1
00:00:01,640 --> 00:00:05,120
Videnskabens bedste alienjægere kæmmer galaksen

2
00:00:05,120 --> 00:00:07,520
for udenjordisk liv.

3
00:00:07,520 --> 00:00:11,303
Og det, de finder, kan ændre vores liv for altid.

4
00:00:14,540 --> 00:00:19,670
Det viser sig, at rumvæsener sandsynligvis er overalt.

5
00:00:19,670 --> 00:00:22,500
Der er en eksotisk zoologisk have af planeter derude.

6
00:00:22,500 --> 00:00:24,800
Fremmedliv dukker op overalt.

7
00:00:24,800 --> 00:00:26,720
 Nogle ville være mestre

8
00:00:26,720 --> 00:00:28,610
af intergalaktiske rejser.

9
00:00:28,610 --> 00:00:31,490
 Åbn dit sind for muligheden

10
00:00:31,490 --> 00:00:33,860
at de er tusinder, millioner af år

11
00:00:33,860 --> 00:00:35,130
mere avancerede end os.

12
00:00:35,130 --> 00:00:37,640
 Og de kunne komme til din baghave

13
00:00:37,640 --> 00:00:39,260
ethvert øjeblik nu.

14
00:00:39,260 --> 00:00:42,110
En avanceret civilisation kunne godt vove

15
00:00:42,110 --> 00:00:44,420
her som et sted at kolonisere.

16
00:00:44,420 --> 00:00:46,280
Hvis der er tid til rumvæsnerne

17
00:00:46,280 --> 00:00:50,660
at ankomme til Jorden, er det helt sikkert nu.

18
00:00:50,660 --> 00:00:52,260
 Men når de kommer her,

19
00:00:52,260 --> 00:00:57,500
vil de udenjordiske besøgende komme som vores venner?

20
00:00:57,500 --> 00:00:59,410
 De ville tage kontakt i orden

21
00:00:59,410 --> 00:01:02,680
at lære om vores kultur.

22
00:01:02,680 --> 00:01:04,900
 Eller som vores erobrere?

23
00:01:04,900 --> 00:01:07,700
 Så snart rumvæsnerne opdager, at vi er her,

24
00:01:07,700 --> 00:01:10,510
de vil sandsynligvis ødelægge os.

25
00:01:10,510 --> 00:01:12,020
 Hvis det kommer til slag,

26
00:01:12,020 --> 00:01:15,698
det bliver som frøen Kermit versus en T-rex.

27
00:01:15,698 --> 00:01:19,184


28
00:01:36,130 --> 00:01:38,590
78% af canadierne mener

29
00:01:38,590 --> 00:01:42,580
at udenjordisk liv er derude,

30
00:01:42,580 --> 00:01:47,320
og førende videnskabsmænd er overbeviste

31
00:01:47,320 --> 00:01:50,514
rumvæsnerne vil komme til Jorden.

32
00:01:50,514 --> 00:01:53,902


33
00:01:58,260 --> 00:02:00,270
Men at se som overjordiske besøgende

34
00:02:00,270 --> 00:02:04,205
ikke har været nede for at møde os endnu, det undrer dig.

35
00:02:06,930 --> 00:02:08,210
Er vi alene?

36
00:02:12,540 --> 00:02:14,490
 Nogle videnskabsmænd siger, at vi måske

37
00:02:14,490 --> 00:02:16,930
er de eneste livsformer i universet.

38
00:02:16,930 --> 00:02:18,220
Giv mig en pause.

39
00:02:18,220 --> 00:02:20,640
Jeg mener, hvor mange stjerner er der derude

40
00:02:20,640 --> 00:02:22,000
i universet, alligevel?

41
00:02:22,000 --> 00:02:24,360
Hubble-rumteleskopet kan se omkring hundrede

42
00:02:24,360 --> 00:02:25,720
milliarder galakser.

43
00:02:25,720 --> 00:02:27,220
Det er det synlige univers.

44
00:02:27,220 --> 00:02:30,490
Hver galakse består af hundreder milliarder stjerner.

45
00:02:30,490 --> 00:02:31,540
Gør regnestykket.

46
00:02:31,540 --> 00:02:35,560
100 milliarder gange 100 milliarder er 10 sextillioner.

47
00:02:35,560 --> 00:02:40,020
Det er 1 med 22 nuller efter.

48
00:02:40,020 --> 00:02:43,890
 Som i vores eget solsystem, hvor der er en stjerne,

49
00:02:43,890 --> 00:02:47,656
der er planeter, milliarder af verdener for en alien

50
00:02:47,656 --> 00:02:49,560
ringe hjem.

51
00:02:49,560 --> 00:02:54,060
 Der er helt sikkert rumvæsner i det ydre rum.

52
00:02:54,060 --> 00:02:55,085
De er derude.

53
00:02:59,070 --> 00:03:01,440
 Men hvis udenjordisk liv ikke er det

54
00:03:01,440 --> 00:03:06,450
bare det, der er Steven Spielbergs fantasi,

55
00:03:06,450 --> 00:03:08,465
hvor bor ET så?

56
00:03:11,790 --> 00:03:14,130
Science fiction har længe været besat

57
00:03:14,130 --> 00:03:16,620
med den idé, vi jordboere kunne have

58
00:03:16,620 --> 00:03:18,060
grimme naboer fra Mars.

59
00:03:24,749 --> 00:03:30,270
 3, 2, 1, 0 og løft

60
00:03:30,270 --> 00:03:33,090
af Atlas V med nysgerrighed.

61
00:03:33,090 --> 00:03:35,670
 Og i november 2011,

62
00:03:35,670 --> 00:03:38,190
NASA lancerede sin første ubemandede mission

63
00:03:38,190 --> 00:03:40,110
med det specifikke formål at finde

64
00:03:40,110 --> 00:03:41,915
rumvæsner på den røde planet.

65
00:03:45,120 --> 00:03:49,200
Nu, desværre for sci-fi-fans, nutidens Mars

66
00:03:49,200 --> 00:03:52,830
er højst sandsynligt død.

67
00:03:52,830 --> 00:03:55,550
Men NASA mener, at der engang var enorme lig

68
00:03:55,550 --> 00:03:56,650
vand på overfladen.

69
00:04:00,920 --> 00:04:02,324
 Touchdown bekræftet.

70
00:04:07,760 --> 00:04:12,020
For astrobiolog Chris McKay, der studerer det tørrede

71
00:04:12,020 --> 00:04:14,180
op af Mars oceaner kunne afsløre kulstof

72
00:04:14,180 --> 00:04:17,959
baseret liv levede engang i dets farvande,

73
00:04:17,959 --> 00:04:22,100
ligesom det gør her på Jorden.

74
00:04:22,100 --> 00:04:24,080
 Hver dag er jeg involveret i operationerne

75
00:04:24,080 --> 00:04:27,330
af Curiosity Rover i Gale Crater,

76
00:04:27,330 --> 00:04:32,690
gammel sø 50 millioner miles væk på Mars.

77
00:04:32,690 --> 00:04:34,820
Saltrige miljøer som det ene

78
00:04:34,820 --> 00:04:37,710
her er en god model for livet på Mars.

79
00:04:37,710 --> 00:04:39,680
Så ved at studere den slags organismer, der

80
00:04:39,680 --> 00:04:41,370
leve i et miljø som dette,

81
00:04:41,370 --> 00:04:44,420
vi får et glimt af, hvordan livet kunne have været på Mars

82
00:04:44,420 --> 00:04:47,420
som det blev tørrere og tørrere og koldere og koldere.

83
00:04:47,420 --> 00:04:48,980
Til sidst forsvinder alt vandet

84
00:04:48,980 --> 00:04:50,910
og vi står tilbage med en saltskorpe,

85
00:04:50,910 --> 00:04:53,540
og det er en meget god mekanisme til at bevare

86
00:04:53,540 --> 00:04:55,460
bevis på det liv.

87
00:04:55,460 --> 00:04:59,220
Så mit håb er, at vi triller sammen på Mars' overflade.

88
00:04:59,220 --> 00:05:01,230
Vi borer ned og trækker en prøve ud.

89
00:05:01,230 --> 00:05:04,400
Og i det salt bevares de organiske rester

90
00:05:04,400 --> 00:05:07,120
af liv, der voksede, da det var en saltvandsdam.

91
00:05:09,920 --> 00:05:12,380
Nu tænker du måske, at grave længe dødt op

92
00:05:12,380 --> 00:05:15,260
damslim er ikke ligefrem et overvældende øjeblik

93
00:05:15,260 --> 00:05:17,960
af første kontakt.

94
00:05:17,960 --> 00:05:21,890
Som at sige "ack ack ack" til denne fyr.

95
00:05:21,890 --> 00:05:25,280
Men for videnskabsmænd, at finde organisk stof på Mars

96
00:05:25,280 --> 00:05:28,240
ville være den største opdagelse i menneskehedens historie.

97
00:05:32,090 --> 00:05:33,830
Fordi livets kemiske sammensætning

98
00:05:33,830 --> 00:05:38,946
her kunne bevise, at aliens kan blive til overalt.

99
00:05:41,450 --> 00:05:44,940
 Livet på Jorden bruger kun venstrehåndede aminosyrer.

100
00:05:44,940 --> 00:05:46,460
Tænk på at køre på vejen.

101
00:05:46,460 --> 00:05:48,090
Vi kører på en bestemt side af vejen,

102
00:05:48,090 --> 00:05:49,230
højre eller venstre.

103
00:05:49,230 --> 00:05:50,700
Så der er en håndsrækning der.

104
00:05:50,700 --> 00:05:53,500
Hvis du er opvokset i et land, hvor alle var

105
00:05:53,500 --> 00:05:54,820
kørsel i en bestemt side af vejen

106
00:05:54,820 --> 00:05:57,400
og du vågnede en dag og alle kørte

107
00:05:57,400 --> 00:05:59,090
på en anden side af vejen,

108
00:05:59,090 --> 00:06:01,430
du ville vide, at du var i et fremmed land.

109
00:06:01,430 --> 00:06:05,860
Hvis vi tager til Mars og finder ud af, at alle aminosyrerne der

110
00:06:05,860 --> 00:06:07,870
er højrehåndet, så ville det

111
00:06:07,870 --> 00:06:09,400
være tegn på en biologi, dvs

112
00:06:09,400 --> 00:06:10,910
meget anderledes end vores.

113
00:06:10,910 --> 00:06:12,260
Fremmed liv.

114
00:06:12,260 --> 00:06:14,830
Så ville vi vide, at livet startede på Mars

115
00:06:14,830 --> 00:06:16,640
adskilt fra livet på jorden.

116
00:06:16,640 --> 00:06:19,550
Og hvis livet startede to gange i vores eget solsystem,

117
00:06:19,550 --> 00:06:21,820
én gang på Jorden og én gang på Mars, det

118
00:06:21,820 --> 00:06:23,530
ville være et meget stærkt bevis på, at livet

119
00:06:23,530 --> 00:06:24,980
dukker op overalt.

120
00:06:24,980 --> 00:06:26,985
Ja, det ville jeg være meget spændt på at vide.

121
00:06:29,890 --> 00:06:32,080
 Hvis rumvæsener lavet af det samme kulstof

122
00:06:32,080 --> 00:06:36,010
forbindelser som vi er i live og sparker på andre verdener,

123
00:06:36,010 --> 00:06:37,365
hvordan finder vi dem?

124
00:06:42,040 --> 00:06:44,410
For at hjælpe er planetforskere

125
00:06:44,410 --> 00:06:49,420
ved at bruge dette, Kepler, det mest kraftfulde dybe rum

126
00:06:49,420 --> 00:06:51,615
observatorium nogensinde lanceret.

127
00:06:51,615 --> 00:06:53,290
 Lige nu er det utroligt

128
00:06:53,290 --> 00:06:57,040
spændende, fordi der hver måned findes snesevis af planeter.

129
00:06:57,040 --> 00:06:58,390
Jeg er sikker på i vores egen galakse der

130
00:06:58,390 --> 00:07:00,340
er hundreder af millioner til milliarder af planeter

131
00:07:00,340 --> 00:07:01,550
der kunne være beboeligt.

132
00:07:01,550 --> 00:07:03,580
Så bare fra det store antal planeter derude

133
00:07:03,580 --> 00:07:05,120
og mangfoldigheden og egenskaberne,

134
00:07:05,120 --> 00:07:08,080
der kunne være langt mere fremmed liv, end vi tror.

135
00:07:08,080 --> 00:07:12,880
 På MIT scanner Sara Seager galaksen,

136
00:07:12,880 --> 00:07:16,270
men hun er ikke interesseret i nogen planeter,

137
00:07:16,270 --> 00:07:19,245
hun leder efter fremmed ejendom.

138
00:07:21,910 --> 00:07:24,860
Verdener som Jorden.

139
00:07:24,860 --> 00:07:26,860
Vores yndlingsplanet er vi altid på udkig efter

140
00:07:26,860 --> 00:07:28,460
for er jordiske planeter.

141
00:07:28,460 --> 00:07:31,700
Disse planeter ville være lavet af overvejende sten,

142
00:07:31,700 --> 00:07:33,080
og disse kunne være større end Jorden.

143
00:07:33,080 --> 00:07:36,490
Vi har set beviser for planeter, der er nogle få til flere

144
00:07:36,490 --> 00:07:37,910
gange Jordens masse.

145
00:07:37,910 --> 00:07:39,790
Og de planeter, vi tror, er ideelle til liv

146
00:07:39,790 --> 00:07:43,090
hvis de er i den såkaldte Guldlok-zone.

147
00:07:43,090 --> 00:07:45,790
 Ligesom eventyret om de tre bjørne,

148
00:07:45,790 --> 00:07:49,130
astrofysikere vælger beboelige planeter som

149
00:07:49,130 --> 00:07:51,890
Guldlok vælger grød.

150
00:07:51,890 --> 00:07:55,370
Langt fra dens sol er planeten for kold.

151
00:07:55,370 --> 00:07:58,610
For tæt betyder for varmt.

152
00:07:58,610 --> 00:08:02,870
Men et sted midt imellem, som Jorden,

153
00:08:02,870 --> 00:08:07,430
kunne have de perfekte betingelser for fremmed liv.

154
00:08:07,430 --> 00:08:09,835
Men at finde disse planeter er ikke let.

155
00:08:13,040 --> 00:08:15,350
 Problemet er, at den svage jord

156
00:08:15,350 --> 00:08:18,250
er lige ved siden af en meget, meget, meget lys stjerne.

157
00:08:21,230 --> 00:08:25,620
Faktisk er vores sol 10 milliarder gange lysere end Jorden.

158
00:08:25,620 --> 00:08:27,200
Det er et kæmpe, kæmpe tal.

159
00:08:27,200 --> 00:08:30,110
Leder efter en jordtvilling ved siden af en sollignende stjerne

160
00:08:30,110 --> 00:08:32,510
er som at lede efter en ildflue på 6 tommer

161
00:08:32,510 --> 00:08:35,270
fra en søgelys, hvor den ildflue og søgelys

162
00:08:35,270 --> 00:08:37,850
er tusindvis af kilometer væk.

163
00:08:37,850 --> 00:08:41,210
 Det er møjsommeligt arbejde, men resultaterne

164
00:08:41,210 --> 00:08:44,960
har været utrolige med potentielt beboelige planeter

165
00:08:44,960 --> 00:08:46,880
bliver opdaget hver måned.

166
00:08:46,880 --> 00:08:48,465
Så lad os tage et kig rundt.

167
00:08:51,820 --> 00:08:55,150
20 lysår fra Jorden, denne verden

168
00:08:55,150 --> 00:09:00,320
har den ene side brændende varm, den anden, frossen fast,

169
00:09:00,320 --> 00:09:02,850
og et beboeligt sødt sted mellem de to.

170
00:09:06,400 --> 00:09:08,620
Og hvad med dette lille gemmested

171
00:09:08,620 --> 00:09:12,310
som kredser om en rød dværgstjerne?

172
00:09:12,310 --> 00:09:15,730
Udlændinge her kunne sole sig i blodfarvet sollys

173
00:09:15,730 --> 00:09:19,810
og caribisk-lignende varme.

174
00:09:19,810 --> 00:09:23,800
Konsekvenserne af disse opdagelser er overvældende.

175
00:09:23,800 --> 00:09:26,170
Det næste skridt er at komme nærmere

176
00:09:26,170 --> 00:09:27,786
se ved hjælp af ny teknologi.

177
00:09:32,380 --> 00:09:34,630
 Vi bygger en nanosatellit

178
00:09:34,630 --> 00:09:38,570
kaldet Exoplanet SAT, og dette er den rigtige størrelse og virkelige masse.

179
00:09:38,570 --> 00:09:40,060
Det bliver et lille rumteleskop

180
00:09:40,060 --> 00:09:42,190
med deployerbare solpaneler til strøm

181
00:09:42,190 --> 00:09:45,120
som vil pege meget præcist på en sollignende stjerne,

182
00:09:45,120 --> 00:09:47,920
søger efter planeter på størrelse med Jorden, der går foran den.

183
00:09:47,920 --> 00:09:50,530
Og vi planlægger at lancere en flåde af exoplanet SAT'er,

184
00:09:50,530 --> 00:09:53,800
hver identisk med den næste, og hver studerer deres egen stjerne.

185
00:09:53,800 --> 00:09:56,670
Exoplanet SAT kan meget vel finde den første planet

186
00:09:56,670 --> 00:09:59,550
at have et fremmed liv.

187
00:09:59,550 --> 00:10:02,220
 Der kan være utallige jordlignende planeter

188
00:10:02,220 --> 00:10:04,160
i stand til at understøtte kulstofbaseret liv.

189
00:10:07,860 --> 00:10:11,280
Men hvad nu hvis den rigtige ET var en form for liv

190
00:10:11,280 --> 00:10:15,000
ulig noget på jorden?

191
00:10:15,000 --> 00:10:17,880
 Vi har denne gamle idé fra det 18. århundrede

192
00:10:17,880 --> 00:10:19,800
der er liv og så er der døden

193
00:10:19,800 --> 00:10:21,210
eller ting, der ikke er levende.

194
00:10:21,210 --> 00:10:22,210
Det er det.

195
00:10:22,210 --> 00:10:23,410
Intet imellem.

196
00:10:23,410 --> 00:10:25,560
Men nu har vi virus, og nu har vi

197
00:10:25,560 --> 00:10:29,620
har en hel rig biokemi af ting imellem.

198
00:10:29,620 --> 00:10:33,420
Så vi indser nu, at denne gamle idé om liv versus ikke-liv

199
00:10:33,420 --> 00:10:36,670
er en dikotomi, der burde være gået ud for 100 år siden.

200
00:10:36,670 --> 00:10:39,910
Der kunne være nuancer af livet, gradueringer af livet,

201
00:10:39,910 --> 00:10:42,540
ligesom der måske er gradueringer af intelligens

202
00:10:42,540 --> 00:10:44,670
ligeså.

203
00:10:44,670 --> 00:10:48,810
 Livet, ser det ud til, kan antage næsten enhver form.

204
00:10:48,810 --> 00:10:51,000
Betyder det, at aliens virkelig kunne

205
00:10:51,000 --> 00:10:53,405
være som et klassisk B-film rumvæsen?

206
00:10:57,930 --> 00:10:59,900
Kunne klatten være ægte?

207
00:11:03,030 --> 00:11:06,060
Det mener denne fyr.

208
00:11:06,060 --> 00:11:07,890
Så hvad prøver vi at gøre i mit laboratorium

209
00:11:07,890 --> 00:11:10,410
er at lave nye klatter, uorganiske klatter

210
00:11:10,410 --> 00:11:14,940
som tilsyneladende kan være i live.

211
00:11:14,940 --> 00:11:19,440
 For at forstå, hvordan klatten kan materialisere sig,

212
00:11:19,440 --> 00:11:23,010
kemiker Lee Cronin ser først tilbage på, hvordan livet blev

213
00:11:23,010 --> 00:11:26,190
startede på Jorden.

214
00:11:26,190 --> 00:11:27,760
 For omkring 4 milliarder år siden,

215
00:11:27,760 --> 00:11:29,440
Planeten Jorden var død.

216
00:11:29,440 --> 00:11:33,060
Der var ikke liv på den.

