1 00:01:25,412 --> 00:01:26,871 Mama! 2 00:01:35,463 --> 00:01:36,631 Mama! 3 00:01:42,595 --> 00:01:43,930 Mama! 4 00:02:48,786 --> 00:02:51,998 Inahan. Unsa ka... 5 00:02:52,081 --> 00:02:54,417 Abi nakog kawatan ka. 6 00:02:54,459 --> 00:02:57,337 Wala ko tuyoa nga mahadlok ka, darling. Nagkuha lang kog snack. 7 00:02:57,545 --> 00:02:59,631 Balik sa higdaanan. 8 00:03:00,590 --> 00:03:02,467 Unsa may problema? 9 00:03:02,634 --> 00:03:04,928 Sige na nga, balik sa kama. 10 00:03:06,513 --> 00:03:08,473 Himoan tikag hot chocolate. 11 00:03:09,307 --> 00:03:10,433 Kinsa ka? 12 00:03:15,146 --> 00:03:16,981 Ug unsay imong gibuhat sa akong inahan? 13 00:03:17,148 --> 00:03:21,319 Ang akong inahan wala gayud makatunob niining kusina sa iyang kinabuhi. 14 00:03:21,986 --> 00:03:25,156 Ug dili gayud siya naghimo kanako ug init nga tsokolate. 15 00:03:25,448 --> 00:03:28,076 Gawas kon mag-ihap ka sa pag-order ang dalaga sa pagbuhat niini. 16 00:03:46,261 --> 00:03:48,304 Wala ka mahadlok nako? 17 00:03:48,680 --> 00:03:51,849 Kanunay kong nagtuo nga dili nako mahimo ang bugtong sa kalibutan. 18 00:03:52,517 --> 00:03:54,310 Ang bugtong tawo nga 19 00:03:55,019 --> 00:03:56,437 lainlain. 20 00:03:57,730 --> 00:03:59,232 Ug ania ka. 21 00:03:59,816 --> 00:04:01,025 Charles Xavier. 22 00:04:04,320 --> 00:04:05,613 Raven. 23 00:04:06,781 --> 00:04:08,575 Gigutom ka ug nag-inusara. 24 00:04:08,992 --> 00:04:10,451 Kuhaa ang bisan unsa nga gusto nimo. 25 00:04:10,577 --> 00:04:14,038 Daghan mig pagkaon. Dili kinahanglan nga mangawat ka. 26 00:04:14,414 --> 00:04:16,958 Sa pagkatinuod, 27 00:04:17,041 --> 00:04:18,793 dili ka na kinahanglang mangawat pag-usab. 28 00:04:33,433 --> 00:04:35,518 Sabta kini, Erik... 29 00:04:36,561 --> 00:04:39,439 Kining mga Nazi, dili ko sama nila. 30 00:04:43,776 --> 00:04:46,070 Ang mga gene mao ang yawe, oo? 31 00:04:47,238 --> 00:04:49,324 00:05:35,953 Simple lang nga butang ang ginapangayo ko sa imo. 42 00:05:36,245 --> 00:05:41,042 Ang gamay nga sensilyo walay bili itandi sa usa ka dako nga ganghaan. 43 00:05:42,460 --> 00:05:43,628 mao ba? 44 00:05:52,970 --> 00:05:55,014 Ako. 45 00:05:58,685 --> 00:06:00,603 Gisulayan nako, Herr Doctor. 46 00:06:00,770 --> 00:06:04,982 Dili ko... dili ko... 47 00:06:05,024 --> 00:06:06,693 Imposible. 48 00:06:09,529 --> 00:06:14,409 Ang usa ka butang nga akong masulti alang sa mga Nazi ang ilang mga pamaagi daw nagpatunghag mga resulta. 49 00:06:17,745 --> 00:06:19,288 Pasayloa ko, Erik. 50 00:06:30,299 --> 00:06:31,509 Mama! 51 00:06:32,427 --> 00:06:33,720 Akong pinangga. 52 00:06:34,679 --> 00:06:35,722 Naunsa ka? 53 00:06:39,934 --> 00:06:41,185 Ania ang atong buhaton. 54 00:06:42,603 --> 00:06:44,480 Mag-ihap ko hangtod sa tulo ... 55 00:06:46,023 --> 00:06:48,401 ...ug imong ibalhin ang sensilyo. 56 00:06:49,610 --> 00:06:53,489 Dili nimo ibalhin ang sensilyo, Gibira nako ang gatilyo. 57 00:06:56,284 --> 00:06:57,452 00:09:05,913 Ikaw ug ako... 71 00:09:07,123 --> 00:09:10,001 ...maglingaw-lingaw gyud mi. 72 00:10:23,240 --> 00:10:25,409 Heterochromia. 73 00:10:27,078 --> 00:10:29,580 Ang usa ka ginoo labing menos tanyag nga paliton una kog mainom. 74 00:10:30,373 --> 00:10:34,293 Norman, usa ka pinta nga mapait para nako ug usa ka brandy para sa babaye, palihog. 75 00:10:34,377 --> 00:10:35,795 - Giunsa nimo pagkahibalo niana? - Suwerte nga pagtag-an. 76 00:10:36,128 --> 00:10:38,005 Ako diay si Xavier. Charles Xavier. 77 00:10:38,089 --> 00:10:39,298 - Unsaon nimo? - Amy. 78 00:10:39,382 --> 00:10:41,300 Heterochromia kaniadto sa paghisgot sa imong mga mata, 79 00:10:41,384 --> 00:10:43,886 nga akong isulti nga makapahingangha. 80 00:10:43,928 --> 00:10:45,596 Usa ka berde, usa ka asul. 81 00:10:45,805 --> 00:10:47,890 Kini usa ka mutation. Kini usa ka grabe nga mutation. 82 00:10:47,932 --> 00:10:49,517 Naa koy balita nimo, Amy. 83 00:10:49,600 --> 00:10:51,143 Usa ka mutant. 84 00:10:51,435 --> 00:10:54,939 Una nimo itanyag ang usa ka babaye, unya gitawag nimo siya nga deformed. 85 00:10:54,981 --> 00:10:57,149 Naunsa ni nga seduction teknik nga nagtrabaho alang kanimo? 86 00:10:57,233 --> 00:10:58,317 Isulti ko kanimo sa buntag. 87 00:10:59,110 --> 00:11:01,570 Dili, seryoso, bisan pa, kinahanglan nga dili nimo kini paghinuktok. 88 00:11:01,612 --> 00:11:03,447 Mutation gikuha kanato gikan sa single-celled nga mga organismo 89 00:11:03,489 --> 00:11:06,951 nga mahimong dominanteng porma sa reproductive life dinhi sa planeta. 90 00:11:06,993 --> 00:11:10,121 Walay kinutuban nga mga porma sa kalainan sa matag henerasyon, 91 00:11:10,246 --> 00:11:12,915 tanan pinaagi sa mutation. 92 00:11:14,250 --> 00:11:15,876 Unya atong bawion ang maong pulong. 93 00:11:20,172 --> 00:11:22,508 - Mutant ug garboso. - Chin-chin. Uy. 94 00:11:22,591 --> 00:11:25,302 - Tingali kinahanglan ko nga mopalit sa akong kaugalingon nga ilimnon. - Pasayloa ko. Usa ka cola. 95 00:11:25,761 --> 00:11:26,846 Si Charles dinhi lang nagsulti kanako 96 00:11:26,929 --> 00:11:29,348 nga ako sama sa usa sa una mga linalang sa dagat nga mitubo ang mga bitiis. 97 00:11:29,432 --> 00:11:31,392 Usa ka gamay nga sexy. 98 00:11:31,475 --> 00:11:34,478 pasayloa ko. Kini ang akong igsoon nga babaye, si Raven. 99 00:11:34,520 --> 00:11:35,813 - Hi. - Amy. 100 00:11:36,105 --> 00:11:38,441 - Ug unsa ang imong gitun-an? - Nagsilbi. 101 00:11:42,862 --> 00:11:44,488 Oh, tan-awa, ikaw adunay heterochromia, usab. 102 00:11:44,572 --> 00:11:47,491 - Sorry, unsa? - Tan-awa ang iyang mata. 103 00:11:50,327 --> 00:11:52,913 Husto. Raven, palihog kuhaa ang imong coat. 104 00:11:53,372 --> 00:11:55,082 Ayaw kog istoryaha. Gituyo nimo kana. 105 00:11:55,166 --> 00:11:57,293 - Wala ko! Nganong gituyo man nako ni? - Oo, gibuhat nimo! 106 00:11:57,334 --> 00:11:59,712 Nahibal-an nimo nga dili nako kini mapugngan usahay kung ma stress ko or gikapoy. 107 00:11:59,795 --> 00:12:02,715 Ingon og perpekto ang imong gibuhat maayong trabaho karon. 108 00:12:02,798 --> 00:12:04,592 - "Mutant ug mapahitas-on." - Unsa? 109 00:12:04,675 --> 00:12:08,137 O kini ba adunay nindot nga mutasyon, o dili makita sama sa imoha? 110 00:12:08,179 --> 00:12:09,764 Pero kung freak ka, mas maayong magtago ka. 111 00:12:09,847 --> 00:12:12,016 Kataw-anan ka. 112 00:12:12,099 --> 00:12:14,185 Dili ko buot nga motingog sama sa usa ka tigulang nga utot. 113 00:12:14,268 --> 00:12:16,562 - Kinsa ka. - Usahay. 114 00:12:17,021 --> 00:12:19,440 Apan nahisgotan na nato kini, Raven. 115 00:12:19,523 --> 00:12:22,902 Ang usa ka gamay nga slip-up usa ka butang. Ang usa ka dako dili makaagwanta sa paghunahuna. 116 00:12:29,033 --> 00:12:31,410 "Mutant ug garboso." 117 00:12:33,871 --> 00:12:36,040 "Mutant ug garboso"? 118 00:12:46,759 --> 00:12:48,260 Kung pwede lang. 119 00:12:54,225 --> 00:12:56,477 - Makigdeyt ka nako? - Siyempre gusto ko. 120 00:12:56,936 --> 00:12:59,855 Maswerte ang bisan kinsang batan-ong lalaki nga makabaton kanimo. Talagsaon ka. 121 00:12:59,897 --> 00:13:01,065 Ingon ani? 122 00:13:01,148 --> 00:13:03,150 Sama sa... Unsa? 123 00:13:06,570 --> 00:13:07,696 Asul? 124 00:13:10,491 --> 00:13:13,327 - Ikaw ang akong labing karaan nga higala. - Ako ra ang imong higala. 125 00:13:13,410 --> 00:13:16,580 - Salamat niana. - Aw? 126 00:13:16,622 --> 00:13:18,916 Dili ko kaya nga maghunahuna nimo og ingon niana. 127 00:13:18,999 --> 00:13:20,167 Gibati nako nga responsable alang kanimo. 128 00:13:20,835 --> 00:13:24,004 Ang bisan unsa nga butang nga mobati nga sayup. 129 00:13:24,088 --> 00:13:26,590 - Apan unsa kung wala ka makaila kanako? - Ikasubo, nakaila ko nimo. 130 00:13:26,674 --> 00:13:28,092 Wala ko kabalo unsay naa sa imoha lately. 131 00:13:28,134 --> 00:13:29,927 Nabalaka kaayo ka sa imong hitsura. 132 00:13:34,765 --> 00:13:36,433 Katulgon ko. Magbasa ka nako? 133 00:13:36,517 --> 00:13:38,811 dili nako kaya. Hapit na ko thesis. Kinahanglan kong magtuon. 134 00:13:38,894 --> 00:13:41,772 Sige, basaha kana. Ang imong thesis kanunay nagpadala kanako. 135 00:13:42,314 --> 00:13:46,277 "Sa Homo neanderthalensis, iyang mutant nga ig-agaw, Homo sapiens, 136 00:13:46,318 --> 00:13:47,444 "usa ka aberasyon. 137 00:13:48,195 --> 00:13:52,533 "Malinawon nga pagpuyo, kon ugaling kini naglungtad, wala magdugay. 