1
00:00:51,970 --> 00:00:53,590
آنجا او دوباره می رود.

2
00:01:12,230 --> 00:01:13,230
تاپاکالائو!

3
00:02:36,520 --> 00:02:38,840
نه.

4
00:06:55,600 --> 00:06:56,600
اینجا چه خبر است؟

5
00:07:36,940 --> 00:07:37,940
مرا تنها بگذار!

6
00:09:39,760 --> 00:09:42,800
من تو را آزاد می کنم، اما تو خواهی کرد
بمیر اگر روزی به مریدان برگردی.

7
00:09:44,480 --> 00:09:45,480
بله،

8
00:09:46,720 --> 00:09:48,980
او یک دزد است، اما من می گویم که او نمی میرد.

9
00:09:49,300 --> 00:09:51,560
این بار توهین نیست که
مرگ را فرا می خواند

10
00:09:52,640 --> 00:09:55,360
حالا برو کنار برو و هرگز نیا
برگشت ادامه بده

11
00:10:01,920 --> 00:10:03,100
اگه خواستی بگیر

12
00:10:04,660 --> 00:10:05,660
برای این هزینه پرداخت کنید.

13
00:10:32,400 --> 00:10:33,400
آیا احساس بهتری دارید؟

14
00:10:34,700 --> 00:10:35,700
خیر

15
00:10:37,420 --> 00:10:38,820
کی میدی؟

16
00:10:39,320 --> 00:10:41,080
آه، چه ربطی به تو داره،
هرمیون؟

17
00:10:41,680 --> 00:10:45,700
اگه بخوای بدونی حالم بد شد چی؟
خبر برای شما؟ میخوام خوب بشی

18
00:10:45,700 --> 00:10:48,360
می دانم که انجام می دهم. میدونی که به من و تو فکر میکنم
دوستت دارم

19
00:10:48,880 --> 00:10:51,580
شما این را می دانید، نه؟ بیا تو
بدان که

20
00:10:54,120 --> 00:10:55,660
یه چیزی بهت میگم مت.

21
00:10:56,440 --> 00:10:57,440
تو خیلی فقیری

22
00:10:57,680 --> 00:11:00,700
آنچه تو دوست داری... آنچه دوست داری مال من است
پول

23
00:11:01,370 --> 00:11:05,470
ما تمام تلاشمان را برای شما انجام می دهیم. مانند
جهنم تو هستی تنها چیزی که از من می خواهی این است که

24
00:11:05,470 --> 00:11:08,890
بمیر در مورد چی حرف میزنی؟ بیا
اینجا

25
00:11:09,810 --> 00:11:10,810
وجود دارد.

26
00:11:12,450 --> 00:11:14,050
یه خبر خوب برات دارم

27
00:11:14,570 --> 00:11:15,850
در مورد دختر شماست

28
00:11:19,850 --> 00:11:21,690
خدای خوب، آنها دایانا را پیدا کردند.

29
00:11:21,930 --> 00:11:25,110
نه، نه، نباید امیدت را زیاد کنی.
اما دو کاوشگر در طبقه بالا هستند

30
00:11:25,110 --> 00:11:26,270
که فکر می کنند او را دیده اند

31
00:11:26,570 --> 00:11:27,570
او زنده است

32
00:11:27,910 --> 00:11:28,970
ما متوجه خواهیم شد.

33
00:11:40,530 --> 00:11:44,130
او به اندازه کافی خوب است که شما را ببیند. بیا
بیا اما ساکت باش هیچ کدوم رو درست نکن

34
00:11:44,130 --> 00:11:45,450
سر و صدا او به راحتی ناراحت می شود.

35
00:11:47,770 --> 00:11:48,770
بیا

36
00:11:49,910 --> 00:11:50,910
ساکت

37
00:11:51,150 --> 00:11:52,150
مراقب قدمت باش

38
00:11:57,950 --> 00:11:59,730
این مردانی هستند که به شما می گفتم
در مورد

39
00:12:00,170 --> 00:12:01,170
خاله من

40
00:12:02,630 --> 00:12:08,490
شما چطور؟ از آشنایی با شما خوشحالم آنها
به نظر من زیاد شبیه کاوشگر نباش

41
00:12:08,730 --> 00:12:09,850
جرات ندارن

42
00:12:10,839 --> 00:12:14,480
سارقان بزرگراه، شاید. اگر آن، من
اگر آنها کوچک بودند تعجب نمی کردند

43
00:12:14,480 --> 00:12:15,480
دزدها

44
00:12:19,300 --> 00:12:20,940
یک دقیقه ما را تنها می گذاری؟

45
00:12:21,260 --> 00:12:22,260
البته.

46
00:12:28,900 --> 00:12:29,900
تو هم همینطور متیو

47
00:12:30,440 --> 00:12:33,920
بین من و تو خصوصی است،
آقایان، هر چند من شک دارم که شما اینطور باشید.

48
00:12:39,530 --> 00:12:40,530
تو کی هستی؟

49
00:12:41,030 --> 00:12:44,330
نام من فرد فریرا است. من یک بوده ام
شکارچی تمام زندگی من در این مستعمرات.

50
00:12:44,330 --> 00:12:47,590
دوست من پیتون است، خانم. خانم؟ هر
بهانه، لطفا، برای مزاحمت شما.

51
00:12:47,630 --> 00:12:48,630
متاسفم

52
00:12:49,490 --> 00:12:51,650
کوچولوی من رو دقیقا کجا دیدی
دختر؟

53
00:12:52,530 --> 00:12:55,610
و اگر سعی کنی یکی را روی من بگذاری،
من هر دوی شما را شلاق می زنم.

54
00:12:55,970 --> 00:12:59,550
چرا من باید؟ اینجا گوش کن خانم من درآمد دارم
زندگی بسیار خوب به عنوان شکارچی و

55
00:12:59,550 --> 00:13:03,310
راهنمای من نه دزد بزرگراه هستم و نه
دزد کوچک به قول شما نه کلاهبردار.

56
00:13:03,870 --> 00:13:06,750
من یک شکارچی و راهنما هستم و من هم همینطور
رفیق اینجا

57
00:13:07,210 --> 00:13:09,030
کار سختی است، اما ما آن را به خوبی انجام می دهیم.

58
00:13:09,480 --> 00:13:12,160
ما هر دو مرد صادقی هستیم اگر این کار را نکنید
به ما اعتماد کنید، از اطراف بپرسید

59
00:13:12,420 --> 00:13:13,319
پس شما شکارچی هستید؟

60
00:13:13,320 --> 00:13:14,199
بله خانم

61
00:13:14,200 --> 00:13:15,400
منم که دخترو دیدم

62
00:13:15,980 --> 00:13:17,800
کجا؟ در شهرستان موری.

63
00:13:18,280 --> 00:13:19,740
چه زمانی؟ ماه گذشته

64
00:13:21,280 --> 00:13:22,640
چه چیزی باعث می شود فکر کنید او اوست؟

65
00:13:22,920 --> 00:13:23,779
من به شما می گویم.

66
00:13:23,780 --> 00:13:26,000
هیچ دختر دیگری گم نشده است
در این قسمت ها

67
00:13:27,180 --> 00:13:29,360
او 18 سال دارد و به زبان ما صحبت می کند.

68
00:13:29,860 --> 00:13:31,620
با این حال، من کسی نیستم که با او صحبت کردم
او

69
00:13:31,820 --> 00:13:32,820
او انجام داد.

70
00:13:32,920 --> 00:13:33,960
چرا حرف نمیزنه

71
00:13:34,600 --> 00:13:35,680
من یک جستجو را سازماندهی خواهم کرد.

72
00:13:36,400 --> 00:13:37,720
پس با من سر و کار خواهی داشت

73
00:13:38,510 --> 00:13:39,530
اعتراضی ندارید؟

74
00:13:40,950 --> 00:13:42,610
فرد بهترین مرد برای این کار است، خانم.

75
00:13:42,830 --> 00:13:46,470
همین است... بله و تنها دلیلش
من با هم تگ می کنم به این دلیل است که شما

76
00:13:46,470 --> 00:13:47,470
زندگی من را نجات داد

77
00:13:47,610 --> 00:13:48,750
بزار بقیه اش رو بشنوم

78
00:13:49,470 --> 00:13:50,910
ما به مردان زیادی نیاز خواهیم داشت.

79
00:13:51,430 --> 00:13:52,870
یک اکسپدیشن تمام عیار.

80
00:13:53,490 --> 00:13:54,490
آثار.

81
00:13:55,110 --> 00:13:57,330
این تنها راهی است که می توانیم وارد آنجا شویم
و زنده بیرون بیایند

82
00:13:57,750 --> 00:14:00,550
شما آن را تامین مالی خواهید کرد. به کامیون و
باربرها

83
00:14:01,130 --> 00:14:02,130
تجهیزات زیادی.

84
00:14:03,230 --> 00:14:07,330
من ممکن است به مرد دیگری نیاز داشته باشم که چگونه این کار را بداند
خودش را در بوته اداره کند. هزینه دارد

85
00:14:07,330 --> 00:14:08,740
پول و من هم همینطور.

86
00:14:09,040 --> 00:14:10,580
چه تضمینی دارم؟

87
00:14:11,200 --> 00:14:13,620
هیچ کدام. حتی نمی دانیم می آییم یا نه
زنده بیرون

88
00:14:13,980 --> 00:14:15,580
اما اگر این کار را انجام دهیم، با شما خواهد بود
دختر

89
00:14:16,720 --> 00:14:17,820
البته به شرط اینکه خودش باشه

90
00:14:18,500 --> 00:14:19,580
ما تمام تلاش خود را خواهیم کرد

91
00:14:33,770 --> 00:14:37,470
دیگر نگران نباشید؟ همه چیز خواهد شد
دقیقا همانطور که برنامه ریزی کرده ایم کار کنید آره

92
00:14:37,470 --> 00:14:39,210
جز اینکه مجبور شدم این مردها را به اینجا بیاورم.

