1 00:01:57,039 --> 00:01:58,680 O que está acontecendo? 2 00:01:58,980 --> 00:02:00,660 O que está acontecendo? 3 00:02:02,520 --> 00:02:04,260 Estou apenas procurando por isso. 4 00:02:04,680 --> 00:02:05,680 Você está animado? 5 00:02:06,960 --> 00:02:07,960 Não, 6 00:02:08,440 --> 00:02:10,000 não. Por que eu não acredito em você? 7 00:02:11,039 --> 00:02:15,340 Você é literalmente como o mais famoso pessoa que já conheci. Ok, olhe. 8 00:02:17,620 --> 00:02:21,080 Em setembro, ela se transfere para trabalhar para EPA surdo. 9 00:02:21,400 --> 00:02:22,400 Concordo. 10 00:02:22,860 --> 00:02:24,500 Quer dizer, Boston é... 11 00:02:39,450 --> 00:02:42,850 Ok, um minuto, um minuto. 12 00:03:18,500 --> 00:03:20,380 Posso fazer sexo com um leão? 13 00:03:20,700 --> 00:03:21,700 Oh meu Deus. 14 00:03:55,580 --> 00:03:57,420 Esta é a casa dele. Ah, legal. 15 00:04:39,880 --> 00:04:46,420 A maneira como você olha para esses carros me deixa animado só para ver como isso vai 16 00:04:46,420 --> 00:04:47,420 acabar. 17 00:04:48,520 --> 00:04:50,740 Sim, acho que você não vai gostar isso é demais. 18 00:04:53,340 --> 00:04:54,340 Aguentar. 19 00:04:57,560 --> 00:04:58,559 Aguentar. 20 00:04:58,560 --> 00:05:00,680 Tenho mais 450. 21 00:05:01,920 --> 00:05:03,380 Minha irmã vai me matar por isso. 22 00:05:08,740 --> 00:05:09,740 Ah, 23 00:05:12,300 --> 00:05:13,300 aí está. 24 00:05:32,340 --> 00:05:33,340 O que aconteceu? 25 00:05:34,640 --> 00:05:35,640 Ah bem. 26 00:05:36,460 --> 00:05:39,160 Você estava cheio de merda com a lei. eu sou não lá. 27 00:05:40,140 --> 00:05:43,660 Você teve um papel muito bom lá, você sabe. Sim. 28 00:05:44,540 --> 00:05:48,200 Então, o que você acha que estava pagando tudo esse dinheiro? 29 00:05:48,700 --> 00:05:49,740 Pague de volta minha irmã. 30 00:05:50,940 --> 00:05:52,760 Ela me convidou para vir aqui com alguns amigos. 31 00:05:53,540 --> 00:05:56,040 Eu me meti em alguns problemas no último alguns anos. 32 00:05:56,600 --> 00:05:58,040 E ela sempre esteve lá para mim. 33 00:05:59,340 --> 00:06:01,680 E esta será uma ótima maneira de aproveitar cuidar dela desde uma vez. 34 00:06:03,160 --> 00:06:04,560 Isso não é doce e maravilhoso? 35 00:06:04,840 --> 00:06:06,360 Você traz lágrimas aos meus olhos. 36 00:06:07,560 --> 00:06:11,680 Você quase partiu meu coração por fazer isso você. 37 00:06:35,010 --> 00:06:36,010 Obrigado, 38 00:06:39,730 --> 00:06:40,730 Eu não tenho isso. 39 00:06:53,070 --> 00:06:57,470 Muito bom amigo meu. Basta ligar para o número e eu vou te marcar para amanhã 40 00:06:57,470 --> 00:06:59,230 tarde. Está livre? 41 00:07:00,570 --> 00:07:01,690 Sim, claro. 42 00:07:02,910 --> 00:07:04,910 E sim, claro, isso cuida de você. 43 00:07:06,910 --> 00:07:07,729 Obrigado. 44 00:07:07,730 --> 00:07:09,770 Tchau. Tenha uma boa noite. 45 00:07:09,990 --> 00:07:10,990 Tchau. 46 00:07:12,970 --> 00:07:14,430 Você mudou 47 00:07:14,430 --> 00:07:21,470 seu 48 00:07:21,470 --> 00:07:22,470 vida. 49 00:07:57,330 --> 00:07:59,630 Como você está, amigo? 50 00:07:59,890 --> 00:08:00,890 Ótimo. Kyle. 51 00:08:03,490 --> 00:08:04,490 Kyle, 52 00:08:10,430 --> 00:08:11,790 você está jogando? 53 00:08:14,370 --> 00:08:15,370 Claro que não. 54 00:08:16,050 --> 00:08:17,890 Não estrague o clima, ok? 55 00:08:18,110 --> 00:08:20,330 Quem foi baleado? Ei, ei, água. Tomada. 56 00:08:20,810 --> 00:08:21,810 Água. 57 00:08:22,910 --> 00:08:23,930 Tiro de água. 58 00:08:24,170 --> 00:08:25,170 Tomada. 59 00:08:25,660 --> 00:08:26,660 Ei, querem saber, pessoal? 60 00:08:26,940 --> 00:08:31,560 Para mostrar meu apreço por ter ido e encontrar um ex-aluno para mim em sua viagem, eu 61 00:08:31,560 --> 00:08:33,940 tenho algo preparado para você que eu absolutamente amor. 62 00:08:34,919 --> 00:08:36,659 Algo que Chris vê em um catamarã. 63 00:08:37,120 --> 00:08:38,240 Melhor ainda, certo? 64 00:08:38,480 --> 00:08:40,179 Espere por mim amanhã às 8 na percepção. 65 00:08:40,760 --> 00:08:41,760 Vai ser incrível. 66 00:08:42,220 --> 00:08:43,220 Você está pronto? 67 00:08:43,460 --> 00:08:44,299 Sim. Estou pronto. 68 00:08:44,300 --> 00:08:45,480 Vai ser incrível, ok? Você é dentro. 69 00:08:45,840 --> 00:08:46,840 Você está dentro. Obrigado. 70 00:08:46,940 --> 00:08:47,940 Tudo bem. 71 00:08:48,040 --> 00:08:49,040 YOLO, querido. 72 00:08:49,140 --> 00:08:50,140 YOLO! 73 00:08:56,630 --> 00:08:57,630 Oh sim. 74 00:09:02,550 --> 00:09:09,510 Não se preocupe, querido. Doente 75 00:09:09,510 --> 00:09:10,950 da próxima vez, pegue um pouco de suco de maçã. 76 00:09:12,590 --> 00:09:13,590 Ei. 77 00:09:14,130 --> 00:09:15,130 Absolutamente não. 78 00:09:16,310 --> 00:09:17,310 Aqui, 79 00:09:21,330 --> 00:09:24,090 deixe-me bater nela com o Google Traduzir. 80 00:09:25,050 --> 00:09:28,610 Bumble, bumble e bumble. O que você é fazendo aqui? 81 00:09:30,330 --> 00:09:31,330 Fazendo login? 82 00:09:31,650 --> 00:09:33,490 Desculpe, houve um mal-entendido. 83 00:09:34,170 --> 00:09:35,170 Ok, não há problema. 84 00:09:38,210 --> 00:09:41,510 Excursão hoteleira? Você está louco? eu configurei minha própria coisa. 85 00:09:41,870 --> 00:09:46,870 Confie em mim, meu cara é tão bom quanto o cara do hotel. Se não for melhor. E você sabe 86 00:09:46,870 --> 00:09:49,790 o que? Não precisamos estar em um barco com vários outros cursos. 87 00:09:50,290 --> 00:09:51,290 Um barco particular? 88 00:09:51,330 --> 00:09:52,370 Sim. Isso é. 89 00:09:52,570 --> 00:09:53,970 Um cruzeiro ao pôr do sol. Isso é. 90 00:09:55,229 --> 00:09:56,810 Não. Pessoal de ovo de tubarão. 91 00:09:57,750 --> 00:09:58,750 Espere, o que? 92 00:09:59,410 --> 00:10:01,470 Tubarões? Sim, tubarão holandês. 93 00:10:01,790 --> 00:10:02,830 Como ficar enjaulado. 94 00:10:03,170 --> 00:10:04,170 Oh não. 95 00:10:05,010 --> 00:10:06,010 Como você conseguiu isso? 96 00:10:06,210 --> 00:10:07,530 Seria incrível, na verdade. 97 00:10:07,750 --> 00:10:09,910 Sim, seria incrível. Ver? Seu homem é para baixo. 98 00:10:11,270 --> 00:10:12,270 Sério, querido? 99 00:10:12,470 --> 00:10:13,470 Poderia ser divertido. 100 00:10:15,450 --> 00:10:16,450 Estamos em uma gaiola? 101 00:10:16,610 --> 00:10:18,150 Sim. Totalmente legítimo. 102 00:10:23,920 --> 00:10:26,820 Multar. Eu terei recepção. 103 00:10:27,040 --> 00:10:28,680 Você vai nos chamar de táxi. Qual é o endereço? 104 00:10:28,880 --> 00:10:31,900 O endereço está aqui atrás. 105 00:10:36,940 --> 00:10:38,420 Experiência Cotton Road e Star. 106 00:10:39,500 --> 00:10:40,399 Isso é legítimo. 107 00:10:40,400 --> 00:10:42,660 Ok, espere. Kyle, você estava jogando? 108 00:10:43,520 --> 00:10:44,520 Aguentar. 109 00:10:44,720 --> 00:10:46,200 Foi aqui que você comprou o barco? 110 00:10:46,500 --> 00:10:50,760 Sim. Isso vai ser uma ternura merda. Não tem como ser isso 111 00:10:50,760 --> 00:10:51,940 parece. Veremos, cara. 112 00:10:52,540 --> 00:10:53,540 Mel. 20 dólares. 113 00:10:53,780 --> 00:10:54,780 Papai. Faça isso. 114 00:10:55,060 --> 00:10:56,100 Você sabe na gaiola? 