00:44:41,200 --> 00:44:43,520
لقد واجهت الظلم دائمًا.

590
00:44:46,600 --> 00:44:49,120
دي جي، علينا أن نتخذ قرارًا سريعًا.

591
00:44:49,560 --> 00:44:50,240
إذا تم إيقاف تشغيل القنبلة،

592
00:44:50,240 --> 00:44:52,560
سوف يسبب صدى الصوت
القاعة لتنهار.

593
00:44:52,600 --> 00:44:53,880
أنا أعرف.

594
00:44:55,120 --> 00:44:57,240
"ناينا، نحن غير قادرين."
لنزع فتيل القنبلة.

595
00:44:57,280 --> 00:45:00,160
سيكون عليك نزع فتيلها.
ليس هناك طريقة أخرى للخروج.

596
00:45:00,920 --> 00:45:05,440
تبقى طبقة أخرى من التشفير.
فقط المزيد من الوقت.

597
00:45:39,240 --> 00:45:42,680
'دي جي، لقد قمت بضرب جدار الحماية.
أحاول تجاوزه.

598
00:45:48,520 --> 00:45:49,680
أنا آسف، دي جي.

599
00:45:50,080 --> 00:45:51,960
"لا يمكننا انتظار ناينا بعد الآن."

600
00:45:51,960 --> 00:45:53,240
"الوقت ينفد."

601
00:45:53,640 --> 00:45:56,080
"سيكون عليك أن تفعل شيئا."

602
00:45:57,000 --> 00:45:59,320
'لا تضيعوا الخاص بك
الحياة على هؤلاء الناس.

603
00:45:59,320 --> 00:46:02,320
"نصرت، أنقذي حياتك."

604
00:46:27,120 --> 00:46:28,440
"دي جي،"

605
00:46:29,320 --> 00:46:32,040
"سيتعين عليك أن تأخذ الحياة"

606
00:46:32,560 --> 00:46:34,480
"لإنقاذ الآلاف."

607
00:46:36,520 --> 00:46:38,800
"هذه هي الطريقة الوحيدة، دي جي." تعال.'

608
00:46:46,720 --> 00:46:48,320
شوب.

609
00:46:51,640 --> 00:46:53,680
إذا خرجت من هنا،

610
00:46:54,960 --> 00:46:56,440
ثم،

611
00:46:57,000 --> 00:46:59,240
لن يكون هناك فرق
بيني وبينك.

612
00:46:59,560 --> 00:47:01,040
"أنت ترتكب خطأ."

613
00:47:01,480 --> 00:47:05,360
وفي النهاية سيتركك الجميع.
- أنت أسور!

614
00:47:07,240 --> 00:47:08,400
حب...

615
00:47:10,080 --> 00:47:12,680
يجب أن يكون لديك مشاعر

616
00:47:13,040 --> 00:47:15,280
لتعرف معنى الرحمة!

617
00:47:16,560 --> 00:47:18,000
وليس لديك أي!

618
00:47:19,680 --> 00:47:23,480
أنت مخدر. ويائسة.

619
00:47:53,480 --> 00:47:54,840
هيا يا دي جي! افعلها!

620
00:47:54,920 --> 00:47:56,800
واليوم سينكسر هذا الوهم.

621
00:47:57,520 --> 00:48:01,240
اليوم سوف تنتهي فكرة غير المرغوب فيها.

622
00:48:07,800 --> 00:48:10,200
'دي جي، هيا! افعلها الآن!

623
00:48:22,680 --> 00:48:25,400
نعم! أنا في! نيخيل، أنا هنا!

624
00:48:31,280 --> 00:48:34,640
لا أستطيع الوصول
شبكة الحاسوب المركزي."

625
00:48:34,960 --> 00:48:37,080
"لذا، من الآن فصاعدا، أنت فقط
يمكن أن يغير كل شيء.

626
00:48:37,480 --> 00:48:40,360
يمكنك رؤية الوصول إلى الطريق.
إنه على اليمين في الزاوية اليسرى

627
00:48:41,040 --> 00:48:43,480
"انقر على ذلك."
نيخيل، انقر على الوصول إلى الطريق.

628
00:48:43,480 --> 00:48:45,720
قم بالتمرير لأسفل. أبعد قليلا إلى أسفل.

629
00:48:47,840 --> 00:48:50,040
يمين.
الآن، ابحث عن لوحة التحكم.

630
00:48:50,760 --> 00:48:54,160
نيخيل، ركز فقط خذ نفسًا عميقًا.

631
00:48:57,120 --> 00:48:58,880
"وقت وفاة المرء"

632
00:48:59,600 --> 00:49:01,680
'لقد تقرر بالفعل
قبل ولادته."

633
00:49:04,680 --> 00:49:08,240
نيخيل هذه هي النهاية، هناك
عملية مخفية تعمل في الخادم.