93
00:14:39,550 --> 00:14:40,550
پس چی؟

94
00:14:42,710 --> 00:14:45,810
آره، جز اینکه عوضی سخته سخت
مثل یک مار گرد، آره

95
00:14:47,050 --> 00:14:48,050
متیو!

96
00:14:49,010 --> 00:14:50,010
متیو!

97
00:14:50,530 --> 00:14:51,670
بیا لیدا

98
00:14:55,610 --> 00:14:56,610
متیو!

99
00:14:57,210 --> 00:14:58,210
متیو!

100
00:15:00,170 --> 00:15:03,150
شنیدم زنگ زدی

101
00:15:08,810 --> 00:15:12,970
من از شما می خواهم که همه چیز را برای این مردان بدست آورید
آنها باید یک گروه جستجو تشکیل دهند

102
00:15:12,970 --> 00:15:13,970
برای دخترم

103
00:15:14,050 --> 00:15:15,870
من از شما می خواهم که بر همه چیز نظارت کنید.

104
00:15:16,810 --> 00:15:20,050
من شخصا نه به آنها اعتماد دارم و نه به شما
برای آن موضوع

105
00:15:20,310 --> 00:15:22,090
اما حداقل تو برادرزاده ی خودم هستی.

106
00:15:22,730 --> 00:15:25,050
هر چه می خواهند به آنها بده، من خواهم داد
پرداخت کنید.

107
00:15:25,630 --> 00:15:28,370
ما می خواهیم با اکسپدیشن همراه شویم.
هر دوی ما می توانیم شلیک کنیم.

108
00:15:29,050 --> 00:15:31,410
من مطمئن هستم که ما می توانیم بسیار مفید باشیم، هر دو
ما

109
00:15:32,620 --> 00:15:35,620
دختر شما، دایانا، پسر عموی من است، و
من می خواهم کمک کنم او را پیدا کنم.

110
00:15:36,100 --> 00:15:39,240
و بهتر است آنها را زیر نظر داشته باشید.
شاید اینطوری بهتر باشد. شما هستید

111
00:15:39,240 --> 00:15:40,580
احتمالاً به اندازه آنها احمق نیستند.

112
00:15:42,120 --> 00:15:47,320
حالا اونو برگردون من نمی خواهم
هر بهانه ای برای شکست بشنو

113
00:15:47,680 --> 00:15:48,720
ما شکست نخواهیم خورد

114
00:15:48,980 --> 00:15:50,600
ما سعی می کنیم، خانم. ما تمام تلاش خود را خواهیم کرد.

115
00:15:50,900 --> 00:15:57,660
و اگر آن گوز قدیمی را پیدا کردید،

116
00:15:57,900 --> 00:16:01,580
خوب، او باید تا الان همین باشد،
او را زنده برگرداند

117
00:16:02,120 --> 00:16:04,240
من قدرتی پیدا خواهم کرد که او را با آن بکشم
دست خودم

118
00:16:04,920 --> 00:16:06,180
همش تقصیر اونه

119
00:16:06,440 --> 00:16:10,860
اگر او را با خود نمی برد،
احمق، او به تنهایی تصادف می کند

120
00:16:10,860 --> 00:16:12,140
هیچ کس برای او سوگواری نمی کرد.

121
00:16:13,160 --> 00:16:14,820
اینو نباید بگی عزیزم

122
00:16:15,100 --> 00:16:17,440
متیو همیشه به من می گفت که چقدر او را دوست دارم
تو بودی

123
00:16:17,840 --> 00:16:19,540
خواهم کرد، اما نه بیشتر.

124
00:16:22,080 --> 00:16:24,100
دیانا رو برگردون او را برگردانید.

125
00:16:42,480 --> 00:16:44,120
من حتی مطمئن نیستم که دختر او باشد
دختر

126
00:16:44,320 --> 00:16:45,320
چه فرقی دارد؟

127
00:16:45,800 --> 00:16:46,800
لعنتی مرد

128
00:16:47,560 --> 00:16:48,740
در مورد چی حرف میزنی؟

129
00:16:49,420 --> 00:16:53,280
ما می ایستیم تا اگر او را پیدا کنیم یک انبوه درست کنیم.
نمی‌دانم این عریض چند ساله است، اما

130
00:16:53,280 --> 00:16:54,860
او در حال مرگ است و او یک ثروتمند کثیف است.

131
00:16:55,120 --> 00:16:56,140
خنگی یا چی؟

132
00:16:57,180 --> 00:16:59,120
به نظر شما چه چیزی پیدا کنیم
بیرون وجود دارد؟

133
00:16:59,900 --> 00:17:01,100
نوعی جایزه؟

134
00:17:01,500 --> 00:17:02,860
من برای سهام بزرگتر بازی می کنم.

135
00:17:03,260 --> 00:17:04,260
غارت را می گیرم.

136
00:17:04,300 --> 00:17:05,300
چه چیزی در ذهن شماست؟

137
00:17:05,960 --> 00:17:08,140
سنگ های قیمتی، هنوز هم در آنها تعبیه شده است
ماتریس

138
00:17:08,480 --> 00:17:10,380
آنها میلیون ها ارزش دارند، همه در موری
کشور

139
00:17:15,050 --> 00:17:16,730
آنها آنها را نمی دهند، می دانید.

140
00:17:17,650 --> 00:17:18,650
خیر

141
00:17:19,770 --> 00:17:23,349
من یکی را در زیر رشد خزه I پیدا کردم
کشید تا الاغم را پاک کند و آنها سعی کردند

142
00:17:23,349 --> 00:17:24,349
منو بکش

143
00:17:30,370 --> 00:17:31,370
میدونی چیه؟

144
00:17:31,830 --> 00:17:34,390
اگر او زنده است، ما یک را به ارث نخواهیم برد
پنی

145
00:17:37,970 --> 00:17:40,870
خواه زنده باشد یا مرده، این باعث نمی شود
تفاوت

146
00:17:41,650 --> 00:17:43,810
چیزی که فرق می کند این است که بیاوریم
پشت او

147
00:17:44,330 --> 00:17:45,330
هوم؟

148
00:17:46,350 --> 00:17:49,170
فکر کنم پیداش کنیم

149
00:17:49,730 --> 00:17:53,670
پس چی؟ تنها کاری که باید انجام دهیم این است که او را از دست بدهیم
جایی در راه، آن را دریافت کنید؟

150
00:17:55,850 --> 00:18:01,350
بیا اینجا باید بگویم من شما را تحسین می کنم
مقدار زیادی

151
00:18:01,730 --> 00:18:02,730
تو توپ داری

152
00:18:08,550 --> 00:18:10,430
خوب، ما این کار را به روش شما انجام می دهیم، عزیزم.

153
00:19:12,330 --> 00:19:15,290
رئیس سفید بزرگ، می توانم با شما صحبت کنم؟
کیست؟

154
00:19:15,510 --> 00:19:16,510
این دیانا است.

155
00:19:17,290 --> 00:19:18,930
من واقعا باید با شما صحبت کنم.

156
00:19:19,210 --> 00:19:21,110
آقا، چه چیزی خیلی مهم است؟

157
00:19:26,810 --> 00:19:30,430
آنچه به اندازه کافی مهم است که باید
وقتی میدونی دارم مزاحمم کن

158
00:19:30,430 --> 00:19:31,690
کارهای مهم برای انجام؟

159
00:19:32,650 --> 00:19:34,710
چه چیزی خیلی مهم است؟

160
00:19:35,670 --> 00:19:36,670
حرف بزن دختر

161
00:19:38,179 --> 00:19:39,179
منو ببخش

162
00:19:39,620 --> 00:19:43,300
من نیاز به مشاوره دارم و هیچ کس جز این نیست
تو که می توانم برای کمک به او مراجعه کنم، پسر.

163
00:19:43,540 --> 00:19:46,740
حالا، لطفا، هرگز آشنا نشوید.

164
00:19:47,440 --> 00:19:48,880
متاسفم، رئیس بزرگ سفید.

165
00:19:49,100 --> 00:19:50,100
دوباره بگو

166
00:19:50,180 --> 00:19:52,000
بسیار خوب، رئیس بزرگ سفید.

167
00:19:52,200 --> 00:19:53,200
این بهتر است.

168
00:19:54,740 --> 00:19:58,720
من ممکن است به افتخار پدرخوانده شما باشم،
اما من هیچ بی احترامی نمی کنم اکنون،

169
00:19:58,760 --> 00:19:59,760
مشکل چیست؟

170
00:19:59,820 --> 00:20:00,820
این هیچ کس نیست.

171
00:20:01,180 --> 00:20:02,180
او دوباره؟

172
00:20:02,220 --> 00:20:03,980
او تمام دهکده را به وحشت انداخته است.

173
00:20:04,320 --> 00:20:06,060
چگونه می توانم به او کمک کنم؟ باهاش ​​صحبت کن

174
00:20:06,639 --> 00:20:08,240
ممکن است سیاست بدی باشد دختر.

175
00:20:12,300 --> 00:20:15,300
وحشت دهکده ممکن است خوب باشد
به نفع ما باشد

176
00:20:16,080 --> 00:20:20,300
نگه داشتن آنها دست قوی می خواهد
مطیع، و تسهیلات دقیقاً همان چیزی است که ما داریم

177
00:20:20,300 --> 00:20:22,740
برای آنها اگر بخواهم نگهبان آنها باشم
و ما باید زنده بمانیم

178
00:20:23,120 --> 00:20:24,120
آن را دریافت کنید؟

179
00:20:24,260 --> 00:20:25,260
چرا؟

180
00:20:30,480 --> 00:20:33,540
هیچ کس کمتر از همه وحشی ها وجود ندارد
مایل به پذیرش اقتدار

181
00:20:34,140 --> 00:20:35,260
آنها من را قبول دارند

182
00:20:35,770 --> 00:20:40,070
اما آیا آنها بدون قاعده قوی
از یک کشیش، که او است، همانطور که او بود

183
00:20:40,070 --> 00:20:41,070
مادر قبل از او؟

184
00:20:42,910 --> 00:20:43,910
فکرش را بکن

185
00:20:46,870 --> 00:20:48,510
ما باید به اندازه کافی تنها باشیم.