138 00:13:52,616 --> 00:13:54,076 "Gipakita ang mga rekord, walay eksepsiyon, 139 00:13:54,118 --> 00:13:57,288 "nga ang pag-abot sa mga mutated espisye sa tawo sa bisan asang rehiyon 140 00:13:57,371 --> 00:13:59,540 "gisundan sa hinanali nga pagkapuo 141 00:13:59,623 --> 00:14:02,293 "sa ilang dili kaayo evolve nga kaparyentihan." 142 00:14:08,257 --> 00:14:11,635 Ang pagpanag-iya sa maong bulawan ilegal. 143 00:14:11,719 --> 00:14:13,637 Kinahanglan kong ipahibalo sa pulis. 144 00:14:14,221 --> 00:14:15,431 Dili ta magduwa ani. 145 00:14:15,764 --> 00:14:17,474 Asa nimo nakuha? 146 00:14:18,392 --> 00:14:19,435 Usa ka higala. 147 00:14:19,727 --> 00:14:22,188 00:14:55,304 Ayaw paghikap niana nga alarma. 158 00:14:58,057 --> 00:15:02,019 Gusto nako si Schmidt. Klaus Schmidt. 159 00:15:02,102 --> 00:15:03,187 Asa man siya? 160 00:15:03,687 --> 00:15:05,898 Ang among mga kliyente wala maghatag ug mga adres. Dili kami... 161 00:15:05,981 --> 00:15:08,442 Dili kana nga matang sa bangko? 162 00:15:16,367 --> 00:15:17,868 Metal fillings, ha? 163 00:15:17,910 --> 00:15:18,911 Dili bulawan. 164 00:15:18,994 --> 00:15:20,454 00:22:03,690 - Mag-inom ta. - Nindot. 246 00:22:31,510 --> 00:22:34,429 Hapon, mga ginoo. 247 00:22:34,513 --> 00:22:35,514 Init didto. 248 00:22:35,889 --> 00:22:37,641 Beer, palihog. 249 00:23:01,456 --> 00:23:03,375 - German nga beer. - Siyempre. 250 00:23:04,000 --> 00:23:07,587 Oo, kini mao ang Bitburger. Ganahan ka? 251 00:23:14,052 --> 00:23:15,721 00:23:52,090 sa mga mag-uuma sa baboy... 261 00:23:53,592 --> 00:23:54,634 ...ug mga mananahi. 262 00:24:23,914 --> 00:24:25,582 Dugo ug Kadungganan. 263 00:24:26,082 --> 00:24:27,751 Unsa man ang imong unahon nga ihulog? 264 00:24:27,876 --> 00:24:29,753 Gisugo kami ... 265 00:24:29,920 --> 00:24:30,921 Dugo unya. 266 00:24:33,632 --> 00:24:34,633 Freeze, asshole. 267 00:24:35,050 --> 00:24:36,259 Dali, kuhaa. 268 00:24:56,947 --> 00:24:58,949 00:26:13,023 Kini usa ka mutation. 285 00:26:13,231 --> 00:26:14,816 Kini usa ka grabe nga mutation. 286 00:26:15,317 --> 00:26:17,152 Mutation, tama, 287 00:26:17,193 --> 00:26:21,364 mikuha kanato gikan sa single-celled mga organismo sa dominanteng porma... 288 00:26:21,406 --> 00:26:24,159 Nahibal-an nimo kung unsa? Kini nga rutina mahimong lakaw nga maayo sa mga co-ed, 289 00:26:24,200 --> 00:26:26,828 - apan ania ako sa negosyo. - Unsa? 290 00:26:27,120 --> 00:26:30,457 - Nanginahanglan gyud ko sa imong tabang. - Sige. 291 00:26:30,540 --> 00:26:34,044 Ang matang sa mutation nga imo ang imong gihisgutan sa imong thesis. 292 00:26:34,085 --> 00:26:36,129 Kinahanglan nako mahibal-an kung mahimo ba nila nahitabo na. 293 00:26:37,714 --> 00:26:39,174 Sa mga tawo nga buhi karon. 294 00:26:51,144 --> 00:26:52,979 Propesor? 295 00:26:54,814 --> 00:26:56,316 Sa akong hunahuna kinahanglan lang pakigsulti kung mabuot ka. 296 00:26:56,399 --> 00:26:57,484 Aduna ka bay oras ugma? 297 00:26:59,402 --> 00:27:02,614 Naay nagsulti nako nimo nahibal-an ang tubag sa imong pangutana. 298 00:27:05,283 --> 00:27:09,537 Importante kaayo kini kanako, ug kung Makatabang ko nimo, buhaton nako kutob sa akong mahimo. 299 00:27:09,746 --> 00:27:10,747 Salamat. 300 00:27:14,417 --> 00:27:16,628 Nag-inom gihapon ug champagne, Bob? 301 00:27:16,711 --> 00:27:18,672 mopasar ko. 302 00:27:18,755 --> 00:27:21,675 Okay, maayo, kaayo alang sa mga pleasantries. 303 00:27:22,425 --> 00:27:25,637 Naghunahuna ko kung kinsa ang imong gisulti mahitungod sa among gamay nga kahikayan. 304 00:27:25,887 --> 00:27:27,097 Walay tawo. 305 00:27:29,891 --> 00:27:32,102 - Nagsulti siya sa tinuod. - Maayo. 306 00:27:32,268 --> 00:27:34,437 Aw, siguro nahuman na ta dinhi. 307 00:27:34,479 --> 00:27:36,022 Atong tapuson ang mga butang, mahimo ba? 308 00:27:40,443 --> 00:27:42,904 Mas nakabalo ko kaysa sa pagsalig nimo. 309 00:27:43,863 --> 00:27:47,492 Karon, gipalakaw ko nimo dinhi sa akong kwarta, 310 00:27:47,575 --> 00:27:51,663 o ako mobira niini nga lagdok, ug kitang tanan mamatay. 311 00:27:52,205 --> 00:27:55,125 Sige na nga. Ibira kini. 312 00:27:55,208 --> 00:27:57,085 Buhaton ko kini, nanumpa ako sa Dios. 313 00:28:06,678 --> 00:28:08,138 Dili, dili ka. 314 00:28:12,892 --> 00:28:14,019 Apan buhaton ko. 315 00:28:27,991 --> 00:28:29,284 Usa ka nila? 316 00:28:29,325 --> 00:28:31,119 Maalamon kaayo nimo, Koronel Hendry. 317 00:28:31,494 --> 00:28:33,038 Gusto ka makatag-an kung unsa ang akong mahimo? 318 00:28:33,204 --> 00:28:36,124 Ako adunay gahum sa pagsuhop sa enerhiya. Kini nagpabilin kanako nga batan-on. 319 00:28:36,499 --> 00:28:37,917 Pero mao ni ang boring nga part. 320 00:28:38,168 --> 00:28:41,755 Ang makalingaw nga butang mao ang akong mahimo uban niini sa dihang nakuha na nako kini. 321 00:28:47,719 --> 00:28:51,681 Ang pag-abot sa nukleyar nga edad mahimong adunay gipadali ang proseso sa mutation. 322 00:28:52,015 --> 00:28:57,395 Mga indibidwal nga adunay talagsaon ang mga abilidad mahimong anaa na sa atong taliwala. 323 00:28:57,479 --> 00:28:58,521 Salamat kaayo. 324 00:28:58,605 --> 00:29:01,191 MacTaggert, sa imong hunahuna nga pipila ka crackpot scientist 325 00:29:01,232 --> 00:29:05,195 mao ang paghimo kanako nga motuo sa nagkidlap nga mga babaye ug nangawala nga mga lalaki? 326 00:29:05,278 --> 00:29:08,364 Gipalit ra nimo ang imong kaugalingon sa usa ka paagi tiket balik sa typing pool. 327 00:29:08,448 --> 00:29:09,866 Kini nga miting nahuman na. 328 00:29:10,033 --> 00:29:13,411 Palihog lingkod, Ahente MacTaggert. 329 00:29:13,495 --> 00:29:15,455 Wala gyud ko nagdahom nga motuo ka nako, 330 00:29:15,538 --> 00:29:17,707 gihatag nga ang tanan mahimo nimong hunahunaon atol sa akong presentasyon mao ang 331 00:29:17,749 --> 00:29:21,169 unsa nga matang sa pie sila nagserbisyo sa commissary. 332 00:29:21,211 --> 00:29:23,213 Apple pecan kini. 333 00:29:23,296 --> 00:29:25,715 Dili ko hingpit nga nagmatinud-anon uban kanimo, gugma. pasayloa ko. 334 00:29:25,757 --> 00:29:28,051 Nakita nimo, usa sa daghang katingad-an nga mga butang 335 00:29:28,093 --> 00:29:32,388 ang akong mutation nagtugot kanako sa pagbuhat mao nga makabasa ko sa imong hunahuna. 336 00:29:32,847 --> 00:29:35,141 Nakita ko kini kaniadto sa usa ka magic show. 337 00:29:35,225 --> 00:29:39,187 Mangutana ka ba kanamo nga maghunahuna sa usa ka numero tali sa usa ug 10 karon? 338 00:29:39,229 --> 00:29:40,980 Dili, Ahente Stryker. Bisan pa, 339 00:29:41,064 --> 00:29:43,108 Makapangutana ko nimo bahin sa imong anak, si William, 340 00:29:43,191 --> 00:29:44,818 kinsa imong gihunahuna, nga nindot kaayo. 341 00:29:44,901 --> 00:29:47,612 Pero mas ganahan ko mangutana nimo mahitungod sa Jupiter missiles 342 00:29:47,695 --> 00:29:49,781 Ang America karon nagbutang sa Turkey. 343 00:29:51,866 --> 00:29:53,034 Usa siya ka espiya. 344 00:29:53,076 --> 00:29:55,787 Nagdala ka usa ka daotan espiya sa niini nga pasilidad! 345 00:30:15,598 --> 00:30:17,267 Giunsa kana alang sa usa ka magic trick? 346 00:30:20,353 --> 00:30:22,564 Labing maayo nga akong nakita. 347 00:30:23,189 --> 00:30:25,191 Gusto ko nga mopahawa sila dinhi. 348 00:30:25,275 --> 00:30:28,111 Ug gi-lock down hangtod kaya nako hunahunaa unsay buhaton. 349 00:30:28,945 --> 00:30:30,363 Ang akong pasilidad kay off-site. 350 00:30:32,115 --> 00:30:33,616 Kuhaon ko sila. 351 00:30:34,868 --> 00:30:36,911 Dili ko makatuo niini. Abi nimo ang direktor sa CIA 352 00:30:36,953 --> 00:30:38,121 adunay usa ka gamay nga labaw nga kalig-on. 353 00:30:38,163 --> 00:30:39,581 Kinahanglang gukdon namo si Shaw karon. 354 00:30:39,622 --> 00:30:42,083 Apan hinuon, nabalaka siya mahitungod sa mga sayop nga mutant. 355 00:30:42,167 --> 00:30:43,710 Unsa may atong buhaton, Levene? 356 00:30:44,210 --> 00:30:46,754 Levene? Levene, unsay problema nimo? 357 00:30:49,299 --> 00:30:50,550 Wala gayod. 358 00:30:50,633 --> 00:30:52,969 Gi-freeze nako siya kadiyot kay gusto kong makigsulti kanimo. 359 00:30:53,011 --> 00:30:54,387 Maayo, dili ba? 360 00:30:54,470 --> 00:30:57,056 Ako interesado niini Sebastian Shaw ingon ikaw. 361 00:30:57,140 --> 00:31:00,977 Kon gusto pa nimo akong tabang, pakigkita nako sa ikatulong andana sa parking garahe. 362 00:31:01,269 --> 00:31:04,189 Kanunay kong nahibal-an nga didto mga tawo ba nga sama nimo didto. 363 00:31:04,272 --> 00:31:07,817 Ako ang nahimong kataw-anan niini ahensya sulod sa mga katuigan, apan nahibalo ko niini! 