634
00:49:08,800 --> 00:49:12,360
اذهب إلى البرنامج! نعم! هناك!
نيخيل هناك!

635
00:49:12,920 --> 00:49:13,600
انقر فوقه.

636
00:49:17,320 --> 00:49:19,120
'يمين! فقط اضغط على هذا!

637
00:49:24,320 --> 00:49:25,960
دي جي، وجدنا الزناد.

638
00:49:26,760 --> 00:49:28,400
نزع سلاحها الآن.

639
00:49:38,080 --> 00:49:41,320
لا، لا! لا! لا تفعل ذلك!
لا نزع سلاح القنبلة.

640
00:49:41,640 --> 00:49:44,160
ماذا!
إلا إذا قلت لك ذلك.

641
00:49:44,160 --> 00:49:47,240
لا نزع سلاح القنبلة
نيخيل، نزع سلاحه!

642
00:49:47,360 --> 00:49:50,040
هل فقدته؟ نيخيل! نزع سلاحه.

643
00:49:50,120 --> 00:49:53,680
نيخيل، إنها قنبلة صوتية.
لن يموت أحد لمدة عشر ثوان.

644
00:49:53,680 --> 00:49:54,440
"لدي حدس، نيخيل."

645
00:49:54,920 --> 00:49:57,280
إذا كنت قد وثقت بي من أي وقت مضى،
ثق بي الآن!

646
00:49:57,320 --> 00:49:58,800
نيخيل، نزع سلاحه!

647
00:49:58,920 --> 00:50:00,720
نيخيل، إنه أمر! نزع سلاحه!

648
00:50:02,280 --> 00:50:04,520
نيخيل!
- نيخيل!

649
00:50:04,880 --> 00:50:06,720
نصرت، إنها قنبلة صوتية.

650
00:50:06,840 --> 00:50:09,280
سيكون لدينا عشر ثوان
النافذة بعد أن يتم تشغيلها.

651
00:50:09,680 --> 00:50:10,960
نأمل ألا يموت أحد.

652
00:50:11,960 --> 00:50:14,800
دي جي، أنا لا أفعل ذلك.

653
00:50:14,800 --> 00:50:17,280
ناينا، نزع سلاحها من هنا.
- لا أستطيع يا سيدي.

654
00:50:18,000 --> 00:50:19,920
وحتى لو كنت أستطيع، فلن أفعل ذلك.

655
00:51:34,440 --> 00:51:37,520
الآن! نيخيل، الآن! الآن!

656
00:53:13,920 --> 00:53:17,720
أنظر إلى الوجه الحقيقي للإنسانية،
ألم تشعر بنوع من الكراهية؟

657
00:53:19,120 --> 00:53:21,400
عندما كانت حياتك في خطر،

658
00:53:22,920 --> 00:53:25,720
كنت على استعداد للتضحية إلهك.

659
00:53:28,080 --> 00:53:29,800
شعب إنساني!

660
00:53:32,320 --> 00:53:34,080
هذا هو انتصار كالي.

661
00:53:34,840 --> 00:53:38,360
و إلهك و له
لقد هزمت القيم.

662
00:53:41,920 --> 00:53:43,960
أنت الذي هزمت.

663
00:53:45,040 --> 00:53:46,760
إلههم لا يزال حيا.

664
00:53:48,320 --> 00:53:49,560
وانظر إليك.

665
00:53:50,920 --> 00:53:53,000
ألم يتنبأ الذكاء الاصطناعي الخاص بك بهذا؟

666
00:53:57,200 --> 00:54:00,000
لا أستطيع محاضرة
فلسفة مثلك.

667
00:54:00,680 --> 00:54:02,880
ولا أستطيع قراءة تعويذة.

668
00:54:03,640 --> 00:54:05,560
ولكن هناك شيء واحد أعرفه.

669
00:54:06,320 --> 00:54:07,640
أن هناك إله

670
00:54:08,880 --> 00:54:10,840
الذي لا يسمح

671
00:54:11,280 --> 00:54:13,000
الناس مثلك للفوز.

672
00:54:13,280 --> 00:54:15,200
هذا هو وجهة نظرك.

673
00:54:15,800 --> 00:54:18,120
من حيث أنا،

674
00:54:18,480 --> 00:54:20,240
لقد فقدت كل شيء.

675
00:54:20,960 --> 00:54:23,640
ريا. لولارك.

676
00:54:24,920 --> 00:54:26,120
ونعم،

677
00:54:27,080 --> 00:54:28,720
زوجتك.

678
00:54:33,520 --> 00:54:35,120
لقد أحببتها كثيرًا، أليس كذلك؟

679
00:54:53,040 --> 00:54:54,840
أنت جبان.

680
00:55:00,080 --> 00:55:02,480
أنت غير قادر
بما فيه الكفاية حتى لقتلي.