186
00:20:49,250 --> 00:20:50,510
همین. اطاعت کنید.

187
00:20:51,070 --> 00:20:54,110
تو فکر می کنی من یک خدا هستم؟ از آسمان بیا
و تو یک شاهزاده خانم هستی

188
00:20:54,350 --> 00:20:56,330
بیا چیدمان مناسب ماست

189
00:20:58,610 --> 00:21:00,870
میدونی اون داخل اون کلبه چیه؟

190
00:21:02,270 --> 00:21:03,970
بزرگترین گنج دنیا.

191
00:21:04,550 --> 00:21:05,550
تاج گل

192
00:21:22,730 --> 00:21:23,730
حالا به من گوش کن

193
00:21:27,670 --> 00:21:28,670
این جایی است که ما هستیم.

194
00:21:29,790 --> 00:21:33,610
این آخرین شهر متمدن قبل از
مرز، جنگل، و خدا می داند چیست.

195
00:21:34,770 --> 00:21:36,130
و این جایی است که ما در حال حرکت هستیم.

196
00:21:36,790 --> 00:21:38,170
خیلی دور به نظر نمی رسد.

197
00:21:39,030 --> 00:21:43,190
شاید نه، اما هر مایل ده به حساب می آید.
هر خزه ای که برای پاک کردن الاغ برمی دارید

198
00:21:43,190 --> 00:21:44,310
ممکن است برای شما یک خارش برای زندگی باقی بگذارد.

199
00:21:44,590 --> 00:21:47,350
پس بیایید همه یک آخرین متمدن را در نظر بگیریم
قبل از اینکه حرکت کنیم

200
00:21:48,980 --> 00:21:52,180
پیتون در اینجا کشور را به عنوان می شناسد
مانند هر مرد سفید پوستی که تا به حال انجام خواهد داد.

201
00:21:53,020 --> 00:21:54,020
بسیار خوب.

202
00:21:55,000 --> 00:22:01,520
از فردا، از این نقطه به بعد، نگه دارید
چشم و گوش شما باز است آماده شوید تا

203
00:22:01,520 --> 00:22:03,500
پیکان اردک، نیزه، و انواع مختلف
موشک ها

204
00:22:03,840 --> 00:22:06,120
از فردا به بعد هر کسی مسئول است
برای خودش

205
00:22:06,520 --> 00:22:07,520
آیا این واضح است؟

206
00:22:07,900 --> 00:22:09,640
نگو من بهت انصاف ندادم
هشدار

207
00:22:10,620 --> 00:22:11,620
باشه؟

208
00:22:12,280 --> 00:22:13,280
مم - هوم

209
00:22:13,440 --> 00:22:15,060
این یعنی از اینجا به بعد تو مردی

210
00:22:15,800 --> 00:22:17,960
اعتراف می کنم ممکن است سخت باشد، اما نه
با تشکر

211
00:22:18,580 --> 00:22:22,040
یکی، چون به همان اندازه آسیب پذیر می شوید
خرگوش هایی که زیر چشم عقاب قوز می کنند.

212
00:22:22,160 --> 00:22:25,480
و دو، به این دلیل که onomatopoeians بزرگ می کشند
میمون ها درست از روی درختان

213
00:22:26,060 --> 00:22:27,780
بنابراین ممکن است رویای هر زنی باشد.

214
00:22:28,060 --> 00:22:29,900
ما به اندازه کافی در دست ما با
دوشیزه

215
00:22:31,580 --> 00:22:33,400
و دستورالعمل های لحظه آخری دیگر.

216
00:22:33,700 --> 00:22:38,500
بله و Ropa در اینجا به آنها می دهد
او می داند که چه مسیری 300 مایلی است

217
00:22:38,500 --> 00:22:39,500
از طریق جنگل.

218
00:22:39,740 --> 00:22:41,340
و چقدر باید راه برویم

219
00:22:41,700 --> 00:22:44,060
گرمای شدید بر فراز کوه ها و
باتلاق ها

220
00:22:44,540 --> 00:22:47,060
بریدن یک مسیر تا آخر راه
به تراس موری برسید.

221
00:22:47,750 --> 00:22:49,210
ما جاده قدیم را نمی رویم.

222
00:22:50,190 --> 00:22:53,930
همه چیز در چند سال گذشته تغییر کرده است
سالها، و حتی اگر حکم کنی که لیدا

223
00:22:53,930 --> 00:22:57,090
اینجا یک مرد است، او نیست، و ما خواهیم داشت
برای در نظر گرفتن آن

224
00:22:57,590 --> 00:23:00,690
ببین، رافا، تو هنوز وارد این موضوع نشده ای.
چی؟ فقط یک دقیقه بهتره بچسبی

225
00:23:00,690 --> 00:23:01,690
برنامه ما یا غیره

226
00:23:02,150 --> 00:23:04,290
پاسخ خیر است.

227
00:23:04,990 --> 00:23:06,230
شما بهتر از پیتون می دانید؟

228
00:23:06,490 --> 00:23:07,490
یا خودم؟

229
00:23:07,890 --> 00:23:10,730
به من گوش کن، رافا. ما آن را پوشش دادیم
دنبال وقتی که هنوز داشتی

230
00:23:10,730 --> 00:23:12,010
چای در تورنتو با یک خانم.

231
00:23:13,210 --> 00:23:16,680
مزخرف چی میگی خانم؟ این است
پول شما داریم راهی را می‌رویم که من می‌خواستم

232
00:23:16,680 --> 00:23:18,060
ما می گیریم. اما من منطقی هستم.

233
00:23:18,440 --> 00:23:19,440
من صدای شما را می شنوم

234
00:23:20,800 --> 00:23:23,540
اما اگر بخواهید از ما انتقاد کنید،
بهتره بدونی چی میگی

235
00:23:23,540 --> 00:23:26,220
در مورد من حرف نمی زنم مگر اینکه بدانم چیست
دارم در موردش حرف میزنم رفیق

236
00:23:26,500 --> 00:23:31,120
حالا من پیشنهاد می کنم که از Canabar پیروی کنیم
رودخانه. میانبر ما را در مورد نجات خواهد داد

237
00:23:31,120 --> 00:23:32,120
مایل

238
00:23:32,220 --> 00:23:33,420
این اولین پیشنهاد من است.

239
00:23:34,180 --> 00:23:36,680
بنابراین شما می خواهید که ما مستقیماً به جلو برویم
باتلاق

240
00:23:36,980 --> 00:23:39,460
شما از آخرین زلزله آگاه هستید
سدی بر روی رودخانه ساخته است؟

241
00:23:39,980 --> 00:23:43,380
ما زمان ساختن قایق را از دست خواهیم داد، یا
ما زمانی را از دست خواهیم داد که تا زانو به سمت داخل حرکت کنیم

242
00:23:43,820 --> 00:23:44,820
خیلی برای آن.

243
00:23:45,000 --> 00:23:46,440
یه چیز هست که نمیدونی

244
00:23:46,680 --> 00:23:50,320
قبیله ولی - ایلوی از طریق
دایک ها و باتلاق ها همه از بین رفته اند.

245
00:23:51,300 --> 00:23:52,340
من این را باور نمی کنم.

246
00:23:53,120 --> 00:23:55,280
بوش، این همیشه تخصص تو بوده است،
رفیق

247
00:23:56,520 --> 00:24:00,040
آیا آن را متوقف خواهید کرد؟ راه تو را می رویم،
رافا، اما ما باید مطمئن باشیم.

248
00:24:01,240 --> 00:24:02,680
من به او اعتماد دارم، اما شما رئیس هستید.

249
00:24:02,920 --> 00:24:03,960
تو رئیسی عزیزم

250
00:24:04,320 --> 00:24:06,500
من به قضاوت شما اعتماد دارم

251
00:24:08,940 --> 00:24:12,880
قبل از اینکه تصمیم بگیرم با شما بپیوندم، یکی
همه چیز باید کاملاً شفاف باشد

252
00:24:12,880 --> 00:24:13,819
همین الان

253
00:24:13,820 --> 00:24:16,120
ما نمی توانیم سه رئیس داشته باشیم و من هستم
بهترین واجد شرایط

254
00:24:16,380 --> 00:24:17,940
ما مسیر من را در پیش می گیریم، راه من.

255
00:24:18,240 --> 00:24:19,240
اعتراضی دارید؟

256
00:24:20,260 --> 00:24:21,980
آیا یک دقیقه به ما فرصت می دهید تا با هم صحبت کنیم
تمام شد؟

257
00:24:24,580 --> 00:24:25,580
مطمئنا

258
00:24:25,700 --> 00:24:29,180
بحث سر چیه؟ من به او اعتماد دارم. ما
فقط در مورد آن صحبت کرد شما در حال خود هستید

259
00:24:29,180 --> 00:24:30,180
شرایط

260
00:24:30,620 --> 00:24:34,140
خوب خوب من آن را دوست دارم. شنیدی
اون پریرا؟

261
00:24:34,920 --> 00:24:38,460
تو چطور، پیتون؟ اوه، مطمئنم
همه شما را شنیدند، آقای روفو عزیز.

262
00:24:39,180 --> 00:24:40,180
حل شد.

263
00:24:41,780 --> 00:24:43,240
شما از الان فعال هستید

264
00:24:43,840 --> 00:24:44,840
چقدر؟

265
00:24:45,520 --> 00:24:46,900
دو برابر مبلغی که در پریرا می پردازید.