364 00:31:07,859 --> 00:31:08,860 Ganahan ka sa akong pasilidad. 365 00:31:08,943 --> 00:31:10,945 - Kinahanglan nga maghulat kana. - Ngano man? 366 00:31:11,029 --> 00:31:12,906 Si Agent MacTaggert adunay usa ka lead sa Sebastian Shaw, 367 00:31:12,989 --> 00:31:15,408 ug kung dili kita molihok karon, murag, mawala na siya namo. 368 00:31:15,491 --> 00:31:17,827 - Unsa? - Dili lamang siya makabasa sa mga hunahuna, 369 00:31:17,911 --> 00:31:19,412 makakomunikar usab siya kanila. 370 00:31:19,495 --> 00:31:21,331 Bag-o lang mi ni Moira usa ka nindot nga panag-istoryahanay. 371 00:31:21,414 --> 00:31:22,665 Oo, nahimo namo. 372 00:31:22,749 --> 00:31:24,250 Kana dili katuohan! 373 00:31:25,043 --> 00:31:28,087 Pero dili ko nimo madala bisan asa walay permiso gikan sa taas. 374 00:31:28,171 --> 00:31:30,173 - Gusto nga makakita og usa pa nga magic trick? - Okay. 375 00:31:30,256 --> 00:31:32,675 - Sakay sa sakyanan. - Maayong ideya. 376 00:31:53,196 --> 00:31:54,405 Herr Doktor. 377 00:31:58,826 --> 00:32:00,912 Gamay nga Erik Lensherr. 378 00:32:01,371 --> 00:32:03,039 Ania siya aron patyon ka. 379 00:32:09,796 --> 00:32:12,632 Unsang klaseha sa pagtimbaya kana... 380 00:32:15,093 --> 00:32:16,636 ...human niining tanan nga katuigan? 381 00:32:26,229 --> 00:32:28,314 Emma. 382 00:32:28,982 --> 00:32:30,566 Dili nato daoton ang atong kaugalingong matang. 383 00:32:32,443 --> 00:32:34,737 Karon usa na ka party. 384 00:32:36,072 --> 00:32:38,408 Kini ang US Coast Guard. 385 00:32:38,449 --> 00:32:42,495 Ayaw pagsulay sa pagbalhin sa imong barko. Pabilin sa imong nahimutangan. 386 00:32:48,835 --> 00:32:50,670 Naa silay telepath. 387 00:32:54,173 --> 00:32:59,262 Nawala nako si Shaw. Nawala nako si Shaw. Naay nibabag nako. 388 00:32:59,304 --> 00:33:00,430 Wala pa kini mahitabo kanako kaniadto. 389 00:33:00,471 --> 00:33:02,765 Sa akong hunahuna adunay usa nga sama kanako sa maong barko. 390 00:33:02,849 --> 00:33:05,435 - Sama nimo? - Pasayloa ko, usa ka telepath. 391 00:33:05,518 --> 00:33:08,396 Kini dili katuohan. Naka feel gyud ko siya sulod sa akong hunahuna. Sorry kaayo, 392 00:33:08,438 --> 00:33:10,815 pero dili ko magtuo nga daghan ko tabang karong gabii. Ikaw ra sa imong kaugalingon. 393 00:33:24,996 --> 00:33:26,289 - Oh, akong Dios! - Hesus! 394 00:33:29,959 --> 00:33:31,586 Sulod. 395 00:33:37,050 --> 00:33:38,426 Hunong, hunong, hunong. 396 00:33:39,844 --> 00:33:42,263 Charles! Okay ra ka? 397 00:33:42,305 --> 00:33:43,473 Naay laing tawo didto. 398 00:33:47,518 --> 00:33:48,603 didto. 399 00:33:52,065 --> 00:33:53,149 Panahon sa pag-adto. 400 00:34:47,995 --> 00:34:49,455 Buhii na! 401 00:34:51,541 --> 00:34:52,708 Kinahanglan nimo kini pasagdan! 402 00:34:52,959 --> 00:34:54,710 Kinahanglan nimong ibutang ang usa ka tawo sa tubig aron sa pagtabang kaniya. 403 00:34:54,836 --> 00:34:57,964 Pasagdi na! Kinahanglan nimo kini pasagdan! 404 00:35:18,234 --> 00:35:21,737 Dili nimo mahimo. Malumos ka. Kinahanglan nimong buhian. 405 00:35:21,821 --> 00:35:24,907 Nasayod ko kon unsay kahulogan niini kanimo, apan mamatay ka. 406 00:35:24,949 --> 00:35:29,078 Palihug, Erik, kalma ang imong hunahuna. 407 00:35:40,631 --> 00:35:42,258 Pahawa kanako! Pahawa! 408 00:35:42,300 --> 00:35:44,594 Kalma ka! Pagginhawa lang. Ania na kami! 409 00:35:44,635 --> 00:35:46,762 - Kinsa ka? - Ako si Charles Xavier. 410 00:35:47,597 --> 00:35:49,807 Naa ka sa akong ulo. Giunsa nimo pagbuhat kana? 411 00:35:50,349 --> 00:35:54,187 Ikaw adunay imong mga limbong, ako adunay akoa. Ingon ko nimo. Kalma lang imong huna-huna. 412 00:35:56,606 --> 00:35:57,857 Abi nakog ako ra. 413 00:35:59,192 --> 00:36:00,651 Wala ka nag-inusara. 414 00:36:02,069 --> 00:36:04,864 Erik, wala ka nag-inusara. 415 00:36:25,551 --> 00:36:28,137 Welcome sa akong pasilidad. 416 00:36:28,221 --> 00:36:29,889 Ang akong misyon mao ang pag-imbestiga 417 00:36:29,972 --> 00:36:33,059 ang paggamit sa paranormal gahum sa depensa militar. 418 00:36:33,351 --> 00:36:35,061 O paglapas. 419 00:36:35,144 --> 00:36:37,355 Kini nga lalaki nga si Shaw, Schmidt, 420 00:36:37,438 --> 00:36:40,149 bisan unsa ang gusto nimo nga itawag kaniya, nagtrabaho siya sa mga Ruso. 421 00:36:40,191 --> 00:36:42,568 - Tingali kinahanglan namon ang imong tabang aron mapugngan siya. - Kahibulongan. 422 00:36:42,652 --> 00:36:45,613 Mao nga kita mahimong CIA bag-ong mutant division, oo? 423 00:36:46,739 --> 00:36:47,907 Ingon niana. 424 00:36:51,327 --> 00:36:55,581 Kini usa ka supersonic. Ang labing abante nga eroplano nga nahimo sukad. 425 00:36:56,999 --> 00:37:00,127 Kinahanglan nimo kini makita sa tinuod nga kinabuhi. Dili katuohan. 426 00:37:00,169 --> 00:37:04,131 Hank, kini ang mga espesyal nga bag-o mga rekrut nga akong gisulti kanimo. 427 00:37:04,173 --> 00:37:07,176 Kini si Hank McCoy, usa namo labing talento nga batan-ong mga tigdukiduki. 428 00:37:07,260 --> 00:37:10,930 Pagkanindot. Laing mutant, ania na. 429 00:37:11,013 --> 00:37:13,057 Ngano wala ka niingon? 430 00:37:13,140 --> 00:37:14,267 Isulti unsa? 431 00:37:15,434 --> 00:37:17,687 Kay wala ka kabalo. 432 00:37:17,728 --> 00:37:21,023 I am so, sorry kaayo. 433 00:37:23,818 --> 00:37:27,321 - Hank? - Wala ka nangutana, mao nga wala nako gisulti. 434 00:37:27,363 --> 00:37:29,031 Busa, unsa ang imong mutation? 435 00:37:29,073 --> 00:37:31,784 - Ikaw super-smart? - Moingon ko. 436 00:37:31,867 --> 00:37:33,744 Hank dinhi migraduwar Harvard sa edad nga 15. 437 00:37:34,996 --> 00:37:37,081 Unta mao ra to. 438 00:37:37,290 --> 00:37:39,041 Naa ka sa mga higala karon, Hank. 439 00:37:39,125 --> 00:37:40,543 Mahimo kang magpakita. 440 00:37:56,726 --> 00:37:57,852 Nindot. 441 00:38:04,567 --> 00:38:06,110 pasayloa ko. 442 00:38:11,949 --> 00:38:13,451 Ta-da! 443 00:38:20,416 --> 00:38:21,584 Kahibulongan ka. 444 00:38:22,418 --> 00:38:23,502 Tinuod? 445 00:38:28,966 --> 00:38:30,593 "Ang presensya sa mga missile sa US sa Turkey 446 00:38:30,676 --> 00:38:34,221 "nagrepresentar sa usa ka wala pa mahitabo nga hulga sa mga tawo sa Unyon Sobyet," 447 00:38:34,305 --> 00:38:37,683 nagpaandam sa Russian Foreign Minister Gromyko sayo pa karong adlawa. 448 00:38:38,184 --> 00:38:41,270 Apan dali siyang mi-insister ang mga Ruso dili mahimong una 449 00:38:41,312 --> 00:38:43,564 pagsugod ug bisan unsang aksyong militar. 450 00:38:43,606 --> 00:38:46,442 Oo, ayohon namo dayon sa pag-abot namo sa Russia. 451 00:38:46,525 --> 00:38:49,111 Gawas kon ang CIA mangita kanato una. 452 00:38:49,153 --> 00:38:51,322 Ako na sab silang atimanon. 453 00:38:52,448 --> 00:38:57,286 Kung kana nga telepath mosulod sa imong ulo, dili na siya malingaw sama nako. 454 00:38:57,370 --> 00:38:59,246 Naa na sa kamot, akong hinigugma. 455 00:39:08,964 --> 00:39:10,841 Ang mga Ruso 456 00:39:12,802 --> 00:39:15,137 naghimo kanako niini. 457 00:39:17,765 --> 00:39:20,351 Busa, unsa ang akong gihunahuna? 458 00:39:29,777 --> 00:39:31,195 wala ko kabalo. 459 00:39:34,156 --> 00:39:36,075 Naghunahuna ko nga ikaw ang pinakanindot nga butang 460 00:39:36,158 --> 00:39:37,785 Nakita nako sa akong kinabuhi. 461 00:39:41,997 --> 00:39:43,958 Ug nga kini nagkinahanglan og yelo. 462 00:39:45,459 --> 00:39:47,211 Dad-i ko. 463 00:39:47,294 --> 00:39:48,587 Adunay buotan nga babaye. 464 00:40:13,904 --> 00:40:18,075 Misaad ko sa akong kaugalingon nga mangita kog tambal sukad pa sa bata pa ko. 465 00:40:18,534 --> 00:40:22,580 Wala ka kabalo kung unsa akong ma feel 466 00:40:22,663 --> 00:40:24,248 - normal. - Normal. 467 00:40:29,003 --> 00:40:31,464 Wala gyud makasabot si Charles. 468 00:40:31,547 --> 00:40:34,383 Lahi siya, apan wala siya kinahanglan nga magtago. 469 00:40:35,551 --> 00:40:39,722 Hank, kini nga serum nga imong gihimo, dili kini makaapekto sa mga abilidad, di ba? 470 00:40:39,764 --> 00:40:42,725 Panagway lang. Kini nag-normalize niini. 471 00:40:42,808 --> 00:40:43,893 Oo. 472 00:40:44,727 --> 00:40:46,395 Naghunahuna ka ba nga kini molihok kanako? 473 00:40:47,897 --> 00:40:50,941 Mahimo nako kini tan-awon, kung gusto nimo. Kini ang labing gamay nga akong mahimo 474 00:40:51,025 --> 00:40:53,235 human sa paghangyo kanimo sa pagkanaug dinhi uban sa ingon ka katingad-an nga hangyo. 475 00:40:54,069 --> 00:40:57,239 I have to admit, kasagaran kung guys pangutan-a ko, wala sila magsunod sa akong dugo. 476 00:40:58,032 --> 00:41:01,869 Sorry. Wala ko tuyoa nga mag unahan. ako lang... 477 00:41:02,495 --> 00:41:06,165 Excited ko. Nahibal-an nimo, ang kinaiya sa imong mutation. 