1 00:00:11,101 --> 00:00:13,059 Große Schwester! 2 00:00:16,351 --> 00:00:18,017 Große Schwester! 3 00:00:29,767 --> 00:00:32,892 Mama? 4 00:00:33,226 --> 00:00:34,267 Nein, Mama. 5 00:00:34,809 --> 00:00:35,851 Mama? 6 00:00:35,934 --> 00:00:37,142 NEIN! 7 00:00:37,559 --> 00:00:38,601 Mama! 8 00:00:38,934 --> 00:00:40,142 Große Schwester! 9 00:01:49,101 --> 00:01:50,142 Das ist nicht Mama. 10 00:01:50,684 --> 00:01:51,726 Das ist nicht Mama. 11 00:01:52,017 --> 00:01:55,059 Schlafen 12 00:01:55,142 --> 00:01:59,851 Schlaf, mein Kind 13 00:02:00,059 --> 00:02:04,309 Die Nacht bricht herein 14 00:02:04,559 --> 00:02:09,517 Es ist Zeit zu schlafen 15 00:02:11,101 --> 00:02:12,142 Hilfe, Sir. 16 00:02:12,517 --> 00:02:13,559 Helfen Sie meiner Tochter. 17 00:02:13,892 --> 00:02:15,267 Okay, beruhigen Sie sich, Sir. 18 00:02:16,142 --> 00:02:19,934 - Meine Tochter, Sir. Hilf ihr. - Okay. 19 00:02:20,142 --> 00:02:22,184 - Beenden Sie den Anruf nicht. - Meine Tochter. 20 00:02:22,601 --> 00:02:24,559 Unser Team ist umgehend vor Ort. 21 00:02:25,476 --> 00:02:27,726 Bitte teilen Sie uns Ihren Standort mit. 22 00:02:29,267 --> 00:02:31,684 Haus... 23 00:02:32,309 --> 00:02:33,351 Bitte helfen Sie uns. 24 00:02:33,559 --> 00:02:37,726 Okay, Sir. Sind Sie und Ihre Tochter derzeit an einem sicheren Ort? 25 00:02:39,892 --> 00:02:41,476 Hallo? Hallo, Sir? 26 00:02:41,892 --> 00:02:42,934 Herr Yanto? 27 00:02:43,351 --> 00:02:44,392 Hallo, Sir? 28 00:02:44,476 --> 00:02:45,976 Können Sie mich hören? 29 00:02:46,392 --> 00:02:47,434 Hallo? 30 00:02:52,809 --> 00:02:53,851 Papa. 31 00:03:49,851 --> 00:03:52,684 Schlafen 32 00:03:54,059 --> 00:03:58,642 Schlaf, mein Kind 33 00:03:58,892 --> 00:04:03,101 Die Nacht bricht herein 34 00:04:03,559 --> 00:04:08,559 Es ist Zeit zu schlafen 35 00:04:30,059 --> 00:04:31,101 Herr. 36 00:04:32,601 --> 00:04:33,642 Helfen Sie mir, Sir. 37 00:04:45,976 --> 00:04:48,934 Schlafen 38 00:04:52,517 --> 00:04:56,142 Schlaf, mein Kind 39 00:04:58,642 --> 00:05:04,059 Die Nacht bricht herein 40 00:05:05,351 --> 00:05:11,351 Bina Prana Nervenheilanstalt 41 00:05:22,017 --> 00:05:23,059 Beruhige dich. 42 00:05:23,559 --> 00:05:25,851 - Helfen! - Da oben ist nichts. 43 00:05:25,934 --> 00:05:28,309 Satan! 44 00:05:45,101 --> 00:05:46,726 - Guten Tag, Doktor. - Guten Tag. 45 00:05:47,101 --> 00:05:48,809 Es gibt zwei neue Patienten. 46 00:05:49,226 --> 00:05:50,767 Einer heißt Jamal. 47 00:05:50,851 --> 00:05:52,476 Der andere ist von der Polizei. 48 00:06:00,767 --> 00:06:02,101 Bitte bringen Sie den Patienten Jamal herein. 49 00:06:02,476 --> 00:06:03,517 Ja, Doktor. 50 00:06:14,267 --> 00:06:15,309 Guten Tag, Doktor. 51 00:06:15,476 --> 00:06:16,892 Ich möchte... 52 00:06:19,226 --> 00:06:20,267 Entschuldigung. 53 00:06:20,476 --> 00:06:22,642 Ich werde den Patienten treffen, der zuerst kam. 54 00:06:24,142 --> 00:06:25,184 Bringen Sie ihn bitte herein. 55 00:07:04,101 --> 00:07:05,142 Hallo, Jamal. 56 00:07:06,101 --> 00:07:07,142 Ich bin Olivia. 57 00:07:12,267 --> 00:07:13,976 Ihr Name ist Jamal. Rechts? 58 00:07:15,101 --> 00:07:17,101 Wie fühlst du dich gerade? 