217
00:11:33,060 --> 00:11:36,540
Og et par milliarder år senere vrimlede det med liv.

218
00:11:36,540 --> 00:11:39,480
 I den kemiske suppe fra oldtidens jord,

219
00:11:39,480 --> 00:11:43,670
reagerende elementer kæmpede ud, og voila,

220
00:11:43,670 --> 00:11:47,210
kulstofbaseret liv blev født.

221
00:11:47,210 --> 00:11:51,920
Men hvad hvis de kemiske ingredienser havde været anderledes?

222
00:11:51,920 --> 00:11:53,720
 Gad vide om livet bare

223
00:11:53,720 --> 00:11:59,070
tog den tilgængelige kemi og brugte den til at starte biologi.

224
00:11:59,070 --> 00:12:02,000
Og så betyder det, at vi måske kunne starte livet igen

225
00:12:02,000 --> 00:12:05,000
og vi kunne gøre det med et andet kemisæt?

226
00:12:05,000 --> 00:12:10,250
Så kunne ET være baseret på metal eller noget, der ikke er kulstof?

227
00:12:10,250 --> 00:12:12,980
 Sætter denne teori på prøve,

228
00:12:12,980 --> 00:12:15,830
Cronin kaster forsigtighed til vinden.

229
00:12:15,830 --> 00:12:18,520
Han laver sit eget rumvæsen.

230
00:12:21,650 --> 00:12:24,590
Genskabelse af den kemiske konkurrence, der satte liv i gang

231
00:12:24,590 --> 00:12:28,640
på Jorden, men med ikke-organisk stof

232
00:12:28,640 --> 00:12:31,817
som silicium og endda metal.

233
00:12:31,817 --> 00:12:33,050
 Hvad jeg skal lave her

234
00:12:33,050 --> 00:12:35,340
er bare at blande nogle kemikalier sammen.

235
00:12:35,340 --> 00:12:37,440
Og ved at blande disse kemikalier sammen,

236
00:12:37,440 --> 00:12:38,940
vil der opstå en reaktion.

237
00:12:38,940 --> 00:12:41,380
Og denne reaktion vil gå frem og tilbage

238
00:12:41,380 --> 00:12:44,050
og du vil se en farveændring.

239
00:12:44,050 --> 00:12:46,670
Så det, vi prøver at gøre, er at lave en konkurrence.

240
00:12:46,670 --> 00:12:49,010
Livet handler jo om en konkurrence.

241
00:12:49,010 --> 00:12:50,950
Og evolutionen bruger denne konkurrence

242
00:12:50,950 --> 00:12:52,220
at gøre tingene bedre.

243
00:12:52,220 --> 00:12:53,720
Du ved, de stærkeste overlever.

244
00:12:53,720 --> 00:12:55,690
Og så hvad vi har i denne kemiske reaktion her

245
00:12:55,690 --> 00:12:59,200
er et eksempel på noget kemi, der kan skifte, skifte hold,

246
00:12:59,200 --> 00:13:01,360
hvis du har lyst, og opstil masser og partier

247
00:13:01,360 --> 00:13:04,220
af forskellige ejendomme, hvor der kan være konkurrence.

248
00:13:04,220 --> 00:13:07,150
Om rød er mere ønskværdig end grøn, eller grøn

249
00:13:07,150 --> 00:13:09,670
er mere ønskværdig end rød.

250
00:13:09,670 --> 00:13:11,690
Og så er der nogen, der vil vinde på et tidspunkt.

251
00:13:11,690 --> 00:13:13,343
Og der kan være en pointe, bare en pointe

252
00:13:13,343 --> 00:13:14,510
hvor i slutningen af eksperimentet,

253
00:13:14,510 --> 00:13:16,470
noget kravler ud, der er i live.

254
00:13:24,580 --> 00:13:27,140
Og bare rolig, hvis det slipper ud i miljøet,

255
00:13:27,140 --> 00:13:29,080
fordi vi har brugt meget sofistikeret

256
00:13:29,080 --> 00:13:30,470
uorganiske materialer.

257
00:13:30,470 --> 00:13:32,360
Der vil ikke være nogen af dem derude på Jorden,

258
00:13:32,360 --> 00:13:34,410
så det vil dø og ikke overtage planeten.

259
00:13:38,350 --> 00:13:40,310
 Tak til Lee Cronin,

260
00:13:40,310 --> 00:13:45,250
vi er forhåbentlig sikret mod et klat-angreb lige nu.

261
00:13:45,250 --> 00:13:48,250
Men hvis aliens kan laves af meget forskellige ting

262
00:13:48,250 --> 00:13:52,120
til livet på Jorden, det betyder de

263
00:13:52,120 --> 00:13:56,633
kunne leve næsten hvor som helst, uanset hvor ekstremt.

264
00:13:59,890 --> 00:14:03,680
Når astrobiologer nærmer sig fremmede planeter,

265
00:14:03,680 --> 00:14:07,540
de er nu klar til at afsløre, hvad disse overjordiske væsener

266
00:14:07,540 --> 00:14:09,700
så faktisk ud.

267
00:14:09,700 --> 00:14:13,990
Og sandheden er langt mere mærkelig end Hollywood

268
00:14:13,990 --> 00:14:15,620
nogensinde har forestillet sig.

269
00:14:30,748 --> 00:14:33,652


270
00:14:34,652 --> 00:14:38,370
 Vores billede af aliens er for det meste kommet fra film

271
00:14:38,370 --> 00:14:42,240
og konspirationsteorier.

272
00:14:42,240 --> 00:14:49,140
Der er de grimme, skræmmende; de storhovedede, hjernerige;

273
00:14:49,140 --> 00:14:51,365
og selvfølgelig den nemme variant.

274
00:14:51,365 --> 00:14:54,060
 Så er vi de eneste mænd på hele planeten?

275
00:14:54,060 --> 00:14:55,060
 Ja.

276
00:14:55,060 --> 00:15:00,030
 Men hvis liv virkelig eksisterer i andre verdener,

277
00:15:00,030 --> 00:15:04,149
hvordan vil aliens så virkelig se ud?

278
00:15:04,149 --> 00:15:07,023


279
00:15:09,420 --> 00:15:12,040
For astrobiolog Lewis Dartnell,

280
00:15:12,040 --> 00:15:14,220
livets virkelige ansigt på fremmede verdener

281
00:15:14,220 --> 00:15:16,220
er langt mærkeligere end fiktion.

282
00:15:20,139 --> 00:15:23,830
 Der er en eksotisk zoologisk have af planeter derude.

283
00:15:23,830 --> 00:15:27,000
Mange af dem er ikke noget som den slags planeter vi

284
00:15:27,000 --> 00:15:30,644
finde i vores eget solsystem.

285
00:15:30,644 --> 00:15:32,850
 Rumteleskoper har opdaget

286
00:15:32,850 --> 00:15:35,600
tusindvis af potentielle planeter for rumvæsner

287
00:15:35,600 --> 00:15:38,090
at ringe hjem.

288
00:15:38,090 --> 00:15:42,230
Ved at bruge disse data zoomer Dartnell ind på fremmede verdener

289
00:15:42,230 --> 00:15:46,700
for at se, hvordan de lokale kan se ud.

290
00:15:46,700 --> 00:15:50,540
Første stop, en havplanet med en overfladetemperatur

291
00:15:50,540 --> 00:15:53,826
på 30 grader celsius.

292
00:15:53,826 --> 00:15:57,050
 En slags planet, der er almindelig i galaksen

293
00:15:57,050 --> 00:16:01,190
er en vandverden, en planet med et meget dybt hav, måske

294
00:16:01,190 --> 00:16:03,115
hundredvis af kilometer dyb.

295
00:16:09,650 --> 00:16:13,320
Livet i disse vandverdener, det ser måske ret genkendeligt ud,

296
00:16:13,320 --> 00:16:16,310
som den stråle vi har bagved eller disse flere

297
00:16:16,310 --> 00:16:18,880
torpedo, kugleformede fisk.

298
00:16:18,880 --> 00:16:20,930
 Men hvordan kan vi vide, hvad der svømmer

299
00:16:20,930 --> 00:16:26,240
rundt på en verden 5.000 billioner kilometer væk?

300
00:16:26,240 --> 00:16:29,130
Svaret er evolution.

301
00:16:29,130 --> 00:16:31,970
Ved at sammenligne forholdene på Jorden med miljøet

302
00:16:31,970 --> 00:16:35,380
på den fremmede planet, kan Dartnell teoretisere hvordan

303
00:16:35,380 --> 00:16:37,785
livet der kan have udviklet sig.

304
00:16:37,785 --> 00:16:40,810
 Altså fremdriftsmekanismerne

305
00:16:40,810 --> 00:16:43,930
som er tilpasset og udviklet af fremmede fisk

306
00:16:43,930 --> 00:16:46,540
ville være ret lig fremdriftsmekanismerne

307
00:16:46,540 --> 00:16:48,550
som vi finder på Jorden, simpelthen fordi de løser

308
00:16:48,550 --> 00:16:50,620
samme overlevelsessituation med midlerne

309
00:16:50,620 --> 00:16:52,562
der er tilgængelige for dem.

310
00:16:52,562 --> 00:16:55,490
 Kilometer under havets overflade,

311
00:16:55,490 --> 00:16:57,820
det er kulsort.

312
00:16:57,820 --> 00:17:01,320
Fremmede fisk udvikler komplicerede måder at jage på.

313
00:17:01,320 --> 00:17:03,610
Så hvad du måske har

314
00:17:03,610 --> 00:17:07,060
er fremmede fisk med paneler af bioluminescens

315
00:17:07,060 --> 00:17:10,670
ned langs deres sider, så de kan blinke signaler til hinanden,

316
00:17:10,670 --> 00:17:13,180
koordinere deres angreb, og alle swoop

317
00:17:13,180 --> 00:17:15,780
ind i samme øjeblik, uvidende om deres bytte.

318
00:17:15,780 --> 00:17:17,546


319
00:17:17,546 --> 00:17:23,079
 Ligesom på Jorden bliver jægere jaget.

320
00:17:23,079 --> 00:17:26,170
Og på en verden dækket af dybe oceaner,

321
00:17:26,170 --> 00:17:29,350
det er sandsynligt, at fremmede marine rovdyr vil udvikle sig

322
00:17:29,350 --> 00:17:32,660
at være meget stor og meget skræmmende.

323
00:17:35,580 --> 00:17:39,105
Men på superstore beboelige verdener som denne,

324
00:17:39,105 --> 00:17:42,780
42 lysår væk, fremmede væsener

325
00:17:42,780 --> 00:17:47,010
ville udvikle sig til perfekt at passe til megaplanetens tunge tyngdekraft

326
00:17:47,010 --> 00:17:49,550
og herske over den store åbne himmel.

327
00:17:52,215 --> 00:17:54,640
 De ville have stærkere tyngdekraft,

328
00:17:54,640 --> 00:17:57,510
men de ville også have en tykkere, mere tæt atmosfære

329
00:17:57,510 --> 00:17:59,470
trukket ned rundt om planeten.

330
00:17:59,470 --> 00:18:02,880
Så det ville blive lettere at flyve på en superjord

331
00:18:02,880 --> 00:18:04,475
fordi du ville være i stand til at generere løft.

332
00:18:04,475 --> 00:18:07,320


333
00:18:09,770 --> 00:18:13,500
 Men ikke som på Jorden

334
00:18:13,500 --> 00:18:15,630
hver del af den fremmede fugl har udviklet sig

335
00:18:15,630 --> 00:18:16,880
bare for en bedre flyvning.

336
00:18:20,974 --> 00:18:24,000
 Altså med svævende dyr, der piler

337
00:18:24,000 --> 00:18:27,780
mellem skyerne, ville vi forvente, at de havde ting som blade

338
00:18:27,780 --> 00:18:31,260
strømmer bag dem, hvilket hæmmer aerodynamikken

339
00:18:31,260 --> 00:18:36,194
men reklamerer for deres fitness som makker.

340
00:18:36,194 --> 00:18:39,270
 Endnu mere fantastisk, Dartnell

341
00:18:39,270 --> 00:18:44,220
mener, at liv eksisterer på isverdener, måde

342
00:18:44,220 --> 00:18:45,725
koldere end en arktisk vinter.

343
00:18:48,365 --> 00:18:53,680
 Under sådanne ekstreme og ubønhørlige omgivelser,

344
00:18:53,680 --> 00:18:57,090
der ville ikke være andet end hårdfør mikrobiel liv, den slags

345
00:18:57,090 --> 00:19:01,750
af bakterier, som vi finder levende inde i faste isbjerge på Jorden.

346
00:19:01,750 --> 00:19:06,280
De kan vokse med en meget eksotisk form for energi,

347
00:19:06,280 --> 00:19:08,800
ikke ved at absorbere sollys.

348
00:19:08,800 --> 00:19:12,510
Vi finder på Jorden bakterier, der er gået sammen fra ende til anden

349
00:19:12,510 --> 00:19:16,200
at skabe biologiske ledninger.

350
00:19:16,200 --> 00:19:20,910
Og på en fremmed isverden har du måske lange fibre

351
00:19:20,910 --> 00:19:24,750
af bakterier, der alle gik sammen for at skabe store netværk

352
00:19:24,750 --> 00:19:27,950
af biologiske kredsløb at udvinde

353
00:19:27,950 --> 00:19:32,096
energi i et magnetfelt.

354
00:19:32,096 --> 00:19:35,449


355
00:19:35,449 --> 00:19:38,060
 Et meget fremmed tilholdssted for rumvæsener

356
00:19:38,060 --> 00:19:42,500
er kulstofplaneten med sine floder og oceaner af olie

357
00:19:42,500 --> 00:19:47,510
og en tyk indre skal lavet udelukkende af diamant.

358
00:19:47,510 --> 00:19:49,730
Ja, en bling planet.

359
00:19:49,730 --> 00:19:54,230
 Livet i diamantverdenen, i de olierige oceaner

360
00:19:54,230 --> 00:19:57,420
skulle være endnu mere eksotisk, endnu mere fremmed,

361
00:19:57,420 --> 00:20:00,895
fordi de slet ikke ville være baseret på flydende vand.

362
00:20:00,895 --> 00:20:05,990
 Her gemmer ensomme rumvæsner sig i oliesøer

363
00:20:05,990 --> 00:20:08,680
og producerer energiudbrud for at tiltrække bytte.

364
00:20:15,620 --> 00:20:18,150
Zoomer ind til sin endelige destination,

365
00:20:18,150 --> 00:20:21,470
Dartnell mener de største, dårligste rumvæsner

366
00:20:21,470 --> 00:20:25,780
af alle kunne leve på en planet, der ligner vores egen,

367
00:20:25,780 --> 00:20:31,231
men hvor udviklingen har taget en helt anden vej.

368
00:20:31,231 --> 00:20:33,940
 For de bedst mulige chancer

369
00:20:33,940 --> 00:20:38,510
for livet, især komplekst dyreliv som os selv,

370
00:20:38,510 --> 00:20:45,074
ville være et jordlignende sted, en ægte tvilling af vores hjemverden.

371
00:20:46,076 --> 00:20:49,120
Men selv hvis vi skulle køre historien om evolutionen igen

372
00:20:49,120 --> 00:20:52,720
På Jorden ville du ikke forvente livets særlige forhold

373
00:20:52,720 --> 00:20:54,340
at komme ud det samme, fordi der er

374
00:20:54,340 --> 00:20:58,450
så meget tilfældighed og tilfældighed i processen

375
00:20:58,450 --> 00:20:59,660
af evolution.

376
00:20:59,660 --> 00:21:03,800
Så måske på en fremmed jordlignende verden,

377
00:21:03,800 --> 00:21:08,140
der er en blæksprutteart, som

378
00:21:08,140 --> 00:21:12,640
har udviklet et hårdt eksoskelet til at støtte sig selv

379
00:21:12,640 --> 00:21:14,710
mod tyngdekraften, når den først er kommet ud

380
00:21:14,710 --> 00:21:15,870
af dets vandige miljø.

381
00:21:15,870 --> 00:21:18,685


382
00:21:23,910 --> 00:21:26,500
Altså i en galakse, hvor livet kan udvikle sig

383
00:21:26,500 --> 00:21:30,070
på et uendeligt antal skræmmende måder,

384
00:21:30,070 --> 00:21:32,290
hvad er chancerne for, at en planet udvikler sig

385
00:21:32,290 --> 00:21:38,920
intelligent, selvbevidst liv som Yoda, Dr. Who,

386
00:21:38,920 --> 00:21:41,890
eller endda Dr. Zoidberg?

387
00:21:41,890 --> 00:21:44,860
Nå, som det viser sig, videnskabsmænd

388
00:21:44,860 --> 00:21:48,700
tror det er muligt, at aliens ikke bare er smarte.

389
00:21:48,700 --> 00:21:52,030
De er meget klogere end os.

390
00:21:52,030 --> 00:21:55,720
Og de har taget udviklingen til næste skridt

391
00:21:55,720 --> 00:21:59,909
ved at blive en robotart.

392
00:21:59,909 --> 00:22:03,360


393
00:22:12,727 --> 00:22:15,685


394
00:22:19,136 --> 00:22:23,160
 Alene i vores galakse er der

395
00:22:23,160 --> 00:22:25,860
anslået 60 milliarder planeter det

396
00:22:25,860 --> 00:22:27,575
kunne være hjemsted for fremmede liv.

397
00:22:30,300 --> 00:22:37,300
Men er ET bare en fisk, en fugl eller en klat?

398
00:22:39,630 --> 00:22:44,550
Eller har overjordiske væsener skabt store civilisationer

399
00:22:44,550 --> 00:22:46,840
langt mere avanceret end os?

400
00:22:46,840 --> 00:22:50,130
Som f.eks. Vulcanerne?

401
00:22:50,130 --> 00:22:56,738
Med andre ord, vil rumvæsener være smarte som Spock?

402
00:22:56,738 --> 00:23:00,270
 Der er tre grundlæggende ingredienser at blive til

403
00:23:00,270 --> 00:23:01,990
en avanceret civilisation.

404
00:23:01,990 --> 00:23:06,930
Først skal du have stereoøjne, en jægerøjne.

405
00:23:06,930 --> 00:23:09,550
Fordi rovdyr er klogere end bytte.

406
00:23:09,550 --> 00:23:14,730
Derfor siger vi snedig ræv og dum som en kanin.

407
00:23:14,730 --> 00:23:16,800
Hvis du er et rovdyr, betyder det, at du har

408
00:23:16,800 --> 00:23:18,610
at have camouflage, stealth.

409
00:23:18,610 --> 00:23:20,965
Du skal kunne overliste byttet.

410
00:23:23,540 --> 00:23:27,420
For det andet skal du have en modsatrettet tommelfinger, en hånd,

411
00:23:27,420 --> 00:23:30,290
en klo, en fangarm, noget du kan

412
00:23:30,290 --> 00:23:32,600
manipulere miljøet for at skabe maskiner

413
00:23:32,600 --> 00:23:34,380
og til sidst rumskibe.

414
00:23:34,380 --> 00:23:36,450
Og for det tredje sprog.

415
00:23:36,450 --> 00:23:37,910
Du skal kunne akkumulere

416
00:23:37,910 --> 00:23:39,960
viden mellem generationerne.

417
00:23:39,960 --> 00:23:41,840
Den viden du får fra denne generation

418
00:23:41,840 --> 00:23:44,450
skal overleveres for at skabe

419
00:23:44,450 --> 00:23:47,733
store civilisationer, der er i stand til at tage dig til stjernerne.

420
00:23:50,284 --> 00:23:53,750
 Hvis fremmede arter er intelligente,

421
00:23:53,750 --> 00:23:55,945
sprogets udvikling vil være afgørende.

422
00:23:55,945 --> 00:23:58,348


423
00:23:59,810 --> 00:24:02,180
Men måden ET'ere taler til hinanden på

424
00:24:02,180 --> 00:24:06,591
kunne være langt mere avanceret end hvordan vi chatter.

425
00:24:06,591 --> 00:24:09,920
 Udlændinge kommer mere end sandsynligt ikke

426
00:24:09,920 --> 00:24:11,730
at være individuelle enheder.

427
00:24:11,730 --> 00:24:14,090
De vil blive forbundet til en Borg.

