1
00:00:02,860 --> 00:00:09,520
El lanzamiento principal presenta Passionate
fechas

2
00:00:09,520 --> 00:00:14,080
Protagonizada por Carrie Windsor

3
00:00:14,080 --> 00:00:20,000
Morgan Derg

4
00:00:20,000 --> 00:00:25,700
venus

5
00:00:31,150 --> 00:00:32,229
Alan Evans,

6
00:00:36,910 --> 00:00:43,690
Lezley Zen, Eric

7
00:00:43,690 --> 00:00:50,470
Masterson, Chris Evans

8
00:00:50,470 --> 00:00:56,970
y Jack Catchmark.

9
00:01:06,760 --> 00:01:08,740
Compositor Romano Lovel

10
00:01:37,870 --> 00:01:39,790
Producida por Jane Hamilton.

11
00:01:43,090 --> 00:01:45,430
Escrito por Mark Lawrence.

12
00:01:49,670 --> 00:01:54,370
Dirigida por Verónica Hart. miré a través
biografías de nuestros sujetos de referencia y

13
00:01:54,370 --> 00:01:56,830
esbozó cómo podrían potencialmente
reaccionar.

14
00:01:57,240 --> 00:01:59,220
Adelantémonos al contrabando.

15
00:01:59,420 --> 00:02:03,440
Recuerde, este es un estudio científico,
relacionado con cómo hombres y mujeres

16
00:02:03,440 --> 00:02:06,880
Reaccionar entre sí de ciertas maneras.
situaciones sociales, por lo que debemos

17
00:02:06,880 --> 00:02:09,960
Sigue el protocolo. pero podemos
hacer algunas suposiciones.

18
00:02:10,180 --> 00:02:13,400
Primero conoceremos los hechos y luego
hacer suposiciones.

19
00:02:14,520 --> 00:02:17,620
¿Has puesto micrófonos en todas las habitaciones?

20
00:02:18,120 --> 00:02:22,160
Sí, pero no entiendo por qué
Cámaras de vídeo abandonadas.

21
00:02:22,620 --> 00:02:24,860
Y esto ya es una invasión de la privacidad.

22
00:02:25,200 --> 00:02:28,740
Estoy de acuerdo, pero ¿no crees que?
vídeo... Ya hemos hablado de esto. Próximamente

23
00:02:28,740 --> 00:02:29,980
Nuestros objetos llegarán aquí.

24
00:02:30,420 --> 00:02:32,140
Está bien, estoy listo.

25
00:02:32,700 --> 00:02:36,880
Teníamos tanto que hacer que no podíamos
logró pasar suficiente tiempo

26
00:02:36,880 --> 00:02:41,460
juntos. No seas estúpido, éramos
juntos todos los días.

27
00:02:42,500 --> 00:02:44,320
No es de eso de lo que estoy hablando, doctor.

28
00:02:45,580 --> 00:02:46,660
No lo entiendes.

29
00:02:47,820 --> 00:02:48,920
Doctor Kinpate.

30
00:05:56,980 --> 00:05:59,700
Es una pena que no podamos participar en esto.
experimento.

31
00:06:02,780 --> 00:06:06,440
Toca de nuevo. ¿Quizás no te escucharon?
Ya toqué, tal vez lo estés haciendo mal

32
00:06:06,440 --> 00:06:11,000
Anotó la dirección. No escribí nada. yo
Lo sabía. Te ingresé al sitio web y

33
00:06:11,000 --> 00:06:15,120
¿ves? estudiar medicamentos para
se requieren resfriados

34
00:06:15,120 --> 00:06:17,000
voluntarios. Aquí está la dirección.

35
00:06:17,900 --> 00:06:18,900
Veo.

36
00:06:25,820 --> 00:06:27,220
Hola señores. Entra.

37
00:06:29,120 --> 00:06:30,840
¿Señor Baxter? Soy yo.

38
00:06:31,160 --> 00:06:32,600
¿Y el señor Hawker? Sí.

39
00:06:33,060 --> 00:06:34,060
¿Te sientes como en casa?

40
00:06:34,280 --> 00:06:35,280
Hola.

41
00:06:35,320 --> 00:06:36,279
¿Llegamos tarde?

42
00:06:36,280 --> 00:06:38,320
El señor Baxter dijo que la puerta
cierra a las dos.

43
00:06:39,400 --> 00:06:40,379
Lo siento, Jonás.

44
00:06:40,380 --> 00:06:41,380
Pésimo conversador.

45
00:06:42,560 --> 00:06:43,640
En realidad, yo también estoy aquí.

46
00:06:44,900 --> 00:06:46,520
¿Señor Yon? Soy yo.

47
00:06:46,840 --> 00:06:47,840
¿Es usted el señor Hawker?

48
00:06:48,380 --> 00:06:49,500
Hola. ¿Cómo estás?

49
00:06:50,000 --> 00:06:52,560
Bienvenido. Llegas justo a tiempo.
¿Qué dije?

50
00:06:53,320 --> 00:06:54,320
Entra.

51
00:07:10,030 --> 00:07:12,950
Tú también estás participando en el estudio.
medicina para el resfriado?

52
00:07:13,910 --> 00:07:18,190
Idiota, vinieron a sacar el barro
baños. ¿Hay baños de barro aquí? Acerca de

53
00:07:18,190 --> 00:07:20,650
nadie dijo esto. aquí no
baños de barro.

54
00:07:23,830 --> 00:07:28,290
Atención, me alegra mucho que estés aquí.
vino. Estamos esperando a un participante más. ella

55
00:07:28,290 --> 00:07:31,650
Estará aquí en un minuto. Mientras tanto,
lee las reglas.

