1
00:00:14,250 --> 00:00:16,490
Sestru som nevidel tri roky.

2
00:00:19,990 --> 00:00:23,770
Je to dcéra môjho otca z predchádzajúceho
manželstvo, ale vyrastali sme spolu.

3
00:00:27,490 --> 00:00:32,369
Urobila dobre pre seba a vybudovala a
veľmi pekný, úspešný život, kým som láskavý

4
00:00:32,369 --> 00:00:33,590
len existoval.

5
00:00:41,030 --> 00:00:43,670
Naozaj neviem, ako sa cítim
zostať s ňou.

6
00:00:44,590 --> 00:00:49,170
Hovorím si, dočasne, ale naozaj
nemajú žiadny akčný plán, ktorý by to umožňoval

7
00:00:49,170 --> 00:00:50,390
aj vzdialená pravda.

8
00:01:05,410 --> 00:01:07,310
Ahoj! Bože môj!

9
00:01:08,210 --> 00:01:09,210
Ahoj!

10
00:01:10,150 --> 00:01:13,270
Poď, poď, poď. Pozeráš
úžasné.

11
00:01:14,310 --> 00:01:16,450
Bože môj. Toto miesto je obrovské.

12
00:01:21,870 --> 00:01:24,150
Wow, to sa ti naozaj podarilo.

13
00:01:24,530 --> 00:01:28,710
Uh, to je v poriadku. Teda... Prepáč
o tom.

14
00:01:29,410 --> 00:01:34,170
Verili by ste tomu? Nie, ja... Nie. Ja
ako ti to môže urobiť? to je

15
00:01:34,170 --> 00:01:34,789
aj to.

16
00:01:34,790 --> 00:01:38,750
Je to len... To som ja. Vieš, to som ja
a on, a potom zrazu, ako

17
00:01:38,750 --> 00:01:40,250
podvádzaš ma s tým dievčaťom?

18
00:01:40,630 --> 00:01:43,150
Každopádne... netuším. Preto ja
dostal toto všetko.

19
00:01:43,940 --> 00:01:48,760
A zaslúžiš si to. A máš to hotové
naozaj dobre. Viete čo, však? ja

20
00:01:48,760 --> 00:01:55,300
toto všetko mu vráť. Ale aj tak,
tak si vezmi svoje veci a ja ti to ukážem

21
00:01:55,300 --> 00:01:59,140
Herbert. Hej, ďakujem, že si ma pozval.
Veľmi si to vážim. nemáš

22
00:01:59,140 --> 00:02:02,580
poďakovať sa mi, samozrejme. Som veľmi rád.
dakujem pekne.

23
00:02:26,299 --> 00:02:27,400
Izba mojej netere.

24
00:02:28,140 --> 00:02:30,780
Leto trávi s mojou sestrou
doma.

25
00:02:35,040 --> 00:02:36,140
Takže, toto je všetko.

26
00:02:38,240 --> 00:02:39,219
Je to úžasné.

27
00:02:39,220 --> 00:02:40,740
Ešte raz veľmi pekne ďakujem.

28
00:02:41,060 --> 00:02:44,520
Viem, viem. Je to trochu dievčenské,
ale vieš, čo budem robiť? ja

29
00:02:44,520 --> 00:02:45,520
nevadí.

30
00:02:45,800 --> 00:02:47,880
Takže, chcete sa stretnúť?

31
00:02:48,100 --> 00:02:50,540
čo chceš robiť? Stalo sa tak
dlhý. čo chceš robiť?

32
00:02:50,820 --> 00:02:52,080
Môžem si zdriemnuť?

33
00:02:52,510 --> 00:02:56,990
prepáč. Som tak unavený a len chcem
byť v strehu a vedomí a naozaj sa k tomu dostať

34
00:02:56,990 --> 00:02:58,670
stretávať sa s vami a tráviť čas.

35
00:02:59,210 --> 00:03:02,030
Cesta bola naozaj dlhá. je to v poriadku?

36
00:03:02,350 --> 00:03:04,050
Nie, nie, nie. rozumiem. Ja úplne
pochopiť.