428
00:24:14,090 --> 00:24:15,570
Ville være meget mere kraftfuld.

429
00:24:15,570 --> 00:24:19,970
Vær meget, meget svær for os at forstå, at ræsonnere med.

430
00:24:19,970 --> 00:24:21,880
Og den eneste måde vi kan forstå dem på

431
00:24:21,880 --> 00:24:27,155
hvis vi kan kommunikere på samme måde.

432
00:24:27,155 --> 00:24:30,880
 Kevin Warwick er ekspert i kybernetik.

433
00:24:30,880 --> 00:24:33,790
Han mener, at nogle rumvæsener er så smarte,

434
00:24:33,790 --> 00:24:36,770
de vil have taget kontrol over deres egen udvikling,

435
00:24:36,770 --> 00:24:39,160
sammensmeltning med teknologi.

436
00:24:39,160 --> 00:24:41,350
Glem smartphones.

437
00:24:41,350 --> 00:24:43,330
Det er old school.

438
00:24:43,330 --> 00:24:49,330
Cyborg ET'er kan kommunikere kun ved hjælp af deres sind.

439
00:24:49,330 --> 00:24:52,180
Og Warwick gør det samme.

440
00:24:52,180 --> 00:24:54,500
At tage videnskaben til kanten.

441
00:24:54,500 --> 00:24:56,920
At gøre sig selv til verdens

442
00:24:56,920 --> 00:24:59,640
første kybernetiske organisme.

443
00:24:59,640 --> 00:25:01,930
 Jeg havde denne hjerneport

444
00:25:01,930 --> 00:25:05,870
implanteret i nervesystemet i min venstre arm,

445
00:25:05,870 --> 00:25:09,250
og vi koblede mit nervesystem til computeren

446
00:25:09,250 --> 00:25:11,030
og på internettet.

447
00:25:11,030 --> 00:25:16,330
Da jeg åbnede og lukkede min hånd, åbnede mine hjernesignaler sig også

448
00:25:16,330 --> 00:25:17,750
og lukkede robothånden.

449
00:25:17,750 --> 00:25:20,950
Så hånden har små sensorer i fingerspidserne.

450
00:25:20,950 --> 00:25:24,840
Og jeg var i stand til at modtage feedback fra disse sensorer

451
00:25:24,840 --> 00:25:27,790
så jeg kunne mærke med signaler i min hjerne,

452
00:25:27,790 --> 00:25:30,180
hvor meget kraft robothånden var

453
00:25:30,180 --> 00:25:32,460
gælder for forskellige objekter.

454
00:25:32,460 --> 00:25:34,660
Så længe der er en netværksforbindelse,

455
00:25:34,660 --> 00:25:39,500
din hjerne og din krop behøver ikke at være på samme sted.

456
00:25:39,500 --> 00:25:42,060
 Dette beviser, at aliens kunne bruge

457
00:25:42,060 --> 00:25:43,573
tænkte at kommunikere med robotter.

458
00:25:47,040 --> 00:25:49,890
Næste fase er for Warwick at tale

459
00:25:49,890 --> 00:25:52,950
telepatisk med et andet levende væsen,

460
00:25:52,950 --> 00:25:55,650
som han mener, at aliens gør.

461
00:25:55,650 --> 00:25:59,765
Så han har fået en ET stand-in, Mrs. Warwick.

462
00:25:59,765 --> 00:26:02,610
 Min kone fik også skubbet elektroder

463
00:26:02,610 --> 00:26:04,210
ind i hendes nervesystem.

464
00:26:04,210 --> 00:26:06,790
Så hver gang hun lukkede sin hånd,

465
00:26:06,790 --> 00:26:09,820
min hjerne modtog en elektrisk puls.

466
00:26:09,820 --> 00:26:13,290
Så det kommunikerede direkte nervesystemet

467
00:26:13,290 --> 00:26:16,080
til nervesystemet.

468
00:26:16,080 --> 00:26:18,840
Udlændinge vil helt klart kommunikere

469
00:26:18,840 --> 00:26:22,843
direkte hjerne til hjerne, fuld syntetisk telepati.

470
00:26:22,843 --> 00:26:24,905


471
00:26:25,905 --> 00:26:29,460
Kunne en avanceret fremmed art fungere som en

472
00:26:29,460 --> 00:26:33,690
ikke-talende kollektivt sind?

473
00:26:33,690 --> 00:26:36,210
Det lyder langt ude.

474
00:26:36,210 --> 00:26:39,480
Men noget lignende sker her på Jorden,

475
00:26:39,480 --> 00:26:42,970
lige under vores fødder.

476
00:26:42,970 --> 00:26:46,020
 Myrer har en kollektiv type

477
00:26:46,020 --> 00:26:49,660
af intelligens, hvilket betyder, at de er ekstremt stærke.

478
00:26:49,660 --> 00:26:52,200
Og hvis du ødelægger en myre, gør den det ikke

479
00:26:52,200 --> 00:26:55,930
har virkelig en stor effekt over den samlede myrekoloni.

480
00:26:55,930 --> 00:26:57,160
Det er kolonien.

481
00:26:57,160 --> 00:27:01,110
En mere netværksforbundet type intelligens, der er vigtig.

482
00:27:01,110 --> 00:27:04,380
Tag Borg fra "Star Trek" for eksempel.

483
00:27:04,380 --> 00:27:07,510
Smid lidt ekstra maskinintelligens ind.

484
00:27:07,510 --> 00:27:12,085
Så det er et super intelligent netværk.

485
00:27:12,085 --> 00:27:15,045


486
00:27:16,045 --> 00:27:18,050
 Hvis de rumvæsner

487
00:27:18,050 --> 00:27:21,170
er lige så teknologisk avancerede som Borg,

488
00:27:21,170 --> 00:27:23,290
de kunne være i stand til næsten alt.

489
00:27:26,660 --> 00:27:29,630
Astronom Geoff Marcy tror på nogle ET'er

490
00:27:29,630 --> 00:27:31,730
vil skabe magt på en måde, der er lige

491
00:27:31,730 --> 00:27:32,845
ud af science fiction.

492
00:27:35,740 --> 00:27:39,620
 Hvis en anden avanceret civilisation havde brug for

493
00:27:39,620 --> 00:27:42,230
enorme mængder strøm, der

494
00:27:42,230 --> 00:27:46,070
er en måde at indsamle langt flere mængder energi på

495
00:27:46,070 --> 00:27:51,480
ved blot at fange lyset fra værtsstjernen.

496
00:27:51,480 --> 00:27:55,280
På Jorden indsamler vi små mængder sollys

497
00:27:55,280 --> 00:27:57,590
at omdanne til energi.

498
00:27:57,590 --> 00:27:59,780
Men teknologisk avancerede rumvæsener

499
00:27:59,780 --> 00:28:02,750
kunne have et så stort elbehov,

500
00:28:02,750 --> 00:28:07,610
de har brug for al den stjernekraft, de kan få.

501
00:28:07,610 --> 00:28:11,300
 Den bedste måde er at bruge solpaneler

502
00:28:11,300 --> 00:28:12,530
som du ser her.

503
00:28:12,530 --> 00:28:14,750
Og ideen er egentlig meget enkel.

504
00:28:14,750 --> 00:28:19,660
Man bør forsøge at bane rundt om en stjerne i et forsøg

505
00:28:19,660 --> 00:28:21,850
for at fange det stjernelys, konverter det

506
00:28:21,850 --> 00:28:24,790
til elektricitet og forsyne behovet

507
00:28:24,790 --> 00:28:26,720
af den avancerede civilisation.

508
00:28:26,720 --> 00:28:30,790
Så forestil dig at bane en kugle omkring vores sol

509
00:28:30,790 --> 00:28:35,030
og opsamling af alt det sollys, der udsendes.

510
00:28:35,030 --> 00:28:38,890
 Denne enorme fremmede solenergistation

511
00:28:38,890 --> 00:28:41,890
er kendt som en Dyson-sfære.

512
00:28:41,890 --> 00:28:46,642
Men som du måske forestiller dig, vil det ikke være nemt at bygge en.

513
00:28:46,642 --> 00:28:48,760
 En avanceret civilisation

514
00:28:48,760 --> 00:28:52,090
ville starte af økonomiske og tekniske årsager

515
00:28:52,090 --> 00:28:55,900
ved at sætte en solfarm i rummet, så,

516
00:28:55,900 --> 00:29:00,370
når det er muligt, en anden solfarm, og derefter en tredje, og så

517
00:29:00,370 --> 00:29:03,250
på, langsomt men sikkert ved at bygge op

518
00:29:03,250 --> 00:29:08,535
en kompleks sværm af solfarme omkring værtsstjernen.

519
00:29:11,110 --> 00:29:14,920
Enhver fremmed civilisation, der forsøger at bygge en Dyson

520
00:29:14,920 --> 00:29:18,252
sfære bliver nødt til at stå over for nogle meget alvorlige

521
00:29:18,252 --> 00:29:20,000
tekniske udfordringer.

522
00:29:20,000 --> 00:29:22,670
For det første den store mængde materiale,

523
00:29:22,670 --> 00:29:25,780
udfordringerne ved den strukturelle integritet, hvordan den

524
00:29:25,780 --> 00:29:31,750
kan overleve mod kometer og meget alvorligt mod stjernen

525
00:29:31,750 --> 00:29:38,254
i midten bevæger sig og måske styrter ind i Dyson-sfæren.

526
00:29:39,256 --> 00:29:42,790
 Så hvis der eksisterer så smarte rumvæsner,

527
00:29:42,790 --> 00:29:45,070
det er rimeligt at antage, at de har en god idé

528
00:29:45,070 --> 00:29:47,300
af, hvad der sker i deres galaktiske kvarter.

529
00:29:47,300 --> 00:29:50,740
Og de ved måske alt om os.

530
00:29:50,740 --> 00:29:54,640
Så vil rumvæsner tage første kontakt,

531
00:29:54,640 --> 00:29:58,272
eller har de prøvet allerede?

532
00:29:58,272 --> 00:30:01,218


533
00:30:11,038 --> 00:30:13,984


534
00:30:17,421 --> 00:30:23,250
 august 1977, et radioteleskop i Ohio

535
00:30:23,250 --> 00:30:27,242
opfanger et mystisk signal.

536
00:30:27,242 --> 00:30:28,960
 Det er et smalbåndssignal.

537
00:30:28,960 --> 00:30:33,710
Meget elektromagnetisk energi ved en smal frekvens.

538
00:30:33,710 --> 00:30:37,230
 Signalet kommer fra det dybe rum.

539
00:30:37,230 --> 00:30:41,130
Og implikationerne er ude af denne verden,

540
00:30:41,130 --> 00:30:44,880
får astronomer til at spekulere på, om det er en besked fra rumvæsener

541
00:30:44,880 --> 00:30:50,251
og spørg, mangler vi ET's opkald?

542
00:30:50,251 --> 00:30:52,480
 Da observatøren kiggede igennem,

543
00:30:52,480 --> 00:30:54,900
han var så spændt, da han så det signal, som han tog

544
00:30:54,900 --> 00:30:56,280
udskriften og han skrev "Wow!"

545
00:30:56,280 --> 00:30:57,485
i signalets marginer.

546
00:31:00,360 --> 00:31:02,430
Wow! signal er præcis den slags signal

547
00:31:02,430 --> 00:31:04,610
som vi ville forvente at se fra ET.

548
00:31:04,610 --> 00:31:07,880
 Forskerne overvåger wow-signalet

549
00:31:07,880 --> 00:31:09,900
er en del af SETI, Søg efter

550
00:31:09,900 --> 00:31:13,250
Ekstraterrestrisk intelligens.

551
00:31:13,250 --> 00:31:17,240
På det tidspunkt troede de, at det kunne være en besked fra rumvæsener.

552
00:31:17,240 --> 00:31:23,540
Men efter 72 sekunder stopper signalet

553
00:31:23,540 --> 00:31:25,910
og bliver aldrig hørt igen.

554
00:31:25,910 --> 00:31:30,435
Rumvæsnerne, ser det ud til, lagde på.

555
00:31:30,435 --> 00:31:32,090
Mange forskellige astronomer

556
00:31:32,090 --> 00:31:34,130
er gået tilbage og kigget på det i timevis

557
00:31:34,130 --> 00:31:36,260
ved mange forskellige bølgelængder, og intet signal

558
00:31:36,260 --> 00:31:39,602
nogensinde er blevet opdaget fra den position igen.

559
00:31:39,602 --> 00:31:43,400
 Ingen ved, hvorfor det kun kom én gang.

560
00:31:43,400 --> 00:31:44,540
Og i dag Wow!

561
00:31:44,540 --> 00:31:48,500
Signal er i X Files sammen med andre mysterier,

562
00:31:48,500 --> 00:31:54,530
såsom Area 51 og Nazca Lines.

563
00:31:54,530 --> 00:31:57,740
Men hvis signalet var fra det ydre rum,

564
00:31:57,740 --> 00:32:00,260
sagde SETI-astronomen Andrew Siemion ønsker

565
00:32:00,260 --> 00:32:02,185
at være klar, hvis ET ringer igen.

566
00:32:07,250 --> 00:32:09,910
 Jeg ville ikke lave radio SETI-eksperimenter, hvis jeg

567
00:32:09,910 --> 00:32:12,040
mente ikke der var en chance for at vi kunne opdage et signal

568
00:32:12,040 --> 00:32:14,292
fra en anden teknologi.

569
00:32:14,292 --> 00:32:17,620
 SETI øger søgningen og indsamler mere

570
00:32:17,620 --> 00:32:21,035
rumdata end nogensinde før.

571
00:32:21,035 --> 00:32:23,740
 Vi har faktisk flere radioforsøg

572
00:32:23,740 --> 00:32:25,160
foregår på ethvert givet tidspunkt.

573
00:32:25,160 --> 00:32:27,520
Og lige nu viste vi et display

574
00:32:27,520 --> 00:32:30,860
her fra Arecibo-radioteleskopet i Puerto Rico.

575
00:32:30,860 --> 00:32:33,140
Hver gang nogen bruger teleskopet,

576
00:32:33,140 --> 00:32:35,710
vores instrument kører altid i baggrunden,

577
00:32:35,710 --> 00:32:38,140
leder efter signaler fra ET.

578
00:32:38,140 --> 00:32:40,220
Så når vi ser et signal som dette,

579
00:32:40,220 --> 00:32:42,820
den næste ting, vi vil gøre, er at anvende yderligere tests

580
00:32:42,820 --> 00:32:45,040
at forsøge at udelukke, at signalet kommer

581
00:32:45,040 --> 00:32:48,310
fra en form for interferens på jordens overflade.

582
00:32:48,310 --> 00:32:50,230
Det næste, vi ville gøre, er

583
00:32:50,230 --> 00:32:53,230
vi ville anmode om tid på et stort radioteleskop

584
00:32:53,230 --> 00:32:55,640
for at prøve at genobservere den himmelposition.

585
00:32:55,640 --> 00:32:58,660
Hvis begge vidt adskilte radioteleskoper måske,

586
00:32:58,660 --> 00:33:00,190
du ved, to forskellige kontinenter

587
00:33:00,190 --> 00:33:03,010
se nøjagtigt det samme radiosignal, når de ser på den position

588
00:33:03,010 --> 00:33:06,030
på himlen, så kan vi være ret sikre på, at det faktisk er det

589
00:33:06,030 --> 00:33:08,260
kommer fra en fjern planet.

590
00:33:08,260 --> 00:33:11,780
I så fald ville vi underrette verden.

591
00:33:11,780 --> 00:33:14,700
 SETI maksimerer chancerne for at høre

592
00:33:14,700 --> 00:33:16,295
nye radiobeskeder fra rummet.

593
00:33:19,170 --> 00:33:24,510
Problemet er, at teleskoperne genererer tonsvis af data.

594
00:33:24,510 --> 00:33:27,960
For at analysere det er SETI-astronomen Dan Werthimer

595
00:33:27,960 --> 00:33:31,712
at hverve jordens folk.

596
00:33:31,712 --> 00:33:33,270
 Så vi spørger folk

597
00:33:33,270 --> 00:33:36,120
over hele verden for at hjælpe os med at jage radiosignaler

598
00:33:36,120 --> 00:33:37,480
fra andre civilisationer.

599
00:33:37,480 --> 00:33:39,540
Og måden at gøre det på, hvis du er interesseret i at være med

600
00:33:39,540 --> 00:33:41,880
af denne søgning, er at downloade SETI@home

601
00:33:41,880 --> 00:33:43,300
pauseskærm program.

602
00:33:43,300 --> 00:33:45,880
Alle får tildelt en lille del af himlen.

603
00:33:45,880 --> 00:33:48,010
Og når du installerer den pauseskærm,

604
00:33:48,010 --> 00:33:50,320
du taler til denne computer i dette skab.

605
00:33:50,320 --> 00:33:52,560
Denne computer koordinerer aktiviteten

606
00:33:52,560 --> 00:33:55,200
af 8 millioner SETI@home frivillige

607
00:33:55,200 --> 00:33:56,380
over hele verden.

608
00:33:56,380 --> 00:33:58,510
Dette er ikke en særlig stor computer i sig selv,

609
00:33:58,510 --> 00:34:01,320
men det er verdens centrale hjerne

610
00:34:01,320 --> 00:34:02,790
største supercomputer.

611
00:34:02,790 --> 00:34:06,961
8 millioner mennesker, der alle leder efter fremmed liv.

612
00:34:06,961 --> 00:34:11,639
 Nu kan du også være fremmedjæger.

613
00:34:11,639 --> 00:34:14,230
Og med os, der laver alt det gryntearbejde,

614
00:34:14,230 --> 00:34:18,270
dette er SETIs hidtil største mission.

615
00:34:18,270 --> 00:34:21,060
Lyder fantastisk.

616
00:34:21,060 --> 00:34:24,179
Medmindre det bare er et skud i mørket.

617
00:34:24,179 --> 00:34:27,610
For hvis du tilhørte en futuristisk alien race,

618
00:34:27,610 --> 00:34:30,420
ville du virkelig stadig sende beskeder vha

619
00:34:30,420 --> 00:34:32,059
gammeldags radiobølger?

620
00:34:35,955 --> 00:34:38,943


621
00:34:42,239 --> 00:34:45,210
Biologisk ingeniør Sriram Kosuri

622
00:34:45,210 --> 00:34:48,270
tror der er en bedre måde.

623
00:34:48,270 --> 00:34:51,840
Han laver banebrydende forskning, der tyder på, at ET kunne

624
00:34:51,840 --> 00:34:55,800
sende beskeder biologisk i stedet,

625
00:34:55,800 --> 00:34:59,731
lagret på DNA-molekyler.

626
00:34:59,731 --> 00:35:02,990
 Så hvis du ville sende en masse beskeder

627
00:35:02,990 --> 00:35:05,690
ud i rummet til andre planeter, ville DNA faktisk være

628
00:35:05,690 --> 00:35:08,010
en meget nyttig måde at gøre det på.

629
00:35:08,010 --> 00:35:10,140
DNA-lagring kan være utrolig tæt.

630
00:35:10,140 --> 00:35:13,310
Så i teorien kan du opbevare 100 mia

631
00:35:13,310 --> 00:35:16,672
DVD'er i omkring et gram DNA.

632
00:35:16,672 --> 00:35:19,850
 Holder den genetiske plan inde i enhver levende

633
00:35:19,850 --> 00:35:25,340
organisme, er DNA naturens helt egen højkapacitets harddisk.

634
00:35:25,340 --> 00:35:28,288
Og Kosuri mener, det er perfekt til

635
00:35:28,288 --> 00:35:30,415
interstellar rejse.

636
00:35:30,415 --> 00:35:32,300
 Og det virkelig fine aspekt af det

637
00:35:32,300 --> 00:35:35,000
er, at hvis du skulle sende information over lange afstande

638
00:35:35,000 --> 00:35:36,950
mange steder tager det mindre energi at sende

639
00:35:36,950 --> 00:35:40,100
noget, der er mindre massivt.

640
00:35:40,100 --> 00:35:42,360
DNA, som et kemikalie, har meget lang levetid.

641
00:35:42,360 --> 00:35:46,200
Så det er kendt for at holde meget stabilt over tusinder af år,

642
00:35:46,200 --> 00:35:49,686
især i tørre miljøer som i rummet.