266
00:24:48,480 --> 00:24:51,800
داری کمی مغرور رفتار میکنی چی
باعث می شود فکر کنید ارزشش را دارید؟ من خواهم کرد

267
00:24:51,800 --> 00:24:52,800
آن را برای شما جبران کنید.

268
00:24:52,820 --> 00:24:54,800
ها؟ بهتره باهاش ​​برم بیرون

269
00:24:55,180 --> 00:24:56,440
اگر شما مرد بزرگی هستید.

270
00:24:57,160 --> 00:24:58,160
ثابت کن

271
00:24:58,240 --> 00:24:59,380
از دعوای بچه های ما دست بردارید

272
00:24:59,800 --> 00:25:01,880
چه کسی اهمیت می دهد که سرسخت ترین بچه کیست
مسدود کردن؟

273
00:25:02,460 --> 00:25:03,600
فرد، بهتر است بنشینی.

274
00:25:04,340 --> 00:25:07,260
هر دوی شما کارتان تمام شده است. را
بیشتر ما تمام نبردها را به شما می دهیم

275
00:25:07,260 --> 00:25:08,260
خواستن و بعد مقداری

276
00:25:10,310 --> 00:25:11,570
جزئیات را از او بپرسید.

277
00:25:11,770 --> 00:25:15,490
آن خروس های جنگنده مرا گول می زنند. من این کار را نمی کنم
مهم است که چه کسی مرد بهتر است من می خواهم

278
00:25:15,490 --> 00:25:17,230
چه کسی بهترین برنامه را دارد، خوب؟

279
00:25:19,750 --> 00:25:20,870
این راهی است که من آن را می بینم.

280
00:25:22,010 --> 00:25:24,070
ما درست تا لبه رانندگی خواهیم کرد
بستر رودخانه

281
00:25:24,430 --> 00:25:26,250
وقتی به آنجا رسیدیم، آن را دنبال می کنیم
رودخانه

282
00:25:27,170 --> 00:25:28,370
سپس از تپه عبور می کنیم.

283
00:25:28,850 --> 00:25:29,850
شما آن را می خرید؟

284
00:25:30,210 --> 00:25:31,210
تو داری من رو میشکنی

285
00:25:31,870 --> 00:25:35,510
چه اتفاقی می افتد اگر باران شدید و
باتلاق ها دوباره پر می شوند؟ و باران می بارد

286
00:25:35,510 --> 00:25:37,510
گاهی اوقات سخت است، می دانید قایق گرفتم

287
00:25:37,710 --> 00:25:38,710
بیرون وجود دارد؟ آره

288
00:26:00,880 --> 00:26:01,880
اینجا چیکار میکنی؟

289
00:26:02,620 --> 00:26:03,820
بیا اینجا بیا

290
00:26:04,240 --> 00:26:05,700
من از مردم در گوشه های تاریک خوشم نمی آید.

291
00:26:06,520 --> 00:26:07,520
برو روی تخت

292
00:26:08,420 --> 00:26:09,720
یا اگر بخواهید وارد آن شوید.

293
00:26:10,540 --> 00:26:12,340
اکنون آخرین فرصت شما برای مدت طولانی است
در حالی که

294
00:26:13,260 --> 00:26:14,260
داستان شما چیست؟

295
00:26:14,940 --> 00:26:16,380
ببخشید که به شما سر زدم

296
00:26:16,780 --> 00:26:19,000
من نمی توانستم بخوابم، بنابراین فکر کردم که بخوابم
یک چت با شما

297
00:26:20,440 --> 00:26:22,480
چرا به من نمی گویید چه می خواهید؟
چت در مورد؟

298
00:26:22,760 --> 00:26:23,739
من خواهم کرد.

299
00:26:23,740 --> 00:26:26,100
من می خواهم در مورد چند مورد به شما بگویم
چیزهایی که شما نمی دانید

300
00:26:26,440 --> 00:26:27,440
من همه گوش هستم

301
00:26:27,500 --> 00:26:29,100
یکی دو چیز را که نمی دانم بگو.

302
00:26:29,690 --> 00:26:30,690
به من سیگار بده

303
00:26:38,790 --> 00:26:39,790
به من نور بده

304
00:26:55,850 --> 00:26:57,150
پس چی میخوای بهم بگی؟

305
00:27:00,400 --> 00:27:03,500
در واقع من به دیدن شما آمدم
نه برای دو نفر، بلکه برای سه نفر بسیار خوب است

306
00:27:03,500 --> 00:27:05,320
دلایل اولی را بشنویم

307
00:27:06,380 --> 00:27:10,120
خوب، من فکر کردم شما باید بدانید
حقیقت در مورد اینکه چرا تصمیم گرفتیم به راه بیفتیم

308
00:27:10,120 --> 00:27:11,120
دیانا

309
00:27:11,500 --> 00:27:13,060
عزیزم، شما در انتظار یک سورپرایز هستید.

310
00:27:14,260 --> 00:27:17,540
واقعیت این است که خب ما
نمی خواهی او را برگردانی

311
00:27:33,000 --> 00:27:34,000
می فهمی؟

312
00:27:35,500 --> 00:27:36,500
صحبت کنید.

313
00:27:37,260 --> 00:27:38,440
ما همه پول را از دست می دادیم.

314
00:27:40,080 --> 00:27:41,840
و من آن پول را می خواهم.

315
00:27:42,600 --> 00:27:43,760
او همه چیز را به ارث خواهد برد

316
00:27:45,020 --> 00:27:46,020
چی میخوای؟

317
00:27:46,400 --> 00:27:47,440
من از شما کمک می خواهم.

318
00:27:48,020 --> 00:27:49,020
چه چیزی در آن برای من؟

319
00:27:49,820 --> 00:27:53,740
فرض کنید 10 درصد است. 20.

320
00:27:55,480 --> 00:27:57,340
10٪ آن را بگیرید یا بگذارید.

321
00:27:57,860 --> 00:27:59,420
20. 15.

322
00:28:00,320 --> 00:28:01,540
بسیار خوب، این یک معامله است.

323
00:28:02,190 --> 00:28:03,190
قول میدی؟

324
00:28:04,310 --> 00:28:05,570
من به آن نگاه خواهم کرد.

325
00:28:06,330 --> 00:28:07,330
این خوب است.

326
00:28:08,990 --> 00:28:10,270
دلیل سوم چیست؟

327
00:28:10,730 --> 00:28:11,750
حالا منو ببوس

328
00:28:56,330 --> 00:28:57,330
دلیل سوم؟

329
00:28:57,430 --> 00:28:58,430
بله.

330
00:29:07,770 --> 00:29:09,170
دلیل زیبایی است

331
00:31:31,980 --> 00:31:36,400
در اینجا در چشمان خود را باز نگه دارید می دانید،
چیزی در مورد گریه آن وجود دارد

332
00:31:36,400 --> 00:31:40,360
پرنده به آنجا برگشت درست به نظر نمی رسید
به من داریم به

333
00:31:40,360 --> 00:31:42,120
موری را می توانم بگویم حدود ده مایل.

334
00:31:42,320 --> 00:31:48,220
من باید بخورم به همین دلیل شما این کار را می کنید
آنها همه صحبت می کنند

335
00:31:48,220 --> 00:31:49,220
پشت را بپوشانیم؟

336
00:31:49,320 --> 00:31:51,580
بیا بیا

337
00:32:28,300 --> 00:32:29,620
شما باید از ذهن لعنتی خود خارج شده باشید.

338
00:32:30,660 --> 00:32:34,540
هر چه بیشتر تو احمق، بیشتر
تمام قبیله لعنتی من به دنبال آن هستند

339
00:33:29,620 --> 00:33:31,020
والا، والا

340
00:33:41,520 --> 00:33:42,920
خب...

341
00:34:52,870 --> 00:34:56,290
ما باید یک میدان آتش روشن داشته باشیم
تمام راه را به آن صخره های آنجا.

342
00:34:57,310 --> 00:34:59,410
چگونه می خواهیم دایانا را ردیابی کنیم؟
حالا؟

343
00:34:59,910 --> 00:35:01,230
او آزاد است که بیاید و برود.

344
00:35:01,830 --> 00:35:02,850
او به ما خواهد آمد.

345
00:35:03,950 --> 00:35:06,690
شما مهم نیست. کمی استراحت می کنم من
خیلی احساس خوبی نداشته باش

346
00:35:13,150 --> 00:35:14,550
سخت تر از چیزی که فکر می کردم خواهد بود.

347
00:35:14,970 --> 00:35:17,190
اما ما باید زودتر به عمق برویم
یا بعدا

348
00:35:49,359 --> 00:35:51,160
آخرین پیوند ما با تمدن

349
00:35:55,600 --> 00:35:57,700
داروی عالی

350
00:35:59,240 --> 00:36:01,520
خوب برای هر چیزی که شما را رنج می دهد و آن نوع
از چیز

351
00:36:02,560 --> 00:36:05,940
دختر باد بر آن الاغ ها و
چادر شما مثل یک شاخه می سوزد.

352
00:36:09,640 --> 00:36:11,520
مسئولیت جانبی با شماست، رفیق.

353
00:36:32,440 --> 00:36:34,740
لعنتی چه بلایی سرت اومده

354
00:36:35,220 --> 00:36:36,220
من مریضم!