56
00:07:37,739 --> 00:07:41,800
Sin cable ni teléfono
llamadas? No queremos que hagas nada.

57
00:07:41,800 --> 00:07:44,640
distrajo e influyó en su reacción ante
nuestros medicamentos.

58
00:07:44,940 --> 00:07:46,080
¿Y si creen que esto sucederá?

59
00:07:46,620 --> 00:07:47,940
Te avisaremos.

60
00:07:48,640 --> 00:07:53,420
Este maquillaje será un partido importante.
Debemos seguir estrictamente el protocolo. y

61
00:07:53,420 --> 00:07:56,840
cualquier desviación de este experimento
resultará en la exclusión inmediata sin

62
00:07:56,840 --> 00:07:58,080
cualquier recompensa.

63
00:08:00,280 --> 00:08:02,040
¿Entonces no nos pagarán?

64
00:08:02,360 --> 00:08:06,840
¿Qué? Por cierto, ¿cuándo recibiremos el nuestro?
¿dinero? Será en efectivo, ¿no?

65
00:08:07,320 --> 00:08:09,940
Necesitamos pagar facturas y comprar cosas.
libros de texto.

66
00:08:10,620 --> 00:08:13,380
Espera, dijiste que lo gastaremos.
para las vacaciones de primavera.

67
00:08:13,620 --> 00:08:18,640
Se le pagará inmediatamente después del fin de semana. entonces
déjelos comenzar rápidamente. estudiar

68
00:08:18,640 --> 00:08:22,040
exposición a medicamentos para el resfriado
Primero te inyectaremos el virus.

69
00:08:22,040 --> 00:08:24,700
enfermedades respiratorias. Sobre el embalaje
no hubo discurso.

70
00:08:25,120 --> 00:08:27,680
Basta. No me gustan las jeringas.

71
00:08:29,260 --> 00:08:31,740
Si quieres ganar dinero, tienes que
tenga paciencia.

72
00:08:33,140 --> 00:08:35,720
Ingresar. Puedo ponerte una inyección en el brazo.

73
00:08:37,320 --> 00:08:39,940
Lo sé, pero pensé que las chicas
interesante de ver.

74
00:08:40,640 --> 00:08:41,919
Sentarse. Como dices.

75
00:08:42,120 --> 00:08:47,340
Cuando Royce haya terminado, te llevará a
sus habitaciones ya están a las seis, y la selección es exactamente

76
00:08:47,340 --> 00:08:48,340
a las diez.

77
00:08:48,680 --> 00:08:51,860
Caminaremos de habitación en habitación y todos
cheque. Gracias.

78
00:08:55,300 --> 00:08:56,900
Ella debe ser muy estricta.

79
00:08:59,960 --> 00:09:00,960
Royce, ¿verdad?

80
00:09:01,420 --> 00:09:05,480
¿Qué pasará cuando nos inyecten este virus?
Le darán medicamentos experimentales.

81
00:09:05,480 --> 00:09:08,180
o placebo, y monitorearemos
desarrollo de la enfermedad. ¿Qué?

82
00:09:09,200 --> 00:09:10,860
Te lo explicaré más tarde. DE ACUERDO.

83
00:09:11,760 --> 00:09:12,960
Danny, tu habitación.

84
00:09:13,260 --> 00:09:15,020
Su piso está más abajo en el pasillo.

85
00:09:33,500 --> 00:09:34,500
Ellos se dieron la vuelta.

86
00:09:34,820 --> 00:09:37,060
Lo siento, pensé que esta era mi habitación.

87
00:09:37,680 --> 00:09:39,720
Está bien, solo yo
asustado.

88
00:09:40,420 --> 00:09:42,600
Debe haber algún error aquí, iré
Lo aclararé, ¿vale?

89
00:09:42,840 --> 00:09:43,840
Sí.

90
00:10:31,250 --> 00:10:36,710
Lo siento. Pensé que esta era mi habitación. pero
Royce me puso aquí.

91
00:10:37,790 --> 00:10:39,690
Debe haber algún tipo de error aquí.

92
00:10:40,970 --> 00:10:42,970
Deja que esta habitación sea tuya.

93
00:10:44,130 --> 00:10:45,150
¿Seguro? Sí.

94
00:10:46,550 --> 00:10:49,530
Iré a buscar a Royce y lo descubriré todo.

95
00:10:49,810 --> 00:10:53,350
Solo tomaré mi camisa. muy agradable con
tu lado.

96
00:10:56,840 --> 00:11:00,900
Royce, hubo un error. me pusiste dentro
una habitación con una chica bonita.

97
00:11:01,420 --> 00:11:03,360
Royce, creo que estás equivocado. No pienses.

98
00:11:03,860 --> 00:11:06,340
Me pusiste en la misma habitación que Tayce.
Sí.

99
00:11:06,900 --> 00:11:08,660
Pero sólo hay una cama.

100
00:11:09,220 --> 00:11:10,620
Lo sentimos, no tenemos suficiente espacio.

101
00:11:11,240 --> 00:11:13,840
¿Es posible poner a los chicos en la misma habitación?

102
00:11:14,800 --> 00:11:15,800
Espera, Pablo.

103
00:11:16,060 --> 00:11:17,900
Esta es una gran idea.

104
00:11:18,100 --> 00:11:19,720
Y que todo siga así.

105
00:11:20,120 --> 00:11:23,440
Lo que sucederá no se puede evitar. Pero incluso yo
No sé cómo me acostaré en la cama con ella.

106
00:11:23,440 --> 00:11:25,440
cama. Te olvidas que siempre hay
piso

107
00:11:28,200 --> 00:11:29,460
¿Qué harás?

108
00:11:29,680 --> 00:11:31,800
Me haré amigo de ella. Eso es lo que haré.