37
00:03:04,570 --> 00:03:06,910
Tak ťa nechám byť. Len sa tu poflakujte.

38
00:03:07,790 --> 00:03:08,970
Domov je váš domov.

39
00:03:09,210 --> 00:03:11,050
Buďte super pohodlne, a potom to urobím
vráťte sa neskôr.

40
00:03:11,810 --> 00:03:13,030
Perfektné. Môžem dostať ďalšie objatie?

41
00:03:14,250 --> 00:03:15,290
Dobre, samozrejme.

42
00:03:16,730 --> 00:03:18,130
Nie, naozaj som to chcel.

43
00:03:19,010 --> 00:03:19,989
Áno, to isté.

44
00:03:19,990 --> 00:03:20,990
Som veľmi rád, že si tu.

45
00:03:21,080 --> 00:03:22,400
Ojoj, prepáč. Ospravedlňujem sa.

46
00:03:57,160 --> 00:03:58,160
Hmm.

47
00:04:47,900 --> 00:04:48,900
Bože!

48
00:04:49,080 --> 00:04:52,340
Ježiš, prepáč. Nevedel som, že si
bude nahý. Nie, nie, nie, nie, nie.

49
00:04:52,360 --> 00:04:55,840
to je v poriadku. to je v poriadku. Bože môj. ja som
som tu sám dva týždne a ja

50
00:04:55,840 --> 00:04:56,840
zvykol si.

51
00:04:56,960 --> 00:04:58,220
Nie, nie. to je v poriadku. to je v poriadku. počkaj.

52
00:04:59,360 --> 00:05:00,440
Dobre. Som slušný.

53
00:05:03,340 --> 00:05:04,680
Oh, dobre.

54
00:05:04,960 --> 00:05:08,080
Hej, vieš čo? Som v pohode s tým.

55
00:05:08,360 --> 00:05:10,820
To je v pohode. Vyzeráš skvele.

56
00:05:11,820 --> 00:05:14,300
Myslím, áno, vyzeráš naozaj dobre.

57
00:05:15,320 --> 00:05:17,000
Nie zvláštnym spôsobom, ako...

58
00:05:18,020 --> 00:05:19,019
Skvelý spôsob.

59
00:05:19,020 --> 00:05:22,280
Neviem, čo práve hovorím.
Nehovor nič.

60
00:05:22,600 --> 00:05:24,600
Len sa tvárme, že sa to nikdy nestalo.

61
00:05:25,880 --> 00:05:27,400
Hotovo. Skopírujte to.

62
00:05:27,680 --> 00:05:28,680
Dobre.

63
00:05:29,360 --> 00:05:31,320
Teraz si vezmite krabicu od šťavy.

64
00:05:33,300 --> 00:05:36,080
Áno. Dobre. Dostal som krabicu s džúsom.

65
00:05:37,660 --> 00:05:39,060
Idem sa vrátiť dnu.

66
00:05:40,200 --> 00:05:41,200
Dobre.

67
00:06:45,610 --> 00:06:49,650
Bol si bojovník, keď sme boli my
mladší. Bol si.

68
00:06:49,890 --> 00:06:53,470
Bojovali ste s toľkými ľuďmi. Nie, ja... Ty
urobil.

69
00:06:53,770 --> 00:06:54,770
Nie, nie.

70
00:06:55,310 --> 00:06:56,310
prečo?

71
00:06:56,770 --> 00:07:01,530
prečo? Knokautovali ste toho Ryana. nie,
kurva si to zaslúžil. Pamätáš si

72
00:07:01,530 --> 00:07:03,070
že? Nie. Ani ma nenechaj začať.

73
00:07:03,750 --> 00:07:09,090
Melissa, ktorá ma vyhodila, ty si ju udrel
v tvári. ja nie. Zaslúžila si to.

74
00:07:09,310 --> 00:07:11,650
Bože môj. Strašne ma bolia nohy.
Počúvaj.

75
00:07:12,050 --> 00:07:15,180
Som len... Tak rád, že si tu. to je
tak dlho.

76
00:07:15,700 --> 00:07:16,700
Na zdravie k tomu.