355
00:36:40,140 --> 00:36:44,260
اگر بعد از مسخره کردن راه، پلیس را ترک کردید
تو این کار را کردی، من بیس ها را برای تغذیه می آورم

356
00:36:44,260 --> 00:36:45,260
از تو

357
00:36:52,200 --> 00:36:53,200
لعنتی

358
00:37:02,360 --> 00:37:04,100
چه حسی داری عزیزم؟

359
00:37:15,660 --> 00:37:16,660
فکر کنم یه چرت بزنم

360
00:38:05,279 --> 00:38:08,540
تو بالا نمیری تو بالا نمیری

361
00:39:15,440 --> 00:39:16,440
برویم

362
00:42:02,060 --> 00:42:04,120
به نظر می رسد با تفنگ دستی بهتر هستم
از تو با تفنگ

363
00:42:04,500 --> 00:42:08,640
اگر می خواهید بروید و آن را بررسی کنید،
شما متوجه خواهید شد که یک اسلگ 44 -40 وجود دارد

364
00:42:08,640 --> 00:42:09,640
جمجمه اش

365
00:42:15,580 --> 00:42:16,580
سلام.

366
00:42:24,100 --> 00:42:25,760
من نمی گذرم.

367
00:42:26,980 --> 00:42:29,960
منظورت چیه که برهنه گیر کردن
مثل فاحشه، عوضی؟

368
00:42:34,480 --> 00:42:35,480
من آن را باور نمی کنم.

369
00:42:36,840 --> 00:42:41,840
چطور میتونه اینقدر ظالم باشه؟

370
00:42:43,860 --> 00:42:45,100
اوه او کشته شد

371
00:42:51,380 --> 00:42:55,080
او برایش مهم نیست که من توسط یک خورده شوم
تمساح

372
00:42:55,400 --> 00:42:56,960
او از من می خواهد که برای ویدیو لباس بپوشم.

373
00:42:57,600 --> 00:42:59,820
اینجا، پیراهن من را بپوش.

374
00:43:01,630 --> 00:43:04,150
افتخار او. تمام چیزی که بهش اهمیت میده مال خودشه
افتخار

375
00:43:04,510 --> 00:43:06,250
من یک چیز را به شما می گویم که متوجه شدم.

376
00:43:06,530 --> 00:43:10,450
هر مردی که بیش از حد به شرافت خود فکر کند
در رختخواب خوب نیست نه، بدون نظر.

377
00:43:10,690 --> 00:43:11,970
اشتباه ناموس اوست

378
00:43:12,190 --> 00:43:13,430
یک مرد باید چیزی داشته باشد.

379
00:43:22,510 --> 00:43:23,510
کجا داریم می رویم؟

380
00:43:23,690 --> 00:43:24,870
آیا گربه راه دیگری نیست؟

381
00:43:25,490 --> 00:43:26,490
راهنما را دنبال کنید.

382
00:43:28,290 --> 00:43:29,290
هوم

383
00:43:43,560 --> 00:43:44,920
فکر کردم قرار نیست داشته باشیم
هر جنسی

384
00:44:20,040 --> 00:44:21,040
خداحافظ

385
00:46:58,560 --> 00:47:00,180
بیایید آن را بیشتر در بالادست بررسی کنیم.

386
00:47:01,180 --> 00:47:03,020
من می خواهم از آن جهت انتظار داشته باشم.

387
00:47:06,260 --> 00:47:07,920
چشمان شما هم همین حس را دارند.

388
00:47:19,180 --> 00:47:20,600
تو پارو نمی کشی رفیق

389
00:47:21,300 --> 00:47:22,360
لعنت بهت رفیق

390
00:47:33,430 --> 00:47:36,290
هی، چه کسی برای تماشای همه ما بهترین است
همراه؟

391
00:48:21,380 --> 00:48:23,000
بی نیاز شایسته بود.

392
00:48:23,380 --> 00:48:26,340
تو حق نداشتی اونو بکشی برای کشتن
بدون قضاوت

393
00:48:26,620 --> 00:48:28,200
چه کسی بهتر از من می تواند قضاوت کند؟

394
00:48:28,820 --> 00:48:30,380
یکی از ما را نکشته؟

395
00:48:30,680 --> 00:48:31,940
قضاوت با شورا است.

396
00:48:32,460 --> 00:48:35,740
سفیدپوستان برادر ما را کشتند. گفتم
بمیر

397
00:48:37,960 --> 00:48:39,740
تقصیر است. عیب؟

398
00:48:40,200 --> 00:48:44,720
بله. تقصیر زنگ نزدن بود
شورای قضاوت وقتی به خود آمد

399
00:48:46,760 --> 00:48:48,580
شما تصمیم گرفتید مردان سفید پوست را آزاد کنید.

400
00:48:49,260 --> 00:48:50,260
تصمیم دارم بکشم

401
00:48:50,320 --> 00:48:53,100
بیا به رئیس بزرگ گفته خواهد شد.

402
00:48:58,780 --> 00:49:00,160
من دیگر او را نمی شنوم.

403
00:49:00,460 --> 00:49:01,419
آیا این خوب است؟

404
00:49:01,420 --> 00:49:03,800
هر چه بیشتر او به آرامی کشته شود، ما همچنان می کشیم
صدای جیغ او را بشنو

405
00:49:04,160 --> 00:49:05,160
برویم

406
00:49:10,020 --> 00:49:11,440
شاید او توسط مار نیش زده شده است.

407
00:49:11,700 --> 00:49:13,540
و بهترین چیز برای نیش مار این است
الکل

408
00:49:16,820 --> 00:49:18,420
شاید بهتر باشد از پایین دست بردارید.

409
00:49:22,440 --> 00:49:25,060
خفه شو شما دوتا اگر می خواهی بجنگی،
برای خود یک سفر دریایی رزرو کنید

410
00:49:48,620 --> 00:49:49,980
فکر می کنید شما هم در سفر دریایی هستید؟

411
00:49:54,130 --> 00:49:55,870
گوشواره و کفش پاشنه بلند.

412
00:49:56,070 --> 00:49:58,250
لباس های دیگر مانند برای شام در یک
مزرعه

413
00:49:58,730 --> 00:50:00,570
پیتون با شلوارش گیر میاد.

414
00:50:00,870 --> 00:50:03,270
پس تو، رفیق، بهتر است خودت را بکشی
وزن

415
00:50:28,490 --> 00:50:29,970
بیایید به آن نهر آنجا برویم.

416
00:50:32,650 --> 00:50:34,770
فکر می‌کنم بهترین شرط ما روی این موضوع است
راه

417
00:50:35,090 --> 00:50:36,310
شرط می بندم شما اینطور فکر می کنید.

418
00:50:36,590 --> 00:50:38,230
اردوگاه آنها باید جایی در آنجا باشد.

419
00:50:39,890 --> 00:50:43,890
اردوگاه اصلی آنها همان پایین است.
ما بالادست و بالا هستیم. پارو زدن را شروع کنید.

420
00:50:44,590 --> 00:50:46,750
مگر اینکه مجبور باشیم راه برویم بهتر است
شانس وجود دارد.

421
00:50:48,270 --> 00:50:49,830
چگونه می خواهیم دایانا را پیدا کنیم؟

422
00:50:50,110 --> 00:50:54,370
هر جا که هست. نگران نباشید. او خواهد شد
ما را پیدا کن فقط امیدوارم هررا اینجا این کار را نکرده باشد

423
00:50:54,370 --> 00:50:55,690
ما را به تعقیب غاز وحشی بفرست

424
00:51:07,480 --> 00:51:09,620
همان جایی است که ما فرود می آییم، خوب؟ همه
درست است.

425
00:51:10,060 --> 00:51:11,060
خوشحالم که تایید کردی

426
00:51:32,280 --> 00:51:34,520
پس فکر می کنید ما را به کجا می برید؟
حالا؟

427
00:51:44,279 --> 00:51:45,920
در

428
00:51:45,920 --> 00:51:51,640
خط

429
00:52:08,720 --> 00:52:11,760
بگذار دستت را بدهم بیا

430
00:53:44,509 --> 00:53:45,509
مچ پات چطوره؟

431
00:53:45,710 --> 00:53:46,710
درست میشه

432
00:53:50,290 --> 00:53:51,530
بیایید این راه را قطع کنیم.

433
00:54:20,830 --> 00:54:24,090
رفیق، من از این ایده غش نمی کنم
شما انجام می دهید سپس شما انجام دهید.

434
00:54:24,370 --> 00:54:27,030
تو حتی نمیدونی که قراره
دختر را بکش نه کاملا.

435
00:54:27,590 --> 00:54:29,210
من خوشحالم که آن را داشتم. تو خودت هستی

436
00:54:30,170 --> 00:54:31,750
خب لطفا نرو

437
00:54:31,990 --> 00:54:32,749
نرو

438
00:54:32,750 --> 00:54:34,050
از لابه لای دندان هایش دراز کشیده است.

439
00:54:34,610 --> 00:54:36,130
ما می خواهیم مطمئن شویم که دیانا است.

440
00:54:36,630 --> 00:54:39,150
اما درست است، ما نمی خواهیم بیاوریم
پشتش مگر اینکه خودش بخواهد

441
00:54:40,290 --> 00:54:42,310
ما نمی‌خواهیم او را برگردانیم
اراده او

442
00:54:44,510 --> 00:54:45,690
این قرار است به چه معنی باشد؟

443
00:54:46,140 --> 00:54:49,020
نمی دونم تو چی کار می کنی ولی تو
بهتره کل داستان رو بهم بگید

444
00:54:49,020 --> 00:54:52,820
بدانید چه چیزی برای شما خوب است من نمی خواهم
دختر به بدبختی زندگی cooped

445
00:54:52,820 --> 00:54:55,220
در شهر زمانی که او عملا زندگی می کند
تمام زندگی او در اینجا

446
00:54:55,540 --> 00:54:56,540
چون او یک پرنده است

447
00:54:56,660 --> 00:54:59,720
هر برنامه ای که دارید، من پایبندم
در اطراف فقط برای اطمینان از اینکه او می شود

448
00:54:59,720 --> 00:55:00,760
با خیال راحت به مادرش برگشت

449
00:55:02,020 --> 00:55:03,680
هر چه در ذهن شماست، فراموشش کنید.

450
00:55:05,440 --> 00:55:07,540
او به خانه می رود، و این همه آنجاست
به آن است.