109
00:11:32,900 --> 00:11:36,300
Dios. En general, la situación es así. Nosotros
Viviremos en la misma habitación.

110
00:11:37,360 --> 00:11:39,580
Una casa tan grande, y nos metieron en
juntos?

111
00:11:40,300 --> 00:11:41,300
Sí.

112
00:11:41,460 --> 00:11:42,319
No es muy agradable.

113
00:11:42,320 --> 00:11:44,360
¿Te importa si me cambio la camiseta?

114
00:11:44,830 --> 00:11:46,150
¿Has estado usando esto todo el día?

115
00:11:46,450 --> 00:11:49,030
Y no me importa vivir en la misma habitación contigo
habitación, a menos, por supuesto, que usted

116
00:11:49,030 --> 00:11:50,650
objeto. No, no me importa.

117
00:11:51,330 --> 00:11:56,770
Pasamos todo el fin de semana aquí y podemos
combinar negocios con placer. Sí.

118
00:11:58,010 --> 00:11:59,970
Y usted es un hombre de pocas palabras.

119
00:12:00,430 --> 00:12:01,670
Me gusta.

120
00:14:46,860 --> 00:14:51,480
Todos nuestros objetos están ubicados por habitación.
A ver cuando empieza la mutua

121
00:14:51,480 --> 00:14:52,480
atracción.

122
00:14:53,220 --> 00:14:55,760
No tendremos que esperar mucho.

123
00:14:59,760 --> 00:15:01,340
¿Quién es?

124
00:15:03,540 --> 00:15:04,780
Danny y Gina.

125
00:15:05,000 --> 00:15:09,220
No pierden el tiempo. tu lo eres
estas grabando? Ciertamente.

126
00:15:10,980 --> 00:15:11,980
Asombroso.

127
00:16:03,280 --> 00:16:05,760
Va a ser un fin de semana fantástico. Sí.

128
00:16:20,700 --> 00:16:23,420
Este es Igus realizando un experimento.

129
00:16:24,840 --> 00:16:27,100
Casandra, bienvenida.

130
00:16:27,420 --> 00:16:29,220
Precioso perrito. Gracias.

131
00:16:30,080 --> 00:16:32,080
¿Conoces la tarea?

132
00:16:32,840 --> 00:16:36,160
Ciertamente. Desafortunadamente, una de las parejas comenzó
sin nosotros.

133
00:16:36,420 --> 00:16:40,200
Pero estoy seguro de que no afectará tu
trabajo. De ninguna manera.

134
00:16:44,360 --> 00:16:46,960
¿No tienes mejores cosas que hacer? si,
doctor

135
00:16:47,460 --> 00:16:48,460
Maravilloso.

136
00:16:51,140 --> 00:16:53,700
¿Alguien siente que se está enfermando?

137
00:16:54,680 --> 00:16:59,020
No, me siento genial. quien
sabe que tal vez este medicamento tenga

138
00:16:59,020 --> 00:17:03,340
maravilloso efecto. Pero tal vez alguien
uno de nosotros se enfermará. Recuerda que dijeron

139
00:17:03,400 --> 00:17:04,480
¿Que a alguien se le daría un placebo?

140
00:17:05,980 --> 00:17:10,380
Si este es el caso, entonces es mejor evitar
contacto.

141
00:17:12,339 --> 00:17:14,480
¿Qué? ¿Me perdí algo?

142
00:17:16,579 --> 00:17:20,160
Espera, ¿crees que somos sujetos de prueba?
conejos? Necesito fuerza.

143
00:17:20,859 --> 00:17:22,780
Estoy seguro de que me perdí algo.

144
00:17:23,429 --> 00:17:25,470
¿Quizás la ensalada sea sólo el comienzo?

145
00:17:27,270 --> 00:17:29,170
No, esta es toda tu cena.

146
00:17:29,530 --> 00:17:31,810
Todos deberían tener la misma dieta.

147
00:17:32,190 --> 00:17:37,070
¿Quiere matarnos, doctor? todo esta en el agua
nutrientes esenciales y

148
00:17:37,070 --> 00:17:39,110
vitaminas. Pero tendremos postre.

149
00:17:40,950 --> 00:17:44,170
Buenas noches. Esta es Cassandra, nuestra
tarde.

150
00:17:44,630 --> 00:17:49,130
Hola Casandra. Soy Danny. Bienvenido
Bienvenido a nuestra empresa. espero

151
00:17:49,130 --> 00:17:50,770
¿Comiste antes de venir aquí?

152
00:17:51,130 --> 00:17:52,390
Entonces, ¿qué se supone que debemos hacer aquí?

153
00:17:52,950 --> 00:17:54,470
Para pasar el rato y resfriarse.

154
00:17:54,930 --> 00:17:56,330
¿Quieres admirar la vista?

155
00:17:56,550 --> 00:17:57,750
Por supuesto, ¿por qué no?

156
00:18:01,990 --> 00:18:08,830
Si no quieren comer,

157
00:18:08,970 --> 00:18:10,690
¿Quizás podamos compartir su cena como hermanos?

158
00:18:11,010 --> 00:18:12,830
Muy bonita vista.

159
00:18:13,310 --> 00:18:16,210
¿Cómo se enteró de esta experiencia? Por
Internet?

160
00:18:16,410 --> 00:18:17,410
Cierto, yo también.

161
00:18:17,530 --> 00:18:21,410
Mi vecino y yo vimos este sitio y
Decidimos que lo olvidaremos durante el fin de semana.

162
00:18:21,410 --> 00:18:23,990
universidad y ganar algo de dinero. ¿Todavía estás
estas estudiando?

163
00:18:24,210 --> 00:18:25,830
Sí, el semestre pasado.