643
00:35:49,686 --> 00:35:54,590
 Men hvordan ville DNA blive sendt gennem rummet til Jorden?

644
00:35:54,590 --> 00:35:58,360
Astrofysiker Paul Davies mener, at avancerede rumvæsener kunne

645
00:35:58,360 --> 00:36:04,060
bruge mikroskopiske rumfartøjer lavet af organisk stof

646
00:36:04,060 --> 00:36:07,292
det kunne allerede være her.

647
00:36:07,292 --> 00:36:09,880
 Jeg synes, vi skal lede efter fremmede beskeder

648
00:36:09,880 --> 00:36:11,000
i en flaske.

649
00:36:11,000 --> 00:36:14,660
Hvordan ville disse beskeder blive ætset?

650
00:36:14,660 --> 00:36:17,170
Og hvad skulle flasken være?

651
00:36:17,170 --> 00:36:20,500
Antag at rumvæsnerne havde besluttet at skabe lidt

652
00:36:20,500 --> 00:36:26,540
nanomaskiner eller endda at optage naturens egne eksisterende maskiner,

653
00:36:26,540 --> 00:36:29,700
nemlig levende celler, og uploade information til det--

654
00:36:34,930 --> 00:36:38,380
og selve flasken kunne være frakken

655
00:36:38,380 --> 00:36:40,190
af en virus eller en levende celle.

656
00:36:40,190 --> 00:36:43,510
Og jeg tror ikke, det er mere skørt, at vi ville opdage det

657
00:36:43,510 --> 00:36:46,750
et budskab i en bakteries genom

658
00:36:46,750 --> 00:36:49,540
end at opdage en besked i radioen

659
00:36:49,540 --> 00:36:52,526
bølger der kommer fra himlen.

660
00:36:52,526 --> 00:36:56,590
Fra at surfe dybt rum for radiobølger

661
00:36:56,590 --> 00:37:01,510
at sigte galaksen for ET DNA, alien jægere

662
00:37:01,510 --> 00:37:05,470
er klar til beskeder fra livet derude.

663
00:37:05,470 --> 00:37:09,615
Men er dette nok til at garantere første kontakt?

664
00:37:09,615 --> 00:37:10,960
 Vi er lige ved at lære hvordan

665
00:37:10,960 --> 00:37:13,010
vi kan kommunikere med andre civilisationer,

666
00:37:13,010 --> 00:37:15,440
og det kan være, at vores ideer er helt forkerte.

667
00:37:15,440 --> 00:37:17,390
Hvis du havde spurgt mig for 200 år siden, hvad jeg skulle kigge efter,

668
00:37:17,390 --> 00:37:18,650
Jeg ville sige røgsignaler.

669
00:37:18,650 --> 00:37:20,720
Så hvis du havde spurgt mig om 200 år,

670
00:37:20,720 --> 00:37:22,600
det kan være noget helt andet - tachyoner

671
00:37:22,600 --> 00:37:24,220
eller subspace kommunikation eller noget

672
00:37:24,220 --> 00:37:25,815
som vi ikke ved noget om endnu.

673
00:37:25,815 --> 00:37:32,740
 Men mens SETI venter og venter og venter lidt mere,

674
00:37:32,740 --> 00:37:36,220
en mere direkte måde at lade ET vide, at vi eksisterer på

675
00:37:36,220 --> 00:37:38,950
er at åbne alle haglfrekvenser

676
00:37:38,950 --> 00:37:42,412
og sige hej til dem.

677
00:37:42,412 --> 00:37:45,388


678
00:37:54,812 --> 00:37:57,780


679
00:37:58,780 --> 00:38:01,320
 I årtier, videnskabsmænd

680
00:38:01,320 --> 00:38:04,530
har sendt en lind strøm af beskeder ind i kosmos,

681
00:38:04,530 --> 00:38:08,280
rettet mod at fange ETs opmærksomhed.

682
00:38:08,280 --> 00:38:12,030
Voyager 1 rejste til det dybe rum med en guldskive indeholdende

683
00:38:12,030 --> 00:38:14,100
oplysninger om Jorden--

684
00:38:14,100 --> 00:38:17,310
musik, billeder og endda en besked

685
00:38:17,310 --> 00:38:19,710
fra præsident Jimmy Carter.

686
00:38:19,710 --> 00:38:22,470
For nylig har vi sendt tekstbeskeder

687
00:38:22,470 --> 00:38:24,390
til kendte beboelige planeter.

688
00:38:24,390 --> 00:38:26,900
Men indtil videre intet svar.

689
00:38:29,550 --> 00:38:32,746
Så hvordan får vi ET's opmærksomhed?

690
00:38:35,820 --> 00:38:38,610
Dr. Doug Vakoch mener, at grunden til, at aliens ikke gør

691
00:38:38,610 --> 00:38:40,920
svare på vores beskeder er fordi de

692
00:38:40,920 --> 00:38:42,600
forstår dem ikke.

693
00:38:42,600 --> 00:38:44,810
Så han leder efter noget fælles grundlag.

694
00:38:47,675 --> 00:38:50,940
 Vi er en matematisk art

695
00:38:50,940 --> 00:38:54,890
og at matematik er det universelle sprog,

696
00:38:54,890 --> 00:38:58,050
nøglen til at kommunikere med en anden civilisation.

697
00:38:58,050 --> 00:39:00,680
 For Vakoch, kodning af beskeder

698
00:39:00,680 --> 00:39:03,570
på videnskabens sprog snarere end f.eks.

699
00:39:03,570 --> 00:39:07,130
Urdu eller walisisk, er nøglen til at starte

700
00:39:07,130 --> 00:39:09,410
interplanetarisk dialog.

701
00:39:09,410 --> 00:39:12,500
Men Vakoch ønsker ikke at undervise aliens i algebra.

702
00:39:12,500 --> 00:39:16,100
Fordi ved hjælp af matematik, kan vi beskrive til udlændinge

703
00:39:16,100 --> 00:39:19,654
alle vores verdens vidundere.

704
00:39:19,654 --> 00:39:21,210
 Og her er et godt eksempel.

705
00:39:21,210 --> 00:39:23,450
Vi starter med en meget simpel talrække

706
00:39:23,450 --> 00:39:25,650
kaldet Fibonacci-serien.

707
00:39:25,650 --> 00:39:30,180
Vi starter med tallet 1 og tilføjer det til sig selv, 1 plus 1.

708
00:39:30,180 --> 00:39:31,490
Vi får 2.

709
00:39:31,490 --> 00:39:34,610
1 plus 2 er lig med 3.

710
00:39:34,610 --> 00:39:38,280
Og 2 plus 3 er lig med 5.

711
00:39:38,280 --> 00:39:43,460
Og hvad vi finder er, at hvis du forbinder de firkanter sammen,

712
00:39:43,460 --> 00:39:49,440
du får denne spiral, som vi ser i former i hele naturen.

713
00:39:49,440 --> 00:39:51,750
Vi ser det i spiralen af en Nautilus-skal,

714
00:39:51,750 --> 00:39:53,010
spiralgalakser.

715
00:39:53,010 --> 00:39:55,310
Vi ser det i strukturer, som vi mennesker

716
00:39:55,310 --> 00:39:57,590
har også skabt, ligesom facaden

717
00:39:57,590 --> 00:39:59,700
af Parthenon i Grækenland.

718
00:39:59,700 --> 00:40:03,080
Og så ved at starte med grundlæggende matematiske principper

719
00:40:03,080 --> 00:40:06,140
ligesom at tælle, kan vi gå langt ud over en beskrivelse

720
00:40:06,140 --> 00:40:08,120
af vores fysiske verden for at beskrive noget

721
00:40:08,120 --> 00:40:10,972
som vores skønhedssans.

722
00:40:10,972 --> 00:40:14,000
Vakochs ultimative mål er ikke kun

723
00:40:14,000 --> 00:40:18,080
at sende rumvæsener info om Jorden, men for at fortælle dem hvad

724
00:40:18,080 --> 00:40:23,805
det betyder at være menneske, vorter og det hele.

725
00:40:23,805 --> 00:40:27,890
 Vi laver CGI-billeder, computergrafik

726
00:40:27,890 --> 00:40:31,260
vise mennesker i deres fulde tredimensionelle form,

727
00:40:31,260 --> 00:40:33,740
i bevægelse og også gøre ting, der

728
00:40:33,740 --> 00:40:35,340
virkelig betyder noget for mennesker.

729
00:40:35,340 --> 00:40:38,430
Nå, et af vores højeste idealer er altruisme.

730
00:40:38,430 --> 00:40:40,140
Men hvordan skal vi formidle det?

731
00:40:40,140 --> 00:40:42,620
Nå, vi kan starte med at vise en person, hvem

732
00:40:42,620 --> 00:40:45,500
ser en anden i nød og går

733
00:40:45,500 --> 00:40:48,260
ned og hjælpe den person.

734
00:40:48,260 --> 00:40:51,820
Og i dette tilfælde viser det sig godt for altruisten,

735
00:40:51,820 --> 00:40:54,720
men det er ikke altid tilfældet.

736
00:40:54,720 --> 00:40:58,950
Men altruisme indebærer selvfølgelig også en følelse af valg,

737
00:40:58,950 --> 00:41:01,840
at du kan se nogen i fare.

738
00:41:01,840 --> 00:41:05,230
Vi har også mulighed for at vende og gå væk.

739
00:41:05,230 --> 00:41:07,200
Så når vi tænker på de budskaber, vi ønsker

740
00:41:07,200 --> 00:41:08,880
at sende til et rumvæsen, vi

741
00:41:08,880 --> 00:41:10,900
vil måske tale om vores idealer,

742
00:41:10,900 --> 00:41:14,460
men også hvor godt vi møder disse idealer og på nogle måder hvordan

743
00:41:14,460 --> 00:41:17,610
vi kommer til kort.

744
00:41:17,610 --> 00:41:20,730
 Viser galaksen menneskehedens mørke side

745
00:41:20,730 --> 00:41:24,000
måske ikke så god en idé.

746
00:41:24,000 --> 00:41:26,970
Men selvom ET'er opfanger vores beskeder

747
00:41:26,970 --> 00:41:33,270
og de fik ikke matematik, vil de være ligeglade?

748
00:41:33,270 --> 00:41:35,390
Hvad vil rumvæsener tænke om os?

749
00:41:38,560 --> 00:41:42,040
 Rumvæsenerne har sandsynligvis allerede scannet os.

750
00:41:42,040 --> 00:41:45,120
Jeg mener, i de sidste 50 år har vi måske sendt

751
00:41:45,120 --> 00:41:47,130
det bedste af vores kulturelle arkiver

752
00:41:47,130 --> 00:41:50,790
ud i det ydre rum, som "I Love Lucy" og "Leave It to Beaver".

753
00:41:50,790 --> 00:41:54,000
Og enhver stjerne inden for 50 lysår fra Jorden

754
00:41:54,000 --> 00:41:55,930
vil opsamle vores kulturelle udledninger.

755
00:41:55,930 --> 00:41:59,460
Og de vil være overbevist om, at der ikke er noget intelligent liv

756
00:41:59,460 --> 00:42:00,990
på jorden. Jord?

757
00:42:00,990 --> 00:42:02,299
Nej. Krydsede det på listen.

758
00:42:02,299 --> 00:42:03,301
Intelligent? Nej.

759
00:42:03,301 --> 00:42:04,540
Vi har scannet deres tv-emissioner.

760
00:42:04,540 --> 00:42:05,540
Ingen måde.

761
00:42:09,510 --> 00:42:13,380
Vi har denne fordom om, at rumvæsnerne måske er hundrede

762
00:42:13,380 --> 00:42:15,190
år mere avancerede end os.

763
00:42:15,190 --> 00:42:18,270
Åbn dit sind for muligheden

764
00:42:18,270 --> 00:42:20,670
at de er tusinder, millioner af år

765
00:42:20,670 --> 00:42:22,830
mere avancerede end os.

766
00:42:22,830 --> 00:42:25,800
Afstanden mellem myrer og vores civilisation

767
00:42:25,800 --> 00:42:29,190
er meget lille i forhold til den teknologiske afstand

768
00:42:29,190 --> 00:42:32,400
mellem os og en avanceret civilisation

769
00:42:32,400 --> 00:42:34,980
kunne nå os fra stjernerne.

770
00:42:34,980 --> 00:42:36,990
Jeg mener, hvis du går ned ad en landevej

771
00:42:36,990 --> 00:42:39,750
og du ser en myretue, går du ned til myrerne

772
00:42:39,750 --> 00:42:42,450
og sig: Jeg bringer dig nipsting, jeg bringer

773
00:42:42,450 --> 00:42:44,410
I perler, jeg giver jer atomenergi,

774
00:42:44,410 --> 00:42:45,850
tage mig til din myredronning?

775
00:42:45,850 --> 00:42:48,670
Eller måske vil du måske træde på et par af dem.

776
00:42:51,230 --> 00:42:53,700
Så hvad har vi at tilbyde dem,

777
00:42:53,700 --> 00:42:56,240
hvis deres teknologi er tusinder eller millioner af år

778
00:42:56,240 --> 00:42:57,250
mere avancerede end os?

779
00:42:57,250 --> 00:42:59,905


780
00:43:01,797 --> 00:43:03,890
 En futuristisk alien race

781
00:43:03,890 --> 00:43:06,710
har måske ingen interesse i menneskeheden,

782
00:43:06,710 --> 00:43:09,235
men vi kunne godt have noget, de gerne vil have.

783
00:43:12,560 --> 00:43:13,963
Planeten Jorden selv.

784
00:43:16,646 --> 00:43:19,610


785
00:43:29,984 --> 00:43:33,442


786
00:43:35,418 --> 00:43:38,840
 Siden 1970'erne har nationer sendt

787
00:43:38,840 --> 00:43:41,000
sonderer ud i rummet for at søge efter beviser

788
00:43:41,000 --> 00:43:42,310
af udenjordisk liv.

789
00:43:45,880 --> 00:43:51,040
Så hvis vi har gjort det, har de så?

790
00:43:51,040 --> 00:43:54,941
Ser aliens på os?

791
00:43:54,941 --> 00:43:56,980
 Det første der kommer til at tænke på

792
00:43:56,980 --> 00:43:59,620
er ting som sonder.

793
00:43:59,620 --> 00:44:02,860
En rumvæsensonde kunne have fantastisk

794
00:44:02,860 --> 00:44:05,110
informationsbehandlingsevne

795
00:44:05,110 --> 00:44:06,740
enorm intellektuel magt.

796
00:44:06,740 --> 00:44:10,190
Og det er ikke utænkeligt, at gennem Jordens historie,

797
00:44:10,190 --> 00:44:12,910
der har været noget fremmed teknologi i solsystemet

798
00:44:12,910 --> 00:44:17,076
eller lige her på vores hjemmeplanet.

799
00:44:17,076 --> 00:44:20,560
 Paul Davies tror på en intelligent fremmed art

800
00:44:20,560 --> 00:44:23,782
kunne analysere Jorden lige nu.

801
00:44:23,782 --> 00:44:25,780
 Vi kunne være omgivet af sådanne ting

802
00:44:25,780 --> 00:44:28,392
uden selv at vide om det.

803
00:44:28,392 --> 00:44:31,870
 Det lyder som en sci-fi-fantasi,

804
00:44:31,870 --> 00:44:37,094
men rumvæsner kunne se os i det virkelige liv.

805
00:44:37,094 --> 00:44:40,090


806
00:44:40,090 --> 00:44:43,340
Og cybernetikeren Kevin Warwick mener, at aliens rumvæsen er

807
00:44:43,340 --> 00:44:45,610
næste skridt ville være at lancere en mere

808
00:44:45,610 --> 00:44:52,432
sofistikeret rekognoscering i form af kybernetiske avatarer.

809
00:44:52,432 --> 00:44:54,850
 Det kan godt være robotter

810
00:44:54,850 --> 00:44:57,420
som faktisk dukker op på Jorden til at begynde med.

811
00:45:00,100 --> 00:45:02,240
Ikke udlændingene selv.

812
00:45:02,240 --> 00:45:04,550
Rumvæsenerne ville være på en fjern planet,

813
00:45:04,550 --> 00:45:09,010
måske galakser evigheder væk, og styrer robotterne

814
00:45:09,010 --> 00:45:12,730
som vi her ser direkte som forlængelser af sig selv,

815
00:45:12,730 --> 00:45:13,730
hvis du vil.

816
00:45:13,730 --> 00:45:17,320
Så deres tanker og følelser styrer robotterne,

817
00:45:17,320 --> 00:45:19,605
og informationer bliver tilbageført.

818
00:45:19,605 --> 00:45:21,100


819
00:45:21,100 --> 00:45:23,650
Jeg synes, vi burde kunne få en idé om hvad

820
00:45:23,650 --> 00:45:26,980
den fremmede livsform er faktisk som fra robotterne, der

821
00:45:26,980 --> 00:45:27,980
vises her.

822
00:45:27,980 --> 00:45:32,000
Da vi har robothænder på vores robotter, som vi sender ud,

823
00:45:32,000 --> 00:45:34,570
de kan have en slags, dvs

824
00:45:34,570 --> 00:45:38,814
ligner den oprindelige fremmede livsform.

825
00:45:38,814 --> 00:45:40,930
 Så hvis rumvæsner

826
00:45:40,930 --> 00:45:46,530
spionerer på vores planet og os lige nu,

827
00:45:46,530 --> 00:45:48,680
hvad vil aliens ønske os?

828
00:45:51,330 --> 00:45:55,890
Astronom Geoff Marcy har en chokerende teori,

829
00:45:55,890 --> 00:45:58,080
at nogle udenjordiske besøgende

830
00:45:58,080 --> 00:46:04,355
vil slet ikke være interesseret i menneskeheden, men de vil elske Jorden.

831
00:46:04,355 --> 00:46:06,360
 En avanceret civilisation

832
00:46:06,360 --> 00:46:08,370
ville helt sikkert genkende Jorden

833
00:46:08,370 --> 00:46:10,420
som en af de dyrebare planeter

834
00:46:10,420 --> 00:46:13,990
med den kombination af flydende vand og kontinenter.

835
00:46:13,990 --> 00:46:17,310
De kunne godt have lyst til at vove sig her, måske som et sted

836
00:46:17,310 --> 00:46:19,540
at kolonisere for deres egen udvikling,

837
00:46:19,540 --> 00:46:21,515
deres egen spredning.

838
00:46:21,515 --> 00:46:23,970
 Det betyder det også med dens overflod

839
00:46:23,970 --> 00:46:27,180
af naturlig skønhed og dejlige strande,

840
00:46:27,180 --> 00:46:29,430
rumvæsener vil se vores charmerende lille planet som

841
00:46:29,430 --> 00:46:33,090
det perfekte ferieophold?

842
00:46:33,090 --> 00:46:37,710
Marcy tror ikke, for der vil mere sandsynligt komme rumvæsner

843
00:46:37,710 --> 00:46:40,055
til Jorden på seriøs forretning.

844
00:46:40,055 --> 00:46:42,920
 Vi ved, at der er naturressourcer her

845
00:46:42,920 --> 00:46:44,700
på jorden, som vi værdsætter.

846
00:46:44,700 --> 00:46:47,870
Jeg forestiller mig, at andre avancerede civilisationer måske

847
00:46:47,870 --> 00:46:51,290
værne om de samme ressourcer.

848
00:46:51,290 --> 00:46:54,110
Vi lever måske på en mere dyrebar planet

849
00:46:54,110 --> 00:46:55,270
end vi er klar over.

850
00:47:00,340 --> 00:47:03,140
 I filmen "Avatar"

851
00:47:03,140 --> 00:47:08,930
mennesker rejser til en fremmed verden for at udvinde dens naturressourcer.

852
00:47:08,930 --> 00:47:12,080
Og Dr. Jan Zalasiewicz mener, det er præcis

853
00:47:12,080 --> 00:47:13,810
hvad ET vil gøre på Jorden.

854
00:47:18,423 --> 00:47:20,270
[Speaker 13] Og når rumvæsnerne kommer her

855
00:47:20,270 --> 00:47:22,340
til dette hjørne af galaksen, dette

856
00:47:22,340 --> 00:47:24,290
er jorden, som de vil komme.