451
00:55:08,600 --> 00:55:11,460
من نمی دانم نقشه شما چه بود، اما
الان این طرح هست

452
00:55:12,460 --> 00:55:13,460
باشه؟

453
00:55:13,720 --> 00:55:14,720
خوب حرف بزن

454
00:55:16,759 --> 00:55:19,300
چیزی برای صحبت نیست شما می دانید
جایی که من ایستاده ام

455
00:55:19,720 --> 00:55:22,460
بهتره گوش کن ممکن است کاملا وجود داشته باشد
مقداری پول در آن برای شما

456
00:55:23,900 --> 00:55:24,900
چقدر؟

457
00:55:27,600 --> 00:55:28,620
با مت برو بیرون

458
00:55:29,800 --> 00:55:31,040
او رئیس شماست و او مال من است.

459
00:55:31,920 --> 00:55:35,420
چرا این؟ اگر دختری بخواهد بماند، ما
او را رها کن و روی یک داستان توافق کن

460
00:55:36,200 --> 00:55:37,200
همه

461
00:55:38,060 --> 00:55:40,460
20000 دلار اضافی در آن وجود دارد
شما

462
00:55:40,760 --> 00:55:41,800
هیچ رشته ای متصل نیست.

463
00:55:42,240 --> 00:55:43,900
اگر او بخواهد با او بیاید چه اتفاقی می افتد
ما؟

464
00:55:44,320 --> 00:55:46,220
من نمی خواهم اجازه دهم که آسیبی وارد شود
او

465
00:55:46,460 --> 00:55:49,320
خوب، بیایید اول آن را پیدا کنیم. ما خواهیم کرد
بقیه را بعدا ببینید

466
00:55:50,200 --> 00:55:51,640
این لبخند را از روی صورتت پاک کن

467
00:57:53,840 --> 00:57:54,840
آیا زمان صحبت نیست؟

468
00:57:55,600 --> 00:57:58,760
او فقط شنید که آنها را در دست بگیرد.
آنها چگونه می دانند؟

469
01:01:13,360 --> 01:01:15,060
فکر کردم، نمی‌دانم این چنین بود یا نه
ایده خوب

470
01:01:15,380 --> 01:01:18,280
انتظار نداشتم آن وحشی ها تلاش کنند
تا در نگاه اول ما را بکشد

471
01:01:19,540 --> 01:01:21,540
اگر پیتون یکی را شلیک نمی کرد، نمی کردند
دارند.

472
01:01:22,800 --> 01:01:26,360
ببین، مت، من دوست دارم دستم را بگیرم
پول خاله توست، اما من می خواهم باشم

473
01:01:26,360 --> 01:01:28,840
زنده برای خرج کردنش گاهی اوقات نمی توانید
همه چیز را داشته باشد

474
01:01:29,440 --> 01:01:32,860
قسم می خورم، مت، تو اجازه می دهی یک آدمکش بکشد
شما به جای تحویل دادن چرخ خود را.

475
01:01:36,720 --> 01:01:37,720
این خیلی خنده دار است.

476
01:01:38,120 --> 01:01:39,160
شما کاملا در اشتباه هستید.

477
01:01:39,980 --> 01:01:42,040
من فقط از او وقت خواستم تا فکر کنم
تمام شد

478
01:01:43,420 --> 01:01:44,560
او را در توپ ها بررسی کنید.

479
01:01:45,180 --> 01:01:46,840
پس سعی نکن منو از پا در بیاری

480
01:01:49,700 --> 01:01:53,260
تا زمانی که پول را در آن نگه دارید
لباس زیر

481
01:01:54,120 --> 01:01:54,560
من

482
01:01:54,560 --> 01:02:01,620
نکن

483
01:02:01,620 --> 01:02:02,620
دانستن یه چیزی شنیدم

484
01:02:02,880 --> 01:02:03,880
اون چیه؟

485
01:02:05,300 --> 01:02:06,500
باید یه حیوان باشه

486
01:02:27,519 --> 01:02:30,920
بطری های خالی را به علامت الف می گذارم
ردیابی تا خواهرزاده من بتواند راه خود را باز کند

487
01:02:30,920 --> 01:02:33,320
خانه این تنها راهی است که او همیشه خواهد داشت
رسیدن به آنجا

488
01:03:01,640 --> 01:03:02,640
من از تنهایی متنفرم

489
01:03:03,160 --> 01:03:05,500
ممکن است به اشتباه به عنوان یک دعوا تعبیر شود.

490
01:03:06,880 --> 01:03:10,740
خوب، اگر شما عمه خود را دریافت نمی کنید
پول، شما می توانید سعی کنید مقداری به عنوان یک

491
01:03:10,740 --> 01:03:12,660
طنز این بیشتر از چیزی است که شما می توانید.

492
01:03:13,140 --> 01:03:14,900
شما باید با دروغ گذران زندگی خود را به دست آورید
پایین

493
01:03:15,720 --> 01:03:16,720
اوه، بیا

494
01:03:22,140 --> 01:03:23,140
اینجا چیزی است.

495
01:03:23,780 --> 01:03:24,820
شاید یک لباس صورتی باشد.

496
01:04:03,560 --> 01:04:06,800
به آرامی. حالا کجا میرفتی
چنین عجله ای؟

497
01:04:07,500 --> 01:04:08,500
دارم جدا میشم

498
01:04:08,540 --> 01:04:09,660
من هیچ بخشی از آن را نمی خواهم

499
01:04:10,640 --> 01:04:12,700
منو حساب کن دارم برمیگردم به
قایق

500
01:04:14,840 --> 01:04:16,980
معلوم شد که شما یک هواگرد واقعی هستید.

501
01:04:19,880 --> 01:04:24,320
خوب، باعث شد نظرت عوض شود، ها؟
دعواهای لحظه آخری

502
01:04:33,320 --> 01:04:34,580
ما برای مخاطرات بزرگ بازی می کنیم.

503
01:04:34,980 --> 01:04:36,740
دختر باید جایی گم شود.

504
01:04:37,200 --> 01:04:39,020
دستانت را جایی نگه دار که بتوانم آنها را ببینم.

505
01:04:40,520 --> 01:04:42,720
شما نیازی به تفنگ نخواهید داشت
شما در حال رانندگی هستید

506
01:04:45,700 --> 01:04:47,160
مگر اینکه به عقل گوش کنید.

507
01:04:48,680 --> 01:04:50,180
باشه، شروع کن به راه رفتن

508
01:04:57,060 --> 01:05:00,220
من هرگز ندیدم که مردی گلوله ای بردارد و
آن را با 20000 دلار خرج کنید.

509
01:05:01,320 --> 01:05:02,970
تو اهل این نیستی جنگل، بله

510
01:05:03,190 --> 01:05:04,290
و شما برای همیشه در آن هستید.

511
01:05:06,650 --> 01:05:08,010
شاید. شاید نه.

512
01:05:16,890 --> 01:05:17,890
به اندازه کافی دور است.

513
01:05:19,510 --> 01:05:21,750
چیزی که می خواهم بدانم این است که چرا تغییر کردی
ذهن شما

514
01:05:22,110 --> 01:05:24,310
به یک دلیل بسیار خوب. حرکت نکن و
هیچ ترفندی

515
01:05:24,510 --> 01:05:28,530
من مت و آنچه که اوست را شنیدم
-نام... نه. تو می خواهی دختر بمیرد. خیر

516
01:05:28,530 --> 01:05:29,810
فقط طعم تیمبوکتو را به او بگویید.

517
01:05:30,360 --> 01:05:33,460
همان چیزی است، و من هیچ بخشی از آن را نمی خواهم
آن را خیلی بد است رفیق

518
01:05:33,780 --> 01:05:35,180
من نمی‌خواهم این اتفاق بیفتد.

519
01:05:35,780 --> 01:05:37,000
پول زیادی در خطر است

520
01:05:37,260 --> 01:05:38,260
تو هرگز موفق نخواهی شد

521
01:05:38,540 --> 01:05:42,200
من یک قمارباز هستم، مرد. من شانس را می گیرم.
من نمی خواهم. شما سه نفر هستید و

522
01:05:42,200 --> 01:05:43,200
هزاران نفر از آنها

523
01:05:43,480 --> 01:05:46,940
با شانس هایی که در برابر خود دارید
در حال حاضر، هیچ کس روی گوز شرط بندی نمی کند

524
01:05:47,000 --> 01:05:48,000
رفیق نقض

525
01:07:15,660 --> 01:07:19,520
من دشمن تو نیستم من دوست شما هستم.

526
01:08:49,040 --> 01:08:50,040
تو در امان هستی تو با من هستی

527
01:08:52,340 --> 01:08:54,720
مرد سفید پوست درشت به تو بدجوری آسیب زد. اجازه بده
به شما کمک کند

528
01:09:25,800 --> 01:09:27,060
همه شانس او ​​خوب نیست.

529
01:09:28,279 --> 01:09:29,279
چه شانسی دارد؟

530
01:09:30,080 --> 01:09:31,080
مهم نیست.

531
01:09:32,340 --> 01:09:33,899
برو مرد سفید بزرگ را بکش.

532
01:09:34,899 --> 01:09:36,200
تو اینجا دشمن داری

533
01:09:37,040 --> 01:09:38,040
چه کسی این کار را نمی کند؟

534
01:09:43,680 --> 01:09:49,800
من دشمن شما نیستم

535
01:09:50,279 --> 01:09:51,960
بخور چیزهای بیشتری وجود دارد.

536
01:09:55,240 --> 01:09:56,500
خوشحالم که حالت خوبه

537
01:09:56,840 --> 01:09:58,160
دنبالت می گشتیم

538
01:09:59,560 --> 01:10:00,720
چرا دنبال من میگردی؟

539
01:10:03,700 --> 01:10:05,600
برای برگرداندن شما به جایی که به آن تعلق دارید.