164
00:18:26,090 --> 00:18:27,090
¿Y luego?

165
00:18:27,530 --> 00:18:32,830
Entonces iré a trabajar en una empresa de inversión.
la empresa de su padre. creo que por primera vez

166
00:18:32,830 --> 00:18:35,090
Ganaré seis cifras en un año.
cantidad.

167
00:18:35,430 --> 00:18:36,430
Impresionante.

168
00:18:38,850 --> 00:18:41,930
Hola. No creo que nos conozcamos. yo
Gina.

169
00:18:42,680 --> 00:18:43,680
Casandra.

170
00:18:44,580 --> 00:18:47,700
Escuché. Danny, ¿puedo ir contigo?
¿hablar? Ciertamente.

171
00:18:48,420 --> 00:18:49,600
Cara a cara.

172
00:18:50,220 --> 00:18:52,340
Iré a buscar mi habitación.

173
00:18:53,920 --> 00:18:55,080
¿Lo que está sucediendo?

174
00:18:55,500 --> 00:18:56,660
Quiero decir, ¿qué está pasando?

175
00:18:57,020 --> 00:18:59,380
La atacaste como un lobo hambriento.

176
00:19:00,080 --> 00:19:04,340
Nada de eso, aunque sea así
tu negocio. Pensé que este fin de semana

177
00:19:04,340 --> 00:19:07,900
pasaremos el rato juntos. salimos
juntos, estoy saliendo con Cassandra, con

178
00:19:07,900 --> 00:19:09,560
Todos, todos pasamos el rato aquí.

179
00:19:10,240 --> 00:19:14,840
Basta. Es emocionante, ¿no? yo iré
Entraré y veré qué está pasando allí.

180
00:19:19,820 --> 00:19:21,340
¿Qué estás haciendo?

181
00:19:21,860 --> 00:19:24,840
¿Por qué algunos chicos actúan de esta manera?

182
00:19:25,240 --> 00:19:27,720
Ahora haremos esto toda la noche.
discutir?

183
00:19:28,320 --> 00:19:30,860
Vamos, no quiero que Cassander me pille.
toda la diversión.

184
00:19:31,120 --> 00:19:32,140
Estoy detrás de ti.

185
00:19:37,440 --> 00:19:40,640
Es obvio que tu pequeño se ha hecho cargo
efecto deseado.

186
00:19:42,540 --> 00:19:44,520
Así que es hora de subir la temperatura.

187
00:19:44,960 --> 00:19:46,000
¿Cómo?

188
00:19:46,780 --> 00:19:47,960
Encendiendo la calefacción.

189
00:19:59,320 --> 00:20:00,520
¿Es esta vida?

190
00:20:02,280 --> 00:20:04,320
Bueno, es incluso genial.

191
00:20:04,640 --> 00:20:08,460
Sin televisión. Y no tienes que responder
a estúpidas llamadas anónimas.

192
00:20:09,980 --> 00:20:11,920
Es una pena que no lo traje contigo.
libro.

193
00:20:12,460 --> 00:20:14,740
Tengo tres mosqueteros.

194
00:20:15,580 --> 00:20:19,200
Vi la película, pero no he leído el libro.

195
00:20:19,640 --> 00:20:24,060
Por alguna razón me pidieron que lo leyera.
tema, pero ya lo terminé, así que,

196
00:20:24,180 --> 00:20:25,320
si quieres, tómalo. Gracias.

197
00:20:25,940 --> 00:20:30,820
Maravilloso. Estás abriendo un club aquí.
amantes de los libros o jugar? Lo siento.

198
00:20:49,100 --> 00:20:50,240
¿Es posible?

199
00:20:50,560 --> 00:20:51,740
¿De qué estás hablando?

200
00:20:52,420 --> 00:20:53,900
Toma este libro de ti.

201
00:20:54,780 --> 00:20:56,980
Por supuesto que puedes. Iré a buscarlo.

202
00:21:00,260 --> 00:21:02,060
Supongo que iré con él.

203
00:21:07,620 --> 00:21:10,100
¿Jugarás, Casandra?

204
00:21:10,800 --> 00:21:13,080
Gracias, será mejor que me vaya a la cama.

205
00:21:13,800 --> 00:21:15,280
Pero aún es muy pronto.

206
00:21:15,740 --> 00:21:18,040
Averigüemos. Pero aquí hace mucho calor.

207
00:21:18,400 --> 00:21:22,340
quiero quitarme la ropa y subirme
bajo sábanas frías.

208
00:21:23,200 --> 00:21:25,020
¿Es verdad? ¿En qué habitación estás?

209
00:21:25,240 --> 00:21:26,500
Bueno, ¿por qué necesitas esto?

210
00:21:29,920 --> 00:21:33,080
Maravilloso. ¿Y con quién jugaré? c
por ti mismo.

211
00:21:45,140 --> 00:21:47,680
¿Adónde has ido? Lo comprobé.

212
00:21:48,719 --> 00:21:50,060
Estudié lo que estaba pasando allí.

213
00:21:51,420 --> 00:21:52,580
Comenzó la fricción.

214
00:21:54,400 --> 00:21:55,540
Excelente. Sí.

215
00:21:59,440 --> 00:22:00,860
Aquí tienes. Gracias.

216
00:22:01,220 --> 00:22:02,220
Por favor.

217
00:22:03,260 --> 00:22:06,560
Me incomoda mucho que sigas durmiendo.
semi. ¿Es verdad?

218
00:22:07,520 --> 00:22:09,020
Esto es injusto.

219
00:22:09,240 --> 00:22:10,480
Tengo una idea.