857
00:47:24,290 --> 00:47:28,160
For her vil de finde et væld af mineraler og metaller

858
00:47:28,160 --> 00:47:29,665
de vil ikke finde andre steder.

859
00:47:29,665 --> 00:47:31,780


860
00:47:31,780 --> 00:47:35,000
 På Jorden vil rumvæsener finde en planet

861
00:47:35,000 --> 00:47:37,310
med en uvurderlig geologi altså

862
00:47:37,310 --> 00:47:40,472
dannet over milliarder af år.

863
00:47:40,472 --> 00:47:43,540
 Så hvorfor er Jorden så speciel

864
00:47:43,540 --> 00:47:45,650
sammenlignet med, lad os sige, det ydre rum?

865
00:47:45,650 --> 00:47:48,470
Nu er det ydre rum bare kedeligt med hensyn til mineraler.

866
00:47:48,470 --> 00:47:52,630
Måske et dusin forskellige slags flyder i mineralstøvet.

867
00:47:52,630 --> 00:47:56,285
Når du danner et stjernesystem, så er antallet af mineraler

868
00:47:56,285 --> 00:47:57,285
går op.

869
00:48:00,070 --> 00:48:05,080
Stjernen lyser, støvet smelter, så får du måske

870
00:48:05,080 --> 00:48:08,380
50 mineraler forekommer i det.

871
00:48:08,380 --> 00:48:15,190
Vi begynder at danne en planet, en planet på størrelse med Jorden.

872
00:48:15,190 --> 00:48:18,080
Så har du måske 500 mineraler.

873
00:48:18,080 --> 00:48:19,100
Det samme som månen.

874
00:48:19,100 --> 00:48:21,190
Det samme som på Mars.

875
00:48:21,190 --> 00:48:24,200
Så lad os starte Jordens motor.

876
00:48:24,200 --> 00:48:25,506
Lad os starte pladetektonikken.

877
00:48:30,040 --> 00:48:31,490
Havet splittes ad.

878
00:48:31,490 --> 00:48:35,440
Havskorpen synker ned i jordens kappe.

879
00:48:35,440 --> 00:48:39,310
Og alt det destillerer flere mineraler ud af Jorden.

880
00:48:39,310 --> 00:48:43,270
Så har vi et nøgleøjeblik i Jordens historie.

881
00:48:43,270 --> 00:48:44,270
Livet dukker op.

882
00:48:44,270 --> 00:48:45,522


883
00:48:45,522 --> 00:48:48,960
 Mødelivet her er måske ikke på dagsordenen

884
00:48:48,960 --> 00:48:51,150
for super avancerede rumvæsener.

885
00:48:51,150 --> 00:48:53,910
Men det faktum, at der findes levende ting på Jorden

886
00:48:53,910 --> 00:48:57,965
gør vores verden endnu mere ressourcerig.

887
00:48:57,965 --> 00:49:00,930
 Det er, når livet lærer et andet trick

888
00:49:00,930 --> 00:49:04,210
at producere ilt, så for hvert mineral,

889
00:49:04,210 --> 00:49:05,920
du har et oxid.

890
00:49:05,920 --> 00:49:08,290
Og fordi verden er våd, har den gratis vand.

891
00:49:08,290 --> 00:49:10,120
Du har også et hydroxid.

892
00:49:10,120 --> 00:49:13,360
Og det kræver en række mineraler på jorden,

893
00:49:13,360 --> 00:49:14,976
op til omkring 4.000.

894
00:49:14,976 --> 00:49:17,220


895
00:49:18,220 --> 00:49:21,990
 Vores planet er et skattekammer for rumvæsener.

896
00:49:21,990 --> 00:49:24,120
Og ved at hente vores rumhilsener

897
00:49:24,120 --> 00:49:28,221
og ser hvad vi jordboere har været ude for,

898
00:49:28,221 --> 00:49:32,840
ET vil vide, hvor man kan finde vores ressourcer, og hvordan man bruger dem.

899
00:49:36,136 --> 00:49:39,750
 Og se hvad mennesker har gjort her.

900
00:49:39,750 --> 00:49:42,750
Her fandt de for 200 år siden en klump kobbermalm

901
00:49:42,750 --> 00:49:44,610
på størrelse med en skyskraber.

902
00:49:44,610 --> 00:49:45,610
Og det er væk.

903
00:49:45,610 --> 00:49:48,330
Det er blevet omdannet af mennesker til alle måder

904
00:49:48,330 --> 00:49:50,100
af varer og genstande.

905
00:49:50,100 --> 00:49:52,715
Og det er, hvad mennesker har gjort over hele jorden.

906
00:49:58,530 --> 00:50:01,830
Og de har lavet nye metaller, nye mineraler det

907
00:50:01,830 --> 00:50:03,755
ikke er fundet i naturen.

908
00:50:03,755 --> 00:50:06,675


909
00:50:13,020 --> 00:50:16,630
Så hvis der var nogen tid for rumvæsnerne at ankomme til Jorden,

910
00:50:16,630 --> 00:50:17,900
det er sikkert nu.

911
00:50:21,256 --> 00:50:25,440
 Hvis overjordiske væsener sender sonder til Jorden

912
00:50:25,440 --> 00:50:28,860
og de kan lide, hvad de ser, det vil det ikke

913
00:50:28,860 --> 00:50:31,620
være længe indtil intelligente rumvæsner

914
00:50:31,620 --> 00:50:34,770
beslutter sig for selv at tjekke vores planet ud.

915
00:50:34,770 --> 00:50:38,249


916
00:50:38,249 --> 00:50:41,728


917
00:50:57,135 --> 00:51:01,070
 Vores galakse indeholder omkring 60 milliarder planeter

918
00:51:01,070 --> 00:51:02,515
at aliens kunne ringe hjem.

919
00:51:05,840 --> 00:51:09,020
Astronomer sender beskeder ud i rummet,

920
00:51:09,020 --> 00:51:15,380
forsøger at nå dem, men de kan allerede se os.

921
00:51:15,380 --> 00:51:17,750
Og det er måske kun et spørgsmål om tid

922
00:51:17,750 --> 00:51:21,380
indtil rumvæsnerne kommer til Jorden, men er det

923
00:51:21,380 --> 00:51:25,190
vi forberedte til første kontakt?

924
00:51:25,190 --> 00:51:29,005
Er du i tvivl om, hvor er mændene i sort?

925
00:51:34,540 --> 00:51:38,710
OK, så han er ikke ligefrem Will Smith,

926
00:51:38,710 --> 00:51:41,770
men Paul Davies er chef for post-detektionsopgaven

927
00:51:41,770 --> 00:51:47,350
gruppe for SETI, Search for ExtraTerrestrial Intelligence.

928
00:51:47,350 --> 00:51:51,120
Det er hans job at finde ud af, hvad han skal gøre, når aliens rækker ud.

929
00:51:54,086 --> 00:51:56,380
Hvis vi havde en form for kontakt med

930
00:51:56,380 --> 00:51:58,210
en fremmed civilisation, så er den ikke

931
00:51:58,210 --> 00:52:00,760
vil være ligesom i film som "Men in Black".

932
00:52:00,760 --> 00:52:03,830
Det går dybest set ned til en lille gruppe mennesker.

933
00:52:03,830 --> 00:52:06,610
Der er SETI-forskerne selv

934
00:52:06,610 --> 00:52:09,620
der lytter efter signaler, og så er der mig.

935
00:52:09,620 --> 00:52:12,410


936
00:52:13,810 --> 00:52:16,760
Vores opgave er at komme med en form for protokol eller plan

937
00:52:16,760 --> 00:52:19,600
i tilfælde af, at der er uigendrivelige beviser for, at vi

938
00:52:19,600 --> 00:52:21,230
er ikke alene i universet.

939
00:52:21,230 --> 00:52:22,270
Hvad gør vi så?

940
00:52:22,270 --> 00:52:23,270
Hvem fortæller vi det?

941
00:52:23,270 --> 00:52:24,530
Hvordan reagerer vi?

942
00:52:24,530 --> 00:52:25,700
Skal vi svare?

943
00:52:25,700 --> 00:52:28,072
Og hvem taler for Jorden?

944
00:52:28,072 --> 00:52:32,590
 Men uanset hvilken VIP der kommer til at tale for menneskeheden,

945
00:52:32,590 --> 00:52:36,910
det være sig præsidenten, dronningen eller Oprah,

946
00:52:36,910 --> 00:52:42,474
Forvent ikke at se øjeblikkelig første kontakt live på tv.

947
00:52:42,474 --> 00:52:45,550
 Enhver form for første kontakt scenarie

948
00:52:45,550 --> 00:52:48,490
vil sandsynligvis ske på en måde, som ingen havde forventet.

949
00:52:48,490 --> 00:52:53,290
Så det er virkelig vigtigt at forsøge at forhindre, at dette lækker ud

950
00:52:53,290 --> 00:52:55,600
til medierne, før forskerne er det

951
00:52:55,600 --> 00:52:58,030
virkelig klar til at evaluere, hvad de indebar.

952
00:52:58,030 --> 00:53:00,220
Disse trin involverer alle slags kontroller

953
00:53:00,220 --> 00:53:02,000
for at sikre, at signalet er ægte

954
00:53:02,000 --> 00:53:04,630
og derefter informere forskellige videnskabelige og offentlige myndigheder

955
00:53:04,630 --> 00:53:06,825
organisationer i en bestemt rækkefølge.

956
00:53:06,825 --> 00:53:09,640


957
00:53:11,056 --> 00:53:12,820
 Men er det virkelig bare

958
00:53:12,820 --> 00:53:15,100
denne fyr, der står mellem os og en evt

959
00:53:15,100 --> 00:53:16,365
fremmed apokalypse?

960
00:53:16,365 --> 00:53:18,814


961
00:53:20,290 --> 00:53:22,662
Ikke helt.

962
00:53:22,662 --> 00:53:26,099


963
00:53:26,099 --> 00:53:28,560


964
00:53:28,560 --> 00:53:32,280
Hvis rumvæsner bryder radiotavshed, NASA

965
00:53:32,280 --> 00:53:35,370
vil mobilisere sine mænd i hvidt, kontoret

966
00:53:35,370 --> 00:53:37,060
af Planetarisk Beskyttelse.

967
00:53:48,690 --> 00:53:51,630
Her er Dr. Carlton Allens afgørende opgave

968
00:53:51,630 --> 00:53:54,180
er at analysere forureningsrisikoen for Jorden

969
00:53:54,180 --> 00:53:57,780
fra udenjordisk eksponering og præcision

970
00:53:57,780 --> 00:54:01,870
enhver biologisk trussel, vi måtte udgøre for dem.

971
00:54:01,870 --> 00:54:04,530
[Speaker 14] Ideen fra "War of the Worlds"

972
00:54:04,530 --> 00:54:07,500
at marsboere kom til Jorden og døde fra det almindelige

973
00:54:07,500 --> 00:54:09,940
koldt lyder bizart.

974
00:54:09,940 --> 00:54:12,600
Men faktisk ved vi ikke, hvad der sker hvornår

975
00:54:12,600 --> 00:54:17,040
økosystemer kolliderer sådan.

976
00:54:17,040 --> 00:54:20,020
Og det er, hvad området for planetarisk beskyttelse handler om--

977
00:54:20,020 --> 00:54:26,616
at beskytte Jorden mod materialer, der kommer fra rummet.

978
00:54:26,616 --> 00:54:29,820
 Holder jorden sikker fra fremmede bakterier,

979
00:54:29,820 --> 00:54:31,610
Afdelingen for Planetbeskyttelse

980
00:54:31,610 --> 00:54:35,630
har haft travlt siden 1960'erne.

981
00:54:35,630 --> 00:54:38,633
Da NASA tog til månen, var dens tilbagevendende helte

982
00:54:38,633 --> 00:54:39,633
blev sat i karantæne.

983
00:54:39,633 --> 00:54:42,560


984
00:54:42,560 --> 00:54:46,345
Og i dag er Allens fokus på smitte fra den røde planet.

985
00:54:50,086 --> 00:54:53,360
Vi kigger nu på missioner, der skal bringes tilbage

986
00:54:53,360 --> 00:54:57,200
prøver fra planeten Mars.

987
00:54:57,200 --> 00:55:00,020
Historien om planetarisk beskyttelse

988
00:55:00,020 --> 00:55:01,300
går til et helt nyt niveau.

989
00:55:01,300 --> 00:55:05,360
Og der kan være steder på Mars, hvor nogle ekstreme former

990
00:55:05,360 --> 00:55:08,990
af Mars-livet kunne eksistere.

991
00:55:08,990 --> 00:55:11,150
Når vi udforsker Mars, er vi bestemt

992
00:55:11,150 --> 00:55:14,250
ønsker ikke at forurene nogen dele af planeten.

993
00:55:14,250 --> 00:55:16,860
Men vi, når vi bringer prøver tilbage,

994
00:55:16,860 --> 00:55:19,220
vi vil være meget sikre på, at vi

995
00:55:19,220 --> 00:55:24,918
foruren ikke Jorden med nogen form for Mars-organismer.

996
00:55:24,918 --> 00:55:27,854


997
00:55:28,854 --> 00:55:31,330
 En fremmed plage spredte sig

998
00:55:31,330 --> 00:55:35,050
af interplanetariske mikrober kunne decimere menneskeheden

999
00:55:35,050 --> 00:55:37,210
lige så ondskabsfuldt som enhver fremmed angriber

1000
00:55:37,210 --> 00:55:38,700
drømt op af science fiction.

1001
00:55:43,990 --> 00:55:47,590
Men som mineralogen Mike Zolensky ved,

1002
00:55:47,590 --> 00:55:50,440
disse mini ET'er kunne låse op for en af de største

1003
00:55:50,440 --> 00:55:52,136
spørgsmål i astrobiologi.

1004
00:55:55,810 --> 00:55:58,960
55% af canadierne tænker overjordiske væsener

1005
00:55:58,960 --> 00:56:03,975
kan have været på vores planet, men hvad mener forskerne?

1006
00:56:07,780 --> 00:56:11,510
Er aliens her allerede?

1007
00:56:11,510 --> 00:56:14,050
Så er aliens her allerede?

1008
00:56:14,050 --> 00:56:16,240
Jeg ved det ikke, men hvad ved jeg

1009
00:56:16,240 --> 00:56:18,160
er, at livets byggesten

1010
00:56:18,160 --> 00:56:20,360
ankommer til Jorden hver dag.

1011
00:56:20,360 --> 00:56:22,030
Og de er ankommet til Jorden

1012
00:56:22,030 --> 00:56:26,100
i 4 og 1/2 milliard år.

1013
00:56:26,100 --> 00:56:29,890
De ankommer i meteoritter, asteroider og kometer.

1014
00:56:29,890 --> 00:56:32,070
 Meteoritter flammer

1015
00:56:32,070 --> 00:56:35,910
kugler af interplanetarisk sten, der er smadret ind i Jorden

1016
00:56:35,910 --> 00:56:37,964
siden tidernes morgen.

1017
00:56:39,780 --> 00:56:41,880
Engang var de et mysterium.

1018
00:56:41,880 --> 00:56:45,190
Men nu, takket være ny billedteknologi,

1019
00:56:45,190 --> 00:56:49,170
Zolensky kan se, hvad der er inde i meteoritfragmenter.

1020
00:56:49,170 --> 00:56:50,993
Resultaterne er fantastiske.

1021
00:56:53,833 --> 00:56:54,900
[Speaker 15] Dette er en meteorit

1022
00:56:54,900 --> 00:56:57,010
der faldt i det vestlige Texas.

1023
00:56:57,010 --> 00:56:59,430
Og utroligt nok, inde i denne meteorit,

1024
00:56:59,430 --> 00:57:02,020
der er små krystaller af salt.

1025
00:57:02,020 --> 00:57:04,170
Og det interessante ved disse krystaller

1026
00:57:04,170 --> 00:57:07,020
er, at de indeholder små små dråber

1027
00:57:07,020 --> 00:57:09,660
flydende vand, de eneste prøver

1028
00:57:09,660 --> 00:57:11,765
vi har vand fra jorden.

1029
00:57:11,765 --> 00:57:13,606


1030
00:57:13,606 --> 00:57:16,960
 Zolensky ved, at hvor der er vand,

1031
00:57:16,960 --> 00:57:20,100
der er ofte liv.

1032
00:57:20,100 --> 00:57:22,285
[Højttaler 16] Vi har hovedmotorstart 0.

1033
00:57:22,285 --> 00:57:23,285
Og løft.

1034
00:57:29,350 --> 00:57:32,550
 Og for at samle flere beviser fra et intakt rum

1035
00:57:32,550 --> 00:57:36,630
rock, sendte NASA en robotsonde kaldet STARDUST for at studere

1036
00:57:36,630 --> 00:57:39,240
en komet, da den susede gennem vores solsystem

1037
00:57:39,240 --> 00:57:41,360
med 22 kilometer i sekundet.

1038
00:57:44,590 --> 00:57:45,900
 STARDUST-missionen

1039
00:57:45,900 --> 00:57:50,010
bragte støvkorn tilbage fra skyen af støv og gas

1040
00:57:50,010 --> 00:57:52,380
der omgiver en komet, Wild 2, som

1041
00:57:52,380 --> 00:57:54,880
er en komet, der kommer ret tæt på Jorden med få års mellemrum.

1042
00:57:54,880 --> 00:57:58,150
Og da kometen passerede rumfartøjet,

1043
00:57:58,150 --> 00:58:00,960
rumfartøjet åbnede en lille støvopsamler

1044
00:58:00,960 --> 00:58:02,350
chip som en tennisketsjer.

1045
00:58:02,350 --> 00:58:08,310
Og tusindvis af støvkorn smadrede ind i tennisketcheren.

1046
00:58:08,310 --> 00:58:10,590
Vi er stadig lige begyndt at ridse overfladen

1047
00:58:10,590 --> 00:58:12,250
på, hvad disse prøver er.

1048
00:58:12,250 --> 00:58:14,980
Og for eksempel har vi fundet aminosyrer,

1049
00:58:14,980 --> 00:58:16,620
og disse er i os alle.

1050
00:58:16,620 --> 00:58:18,190
Et af de første skridt mod livet.

1051
00:58:18,190 --> 00:58:21,480
Og der er de i kometen.

1052
00:58:21,480 --> 00:58:24,650
 Zolensky har en forbløffende teori,

1053
00:58:24,650 --> 00:58:29,660
at aminosyrer, der styrter ind i planeter, kunne have sået liv,

1054
00:58:29,660 --> 00:58:34,505
både på Jorden og i hele galaksen.

1055
00:58:35,767 --> 00:58:37,100
 Der er denne idé engang

1056
00:58:37,100 --> 00:58:39,380
livet opstår ét sted, det breder sig

1057
00:58:39,380 --> 00:58:41,450
i hele universet.

1058
00:58:41,450 --> 00:58:43,640
Vi ved, at livets byggesten

1059
00:58:43,640 --> 00:58:46,410
er i kometer og asteroider i vores solsystem,

1060
00:58:46,410 --> 00:58:49,520
og vi ser beviser for de samme genstande

1061
00:58:49,520 --> 00:58:52,790
omkring andre stjernesystemer.

1062
00:58:52,790 --> 00:58:56,110
Så sandsynligvis er liv overalt i rummet, hvis det er her.

1063
00:58:59,046 --> 00:59:02,150
 Mikrobielt liv kan køre til vores planet

1064
00:59:02,150 --> 00:59:06,680
på bagsiden af en meteorit, som en kosmisk cabriolet.

1065
00:59:06,680 --> 00:59:11,090
Men hvordan vil en fuldt udviklet fremmed art komme hertil?

1066
00:59:11,090 --> 00:59:14,060
Fordi for intelligente ET'er at besøge Jorden,

1067
00:59:14,060 --> 00:59:18,280
de bliver nødt til at overvinde en udfordring på størrelse med galaktisk størrelse--

1068
00:59:18,280 --> 00:59:24,482
en potentiel rejse, der varer 73.000 år.

1069
00:59:24,482 --> 00:59:27,446


1070
00:59:37,326 --> 00:59:40,290


1071
00:59:41,772 --> 00:59:43,780
 Alien-jagt videnskabsmænd

1072
00:59:43,780 --> 00:59:46,030
tror intelligente aliens kunne besøge Jorden

1073
00:59:46,030 --> 00:59:49,780
når som helst nu, mens 10% af canadierne

1074
00:59:49,780 --> 00:59:53,800
sige, at de allerede har set en UFO.