59 00:07:25,642 --> 00:07:27,559 Etwas stört Ihre Ohren? 60 00:07:33,684 --> 00:07:34,976 Hast du etwas gehört? 61 00:07:38,851 --> 00:07:40,226 Ich bin kein Mörder. 62 00:07:41,434 --> 00:07:44,059 - Ich bin kein Mörder. - Wer ist kein Mörder, Jamal? 63 00:07:44,559 --> 00:07:46,017 Killer. 64 00:07:46,101 --> 00:07:47,392 Du bist kein Mörder? 65 00:07:47,976 --> 00:07:49,809 Verzeihen Sie mir. 66 00:07:49,892 --> 00:07:50,934 Ich bin... 67 00:07:51,309 --> 00:07:53,059 Ich bin kein Mörder. Verzeihen Sie mir. 68 00:07:53,517 --> 00:07:54,642 Der Mörder von wem, Jamal? 69 00:07:55,392 --> 00:07:58,309 - Mama. Ich bin kein Muttermörder. - Okay. 70 00:07:58,392 --> 00:07:59,434 Ich bin nicht... 71 00:07:59,767 --> 00:08:01,267 Du bist kein Muttermörder. 72 00:08:01,934 --> 00:08:03,392 Ist es das, was du meinst? 73 00:08:04,142 --> 00:08:07,767 - Mörder. - Verzeihen Sie mir. 74 00:08:07,851 --> 00:08:08,892 Jamal. 75 00:08:08,976 --> 00:08:10,226 Killer. 76 00:08:10,309 --> 00:08:11,934 Können Sie mich hören? 77 00:08:14,017 --> 00:08:15,851 Ich bin kein Muttermörder. 78 00:08:16,226 --> 00:08:19,851 Ich bin kein Muttermörder! 79 00:08:19,934 --> 00:08:20,976 Jamal. 80 00:08:21,434 --> 00:08:24,142 Beruhige dich. Fokus. Schau mir in die Augen. 81 00:08:24,517 --> 00:08:27,684 Jamal. Beruhige dich. Du bist hier in Ordnung. 82 00:08:27,767 --> 00:08:29,601 Schau mich an. Fokus. Jamal. 83 00:08:29,809 --> 00:08:30,851 Verzeihen Sie mir! 84 00:08:33,601 --> 00:08:35,517 - Muttermörder... Beruhige dich, Jamal. - Ich bin kein Mörder! 85 00:08:35,601 --> 00:08:39,351 - Krankenschwester! Schwester Yuni? - Verzeihen Sie mir! Ich bin kein Mörder! 86 00:08:39,642 --> 00:08:40,684 Jamal, beruhige dich. 87 00:08:41,184 --> 00:08:43,642 Bitte bringen Sie ihn raus. Beruhige ihn. 88 00:08:43,726 --> 00:08:46,476 Bringen Sie ihn in einen besonderen Raum. Ich werde ihn später weiter bewerten. 89 00:08:46,559 --> 00:08:51,767 Ich bin kein Mörder! 90 00:08:51,851 --> 00:08:54,892 Ich bin kein Mörder! 91 00:08:54,976 --> 00:08:56,267 Verzeihen Sie mir! 92 00:09:01,976 --> 00:09:03,017 Doc, tut mir leid. 93 00:09:03,934 --> 00:09:06,142 Ich möchte Sie nicht noch mehr belasten. 94 00:09:08,017 --> 00:09:09,309 Aber ich bin hier... 95 00:09:10,267 --> 00:09:12,476 ...um deine Hilfe zu bitten... 96 00:09:12,851 --> 00:09:14,142 ...um meinen Fall zu bearbeiten. 97 00:09:15,226 --> 00:09:16,267 Welcher Fall? 98 00:09:19,267 --> 00:09:20,309 Ihr Name ist Cantika. 99 00:09:20,726 --> 00:09:22,684 Sie hat ihre Familie vor drei Tagen abgeschlachtet. 100 00:09:22,934 --> 00:09:26,934 Basierend auf der Befragung unseres Teams, sie hat eine psychische Störung. 101 00:09:27,809 --> 00:09:30,351 Deshalb habe ich sie hierher zu dir gebracht. 102 00:09:33,101 --> 00:09:37,934 Ich hoffe, Sie können helfen, ihr verborgenes Motiv herauszufinden. 103 00:09:38,976 --> 00:09:40,892 Ist es wirklich eine psychische Störung? 104 00:09:41,934 --> 00:09:44,142 Oder gibt es noch etwas anderes? 105 00:10:01,101 --> 00:10:02,142 Hallo, Cantika. 106 00:10:03,101 --> 00:10:04,142 Ich bin Olivia. 