478 00:41:06,248 --> 00:41:09,335 Kung adunay mga gene nga naghupot sa yawe sa pagbag-o sa panagway, kini imo. 479 00:41:09,627 --> 00:41:13,714 Hank, wala ka nag-abante. Ingon niana ang akong gipasabot. 480 00:41:14,590 --> 00:41:15,800 Dili. 481 00:41:15,883 --> 00:41:17,927 Pero sorry lang kung abi nimo ako na. 482 00:41:18,219 --> 00:41:20,346 Ug pasayloa ko nga wala ka. 483 00:41:21,555 --> 00:41:24,016 Sige na nga. Kuhaa ang dugo. 484 00:41:35,778 --> 00:41:37,279 Sorry. Nasakitan ko nimo? 485 00:41:40,115 --> 00:41:41,575 Kinky. 486 00:41:43,452 --> 00:41:47,414 By the way, kung sama ko nimo, 487 00:41:47,498 --> 00:41:49,083 Wala koy usbon. 488 00:42:16,360 --> 00:42:17,403 Gikan sa akong nahibal-an bahin kanimo, 489 00:42:17,486 --> 00:42:19,822 Natingala ko nga nakaya nimo aron magpabilin kini nga dugay. 490 00:42:21,490 --> 00:42:22,825 Unsay imong nahibaloan bahin kanako? 491 00:42:23,868 --> 00:42:25,077 Ang tanan. 492 00:42:25,286 --> 00:42:26,829 Unya nahibal-an nimo nga magpabilin sa akong ulo. 493 00:42:27,329 --> 00:42:30,958 Sorry, Erik, pero nakakita ko unsay gibuhat ni Shaw nimo. 494 00:42:32,501 --> 00:42:35,087 Nabatyagan ko ang imong kasakit. 495 00:42:36,755 --> 00:42:38,549 makatabang ko nimo. 496 00:42:45,556 --> 00:42:46,765 Wala ko magkinahanglan sa imong tabang. 497 00:42:46,849 --> 00:42:49,018 Ayaw pagbiaybiay sa imong kaugalingon. Nagkinahanglan ka sa akong tabang kagabii. 498 00:42:49,101 --> 00:42:51,604 Dili lang ako ang imong gipalayo. 499 00:42:52,354 --> 00:42:56,525 Dinhi ikaw adunay higayon nga mahimong bahin sa usa ka butang nga mas dako pa kay sa imong kaugalingon. 500 00:42:58,903 --> 00:43:01,697 Dili ko mohunong sa pagbiya nimo. mahimo nako. 501 00:43:05,034 --> 00:43:06,535 Pero dili ko. 502 00:43:10,497 --> 00:43:11,624 Si Shaw adunay mga higala. 503 00:43:12,625 --> 00:43:14,793 Mahimo nimo ang uban. 504 00:43:20,633 --> 00:43:23,594 Gipabalik ni Hank ang radar instalar sa usa ka transmitter. 505 00:43:23,677 --> 00:43:26,221 Gidisenyo kini aron mapadako ang mga brainwave 506 00:43:26,263 --> 00:43:28,641 aron kini makapauswag sa imong gahum sa telepathic, 507 00:43:28,724 --> 00:43:30,851 tabangi mi sa pagpangita ug ubang mutant para sa among division. 508 00:43:30,893 --> 00:43:32,978 Unsa kaha kung dili sila gusto nga makit-an nimo? 509 00:43:33,062 --> 00:43:34,563 Erik. 510 00:43:34,939 --> 00:43:36,065 Nakahukom ka nga magpabilin. 511 00:43:39,109 --> 00:43:43,238 Kung nadiskobrehan ang usa ka bag-ong species, kini kinahanglan nga sa iyang kaugalingon nga matang. 512 00:43:43,322 --> 00:43:45,783 Gipangita namo ni Charles ang mga mutant. Walay suit. 513 00:43:46,075 --> 00:43:47,743 Una sa tanan, kana ang akong makina didto. 514 00:43:47,785 --> 00:43:50,746 Ikaduha sa tanan, ug daghan pa ang importante, kini ang desisyon ni Charles. 515 00:43:50,788 --> 00:43:52,665 Maayo si Charles sa CIA nga nahilambigit. 516 00:43:52,748 --> 00:43:54,249 Dili ba husto? 517 00:43:55,751 --> 00:43:59,046 Dili. Pasayloa ko, apan kauban ko si Erik. 518 00:44:00,339 --> 00:44:02,257 Pangitaon nato sila nga mag-inusara. 519 00:44:03,509 --> 00:44:04,760 Unsa kaha kon moingon ko nga dili? 520 00:44:06,136 --> 00:44:09,223 Unya good luck sa paggamit sa imong instalasyon walay ako. 521 00:44:21,402 --> 00:44:24,947 Gitawag ko kini nga Cerebro. 522 00:44:25,072 --> 00:44:27,992 - Sama sa Espanyol alang sa "utok." - Oo. 523 00:44:28,075 --> 00:44:31,453 Okay, busa, ang mga electrodes nagkonektar kang Charles sa transmitter sa atop. 524 00:44:31,537 --> 00:44:35,624 Sa diha nga siya mipunit sa usa ka mutant, ang iyang utok nagpadala ug signal pinaagi sa relay 525 00:44:35,666 --> 00:44:38,794 ug dayon ang mga coordinate sa ilang lokasyon giimprinta dinhi. 526 00:44:38,877 --> 00:44:41,255 - Gidisenyo nimo kini? - Oo. 527 00:44:44,717 --> 00:44:46,343 Kanindot nga lab rat imong gihimo, Charles. 528 00:44:46,427 --> 00:44:48,512 Ayaw kog daot ani, Erik. 529 00:44:48,595 --> 00:44:51,015 Nahimo kong lab rat. Nakaila ko og usa kon makakita ko og usa. 530 00:44:51,265 --> 00:44:55,185 Okay, maayo. Sigurado ka nga dili namo maputol imong ulo? 531 00:44:55,269 --> 00:44:57,354 - Ayaw paghikap sa akong buhok. - Okay. 532 00:45:41,023 --> 00:45:42,149 Kini nagtrabaho! 533 00:46:00,542 --> 00:46:03,545 Alang niana, daddy-o, makakuha ka usa ka pribadong sayaw. 534 00:46:07,049 --> 00:46:09,426 Kamo nga mga iring nahibal-an nga kini doble alang sa duha, di ba? 535 00:46:10,385 --> 00:46:12,387 Dili, dili kana kinahanglan. Bisan pa, sigurado ako nga kini usa ka mahika. 536 00:46:12,429 --> 00:46:15,891 Naghunahuna kami labi pa, ipakita namon kanimo ang amon 537 00:46:15,974 --> 00:46:17,267 kung ipakita nimo kanamo ang imo. 538 00:46:17,392 --> 00:46:19,728 Baby, dili kana ang paagi kini nagtrabaho sa palibot dinhi. 539 00:46:21,814 --> 00:46:23,190 Dugang nga tsa, vicar? 540 00:46:23,565 --> 00:46:25,609 Ayaw kabalaka kung buhaton nako. 541 00:46:27,945 --> 00:46:29,738 Akong turno. 542 00:46:47,256 --> 00:46:49,925 Giunsa nimo gusto ang usa ka trabaho kung asa naa kay isul-ob imong mga sanina? 543 00:46:55,597 --> 00:46:57,766 - Asa paingon, mga higala? - Richmond, Virginia, palihog. 544 00:46:57,850 --> 00:47:00,769 Oo, gusto nimo ang airport? Ang estasyon? Unsa? 545 00:47:00,811 --> 00:47:04,022 Dili, mas naglaum kami kanimo dad-on kami sa tanan nga dalan. 546 00:47:04,273 --> 00:47:05,607 Kana usa ka unom ka oras nga biyahe. 547 00:47:05,649 --> 00:47:08,068 Kana maghatag kanato ug daghang panahon sa pag-estorya. 548 00:47:12,030 --> 00:47:14,616 Unsa ang gusto sa gobyerno uban sa usa ka lalaki sama ni Alex Summers? 549 00:47:15,033 --> 00:47:16,743 I hope wala ka nagplano sa pagbutang kaniya sa uban. 550 00:47:17,119 --> 00:47:21,623 First guy nga akong na meet kung kinsa gyud mas gusto nga mag-inusara. 551 00:47:30,924 --> 00:47:32,384 Buang, ha? 552 00:47:32,467 --> 00:47:33,635 Unsa? 553 00:47:33,719 --> 00:47:35,679 Ganahan ka og isda. Ganahan sab kog isda. 554 00:47:36,305 --> 00:47:39,641 Tingali kinahanglan ta nga mopaak usahay, istoryahi kini? 555 00:47:41,727 --> 00:47:43,395 Mas gusto ko nga mogawas uban ang isda. 556 00:47:49,735 --> 00:47:51,486 Kini nga mga isda? 557 00:48:10,422 --> 00:48:12,507 - Pasayloa ko, ako si Erik Lensherr. - Charles Xavier. 558 00:48:12,591 --> 00:48:14,509 Lakaw sa imong kaugalingon. 559 00:48:34,363 --> 00:48:36,406 - Walay bisan unsa sa radar? - Wala. 560 00:48:36,490 --> 00:48:38,450 - Sonar? - Nyet. 561 00:48:39,368 --> 00:48:41,411 Unya naa mi problema. 562 00:49:00,055 --> 00:49:02,641 Nindot, dili ba? 563 00:49:02,724 --> 00:49:04,851 Ang rason nga kita anaa. 564 00:49:04,893 --> 00:49:07,062 Kami mga anak sa atomo, akong hinigugma. 565 00:49:07,396 --> 00:49:08,563 Naa mi sitwasyon. 566 00:49:09,439 --> 00:49:10,857 Ang telepath. 567 00:49:10,899 --> 00:49:13,110 Dili nako dapat ma feel kaniya niining gilay-on. 568 00:49:13,318 --> 00:49:15,612 Ingon ana ang iyang maabot 569 00:49:15,696 --> 00:49:16,780 gipadako. 570 00:49:20,117 --> 00:49:22,244 Nang-recruit sila. 571 00:49:22,327 --> 00:49:25,998 Moadto ka sa Russia. Ako na silang atimanon. 572 00:49:27,666 --> 00:49:29,918 Dili nako mapugngan ang paghunahuna ang uban diha. 573 00:49:30,002 --> 00:49:33,797 Tanan nga mga hunahuna nga akong gihikap. Nabatyagan ko sila. 574 00:49:34,756 --> 00:49:39,261 Ang ilang pagkahimulag, ilang paglaum, ilang mga ambisyon. 575 00:49:39,303 --> 00:49:41,722 Sultihan ko ikaw, naa na kita sa pagsugod sa usa ka butang nga dili katuohan, Erik. 576 00:49:41,763 --> 00:49:42,973 Kita makatabang kanila. 577 00:49:43,473 --> 00:49:44,766 Mahimo ba nato? 578 00:49:46,059 --> 00:49:49,229 Ang pag-ila, mao kana kung giunsa kini magsugod. 579 00:49:50,480 --> 00:49:54,067 Ug gitapos sa paglibot, gi-eksperimento, giwagtang. 580 00:49:54,109 --> 00:49:55,944 Dili karong panahona. 581 00:49:55,986 --> 00:49:58,280 Kita adunay komon nga mga kaaway. Shaw, ang mga Ruso. 582 00:49:58,322 --> 00:49:59,906 Kinahanglan nila kita. 583 00:49:59,948 --> 00:50:01,450 Sa pagkakaron. 584 00:50:07,080 --> 00:50:08,415 Kinahanglan natong hunahunaon ang mga code name. 585 00:50:08,665 --> 00:50:10,834 Mga ahente na kami sa gobyerno karon, kita kinahanglan adunay sekreto nga mga ngalan sa code. 586 00:50:11,251 --> 00:50:12,377 Gusto ko tawgon nga Mystique. 