1075
00:59:53,800 --> 00:59:56,500
Men i betragtning af at det nærmeste stjernesystem til vores

1076
00:59:56,500 --> 01:00:03,500
er 40 billioner kilometer væk, det undrer dig,

1077
01:00:04,630 --> 01:00:06,735
hvordan kommer aliens hertil?

1078
01:00:09,940 --> 01:00:14,140
Les Johnson, en fysiker med NASAs avancerede koncepter

1079
01:00:14,140 --> 01:00:16,360
kontor, mener fremmede ingeniører måske

1080
01:00:16,360 --> 01:00:17,770
nærme sig udfordringen med at krydse

1081
01:00:17,770 --> 01:00:20,055
galaksen på samme måde som vi gør.

1082
01:00:26,024 --> 01:00:27,970
Som fysiker har jeg

1083
01:00:27,970 --> 01:00:30,860
at lave antagelser om, hvordan universet fungerer.

1084
01:00:30,860 --> 01:00:32,830
Måden det fungerer på i mit laboratorium er... har

1085
01:00:32,830 --> 01:00:34,090
at være på samme måde som det fungerer

1086
01:00:34,090 --> 01:00:36,820
i laboratoriet, på den anden side af gaden, på tværs af byen,

1087
01:00:36,820 --> 01:00:39,190
et andet sted på planeten, eller et andet sted

1088
01:00:39,190 --> 01:00:41,060
på den anden side af galaksen.

1089
01:00:41,060 --> 01:00:42,940
Og når du begynder at tænke på det

1090
01:00:42,940 --> 01:00:46,280
og hvad det vil kræve at rejse mellem stjernerne,

1091
01:00:46,280 --> 01:00:47,750
du skal tænke stort.

1092
01:00:47,750 --> 01:00:50,930
Du skal tænke større end Saturn V-raketten,

1093
01:00:50,930 --> 01:00:52,640
som tog folk til månen.

1094
01:00:52,640 --> 01:00:55,496


1095
01:00:57,400 --> 01:01:00,970
 Den flydende drivstof-drevne Saturn V er

1096
01:01:00,970 --> 01:01:07,884
stadig den kraftigste raket, der nogensinde er bygget.

1097
01:01:08,886 --> 01:01:13,360
Det tillod astronauter at rejse 384 tusinde kilometer

1098
01:01:13,360 --> 01:01:16,070
til månen på kun fire dage.

1099
01:01:19,530 --> 01:01:23,830
Men for aliens at komme til Jorden fra selv Alpha Centauri,

1100
01:01:23,830 --> 01:01:27,210
vores nabostjernesystem, laver Apollo-missionerne

1101
01:01:27,210 --> 01:01:28,685
ligne en tur i parken.

1102
01:01:32,216 --> 01:01:35,100
 Hvis vi skulle prøve at gå til stjernerne

1103
01:01:35,100 --> 01:01:38,050
og afstandene er bare enorme lige nu,

1104
01:01:38,050 --> 01:01:39,820
med en kemisk raket som denne,

1105
01:01:39,820 --> 01:01:44,918
det ville tage 73.000 år.

1106
01:01:44,918 --> 01:01:47,950
 Stillet over for tusinder af år i cockpittet,

1107
01:01:47,950 --> 01:01:51,180
rumvæsnerne har enten brug for mange blade at læse

1108
01:01:51,180 --> 01:01:55,500
eller en plan B. Det er derfor, Johnson tænker

1109
01:01:55,500 --> 01:01:57,450
rumvæsner kunne overveje at bruge

1110
01:01:57,450 --> 01:01:59,525
et mere eksplosivt brændstofsystem.

1111
01:02:02,440 --> 01:02:04,930


1112
01:02:04,930 --> 01:02:07,180
 Nu, i stedet for Saturn V,

1113
01:02:07,180 --> 01:02:09,960
forestil dig et slagskib, noget virkelig stort

1114
01:02:09,960 --> 01:02:11,980
med store trykplader under.

1115
01:02:11,980 --> 01:02:13,770
Og i stedet for kemiske raketter,

1116
01:02:13,770 --> 01:02:16,430
du sprænger små brintbomber--

1117
01:02:16,430 --> 01:02:17,780


1118
01:02:17,780 --> 01:02:19,620
--en hvert par sekunder.

1119
01:02:19,620 --> 01:02:21,740
Og da bomben eksploderer, giver den den et kick.

1120
01:02:21,740 --> 01:02:23,190
Og det begynder at bevæge sig.

1121
01:02:23,190 --> 01:02:25,560
Og det holder det hurtigere og hurtigere.

1122
01:02:25,560 --> 01:02:28,760
Og hvis du accelererer i timevis i stedet for minutterne

1123
01:02:28,760 --> 01:02:31,520
en kemisk raket gør, kan du potentielt drive frem

1124
01:02:31,520 --> 01:02:34,250
et rumfartøj til en anden stjerne om nogle få århundreder

1125
01:02:34,250 --> 01:02:36,220
i stedet for 73.000 år.

1126
01:02:36,220 --> 01:02:37,402


1127
01:02:37,402 --> 01:02:40,670
 Eksploderer flere ødelæggende h-bomber under

1128
01:02:40,670 --> 01:02:46,040
takeoff kunne betyde en hurtig rejse til Jorden, men det

1129
01:02:46,040 --> 01:02:48,260
kan være en enkeltrejse--

1130
01:02:48,260 --> 01:02:50,180
fordi rumvæsnerne ville atombombe deres hjem

1131
01:02:50,180 --> 01:02:51,220
planet i processen.

1132
01:02:54,350 --> 01:02:56,570
Så Johnson tænker miljøbevidst

1133
01:02:56,570 --> 01:03:01,400
udlændinge kunne udvikle noget meget hurtigere og sikrere

1134
01:03:01,400 --> 01:03:04,986
ved at bruge alternativ energi.

1135
01:03:04,986 --> 01:03:07,290
 Min personlige yndlingsteknologi.

1136
01:03:07,290 --> 01:03:10,580
Det kaldes et solsejl.

1137
01:03:10,580 --> 01:03:12,820
Hvad et solsejl gør, er det afspejler

1138
01:03:12,820 --> 01:03:14,750
lyset for at få fremdrift.

1139
01:03:14,750 --> 01:03:17,090
Man kan ikke rigtig mærke det her på jorden.

1140
01:03:17,090 --> 01:03:19,390
Men sollyset, som lyset reflekterer fra dig,

1141
01:03:19,390 --> 01:03:20,390
presser på dig.

1142
01:03:20,390 --> 01:03:21,740
De udøver en kraft.

1143
01:03:21,740 --> 01:03:25,130
Hvis du kommer ud i det dybe rum, kan denne kraft være betydelig.

1144
01:03:25,130 --> 01:03:26,180
Og det er rigeligt.

1145
01:03:26,180 --> 01:03:27,260
Det er der altid.

1146
01:03:27,260 --> 01:03:29,950
Nå, denne prototype solsejl, som faktisk er et

1147
01:03:29,950 --> 01:03:32,690
som vi udviklede til solsejlapplikationer,

1148
01:03:32,690 --> 01:03:37,180
er en meget tynd, let reflektor.

1149
01:03:37,180 --> 01:03:41,090
Forestil dig nu noget som dette kun skaleres dramatisk op,

1150
01:03:41,090 --> 01:03:44,110
noget på størrelse med Texas med tykkelsen

1151
01:03:44,110 --> 01:03:45,470
af et menneskehår.

1152
01:03:45,470 --> 01:03:49,610
Hvis det skulle blive indsat i rummet af os eller en anden,

1153
01:03:49,610 --> 01:03:52,180
det kunne de bruge til at få et stort spark fra sollys

1154
01:03:52,180 --> 01:03:54,440
at rejse meget, meget hurtigt.

1155
01:03:54,440 --> 01:03:56,740
Vi ved ikke, hvordan man bygger sådan noget i størrelsen

1156
01:03:56,740 --> 01:04:00,020
af Texas i dag, men vi kunne sandsynligvis inden for et par år,

1157
01:04:00,020 --> 01:04:02,200
bygge en, der er et par kilometer stor

1158
01:04:02,200 --> 01:04:04,340
og inden for de næste 50 til 100 år,

1159
01:04:04,340 --> 01:04:07,190
skaler det op til de størrelser, du måske har brug for

1160
01:04:07,190 --> 01:04:10,115
eller nogen skal måske rejse mellem stjernerne.

1161
01:04:12,865 --> 01:04:15,910
 Men selv ved at bruge solsejl,

1162
01:04:15,910 --> 01:04:18,150
rejser de fire lysår til Jorden

1163
01:04:18,150 --> 01:04:25,080
kunne tage et århundrede eller mere, hvilket kunne blive lidt kedeligt.

1164
01:04:25,080 --> 01:04:29,340
For en virkelig udtrykkelig rejse på blot et par årtier,

1165
01:04:29,340 --> 01:04:32,160
rumvæsener har brug for at udnytte den utrolige kraft

1166
01:04:32,160 --> 01:04:37,712
af et mystisk stof kaldet antistof.

1167
01:04:37,712 --> 01:04:40,650
 Nu er antistof virkelig det ultimative brændstof

1168
01:04:40,650 --> 01:04:42,070
til interstellare rejser.

1169
01:04:42,070 --> 01:04:44,980
Og bare for at være klar, så er det ikke science fiction.

1170
01:04:44,980 --> 01:04:47,446
Det er meget virkeligt.

1171
01:04:47,446 --> 01:04:51,150
 Antistof består af partikler i subatomær skala

1172
01:04:51,150 --> 01:04:54,390
der er et spejlbillede af de almindelige partikler, der laver

1173
01:04:54,390 --> 01:04:56,006
op alt stof i universet.

1174
01:04:58,980 --> 01:05:01,960
Men når materie og antistof mødes,

1175
01:05:01,960 --> 01:05:05,585
det eksplosive resultat er perfekt til rumrejser.

1176
01:05:08,385 --> 01:05:10,752


1177
01:05:11,752 --> 01:05:13,590
 Grunden til at det er et godt brændstof

1178
01:05:13,590 --> 01:05:15,990
er fordi, når en partikel af stof og antistof

1179
01:05:15,990 --> 01:05:19,330
kommer i kontakt, udsletter de og producerer energi.

1180
01:05:19,330 --> 01:05:22,210
For nu at give dig en idé om, hvor meget energi det er,

1181
01:05:22,210 --> 01:05:23,980
tag et kig på rumfærgen bag mig.

1182
01:05:23,980 --> 01:05:25,980
Den eksterne orange tank indeholder

1183
01:05:25,980 --> 01:05:28,160
alt det brændstof, der er nødvendigt for at få rumfærgen til at kredse.

1184
01:05:28,160 --> 01:05:31,070


1185
01:05:32,070 --> 01:05:34,980
Det ville tage 50 af disse tanke at producere

1186
01:05:34,980 --> 01:05:40,452
samme mængde energi som 3 gram antistof.

1187
01:05:40,452 --> 01:05:43,200
 Bare en lille smule antistof

1188
01:05:43,200 --> 01:05:46,380
kunne hjælpe fremmede opdagelsesrejsende med at krydse galaksen

1189
01:05:46,380 --> 01:05:50,820
med op til 107 millioner kilometer i timen,

1190
01:05:50,820 --> 01:05:54,455
når Jorden i løbet af relativt hurtige 42 år.

1191
01:05:57,210 --> 01:06:00,630
Og i modsætning til science fictions flyvende tallerkener,

1192
01:06:00,630 --> 01:06:02,880
et fremmed rumfartøj kunne overleve

1193
01:06:02,880 --> 01:06:05,960
sådanne ufattelige hastigheder, uanset hvordan det så ud.

1194
01:06:08,914 --> 01:06:10,680
 Når vi tænker på rumskibe,

1195
01:06:10,680 --> 01:06:12,690
vi tænker normalt på formen af en raket--

1196
01:06:12,690 --> 01:06:15,090
høj og tynd og meget aerodynamisk.

1197
01:06:15,090 --> 01:06:17,040
Og det er egentlig, fordi vi lever på en planet

1198
01:06:17,040 --> 01:06:18,900
og vi har en atmosfære over os.

1199
01:06:18,900 --> 01:06:21,060
Nå, når du først kommer ud af den atmosfære,

1200
01:06:21,060 --> 01:06:22,740
det behøver du ikke bekymre dig om mere.

1201
01:06:22,740 --> 01:06:23,850
Du har ikke træk.

1202
01:06:23,850 --> 01:06:26,330
Så du kan have et rumfartøj, der har mange ting

1203
01:06:26,330 --> 01:06:27,780
stikker ud på det eller ej.

1204
01:06:27,780 --> 01:06:30,000
Det kunne være en terning, ligesom en Borg-terning.

1205
01:06:30,000 --> 01:06:32,460
Dybest set, når du først er i rummet og i vakuum,

1206
01:06:32,460 --> 01:06:34,500
formen betyder bare ikke noget længere.

1207
01:06:37,797 --> 01:06:40,520
 Men når rumvæsner har bygget det perfekte

1208
01:06:40,520 --> 01:06:43,460
fartøj for at komme fra A til B, de

1209
01:06:43,460 --> 01:06:45,570
står over for en meget større udfordring--

1210
01:06:48,170 --> 01:06:52,280
rejser til Jorden på tværs af det uendelige og dødbringende tomrum

1211
01:06:52,280 --> 01:06:58,058
plads uden at gå tabt.

1212
01:06:58,058 --> 01:07:01,040


1213
01:07:10,980 --> 01:07:13,956


1214
01:07:14,956 --> 01:07:18,700
Som du måske har bemærket, er der meget plads

1215
01:07:18,700 --> 01:07:20,110
derude.

1216
01:07:20,110 --> 01:07:25,250
Alene vores galakse er 100.000 lysår på tværs,

1217
01:07:25,250 --> 01:07:30,590
indeholder 100 milliarder stjerner og lige så mange planeter,

1218
01:07:30,590 --> 01:07:33,020
alt i konstant bevægelse.

1219
01:07:33,020 --> 01:07:36,730
Kun en af 200 milliarder galakser

1220
01:07:36,730 --> 01:07:41,260
menes at eksistere i det kendte univers.

1221
01:07:41,260 --> 01:07:44,740
Så når ET læsser skibet og sætter afsted

1222
01:07:44,740 --> 01:07:48,040
på den sindssygt lange tur til Jorden,

1223
01:07:48,040 --> 01:07:52,406
vil aliens fare vild i rummet?

1224
01:07:52,406 --> 01:07:55,300


1225
01:07:55,300 --> 01:07:57,970
Dr. John Pye er astrofysiker

1226
01:07:57,970 --> 01:07:59,830
der tror, at aliens kunne planlægge en kurs

1227
01:07:59,830 --> 01:08:04,966
gennem rummet på samme måde sejlere navigerer havet.

1228
01:08:04,966 --> 01:08:07,281


1229
01:08:07,281 --> 01:08:10,960
Forestil dig, at denne båd er et rumvæsen.

1230
01:08:10,960 --> 01:08:14,720
Havet er den galakse, som det forsøger at navigere igennem.

1231
01:08:19,240 --> 01:08:22,420
Vi har brugt fyrtårne i tusinder af år

1232
01:08:22,420 --> 01:08:24,140
at navigere i havene.

1233
01:08:24,140 --> 01:08:26,680
Vi kan bruge fyret til at vise

1234
01:08:26,680 --> 01:08:31,620
hvordan et rumvæsen kan navigere i galaksen ved hjælp af pulsarer.

1235
01:08:31,620 --> 01:08:34,420
 Pulsarer er en sjælden type stjerne

1236
01:08:34,420 --> 01:08:36,130
der drejer rundt hundredvis af gange

1237
01:08:36,130 --> 01:08:38,920
et sekund skyder karakteristiske blink ud

1238
01:08:38,920 --> 01:08:42,220
af stråling med jævne mellemrum, præcis

1239
01:08:42,220 --> 01:08:43,640
som et fyrtårn.

1240
01:08:47,119 --> 01:08:48,880
Fra vores rumfartøj

1241
01:08:48,880 --> 01:08:51,819
her kan vi bruge lyset fra de to pulsarer

1242
01:08:51,819 --> 01:08:56,732
her og her for at triangulere vores holdning.

1243
01:08:56,732 --> 01:08:59,470
 Pye mener, at en alien-navigator kunne bruge

1244
01:08:59,470 --> 01:09:02,250
de blinkende stråler fra to eller flere pulsarer

1245
01:09:02,250 --> 01:09:06,113
som en slags galaktisk markør til konstant at måle positionen

1246
01:09:06,113 --> 01:09:07,113
af deres rumfartøjer.

1247
01:09:07,113 --> 01:09:09,691


1248
01:09:11,483 --> 01:09:14,460
Vi skal kunne måle meget præcist

1249
01:09:14,460 --> 01:09:17,189
den tid, det tager hver lysimpuls

1250
01:09:17,189 --> 01:09:20,080
at rejse fra fyrtårnet til båden.

1251
01:09:20,080 --> 01:09:22,410
Ved at bruge den kendte lyshastighed kan vi

1252
01:09:22,410 --> 01:09:25,000
tegn derefter en cirkel på kortet.

1253
01:09:25,000 --> 01:09:26,979
Vi har et andet fyrtårn.

1254
01:09:26,979 --> 01:09:30,760
Vi kan tegne en anden cirkel, hvor de to skærer hinanden.

1255
01:09:30,760 --> 01:09:32,649
Det er der vores båd er.

1256
01:09:32,649 --> 01:09:36,060
En alien kan gøre det samme ved at bruge pulsarer

1257
01:09:36,060 --> 01:09:39,750
at triangulere rumfartøjets position.

1258
01:09:39,750 --> 01:09:43,740
I rummet ville et rumvæsen have brug for mindst tre pulsarer

1259
01:09:43,740 --> 01:09:46,330
at måle position, fordi, selvfølgelig,

1260
01:09:46,330 --> 01:09:48,600
rummet er tredimensionelt.

1261
01:09:48,600 --> 01:09:51,160
På havet er det todimensionelt.

1262
01:09:51,160 --> 01:09:54,200
Så vi mangler kun to fyrtårne ​​for at fikse vores position.

1263
01:09:56,930 --> 01:09:59,360
 Med triangulerende pulsarer

1264
01:09:59,360 --> 01:10:03,050
deres nøjagtige placering, kan det udenjordiske skib styre

1265
01:10:03,050 --> 01:10:04,540
en perfekt kurs for Jorden.

1266
01:10:07,190 --> 01:10:10,580
Men for at undgå forhindringer på vejen,

1267
01:10:10,580 --> 01:10:13,160
udlændinge kunne prøve en anden teknologi, der har været

1268
01:10:13,160 --> 01:10:15,882
brugt af sømænd i årevis.

1269
01:10:15,882 --> 01:10:18,530
Denne båd har radar at undgå

1270
01:10:18,530 --> 01:10:20,310
eventuelle forhindringer på dens vej.

1271
01:10:20,310 --> 01:10:22,760
På samme måde vores fremmede rumfartøj

1272
01:10:22,760 --> 01:10:25,070
har brug for radar for at undgå plads

1273
01:10:25,070 --> 01:10:27,000
affald eller andre forhindringer.

1274
01:10:27,000 --> 01:10:30,350
Vi har allerede radar på Jorden, som kan detektere

1275
01:10:30,350 --> 01:10:32,550
rumaffald i kredsløb om Jorden.

1276
01:10:32,550 --> 01:10:35,930
Så det er højst sandsynligt, at enhver avanceret civilisation

1277
01:10:35,930 --> 01:10:41,991
vil have noget mindst lige så avanceret som vores radar i dag.

1278
01:10:41,991 --> 01:10:44,750
 Men selvom rumvæsnerne ikke gør det

1279
01:10:44,750 --> 01:10:47,960
fare vild undervejs, rejsen til Jorden

1280
01:10:47,960 --> 01:10:49,243
vil tage årtier.

1281
01:10:51,830 --> 01:10:57,051
Så hvordan vil rumvæsner overleve en rumodyssé?