107 00:10:10,226 --> 00:10:11,851 Du heißt Cantika, oder? 108 00:10:15,351 --> 00:10:17,476 Wissen Sie, warum Sie hier sind? 109 00:10:21,184 --> 00:10:22,976 Wie fühlst du dich gerade? 110 00:10:24,517 --> 00:10:25,934 Fühlen Sie sich hier wohl? 111 00:10:30,351 --> 00:10:31,392 Cantika? 112 00:10:34,101 --> 00:10:37,017 Schlafen 113 00:10:37,559 --> 00:10:42,101 Schlaf, mein Kind 114 00:10:42,184 --> 00:10:46,184 Die Nacht bricht herein 115 00:10:47,017 --> 00:10:50,851 Es ist Zeit zu schlafen 116 00:10:50,934 --> 00:10:52,476 Welches Lied ist das, Cantika? 117 00:10:53,101 --> 00:10:54,434 Es klingt traurig. 118 00:10:54,892 --> 00:10:56,892 Woran erinnert dich das Lied? 119 00:10:58,226 --> 00:11:00,851 - Etwas oder vielleicht jemand? - Schlaf 120 00:11:01,684 --> 00:11:06,351 - Schlaf, mein Kind - Ist das das Lied, das Sie Ihrem Kind immer vorsingen? 121 00:11:06,434 --> 00:11:10,142 Die Nacht bricht herein 122 00:11:11,226 --> 00:11:14,309 Es ist Zeit zu schlafen 123 00:11:14,392 --> 00:11:17,309 Können Sie mir etwas über Ihre Beziehung zu Ihrem Kind erzählen? 124 00:11:22,559 --> 00:11:24,767 Wie ist Ihr Verhältnis zu Ihrem Kind? 125 00:11:25,976 --> 00:11:27,017 Wie meinst du das? 126 00:11:34,226 --> 00:11:36,601 Wie ist Ihr Verhältnis zu Ihrem Kind? 127 00:11:38,059 --> 00:11:39,267 Was, Cantika? 128 00:11:39,892 --> 00:11:41,517 Wie ist Ihr Verhältnis zu Ihrem Kind? 129 00:11:41,976 --> 00:11:43,601 Wie ist Ihr Verhältnis zu Ihrem Kind? 130 00:11:44,934 --> 00:11:46,559 Wie ist Ihr Verhältnis zu Ihrem Kind? 131 00:11:48,351 --> 00:11:50,142 Wie ist Ihr Verhältnis zu Ihrem Kind? 132 00:11:50,767 --> 00:11:57,601 Wie ist es? 133 00:11:58,684 --> 00:11:59,892 Bitte kümmern Sie sich um den Patienten. 134 00:12:01,059 --> 00:12:02,767 Doc, wie geht es Cantika? 135 00:12:07,101 --> 00:12:09,142 Ich bin nicht die richtige Person, um Ihnen in Ihrem Fall zu helfen. 136 00:12:09,226 --> 00:12:11,476 Warten Sie, Doc, es sind erst ein paar Minuten vergangen. 137 00:12:12,101 --> 00:12:13,517 Können Sie dieses Urteil bereits fällen? 138 00:12:14,476 --> 00:12:16,101 Was ist eigentlich drinnen passiert? 139 00:12:17,892 --> 00:12:21,184 Ich konnte keine Diagnose stellen welche Art von Störung sie hat. 140 00:12:22,142 --> 00:12:25,476 Aber meiner Einschätzung nach, Sie zeigte ein aggressives Verhalten. 141 00:12:26,226 --> 00:12:30,351 Und meiner Meinung nach, Sie gibt nicht vor, eine psychische Störung zu haben. 142 00:12:30,642 --> 00:12:33,559 Ich werde sie an einen anderen Arzt überweisen zur weiteren Auswertung. 143 00:12:34,101 --> 00:12:35,392 - Verzeihung. - Dok. 144 00:12:36,392 --> 00:12:37,434 Behalten Sie das vorerst bei. 145 00:12:37,517 --> 00:12:40,851 Alle Informationen, die ich aus meiner Untersuchung erhalten habe von Cantikas Fall finden Sie hier. 146 00:12:41,976 --> 00:12:43,101 Lesen Sie einfach zuerst darüber. 147 00:12:43,976 --> 00:12:45,392 Wir können es morgen noch einmal besprechen. 