220
00:22:11,460 --> 00:22:16,400
Tú te acuestas en la cama y yo me acostaré en
saco de dormir me acuesto primero, solo

221
00:22:16,400 --> 00:22:17,400
Voy a lavarme los dientes.

222
00:22:17,820 --> 00:22:21,740
Espera, puedo irme a la cama, pero
Pensé, aunque no nos conocemos,

223
00:22:21,860 --> 00:22:23,920
pero tal vez podríamos... Bueno,

224
00:22:24,860 --> 00:22:26,000
¿entiendes?

225
00:22:26,440 --> 00:22:27,440
¿Sí?

226
00:22:29,740 --> 00:22:32,620
Pensaste que podríamos dormir
juntos?

227
00:22:32,940 --> 00:22:33,940
Sí.

228
00:22:34,460 --> 00:22:38,080
Un hombre tiene un hombre. ¿Para quién eres?
¿aceptas?

229
00:22:46,639 --> 00:22:47,880
Y no sueñes.

230
00:22:48,640 --> 00:22:49,640
¿Qué estás haciendo?

231
00:23:02,580 --> 00:23:04,680
Me atrapaste.

232
00:23:04,880 --> 00:23:09,400
¿Qué estás haciendo? Estoy tratando de encontrar algo
comer. Pero aquí en el pilar no hay

233
00:23:09,400 --> 00:23:11,080
te lo pasarás genial. Sí.

234
00:23:11,880 --> 00:23:13,920
Vale, adiós. Espera, no te vayas.

235
00:23:14,560 --> 00:23:17,820
No puedo dormir. Y, según veo, tú también.

236
00:23:18,080 --> 00:23:19,920
Quería hablar contigo.

237
00:23:20,620 --> 00:23:23,200
Mi venida aquí te molestó mucho.

238
00:23:24,200 --> 00:23:25,179
¿Me pregunto por qué?

239
00:23:25,180 --> 00:23:29,200
No sé por qué reaccioné de esta manera. yo
Conocí a un chico aquí.

240
00:23:30,200 --> 00:23:31,880
Danny. El es agradable.

241
00:23:32,360 --> 00:23:35,460
Sí, pero no es mejor que los otros chicos.
que tuve.

242
00:23:36,820 --> 00:23:37,820
¿Cuál?

243
00:23:38,360 --> 00:23:40,080
¿Estás junto a él?

244
00:23:40,620 --> 00:23:42,100
Sí, pensé.

245
00:23:43,280 --> 00:23:49,980
¿Qué? Que pasaremos este fin de semana con él.
juntos, pero luego apareciste tú.

246
00:23:50,820 --> 00:23:55,800
Te lo ruego. ¿Qué es esto? Lo digo en serio. Él inmediatamente
cambiado a ti. Incluso me olvidé del mío

247
00:23:55,800 --> 00:23:56,800
existencia.

248
00:23:58,180 --> 00:24:00,640
Cálmate. Él no me interesa.

249
00:24:02,100 --> 00:24:03,100
¿Es verdad?

250
00:24:03,760 --> 00:24:04,760
¿Es verdad?

251
00:24:05,540 --> 00:24:06,740
¿Quieres un cubito de hielo?

252
00:24:07,120 --> 00:24:08,120
¿Qué es esto?

253
00:24:08,680 --> 00:24:09,680
Cubito de hielo.

254
00:24:09,760 --> 00:24:12,040
Sensación muy agradable.

255
00:24:23,310 --> 00:24:28,510
Todo esto es genial, pero pensé que ella lo haría.
sólo para seducir a los participantes, no

256
00:24:28,510 --> 00:24:30,270
tener relaciones sexuales con ellos.

257
00:24:31,750 --> 00:24:33,250
Probablemente no pudo resistirse.

258
00:24:33,730 --> 00:24:35,410
Pero esto nos ayudará mucho.

259
00:24:35,630 --> 00:24:39,230
¿Estás tomando notas? Por supuesto que soy todo
Lo estoy escribiendo.

260
00:24:45,740 --> 00:24:46,740
Ahora tu.

261
00:24:49,920 --> 00:24:51,780
Se está derritiendo.

262
00:24:52,820 --> 00:24:54,900
Y lo lames.

263
00:27:55,150 --> 00:27:56,150
¿Qué estás haciendo aquí?

264
00:27:57,210 --> 00:28:00,270
Tracy me envió una señal y conduje
actuando como un completo idiota.

265
00:28:01,610 --> 00:28:06,090
Lo siento. Vete, Gina volverá pronto.
¿Hay algo entre ustedes? yo hago

266
00:28:06,090 --> 00:28:07,430
lo sabía. Lo entendí inmediatamente.

267
00:28:08,050 --> 00:28:09,810
Estoy muy feliz por esto. Dejar.

268
00:28:10,830 --> 00:28:11,830
¿Qué tengo que hacer?

269
00:28:12,350 --> 00:28:16,150
Prueba con Tracy. Y si es un fastidio,
vete a la cama.

270
00:28:17,130 --> 00:28:22,530
Bueno, tal vez tengas razón. ¿Qué pasa con
¿Casandra? Tal vez la encuentre, ella

271
00:28:22,530 --> 00:28:23,550
Me hizo ojitos.

272
00:28:24,080 --> 00:28:25,280
¿De qué estás hablando?

273
00:28:25,860 --> 00:28:28,140
Sí, te parecía que se estaba pegando a las gotas.

274
00:28:28,380 --> 00:28:30,740
¿Vamos a ver? Sí, digo, ya veremos.

275
00:30:25,230 --> 00:30:26,690
Fue asombroso.

276
00:30:27,810 --> 00:30:29,050
Me alegra oírlo.

277
00:30:30,370 --> 00:30:33,190
Pero que siga siendo nuestro pequeño
secreto.