115 00:10:56,840 --> 00:10:57,980 Cage entra na água. 116 00:10:58,460 --> 00:11:01,180 Você entra na água. Tudo bem. Claro. Tudo bem. 117 00:11:01,420 --> 00:11:02,420 Vamos. Eu fiz. 118 00:11:03,160 --> 00:11:06,340 Até a próxima. Você faz uma coisa muito espanhola. 119 00:11:06,640 --> 00:11:07,640 Até a próxima. 120 00:11:08,780 --> 00:11:09,780 Sim, eu vou. 121 00:11:34,200 --> 00:11:35,420 Ei, você quer esperar? 122 00:12:00,650 --> 00:12:01,650 Você sabe? 123 00:12:05,850 --> 00:12:07,310 Olha, T, nós conversamos sobre isso. 124 00:12:08,730 --> 00:12:09,750 Tudo bem, conte. 125 00:12:10,950 --> 00:12:11,950 Ele é um adulto crescido. 126 00:12:13,050 --> 00:12:14,770 Apenas esqueça seu irmão e nós, ok? 127 00:12:14,970 --> 00:12:16,310 Precisamos nos concentrar em nós. 128 00:12:17,470 --> 00:12:18,630 T, vamos deixar isso passar. 129 00:12:18,830 --> 00:12:19,830 Agora não. 130 00:12:20,910 --> 00:12:23,650 Oi. Ok, precisamos tirar uma foto, todo mundo. Vamos. 131 00:12:25,110 --> 00:12:27,010 Sim, quem não quer ser tudo juntos de novo? Vamos, querido. 132 00:12:27,470 --> 00:12:28,930 Vamos, vamos. Sorria, pessoal. 133 00:12:29,330 --> 00:12:30,330 Parece fofo. 134 00:12:31,449 --> 00:12:32,570 México, querido! 135 00:12:36,090 --> 00:12:38,030 Esse é o barco. Vá em frente. Aquele. 136 00:12:38,270 --> 00:12:39,270 Aí está. 137 00:12:41,150 --> 00:12:42,330 Quem queima este barco? 138 00:12:42,770 --> 00:12:43,770 É isso. 139 00:12:43,970 --> 00:12:44,970 Permissão para embarcar? 140 00:12:45,310 --> 00:12:46,310 De volta ao tabuleiro. 141 00:12:52,050 --> 00:12:53,050 Qual o seu nome? 142 00:12:59,980 --> 00:13:04,380 O Sr. Burns está cuidando de tudo, então tem cerveja e petiscos acontecendo. 143 00:13:04,960 --> 00:13:06,260 Fique à vontade. 144 00:13:06,720 --> 00:13:07,720 Lá vamos nós. 145 00:13:08,980 --> 00:13:13,680 Então, Kyle, você é o homem que jogou o seu mão como se ele estivesse tentando perdê-la, eu 146 00:13:13,680 --> 00:13:14,680 ouvir. 147 00:13:15,260 --> 00:13:16,260 Sim? 148 00:13:17,100 --> 00:13:20,800 Bem, partiremos em alguns momentos, pessoal. Apenas esperando por alguns 149 00:13:20,800 --> 00:13:21,779 mais. 150 00:13:21,780 --> 00:13:22,780 Eles estão lá. 151 00:13:22,960 --> 00:13:24,060 Com licença, Logan? 152 00:13:24,680 --> 00:13:27,160 Desculpe, capitão. Eu acho que há algo com compreensão. 153 00:13:27,920 --> 00:13:31,440 Primeiro, haverá uma sessão privada barco só para mim e meu amigo. Isso é 154 00:13:31,440 --> 00:13:32,440 certo. 155 00:13:32,820 --> 00:13:33,880 O mundo está chegando. 156 00:13:34,220 --> 00:13:35,840 Ah, ninguém com quem você precise se preocupar. 157 00:13:36,520 --> 00:13:39,460 O Sr. Bond disse para cuidar de você. Isso é o que vou fazer. 158 00:13:47,200 --> 00:13:49,740 Ainda estamos esperando por outro cara na sua festa? 159 00:13:50,060 --> 00:13:51,060 Certo. Tudo bem, capitão. 160 00:13:51,200 --> 00:13:52,200 Vamos. 161 00:13:57,160 --> 00:13:58,180 Vou me juntar aos seus amigos esta noite. 162 00:13:58,740 --> 00:14:00,220 Estamos sob o céu noturno, certo? 163 00:14:00,440 --> 00:14:01,880 Sim, parece bom. 164 00:14:12,480 --> 00:14:13,480 Ei. 165 00:14:14,840 --> 00:14:17,440 O que diabos são esses caras? 166 00:14:17,680 --> 00:14:18,679 Não faço ideia. 167 00:14:18,680 --> 00:14:20,560 Sim, pensei que você tivesse dito que isso era um cruzeiro privado, cara. 168 00:14:20,860 --> 00:14:22,140 Cara, não se preocupe com isso, ok? 169 00:14:22,560 --> 00:14:23,560 O capitão disse que estamos bem. 170 00:14:24,340 --> 00:14:25,620 Ei, venha aqui. O que? 171 00:14:27,690 --> 00:14:29,090 O capitão disse que nossas bebidas foram bombeadas. 172 00:14:29,350 --> 00:14:32,090 Quero dizer, quem está pagando por isso? Você é fazendo muito. 173 00:14:32,670 --> 00:14:34,010 Você me prometeu, Kyle. 174 00:14:35,770 --> 00:14:38,130 Olha, encontrei um jogo de apostas baixas. 175 00:14:38,430 --> 00:14:43,490 O cara com quem jogo é meio grande acordo, e por algum motivo ele gostou de mim, 176 00:14:43,510 --> 00:14:45,010 e ele me abriu com seu papel a cumprir. 177 00:14:45,590 --> 00:14:47,470 Eu sei que não deveria ter jogado cartas. 178 00:14:47,930 --> 00:14:48,930 Veja isso. 179 00:14:52,910 --> 00:14:56,290 Quero confiar em você, Kyle. Foi um jogo único. 180 00:14:57,230 --> 00:14:58,230 Vamos lá fora. 181 00:15:00,690 --> 00:15:02,890 Tudo bem. Vamos nos divertir, querido. 182 00:15:56,110 --> 00:15:58,010 Condenando que todos vocês já mergulharam antes, eh? 183 00:15:58,210 --> 00:15:59,169 Sim, claro. 184 00:15:59,170 --> 00:16:00,870 Claro, mas não por enquanto, não? 185 00:16:01,130 --> 00:16:03,150 Ok, se eu disser não, isso vai ser um problema? 186 00:16:03,430 --> 00:16:05,870 Quero dizer, você não deveria pegar, tipo, um teste PADI ou algo assim? 187 00:16:06,170 --> 00:16:07,170 Eu diria que sim. 188 00:16:07,410 --> 00:16:10,950 Sim. Ok, vamos fazer uma atualização rápida, vamos? 189 00:16:12,110 --> 00:16:13,430 Você tem sua máscara facial. 190 00:16:14,250 --> 00:16:16,410 Ele atua como um regulador para que você possa respire. 191 00:16:17,210 --> 00:16:21,570 É melhor você conversar um com o outro lá embaixo automaticamente, mas se você quiser conversar 192 00:16:21,570 --> 00:16:25,110 para mim, basta mover este botão azul, tudo certo? 193 00:16:25,560 --> 00:16:28,760 Caso contrário, não consigo ouvir você. Há seu manômetro. 194 00:16:29,400 --> 00:16:30,900 Diz quanto ar você tem. 195 00:16:31,240 --> 00:16:34,540 O seu computador de mergulho informa o quão baixo você são. 196 00:16:34,780 --> 00:16:35,980 Os tubarões são perigosos? 197 00:16:36,480 --> 00:16:37,720 Ah, o tubarão. 198 00:16:38,020 --> 00:16:39,400 Deixe-me contar sobre o tubarão. 199 00:16:40,400 --> 00:16:47,060 Geralmente, um tubarão é um animal cauteloso com uma disposição curiosa. 200 00:16:47,700 --> 00:16:53,040 Eles não são monstros sedentos de sangue, mas eles são predadores de ponta, então mantenha seu 201 00:16:53,040 --> 00:16:54,040 cabeça no giro. 202 00:16:54,320 --> 00:16:55,320 E fique calmo. 203 00:16:56,480 --> 00:17:01,400 De qualquer forma, o seu desinvestimento está equipado com um termitina caso você comece a sangrar 204 00:17:01,400 --> 00:17:04,020 hoje. Você não vai precisar disso porque é lá. 205 00:17:04,280 --> 00:17:06,579 Quem é esse garoto? Não, não mexa com isso. 206 00:17:07,040 --> 00:17:09,240 Esse é o seu BCD, minha esposa. 207 00:17:09,460 --> 00:17:11,240 É o seu dispositivo de controle de flutuabilidade. 208 00:17:11,579 --> 00:17:14,480 Se você inflá-lo, você simplesmente fluirá para o topo da gaiola. 209 00:17:14,839 --> 00:17:15,779 Tudo bem. 210 00:17:15,780 --> 00:17:16,780 Alguma dúvida? 211 00:17:17,700 --> 00:17:19,400 Não? Vamos fazer isso. 212 00:17:20,280 --> 00:17:22,140 Acho que não consigo respirar. 213 00:17:23,000 --> 00:17:26,680 Oh. Certifique-se de ligar o ar. 214 00:17:27,119 --> 00:17:28,119 Meu e-mail. 215 00:17:28,300 --> 00:17:29,620 E respire uniformemente. 