148 00:15:23,059 --> 00:15:25,601 Schlafen 149 00:15:26,226 --> 00:15:30,059 Schlaf, mein Kind 150 00:15:34,684 --> 00:15:39,101 Die Nacht bricht herein 151 00:15:39,184 --> 00:15:44,184 Es ist Zeit zu schlafen 152 00:16:34,851 --> 00:16:35,892 Mama? 153 00:16:37,309 --> 00:16:38,351 Mama? 154 00:16:39,809 --> 00:16:40,851 Mama? 155 00:16:41,267 --> 00:16:43,184 Bitte öffnen Sie die Tür. 156 00:16:48,642 --> 00:16:49,684 Mama? 157 00:17:19,976 --> 00:17:21,976 Wie ist Ihr Verhältnis zu Ihrem Kind? 158 00:17:39,684 --> 00:17:42,517 Wie ist Ihr Verhältnis zu Ihrem Kind? 159 00:18:26,642 --> 00:18:28,059 Guten Morgen, Olivia. 160 00:18:30,142 --> 00:18:31,851 Wie fühlst du dich heute? 161 00:18:33,184 --> 00:18:34,392 Mir geht es gut. 162 00:18:35,142 --> 00:18:37,059 Gott sei Dank. Ich freue mich für dich. 163 00:18:40,684 --> 00:18:43,226 Was sagen Sie, Doc? Bin ich als Arzt geeignet? 164 00:18:43,309 --> 00:18:44,351 Du bist. 165 00:18:45,934 --> 00:18:47,517 Wie fühlst du dich heute? 166 00:18:49,934 --> 00:18:52,059 Ich habe mich noch nie so gut gefühlt. 167 00:18:52,226 --> 00:18:55,226 Das bedeutet, dass jemand zum Umzug bereit ist zum allgemeinen Raum. 168 00:18:55,517 --> 00:18:58,184 Das ist richtig. Aber du ziehst doch auch um, oder? 169 00:18:58,726 --> 00:19:01,142 Natürlich. Ich bin Ihr Arzt. 170 00:19:02,559 --> 00:19:05,767 Das ist richtig. Ich bin der Patient und du bist mein Arzt. 171 00:19:07,226 --> 00:19:10,142 Sie sehen aus, als wären Sie bereit für Ihr Beratungsgespräch. Fangen wir an. 172 00:19:10,351 --> 00:19:12,559 Ich bin so bereit. Ich warte darauf, dass du anfängst. 173 00:19:12,767 --> 00:19:14,601 Rechts. Festhalten. 174 00:19:24,434 --> 00:19:25,642 Wie war es, Jane? 175 00:19:26,642 --> 00:19:27,684 Ich war so glücklich. 176 00:19:28,184 --> 00:19:30,601 - Oh ja? - Aber ich habe Dr. Olivia eine Zeit lang ausgetrickst. 177 00:19:32,392 --> 00:19:33,517 Dumm, du. 178 00:19:34,267 --> 00:19:36,476 Es ist in Ordnung, hin und wieder zu tricksen. 179 00:19:37,059 --> 00:19:39,434 Okay, dann. Das Wichtigste ist, dass du glücklich bist. 180 00:19:39,517 --> 00:19:40,559 Ja. 181 00:19:40,642 --> 00:19:42,476 Weil ich umziehen werde. 182 00:19:42,559 --> 00:19:43,601 Rechts. 183 00:19:48,184 --> 00:19:49,226 Schwester Yuni! 184 00:19:50,392 --> 00:19:51,434 Krankenschwester. 185 00:19:53,559 --> 00:19:54,601 Was ist los? 186 00:19:54,684 --> 00:19:57,601 Schwester, ich glaube, da ist noch etwas anderes Wir müssen uns zuerst darum kümmern. 187 00:19:58,892 --> 00:19:59,934 Oh je. Okay. 188 00:20:03,017 --> 00:20:05,726 Jane, ich werde dich hier zurücklassen für einen Moment, okay? 189 00:20:05,934 --> 00:20:07,892 - Huh... - Nur für einen Moment. 190 00:20:08,309 --> 00:20:09,934 - Nicht zu lange, okay? - Okay. 191 00:20:10,642 --> 00:20:12,059 - Einen Augenblick. - Ich werde warten. 192 00:20:12,142 --> 00:20:13,184 Okay. 193 00:20:21,226 --> 00:20:23,601 Spezielles Patientenzimmer Cantika Indah K 194 00:20:35,434 --> 00:20:38,642 Du wirst tot sein. 195 00:20:42,392 --> 00:20:43,601 Du wirst tot sein. 196 00:20:47,142 --> 00:20:48,559 Du wirst tot sein. 197 00:20:50,517 --> 00:20:51,559 Krankenschwester! 198 00:21:00,184 --> 00:21:01,934 Krankenschwester! 