1282
01:10:57,051 --> 01:10:59,973


1283
01:11:08,740 --> 01:11:11,560
Astronaut Michael Barratt har levet i måneder

1284
01:11:11,560 --> 01:11:13,720
ombord på den internationale rumstation

1285
01:11:13,720 --> 01:11:16,150
og forstår udfordringerne på lang afstand

1286
01:11:16,150 --> 01:11:17,340
rejsende vil møde.

1287
01:11:23,498 --> 01:11:25,420
Så enhver civilisation

1288
01:11:25,420 --> 01:11:28,840
der vil rejse, skal tænke på at efterligne nogle

1289
01:11:28,840 --> 01:11:31,270
af forholdene på deres hjemplanet

1290
01:11:31,270 --> 01:11:33,080
som ville opretholde deres krop.

1291
01:11:33,080 --> 01:11:36,350
Husk, at deres kroppe udviklede sig under tyngdekraften.

1292
01:11:36,350 --> 01:11:39,320
Så de skulle tænke på deres transit,

1293
01:11:39,320 --> 01:11:41,200
især knogler og muskler, hvilket ville

1294
01:11:41,200 --> 01:11:43,800
forringes i tyngdekraften 0.

1295
01:11:43,800 --> 01:11:46,270
 For væsener med kulstofbaserede kroppe

1296
01:11:46,270 --> 01:11:51,580
som vores ville år brugt i vægtløshed være dødbringende.

1297
01:11:51,580 --> 01:11:54,860
Men Barratt mener, at i modsætning til vores rumfartøj,

1298
01:11:54,860 --> 01:11:57,660
et avanceret udenjordisk fartøj ville blive udstyret

1299
01:11:57,660 --> 01:11:58,925
med kunstig tyngdekraft.

1300
01:12:02,810 --> 01:12:05,970
Du kan dreje skibet, og en masse mennesker

1301
01:12:05,970 --> 01:12:08,220
har forestillingen om et stort spinnende hjul

1302
01:12:08,220 --> 01:12:09,670
a la Stanley Kubrick.

1303
01:12:09,670 --> 01:12:12,060
 Et spindende håndværk ville skabe

1304
01:12:12,060 --> 01:12:15,180
udadgående centrifugalkraft, der trækker den fremmede besætning

1305
01:12:15,180 --> 01:12:18,690
mod siderne af deres skib, ligesom tyngdekraften på Jorden

1306
01:12:18,690 --> 01:12:20,405
holder vores fødder på jorden.

1307
01:12:22,920 --> 01:12:26,500
At snurre et skib har sine problemer.

1308
01:12:26,500 --> 01:12:28,420
Det kan faktisk være noget desorienterende.

1309
01:12:28,420 --> 01:12:31,950
En mere elegant løsning ville være at have et fremdriftssystem

1310
01:12:31,950 --> 01:12:35,770
der konstant støder og giver dig en lineær G-kraft,

1311
01:12:35,770 --> 01:12:36,770
så at sige.

1312
01:12:36,770 --> 01:12:38,461


1313
01:12:38,461 --> 01:12:41,230
 Uden friktion i rummet,

1314
01:12:41,230 --> 01:12:45,330
raketter behøver ikke at skyde konstant for at blive ved med at bevæge sig.

1315
01:12:45,330 --> 01:12:49,290
Men hvis de gjorde, den resulterende lineære G-kraft

1316
01:12:49,290 --> 01:12:51,850
kunne skabe kunstig tyngdekraft,

1317
01:12:51,850 --> 01:12:54,210
på samme måde som acceleration i en bil skubber

1318
01:12:54,210 --> 01:12:56,110
en chauffør tilbage i sædet.

1319
01:12:56,110 --> 01:12:57,475


1320
01:12:57,475 --> 01:13:00,070
Hvis du nu havde teknologien,

1321
01:13:00,070 --> 01:13:04,590
måske har du mestret evnen til at manipulere tyngdekraften

1322
01:13:04,590 --> 01:13:06,870
og at du virkelig kunne have kunstig tyngdekraft

1323
01:13:06,870 --> 01:13:08,410
felt på dit skib.

1324
01:13:08,410 --> 01:13:11,160
Så det afhænger virkelig af teknologiniveauet

1325
01:13:11,160 --> 01:13:12,930
som en civilisation har opnået

1326
01:13:12,930 --> 01:13:15,610
før den begiver sig udad.

1327
01:13:15,610 --> 01:13:19,560
Tyngdekraften vil gøre skibet behageligt

1328
01:13:19,560 --> 01:13:22,650
og hjælpe rumvæsnerne med at holde sig fysisk i form.

1329
01:13:22,650 --> 01:13:25,080
Men hvad med deres mentale tilstand?

1330
01:13:25,080 --> 01:13:28,980
Forestil dig bare at blive proppet i et rumfartøj på en rejse

1331
01:13:28,980 --> 01:13:33,840
varer årtier uden at miste forstanden.

1332
01:13:33,840 --> 01:13:37,295
Bliver aliens gal i rummet?

1333
01:13:37,295 --> 01:13:39,300
Selv med den største rumstation

1334
01:13:39,300 --> 01:13:41,370
vi nogensinde har haft, kan du se, at det er

1335
01:13:41,370 --> 01:13:42,790
stadig ret begrænsende.

1336
01:13:42,790 --> 01:13:45,000
Det er ikke et særlig stort område, især når du er brugt

1337
01:13:45,000 --> 01:13:46,630
at gå frit omkring på jorden.

1338
01:13:46,630 --> 01:13:48,300
Og det får dig virkelig til at tænke

1339
01:13:48,300 --> 01:13:50,970
om de psykologiske faktorer, der vil spille ind

1340
01:13:50,970 --> 01:13:54,326
når vi laver en meget lang rejse.

1341
01:13:54,326 --> 01:13:57,420
 For de rumvæsner, kedsomhed,

1342
01:13:57,420 --> 01:14:00,260
ensomhed, og kabinefeber kunne ødelægge

1343
01:14:00,260 --> 01:14:03,830
moral og endda deres fornuft.

1344
01:14:03,830 --> 01:14:06,340
Det eneste, de kan gøre, er at have travlt.

1345
01:14:06,340 --> 01:14:08,390
Så vi skal tænke over hvad

1346
01:14:08,390 --> 01:14:09,690
vil besætte besætningen.

1347
01:14:09,690 --> 01:14:11,130
Hvad vil holde dem beskæftiget.

1348
01:14:11,130 --> 01:14:13,230
Og jeg synes, der er mange ting.

1349
01:14:13,230 --> 01:14:17,340
At holde skibets systemer i topform vil være en del af det.

1350
01:14:17,340 --> 01:14:19,430
Opbevaring af besætningsmedlemmernes kroppe

1351
01:14:19,430 --> 01:14:22,040
i topform, uanset hvilken motion eller modforanstaltninger de

1352
01:14:22,040 --> 01:14:24,501
måske skal gøre.

1353
01:14:24,501 --> 01:14:27,510
 Stillet over for en endeløs omgang pushups,

1354
01:14:27,510 --> 01:14:30,230
skibsvedligeholdelse og stirre ud i rummet,

1355
01:14:30,230 --> 01:14:33,290
de i transit rumvæsner kunne beslutte at dræbe tid som

1356
01:14:33,290 --> 01:14:36,080
besætningen i sci-fi-filmen "Alien",

1357
01:14:36,080 --> 01:14:38,545
ved at tage en meget lang lur.

1358
01:14:41,410 --> 01:14:43,290
Selv ved lysets hastighed,

1359
01:14:43,290 --> 01:14:45,570
det er år mellem stjerner.

1360
01:14:45,570 --> 01:14:48,630
Så alt skal overvejes.

1361
01:14:48,630 --> 01:14:53,170
Du skal tænke på vilde teknologier derude

1362
01:14:53,170 --> 01:14:57,580
omfatter kryostase eller at sætte levende væsener i en tilstand

1363
01:14:57,580 --> 01:15:00,250
af suspenderet animation for at give dem mulighed for at tage

1364
01:15:00,250 --> 01:15:01,425
disse meget lange rejser.

1365
01:15:01,425 --> 01:15:03,724


1366
01:15:06,029 --> 01:15:09,100
 Men kunne en race af interstellare aliens

1367
01:15:09,100 --> 01:15:11,860
være så avanceret, at hvad vi tror

1368
01:15:11,860 --> 01:15:14,890
som futuristisk teknologi er deres idé

1369
01:15:14,890 --> 01:15:16,155
af gammelt rumskrammel?

1370
01:15:18,940 --> 01:15:23,180
Og i stedet er rumvæsner mestre over tid og rum,

1371
01:15:23,180 --> 01:15:27,186
rejser gennem kosmos på måder, vi tror umulige.

1372
01:15:32,540 --> 01:15:35,510


1373
01:15:48,380 --> 01:15:52,390
 I science fiction, fremmede rumfartøjer

1374
01:15:52,390 --> 01:15:55,245
zip på tværs af galakser hurtigere end lysets hastighed.

1375
01:15:57,880 --> 01:16:03,520
Men desværre må videnskabelige fakta bare ødelægge al det sjove,

1376
01:16:03,520 --> 01:16:05,740
med fysikkens love, der ikke siger noget

1377
01:16:05,740 --> 01:16:08,050
kan gå hurtigere end lyset.

1378
01:16:08,050 --> 01:16:10,780
Men fysiker Michio Kaku mener

1379
01:16:10,780 --> 01:16:14,170
loven har et smuthul, der kan tillade udlændinge at rejse

1380
01:16:14,170 --> 01:16:16,990
gennem rummet ved hjælp af det samme fremdriftssystem

1381
01:16:16,990 --> 01:16:19,160
der driver Starship Enterprise.

1382
01:16:23,290 --> 01:16:27,512
Kan aliens rejse med warp-hastighed?

1383
01:16:27,512 --> 01:16:30,230
 Warp drive er science fiction,

1384
01:16:30,230 --> 01:16:33,550
men det er baseret på en kerne af videnskabelig sandhed.

1385
01:16:33,550 --> 01:16:35,890
I Einsteins ligninger er der løsninger

1386
01:16:35,890 --> 01:16:38,170
giver dig mulighed for at tage genveje til stoffet

1387
01:16:38,170 --> 01:16:39,410
af tid og rum.

1388
01:16:39,410 --> 01:16:41,930
Du kan komprimere plads foran dig.

1389
01:16:41,930 --> 01:16:44,150
Så i stedet for at gå til en nærliggende stjerne,

1390
01:16:44,150 --> 01:16:47,490
stjernen kommer til dig, fordi du komprimerer afstanden

1391
01:16:47,490 --> 01:16:50,092
mellem dig og stjernen.

1392
01:16:50,092 --> 01:16:52,480
 Ved at aktivere warp drive,

1393
01:16:52,480 --> 01:16:55,060
hurtigere end let rejse er mulig,

1394
01:16:55,060 --> 01:16:56,880
hvilket betyder, at aliens kan nå Jorden

1395
01:16:56,880 --> 01:17:02,880
fra det nærmeste solsystem til vores på kun to uger.

1396
01:17:02,880 --> 01:17:04,740
Men hvordan kunne et rumskib overleve

1397
01:17:04,740 --> 01:17:07,560
de ufattelige kræfter ved at bøje galaksen

1398
01:17:07,560 --> 01:17:08,915
uden at blive revet fra hinanden?

1399
01:17:15,600 --> 01:17:19,350
Fysiker Harold White tænker på et rumskib uden for jorden

1400
01:17:19,350 --> 01:17:22,970
ville beskytte sig selv med et kraftfelt af normalt rum.

1401
01:17:26,410 --> 01:17:28,200
Hvad gør sådan noget

1402
01:17:28,200 --> 01:17:29,700
faktisk ligner?

1403
01:17:29,700 --> 01:17:32,790
Du har dette centrale skib, der ville blive omringet

1404
01:17:32,790 --> 01:17:35,520
af en eller anden type ækvatorial ring, der ville have

1405
01:17:35,520 --> 01:17:38,650
al den negative vakuumenergi, der er nødvendig for at lave

1406
01:17:38,650 --> 01:17:39,650
dette trick virker.

1407
01:17:39,650 --> 01:17:41,790
 Skibet ville skabe en kokon

1408
01:17:41,790 --> 01:17:44,940
af umanipuleret plads til at sidde indenfor,

1409
01:17:44,940 --> 01:17:49,100
mens universet omkring det komprimeres til at lave

1410
01:17:49,100 --> 01:17:52,236
turen super hurtig.

1411
01:17:52,236 --> 01:17:53,660
Så rumfartøjet sidder

1412
01:17:53,660 --> 01:17:56,880
inde i dette velopdragne område af rum-tid.

1413
01:17:56,880 --> 01:17:59,490
Den korrekte acceleration er formelt 0.

1414
01:17:59,490 --> 01:18:02,210
Så når du tænder for feltet, i stedet for at alle smækker

1415
01:18:02,210 --> 01:18:04,070
mod skottet og gør for en meget

1416
01:18:04,070 --> 01:18:06,600
trist afsnit af "Doctor Who", de mærker ikke noget.

1417
01:18:06,600 --> 01:18:08,090
Den korrekte acceleration er 0.

1418
01:18:08,090 --> 01:18:12,170
 At vride universet lyder langt søgt.

1419
01:18:12,170 --> 01:18:16,190
Men hvid er overbevist om, at warp drive er muligt,

1420
01:18:16,190 --> 01:18:17,515
og han vil gerne bevise det.

1421
01:18:17,515 --> 01:18:19,190
Så hvad laver vi nu

1422
01:18:19,190 --> 01:18:22,610
prøver vi faktisk at generere en mikroskopisk instans

1423
01:18:22,610 --> 01:18:24,630
af dette fænomen i laboratoriet.

1424
01:18:24,630 --> 01:18:26,280
Det er en meget videnskabelig forfølgelse.

1425
01:18:26,280 --> 01:18:27,720
Du ved, bliv ikke for ophidset.

1426
01:18:27,720 --> 01:18:29,960
Det er ikke noget, vi vil bolte til et rumfartøj

1427
01:18:29,960 --> 01:18:31,280
når som helst snart.

1428
01:18:31,280 --> 01:18:34,405
Men det kunne sådan set være eksistensbevis.

1429
01:18:34,405 --> 01:18:35,991


1430
01:18:35,991 --> 01:18:38,950
 Bare rolig, Harold, vi bliver ikke for begejstrede.

1431
01:18:41,480 --> 01:18:45,950
Og desuden, selvom et rumvæsen rumfartøj havde warp drive,

1432
01:18:45,950 --> 01:18:49,420
de ville have brug for meget gas i tanken.

1433
01:18:49,420 --> 01:18:51,760
For at klare turen, ville det kræve

1434
01:18:51,760 --> 01:18:54,375
energien fra 300 Jorder.

1435
01:18:54,375 --> 01:18:55,570


1436
01:18:55,570 --> 01:19:00,310
Det lyder umuligt, i hvert fald for en primitiv civilisation

1437
01:19:00,310 --> 01:19:01,340
ligesom vores.

1438
01:19:01,340 --> 01:19:03,010
 Når fysikere taler

1439
01:19:03,010 --> 01:19:05,120
om civilisationer i det ydre rum,

1440
01:19:05,120 --> 01:19:06,770
vi taler ikke om små grønne mænd.

1441
01:19:06,770 --> 01:19:09,620
Vi taler om energiskalaer.

1442
01:19:09,620 --> 01:19:12,860
Hvad er vi på denne energiskala?

1443
01:19:12,860 --> 01:19:15,320
Vi er en type 0.

1444
01:19:15,320 --> 01:19:17,390
Vi vurderer ikke engang på skalaen.

1445
01:19:17,390 --> 01:19:20,810
En type 1 civilisation er planetarisk.

1446
01:19:20,810 --> 01:19:23,450
De høster alle former for planetarisk energi.

1447
01:19:23,450 --> 01:19:24,830
De kan styre vejret.

1448
01:19:24,830 --> 01:19:27,650
Måske kan de manipulere jordskælv og vulkaner.

1449
01:19:27,650 --> 01:19:30,020
De har byer på havet.

1450
01:19:30,020 --> 01:19:32,260
Til sidst udtømmer de planetens kraft.

1451
01:19:32,260 --> 01:19:35,950
Og de bliver type 2, stjerner, der forbruger energien

1452
01:19:35,950 --> 01:19:38,150
af selve moderstjernen.

1453
01:19:38,150 --> 01:19:41,170
De har evnen til at aflede meteorer og kometer

1454
01:19:41,170 --> 01:19:42,850
og forsinke istider.

1455
01:19:42,850 --> 01:19:45,750
Et eksempel kunne være Federation of Planets i "Star

1456
01:19:45,750 --> 01:19:47,760
Trek," hvor de har koloniseret et par stykker

1457
01:19:47,760 --> 01:19:49,440
nabostjernesystemer.

1458
01:19:49,440 --> 01:19:51,750
Til sidst udtømmer de en stjernes kraft

1459
01:19:51,750 --> 01:19:53,440
og blive galaktisk.

1460
01:19:53,440 --> 01:19:56,050
De strejfer rundt i de galaktiske rumbaner.

1461
01:19:56,050 --> 01:19:59,070
De har kolonier og hundredvis af milliarder af planeter

1462
01:19:59,070 --> 01:20:02,751
i galaksen, ligesom imperiet i "Star

1463
01:20:02,751 --> 01:20:04,085
Wars" saga.

1464
01:20:04,085 --> 01:20:06,920


1465
01:20:08,366 --> 01:20:11,580
 Rejser i stjernekrydsere i kejserklasse

1466
01:20:11,580 --> 01:20:15,750
og bøjer rum og tid til deres vilje,

1467
01:20:15,750 --> 01:20:20,640
et galaktisk rumvæsenimperium evigheder mere avanceret end vi måske

1468
01:20:20,640 --> 01:20:22,910
nå Jorden når som helst nu.

1469
01:20:32,760 --> 01:20:36,180
Men når det store øjeblik indtræffer, og rumvæsener dukker op

1470
01:20:36,180 --> 01:20:42,704
fra deres rumfartøj til at stå ansigt til ansigt med menneskeheden,

1471
01:20:43,706 --> 01:20:46,720
hvor fremmede vil aliens være?

1472
01:20:46,720 --> 01:20:49,558


1473
01:20:51,450 --> 01:20:54,090
Astrobiolog Lewis Dartnell mener

1474
01:20:54,090 --> 01:20:56,910
den slags rumvæsner, der sandsynligvis kommer til Jorden

1475
01:20:56,910 --> 01:20:59,240
ville have en fysiologi, der ligner vores.

1476
01:21:03,480 --> 01:21:05,970
 Hvis en alien skulle besøge os,

1477
01:21:05,970 --> 01:21:10,330
at lande sit rumfartøj på græsplænen i Det Hvide Hus,

1478
01:21:10,330 --> 01:21:14,010
og for at træde ned, ville vi forvente, at det

1479
01:21:14,010 --> 01:21:16,830
ville blinke tilbage til os med et par

1480
01:21:16,830 --> 01:21:19,830
af uhyggeligt velkendte øjne.

1481
01:21:19,830 --> 01:21:22,545


1482
01:21:23,940 --> 01:21:26,250
Vi forventer en intelligent art

1483
01:21:26,250 --> 01:21:29,820
sandsynligvis at stamme fra en rovdyrs forfader,

1484
01:21:29,820 --> 01:21:31,060
at være kødædende.

1485
01:21:31,060 --> 01:21:34,140
Og du vil gerne have en gennemgående tarm med indgang

1486
01:21:34,140 --> 01:21:37,440
og en exit, som er en meget effektiv måde, en effektiv måde

1487
01:21:37,440 --> 01:21:39,030
at trække næringsstoffer ud af maden

1488
01:21:39,030 --> 01:21:41,820
som du tager ind i din krop, når du spiser.

1489
01:21:41,820 --> 01:21:44,190
Det intelligente rumvæsen ville have brug for

1490
01:21:44,190 --> 01:21:47,580
at have sin hjerne, sit behandlingscenter forrest

1491
01:21:47,580 --> 01:21:51,540
af sin krop, hvor dens sanseorganer også skal minimeres

1492
01:21:51,540 --> 01:21:55,200
dens reaktionstid og for at sanseorganerne skal være på forsiden

1493
01:21:55,200 --> 01:21:57,360
så den kan mærke, hvor den er på vej hen

1494
01:21:57,360 --> 01:21:59,500
i stedet for hvor den har været.