216 00:17:30,020 --> 00:17:33,800 Se você ficar animado ou começar hiperventilando, é quando as coisas vão 217 00:17:33,800 --> 00:17:34,800 errado, certo? 218 00:17:35,820 --> 00:17:36,820 Vá embora. 219 00:17:37,120 --> 00:17:38,120 Tchau, pessoal. 220 00:17:38,680 --> 00:17:40,680 Descendo, descendo, descendo. 221 00:17:41,440 --> 00:17:42,580 Ei, capitão. 222 00:17:43,460 --> 00:17:44,960 Quão profundo você está deixando-os cair? 223 00:17:45,600 --> 00:17:47,040 Ah, apenas alguns metros. 224 00:17:47,630 --> 00:17:49,950 Você não precisa ir muito fundo para ver qualquer coisa. 225 00:18:22,410 --> 00:18:23,690 Você tem algo em seu rosto. 226 00:18:31,870 --> 00:18:33,130 Não. Porra, cara. 227 00:18:35,230 --> 00:18:36,230 Sim, foi. 228 00:18:38,050 --> 00:18:39,050 Sim. 229 00:18:39,650 --> 00:18:40,650 Apareceu. 230 00:18:40,830 --> 00:18:42,630 Não conte para sua mãe. Minha mãe. 231 00:18:44,910 --> 00:18:45,910 Apareceu. 232 00:18:48,630 --> 00:18:49,870 Quem se importa? 233 00:18:50,670 --> 00:18:51,670 Qual é o problema agora? 234 00:18:54,350 --> 00:18:55,069 Oh meu Deus. 235 00:18:55,070 --> 00:18:56,070 Oh meu Deus. 236 00:19:24,080 --> 00:19:25,080 Ela passa. 237 00:19:26,660 --> 00:19:30,300 Vou te dizer uma coisa, G-Man, quando esse touro o twister de um trabalho acabou, posso confiar 238 00:19:30,300 --> 00:19:31,300 você de novo. 239 00:19:31,820 --> 00:19:32,820 OK. 240 00:19:33,000 --> 00:19:34,000 Ok, 241 00:19:48,500 --> 00:19:49,459 ok, chega. 242 00:19:49,460 --> 00:19:52,720 Então você vai me dizer por que estamos bravo com PJ e o que diabos está acontecendo 243 00:19:52,720 --> 00:19:53,529 com Miguel? 244 00:19:53,530 --> 00:19:55,330 Não estamos bravos com você, Jay. 245 00:19:55,630 --> 00:19:58,350 E eu não sei o que ajudou meu velho Kyle. Ok, nós faremos isso. 246 00:19:58,970 --> 00:20:00,150 Essa é a palavra. 247 00:20:00,870 --> 00:20:01,870 Olá? 248 00:20:10,450 --> 00:20:11,450 Podemos ajudá-lo? 249 00:20:14,190 --> 00:20:17,310 Você quer pegar essa vibração assustadora em algum outro lugar do barco? Em qualquer lugar 250 00:20:17,310 --> 00:20:18,310 outra coisa, na verdade. 251 00:20:19,690 --> 00:20:21,350 Não são nossos únicos passageiros, amigo. 252 00:20:30,960 --> 00:20:33,640 Ele estava bem aqui, você não acha? 253 00:20:58,480 --> 00:21:00,080 Alugar seu namorado, Gary, eu acho. 254 00:21:07,460 --> 00:21:08,760 Como vão as coisas aí, pessoal? 255 00:21:09,320 --> 00:21:11,020 Oh, sim, estamos nos divertindo vidas. 256 00:21:12,280 --> 00:21:13,960 Não há absolutamente nada aqui embaixo. 257 00:21:14,460 --> 00:21:16,760 Bem, acho que podemos fazer algo a respeito isso. 258 00:21:20,860 --> 00:21:24,300 Senhoras, todas vocês gostariam de me ajudar alimentar o tubarão? 259 00:21:30,350 --> 00:21:32,850 Pegue um pedaço de peixe e comece a jogá-lo na água. 260 00:21:38,610 --> 00:21:39,890 Estamos indo agora? 261 00:21:40,710 --> 00:21:46,070 Bem, os tubarões são um olfato sensível sistema que lhes permite detectar sangue 262 00:21:46,070 --> 00:21:51,530 e concentração tão baixa quanto uma parte por minuto, como um quarto de milha até o seu 263 00:21:51,530 --> 00:21:52,530 joelho. 264 00:21:54,070 --> 00:21:55,310 Essa coisa é desagradável. 265 00:21:56,450 --> 00:21:57,910 Oh meu Deus. 266 00:21:58,230 --> 00:21:59,690 Bem, um tubarão é um oportunista. 267 00:21:59,980 --> 00:22:03,760 Você sabe, ele come uma vez por semana. Se ele não tiver isso uma vez, ele não terá. Então, 268 00:22:03,760 --> 00:22:06,200 jogue um pouco de cogumelo na água. 269 00:22:07,600 --> 00:22:08,600 Olá, Pete. 270 00:22:08,960 --> 00:22:09,960 O que ele está fazendo? 271 00:22:10,320 --> 00:22:12,080 Oh, você sabe, apenas amizade. 272 00:22:12,280 --> 00:22:13,280 Como você faz. 273 00:22:13,420 --> 00:22:16,160 A propósito, bom trabalho. 274 00:22:17,100 --> 00:22:20,420 Ei, Tilly, pare com isso. Você vai conseguir o assistente entrou imediatamente. Vamos. Vamos. 275 00:22:20,440 --> 00:22:21,540 Vamos. Faça isso. 276 00:22:24,270 --> 00:22:27,850 Gary, como é? Não, não para meu. Ei, vamos lá. Faça, faça, faça. 277 00:22:27,930 --> 00:22:29,050 Faça, faça, faça. 278 00:22:29,490 --> 00:22:34,070 Você fez isso. Como você fez isso? Bom trabalho, bom trabalho. 279 00:22:34,650 --> 00:22:36,650 Isso cheira a merda, certo? 280 00:22:36,990 --> 00:22:40,790 Quero dizer, essa merda. eu posso cheirar tudo no final do barco. 281 00:22:41,610 --> 00:22:44,590 Não é à toa que os tubarões são muito durões, certo, capitão? Sim, sim, sim. 282 00:22:45,350 --> 00:22:46,370 Bem, dê uma olhada. 283 00:22:46,790 --> 00:22:48,090 Deus, eu odeio a porra do mar. 284 00:22:48,310 --> 00:22:49,310 Isso é um tubarão? 285 00:22:50,110 --> 00:22:51,110 Pulando por aí, pessoal. 286 00:22:52,450 --> 00:22:53,670 Ah, sim, é isso. 287 00:22:55,150 --> 00:22:57,350 Tem outro! Puta merda! Santo merda! Puta merda! 288 00:22:57,670 --> 00:22:58,950 Puta merda! 289 00:22:59,310 --> 00:23:00,310 Puta merda! Puta merda! Puta merda! 290 00:23:01,570 --> 00:23:02,710 Puta merda! Puta merda! Puta merda! 291 00:23:03,010 --> 00:23:06,790 Puta merda! Puta merda! Puta merda! 292 00:23:07,410 --> 00:23:07,410 Santo 293 00:23:07,410 --> 00:23:21,770 merda! 294 00:23:36,880 --> 00:23:38,640 Que tipo de camisa você disse que era de novo? 295 00:24:11,020 --> 00:24:12,020 Cara, 296 00:24:18,020 --> 00:24:20,040 seu idiota. Vamos lá, isso foi hilário. 297 00:24:20,340 --> 00:24:21,980 Deixei cair meu telefone, seu idiota. 298 00:24:22,380 --> 00:24:23,680 Isso foi muito engraçado. 299 00:24:23,960 --> 00:24:25,800 Cara, o tubarão? Esse era um novo telefone. 300 00:24:26,520 --> 00:24:27,520 Você sabe o que? 301 00:24:28,140 --> 00:24:29,140 Eu atendo. 302 00:24:29,400 --> 00:24:31,060 Estamos em águas de confessores de tubarões. 303 00:24:31,540 --> 00:24:33,360 Você está brincando? Eu sou maior que isso. 304 00:24:33,880 --> 00:24:35,220 Isso não vai mexer comigo. 305 00:24:35,700 --> 00:24:40,140 Eu tenho mergulhado. 306 00:24:58,510 --> 00:24:59,510 Como estamos? Multar. 307 00:25:00,310 --> 00:25:01,630 Sim, está tudo bem. 308 00:25:04,990 --> 00:25:05,990 Ei, 309 00:25:06,710 --> 00:25:07,689 podemos falar com eles? 310 00:25:07,690 --> 00:25:09,650 Sim, sim, pressione esse botão, o vermelho botão aí. 311 00:25:12,190 --> 00:25:13,530 Ei, rapazes, como está? 312 00:25:14,290 --> 00:25:15,290 Legal, você sabe. 313 00:25:15,570 --> 00:25:17,090 Peixe, oceano. 314 00:25:18,790 --> 00:25:20,530 Uau, confira toda a vida marinha. 315 00:25:23,370 --> 00:25:25,270 Você acabou de dizer que queria mais, John? 316 00:25:25,650 --> 00:25:27,210 Não, não, não, não, estamos bem. 317 00:25:28,460 --> 00:25:29,620 Kaylee, não! Não, não! 318 00:25:29,860 --> 00:25:30,699 Não tome cuidado! 319 00:25:30,700 --> 00:25:33,380 Querida, eu... Oh, meu Deus! 320 00:25:35,840 --> 00:25:37,060 Oh meu Deus! Oh meu Deus! Oh meu Deus! 321 00:25:37,320 --> 00:25:38,320 Oh meu Deus! Oh meu Deus! Oh meu Deus! 322 00:25:40,480 --> 00:25:43,600 Olhe para 323 00:25:43,600 --> 00:25:49,100 isso! Oh sim. 324 00:25:52,600 --> 00:25:55,200 Caramba. 