681
00:55:08,560 --> 00:55:10,240
ماذا قلت؟

682
00:55:11,360 --> 00:55:13,560
"الموت هو الخلاص."

683
00:55:14,280 --> 00:55:15,520
يمين؟

684
00:55:17,240 --> 00:55:20,640
كيف يمكنني أن أحمل لك الخلاص؟

685
00:56:28,920 --> 00:56:32,960
لا يوجد فرق
بيني وبينك يا نصرت.

686
00:56:41,200 --> 00:56:42,520
لا بد لي من مقابلة شخص ما.

687
00:56:59,360 --> 00:57:02,200
أنا أعرف لماذا أنت هنا.

688
00:57:04,760 --> 00:57:06,400
عقلك في حالة من عدم الارتياح.

689
00:57:07,520 --> 00:57:11,480
تعتقد أنك سوف تشعر بشعور
من دواعي سروري رؤيتي في السجن.

690
00:57:14,080 --> 00:57:15,640
أنت مخدوع.

691
00:57:18,680 --> 00:57:20,640
لن تسألني الأسئلة
مثل فيتالا اليوم؟

692
00:57:23,680 --> 00:57:25,320
الآن، لا بد أنك أدركت

693
00:57:26,160 --> 00:57:28,600
هذا ولا أنا فيتالا
ولا أنت فيكرام.

694
00:57:29,320 --> 00:57:31,320
لكن دعني أخبرك قصة.

695
00:57:33,800 --> 00:57:35,680
خلال الحرب الكبرى ضد كالي،

696
00:57:35,720 --> 00:57:38,360
أدرك كالكي ودارماراجا

697
00:57:38,960 --> 00:57:41,520
أنه كان مستحيلا
لهزيمة كالي.

698
00:57:42,600 --> 00:57:45,560
كان لدى كالي جنرالات أقوياء.

699
00:57:46,880 --> 00:57:49,520
كوكا وفيكوكا.

700
00:57:51,120 --> 00:57:53,840
لقد تم إعطاؤهم
نعمة من اللورد براهما.

701
00:57:54,560 --> 00:57:59,360
أنه طالما كانا معًا،
لا أحد يستطيع هزيمتهم أو قتلهم.

702
00:58:01,560 --> 00:58:03,040
لذلك، دبرت مؤامرة.

703
00:58:04,520 --> 00:58:07,560
تم فصلهم وقتلهم.

704
00:58:09,120 --> 00:58:11,800
الآن، أصبحت هزيمة كالي مؤكدة.

705
00:58:13,800 --> 00:58:17,520
لكن دارماراجا لم يكن كذلك
راضٍ بالنصر.

706
00:58:18,640 --> 00:58:21,640
لقد قتل عائلة كالي بأكملها

707
00:58:22,160 --> 00:58:25,120
من أجل تماما
القضاء على عشيرة كالي.

708
00:58:26,120 --> 00:58:27,920
لكنه لم يكن على علم

709
00:58:29,400 --> 00:58:31,680
أن كالي قد ترك جسده.

710
00:58:32,280 --> 00:58:33,440
فريندا.

711
00:58:35,760 --> 00:58:36,960
فريندا.

712
00:58:37,240 --> 00:58:41,840
كالي قد ترك جسده
ودخلت واحدة أخرى.

713
00:58:43,240 --> 00:58:46,040
بعد حصوله على جسد جديد
أخذ نذرا

714
00:58:47,120 --> 00:58:50,200
أنه لن يحد أبدا
نفسه إلى جسد واحد.

715
00:58:51,240 --> 00:58:53,640
بالنسبة لكالي، كل نهاية

716
00:58:54,080 --> 00:58:55,720
هي بداية جديدة.

717
00:59:00,800 --> 00:59:04,040
لهذا السبب، كالي أبدية.

718
00:59:09,320 --> 00:59:10,520
انا ذاهب.

719
00:59:12,880 --> 00:59:14,160
إلى مكان بعيد.

720
00:59:17,760 --> 00:59:19,480
أردت فقط أن نلتقي
لك مرة أخيرة.

721
00:59:20,600 --> 00:59:22,800
الهروب لن يفعل
تجلب لك أي الخلاص.

722
00:59:44,240 --> 00:59:45,760
قل آسف لريا.

723
01:00:43,960 --> 01:00:46,760
"بعد امتلاك جسد جديد،
لقد أخذ نذرا"

724
01:00:46,960 --> 01:00:49,720
"أنه لن يحد أبدا."
نفسه في جسد واحد.

725
01:00:51,800 --> 01:00:54,080
"من أجل كالي، كل نهاية"

726
01:00:54,640 --> 01:00:56,360
"هي بداية جديدة."

727
01:00:59,960 --> 01:01:03,040
"لهذا السبب، كالي أبدية."