1495
01:21:59,500 --> 01:22:01,664


1496
01:22:02,664 --> 01:22:04,470
 Men hvad sker der hvornår

1497
01:22:04,470 --> 01:22:09,450
de udenjordiske besøgende peger deres sanseorganer mod os?

1498
01:22:09,450 --> 01:22:14,160
Dette er det sværeste spørgsmål af alle, et spørgsmål videnskabeligt

1499
01:22:14,160 --> 01:22:17,820
forskning alene kan ikke svare.

1500
01:22:17,820 --> 01:22:23,010
Vil aliens være ven eller fjende?

1501
01:22:23,010 --> 01:22:25,650
På SETI Institute, Doug Vakoch

1502
01:22:25,650 --> 01:22:28,350
er optimistisk omkring fremmede intentioner.

1503
01:22:28,350 --> 01:22:31,630
For ham, når overjordiske væsener kommer her,

1504
01:22:31,630 --> 01:22:35,780
det kunne være high-5'ere rundt omkring.

1505
01:22:35,780 --> 01:22:38,620
 Det er vi ikke til fare for nogen civilisation

1506
01:22:38,620 --> 01:22:40,640
har warp drive og som kan rejse,

1507
01:22:40,640 --> 01:22:42,880
så det giver ingen mening at tænke en anden civilisation

1508
01:22:42,880 --> 01:22:44,480
ville komme for at skade os.

1509
01:22:44,480 --> 01:22:45,970
Det er meget mere fornuftigt at tænke

1510
01:22:45,970 --> 01:22:47,740
at de ville tage kontakt i orden

1511
01:22:47,740 --> 01:22:50,934
at lære om vores kultur.

1512
01:22:50,934 --> 01:22:53,770
 Astronom Geoff Marcy er enig.

1513
01:22:53,770 --> 01:22:55,750
Han mener, det er sund fornuft at antage

1514
01:22:55,750 --> 01:22:59,350
at en mere avanceret fremmed civilisation betyder aliens

1515
01:22:59,350 --> 01:23:00,950
der er mere civiliserede.

1516
01:23:04,774 --> 01:23:07,720
 Forhåbentlig har de fundet en måde

1517
01:23:07,720 --> 01:23:13,480
at interagere indbyrdes på en sådan måde

1518
01:23:13,480 --> 01:23:17,860
at de introspektivt kan forestille sig, hvordan de interagerer med os

1519
01:23:17,860 --> 01:23:20,200
på en fredelig måde, på en gensidig måde

1520
01:23:20,200 --> 01:23:23,660
samarbejdende måde, og måske endda gensidigt gavnlig måde.

1521
01:23:23,660 --> 01:23:26,090
Vi kan muligvis dele vores biblioteker,

1522
01:23:26,090 --> 01:23:28,480
vores musik, vores poesi og noget

1523
01:23:28,480 --> 01:23:32,352
om vores livsfilosofi.

1524
01:23:32,352 --> 01:23:35,350
 Ligesom United Federation of Planets i "Star

1525
01:23:35,350 --> 01:23:38,080
Trek," futuristiske rumvæsner

1526
01:23:38,080 --> 01:23:41,680
kunne have modnet ud over erobring og grådighed.

1527
01:23:41,680 --> 01:23:44,570
Og når de først møder menneskeheden her på jorden,

1528
01:23:44,570 --> 01:23:46,335
de vil måske have os til at slutte sig til dem.

1529
01:23:46,335 --> 01:23:48,900


1530
01:23:50,708 --> 01:23:52,090
 Er de interesserede i os

1531
01:23:52,090 --> 01:23:53,600
fordi de tror, vi er farlige

1532
01:23:53,600 --> 01:23:55,180
og de vil ikke lade os løbe amok

1533
01:23:55,180 --> 01:23:57,400
i galaksen eller noget så de er

1534
01:23:57,400 --> 01:23:58,880
kommer her for at kontrollere os?

1535
01:23:58,880 --> 01:24:00,580
Det tror jeg er usandsynligt.

1536
01:24:00,580 --> 01:24:02,350
Er det, at de føler, at vi har

1537
01:24:02,350 --> 01:24:05,390
noget at bidrage med til en slags kosmisk fællesskab?

1538
01:24:05,390 --> 01:24:08,350
Enhver civilisation, der er aggressiv og ekspansiv

1539
01:24:08,350 --> 01:24:10,430
vil sandsynligvis allerede have spredt sig.

1540
01:24:10,430 --> 01:24:11,650
Vi ville vide alt om det.

1541
01:24:11,650 --> 01:24:13,880
Eller de ville have ødelagt sig selv.

1542
01:24:13,880 --> 01:24:15,920
Så hvis der er en galaktisk klub derude,

1543
01:24:15,920 --> 01:24:18,670
Jeg tror, at de ville være grundlæggende altruistiske.

1544
01:24:18,670 --> 01:24:19,920
Og vi har intet at frygte.

1545
01:24:22,515 --> 01:24:24,820
 Selv om de interstellare besøgende

1546
01:24:24,820 --> 01:24:29,620
er venlige og kommer til Jorden for at udveksle kultur,

1547
01:24:29,620 --> 01:24:32,715
kan vores primitive samfund klare sig?

1548
01:24:32,715 --> 01:24:34,950
 Selv et par af krummerne

1549
01:24:34,950 --> 01:24:37,050
ud af det teknologiske bord kunne

1550
01:24:37,050 --> 01:24:39,030
destabilisere vores civilisation.

1551
01:24:39,030 --> 01:24:40,030
Tænk på det.

1552
01:24:40,030 --> 01:24:42,030
Hvis vi pludselig fik disintegrator

1553
01:24:42,030 --> 01:24:45,300
stråler og givet telepatimaskiner og evnen

1554
01:24:45,300 --> 01:24:48,420
at genskabe stof i enhver form eller replikator, at

1555
01:24:48,420 --> 01:24:50,740
kunne destabilisere den moderne civilisation.

1556
01:24:50,740 --> 01:24:54,040
Vi er ikke klar til at håndtere denne enorme teknologi.

1557
01:24:54,040 --> 01:24:57,260


1558
01:24:58,640 --> 01:25:02,460
 Cybernetiker Kevin Warwick mener sådanne bekymringer

1559
01:25:02,460 --> 01:25:04,590
kunne være den mindste af vores bekymringer.

1560
01:25:04,590 --> 01:25:07,470
For ham vil rumvæsener ikke bare vise sig

1561
01:25:07,470 --> 01:25:09,510
menneskeheden deres teknologi.

1562
01:25:09,510 --> 01:25:11,915
De vil bruge det til at dræbe os.

1563
01:25:11,915 --> 01:25:13,982


1564
01:25:13,982 --> 01:25:16,750
Så snart de opdager, at vi er her,

1565
01:25:16,750 --> 01:25:19,800
de kan godt sige, hej, lad os gå hen og ødelægge den planet

1566
01:25:19,800 --> 01:25:21,790
og tag nogle af tingene af det.

1567
01:25:21,790 --> 01:25:24,050


1568
01:25:25,050 --> 01:25:28,120
Hvis de har teknologien til at komme til Jorden nu,

1569
01:25:28,120 --> 01:25:30,330
de vil have teknologi og et våben

1570
01:25:30,330 --> 01:25:33,600
system, der er langt ud over alt, hvad vi kan håndtere.

1571
01:25:33,600 --> 01:25:36,320
Så det kan godt være, at vi simpelthen

1572
01:25:36,320 --> 01:25:38,150
kan ikke forsvare sig imod det.

1573
01:25:38,150 --> 01:25:40,830
Bedst, virkelig, hvis vi er så ubetydelige,

1574
01:25:40,830 --> 01:25:45,382
holde hovedet nede i stedet for at argumentere eller kæmpe imod dem.

1575
01:25:45,382 --> 01:25:47,310
 Hvis det kommer til slag,

1576
01:25:47,310 --> 01:25:50,490
det bliver som frøen Kermit versus en T-Rex.

1577
01:25:50,490 --> 01:25:53,076
Det bliver ingen konkurrence overhovedet.

1578
01:25:58,160 --> 01:26:01,880
 I stedet for at komme i fred, rumvæsner

1579
01:26:01,880 --> 01:26:05,870
kan være her som hensynsløse space invaders.

1580
01:26:05,870 --> 01:26:08,360
Og hvad de har planlagt for os

1581
01:26:08,360 --> 01:26:12,120
kunne være intet mindre end en alien-apokalypse.

1582
01:26:12,120 --> 01:26:15,090


1583
01:26:15,090 --> 01:26:18,060


1584
01:26:27,960 --> 01:26:30,930


1585
01:26:32,415 --> 01:26:36,460
 I filmene betyder rumvæseninvasion normalt

1586
01:26:36,460 --> 01:26:43,460
vi bliver slaveret, tortureret eller blot udslettet.

1587
01:26:50,320 --> 01:26:52,660
Og vores egen menneskelige historie har vist

1588
01:26:52,660 --> 01:26:55,810
os, hvad der sker, når kræfterne i én magtfuld kultur

1589
01:26:55,810 --> 01:27:00,190
ankomme på bredden af en svagere.

1590
01:27:00,190 --> 01:27:03,040
Det vil en hensynsløs udenjordisk kraft også

1591
01:27:03,040 --> 01:27:05,906
komme til vores verden som rumconquistadorer?

1592
01:27:09,820 --> 01:27:12,330
Hvad vil aliens gøre ved os?

1593
01:27:15,370 --> 01:27:19,180
Astrobiolog Charles Cockell har en teori om hvad

1594
01:27:19,180 --> 01:27:21,550
den fremmede plan kan være.

1595
01:27:21,550 --> 01:27:26,037
Men en advarsel, vil du virkelig vide det?

1596
01:27:26,037 --> 01:27:28,446
(BRULLER)

1597
01:27:29,446 --> 01:27:32,830
[Speaker 21] Så hvorfor skulle aliens ønske at komme til Jorden?

1598
01:27:32,830 --> 01:27:33,850
Nå, livet.

1599
01:27:33,850 --> 01:27:36,520


1600
01:27:38,400 --> 01:27:40,260
Den utrolige mangfoldighed af organismer

1601
01:27:40,260 --> 01:27:43,445
på denne planet, en utrolig spredning af liv.

1602
01:27:43,445 --> 01:27:46,050
(BRØLER)

1603
01:27:46,050 --> 01:27:49,330
Men en af de ting, livet har brug for, er energi.

1604
01:27:49,330 --> 01:27:51,850
Den har brug for energi til at vokse og formere sig.

1605
01:27:51,850 --> 01:27:54,460
Og der er en række måder, hvorpå den kan gøre det.

1606
01:27:54,460 --> 01:27:56,950
En måde er gennem fotosyntese.

1607
01:27:56,950 --> 01:27:59,110
Disse blade samler sollys,

1608
01:27:59,110 --> 01:28:00,900
og de bruger energien fra sollys

1609
01:28:00,900 --> 01:28:02,410
at vokse og formere sig.

1610
01:28:02,410 --> 01:28:05,170
Men det er ikke en særlig effektiv måde at samle energi på.

1611
01:28:05,170 --> 01:28:07,480
En meget bedre måde er at spise planterne.

1612
01:28:07,480 --> 01:28:09,630
Og en endnu bedre måde er at spise dyrene

1613
01:28:09,630 --> 01:28:10,960
der spiser planterne.

1614
01:28:10,960 --> 01:28:12,390
Ved hvert trin bliver energien

1615
01:28:12,390 --> 01:28:15,220
koncentreres, når det bevæger sig længere op i fødekæden.

1616
01:28:15,220 --> 01:28:17,640
Altså dyr, der er i toppen af en fødekæde

1617
01:28:17,640 --> 01:28:20,670
er generelt jægere, den slags dyr, der kan lide

1618
01:28:20,670 --> 01:28:22,670
at spise andre dyr eller kød.

1619
01:28:25,888 --> 01:28:28,682
(GRULLER)

1620
01:28:37,980 --> 01:28:40,690
Så hvis rumvæsener kommer her, vil de sandsynligvis være rovdyr.

1621
01:28:40,690 --> 01:28:43,100
Og ligesom os spiser de andre dyr.

1622
01:28:43,100 --> 01:28:45,950
(BRULLER)

1623
01:28:47,414 --> 01:28:49,366


1624
01:28:49,366 --> 01:28:53,160
 Og hvis den plyngende udenjordiske invasionsstyrke

1625
01:28:53,160 --> 01:28:56,010
se livet på jorden som én kæmpe kombination

1626
01:28:56,010 --> 01:29:02,984
fad, så ville den særlige helt sikkert være os.

1627
01:29:02,984 --> 01:29:06,330
[Speaker 21] Så hvis rumvæsner besluttede, at de ville spise os,

1628
01:29:06,330 --> 01:29:08,920
det ville være meget nemt for dem at høste os.

1629
01:29:08,920 --> 01:29:10,900
Først og fremmest er vi meget koncentrerede,

1630
01:29:10,900 --> 01:29:13,060
og der er et meget stort antal af os i byerne.

1631
01:29:13,060 --> 01:29:14,850
Og for det andet er vi de mest intelligente

1632
01:29:14,850 --> 01:29:16,180
arter på planeten.

1633
01:29:16,180 --> 01:29:17,880
Så hvis de besluttede, at de ville have denne planet

1634
01:29:17,880 --> 01:29:21,575
som en beboelig verden ville vi være deres første mål.

1635
01:29:21,575 --> 01:29:24,300
 Menneskehedens eneste chance

1636
01:29:24,300 --> 01:29:28,200
er, at smagen af menneskekød gør rumvæsener syge.

1637
01:29:28,200 --> 01:29:31,320
[Speaker 21] Deres biologi kan bare være uforenelig med vores.

1638
01:29:31,320 --> 01:29:33,320
Proteinerne og den måde, de er lavet på

1639
01:29:33,320 --> 01:29:35,730
kan være meget anderledes end vores biologi.

1640
01:29:35,730 --> 01:29:40,850
Så selvom de ville spise os, kunne de måske ikke.

1641
01:29:40,850 --> 01:29:44,330
 Men da rumvæsnerne tager kontrol over vores planet,

1642
01:29:44,330 --> 01:29:48,170
at blive spist kunne være den nemme vej ud.

1643
01:29:48,170 --> 01:29:51,630
Fordi Cockell mener, at i stedet for at blive frokost,

1644
01:29:51,630 --> 01:29:56,510
mennesker kunne samles til en mere forfærdelig skæbne--

1645
01:29:56,510 --> 01:29:57,510
dissektion.

1646
01:30:00,704 --> 01:30:02,400
[Speaker 21] I tusinder af år,

1647
01:30:02,400 --> 01:30:04,370
vi har haft en blodtørstig historie med sondering

1648
01:30:04,370 --> 01:30:06,980
og analysere den menneskelige krop for at prøve at forstå

1649
01:30:06,980 --> 01:30:08,010
hvordan det virker.

1650
01:30:08,010 --> 01:30:10,590
Måske vil rumvæsener gøre det samme mod os.

1651
01:30:10,590 --> 01:30:13,524


1652
01:30:16,460 --> 01:30:18,390
Men det er ikke alle dårlige nyheder.

1653
01:30:18,390 --> 01:30:20,240
Mennesker har udviklet teknologi

1654
01:30:20,240 --> 01:30:21,600
at scanne den menneskelige krop.

1655
01:30:21,600 --> 01:30:24,250
Det giver os mulighed for at studere noget af vores biologi og medicin

1656
01:30:24,250 --> 01:30:25,760
uden dissektion.

1657
01:30:25,760 --> 01:30:28,190
Hvis de virkelig er intelligente rumvæsener derude,

1658
01:30:28,190 --> 01:30:30,220
måske har de udviklet teknologier, der ville tillade det

1659
01:30:30,220 --> 01:30:32,230
dem til at scanne vores kroppe og forstå

1660
01:30:32,230 --> 01:30:34,785
hvad der er indeni uden at skulle trække os fra hinanden.

1661
01:30:38,355 --> 01:30:41,200
Avancerede og fjendtlige fremmede angribere

1662
01:30:41,200 --> 01:30:46,810
vil ikke have nogen ende på måder at gøre vores liv til helvede,

1663
01:30:46,810 --> 01:30:50,770
men der er håb, fordi måske

1664
01:30:50,770 --> 01:30:55,210
som en amerikansk præsident engang forudsagde, er vi ringere

1665
01:30:55,210 --> 01:30:57,090
mennesker ville kæmpe tilbage.

1666
01:31:00,218 --> 01:31:03,340
 Uanset hvad vi synes om præsident Ronald Reagan,

1667
01:31:03,340 --> 01:31:06,340
alle er enige om, at han var en dygtig dommer

1668
01:31:06,340 --> 01:31:07,790
af menneskelig karakter.

1669
01:31:07,790 --> 01:31:10,480
Og en dag, hvor han sad lige ved siden af Mikhail Gorbatjov,

1670
01:31:10,480 --> 01:31:13,220
taler om skæbnen for planeten Jorden selv,

1671
01:31:13,220 --> 01:31:16,630
lige pludselig, siger Ronald Reagan, hvis rumvæsnerne en dag

1672
01:31:16,630 --> 01:31:21,320
invadere os, du og mig, ville vi slå os sammen mod rumvæsnerne.

1673
01:31:21,320 --> 01:31:23,270
Nå, du kan forestille dig, hvad Gorbatjov tænkte.

1674
01:31:23,270 --> 01:31:25,880
Han tænkte nok, åh min gud, jeg sidder ved siden af ​​en narre.

1675
01:31:25,880 --> 01:31:30,440
Men i virkeligheden var det en klog observation af, hvem vi er.

1676
01:31:30,440 --> 01:31:34,430
Hvis rumvæsnerne invaderer, ja, så ville vi slå os sammen.

1677
01:31:34,430 --> 01:31:36,490
Det er en del af den menneskelige natur at sætte

1678
01:31:36,490 --> 01:31:40,430
bortset fra vores uenigheder, for at komme op mod en fælles fjende.

1679
01:31:40,430 --> 01:31:42,760
Det er en del af vores genetiske sammensætning, at vi

1680
01:31:42,760 --> 01:31:45,830
indse, at der er styrke i tal, styrke i enhed.

1681
01:31:45,830 --> 01:31:48,700
Der har været hundredvis af bøger skrevet af filosoffer

1682
01:31:48,700 --> 01:31:51,040
og teologer og strateger om ikke

1683
01:31:51,040 --> 01:31:52,640
hvordan man håndterer den svagere fjende,

1684
01:31:52,640 --> 01:31:55,160
men hvordan man håndterer en stærkere fjende.

1685
01:31:55,160 --> 01:31:58,670
Vi bliver nødt til at lære af de fremmede angribere.

1686
01:31:58,670 --> 01:32:00,440
Vi bliver nødt til at lære deres svage sider at kende.

1687
01:32:00,440 --> 01:32:01,780
Vi skulle lære at bruge

1688
01:32:01,780 --> 01:32:05,320
deres energi mod dem, hvordan man bruger deres teknologi

1689
01:32:05,320 --> 01:32:06,710
at besejre dem.

1690
01:32:06,710 --> 01:32:11,022
Det er krigens kunst.

1691
01:32:11,022 --> 01:32:12,460


1692
01:32:12,460 --> 01:32:17,200
 Det være sig for at bekæmpe angribere eller blive venner

1693
01:32:17,200 --> 01:32:20,700
nysgerrige besøgende, er videnskabsmænd

1694
01:32:20,700 --> 01:32:22,560
forberede jorden til første kontakt

1695
01:32:22,560 --> 01:32:23,990
med udenjordisk liv.

1696
01:32:26,880 --> 01:32:29,500
Vi har set, hvor rumvæsener kan bo,

1697
01:32:29,500 --> 01:32:36,180
hvordan de kunne se ud, hvor intelligente de er,

1698
01:32:36,180 --> 01:32:39,570
og hvordan de kan rejse på tværs af tid og rum.

1699
01:32:39,570 --> 01:32:44,820
Rumvæsenerne kommer, og det kan være hurtigere, end du tror.

1700
01:32:51,120 --> 01:32:54,170