325 00:25:56,000 --> 00:25:57,820 Deus. Você vê mais o TJ? Não. 326 00:25:58,200 --> 00:25:59,200 Eu não vejo o show. 327 00:25:59,660 --> 00:26:01,380 Talvez eles estejam apenas puxando toda a fita nós encontramos. 328 00:26:02,260 --> 00:26:03,400 Droga, TJ. 329 00:26:11,460 --> 00:26:17,340 Eu tenho um boom aqui. Estava gravando o o tempo todo. 330 00:26:48,120 --> 00:26:49,260 Absolutamente nenhuma merda. 331 00:26:49,480 --> 00:26:50,780 Você viu o céu naquele dia? 332 00:26:51,160 --> 00:26:52,160 Tem certeza que está bem? 333 00:26:52,420 --> 00:26:53,420 Sim. 334 00:26:55,440 --> 00:26:58,480 Foi um 335 00:26:58,480 --> 00:27:03,980 experiência, com certeza. 336 00:27:05,340 --> 00:27:06,880 Danny, diga, como foi? 337 00:27:07,240 --> 00:27:12,220 Era como peixe e água e essas merdas. Kyle, como foi? 338 00:27:12,500 --> 00:27:14,320 Sim, foi ótimo. 339 00:27:16,910 --> 00:27:17,910 Tudo bem, senhoras. 340 00:27:18,070 --> 00:27:19,350 Vamos colocar seu equipamento. 341 00:27:19,670 --> 00:27:20,670 Você é o próximo. 342 00:27:21,030 --> 00:27:21,929 Ok, Kaylee. 343 00:27:21,930 --> 00:27:22,689 Me siga. 344 00:27:22,690 --> 00:27:23,690 Faça isso. 345 00:27:23,950 --> 00:27:25,270 Rapazes, vejam como isso é feito. 346 00:27:26,090 --> 00:27:27,090 Comigo? 347 00:27:27,270 --> 00:27:28,270 Eu ficarei bem. 348 00:27:28,490 --> 00:27:31,810 Isso foi bom. 349 00:27:36,310 --> 00:27:37,390 Você vai adorar lá embaixo. 350 00:27:37,650 --> 00:27:39,270 Sim? Sim, é realmente incrível. 351 00:27:39,970 --> 00:27:41,170 Você quer que eu desça com você? 352 00:27:41,590 --> 00:27:44,190 Não. Você fica aqui com seu pequeno namorado. 353 00:27:45,170 --> 00:27:46,170 Sobre. 354 00:27:48,240 --> 00:27:49,320 Fique na gaiola. 355 00:27:49,860 --> 00:27:53,440 Sim, querido, esta é a razão pela qual as mulheres tendem viver mais que os homens. Não se preocupe. 356 00:27:54,060 --> 00:27:56,300 Ok, para a jaula, senhoras. 357 00:27:56,620 --> 00:27:57,940 Ah, mais uma coisa. 358 00:27:58,320 --> 00:28:02,960 Se você tiver algum problema lá embaixo, há um arpão na gaiola, no 359 00:28:02,960 --> 00:28:06,500 gaiola. Qualquer coisa chegar muito perto, dê uma cutucar, ok? 360 00:28:07,020 --> 00:28:08,980 Por que nunca ouvimos falar de um arpão? 361 00:28:10,620 --> 00:28:12,580 Álcool e arpões não combinam. 362 00:28:16,880 --> 00:28:17,920 Oh meu Deus, T. 363 00:28:18,160 --> 00:28:20,000 Não acredito que estamos fazendo isso. 364 00:28:20,720 --> 00:28:21,720 É tão incrível. 365 00:28:22,300 --> 00:28:23,500 É tão louco. 366 00:28:24,020 --> 00:28:26,820 Quero dizer, é tão lindo aqui. 367 00:28:27,280 --> 00:28:31,660 Mas olha, você pode segurar totalmente uma Alba carro e isso é como cair do 368 00:28:31,660 --> 00:28:32,660 chão. 369 00:28:33,140 --> 00:28:34,140 Como você e TJ? 370 00:28:34,360 --> 00:28:35,360 Ah, cale a boca. 371 00:28:37,420 --> 00:28:38,820 Como vão as coisas aí, senhora? 372 00:28:39,760 --> 00:28:41,320 Estamos completamente pasmos. 373 00:28:41,900 --> 00:28:42,900 Você vê os tubarões? 374 00:28:43,620 --> 00:28:45,400 Não. Espero que eles tenham ido embora. 375 00:28:46,060 --> 00:28:48,800 Eu acho que sua tendência esquisita os assusta embora. 376 00:28:49,140 --> 00:28:50,860 O que isso significa? Não sei. 377 00:28:51,380 --> 00:28:53,300 Bem, espero que eles voltem. 378 00:29:01,220 --> 00:29:05,400 Ei, querem saber, pessoal? Você sabe o que Eu acho? Eu acho que talvez você devesse jogar 379 00:29:05,400 --> 00:29:07,120 mais algumas daquelas tripas de peixe ali embaixo, sim? 380 00:29:07,460 --> 00:29:08,460 Assustar as meninas. 381 00:29:09,480 --> 00:29:10,780 Acho que estamos bem. 382 00:29:13,900 --> 00:29:14,960 Ok, peguei você. 383 00:29:19,530 --> 00:29:25,630 Vou pegar outra bebida. Você quer um? Não, estou bem. Você pode apenas 384 00:29:25,630 --> 00:29:27,170 pegue uma camisa seca para mim, por favor? Sim, de claro. 385 00:29:32,810 --> 00:29:34,670 Ei, TJ, o que diabos tem na sua bolsa? 386 00:29:38,370 --> 00:29:39,370 Ah Merda. 387 00:29:39,870 --> 00:29:40,870 Ei! 388 00:29:42,290 --> 00:29:43,290 Coloque isso de volta, vadia. 389 00:29:50,120 --> 00:29:51,120 Ei, ei. 390 00:29:51,660 --> 00:29:54,840 O que você está fazendo, amigo? Esse é o meu bolsa. O que você está fazendo passando pelo meu 391 00:29:54,840 --> 00:29:59,100 bolsa? Achei que fosse a bolsa do DJ, cara. eu não queria passar por suas merdas. Isso 392 00:29:59,100 --> 00:30:00,300 não era bolsa de DJ. 393 00:30:01,180 --> 00:30:02,180 Era minha bolsa. 394 00:30:03,340 --> 00:30:05,740 Ei, ei, ei. Que porra é você fazendo com isso? O que é aquilo? 395 00:30:07,020 --> 00:30:08,020 Como é? 396 00:30:14,020 --> 00:30:18,620 Ninguém com um valor muito caro... Isso é um Você está usando um Rolex de US$ 15 mil, amigo. 397 00:30:20,780 --> 00:30:21,780 Papai deu para você? 398 00:30:23,280 --> 00:30:29,800 Trabalhei muito a vida toda, cara. Eu não tenho um Rolex assim, certo? 399 00:30:30,860 --> 00:30:32,200 Não me parece justo. 400 00:30:33,700 --> 00:30:34,700 Você não é ninguém. 401 00:30:35,200 --> 00:30:38,920 Porque alguém se importa com você, cara. E que alguém pagaria muito mais do que 402 00:30:38,920 --> 00:30:39,960 o valor daquele Rolex. 403 00:30:41,700 --> 00:30:42,619 Para você. 404 00:30:42,620 --> 00:30:43,780 Coloque-o bem onde não estava. 405 00:30:46,280 --> 00:30:48,800 Ei, cara, você quer o relógio? Pegue, pegue. Cuidado, cara. 406 00:30:49,150 --> 00:30:50,630 Certo? Quero dizer, é o Martin, certo? 407 00:30:50,950 --> 00:30:51,950 Apenas pegue, por favor. 408 00:30:51,990 --> 00:30:54,410 Eu realmente não dou a mínima para o que vocês gosta. Eu não ouvi nada. eu 409 00:30:54,410 --> 00:30:56,570 não disse nada. Eu não vou porra, conte a alguém, por favor. 410 00:30:56,990 --> 00:30:57,990 Apenas deixe-me, porra. 411 00:30:58,430 --> 00:30:59,430 Está tudo bem, cara. 412 00:30:59,730 --> 00:31:00,950 Eu não quero que você assista. 413 00:31:01,710 --> 00:31:02,730 Eu não preciso de você assistindo. 414 00:31:04,790 --> 00:31:05,790 Fique com ele. 415 00:31:10,210 --> 00:31:17,190 Fiquem abaixados, ambos 416 00:31:17,190 --> 00:31:18,470 vocês, gatos, cara. Fique aí. 417 00:31:19,040 --> 00:31:20,140 Caramba! 418 00:31:20,660 --> 00:31:23,640 Bem, eu disse que estaria aqui. 419 00:31:50,220 --> 00:31:52,880 Bem, presumimos que dois deveriam ser incógnito, certo? 420 00:31:53,100 --> 00:31:55,760 Sim, bem, não estávamos, Capitão, até você abriu a porra da bolsa. 421 00:31:55,960 --> 00:31:57,460 Fique de joelhos, cara! 422 00:31:58,920 --> 00:32:00,460 Bem aqui, aí está, lindo garoto. 423 00:32:01,100 --> 00:32:02,860 Jamie, mova-se, certo? 424 00:32:04,240 --> 00:32:05,240 Tudo bem. 425 00:32:06,280 --> 00:32:07,280 Vamos, você não pode. 426 00:32:07,480 --> 00:32:08,480 Fique de joelhos. 427 00:32:10,280 --> 00:32:11,400 Mãos atrás da cabeça. 428 00:32:12,380 --> 00:32:16,260 Garson, diga ao seu garoto que este navio pertence a nós, as Guerras dos Morcegos. 