199 00:21:10,517 --> 00:21:11,726 Wer war das? 200 00:21:12,434 --> 00:21:13,559 Wer war das? 201 00:21:13,976 --> 00:21:15,101 Wer war das? 202 00:21:20,059 --> 00:21:21,684 Du wirst tot sein. 203 00:21:49,142 --> 00:21:52,434 Die motorische Funktion ist tendenziell angespannt. 204 00:21:52,851 --> 00:21:56,392 Und er hat immer noch Angst. 205 00:21:56,476 --> 00:21:58,726 - Okay. Beobachten Sie weiter. - In Ordnung. 206 00:21:58,809 --> 00:22:01,851 Informieren Sie mich vor dem Abend über den Fortschritt. 207 00:22:01,934 --> 00:22:03,892 - Vor dem Abend. Ja, Herr. - Danke schön. 208 00:22:21,809 --> 00:22:22,851 Was ist passiert? 209 00:22:23,392 --> 00:22:26,601 Wie kann es zu einer falschen Diagnose kommen? 210 00:22:27,476 --> 00:22:29,434 Meiner professionellen Meinung nach... 211 00:22:30,601 --> 00:22:33,351 ...Der Patientin Jane ging es gut genug, dass sie umgesiedelt werden konnte zum allgemeinen Raum. 212 00:22:35,601 --> 00:22:38,726 Sie kennen meine Erfolgsbilanz bei der Analyse von Patienten. 213 00:22:41,101 --> 00:22:42,142 Ja. 214 00:22:43,434 --> 00:22:44,476 Ich weiß. 215 00:22:47,101 --> 00:22:48,142 Und wer denkst du... 216 00:22:49,601 --> 00:22:51,017 ...sollte verantwortlich sein? 217 00:22:51,434 --> 00:22:54,059 Ich habe versucht zu glauben, dass... 218 00:22:55,517 --> 00:22:58,517 ...was mit Patient Jamal passiert ist war nicht deine Schuld. 219 00:23:00,101 --> 00:23:01,476 Aber mit diesem Vorfall... 220 00:23:02,934 --> 00:23:04,517 ...Ich habe eine andere Meinung. 221 00:23:06,059 --> 00:23:12,059 An zwei Tagen sind zwei Patienten beteiligt in seltsamen Vorfällen. 222 00:23:14,351 --> 00:23:17,434 Und beide sind in Ihrer Obhut. 223 00:23:19,101 --> 00:23:21,809 Der beste Spezialist in diesem Krankenhaus. 224 00:23:23,184 --> 00:23:24,642 Wenn du ich wärst... 225 00:23:25,184 --> 00:23:26,726 ...was wäre Ihre Vermutung? 226 00:23:29,892 --> 00:23:33,517 Das Krankenhaus wird immer noch Gib dir ein Memorandum, Olivia. 227 00:23:35,809 --> 00:23:38,142 Ich hoffe, dass Sie in Zukunft verantwortungsbewusster sein können. 228 00:23:39,142 --> 00:23:40,184 Mein Vorschlag ist... 229 00:23:41,017 --> 00:23:43,434 ...Sie nehmen sich die Zeit, sich mit Ihren Kollegen zu beraten. 230 00:23:44,309 --> 00:23:45,434 Mir geht es gut, Sir. 231 00:23:46,184 --> 00:23:47,226 Ich verabschiede mich. 232 00:23:49,351 --> 00:23:50,392 Noch etwas. 233 00:23:53,226 --> 00:23:54,267 Ich frage... 234 00:23:55,559 --> 00:23:57,476 ...dass du dich mit Patient Cantika beweist. 235 00:23:59,059 --> 00:24:00,684 - Aber... - Dr. Olivia. 236 00:24:02,184 --> 00:24:04,476 Ich will keinen weiteren Vorfall... 237 00:24:05,226 --> 00:24:08,017 ...das kann die Glaubwürdigkeit dieses Krankenhauses beeinträchtigen. 238 00:24:09,101 --> 00:24:10,142 Verstanden? 239 00:24:10,434 --> 00:24:11,476 Ja, Herr. 240 00:24:12,684 --> 00:24:13,726 Verzeihung. 241 00:24:32,767 --> 00:24:35,059 Wussten Sie, dass ein Krankenhaus ein rauchfreier Bereich ist? 242 00:24:35,809 --> 00:24:36,851 Dok. 243 00:24:44,892 --> 00:24:46,184 Woher weißt du, dass ich hier bin? 244 00:24:47,351 --> 00:24:48,767 Kannst du mir etwas über Cantika erzählen? 245 00:24:50,559 --> 00:24:52,059 Lass uns woanders reden. 