540
01:10:06,020 --> 01:10:07,820
آمدیم شما را به خانه تان بیاوریم
مادر

541
01:10:08,180 --> 01:10:09,440
خوشحال نیستی که پیدات کردیم؟

542
01:10:11,680 --> 01:10:12,960
نه اصلا.

543
01:10:13,920 --> 01:10:14,920
چرا؟

544
01:10:16,120 --> 01:10:17,340
من نمی خواهم بروم.

545
01:10:17,860 --> 01:10:18,980
نمیخوای بری؟

546
01:10:19,280 --> 01:10:20,960
اینو به عمو و عمه ات میگی؟

547
01:10:23,140 --> 01:10:24,850
من اینجا با آنها خوشحالم. مردم

548
01:10:25,310 --> 01:10:26,990
منظورت اون زن تو سر منه؟

549
01:10:27,830 --> 01:10:29,390
درست است. بله خانم

550
01:10:30,730 --> 01:10:32,510
فکر کردم معشوقه توست

551
01:10:32,830 --> 01:10:33,830
آیا شما؟

552
01:10:33,970 --> 01:10:34,970
داشتم نگاه میکردم

553
01:10:35,230 --> 01:10:37,430
میدونی وقتی عاشقی میکنی

554
01:10:38,450 --> 01:10:41,970
اما من نمی فهمم او چگونه می تواند درست کند
وقتی او کسی است با تو دوست شود

555
01:10:41,970 --> 01:10:42,970
زن دیگری

556
01:10:43,150 --> 01:10:44,590
چون او متمدن است

557
01:10:45,690 --> 01:10:50,030
اینجا وقتی دو مرد یک زن را می خواهند،
برای او می جنگند یا شاید شوهرش

558
01:10:50,030 --> 01:10:51,030
او را خواهد کشت

559
01:10:51,180 --> 01:10:53,840
احساس می کنید که می توانید با آن عشق ورزی کنید
همه

560
01:10:54,700 --> 01:10:55,860
اگر می خواهید بدانید.

561
01:10:58,200 --> 01:11:02,080
من حدس می زنم این کار را انجام دهد. متمدن بودن یعنی
هر کاری که بخوای میتونی انجام بدی

562
01:11:03,180 --> 01:11:04,980
فکر نمی کنم تمدن را دوست داشته باشم.

563
01:11:10,400 --> 01:11:16,980
بله، من حداقل یک قسمت از وجودم را داشته ام.
حدس بزنید کدام

564
01:11:16,980 --> 01:11:17,980
قسمت؟

565
01:11:18,400 --> 01:11:19,400
آیا می دانید؟

566
01:11:20,110 --> 01:11:21,130
نه، نه.

567
01:11:21,690 --> 01:11:23,130
شما فقط همین را می گویید.

568
01:11:23,930 --> 01:11:28,710
حدس می زنم در خانواده اجرا شود.

569
01:11:28,950 --> 01:11:30,150
من از خاله ام کمترم

570
01:11:30,770 --> 01:11:31,810
جوانتر هم خب؟

571
01:11:33,090 --> 01:11:34,009
در مورد چی؟

572
01:11:34,010 --> 01:11:35,190
می دانید منظورم چیست.

573
01:11:35,390 --> 01:11:41,210
نه. ببین، من هرگز... هرگز این کار را نکرده ام.
من می خواهم به من نشان دهید که چگونه یک مرد و یک

574
01:11:41,210 --> 01:11:42,210
زن عشق ورزیدن

575
01:11:42,810 --> 01:11:48,430
خب...میخوای بهت یاد بدم؟ خب،
من آن را افتخار می دانم.

576
01:12:37,870 --> 01:12:41,210
من هیچ بخشی از قتل نخواهم داشت. من در
راه برگشتن به نیوا

577
01:13:18,570 --> 01:13:21,650
خاموش نمی دانم چگونه، اما او متوجه شد.
یادداشتش را گذاشت.

578
01:13:27,190 --> 01:13:28,190
قتل؟

579
01:13:30,230 --> 01:13:31,650
ما نمی خواهیم او را بکشیم

580
01:13:32,670 --> 01:13:34,170
لعنتی پسر عوضی بیا

581
01:13:35,370 --> 01:13:36,690
بهتر است برویم فرد را پیدا کنیم.

582
01:13:54,800 --> 01:13:58,660
میدونی من با تو برنمیگردم
جنگل الان خانه من است. و دن، من

583
01:13:58,660 --> 01:14:01,220
پدرخوانده می گوید شهر پوسیده است
هسته

584
01:14:42,640 --> 01:14:45,200
شبیه مادرش نیست و
تو عموی من هستی

585
01:14:46,060 --> 01:14:47,880
به من بگو، آیا دن هنوز زنده است؟

586
01:14:48,480 --> 01:14:49,660
میدونی اون پسرخوانده منه

587
01:14:50,220 --> 01:14:51,220
او بسیار ارزان است.

588
01:14:51,280 --> 01:14:52,280
در مورد آن چطور؟

589
01:14:52,420 --> 01:14:53,440
میبرمت پیشش

590
01:14:59,800 --> 01:15:00,800
مراقب باش عمو

591
01:15:02,740 --> 01:15:03,940
سعی کنید تاثیر خوبی داشته باشید.

592
01:15:04,420 --> 01:15:07,060
تو عادت داشتی مثل هیچکس آن را پایین بیاوری
کسب و کار تماشاش کن

593
01:15:07,400 --> 01:15:08,640
نذار از پای من بره

594
01:15:09,660 --> 01:15:10,660
اوه

595
01:15:32,580 --> 01:15:35,900
دن این همه سال چگونه زندگی کرده است؟
آیا انتظارش را داشتی، پنت هاوس؟

596
01:15:38,300 --> 01:15:39,920
دن، من غریبه ها را برایت آورده ام.

597
01:15:40,240 --> 01:15:44,460
چند بار باید بهت بگم؟
منو دن صدا نکن مرا بیگ رئیس صدا کن

598
01:15:44,460 --> 01:15:45,460
من نمی خواهم کسی را ببینم

599
01:15:46,020 --> 01:15:47,580
اما شما باید آنها را ببینید.

600
01:15:47,980 --> 01:15:49,040
هر دو خانواده ما هستند

601
01:15:49,420 --> 01:15:50,358
خدای خوب

602
01:15:50,360 --> 01:15:53,200
بهتر از بار زدن بود
در افراد اعلام نشده

603
01:15:53,620 --> 01:15:56,380
چرا، شکل بدی است. قطعا بد است
فرم.

604
01:15:56,720 --> 01:15:59,480
اما پس از آن آنها راه طولانی را فقط طی کردند
برای دیدن ما

605
01:15:59,740 --> 01:16:01,520
اگه میخوای بهت نخور
بیان

606
01:16:02,320 --> 01:16:06,960
شما نیز نباید، خانم جوان، مگر اینکه شما
در نهایت در دام شیطان گرفتار می شوند. توسط

607
01:16:06,960 --> 01:16:09,740
شهر و شکوه و ازدحام خود شیطان.
من یه چیزی برات دارم

608
01:16:09,960 --> 01:16:12,720
آیا شما؟ خوب، خودت را نشان بده و به من نشان بده
آنچه شما دارید

609
01:16:13,560 --> 01:16:16,300
چیزی که احتمالاً در الف ندیده اید
مدت طولانی

610
01:16:16,740 --> 01:16:17,740
خوب میشه

611
01:16:17,920 --> 01:16:19,440
من اهل انتخاب یا وسوسه شدن نیستم.

612
01:16:19,800 --> 01:16:20,800
شما چطور؟

613
01:16:20,840 --> 01:16:21,840
چطوری،

614
01:16:22,500 --> 01:16:23,500
پسر؟

615
01:16:24,940 --> 01:16:25,940
نمونه خوب

616
01:16:26,440 --> 01:16:27,440
سلام.

617
01:16:27,960 --> 01:16:31,740
دن، خوب، آیا نظرت را تغییر دادی؟
یا خیلی دیر اومدی؟

618
01:16:32,580 --> 01:16:36,980
چیزی که من اینجا دارم یک بطری از شماست
ویسکی اسکاتلندی مورد علاقه، و مال شماست.

619
01:16:40,740 --> 01:16:42,580
مثل همیشه دروغگو هستی
متیو

620
01:16:42,840 --> 01:16:43,860
به من براندی می دهد.

621
01:16:47,760 --> 01:16:48,760
و همینطور ترکیب کنید.

622
01:16:49,540 --> 01:16:51,600
بیا داخل. خوشحالم که دوباره شما را می بینم.

623
01:16:51,980 --> 01:16:53,060
امکانات را برایم خرج کن

624
01:16:53,580 --> 01:16:54,580
بیا

625
01:16:55,720 --> 01:16:57,000
چرا اینجا نمیای بیرون؟

626
01:16:57,360 --> 01:17:01,060
و به من دروغ نگو چون من قبلا
بدانید که شما به دنبال گنج هستید،

627
01:17:01,060 --> 01:17:04,940
سنگ ها اگر نبود تو مرده بودی
ویسکی اون اسلحه رو به سمت من نگیر

628
01:17:05,080 --> 01:17:06,080
باشه، باشه

629
01:17:07,060 --> 01:17:08,280
متاسفم در مورد چی؟

630
01:17:09,280 --> 01:17:10,760
خیلی خوب به نظر میای

631
01:17:11,100 --> 01:17:15,420
تو عوض نشدی، نشدی. چی
باعث می شود فکر کنید ما بعد از یک ساعت به اینجا آمدیم

632
01:17:15,420 --> 01:17:16,420
گنج؟

633
01:17:17,160 --> 01:17:18,300
باید دیوونه باشی

634
01:17:19,060 --> 01:17:22,680
روی آن حساب نکنید. چرا، دن، ما می خواهیم
هر دوی شما را پس بگیرید نه، نه، نه، تو هستی

635
01:17:22,680 --> 01:17:23,680
دروغ گفتن

636
01:17:23,780 --> 01:17:28,200
برای چی اومدیم؟ تو نیامدی
برای من اوه، نگو گنج. ما

637
01:17:28,200 --> 01:17:32,400
آمد تا تو را برگرداند تو به عقب تعلق داری
در خانه با خانواده ات، و قسم می خورم

638
01:17:32,400 --> 01:17:35,660
تمام آنچه ما می خواهیم می خواهم بدانی که من نیستم
برگشتن و میخواهم بدانی که من

639
01:17:35,660 --> 01:17:38,440
کلمه ای که می گویی را باور نکن و
من هرگز. پس بهتره فراموشش کنی

640
01:17:38,660 --> 01:17:42,760
چی بگم جز اینکه متاسفم
دیانا؟

641
01:17:43,260 --> 01:17:44,260
بذار بیاد

642
01:17:44,590 --> 01:17:47,270
چی؟ او شایسته تحصیل است. چی؟
او انجام می دهد.