429 00:32:16,560 --> 00:32:18,360 Ele não quer esse tipo de calor. 430 00:32:18,700 --> 00:32:20,200 Para comprometer toda esta operação. 431 00:32:20,400 --> 00:32:21,319 Você sabe disso. 432 00:32:21,320 --> 00:32:22,320 Ele sabe. 433 00:32:23,580 --> 00:32:26,020 Há algum tipo de segredo, você sabe isso. 434 00:32:26,900 --> 00:32:30,560 Desligue esse rádio, capitão. eu tenho isso, Mike. 435 00:33:53,480 --> 00:33:54,960 Capitão. Capitão. 436 00:33:58,280 --> 00:33:59,280 Kyle. 437 00:34:01,120 --> 00:34:02,200 Sr. 438 00:34:04,520 --> 00:34:07,480 Por que Kyle é meu amigo de joelhos? 439 00:34:07,880 --> 00:34:10,960 Seu último homem de todos a ser um homem adequado chefe. 440 00:34:11,679 --> 00:34:12,679 Muito em breve. 441 00:34:15,280 --> 00:34:16,280 Pergunte a ele. 442 00:34:19,300 --> 00:34:20,300 Martinho. 443 00:34:22,830 --> 00:34:23,830 Ok, olhe. 444 00:34:23,889 --> 00:34:29,550 Um deles pegou um velho e entrou a bolsa. Onde ele está agora? 445 00:34:29,830 --> 00:34:30,609 Lá embaixo. 446 00:34:30,610 --> 00:34:31,610 Martin atirou nele. 447 00:34:32,489 --> 00:34:35,690 Martinho, Martinho, Martinho. Apenas me lembre. 448 00:34:36,590 --> 00:34:38,270 Qual é a minha regra número um? 449 00:34:40,030 --> 00:34:41,710 Nunca deixe a bolsa fora da sua vista. 450 00:34:42,070 --> 00:34:43,170 Sim, então o que aconteceu? 451 00:34:43,650 --> 00:34:45,770 Não sei, Winnie. Ah, vamos lá. 452 00:34:46,550 --> 00:34:47,550 Você sabe. 453 00:34:48,810 --> 00:34:51,770 Um velho chefe foi fumar um cigarro ali mesmo e eu só... 454 00:34:52,040 --> 00:34:55,199 Eu quero deixar você sair do seu vista. 455 00:34:56,420 --> 00:34:59,800 Agora me escute, seu idiota. 456 00:35:00,200 --> 00:35:04,260 Eu não faço regras para minha saúde. eu faço para que as coisas fiquem limpas. 457 00:35:04,900 --> 00:35:10,680 O dinheiro flui, sem barulho, sem sangue. E quando você quebra as regras, as pessoas ficam 458 00:35:10,680 --> 00:35:15,600 machucado. Então agora eu quero que você peça desculpas Kyle e seus amigos porque você arruinou 459 00:35:15,600 --> 00:35:19,740 o lindo plano que eu tinha para eles porque você não conseguia seguir as regras. 460 00:35:26,570 --> 00:35:32,430 Depois que você se desculpar, eu quero que você mate 461 00:35:32,430 --> 00:35:37,550 eles. Vamos, vamos conversar sobre isso passar, ok? 462 00:35:37,890 --> 00:35:39,850 Por favor, depois disso, a culpa é minha. 463 00:35:40,150 --> 00:35:44,290 Você sabe, agora, isso é minha culpa. E por minha culpa, não há perda. 464 00:35:44,710 --> 00:35:47,630 Por favor, cara, você não precisa fazer isso. Sr. Murray, por favor, por favor. 465 00:35:57,320 --> 00:35:59,400 Eu pedi desculpas primeiro. 466 00:35:59,860 --> 00:36:00,860 Sério, Bob? 467 00:36:00,880 --> 00:36:01,880 Sim, realmente. 468 00:36:02,100 --> 00:36:03,100 Martinho, realmente. 469 00:36:03,920 --> 00:36:09,460 Agora, diga. Diga. Me desculpe, eu errei prepare seu passeio. Diga. Me desculpe, eu 470 00:36:09,460 --> 00:36:12,140 estragou seu passeio. Porque eu não siga as regras. 471 00:36:12,460 --> 00:36:14,760 Porque não segui as regras. Você não pareça sincero. 472 00:36:15,080 --> 00:36:17,660 Não pareço sincero. Não, não diga isso. Você não parece sincero. 473 00:36:46,440 --> 00:36:47,560 Obrigado. 474 00:36:48,380 --> 00:36:53,580 Finalmente, um soldado que não quer seja um general. 475 00:37:03,560 --> 00:37:06,320 e não era assim que deveria ser ser. 476 00:37:08,780 --> 00:37:12,540 No meu mundo, como você teria feito o seu coisa, eu teria feito o meu. 477 00:37:12,960 --> 00:37:17,300 Sinto muito, mas não posso permitir que você ou seu amigos atrapalham meus negócios. 478 00:37:18,320 --> 00:37:21,900 Espero que você entenda. 479 00:38:50,090 --> 00:38:51,090 OK? Não. 480 00:38:51,430 --> 00:38:52,430 Isto não é um erro. 481 00:38:54,130 --> 00:38:55,130 Isto é um fracasso. 482 00:38:56,230 --> 00:38:57,990 E as falhas têm consequências. 483 00:39:00,010 --> 00:39:01,010 Consequências? 484 00:39:01,370 --> 00:39:02,830 Não. Vá pegar a bolsa. 485 00:39:04,510 --> 00:39:06,250 Estou coberto de sangue. Eu sei, eu sei. 486 00:39:06,610 --> 00:39:10,070 Vá pegar minha bolsa. Eu não acho que você entenda, chefe. 487 00:39:10,770 --> 00:39:13,930 Não tem como eu entrar lá coberto de sangue. O tubarão caiu 488 00:39:13,930 --> 00:39:14,930 lá. Atenção. 489 00:39:16,050 --> 00:39:17,050 Isso é o que você tinha. 490 00:39:21,440 --> 00:39:23,500 A carne era complicada. 491 00:39:24,500 --> 00:39:26,060 Quatro homens morreram, um era nosso. 492 00:39:26,480 --> 00:39:28,440 Mas você conseguiu seu produto. 493 00:39:30,000 --> 00:39:32,180 E as garotas da caverna, chefe? 494 00:39:34,360 --> 00:39:37,120 Sim, há dois deles lá embaixo, chefe. Achei que você soubesse disso. 495 00:39:41,000 --> 00:39:45,780 Primeiro de tudo, isso vai trazer a calma de volta ligado. 496 00:39:52,340 --> 00:39:53,340 Não. 497 00:39:54,180 --> 00:39:55,180 Quem é esse? 498 00:39:55,740 --> 00:39:57,380 Uh, eu perguntei a você primeiro. 499 00:39:57,920 --> 00:40:02,420 Ei, não temos tempo para isso. O que está acontecendo lá em cima? Dois amigos são 500 00:40:02,420 --> 00:40:03,420 morto? 501 00:40:03,460 --> 00:40:05,100 Bem, na verdade, três. 502 00:40:05,620 --> 00:40:11,060 Eles disseram que as coisas estavam muito loucas aqui. 503 00:40:12,520 --> 00:40:15,540 Vou deixar você ouvir o que Eu tenho que dizer. 504 00:40:15,840 --> 00:40:16,840 Você entende? 505 00:40:16,960 --> 00:40:21,140 O homem que caiu no mar tinha uma perna. 506 00:40:21,800 --> 00:40:26,560 Agora, nessa bolsa, há alguns muito itens importantes que pertencem a mim. 507 00:40:27,960 --> 00:40:33,520 Tatiana. Tatiana. Então, Tatiana, você se importa se eu disser seu nome? Tatiana, 508 00:40:33,640 --> 00:40:36,320 Tatiana. Sim, então, me dê minha bolsa. 509 00:40:36,760 --> 00:40:41,140 Você sabe, o único livro que foi permitido para isso é tudo o que precisamos. 510 00:40:41,500 --> 00:40:43,480 Nós precisamos disso. Nós precisamos disso. 511 00:40:43,820 --> 00:40:44,820 Nós precisamos disso. 512 00:40:51,020 --> 00:40:52,020 Sim, tudo bem. 513 00:40:52,660 --> 00:40:54,960 O que você disse? 514 00:40:57,320 --> 00:40:58,560 Ele disse eu. 515 00:40:59,160 --> 00:41:00,160 Diga a ele, sim. 516 00:41:00,340 --> 00:41:03,220 Não temos escolha, temos? eu sei, eu sabe, ok? 517 00:41:04,820 --> 00:41:05,820 Ei, você. 518 00:41:07,060 --> 00:41:08,060 Traga de volta. 519 00:41:08,860 --> 00:41:09,860 Isso é uma loucura. 520 00:41:10,300 --> 00:41:13,180 Eu vou pegar a bolsa, você vai até lá. Não, você não. 521 00:41:13,720 --> 00:41:16,700 Você e seu barco são importantes demais para minhas operações. 522 00:41:17,280 --> 00:41:18,280 Não, não, não, não. 523 00:41:18,580 --> 00:41:19,620 Você está bem. 524 00:41:20,860 --> 00:41:23,040 Sim, deixe os tubarões pegá-los primeiro, você não vai? 525 00:41:23,720 --> 00:41:24,720 Vamos. 526 00:41:24,760 --> 00:41:28,760 Se os tubarões não pegarem as garotas, Martin, eles são os próximos na água. 527 00:41:33,980 --> 00:41:38,140 Eles o mataram. 