278
00:30:34,550 --> 00:30:35,550
Tumba.

279
00:30:40,750 --> 00:30:43,430
Hola. ¿Qué significa todo esto?

280
00:31:02,600 --> 00:31:03,600
¿Lo que está sucediendo?

281
00:31:03,960 --> 00:31:05,760
¿De qué estás hablando? ¿No te gustó?

282
00:31:06,060 --> 00:31:08,540
Al contrario, me gustó. solo estaba pensando
que no eres así.

283
00:31:08,740 --> 00:31:09,740
Y piénsalo de nuevo.

284
00:32:43,009 --> 00:32:46,610
Tu polla está muy dura. puedes ir por ello
sentarse?

285
00:32:46,950 --> 00:32:47,950
Sí.

286
00:38:00,920 --> 00:38:02,620
Curioso. Ahí estás.

287
00:38:03,340 --> 00:38:07,020
¿Estabas buscándome? Yo no. Pablo te estaba buscando.

288
00:38:08,660 --> 00:38:10,420
Pero me encontraste.

289
00:38:11,960 --> 00:38:13,820
Hazme compañía. Estoy aburrido.

290
00:38:16,500 --> 00:38:18,400
¿De dónde sacaste el vino y el chocolate?

291
00:38:19,180 --> 00:38:22,480
Busqué aquí por habitación. Pero nosotros no
debemos comer lo que no está en nuestro

292
00:38:22,480 --> 00:38:24,100
plano. ¿Me volverás contra mí?

293
00:38:25,480 --> 00:38:26,480
No.

294
00:38:28,120 --> 00:38:29,200
Chico malo.

295
00:38:29,640 --> 00:38:31,660
Ahora también soy cómplice.

296
00:38:33,500 --> 00:38:36,500
Escuché que estás enamorado de mí.

297
00:38:38,380 --> 00:38:40,680
¿Esto es cierto? ¿Quién te dijo esto?

298
00:38:41,680 --> 00:38:43,240
La urraca lo trajo sobre su cola.

299
00:38:43,720 --> 00:38:49,040
Yo... Bueno, ya lo entiendes. Apenas me tienes
conquistaras si lo haces asi

300
00:38:49,040 --> 00:38:51,080
murmurar. No te conozco en absoluto.

301
00:38:51,300 --> 00:38:52,960
Bueno, tú tampoco lo sabes.

302
00:38:55,260 --> 00:38:58,600
Sin embargo, te llevabas bien con ella. ¿Cuál es el problema?
¿Crees que no soy adecuado para ti?

303
00:38:59,500 --> 00:39:05,480
No. Sólo quiero decir eso... A mí.
¿Necesito explicarte todo? No.

304
00:39:09,680 --> 00:39:11,680
Ella ataca de nuevo.

305
00:40:10,250 --> 00:40:11,250
Dios.

306
00:47:07,210 --> 00:47:08,490
Fue increíble.

307
00:47:08,970 --> 00:47:09,970
De nada.

308
00:47:10,350 --> 00:47:12,070
Podemos mantener esto en secreto.

309
00:47:12,550 --> 00:47:14,670
No quiero que nadie se ponga nervioso.

310
00:47:15,790 --> 00:47:16,790
Ayudarte.

311
00:47:17,830 --> 00:47:18,830
Gracias.

312
00:47:59,530 --> 00:48:00,448
¿Adónde vas?

313
00:48:00,450 --> 00:48:01,450
Quiero darme una ducha.

314
00:48:01,870 --> 00:48:02,870
Vete a dormir ahora.

315
00:48:31,180 --> 00:48:32,720
Hola. Hola.

316
00:48:33,240 --> 00:48:38,520
Lo siento. No te disculpes. te tomé por
otro. Por ti estoy listo para ser alguien

317
00:48:38,520 --> 00:48:40,520
lo que sea. Será mejor que me vaya.

318
00:48:41,680 --> 00:48:43,740
Es una pena trasvasar esta agua caliente.

319
00:48:44,860 --> 00:48:51,480
¿No se lo dirás a nadie? Todo lo que hay en el medio
Nos pasará a nosotros, permanecerá aquí.

320
00:48:52,000 --> 00:48:56,500
DE ACUERDO. Pero en realidad no soy ese tipo de chica.
Ciertamente.

321
00:49:43,819 --> 00:49:45,420
Oh sí.

322
00:50:49,400 --> 00:50:50,880
¿Cómo estás?

323
00:50:52,220 --> 00:50:55,400
Es bueno que pongamos bichos en el baño.
habitación. ¿Por qué?

324
00:50:57,380 --> 00:50:59,460
Tracy con su asistente de laboratorio Royce. ¿Qué?

325
00:51:02,380 --> 00:51:06,420
También es bueno que no conozca el verdadero
objetivos de este estudio. entonces nosotros

326
00:51:06,420 --> 00:51:08,680
podemos agregarlo a nuestra lista. si,
sinvergüenza.

327
00:51:10,080 --> 00:51:11,600
¿Qué dijiste? Nada.

328
00:55:55,690 --> 00:55:56,690
Buen día.

329
00:55:59,210 --> 00:56:00,210
Buen día.

330
00:56:02,850 --> 00:56:04,310
¿Dormiste bien?

331
00:56:04,630 --> 00:56:06,050
Como muerto.

332
00:56:07,230 --> 00:56:09,730
¿No estás enojado conmigo? No.

333
00:56:14,710 --> 00:56:15,710
Genial.

334
01:02:47,370 --> 01:02:48,690
¿Ya te has duchado?

335
01:02:49,150 --> 01:02:50,210
¿Por qué no conmigo?