77
00:07:17,300 --> 00:07:18,560
Na zdravie k tomu. Áno.

78
00:07:19,180 --> 00:07:20,600
som naozaj rada. Oh.

79
00:07:22,460 --> 00:07:25,200
Som naozaj rád, že som tu tiež.

80
00:07:28,460 --> 00:07:30,580
Čo to kurva?

81
00:07:30,860 --> 00:07:31,860
prepáč.

82
00:07:32,360 --> 00:07:33,360
Hm.

83
00:07:34,000 --> 00:07:35,560
čo? Dobre, pozri.

84
00:07:36,740 --> 00:07:40,920
Povedzme, že to bol alkohol a
hm. Ten alkohol? Nie som taký kurva

85
00:07:40,920 --> 00:07:41,920
ešte opitý.

86
00:07:46,730 --> 00:07:47,730
Ospravedlňujem sa?

87
00:07:47,990 --> 00:07:49,470
Ty kurva drž hubu.

88
00:07:50,070 --> 00:07:51,430
Ty si ten, kto ma práve kopol.

89
00:07:57,150 --> 00:08:00,030
Len to vezmeme späť. som
len to všetko vrátim späť.

90
00:08:00,550 --> 00:08:01,550
Každopádne.

91
00:08:04,610 --> 00:08:05,610
hm,

92
00:08:08,210 --> 00:08:09,830
čo robíš

93
00:08:12,450 --> 00:08:15,650
Dúfajme, že dobrý nápad.

94
00:08:18,159 --> 00:08:22,800
Pretože bola aj iná doba
keď sme boli deti.

95
00:08:28,760 --> 00:08:35,039
Som naozaj rád, že sa ti darí
život, ale nie som, a

96
00:08:35,039 --> 00:08:39,700
vidieť, že si urobil naozaj všetko.

97
00:09:20,550 --> 00:09:21,550
deje.

98
00:15:08,340 --> 00:15:09,340
Bože môj.

99
00:15:42,570 --> 00:15:43,570
Áno, správne.

100
00:16:15,720 --> 00:16:16,820
Toto kurva je také dobré.

101
00:16:17,140 --> 00:16:19,540
Bože môj.

102
00:16:19,780 --> 00:16:22,940
Bože môj.

103
00:16:24,260 --> 00:16:25,260
oh,

104
00:16:25,800 --> 00:16:27,820
Bože môj. Bože môj. Bože môj. Ach môj
Bože.

105
00:16:28,140 --> 00:16:29,320
Bože môj. Bože môj.

106
00:18:54,920 --> 00:18:56,740
v tomto skurvene krásnom zasranom dome.

107
00:19:00,380 --> 00:19:02,040
Áno, robíš.

108
00:19:03,860 --> 00:19:07,800
Bože môj.

109
00:19:13,560 --> 00:19:17,620
Toto ste chceli robiť, keď ste
dnes prvý raz?

110
00:19:17,880 --> 00:19:18,880
Čo?

111
00:19:19,980 --> 00:19:23,420
Keď som pozdravil vo dverách? Keď ja
pozdravil vo dverách? Ako ja kurva

112
00:19:23,420 --> 00:19:24,420
vzal ťa tam.

113
00:19:25,770 --> 00:19:28,930
Bolo také ťažké brániť sa. Jeb na teba.
Videl som ťa pojebať, však?

114
00:19:29,130 --> 00:19:30,230
A bol si taký nahnevaný.

115
00:19:30,590 --> 00:19:31,590
Bože môj.

116
00:19:32,710 --> 00:19:35,190
Prečo si bola taká mačička, keď ja nie
kurva potom?

117
00:20:06,540 --> 00:20:10,140
Môj bratranec ma kurva podviedol a teraz
Musím žiť v tomto posratom dome.

118
00:20:10,440 --> 00:20:12,460
Ale miluje, miluje gauč.

119
00:20:12,840 --> 00:20:15,140
Je tu jeho obľúbená vec, je tu jedna
gauč v každej izbe.

120
00:20:15,620 --> 00:20:17,900
Potrebujem, aby si pre mňa niečo urobil.