528 00:41:38,680 --> 00:41:41,440 Ele o matou. E que tipo de psicopata mata crianças? 529 00:41:42,220 --> 00:41:45,080 E ele vai nos matar também, se nós não faça o que nos mandam. 530 00:41:53,800 --> 00:41:54,800 Nós temos uma escolha. 531 00:41:55,280 --> 00:41:56,320 Fizemos um acordo. 532 00:41:57,080 --> 00:41:58,760 Temos que sair disso. 533 00:42:01,080 --> 00:42:03,820 Ok, o que mais 534 00:42:03,820 --> 00:42:10,560 vamos fazer? Ligue para o 535 00:42:10,560 --> 00:42:12,720 polícia? Espere, podemos? 536 00:42:13,000 --> 00:42:15,160 Tenho que trabalhar na Ala Oeste no meu ter? 537 00:42:16,080 --> 00:42:17,080 Sim, você pode fazer isso. 538 00:42:17,800 --> 00:42:18,980 Sim, sim, sim, faça isso. 539 00:42:20,120 --> 00:42:22,320 Ok, é muito rápido, mas preciso pense sobre isso. 540 00:42:37,300 --> 00:42:39,040 O que seu cronômetro está dizendo? 541 00:42:40,180 --> 00:42:42,440 Acho que tenho ar suficiente para outro meia hora. 542 00:42:42,960 --> 00:42:44,400 Eu tenho 45 minutos. 543 00:42:45,220 --> 00:42:50,980 Eu vi um avião cair com Danny. Preparar? 544 00:43:02,960 --> 00:43:09,620 Você sabe por quê? Você sabe por quê? 545 00:43:22,410 --> 00:43:26,270 Não há absolutamente nada que me impressiona em você. O que você 546 00:43:26,270 --> 00:43:27,690 dizer? Eu tenho jogo? 547 00:43:27,950 --> 00:43:29,950 Huh? Eu tenho jogo, querido. 548 00:43:30,450 --> 00:43:31,750 Jogo, eu tenho jogo. Não. 549 00:43:32,190 --> 00:43:33,190 Apenas continue. 550 00:43:57,640 --> 00:44:00,940 E eu pensei que algo infeliz tinha acontecido aconteceu. 551 00:44:01,280 --> 00:44:04,020 Você quer dizer como todos os dois amigos e meu irmão sendo assassinado? 552 00:44:06,080 --> 00:44:07,080 Seu irmão? 553 00:44:07,900 --> 00:44:10,100 Você sabe, 554 00:44:11,940 --> 00:44:13,080 é só pegar minha bolsa. 555 00:44:13,420 --> 00:44:17,700 Sua bolsa está puxada por shorts agora. Atraído pelo sangue do meu namorado. Para que 556 00:44:17,700 --> 00:44:18,760 simplesmente pode não ser possível. 557 00:44:18,980 --> 00:44:19,980 Certo? 558 00:44:22,120 --> 00:44:23,480 Você disse a palavra. 559 00:44:26,510 --> 00:44:27,510 Você honra isso. 560 00:44:27,810 --> 00:44:30,810 Ouça, você quer sua maldita bolsa, você vai tenho que esperar. Entendeu, idiota? 561 00:44:31,130 --> 00:44:32,450 Ei! Vamos! 562 00:44:33,670 --> 00:44:34,670 Isso é tudo. 563 00:44:36,910 --> 00:44:39,250 Traga-os para cima! 564 00:44:39,830 --> 00:44:41,350 Eles só precisam de mais tempo. Não! 565 00:46:19,240 --> 00:46:22,040 . . 566 00:46:22,040 --> 00:46:32,100 . 567 00:46:32,100 --> 00:46:33,100 . 568 00:47:28,370 --> 00:47:29,810 Você vira. 569 00:48:05,260 --> 00:48:06,260 Estou confiando em você. 570 00:48:06,880 --> 00:48:08,360 Eu só preciso que você pare com isso. 571 00:48:08,720 --> 00:48:09,960 E segure isso. 572 00:48:10,260 --> 00:48:11,680 Vou retirá-lo em três. OK. 573 00:48:12,260 --> 00:48:13,260 Um. 574 00:48:15,980 --> 00:48:16,980 Acabou, ok? 575 00:48:17,380 --> 00:48:21,580 Apenas mantenha a pressão sobre você. O o sangramento deve voltar. 576 00:48:21,920 --> 00:48:25,060 Você é tão sortudo. Não é pior. Você é vai ficar bem. Sim? Sim, ok. 577 00:48:25,380 --> 00:48:28,680 Vamos recarregá-lo e fazer isso em você a seguir, ok? Haley, apenas respire. 578 00:48:28,900 --> 00:48:30,580 Você pode usar a outra parte do seu oxigênio. 579 00:48:30,820 --> 00:48:32,060 Tenho certeza que poderei transformar seu temporizador. 580 00:48:35,530 --> 00:48:36,790 Vou encontrar o tanque do Danny. 581 00:48:38,830 --> 00:48:41,390 Nick, faremos isso um pouco mais tarde, mas tenho que ir agora. 582 00:48:41,930 --> 00:48:46,010 Você conhece aquele cara lá em cima? Aquele que matou JJ, Danny e Kyle? 583 00:48:46,430 --> 00:48:48,730 Ele vai nos matar também. Você entende isso, certo? 584 00:48:49,330 --> 00:48:51,590 Ficaremos aqui o máximo que pudermos. 585 00:48:52,830 --> 00:48:53,830 Obrigado. 586 00:48:56,630 --> 00:48:58,770 Se virmos mais tubarões, faremos isso. 587 00:48:59,270 --> 00:49:00,910 Estaremos de volta assim que puder. 588 00:49:01,110 --> 00:49:02,170 Cuide-se. 589 00:49:10,380 --> 00:49:13,480 Pegue a bolsa. Controle-o bem. Aperte esse botão, certo? Isso traz 590 00:49:13,480 --> 00:49:14,480 a luz acesa. 591 00:49:15,100 --> 00:49:16,320 Ok, entendi. 592 00:49:16,740 --> 00:49:18,160 Tudo bem, entendi. Eu entendi. 593 00:49:18,460 --> 00:49:19,460 OK. 594 00:49:19,620 --> 00:49:20,620 Observe você. 595 00:49:22,000 --> 00:49:23,000 Huh? 596 00:49:25,160 --> 00:49:26,420 Por que você fez isso? 597 00:49:27,840 --> 00:49:30,920 Então os tubarões nadariam até lá, Capitão, porque eu vou acabar 598 00:49:30,920 --> 00:49:31,920 aqui. 599 00:49:32,020 --> 00:49:33,800 Ah, eles fizeram o track bar, senhor? 600 00:49:34,280 --> 00:49:35,280 Sim. 601 00:49:35,440 --> 00:49:36,440 Lá. 602 00:49:37,710 --> 00:49:41,410 Você pode dizer que antes era uma tolice, mas você estabelecerá um novo padrão. 603 00:49:41,690 --> 00:49:42,690 Eu penso. 604 00:49:44,530 --> 00:49:45,770 Eu também estou nisso, capitão. 605 00:49:47,970 --> 00:49:48,970 Mais do que isso. 606 00:49:49,930 --> 00:49:51,390 Arranja uma vida, Roy. 607 00:49:53,530 --> 00:49:56,250 Apenas pegue o homem. 608 00:50:11,820 --> 00:50:12,820 Oh meu Deus. 609 00:51:16,140 --> 00:51:17,140 Você está bem? 610 00:51:17,460 --> 00:51:18,740 Sim, estou melhor. 611 00:51:19,120 --> 00:51:23,900 Jill? Você está 612 00:51:23,900 --> 00:51:36,400 ok? 613 00:51:39,080 --> 00:51:41,400 Há algo acontecendo? 614 00:51:42,040 --> 00:51:43,040 O que está acontecendo? 615 00:51:43,470 --> 00:51:45,850 E eu não escrevi um milagre. eu não fiz escreva um milagre. 616 00:51:46,050 --> 00:51:50,050 Apenas fique na jaula, ok? E mantenha lendo o livro, ok? 617 00:51:50,390 --> 00:51:51,410 Fique na gaiola. 618 00:52:22,250 --> 00:52:23,410 Isso significa que azaramos. 619 00:53:48,720 --> 00:53:49,760 Obrigado. Muito obrigado. 620 00:54:35,220 --> 00:54:38,300 OK. OK. OK. 621 00:55:34,010 --> 00:55:39,050 Como eu poderia te esquecer, Tatiana? 622 00:55:41,630 --> 00:55:42,630 Bem, 623 00:55:46,770 --> 00:55:48,830 isso é muito ruim. 624 00:55:49,270 --> 00:55:50,570 Você ainda quer seu banho? 625 00:55:50,950 --> 00:55:52,190 Não, ainda não. 626 00:55:55,880 --> 00:55:59,680 Eu não te conheço. Você não me conhece. E o único cara que podemos identificar está prestes a 627 00:55:59,680 --> 00:56:00,680 seja Churchill. 628 00:56:01,580 --> 00:56:04,180 Então vou pegar isso de volta para você. Eu vou enviar. 629 00:56:04,420 --> 00:56:07,600 Você vai decolar em seu barco. E quando você partir, nós voltaremos 630 00:56:07,600 --> 00:56:09,260 nossa e seguir com a nossa vida. 631 00:56:10,560 --> 00:56:11,560 Negócio? 632 00:56:11,880 --> 00:56:12,900 Você tem suas coisas. 633 00:56:15,360 --> 00:56:16,360 OK. 634 00:56:17,680 --> 00:56:19,540 Eu vou encontrar aquele cara e pegar ele. 635 00:56:20,240 --> 00:56:24,640 Eu tenho que ir. 636 00:56:26,480 --> 00:56:27,480 Vejo você em breve. 