587 00:50:12,753 --> 00:50:15,297 Damn! Gusto ko tawgon nga Mystique. 588 00:50:15,380 --> 00:50:17,299 Aw, gahi. Gitawag ko kini. 589 00:50:18,884 --> 00:50:21,595 Ug mas misteryoso pa ko nimo. 590 00:50:24,139 --> 00:50:25,390 Darwin, unsa man ka? 591 00:50:25,724 --> 00:50:27,684 Aw, "Darwin" kay angga na, 592 00:50:27,768 --> 00:50:30,312 ug, nahibal-an nimo, kini usa ka angay. 593 00:50:30,395 --> 00:50:31,772 Ipahiangay aron mabuhi ug tanan. 594 00:50:32,356 --> 00:50:34,441 Susiha kini. 595 00:50:47,454 --> 00:50:49,164 - Kana dili katuohan. - Salamat. 596 00:50:49,748 --> 00:50:53,710 - Unsa man nimo? - Ako mahimong 597 00:50:53,794 --> 00:50:54,836 Banshee. 598 00:50:54,878 --> 00:50:56,671 Nganong gusto ka nga nganlan human sa usa ka nagminatay nga espiritu? 599 00:50:56,797 --> 00:50:58,090 Mahimo nimong tabunan ang imong mga dalunggan. 600 00:51:14,398 --> 00:51:17,859 - Imong turno. - Ang akong ngalan sa entablado kay Angel. 601 00:51:19,111 --> 00:51:21,196 - Kini nga matang sa angay. - Makalupad ka? 602 00:51:22,197 --> 00:51:23,198 Ug... 603 00:51:32,290 --> 00:51:33,291 Unsa imong ngalan? 604 00:51:34,626 --> 00:51:35,710 Kumusta ang Big Foot? 605 00:51:36,420 --> 00:51:39,214 Nahibal-an nimo kung unsa ang ilang gisulti mahitungod sa mga lalaki nga dako og tiil. 606 00:51:39,256 --> 00:51:41,216 Ug ang imoha kay gamay ra. 607 00:51:41,341 --> 00:51:42,634 Okay, karon. 608 00:51:44,010 --> 00:51:45,887 Alex, unsa imong regalo? Unsay imong mahimo? 609 00:51:46,054 --> 00:51:48,723 Dili kini... 610 00:51:48,765 --> 00:51:51,059 Dili lang nako mahimo. Dili nako mahimo kini dinhi. 611 00:51:51,101 --> 00:51:53,395 - Mahimo ba nimo kini didto? - Nganong dili na lang nimo buhaton didto? 612 00:51:53,437 --> 00:51:57,065 - Dali! - Alex! Alex! Alex! 613 00:52:01,987 --> 00:52:03,488 Mao kana ang espiritu! 614 00:52:03,572 --> 00:52:05,657 Kanaog kon sultihan ko ikaw. 615 00:52:05,740 --> 00:52:07,576 "Kunog ka sa dihang gisultihan ko ikaw." 616 00:52:12,497 --> 00:52:13,582 Balik. 617 00:52:19,087 --> 00:52:20,130 Balik kamo! 618 00:52:21,756 --> 00:52:23,425 Bisan unsa. 619 00:52:37,063 --> 00:52:41,234 Naa mi intel nga nag meeting si Shaw uban sa Russian Defense Chief sa Moscow. 620 00:52:41,276 --> 00:52:43,445 Busa sige. Isulti kini. 621 00:52:43,487 --> 00:52:45,947 Wala ko diri para muingon nga "I told you so." Nahibal-an nimo kung nganong ania ako dinhi. 622 00:52:45,989 --> 00:52:48,700 Oo, oo, oo. Clearance para madala imong mutant. 623 00:52:48,783 --> 00:52:52,245 Suwayi ang kalayo sa kalayo. Makataronganon kini. 624 00:52:52,287 --> 00:52:54,206 Paghulat! Okay ka niini? 625 00:52:54,289 --> 00:52:57,083 Nagpadala sa usa ka hugpong sa mga wala mabansay, dili awtorisado nga mga freak? 626 00:52:57,125 --> 00:53:01,630 Kini nga mga freak gipahinungod, kugihan nga mga tawo. 627 00:53:02,714 --> 00:53:04,216 Ang ayroplano mobiya sa Russia sa usa ka oras. 628 00:53:04,299 --> 00:53:06,218 Gisultihan ko ikaw, kini nga mga bata dili pa andam para sa Shaw. 629 00:53:06,301 --> 00:53:07,344 Abi nakog surpresahon ka nila. 630 00:53:07,427 --> 00:53:08,678 Talagsaon sila pundok sa mga batan-on. 631 00:53:08,762 --> 00:53:09,804 Unsa man? 632 00:53:18,772 --> 00:53:20,815 Dali! Mahimo ka maglisud kaysa niana. 633 00:53:22,651 --> 00:53:23,818 Mas lisud! 634 00:53:24,528 --> 00:53:25,570 Mas lisud! 635 00:53:28,532 --> 00:53:30,242 nag unsa ka? 636 00:53:36,248 --> 00:53:37,791 Kinsa ang nagguba sa estatuwa? 637 00:53:37,832 --> 00:53:39,376 Si Alex diay. 638 00:53:39,459 --> 00:53:40,752 Dili, Havok. 639 00:53:40,835 --> 00:53:42,921 Tawgon nato siyag Havok. Mao na iyang ngalan karon. 640 00:53:43,004 --> 00:53:46,758 Ug kami naghunahuna, Dapat nga Professor X ka 641 00:53:46,883 --> 00:53:49,010 ug ikaw kinahanglan nga Magneto. 642 00:53:50,387 --> 00:53:51,513 Talagsaon. 643 00:53:56,268 --> 00:53:57,811 Nag expect ko ug dugang nimo. 644 00:54:18,957 --> 00:54:20,375 - Naa mi problema. - Unsa? 645 00:54:20,417 --> 00:54:22,544 Sorry kaayo. Wala kini sa mapa. 646 00:54:29,092 --> 00:54:32,387 Bisan unsa pa ang mahitabo, molihok nga normal. Ako na ang bahala niini, ha? 647 00:54:33,680 --> 00:54:34,723 Karon, paminaw kanako... 648 00:54:37,934 --> 00:54:40,353 01:08:43,729 Sa makausa pa, ang akong simpatiya alang kanimo pagtambal sa mga kamot sa CIA. 776 01:08:43,979 --> 01:08:46,982 Kini nga mga Amerikano walay kaluoy. 777 01:08:48,150 --> 01:08:52,655 Karon aduna na silay mga missile gibutang sa Turkey... 778 01:08:53,697 --> 01:08:57,951 ...Naglaum ko nga magplano ka bag-ong missile site sa imong kaugalingon. 779 01:08:58,285 --> 01:09:04,667 Sa usa ka lugar nga nahibal-an nimo ang Amerikano Ang sistema sa sayo nga pasidaan dili makatabang. 780 01:09:05,292 --> 01:09:09,296 01:10:07,896 Raven? 792 01:10:13,736 --> 01:10:15,738 Naghimo kami mga kahikayan alang kanimo nga madala dayon sa balay. 793 01:10:15,821 --> 01:10:17,364 - Dili kami mopauli. - Unsa? 794 01:10:17,906 --> 01:10:19,742 Dili na siya mobalik sa prisohan. 795 01:10:19,825 --> 01:10:20,993 Gipatay niya si Darwin. 796 01:10:21,076 --> 01:10:22,453 Labi pang rason para mubiya ka. 797 01:10:22,911 --> 01:10:24,329 Nahuman na kini. 798 01:10:24,413 --> 01:10:26,415 Patay na si Darwin, Charles. 799 01:10:26,498 --> 01:10:28,333 Ug dili gani nato siya malubong. 800 01:10:31,211 --> 01:10:32,254 Mapanimaslan nato siya. 801 01:10:35,799 --> 01:10:37,801 Erik, usa ka pulong, palihog. 802 01:10:41,221 --> 01:10:44,433 - Mga bata pa sila. - Dili. Bata pa sila. 803 01:10:44,516 --> 01:10:46,852 Si Shaw adunay iyang kasundalohan, kinahanglan namon ang amon. 804 01:10:52,775 --> 01:10:54,026 Kinahanglan nga magbansay kami. 805 01:10:54,860 --> 01:10:56,779 Kitang tanan. 806 01:10:56,820 --> 01:10:58,447 - Oo? - Oo. 807 01:10:59,323 --> 01:11:01,158 Aw, dili ta makapabilin dinhi. 808 01:11:01,241 --> 01:11:04,578 Bisan kung magbukas sila pag-usab ang departamento, dili kini luwas. 809 01:11:04,620 --> 01:11:06,747 Wala na miy maadtoan. 810 01:11:09,416 --> 01:11:10,459 Oo, kita. 811 01:11:11,460 --> 01:11:13,462 Ang balaod nag-ingon nga kinahanglan natong itugyan siya. 812 01:11:13,504 --> 01:11:15,631 Ang balaod magamit sa mga tawo. 813 01:11:15,714 --> 01:11:19,176 Ang parehas nga mga balaod wala magamit sa mga mutant. Delikado kaayo sila. 814 01:11:19,259 --> 01:11:23,430 Sa mga panahon nga sama niini, ang seguridad mas importante pa kay sa kagawasan. 815 01:11:23,472 --> 01:11:26,141 - Adunay umaabot nga gubat, Juan. - Oo, 816 01:11:26,767 --> 01:11:28,310 apan usa ka gubat uban kang kinsa? 817 01:11:42,407 --> 01:11:44,493 Maayo kaayo nga pangutana. 818 01:11:44,576 --> 01:11:47,371 Bisan kung dili nako kini tawgon nga usa ka gubat, eksakto. 819 01:11:47,454 --> 01:11:50,833 Kana nagsugyot nga ang duha ka kilid mobarug patas nga kahigayonan nga makadaog. 820 01:12:00,384 --> 01:12:02,928 Kapitan, walay timailhan sa bisan unsang mga barkong Amerikano. 821 01:12:03,220 --> 01:12:05,764 Ipadayon ang kurso, puno sa unahan. 822 01:12:06,306 --> 01:12:09,184 Nagpadala ang mga Ruso ang ilang mga warhead ngadto sa Cuba. 823 01:12:09,268 --> 01:12:11,436 Naa pa mi usa ka semana ang barko miigo sa baybayon. 824 01:12:11,520 --> 01:12:15,649 Ang atong panon sa mga sakayan mahimong anaa sa niini nga linya sa diha nga miabot ang barko sa missile sa Russia. 825 01:12:16,358 --> 01:12:19,236 Kung kana nga barko motabok sa linya, 826 01:12:19,319 --> 01:12:22,364 sila mopahayag ug gubat batok sa Estados Unidos. 827 01:12:22,447 --> 01:12:26,034 Ug wala na tay mahimo gawas sa pagbalos nga adunay bug-os nga tubag sa nukleyar. 828 01:12:26,076 --> 01:12:27,119 Uyon ba ta? 829 01:12:32,666 --> 01:12:35,335 Ipadala ang 7th fleet. 830 01:12:37,379 --> 01:12:38,922 Kini imoha? 831 01:12:39,006 --> 01:12:41,216 Dili, ato na. 832 01:12:47,389 --> 01:12:52,102 Sa tinuod lang, Charles. Wala ko kabalo unsaon naluwas ka, nagkinabuhi sa maong kalisdanan. 833 01:12:52,227 --> 01:12:55,772 Aw, kini usa ka kalisud nga nahumok nako. 834 01:12:58,400 --> 01:13:00,360 Dali na. Panahon sa paglibot. 835 01:13:13,332 --> 01:13:15,292 Minahal nga mga kauban... 836 01:13:15,417 --> 01:13:22,090 Ang Estados Unidos adunay nagpadala ug mga barkong iggugubat para sa Cuba. 837 01:13:23,175 --> 01:13:27,095 Kini nagbilin kanato nga walay kapilian. 