336
01:02:50,510 --> 01:02:54,130
Te estaba buscando, pero no pude entenderlo.
¿Qué tipo de baño eres?

337
01:02:54,390 --> 01:02:58,670
Pero siempre podemos ducharnos juntos
más tarde. Súper. ¿Quieres desayunar?

338
01:02:59,330 --> 01:03:04,150
Sí, pero primero necesito emitir
Cosméticos y arreglar tu cabello.

339
01:03:04,170 --> 01:03:05,970
Así que encuéntrame en la cima, ¿vale?

340
01:03:06,190 --> 01:03:07,370
Sí. Genial.

341
01:03:16,600 --> 01:03:17,600
Hola.

342
01:03:17,840 --> 01:03:18,840
Hola.

343
01:03:19,420 --> 01:03:20,420
Fin de semana genial.

344
01:03:21,160 --> 01:03:22,760
Tengo un gran problema.

345
01:03:23,620 --> 01:03:24,620
¿Cual?

346
01:03:25,140 --> 01:03:26,780
No quiero hablar de eso.

347
01:03:27,200 --> 01:03:28,200
¿Cómo estás?

348
01:03:28,780 --> 01:03:31,440
Ni siquiera quiero hablar de eso. vamos a
desayuno. Fue.

349
01:03:34,520 --> 01:03:39,480
Una droga excelente. Ninguna señal
resfriados. Yo también. Yo también. y

350
01:03:39,480 --> 01:03:40,138
yo también.

351
01:03:40,140 --> 01:03:44,060
Pensé, cuando todo esto termine, nosotros
todos deben unirse. En algún lugar

352
01:03:44,060 --> 01:03:45,280
ir. Tal vez vaya de excursión.

353
01:03:45,690 --> 01:03:47,150
¿Es esto lo que quieres, cariño? ¿Quién soy yo?

354
01:03:47,910 --> 01:03:51,550
¿Caro? Es sólo una apelación. yo soy
Sé lo que es.

355
01:03:52,750 --> 01:03:53,750
Maravilloso.

356
01:03:54,350 --> 01:03:55,890
Espera, ¿están ustedes dos juntos? ¿Tracy?

357
01:03:56,710 --> 01:03:58,290
¿Y si se juntaran?

358
01:03:58,970 --> 01:04:03,790
Dios, eres una puta. ¿Soy una puta? y tu con
¿Casandra en la cocina?

359
01:04:04,190 --> 01:04:05,230
¿Qué? ¿Qué?

360
01:04:05,630 --> 01:04:09,530
No juegues bien contigo mismo como si yo no lo fuera
Vi a qué juegos jugabas allí.

361
01:04:12,210 --> 01:04:13,830
Genial, simplemente genial.

362
01:04:14,210 --> 01:04:17,650
Me estás rechazando porque yo
Intento comportarme decentemente. Y con ella,

363
01:04:17,690 --> 01:04:20,670
por favor. Basta, tú mismo la atacarías.
Lo pedí si ella te lo permitía.

364
01:04:20,850 --> 01:04:22,850
Pero sé que ella no está interesada en ti.

365
01:04:23,850 --> 01:04:24,870
Así que cálmate.

366
01:04:25,430 --> 01:04:29,030
¿En realidad? ¿Qué sabes? ella y yo ayer
Por la noche practicamos el tacto detrás de Kinna.

367
01:04:29,430 --> 01:04:31,810
Y ella dijo que puse su mundo patas arriba.

368
01:04:32,210 --> 01:04:33,210
Estás mintiendo.

369
01:04:33,430 --> 01:04:34,430
Pregúntamelo tú mismo.

370
01:04:34,670 --> 01:04:35,670
Dios.

371
01:04:36,270 --> 01:04:37,970
Por cierto, ¿alguien la ha visto hoy?

372
01:04:40,430 --> 01:04:41,790
¿Cómo estás, querido?

373
01:04:42,330 --> 01:04:43,530
Cariño, ¿qué clase de frivolidad es ésta?

374
01:04:43,970 --> 01:04:44,970
Lo siento, lo interrumpí.

375
01:04:45,170 --> 01:04:47,710
Puta. Esto... Soy una Puta, te lo ruego.

376
01:04:48,030 --> 01:04:51,890
Cállate, ¿me oyes? Sólo estás celoso.
Tú también le dijiste: cállate.

377
01:04:52,030 --> 01:04:53,870
Escucha, marica, pronto te pasará esto a ti también.
Quiero hacerlo.

378
01:04:54,090 --> 01:04:55,890
Sí, esto y esto. Dios mío.

379
01:04:57,870 --> 01:04:58,870
Basta, ya es suficiente.

380
01:04:59,550 --> 01:05:00,710
Por supuesto que quieres.

381
01:05:01,090 --> 01:05:02,190
Me alegro de que estuvieras con ella.

382
01:05:02,710 --> 01:05:06,450
Vamos, ¿soy yo? ¿Soy una puta? ¿De qué estás hablando?
tipo.

383
01:05:07,850 --> 01:05:10,130
¡Atención! Damas y caballeros, por favor.

384
01:05:11,450 --> 01:05:12,990
Sólo un momento de atención. Gracias.

385
01:05:13,450 --> 01:05:16,130
Nuestro experimento se sale un poco de control
controlar.

386
01:05:16,730 --> 01:05:21,570
¿Experimento? ¿Qué tipo de experimento? si tu
Si me escuchas te lo explicaré todo.

387
01:05:22,010 --> 01:05:23,210
Me encantaría oírlo.

388
01:05:29,770 --> 01:05:33,090
¿Dónde está Casandra? Sí, ¿dónde está Casandra?

389
01:05:33,320 --> 01:05:37,740
Cassandra completó su tarea y nosotros
liberado. ¿Una tarea? ¿Liberado?