637 00:58:48,360 --> 00:58:49,360 você 638 01:00:06,070 --> 01:00:08,030 Deveríamos nadar até a superfície agora? 639 01:00:08,630 --> 01:00:10,950 Não, espere. Apenas espere. Iremos juntos. 640 01:00:11,330 --> 01:00:14,760 Só me dê um minuto. Porque eu na verdade, quero ter certeza de que estou 641 01:00:14,760 --> 01:00:15,760 seguro. 642 01:00:16,380 --> 01:00:19,920 Nós fazemos. 643 01:00:21,360 --> 01:00:25,160 É isso mesmo. 644 01:00:25,840 --> 01:00:27,380 Você perde a chave do corpo. 645 01:00:27,720 --> 01:00:32,440 Delgado, coloque as malas no meu barco e vá livrar-se do corpo do motorista. 646 01:00:32,820 --> 01:00:34,140 Tudo bem, Dean. Vá em frente, chefe. 647 01:00:34,420 --> 01:00:35,860 Você vê? Você viu isso? 648 01:00:36,560 --> 01:00:39,300 Delgado cuidou disso. Você quer ser respeitado? 649 01:00:39,700 --> 01:00:40,700 Ganhe. 650 01:00:55,089 --> 01:00:59,950 Tudo bem, basta colocá-lo abaixo e fazer claro que ele fica quieto. 651 01:01:27,690 --> 01:01:30,070 E sua língua morrerá sombria. 652 01:01:31,050 --> 01:01:31,988 Oh sim? 653 01:01:31,990 --> 01:01:36,190 Agora, sou muito exigente com a música, então não estrague tudo. 654 01:01:36,690 --> 01:01:37,690 Saudação. 655 01:01:45,270 --> 01:01:46,270 Saudação. 656 01:02:14,630 --> 01:02:18,370 Uh, inglês, desculpe, eu não falo Espanhol, você sabe. 657 01:02:18,630 --> 01:02:20,670 Todos no convés, agora. 658 01:02:21,270 --> 01:02:23,490 Qual me parece ser o problema, oficial? 659 01:02:25,670 --> 01:02:27,190 Todos esses passageiros antigos? 660 01:02:28,250 --> 01:02:29,530 Sim, é isso. 661 01:02:30,290 --> 01:02:32,310 Você tem uma Tatiana Scott a bordo? 662 01:02:32,570 --> 01:02:34,190 Não, não, apenas uma Sombra, sim. 663 01:02:35,130 --> 01:02:37,070 Você trabalha com nitro? 664 01:02:39,310 --> 01:02:40,310 Sim. 665 01:02:40,880 --> 01:02:42,740 Acredito que ela estava em nossa última turnê. 666 01:02:43,320 --> 01:02:48,120 Por que? Recebemos um sinal SOS dela telefone. A viga estava neste local. 667 01:02:51,940 --> 01:02:52,960 Ela é americana? 668 01:02:53,400 --> 01:02:54,400 Isso mesmo, sim. 669 01:02:55,040 --> 01:02:58,360 Lembro-me dela perdendo o telefone enquanto ela estava na gaiola. 670 01:03:01,660 --> 01:03:02,780 Eu preciso dar uma olhada? 671 01:03:03,080 --> 01:03:04,180 Não, não. Vá em frente. 672 01:03:42,070 --> 01:03:47,190 Ah, estou no processo de conseguir um novo, você sabe, protocolo de segurança e outros enfeites. 673 01:03:48,610 --> 01:03:51,390 Não, não, não, apenas manutenção de rotina, você sabe. 674 01:04:12,110 --> 01:04:13,110 Você tem que me dar mais um minuto. 675 01:04:13,670 --> 01:04:15,690 Eu realmente preciso que esses tubarões saiam primeiro. 676 01:04:15,910 --> 01:04:17,950 Ver? Ver? Eu vou tentar. 677 01:04:18,190 --> 01:04:19,890 Não, não com o braço. 678 01:04:20,130 --> 01:04:21,130 Eu posso fazer isso. 679 01:04:21,190 --> 01:04:22,190 Vamos apenas esperar. 680 01:04:23,430 --> 01:04:25,390 O corpo de Kyle ainda está lá em cima. 681 01:04:25,630 --> 01:04:28,110 Talvez eles o encontrem e então nós tem que procurar por isso. 682 01:04:45,640 --> 01:04:46,720 Sim, estou brincando. 683 01:04:48,660 --> 01:04:50,400 Não há nada na sua frente. 684 01:04:56,400 --> 01:04:57,800 Não há nada na sua frente. 685 01:05:01,680 --> 01:05:08,380 Verifiquei as redes sociais da Tatiana. Ela postei uma foto hoje de manhã 686 01:05:08,380 --> 01:05:10,460 se preparando para mergulhar com tubarões. 687 01:05:10,840 --> 01:05:14,080 Bem, como eu disse, você sabe, ela está na minha última turnê. 688 01:05:14,830 --> 01:05:19,810 Muitos telefones e eu os deixei, mas pensei que você disse que estava conseguindo 689 01:05:19,810 --> 01:05:24,370 uma gaiola nova Sim, me livrei da antiga uns 690 01:05:24,370 --> 01:05:30,770 Vamos deixar esses homens terminarem a festa, mas tenho mais algumas perguntas 691 01:07:35,720 --> 01:07:37,660 Por favor, entenda que eu vou verifique o hotel deles. 692 01:07:37,980 --> 01:07:41,660 E se eles não estiverem lá, eu irei continuar esta investigação. E se eu 693 01:07:41,660 --> 01:07:47,040 não consigo localizar Tatiana Scott ou qualquer um de seus amigos, esperem uma nova visita minha. 694 01:07:48,240 --> 01:07:49,240 Tudo bem. 695 01:10:04,610 --> 01:10:05,610 E nós fodemos. 696 01:11:10,380 --> 01:11:11,680 O que diabos você está fazendo? 697 01:11:11,940 --> 01:11:16,040 Isso foi fantástico, não é? Você não pode explodir um maldito barco da polícia. eu posso explodir 698 01:11:16,040 --> 01:11:17,460 preparar o que eu quiser. 699 01:11:17,800 --> 01:11:21,200 Continue falando e seu barco estará próximo. 700 01:11:23,360 --> 01:11:24,560 Tudo bem. Tudo bem. 701 01:11:25,140 --> 01:11:27,000 Está tudo bem, Kaylee. Tudo bem. 702 01:11:27,240 --> 01:11:28,159 Está tudo bem. 703 01:11:28,160 --> 01:11:29,160 Está tudo bem. 704 01:11:29,180 --> 01:11:30,260 Algum sinal do Martin? 705 01:11:31,240 --> 01:11:33,140 Tudo o que restou dele estava naquele barco. 706 01:12:40,719 --> 01:12:41,719 Sim, 707 01:12:45,440 --> 01:12:50,660 sim, você ouviu isso, Tatiana. Se você quer que seu amigo vá embora, é melhor você 708 01:12:50,660 --> 01:12:52,440 deixe isso na sua parte do nosso acordo. 709 01:12:52,680 --> 01:12:56,240 Quer dizer, foi mal. Pelo menos todos nós podemos ir. 710 01:13:02,090 --> 01:13:03,090 Eu não vou. 711 01:13:03,190 --> 01:13:05,610 O que? Não posso. Você pode. 712 01:13:05,850 --> 01:13:06,870 Eu sei que você pode. 713 01:13:07,210 --> 01:13:09,590 Caramba. Eu disse que iria. 714 01:13:09,850 --> 01:13:12,330 Eu conheço essa garota. É um devorador de homens. 715 01:13:12,770 --> 01:13:17,450 A garota estava procurando por você, certo? Deixe-me ir. Eu vou pegá-la. Não, você 716 01:13:17,450 --> 01:13:20,250 não vou. É entre ela e eu. 717 01:13:20,870 --> 01:13:22,810 OK? Então agora, sente-se. 718 01:13:33,079 --> 01:13:34,120 Desculpe, Diana. 719 01:13:35,560 --> 01:13:41,480 Eu não gosto de fazer uma pessoa, 720 01:13:42,040 --> 01:13:44,480 mas você me deixou saber toda a escolha. 721 01:13:44,820 --> 01:13:48,660 Eu entendo que você está tentando saber o escolha. 722 01:13:48,980 --> 01:13:55,980 Não, não, não, fique aí. Não, não, não, até eu conseguir meu 723 01:13:55,980 --> 01:13:57,520 de volta, ok? Fique aí. 724 01:14:20,680 --> 01:14:22,240 Jovem de sorte. 725 01:14:22,980 --> 01:14:25,800 Mas... Você se apressa. 726 01:14:28,380 --> 01:14:29,380 Isso é o suficiente! 727 01:14:33,780 --> 01:14:34,780 Isso é o suficiente. 728 01:14:36,900 --> 01:14:41,240 Parar! Parar! Parar! Parar! Parar! Parar! Parar! Parar! 729 01:14:42,140 --> 01:14:43,380 Parar! Parar! 730 01:14:44,400 --> 01:14:45,400 Parar! Parar! 731 01:14:59,050 --> 01:15:05,990 Você sabe como uma agulha irá brilhar a brutalidade continua, não é? 732 01:15:11,530 --> 01:15:15,970 Bem, esta medida irá protegê-lo contra uma mordida curiosa, mas não uma 733 01:15:15,970 --> 01:15:16,970 atacar, certo? 