121
00:20:18,120 --> 00:20:19,360
Urobím pre teba čokoľvek.

122
00:20:24,120 --> 00:20:25,120
Poď sem.

123
00:20:25,640 --> 00:20:30,980
Poď sem, ty posratý gauč.

124
00:20:31,200 --> 00:20:33,520
Ten posratý gauč, ktorý ma podviedol
s, čo?

125
00:20:35,590 --> 00:20:36,590
Sakra, áno.

126
00:20:36,970 --> 00:20:37,970
Oh, kurva.

127
00:20:43,970 --> 00:20:45,950
Prepáčte, nechajte ma to urobiť.

128
00:20:46,650 --> 00:20:48,110
Oh, kurva.

129
00:20:48,550 --> 00:20:49,550
To je v poriadku, to je v poriadku.

130
00:20:50,290 --> 00:20:51,530
Oh, kurva.

131
00:20:53,390 --> 00:20:54,770
Ach áno.

132
00:20:56,130 --> 00:20:57,130
oh,

133
00:20:57,830 --> 00:20:58,830
Bože môj, ty smrdíš.

134
00:24:40,790 --> 00:24:42,970
Bože, čo mi chýbalo?

135
00:26:17,850 --> 00:26:22,110
Bože môj. Bože môj.

136
00:26:31,850 --> 00:26:32,850
Preboha, prečo?

137
00:26:33,150 --> 00:26:34,150
oh,

138
00:26:35,370 --> 00:26:38,610
kurva. Preboha, prečo?

139
00:26:39,890 --> 00:26:40,890
Je to úžasné.

140
00:26:44,930 --> 00:26:45,930
oh,

141
00:26:48,330 --> 00:26:52,650
áno.

142
00:26:54,670 --> 00:26:56,570
Sakra rád počujem.

143
00:27:24,940 --> 00:27:27,820
Prídeš do môjho domu. Len
takto.

144
00:27:29,360 --> 00:27:31,080
Polož moju ruku na tvoj penis.

145
00:27:33,520 --> 00:27:34,520
Oh, kurva.

146
00:27:35,220 --> 00:27:37,380
Neplánoval som to. Bože môj.

147
00:27:37,960 --> 00:27:41,040
Myslíš, že som tam išiel a fumbayoval?

148
00:27:42,080 --> 00:27:43,140
Nie naschvál.

149
00:27:45,380 --> 00:27:46,400
Ach áno.

150
00:27:48,140 --> 00:27:49,420
Bože môj.

151
00:27:59,210 --> 00:28:00,570
Dovoľte mi vidieť tú palubu. Nechaj ma to vidieť
paluba.

152
00:29:03,340 --> 00:29:07,300
Niečo z toho, ako keď sme boli my
mladší, keď si ma kurva dráždil.

153
00:29:08,020 --> 00:29:09,340
Pamätáš si toto?

154
00:29:09,540 --> 00:29:12,580
Prečo by som zabudol? ani som nevedel
ako to kurva urobiť.

155
00:29:12,800 --> 00:29:13,800
Ach áno.

156
00:29:13,980 --> 00:29:16,840
Oh, stále si so mnou šukal cez môj
pyžamá.

157
00:29:19,500 --> 00:29:20,920
Vieš čo si robil.

158
00:29:21,280 --> 00:29:22,340
ja nie.

159
00:29:34,600 --> 00:29:35,880
Ó, áno, áno, áno.

160
00:29:36,640 --> 00:29:40,580
Bože. Bože môj.

161
00:29:41,020 --> 00:29:43,020
Ó, áno, áno, áno.

162
00:29:44,140 --> 00:29:49,040
Si v tom vždy taký dobrý. Bože môj,
áno.

163
00:29:49,360 --> 00:29:50,360
Možno.

164
00:29:52,720 --> 00:29:53,720
Možno.

165
00:29:54,600 --> 00:29:58,620
Bože môj. Ó, áno, áno, áno.

166
00:32:24,370 --> 00:32:25,950
Prosím, len, len, len.

167
00:32:26,250 --> 00:32:27,690
Tu máš. Tu máš.