246 00:24:53,434 --> 00:24:54,476 Können wir das nicht hier machen? 247 00:25:03,392 --> 00:25:05,601 Ihre Opfer sind also ihr Mann und ihre Kinder? 248 00:25:08,059 --> 00:25:09,101 Und wie geht es ihnen? 249 00:25:27,767 --> 00:25:29,184 Warum muss man es geheim halten? 250 00:25:29,517 --> 00:25:31,601 Ich bearbeite diesen Fall schon lange. 251 00:25:31,767 --> 00:25:34,142 Noch länger, bevor es passierte an Cantikas Familie. 252 00:25:34,351 --> 00:25:37,309 Ich denke, es gibt einen Grund, warum es ihr passiert ist. 253 00:25:37,559 --> 00:25:40,392 Eine lange Reihe früherer Opfer... 254 00:25:40,934 --> 00:25:42,351 ...bis Cantika. 255 00:25:44,517 --> 00:25:45,934 Kannst du einfach auf den Punkt kommen? 256 00:25:46,767 --> 00:25:48,101 Vorher... 257 00:25:49,101 --> 00:25:51,101 ...Ich habe ähnliche Fälle verfolgt. 258 00:25:51,392 --> 00:25:53,851 Jedes Opfer, einschließlich Cantika... 259 00:25:53,934 --> 00:25:56,809 ...wurde aufgrund eines Auslösers so... 260 00:25:57,351 --> 00:25:59,934 ...das habe ich noch nicht herausgefunden. 261 00:26:00,809 --> 00:26:04,101 Du meinst, Cantika ist auch ein Opfer? 262 00:26:05,684 --> 00:26:08,101 Das kann ich nicht sicher sagen. 263 00:26:08,934 --> 00:26:11,892 Aber nach dem Muster, von dem ich dir erzählt habe... 264 00:26:12,267 --> 00:26:15,184 ...diese Mörder haben die gleichen Bedingungen. 265 00:26:16,059 --> 00:26:18,684 Sei es Cantika oder die Leute aus den anderen Fällen. 266 00:26:24,101 --> 00:26:26,226 Okay, wie kann ich Ihnen helfen? 267 00:26:29,642 --> 00:26:36,184 Ich bitte Sie um eine Analyse Cantika ist jede Bewegung und jedes Wort. 268 00:26:36,767 --> 00:26:39,476 Finden Sie den Zusammenhang heraus. 269 00:26:40,434 --> 00:26:42,517 Finden Sie zumindest heraus, warum sie es getan hat. 270 00:26:42,934 --> 00:26:46,351 Weil der einzige Überlebende nach der Ermordung der Familie... 271 00:26:47,434 --> 00:26:48,476 ...ist sie. 272 00:26:49,476 --> 00:26:51,559 In den Fällen zuvor Alle waren vor Ort gestorben. 273 00:26:52,684 --> 00:26:56,601 Ich muss wissen, ob es wirklich fällig ist zu einer psychischen Störung oder... 274 00:26:57,809 --> 00:26:58,851 Oder? 275 00:27:03,517 --> 00:27:04,559 Besessen? 276 00:27:07,476 --> 00:27:10,601 Ist Ihnen klar, dass Sie nicht zu einem Hellseher gekommen sind? 277 00:27:12,767 --> 00:27:14,517 Geister und Gespenster gibt es sowieso nicht. 278 00:27:16,976 --> 00:27:18,017 Okay, dann. 279 00:27:20,351 --> 00:27:24,059 Analysieren Sie einfach die psychische Störung. 280 00:27:24,392 --> 00:27:26,392 Wenn es sein muss, kannst du es mir vielleicht sagen... 281 00:27:26,934 --> 00:27:28,892 ...was die psychische Störung ist... 282 00:27:29,392 --> 00:27:31,809 ...und welche Krankheit sie hat. 283 00:27:32,809 --> 00:27:33,851 Ich kümmere mich um den Rest. 284 00:27:40,392 --> 00:27:42,684 Okay, ich helfe Ihnen bei Ihrem Fall. 285 00:27:43,309 --> 00:27:44,351 Aber mit einer Bedingung. 286 00:27:45,892 --> 00:27:46,934 Was ist das? 287 00:27:47,559 --> 00:27:53,101 Sie stören meine Einschätzung nicht ohne meine Zustimmung. 288 00:27:53,517 --> 00:27:56,142 Auf meine Art oder gar nicht. 