734 01:15:17,070 --> 01:15:18,130 Tenho certeza que sim. 735 01:15:18,510 --> 01:15:19,670 Eu não faço ideia. 736 01:15:20,270 --> 01:15:22,750 Nunca tive coragem de verificar sozinho. 737 01:15:24,470 --> 01:15:26,310 Com certeza farei uma revisão de grito. 738 01:15:26,970 --> 01:15:29,410 Vou dar um tanque novo e um novo BCD. 739 01:15:30,310 --> 01:15:33,450 Com o peso da bolsa, vai provavelmente vai demorar um pouco para você conseguir 740 01:15:33,450 --> 01:15:34,490 de volta à superfície. 741 01:15:39,410 --> 01:15:40,930 Qualquer coisa chega perto de você. 742 01:15:41,550 --> 01:15:43,210 Vá em direção aos olhos, entendeu? 743 01:15:44,050 --> 01:15:45,190 Fique confiante. 744 01:15:45,750 --> 01:15:49,070 Faça uma cara para o tubarão e não quebre os olhos contato. 745 01:15:50,230 --> 01:15:52,150 Os tubarões contam com o elemento surpresa. 746 01:15:53,510 --> 01:15:54,950 A fé neles mostra consciência. 747 01:15:55,760 --> 01:15:56,760 E eu gosto disso. 748 01:16:04,400 --> 01:16:05,500 Eu irei atrás de vocês. 749 01:16:06,620 --> 01:16:08,180 Eu cuidarei disso, não se preocupe. 750 01:16:36,840 --> 01:16:37,840 João Gray. 751 01:16:40,020 --> 01:16:41,140 Eu não vou ajudar. 752 01:17:50,890 --> 01:17:54,430 Agora vou mantê-lo aquecido, tudo certo? Vai ser divertido se fizermos um 753 01:17:54,430 --> 01:17:55,430 guerra. 754 01:17:56,130 --> 01:17:57,130 Você quer alguma coisa? 755 01:18:00,970 --> 01:18:01,970 Não. 756 01:18:02,390 --> 01:18:03,670 Você aceita isso, não é? 757 01:18:03,990 --> 01:18:05,030 Não posso. 758 01:18:06,210 --> 01:18:07,210 Não, você não pode. 759 01:18:07,510 --> 01:18:09,550 Você sabe quando usá-lo. 760 01:19:07,340 --> 01:19:08,340 OK. 761 01:20:22,890 --> 01:20:24,750 por cima da perna. Eu fui pego. 762 01:20:28,370 --> 01:20:29,370 Boa menina. 763 01:20:29,550 --> 01:20:30,910 Estávamos preocupados com você. 764 01:20:33,070 --> 01:20:35,710 Bem, hoje em dia, temos que tentar algo novo. 765 01:20:36,470 --> 01:20:37,470 Não é? 766 01:22:47,650 --> 01:22:48,730 Aí está ela. 767 01:22:49,130 --> 01:22:51,650 Se você quiser isso, você terá para me ajudar. 768 01:22:52,770 --> 01:22:53,770 Tatiana. 769 01:23:00,590 --> 01:23:02,070 Tatiana. Deixe-a em paz. 770 01:23:04,170 --> 01:23:06,610 Vamos, cara. Mova sua bunda. 771 01:23:10,430 --> 01:23:11,430 Pegue. 772 01:23:12,550 --> 01:23:13,429 Pegue. 773 01:23:13,430 --> 01:23:14,430 Pegue. 774 01:23:15,120 --> 01:23:17,240 A bolsa, a bolsa, a bolsa, a bolsa. 775 01:23:18,500 --> 01:23:20,140 Basta pegar a bolsa. 776 01:23:24,240 --> 01:23:25,240 Kyle, 777 01:23:26,600 --> 01:23:27,600 ele está bem? 778 01:23:30,100 --> 01:23:31,300 Veja isso. 779 01:23:32,000 --> 01:23:33,080 Uau, nós conseguimos. 780 01:23:33,820 --> 01:23:38,820 Por um momento pensei que isso iria ser impossível, mas aqui estamos. 781 01:23:45,320 --> 01:23:46,400 Eles vão nos deixar ir, certo? 782 01:23:47,280 --> 01:23:48,280 Sim. 783 01:23:48,720 --> 01:23:50,540 Bem, você poderia pagar sua parte do acordo. 784 01:23:51,600 --> 01:23:54,140 Então, farei o que eles dizem. 785 01:23:58,680 --> 01:24:00,600 Logan, vejo você. 786 01:24:01,720 --> 01:24:04,480 Garrison, te ligo quando o novo a remessa chegou. 787 01:24:05,280 --> 01:24:06,900 Delgado, venga. 788 01:24:08,120 --> 01:24:09,120 Vamanos. 789 01:24:09,580 --> 01:24:10,580 Ah, 790 01:24:11,120 --> 01:24:12,120 ah, ah. 791 01:24:12,540 --> 01:24:13,540 Mais uma coisa. 792 01:24:15,120 --> 01:24:16,120 Estou mentindo. 793 01:24:48,330 --> 01:24:49,330 Você sabe o que eu quero dizer? 794 01:24:49,750 --> 01:24:54,510 Rapaz, você tem coragem, sabia? E eu respeite isso. Foda-se. 795 01:24:55,490 --> 01:24:58,930 Bem, isso não muda o que vem a seguir. O cara que está usando a arma. 796 01:25:01,290 --> 01:25:05,190 Cara que está fazendo... Desculpe, o quê? 797 01:25:05,570 --> 01:25:07,510 O que? Eu não vou fazer isso por você. 798 01:25:08,810 --> 01:25:12,250 Você sempre diz, isso é problema meu, ele não é uma pessoa, certo? 799 01:25:12,710 --> 01:25:15,150 Mas isso parece ser pessoal pra caralho eu. 800 01:25:15,350 --> 01:25:17,290 Então a arma fica comigo. 801 01:25:18,440 --> 01:25:23,620 Que bom que você está me ouvindo, mas se você estava me ouvindo, você provavelmente 802 01:25:23,620 --> 01:25:25,940 me ouviu dizer, não, perca a fé! 803 01:25:30,380 --> 01:25:36,840 Você sabe, está tudo bem, porque eu fiz o meu primeiro matando com uma faca. 804 01:25:46,830 --> 01:25:47,290 eu acho 805 01:25:47,290 --> 01:25:58,490 é 806 01:25:58,490 --> 01:26:02,130 hora de você pegar sua bolsa e sair daqui barco. 807 01:26:02,350 --> 01:26:05,530 Ouça-me, seu filho da puta boomer. 808 01:26:06,790 --> 01:26:12,690 Você assassinou meus amigos, feriu meu família e arruinou minhas férias. 809 01:26:13,610 --> 01:26:16,310 Eu posso atirar em você onde você está agora. 810 01:26:16,750 --> 01:26:22,130 E a única razão pela qual você ainda está respirar é porque estou escolhendo 811 01:26:22,130 --> 01:26:23,130 mostrar moderação. 812 01:26:23,890 --> 01:26:25,190 Você terminou aqui. 813 01:26:26,090 --> 01:26:27,650 Fora deste barco. 814 01:26:28,210 --> 01:26:29,210 Agora. 815 01:26:30,370 --> 01:26:33,550 Antes que eu mude de idéia. 816 01:26:36,910 --> 01:26:37,910 Não. 817 01:26:39,570 --> 01:26:41,110 Acho que estou a caminho. 818 01:26:44,390 --> 01:26:47,530 Indefinidamente não é o fim. 819 01:26:53,730 --> 01:26:55,250 Eu tenho visto você. 820 01:26:56,430 --> 01:26:57,430 Especialmente... 821 01:27:56,490 --> 01:27:58,390 Não podemos brincar com o seu mais a vida. 822 01:27:58,910 --> 01:27:59,910 OK? 823 01:28:00,330 --> 01:28:04,050 Porque quer você goste ou não, eu estou nisso com vocês dois. 824 01:28:05,010 --> 01:28:06,150 Eu não planejo isso. 825 01:28:13,890 --> 01:28:15,150 Ele virá atrás de nós? 826 01:28:16,370 --> 01:28:17,370 Depois do jogo. 827 01:28:21,990 --> 01:28:22,990 Por que você nos ajudou? 828 01:28:25,890 --> 01:28:28,530 Qualquer um que passou pelo que você passou merece ir embora. 829 01:28:29,450 --> 01:28:31,050 Você deveria ter mantido a mão dele no volume. 830 01:28:31,970 --> 01:28:33,610 Achei que ele não era um homem de princípios. 831 01:28:35,410 --> 01:28:36,870 Acontece que ele estava apenas assistindo maluco. 832 01:29:46,770 --> 01:29:47,770 Emergência. 833 01:29:48,810 --> 01:29:50,490 Isso certamente foi uma emergência. 834 01:29:52,230 --> 01:29:54,210 Isso é o que você estava fazendo quando verificou o combustível. 835 01:29:54,790 --> 01:29:56,130 E se eu tivesse ido no barco? 836 01:29:57,190 --> 01:29:58,590 Bem, eu não teria feito isso, faria Eu? 837 01:30:02,130 --> 01:30:03,130 Vamos tomar uma bebida. 838 01:30:05,610 --> 01:30:07,050 Leve vocês três para o hospital. 839 01:30:11,850 --> 01:30:14,910 Mantenha-o elevado, certo? 840 01:30:28,200 --> 01:30:31,460 Já te contei sobre os irlandeses que comprou o Álamo? 841 01:30:31,700 --> 01:30:32,700 Eu não acho. 842 01:30:33,220 --> 01:30:37,280 Bem, você é tão maltratado pelo seu própria morte. 843 01:30:37,760 --> 01:30:40,260 Você é como um mexicano.