838 01:13:28,513 --> 01:13:31,934 Kauban Unang Kalihim... 839 01:13:32,768 --> 01:13:35,437 845 01:14:10,759 --> 01:14:11,843 Sigurado ka? 846 01:14:12,381 --> 01:14:14,133 Sigurado ko. 847 01:14:14,216 --> 01:14:15,718 Sige. 848 01:14:22,350 --> 01:14:24,352 Dili. Dili, dili ko mahimo. pasayloa ko. 849 01:14:24,393 --> 01:14:26,562 Dili ako makapusil bisan kinsa nga wala’y punto nga blangko, pasagdi akong amigo. 850 01:14:26,646 --> 01:14:28,689 Oh, dali. Nahibal-an nimo nga mahimo nako kini isalikway. 851 01:14:28,731 --> 01:14:30,107 Kanunay ka nga nagsulti kanako Dapat nako ipugos akong kaugalingon. 852 01:14:30,191 --> 01:14:35,404 Kung nahibal-an nimo nga mahimo nimo kini isalikway, unya wala nimo gihagit ang imong kaugalingon. 853 01:14:35,446 --> 01:14:38,741 Unsa man ang nahitabo sa lalaki kinsay naningkamot sa pagpasaka ug submarino? 854 01:14:38,824 --> 01:14:43,287 dili nako kaya. Usa ka butang nga dako? Kinahanglan nako ang sitwasyon, ang kasuko... 855 01:14:43,371 --> 01:14:44,955 Dili, ang kasuko dili igo. 856 01:14:45,831 --> 01:14:47,416 Nahuman na ang trabaho niining panahona. 857 01:14:47,667 --> 01:14:49,585 Halos mapatay ka sa tanan niining panahona. 858 01:14:50,753 --> 01:14:52,713 Dali diri. 859 01:14:52,755 --> 01:14:54,715 Atong sulayan ang usa ka butang medyo mahagiton. 860 01:14:56,425 --> 01:15:00,721 Gikuha sa akong ama-ama ang posibilidad sa nukleyar nga gubat medyo seryoso. Niining paagiha. 861 01:15:00,763 --> 01:15:02,932 Mao nga naa siya niini bunker nga gitukod dinhi. 862 01:15:02,973 --> 01:15:05,476 Nagtuo ko nga magamit nato kini isip usa ka hanay sa praktis. 863 01:15:05,559 --> 01:15:07,436 Wala ka maghunahuna nga moadto ko sa paghuyop sa mga bungbong? 864 01:15:07,520 --> 01:15:09,772 Iyang gipatukod kining dapita nga makasugakod sa usa ka nukleyar nga bomba. 865 01:15:09,814 --> 01:15:11,232 Sa akong hunahuna kini makahimo kanimo, Alex. 866 01:15:11,857 --> 01:15:14,568 Nahibal-an nimo, kung buhaton ko kini, daotang mga butang lagmit mahitabo. 867 01:15:14,610 --> 01:15:18,739 Kana tungod kay dili nimo kini makontrol. Kini nagkontrol kanimo. 868 01:15:18,781 --> 01:15:21,242 Mao nga ania mi, Alex. Mao to nag training mi. 869 01:15:26,414 --> 01:15:28,999 Dili katuohan ang imong gibuhat. Nag-igo ka sa usa ka pitch nga adunay mga sound wave 870 01:15:29,083 --> 01:15:31,711 nga adunay parehas nga resonant frequency sama sa baso. Mao nga nabuak. 871 01:15:31,794 --> 01:15:34,296 Apan kini, kini sama sa uban kaunoran sa lawas. 872 01:15:34,338 --> 01:15:36,298 Makontrol nimo kini. 873 01:15:37,800 --> 01:15:40,469 "Sa matag usa kanato, duha ka kinaiya ang anaa sa gubat." 874 01:15:40,553 --> 01:15:42,346 Robert Louis Stevenson, Jekyll ug Hyde. 875 01:15:42,430 --> 01:15:43,472 Taas nga marka. 876 01:15:43,514 --> 01:15:45,474 Ang istorya dili gyud bahin maayo ug daotan, dili ba? 877 01:15:45,558 --> 01:15:49,478 Kini mahitungod sa mananap nga kinaiya sa tawo ug iyang pakigbisog sa pagpugong niini, sa pagpahiuyon. 878 01:15:50,020 --> 01:15:52,064 Ug kana nga pakigbisog nga nagpugong kanimo. 879 01:15:52,398 --> 01:15:55,443 Dili, nahadlok si Jekyll sa unsa mahimo niya. 880 01:15:55,484 --> 01:15:57,278 Ug ikaw usab. 881 01:15:57,319 --> 01:15:59,655 Kung seryoso ka sa akong gibuhat, basin gusto ka mubalik. 882 01:15:59,822 --> 01:16:01,157 Sige. 883 01:16:01,365 --> 01:16:03,200 - Isira ba nako ang pultahan? - Oo. 884 01:16:06,328 --> 01:16:08,581 Kanus-a ka andam. 885 01:16:15,045 --> 01:16:16,130 Oh Dios ko! 886 01:16:19,717 --> 01:16:22,011 Tudloan ko ikaw sa pagpugong niini, Alex. 887 01:16:25,514 --> 01:16:27,600 Ug sigurado ka nga kini molihok? 888 01:16:27,683 --> 01:16:29,477 Posible ang bisan unsa. gibase nako ang design... 889 01:16:29,518 --> 01:16:31,854 Hank, hunong sa pagsulti. Dali na. 890 01:16:32,229 --> 01:16:34,023 Karon, hinumdumi. Singgit kutob sa imong mahimo. 891 01:16:34,106 --> 01:16:36,025 Kinahanglan nimo ang mga sound wave nga mahimong supersonic. 892 01:16:36,108 --> 01:16:38,194 Dakpa sila sa saktong anggulo ug sila kinahanglan modala kanimo. 893 01:16:38,486 --> 01:16:40,613 Ila unta kong dad-on. 894 01:16:40,696 --> 01:16:43,240 - Makapasalig kana. - Maayong swerte. 895 01:16:44,241 --> 01:16:46,076 Ug ayaw kalimot sa pagsinggit. 896 01:16:55,336 --> 01:16:59,465 Karon, kung gusto nimo nga pildihon ako niining higayona, kinahanglan nimo nga buhian ang mananap. 897 01:17:00,382 --> 01:17:01,801 Sa imong marka, 898 01:17:02,259 --> 01:17:03,385 pag-andam, 899 01:17:03,844 --> 01:17:05,179 lakaw! 900 01:17:19,568 --> 01:17:21,570 Congratulations, akong higala. 901 01:17:21,654 --> 01:17:22,988 Robert Louis Stevenson mapahitas-on unta. 902 01:17:25,366 --> 01:17:26,909 Impressive, Hank. 903 01:17:26,951 --> 01:17:28,661 Sa mga tiil nga sama niana, ang imong gikinahanglan mao ang usa ka pula nga ilong. 904 01:17:29,078 --> 01:17:30,746 Oo nga, Bozo? 905 01:17:30,788 --> 01:17:32,832 - Nahuman na ko dinhi. - Salamat, Alex. 906 01:17:34,083 --> 01:17:35,292 Sige na nga, Hank. 907 01:17:46,053 --> 01:17:48,764 Kung gigamit nimo ang katunga sa imong konsentrasyon aron tan-awon nga normal, 908 01:17:49,390 --> 01:17:52,476 unya katunga ra ang imong pagtagad sa bisan unsa pa nga imong gibuhat. 909 01:17:52,852 --> 01:17:56,230 Nagtudlo lang og usa ka butang nga makaluwas sa imong kinabuhi. 910 01:17:59,692 --> 01:18:01,360 Gusto nimo nga dawaton ka sa katilingban, 911 01:18:02,444 --> 01:18:05,114 pero dili man nimo madawat imong kaugalingon. 912 01:18:10,786 --> 01:18:12,580 Sexy! 913 01:18:12,621 --> 01:18:14,123 Aw, kini mao lamang ang prototype. 914 01:18:14,164 --> 01:18:15,624 Ang tinuod mas maayo tan-awon. 915 01:18:15,708 --> 01:18:18,711 Kini mahimong usa ka tibuok nga suit. Kita n'yo, kini Gisukod sa mga sensor ang imong output sa enerhiya. 916 01:18:18,794 --> 01:18:21,463 Kini nga panel nagpunting niini ug ang sobra masuhop. 917 01:18:21,797 --> 01:18:24,258 Sulayi pag-igo ang naa sa tunga. Ang naa ra sa tunga, hunahunaa. 918 01:18:25,050 --> 01:18:26,218 Good luck. 919 01:18:36,353 --> 01:18:39,231 Kinahanglan nimong makita kini. Ang imong mga gene talagsaon, nahibal-an nimo kana? 920 01:18:39,315 --> 01:18:40,983 Ang imong mga selula tigulang sa katunga sa rate sa usa ka normal nga tawo. 921 01:18:41,025 --> 01:18:43,861 Pag 40 na ka, naa ra gihapon ang mga leukocyte sa usa ka tin-edyer. 922 01:18:43,944 --> 01:18:48,324 Ikaw adunay labing katingad-an cellular structure nga akong nakita. 923 01:18:52,703 --> 01:18:54,580 Ug nagtuo ka gyud nga molupad ko karong panahona? 924 01:18:54,663 --> 01:18:55,998 Sa walay pagduhaduha. 925 01:18:56,457 --> 01:18:57,750 - Misalig ko nimo. - natandog ko. 926 01:18:57,833 --> 01:18:59,627 - Wala koy salig niya. - Ayaw pagsulti. 927 01:19:00,836 --> 01:19:02,379 Mamatay ko! 928 01:19:02,463 --> 01:19:04,381 Tan-awa, dili ka namo buhaton buhata ang bisan unsa nga dili nimo gibati ... 929 01:19:04,465 --> 01:19:05,674 Dinhi, tabangi ko. 930 01:19:07,509 --> 01:19:08,552 Erik! 931 01:19:29,823 --> 01:19:31,325 Unsa? 932 01:19:31,367 --> 01:19:33,035 Nahibal-an nimo nga parehas ang imong gihunahuna. 933 01:19:33,786 --> 01:19:35,204 Nindot nga trabaho, Hank. Salamat kaayo. 934 01:19:35,287 --> 01:19:37,081 Sige, Alex, gusto ko nga tamaan nimo ang "X". 935 01:19:37,998 --> 01:19:39,541 Ug paningkamoti nga dili ko maigo. Adunay usa ka maayo nga chap. 936 01:19:40,584 --> 01:19:43,128 - Seryoso ka? - Seryoso kaayo ko. 937 01:19:43,671 --> 01:19:45,464 Ako adunay hingpit ug hingpit nga pagtuo kanimo. 938 01:19:58,769 --> 01:19:59,853 Bozo pa ba ko? 939 01:20:00,479 --> 01:20:03,273 Oo, Hank, bozo gihapon ka. 940 01:20:03,565 --> 01:20:04,566 Apan nindot nga trabaho. 941 01:20:07,778 --> 01:20:08,904 Nakita kana? 942 01:20:09,613 --> 01:20:11,740 Sulayi nga ibalik kini sa pag-atubang kanamo. 943 01:20:30,634 --> 01:20:35,764 Nahibal-an nimo, nagtuo ako nga ang tinuod nga pagpunting sa bakak sa usa ka dapit tali sa kasuko ug kalinaw. 944 01:20:37,725 --> 01:20:39,435 Mahimo ba nimo kung ako... 945 01:21:13,886 --> 01:21:15,512 Unsa man ang imong gibuhat kanako? 946 01:21:16,930 --> 01:21:20,684 Gi-access nako ang labing hayag nga suok sa imong memory system. 947 01:21:22,478 --> 01:21:25,689 Nindot kaayo ni nga panumduman, Erik. Salamat. 