289 00:27:56,851 --> 00:27:57,892 Handeln? 290 00:28:08,309 --> 00:28:09,726 Wir haben uns nicht richtig vorgestellt. 291 00:28:11,142 --> 00:28:12,184 Ich bin Rendy, Doc. 292 00:28:12,267 --> 00:28:14,767 Olivia. Sie müssen mich nicht Doktor nennen. 293 00:28:17,517 --> 00:28:21,142 Hier gibt es zwei gefährliche Patienten. 294 00:28:22,059 --> 00:28:24,184 Rifat und Dinda. 295 00:28:25,976 --> 00:28:28,976 Eine böse Frau wurde geboren. 296 00:28:29,392 --> 00:28:37,017 Sie hat die Absicht, Leben zu zerstören in dieser Welt. 297 00:28:39,226 --> 00:28:45,226 Sie hat eine rachsüchtige Absicht! 298 00:28:46,142 --> 00:28:47,184 Entschuldigung, Doktor. 299 00:28:47,642 --> 00:28:49,601 Das Leben in diesem Dorf... 300 00:28:51,392 --> 00:28:53,642 ...auf jeden Fall. 301 00:29:03,476 --> 00:29:04,684 Rifat... 302 00:29:05,559 --> 00:29:07,559 ...hat eine schreckliche psychische Störung. 303 00:29:08,059 --> 00:29:11,684 Bei ihm wurden viele Krankheiten diagnostiziert, Eine davon ist Schizophrenie. 304 00:29:11,767 --> 00:29:13,267 Lass mich gehen! 305 00:29:18,642 --> 00:29:20,351 Lass mich gehen! Arzt! 306 00:29:21,309 --> 00:29:23,017 Doktor, helfen Sie mir! 307 00:29:24,392 --> 00:29:27,101 Patientin Dinda hat ein tiefes Trauma. 308 00:29:28,601 --> 00:29:30,892 Ihre Mutter versuchte sie zu töten. 309 00:29:31,226 --> 00:29:34,059 Deshalb hat sie Angst vor älteren Frauen. 310 00:29:34,934 --> 00:29:36,351 Doktor, helfen Sie mir! 311 00:29:39,309 --> 00:29:41,892 Helfen! 312 00:29:43,934 --> 00:29:45,142 Arzt! 313 00:30:04,601 --> 00:30:05,726 Hallo, Cantika. 314 00:30:08,309 --> 00:30:10,142 Wie fühlst du dich heute? 315 00:30:14,559 --> 00:30:17,392 Schlafen 316 00:30:18,559 --> 00:30:21,851 Schlaf, mein Kind 317 00:30:22,309 --> 00:30:25,892 - Die Nacht bricht herein - Du singst wieder dasselbe Lied. 318 00:30:26,642 --> 00:30:31,434 - Es ist Zeit zu schlafen - Was ist das für ein Lied? 319 00:30:32,851 --> 00:30:35,684 Schlafen 320 00:30:36,226 --> 00:30:39,517 Schlaf, mein Kind 321 00:30:39,601 --> 00:30:42,684 Die Nacht bricht herein 322 00:30:43,184 --> 00:30:47,059 Es ist Zeit zu schlafen 323 00:30:47,142 --> 00:30:48,184 Cantika. 324 00:30:49,809 --> 00:30:53,226 Ich muss weiter vertiefen in deine Gefühle und Gedanken. 325 00:30:54,017 --> 00:30:58,351 Können Sie mir sagen, was passiert ist? für dich und deine Familie? 326 00:31:04,892 --> 00:31:05,934 Beruhige dich, Cantika. 327 00:31:06,309 --> 00:31:07,851 Cantika, setz dich. 328 00:31:08,392 --> 00:31:09,434 Beruhige dich. 329 00:31:10,226 --> 00:31:11,267 Bitte lehnen Sie sich zurück. 330 00:31:14,101 --> 00:31:16,226 Ich muss Ihren Standpunkt verstehen. 331 00:31:17,434 --> 00:31:20,767 So kann ich wissen, was passiert ist für Sie und Ihre Familie. 332 00:31:42,559 --> 00:31:43,601 Krankenschwester! 333 00:31:44,601 --> 00:31:45,642 Krankenschwester! 334 00:31:46,559 --> 00:31:47,601 Krankenschwester! 335 00:31:56,267 --> 00:31:57,309 Liv? 336 00:31:58,017 --> 00:31:59,476 Geht es dir gut? Geht es dir gut? 337 00:31:59,559 --> 00:32:00,601 Mir geht es gut. 338 00:32:06,017 --> 00:32:07,059 Liv. 339 00:32:15,601 --> 00:32:18,226 Also, aus Ihren letzten beiden Gesprächen mit Cantika ... 