168
00:34:02,060 --> 00:34:05,660
Potiahnite tie posraté nohy. Bože môj.
Zasraná tvár.

169
00:35:06,860 --> 00:35:09,180
Myslíš si, že si jediný chorý kurva v
táto rodina, však?

170
00:35:15,640 --> 00:35:19,200
Prosím, moja mačička je tak mŕtva. Pozri, to je
práve pre vás otvárame.

171
00:35:19,400 --> 00:35:20,800
Práve sa vám otvára.

172
00:35:23,560 --> 00:35:24,560
áno,

173
00:35:26,360 --> 00:35:29,900
prosím. Áno, prosím. Áno, prosím. Len
pozri sa na to. Pozri, ako som ti otvoril.

174
00:35:29,940 --> 00:35:32,060
Pozri, ako som ti otvoril. Bože môj.

175
00:35:38,560 --> 00:35:40,300
Len tak, len tak, len tak
tak, len tak.

176
00:35:40,740 --> 00:35:42,040
Áno, áno, áno.

177
00:35:42,840 --> 00:35:43,840
oh,

178
00:35:45,140 --> 00:35:46,140
cítiš to, nie?

179
00:35:46,460 --> 00:35:47,960
Oh, kurva cítiš ma, strihaj ma, nie?

180
00:35:50,380 --> 00:35:53,880
Áno, kurva drž hubu, drž ma
hore!

181
00:36:28,140 --> 00:36:28,779
Bože môj.

182
00:36:28,780 --> 00:36:32,280
Oh, kurva hlboko.

183
00:36:35,820 --> 00:36:40,200
Ak mi zavoláš, zavolaj mi s mojím kurva
tvár. Ak mi zavoláš s tvojím kurva

184
00:36:40,200 --> 00:36:43,380
tvár, chcem to kurva dole
hrdla.

185
00:36:43,760 --> 00:36:48,020
Chceš moje semeno na tvári?

186
00:36:48,280 --> 00:36:49,280
Áno, áno, áno.

187
00:37:24,270 --> 00:37:25,310
Oh, kurva.

188
00:37:25,630 --> 00:37:27,450
Požiadali ste o to. Čo?

189
00:37:27,710 --> 00:37:29,930
Ja áno. Požiadali ste o to. ja viem.

190
00:37:30,190 --> 00:37:31,169
čo?

191
00:37:31,170 --> 00:37:33,410
Vystrašený? Nie, kurva sa nebojím.
Vystrašený?

192
00:37:34,630 --> 00:37:38,230
Ja sa nebojím.

193
00:37:39,150 --> 00:37:40,590
Ty sa nebojíš.

194
00:37:55,440 --> 00:37:59,060
Myslíš, že ma teraz chytíš? áno,
ja viem. Áno, ukáž mi to.

195
00:37:59,580 --> 00:38:02,140
Oh, kurva.

196
00:38:03,420 --> 00:38:04,420
Tu máš.

197
00:38:06,000 --> 00:38:09,160
Pozri sa na tú mačičku tam len pre teba.

198
00:38:09,480 --> 00:38:10,480
Len pre mňa.

199
00:38:11,820 --> 00:38:13,100
Stále chce viac.

200
00:38:13,600 --> 00:38:16,700
Áno, dostane jeden. Ach môj
Bože.

201
00:38:19,480 --> 00:38:21,260
Dostal som ťa?

202
00:38:54,830 --> 00:38:55,830
dakujem.

203
00:39:24,080 --> 00:39:26,620
Nemôžeš na mňa začať používať jazyk,
je to tak dobré.

204
00:39:27,040 --> 00:39:29,660
Je to kurva dobré. Môžeš sa tak nalíčiť
veľa?

205
00:40:19,370 --> 00:40:24,950
Jebne ma tak dobre, že budeš
poď tak dobre Ktorý chceš?

206
00:40:31,270 --> 00:40:34,990
To som si myslel, to som si myslel
myslel si

207
00:41:55,850 --> 00:41:57,250
mama a otec by museli povedať o
toto.

208
00:44:49,830 --> 00:44:50,830
Do riti.