948 01:21:25,773 --> 01:21:28,358 Wala ko kabalo nga naa pa diay ko. 949 01:21:28,984 --> 01:21:31,653 Daghan pa kaayo kanimo kay sa imong nahibaloan. 950 01:21:31,737 --> 01:21:34,740 Dili lang kasakit ug kasuko. 951 01:21:34,823 --> 01:21:36,408 Adunay maayo usab. Gibati nako kini. 952 01:21:37,785 --> 01:21:39,661 Kung ma-access nimo ang tanan, 953 01:21:40,162 --> 01:21:42,915 makabaton ka ug gahom nga walay makatupong. 954 01:21:44,124 --> 01:21:45,501 Dili man ako. 955 01:21:47,169 --> 01:21:49,755 Busa, dali. Sulayi pag-usab. 956 01:22:30,337 --> 01:22:31,880 - Hoy! - Maayong pagkabuhat. 957 01:22:32,131 --> 01:22:33,966 Ang Presidente hapit na mohimo sa iyang pakigpulong. 958 01:22:36,093 --> 01:22:40,222 Kini mao ang palisiya niini nga nasud sa pagtamod sa bisan unsang nukleyar nga missile 959 01:22:40,264 --> 01:22:43,934 pagtabok sa linya sa embargo nga naglibot sa Cuba 960 01:22:44,017 --> 01:22:48,230 isip pag-atake sa Unyon Sobyet sa Estados Unidos 961 01:22:48,313 --> 01:22:51,984 nagkinahanglan ug bug-os nga pagbalos tubag sa Unyon Sobyet... 962 01:22:52,067 --> 01:22:54,444 - Didto na namo pangitaon si Shaw. - Giunsa nimo pagkahibalo? 963 01:22:54,528 --> 01:22:58,240 Duha ka superpower nga nag-atubang ug gusto niya nga magsugod sa World War III. 964 01:22:58,282 --> 01:22:59,992 Dili niya ibilin ang bisan unsang butang sa higayon. 965 01:23:00,117 --> 01:23:01,994 Daghan kaayo alang sa diplomasya. 966 01:23:02,077 --> 01:23:04,454 Gisugyot ko nga maayo ang pagkatulog ninyong tanan. 967 01:23:04,538 --> 01:23:06,582 ...sa kataposan mosangpot sa gubat. 968 01:23:07,541 --> 01:23:11,920 Nagtaas ang tensyon isip Soviet misil nga barko duol sa Cuba. 969 01:23:11,962 --> 01:23:16,800 Tanan nga diplomatikong paningkamot sa paglikay nukleyar nga gubat hangtod karon napakyas. 970 01:23:16,884 --> 01:23:21,263 Samtang giandam sa mga Amerikano ang ilang kaugalingon alang sa kalagmitan sa usa ka atomic attack, 971 01:23:21,346 --> 01:23:24,766 adunay kaylap mga taho sa panic-buying, 972 01:23:24,808 --> 01:23:29,188 mga supermarket gihawanan, isip mga puy-anan wala magamit sukad sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan 973 01:23:29,271 --> 01:23:31,773 nagpundo alang sa unsay mahitabo sa unahan. 974 01:23:31,857 --> 01:23:36,445 Sa tanang kasaysayan niini, ang America aduna wala gayud makaatubang ug mas dakong hulga. 975 01:23:36,612 --> 01:23:38,280 Ang kalibutan andam alang sa gubat 976 01:23:38,447 --> 01:23:40,908 ug walay makapugong kanako. 977 01:23:45,913 --> 01:23:46,955 Sulod. 978 01:23:48,081 --> 01:23:49,458 Uy. 979 01:23:50,209 --> 01:23:52,211 Naa koy surpresa nimo. 980 01:24:00,636 --> 01:24:04,264 Gilain nako ang husto nga marker sa imong DNA sample. 981 01:24:04,306 --> 01:24:06,141 Ang serum molihok sama sa usa ka antibiotic, 982 01:24:06,225 --> 01:24:09,394 pag-atake sa mga selula nga maoy hinungdan atong pisikal nga mutation. 983 01:24:09,478 --> 01:24:12,189 Dili kini makaapekto sa atong mga abilidad, among hitsura ra. 984 01:24:14,816 --> 01:24:16,485 Gusto pa ba nimo buhaton kini? 985 01:24:17,945 --> 01:24:19,988 Kinahanglan ba natong itago? 986 01:24:21,406 --> 01:24:23,283 Aw, nahimo na nimo. 987 01:24:23,325 --> 01:24:26,286 Nagtago ka karon, sama sa akong tibuok kinabuhi. 988 01:24:27,079 --> 01:24:30,374 Dili ko gusto nga mobati nga sama sa usa ka freak sa tanang panahon. Gusto lang nako tan-awon... 989 01:24:30,457 --> 01:24:32,501 - Normal. - Oo. 990 01:24:39,841 --> 01:24:40,842 Hank, ayaw! 991 01:24:43,136 --> 01:24:45,222 Gwapa ka, Hank. 992 01:24:45,305 --> 01:24:47,516 Tanan nga ikaw, perpekto ka. 993 01:24:50,143 --> 01:24:53,522 Tan-awa kitang tanan. Tan-awa ang tanan nakab-ot na nato karong semanaha. 994 01:24:53,563 --> 01:24:55,565 Tanan atong makab-ot. 995 01:24:56,733 --> 01:24:59,194 Lahi mi. 996 01:24:59,278 --> 01:25:01,697 Apan dili kita angay nga maningkamot nga mohaum sa katilingban. 997 01:25:02,781 --> 01:25:05,951 Ang katilingban kinahanglan nga magtinguha nga mahimong mas sama kanato. 998 01:25:06,952 --> 01:25:09,997 Mutant ug garboso. 999 01:25:15,043 --> 01:25:16,795 Kinahanglan nga isulti ko kanimo 1000 01:25:16,878 --> 01:25:22,175 nga bisan kung atong luwason ang kalibutan ugma, ug ang mga mutant gidawat sa katilingban, 1001 01:25:22,217 --> 01:25:25,679 ang akong mga tiil ug ang imong natural nga asul nga porma 1002 01:25:25,721 --> 01:25:27,681 dili gayud maisip nga matahum. 1003 01:25:33,145 --> 01:25:34,563 Gwapa ka karon. 1004 01:25:36,732 --> 01:25:39,818 Kinahanglan nato kini nga tambal. 1005 01:26:06,845 --> 01:26:08,889 Cuba. 1006 01:26:08,930 --> 01:26:10,515 Russia, America. 1007 01:26:10,599 --> 01:26:12,559 Kini walay kalainan. 1008 01:26:12,601 --> 01:26:15,604 Si Shaw mideklarar og gubat sa katawhan, kanatong tanan. 1009 01:26:15,687 --> 01:26:16,688 Kinahanglang pugngan siya. 1010 01:26:18,565 --> 01:26:19,816 Dili nako pugngan si Shaw. 1011 01:26:20,776 --> 01:26:21,777 Ako siyang patyon. 1012 01:26:24,988 --> 01:26:27,532 Anaa ba kanimo ang pagtugot niana? 1013 01:26:33,288 --> 01:26:35,624 Nahibal-an nimo sa tanan kung ngano Naa ko dinhi, Charles. 1014 01:26:36,083 --> 01:26:38,377 Apan nausab ang mga butang. 1015 01:26:38,460 --> 01:26:40,462 Unsa ang nagsugod isip usa ka tago nga misyon, 1016 01:26:40,504 --> 01:26:43,256 ugma, mahibaloan sa katawhan nga adunay mga mutant. 1017 01:26:43,298 --> 01:26:46,468 Shaw, kami, dili sila magkalainlain. 1018 01:26:46,510 --> 01:26:48,095 Mahadlok sila nato. 1019 01:26:48,303 --> 01:26:50,055 Ug kana nga kahadlok mahimong pagdumot. 1020 01:26:50,389 --> 01:26:52,182 Dili kung kita mohunong sa usa ka gubat. 1021 01:26:52,265 --> 01:26:55,560 Dili kung mapugngan naton si Shaw. Dili kung atong ipameligro ang atong kinabuhi sa pagbuhat sa ingon. 1022 01:26:55,685 --> 01:26:58,814 - Buhaton ba nila ang sama kanato? - Anaa kanato nga mahimong mas maayo nga mga tawo. 1023 01:26:58,897 --> 01:27:00,857 Kami na nga. 1024 01:27:00,941 --> 01:27:02,567 Kita ang sunod nga yugto sa ebolusyon sa tawo. 1025 01:27:02,651 --> 01:27:04,694 - Ikaw ang nagsulti niini sa imong kaugalingon! - Dili... 1026 01:27:04,778 --> 01:27:06,571 Naive gyud ka ba 1027 01:27:06,655 --> 01:27:09,991 ingon sa paghunahuna nga sila dili nakigbatok sa ilang kaugalingong pagkapuo? 1028 01:27:10,742 --> 01:27:13,662 - O kini ba pagkamapahitas-on? - Pasayloa ko? 1029 01:27:14,246 --> 01:27:16,164 Pagka ugma, sila magbalikbalik kanato. 1030 01:27:16,206 --> 01:27:19,459 Apan buta ka niini, tungod kay ikaw nagtuo nga silang tanan sama ni Moira. 1031 01:27:19,876 --> 01:27:21,837 Ug nagtuo ka nga silang tanan sama ni Shaw. 1032 01:27:24,381 --> 01:27:28,468 Paminaw kanako pag-ayo, akong higala. 1033 01:27:28,510 --> 01:27:31,430 Ang pagpatay kang Shaw dili makahatag kanimo og kalinaw. 1034 01:27:33,181 --> 01:27:35,684 Ang kalinaw dili gayud usa ka kapilian. 1035 01:28:21,938 --> 01:28:23,190 Dili. 1036 01:28:24,649 --> 01:28:26,067 Dili, dili. Dili. 1037 01:28:55,096 --> 01:28:56,890 Aw, 1038 01:28:58,517 --> 01:28:59,976 kini usa ka sorpresa. 1039 01:29:00,268 --> 01:29:01,728 Ang nindot nga matang? 1040 01:29:03,647 --> 01:29:07,234 Umalis ka nga, Raven. Gusto ko matulog. 1041 01:29:07,275 --> 01:29:09,736 Tingali sa pipila ka tuig. 1042 01:29:13,490 --> 01:29:15,325 Unsaon man karon? 1043 01:29:20,247 --> 01:29:21,790 Mas gusto nako ang tinuod nga Raven. 1044 01:29:25,710 --> 01:29:29,130 Nakaingon ko sa tinuod nga Raven. 1045 01:29:38,139 --> 01:29:39,391 Kahingpitan. 1046 01:29:44,020 --> 01:29:45,522 Mahimo ba nimo ipasa kanako ang akong kupo? 1047 01:29:45,814 --> 01:29:48,024 Dili nimo kinahanglan nga itago. 1048 01:29:52,153 --> 01:29:53,822 Nakakita ka na ba ug tigre 1049 01:29:53,989 --> 01:29:56,783 ug naghunahuna nga kinahanglan nimo kining tabunan? 1050 01:29:58,159 --> 01:29:59,661 Dili, pero... 1051 01:29:59,869 --> 01:30:02,205 Talagsaon ka nga binuhat, Raven. 1052 01:30:03,748 --> 01:30:06,251 Sa tibuok mong kinabuhi, sa kalibutan misulay sa pagpaaghop kanimo. 1053 01:30:07,085 --> 01:30:08,712 Panahon na nga libre ka. 1054 01:30:29,524 --> 01:30:31,693 Nahibal-an nimo, usahay maghunahuna ko unsa unta ang akong kinabuhi 1055 01:30:31,776 --> 01:30:34,070 kung wala ko nimo nakit-an dinhi nianang gabhiona. 