643
01:17:47,530 --> 01:17:50,230
اون برنمیگرده برو از اینجا
برو بیرون

644
01:17:51,170 --> 01:17:52,890
نمیزاری برگرده؟ نه یک
شانس

645
01:17:54,350 --> 01:17:56,470
چی؟ سوال خوبیه

646
01:17:56,990 --> 01:18:01,650
زن است... فکرش را بکن. فقرا
عزیزم خواهد مرد

647
01:18:02,470 --> 01:18:06,230
التماسش میکنم لطفا از
دوست من تا هنوز میتونی اینجا و

648
01:18:06,230 --> 01:18:08,850
اگر روزی به اینجا برگردی،
شما در نهایت مرده خواهید شد

649
01:18:13,000 --> 01:18:18,380
حالا برو برو از اینجا برو
دور

650
01:18:18,380 --> 01:18:25,540
او است

651
01:18:25,540 --> 01:18:32,100
دیوانه به بیان ملایم

652
01:18:42,470 --> 01:18:43,830
سنگ من قیمت من است.

653
01:18:44,410 --> 01:18:48,030
او گرانبهای من را می خواهد، اما نخواهد داشت
آن را

654
01:18:49,610 --> 01:18:53,310
او گرانبهای من را می خواهد، اما نخواهد داشت
آن را

655
01:18:55,330 --> 01:18:57,590
بهت میگم اون دیوونه او دیوانه است.

656
01:18:57,810 --> 01:18:59,370
هر چه سریعتر از اینجا خارج شویم،
بهتر

657
01:19:15,240 --> 01:19:16,760
به قایق شما به نظر شما ما در امان هستیم؟

658
01:19:17,040 --> 01:19:19,180
من نمی دانم. من هرگز او را اینطور ندیده بودم
عصبانی

659
01:19:19,400 --> 01:19:20,400
من به پایین آمدن ادامه خواهم داد.

660
01:19:20,660 --> 01:19:21,660
بهتره خداحافظی کنم

661
01:19:21,740 --> 01:19:26,420
متاسفم که نمی دانستم شما اینجا هستید.

662
01:19:27,540 --> 01:19:28,540
هی،

663
01:19:30,880 --> 01:19:31,639
من چطور؟

664
01:19:31,640 --> 01:19:32,820
آیا من هم مستحق یک بوسه نیستم؟

665
01:19:33,400 --> 01:19:37,380
به قایق برگردید. من میرسم

666
01:19:39,340 --> 01:19:40,340
منتظر من باش

667
01:19:40,420 --> 01:19:41,420
من عجله دارم.

668
01:19:41,880 --> 01:19:42,880
صبر کن گفتم

669
01:19:58,730 --> 01:20:01,770
من یک رئیس سفیدپوست بزرگ هستم و شما نه
فراموشش کن خب،

670
01:20:03,810 --> 01:20:06,430
من اگه جای تو بودم زیاد نگران نمیشدم
در مورد آن چی؟

671
01:20:06,730 --> 01:20:09,450
او می خواهد ما را بکشد و شما می گویید این کار را نکنید
نگران آن باشید

672
01:20:10,410 --> 01:20:13,270
ما گنج را می خواهیم.

673
01:20:13,950 --> 01:20:16,810
پس باید جلوی آنها را بگیریم. برو و بایست
آنها

674
01:21:47,420 --> 01:21:53,900
پا من می خواهم تو برگردی نمی توانم

675
01:21:53,900 --> 01:22:00,880
نمیتونم خیلی فکر کنم دوستت دارم
فکر کن میدونم میدونم

676
01:22:00,880 --> 01:22:05,380
من زندگی ام یک احمق بودم حالا می دانم
آنچه من می خواهم

677
01:22:08,650 --> 01:22:10,150
اجازه میدی باما رو هم ببرم؟

678
01:22:10,530 --> 01:22:11,810
او حیوان خانگی مورد علاقه من است.

679
01:22:12,070 --> 01:22:12,889
شوخی میکنی؟

680
01:22:12,890 --> 01:22:13,890
خیر

681
01:22:14,410 --> 01:22:15,610
زندگی من اینجاست

682
01:23:09,990 --> 01:23:12,030
بسیار خوب.

683
01:25:08,250 --> 01:25:11,370
چه خبره دختر همه چی
هیاهو؟

684
01:25:11,610 --> 01:25:15,210
مرد ساختمان سنگ دزدید. چی؟ او
چی؟

685
01:28:26,210 --> 01:28:31,490
اوه مردان سفید پوست

686
01:29:06,700 --> 01:29:09,460
به من گنج بده او گنج را دزدید و
باید بمیرد

687
01:29:10,280 --> 01:29:11,280
مرا رها کن

688
01:29:16,600 --> 01:29:17,600
کجا رفتند؟

689
01:29:22,480 --> 01:29:23,020
را

690
01:29:23,020 --> 01:29:33,860
سنگ

691
01:29:34,440 --> 01:29:35,920
مرد سفید پوست را به من بسپار

692
01:29:36,840 --> 01:29:37,840
حالم خوب میشه

693
01:30:50,380 --> 01:30:51,420
آن چیزی را که برایش آمدی بردار

694
01:30:52,560 --> 01:30:54,280
تو فقط برای سنگ اومدی

695
01:30:54,720 --> 01:30:55,900
آنها را بگیر و برو.

696
01:30:56,800 --> 01:30:57,800
آنها را بگیرید.

697
01:30:59,560 --> 01:31:00,560
منظورت اینه

698
01:31:08,440 --> 01:31:12,740
دروغ گفتی و کشت. شما لیاقتش را دارید
بمیر اما تو معشوقه من بوده ای

699
01:31:15,180 --> 01:31:17,280
شما عاشق آنها بوده اید
الهه

700
01:31:17,780 --> 01:31:18,780
حالا برو

701
01:31:22,000 --> 01:31:23,040
شما خیلی بیشتر دارید.

702
01:31:24,240 --> 01:31:26,240
جانت را بگیر.

703
01:31:35,900 --> 01:31:40,180
من می خواهم با شما برگردم. تو بیشتر
برای من از هر سنگی با ارزش است

704
01:31:40,540 --> 01:31:42,320
برای آخرین بار میای؟

705
01:31:42,980 --> 01:31:43,980
برو

706
01:32:42,700 --> 01:32:43,700
اکنون انجام شده است.

707
01:32:43,740 --> 01:32:47,280
این کار باید انجام می شد و شما آن را می دانید. او
برنمی گشت

708
01:32:50,960 --> 01:32:53,180
از من خواست که با او بروم.

709
01:32:53,440 --> 01:32:56,060
او از من خواست... او در میان مردم شماست
اکنون

710
01:33:02,160 --> 01:33:04,060
یه لحظه یادم رفت کی بودم

711
01:33:05,580 --> 01:33:06,580
تو یه الهه هستی

712
01:33:06,940 --> 01:33:08,040
ما آن را پذیرفتیم.

713
01:33:15,240 --> 01:33:16,240
خوب، اگر من این کار را نکنم.

714
01:33:30,400 --> 01:33:31,740
درست است که شما کشته اید.

715
01:33:32,000 --> 01:33:34,180
اگر نه، مجبور بودم باهاش بجنگم
خدای ما

716
01:33:35,600 --> 01:33:37,380
متشکرم. خوشحالی که مرد؟

717
01:33:37,780 --> 01:33:39,340
بله. چون سفیده؟

718
01:33:40,220 --> 01:33:42,340
بله. اوه، شما از مردان سفید متنفر هستید.

719
01:33:42,720 --> 01:33:44,220
و می دانید چرا.

720
01:33:45,420 --> 01:33:47,040
آنها زمین را برای خود می خواهند.

721
01:33:49,040 --> 01:33:52,580
همه ما را خواهند کشت. آنها می خواهند
درختان آنها جنگل می خواهند.

722
01:33:52,920 --> 01:33:55,440
تو همیشه از من متنفر بودی

723
01:33:56,700 --> 01:33:58,040
باید می دانستم.

724
01:33:58,660 --> 01:34:00,780
تو از ما خدایان ساختی تا بتوانی
حکومت کند.

725
01:34:01,400 --> 01:34:03,100
خدایان قدیمی مرده بودند.

726
01:34:04,880 --> 01:34:06,520
جدیدها سفید هستند.

727
01:34:07,740 --> 01:34:10,800
آنها هر روز از آسمان ما عبور می کنند
دود سفید

728
01:34:12,360 --> 01:34:16,620
پس مادرت ما را انتخاب کرد و تو بازی کردی
بازی او برای نگه داشتن مردم شما در کنار هم.

729
01:34:17,740 --> 01:34:22,540
خدایان سفید در پرواز از آسمان فرود می آیند
قایق به ما قدرت در برابر سفید

730
01:34:22,540 --> 01:34:23,540
مردان