390
01:05:39,120 --> 01:05:40,820
¿Qué está pasando aquí?

391
01:05:41,220 --> 01:05:45,720
En primer lugar, permítanme afirmar que en
Nadie resultó herido durante el estudio.

392
01:05:45,820 --> 01:05:49,820
Si la situación estuviera bajo control,
el médico habría intervenido inmediatamente.

393
01:05:51,360 --> 01:05:55,680
Este estudio no tiene
Actitudes hacia los resfriados.

394
01:05:56,180 --> 01:05:58,660
Se trata de comportamiento social.

395
01:05:59,560 --> 01:06:04,080
Seleccionamos cuidadosamente a sus participantes según
El principio de competitividad. Nosotros

396
01:06:04,080 --> 01:06:09,440
Quería comprobar la exactitud de sus
observaciones. Y teníamos razón. tu

397
01:06:09,440 --> 01:06:11,180
Fuimos exactamente al tema con el que estábamos pensando.

398
01:06:11,560 --> 01:06:14,580
Resulta que todo esto se concretó para que
arrastrarnos a la cama?

399
01:06:16,020 --> 01:06:17,320
Gran comentario.

400
01:06:17,630 --> 01:06:22,450
En realidad, no esperábamos
contacto. Sólo esperábamos que tú

401
01:06:22,450 --> 01:06:24,730
estar de acuerdo estrictamente en lo emocional
nivel.

402
01:06:25,330 --> 01:06:29,970
Decir que ha superado nuestras expectativas,
Es subestimar lo que pasó.

403
01:06:32,390 --> 01:06:38,310
¿Por qué se necesitaba a Casandra? casandra
desempeñó el papel del Joker salvaje para

404
01:06:38,310 --> 01:06:39,310
causar celos.

405
01:06:39,410 --> 01:06:41,410
Y, como puedes ver, también funcionó.

406
01:06:42,730 --> 01:06:46,290
Y ahora realizaremos una entrevista contigo.
Vayamos a ello.

407
01:06:46,570 --> 01:06:50,590
Esperar. no me gusta cuando
Eso es lo que me hacen. Estoy de acuerdo con él. yo

408
01:06:50,590 --> 01:06:52,370
Creo que aquí confían en mí. ¿Confían?

409
01:06:52,610 --> 01:06:55,510
Para que no tengas sexo con
participante en el experimento?

410
01:06:56,150 --> 01:06:57,590
¿Doctor Kinkite?

411
01:06:58,910 --> 01:07:02,030
Lo siento. ¿A quién estás celoso aquí?

412
01:07:02,670 --> 01:07:08,570
Esperar. ¿Quieres decir eso?
usted... ¿Comunicación con su asistente de laboratorio Royce?

413
01:07:09,550 --> 01:07:11,610
Tenemos una relación...

414
01:07:15,359 --> 01:07:18,520
Entonces, este reconocimiento lo tachó todo.

415
01:07:19,240 --> 01:07:24,700
Nada ha cambiado. ¿Estás bromeando? Todos
Los datos que recopilamos están corruptos.

416
01:07:24,940 --> 01:07:26,760
Son inválidos.

417
01:07:27,140 --> 01:07:33,600
La comunidad científica no lo aceptará. y
todo este fin de semana está vacío

418
01:07:33,600 --> 01:07:34,600
pérdida de tiempo.

419
01:07:35,920 --> 01:07:37,940
Muchas gracias doctora.

420
01:07:40,720 --> 01:07:43,000
Bueno, nos pagarán, ¿verdad?

421
01:07:51,560 --> 01:07:55,280
Amigo, no te preocupes, no hay luz sobre ella.
nos llevamos bien. Pensé que ella era la única. un

422
01:07:55,280 --> 01:07:56,280
¿Qué podrías hacer?

423
01:07:59,420 --> 01:08:02,720
¿Quieren ir a almorzar? tu también
¿No estás enojado conmigo?

424
01:08:03,120 --> 01:08:05,000
A todos nos jugaron.

425
01:08:05,260 --> 01:08:10,440
A todos nos pagaron. Y con todos nosotros
dormimos juntos. ¿Eres rapero? Fue.

426
01:08:12,160 --> 01:08:17,899
Pablo, perdóname. La cagué a lo grande.
Pero realmente me gustas.

427
01:08:18,720 --> 01:08:20,080
Yo también.

428
01:08:20,740 --> 01:08:22,359
Empecemos todo de nuevo.

429
01:08:22,600 --> 01:08:26,080
Adelante, pero promete que lo harás ahora.
báñate solo conmigo.

430
01:08:26,340 --> 01:08:27,800
Te prometo esto.

431
01:08:28,060 --> 01:08:29,060
Está bien, vámonos.

432
01:08:34,080 --> 01:08:35,080
Sí, sí.

433
01:08:35,859 --> 01:08:39,020
Bueno, ¿cómo te fue? lo hice bien
con la tarea?

434
01:08:39,540 --> 01:08:42,100
Confirmaste mi teoría.

435
01:08:42,779 --> 01:08:45,880
¿Qué significa eso? Realmente fue
¿solo un experimento?

436
01:08:46,680 --> 01:08:48,920
Será mucho más honesto de esta manera.

437
01:08:49,520 --> 01:08:52,560
Y no puedo esperar para grabar el mío.
observaciones.

438
01:08:53,160 --> 01:08:56,500
¿No quieres estar conmigo otra vez?
¿experimento?

439
01:09:02,939 --> 01:09:05,100
Quizás las grabaciones esperen.

440
01:11:26,350 --> 01:11:27,350
Continuará...

441
01:16:14,540 --> 01:16:17,460
Editor de subtítulos A. Semkin