1056 01:30:34,154 --> 01:30:35,614 Sorry, unsa? Ikaw... 1057 01:30:37,866 --> 01:30:39,701 Alang sa Diyos, Raven! 1058 01:30:39,743 --> 01:30:42,037 Asa imong mga sanina? Pagsul-ob ug sinina. 1059 01:30:42,078 --> 01:30:43,955 Dili kana ang imong gisulti sa una nimo akong nakita. 1060 01:30:44,748 --> 01:30:48,335 Apan sa akong hunahuna ang mga binuhi kanunay nga mas cute sa gamay pa sila, di ba? 1061 01:30:48,376 --> 01:30:50,086 Raven, wala ko kahibalo unsay naa sa imoha lately. 1062 01:30:50,754 --> 01:30:52,213 Abi nakog maayo ka. 1063 01:30:52,756 --> 01:30:58,219 Hank, giingnan ko niya nga nakit-an na siya ang tubag sa imong problema sa kosmetiko. 1064 01:30:59,679 --> 01:31:02,098 Isulti ba nimo kanako kung unsa ang problema o kinahanglan ba nako basahon ang imong hunahuna? 1065 01:31:02,641 --> 01:31:04,351 Misaad ka nako nga dili nimo kana buhaton. 1066 01:31:04,392 --> 01:31:06,061 Hangtud bag-o lang, 1067 01:31:06,144 --> 01:31:09,022 Wala ko kinahanglana nga mogamit sa akong gahum aron mahibal-an unsay imong gihunahuna, Raven. 1068 01:31:09,064 --> 01:31:12,901 Charles, abi nakog mahitabo na nga ikaw ug ako batok sa kalibutan. 1069 01:31:12,984 --> 01:31:16,363 Apan bisan unsa pa ka daotan ang kalibutan, dili ka gusto nga kontra niini, di ba? 1070 01:31:16,404 --> 01:31:17,405 Gusto nimo nga mahimong bahin niini. 1071 01:31:40,053 --> 01:31:41,262 Unsa man ang nahitabo dinhi? 1072 01:31:49,729 --> 01:31:51,564 Busy si Hank. 1073 01:31:51,606 --> 01:31:53,775 Kinahanglan ba gyud natong isul-ob kini? 1074 01:31:53,858 --> 01:31:56,611 Ingon nga walay usa kanamo ang nag-mutate sa pag-agwanta sa grabeng g-force 1075 01:31:56,695 --> 01:31:59,948 o napuno sa mga bala, Gisugyot ko nga magsul-ob kami. 1076 01:32:24,431 --> 01:32:25,807 Asa si Hank? 1077 01:32:27,642 --> 01:32:29,102 nia ko. 1078 01:32:38,570 --> 01:32:40,363 Hank? 1079 01:32:45,452 --> 01:32:48,663 Wala kini moatake sa mga selula. 1080 01:32:48,705 --> 01:32:52,167 Kini nagpauswag kanila. 1081 01:32:52,250 --> 01:32:53,543 Wala kini molihok. 1082 01:32:54,002 --> 01:32:56,838 Oo, nahimo, Hank. Wala ka makakita? 1083 01:32:57,130 --> 01:33:00,341 Kini mao ang unta ikaw mao ang. 1084 01:33:00,675 --> 01:33:02,010 Kini ikaw. 1085 01:33:04,179 --> 01:33:05,513 Wala nay pagtago. 1086 01:33:06,473 --> 01:33:08,850 - Dili gyud ka mas maayo, tawo. - Hank! 1087 01:33:10,643 --> 01:33:12,979 Ayaw ko bugalbua! 1088 01:33:13,021 --> 01:33:14,522 Hank, ibutang dayon siya, palihog. 1089 01:33:15,023 --> 01:33:16,065 Hank! Hank! 1090 01:33:19,068 --> 01:33:20,487 Ako dili. 1091 01:33:20,904 --> 01:33:22,614 Bisan ako giangkon nimo murag gwapa kaayo. 1092 01:33:23,156 --> 01:33:24,616 Nagtuo ko nga naa koy bag-ong ngalan para nimo. 1093 01:33:25,533 --> 01:33:26,576 Mananap. 1094 01:33:29,078 --> 01:33:30,663 Sigurado ka nga makalupad ka niini nga butang? 1095 01:33:30,830 --> 01:33:33,541 Syempre kaya nako. Ako kining gidesinyo. 1096 01:33:45,553 --> 01:33:47,347 Status sa cargo ship. 1097 01:33:47,388 --> 01:33:50,934 Nagdala sa 1 -8-0 sa 12 knots. 1098 01:33:52,727 --> 01:33:55,021 Tulo ka minuto sa linya sa embargo, sir. 1099 01:33:56,189 --> 01:33:58,942 Tabangi sila sa Dios kon makatabok sila niini. 1100 01:34:00,652 --> 01:34:01,903 Ang Dios tabangi kaming tanan. 1101 01:34:02,570 --> 01:34:05,782 - Maayo nga kinatibuk-ang kwarto. - Kinatibuk-ang kwarto, kinatibuk-ang kwarto! 1102 01:34:06,199 --> 01:34:08,743 - Tanan nga mga kamot, mga istasyon sa panggubatan sa tawo! - Oo, sir. 1103 01:34:08,785 --> 01:34:10,370 Ibutang ang kondisyon Zebra! 1104 01:34:11,079 --> 01:34:13,081 Kinatibuk-ang kwarto, estasyon sa gubat. 1105 01:34:24,300 --> 01:34:29,264 Kapitan, naa na tay mga order. Ngano nga gusto kaayo alang sa mga bag-o? 1106 01:34:29,722 --> 01:34:33,226 Nabuhi ko sa usa ka gubat, kauban. 1107 01:34:34,561 --> 01:34:36,771 Mas gusto nako nga dili magsugod og lain. 1108 01:34:39,148 --> 01:34:41,401 01:35:10,096 Wala sila motubag. 1117 01:35:10,138 --> 01:35:11,306 Wala na siya molingi. 1118 01:35:11,556 --> 01:35:14,142 Aral Sea, ginsugo ka nga magliso. 1119 01:35:14,475 --> 01:35:15,810 Ayaw pagtabok sa linya. 1120 01:35:16,895 --> 01:35:18,855 Target nga andam na sa pagpabuto, sir. 1121 01:35:18,980 --> 01:35:21,900 - Barog sa kalayo. - Nagbarog, sir. 1122 01:35:34,412 --> 01:35:36,998 Morag gubot kaayo didto. 1123 01:35:47,342 --> 01:35:49,802 Aral Sea ikaw gimandoan sa pagliso. 1124 01:35:50,678 --> 01:35:53,389 Patay na ang mga tripulante sa Aral Sea. Naa didto si Shaw. 1125 01:35:53,473 --> 01:35:54,974 Anaa gihapon siya, sa usa ka dapit. 1126 01:35:55,016 --> 01:35:56,935 Iyang gipahiluna ang barko alang sa linya sa embargo. 1127 01:35:57,018 --> 01:35:59,896 Kung kana nga barko motabok sa linya, ang among mga laki kay magpabuto na. 1128 01:35:59,979 --> 01:36:01,606 Ug nagsugod ang gubat. 1129 01:36:02,023 --> 01:36:03,524 Gawas kung dili sila atong mga laki. 1130 01:36:06,527 --> 01:36:09,113 USS Independence, kini si Alexander Nevsky. 1131 01:36:09,197 --> 01:36:10,990 Nawad-an mig kontrol sa among cargo ship. 1132 01:36:11,032 --> 01:36:12,742 Gisugo siya sa paghunong. 1133 01:36:12,825 --> 01:36:15,703 Ayaw pagpabuto! Balika, ayaw pagpabuto! 1134 01:36:15,745 --> 01:36:19,165 Gisenyasan na nila ang kargamento barko aron moliko, sir. 1135 01:36:19,207 --> 01:36:21,584 Kini usa ka limbong. Ayaw tagda! 1136 01:36:21,960 --> 01:36:24,587 - Barog sa kalayo. - Nagbarug sa kalayo, sir. 1137 01:36:24,671 --> 01:36:26,839 Sa akong ihap. lima, 1138 01:36:27,340 --> 01:36:28,716 upat... 1139 01:36:51,030 --> 01:36:52,448 Huwata! 1140 01:37:01,874 --> 01:37:02,959 Nyet. 1141 01:37:07,296 --> 01:37:09,257 - Unsa kadto? - Ang mga Ruso. 1142 01:37:09,340 --> 01:37:10,758 Nagpabuto sila sa ilang kaugalingong barko. 1143 01:37:11,509 --> 01:37:13,052 Usa ka gamay nga pasidaan sa sunod, Propesor. 1144 01:37:13,428 --> 01:37:16,305 - Sorry niana. Okay ra nimo? - Oo. 1145 01:37:17,015 --> 01:37:18,558 Anak sa usa ka... 1146 01:37:18,599 --> 01:37:21,102 Hatagi kog CINCLANT sa sungay. Gusto ko og bag-ong set sa mga order. 1147 01:37:25,189 --> 01:37:27,275 Congratulations, kauban. 1148 01:37:27,608 --> 01:37:31,446 Gilikayan lang nimo ang nukleyar nga gubat! 1149 01:37:32,030 --> 01:37:33,406 02:02:04,918 Dili. Imong kaugalingong team karon. 1377 02:02:05,084 --> 02:02:06,544 Mas maayo. 1378 02:02:07,295 --> 02:02:09,547 X-Men ka nga. 1379 02:02:11,257 --> 02:02:13,259 Oo, ganahan ko sa tingog niana. 1380 02:02:14,177 --> 02:02:15,470 Moira? 1381 02:02:15,970 --> 02:02:19,849 Alang kanamo, dili mailhan ang unang linya sa depensa. 1382 02:02:20,642 --> 02:02:22,101 kabalo ko. 1383 02:02:23,228 --> 02:02:27,774 Makahulga sila nako tanan gusto nila, Charles. 1384 02:02:27,815 --> 02:02:30,693 Dili nako isulti kanila kung asa ka. 1385 02:02:30,777 --> 02:02:32,612 Kanunay. 1386 02:02:32,695 --> 02:02:34,656 Nasayud ko nga dili ka. 1387 02:02:36,074 --> 02:02:37,450 kabalo ko. 1388 02:02:44,958 --> 02:02:47,794 Nahinumdom ko sa pag-atake sa HQ, 1389 02:02:47,835 --> 02:02:50,171 mibiya aron moadto sa laing dapit. 1390 02:02:50,255 --> 02:02:54,300 Ug unya karong buntaga, Nakamata ko sa balay. 1391 02:02:54,342 --> 02:02:56,511 Mao na. 1392 02:02:56,594 --> 02:03:00,098 Sa tanan nga panahon, gipahiran sa imong hunahuna. Nawala ra. 1393 02:03:00,723 --> 02:03:02,559 Mahimo ba niya kana? Wala ka'y ​​nahinumduman? 1394 02:03:03,309 --> 02:03:05,603 Usahay makakuha ako mga tipik. 1395 02:03:05,770 --> 02:03:07,564 Ingon 1396 02:03:07,647 --> 02:03:09,691 mga kahoy, 1397 02:03:09,774 --> 02:03:11,192 kahayag sa adlaw. 1398 02:03:13,069 --> 02:03:16,364 - Usa ka halok. - Oh, Jesus. 1399 02:03:16,447 --> 02:03:19,659 Mga ginoo, mao kini ang hinungdan ngano nga ang CIA dili lugar para sa babaye. 1400 02:03:24,580 --> 02:03:25,706 Unsa man kadto? 1401 02:03:42,682 --> 02:03:45,393 Nahibal-an ko nga kami adunay among mga kalainan. 1402 02:03:47,728 --> 02:03:49,897 Asa imong telepath friend? 1403 02:03:50,565 --> 02:03:52,692 Wala na. 1404 02:03:52,733 --> 02:03:55,695 Nagbilin ug gamay nga gintang sa akong kinabuhi, kung matinud-anon ko. 1405 02:03:55,736 --> 02:03:58,573 Naglaum ko nga mapuno nimo kini. 1406 02:04:02,869 --> 02:04:04,078 Apil namo. 1407 02:04:11,586 --> 02:04:12,920 Erik, nagtuo ko. 1408 02:04:16,841 --> 02:04:18,509 mas ganahan ko 1409 02:04:20,344 --> 02:04:21,971 Magneto.