340 00:32:19,101 --> 00:32:21,517 ...sie ist immer getriggert durch die Erwähnung ihrer Familie. 341 00:32:24,351 --> 00:32:29,559 Ich sah deutlich, wie sie ein Symbol zeichnete mit dem Fuß auf dem Boden. 342 00:32:29,642 --> 00:32:31,059 Aber ich wusste nicht, was das Symbol war. 343 00:32:34,684 --> 00:32:37,892 Wenn wir vielleicht etwas über das Symbol herausfinden ... 344 00:32:39,892 --> 00:32:41,184 ...wir können auch ihr Motiv finden. 345 00:32:43,851 --> 00:32:45,267 Gönnen Sie sich heute etwas Ruhe. 346 00:32:45,601 --> 00:32:47,017 Morgen, wenn Cantika ruhiger ist ... 347 00:32:47,309 --> 00:32:48,684 ...lass uns noch einmal mit ihr reden. 348 00:32:51,476 --> 00:32:52,517 Wohin gehst du? 349 00:32:56,601 --> 00:32:58,226 Muss man ständig rauchen? 350 00:33:02,101 --> 00:33:03,392 Rauchen Sie hier nicht. 351 00:33:10,559 --> 00:33:14,559 Ich werde einen Diktiergerät aufstellen in Cantikas Zimmer und im Beobachtungsraum. 352 00:33:14,809 --> 00:33:15,851 Nur als Vorsichtsmaßnahme. 353 00:33:16,184 --> 00:33:18,184 Das ist deine Aufnahme von gestern. 354 00:33:18,267 --> 00:33:20,767 Vielleicht kann es Ihnen helfen, Dinge zu analysieren wenn du ruhiger bist. 355 00:34:18,726 --> 00:34:20,809 Die Leiche einer verstümmelten alten Dame wurde gefunden im Zimmer ihres Enkelkindes 356 00:34:22,351 --> 00:34:24,267 Der Mörder einer schwangeren Frau wurde erschossen 357 00:34:26,142 --> 00:34:27,309 Drei Mörder eines Studenten wurden festgenommen 358 00:35:39,934 --> 00:35:43,351 Versuchen Sie, ihre Bewegungen zu analysieren 359 00:36:33,559 --> 00:36:34,601 Hallo, Cantika. 360 00:36:35,642 --> 00:36:37,601 Wie fühlst du dich heute? 361 00:36:41,726 --> 00:36:43,351 Du singst dieses Lied wieder. 362 00:36:44,101 --> 00:36:45,517 Darf ich wissen, welches Lied das ist? 363 00:36:53,142 --> 00:36:54,184 Cantika? 364 00:36:55,226 --> 00:36:58,851 Ich muss weiter vertiefen in deine Gefühle und Gedanken. 365 00:37:02,351 --> 00:37:04,184 Cantika, beruhige dich. 366 00:37:06,226 --> 00:37:07,434 Cantika, setz dich. 367 00:37:11,142 --> 00:37:13,934 Kannst du mir erzählen, was mit dir passiert ist? und deine Familie? 368 00:37:15,017 --> 00:37:17,726 So kann ich wissen, was passiert ist. Cantika. 369 00:37:18,226 --> 00:37:19,267 Beruhige dich. 370 00:37:20,601 --> 00:37:22,017 Cantika, setz dich. 371 00:37:23,059 --> 00:37:24,767 Schlafen 372 00:37:25,684 --> 00:37:29,101 Schlaf, mein Kind 373 00:37:30,434 --> 00:37:33,434 Die Nacht bricht herein 374 00:37:46,059 --> 00:37:47,976 Schlafen 375 00:37:48,892 --> 00:37:51,892 Schlaf, mein Kind 376 00:37:53,184 --> 00:37:56,934 Die Nacht bricht herein 377 00:37:57,309 --> 00:38:01,726 Es ist Zeit zu schlafen 378 00:38:04,767 --> 00:38:07,142 Schlafen 379 00:38:27,767 --> 00:38:28,809 Arif? 380 00:38:35,559 --> 00:38:38,309 Schlafen 381 00:38:39,392 --> 00:38:44,142 Schlaf, mein Kind 382 00:38:45,351 --> 00:38:48,059 - Die Nacht bricht herein - Cantika. 383 00:38:48,142 --> 00:38:49,184 Geh schlafen. 384 00:38:51,184 --> 00:38:53,809 Du kannst wahrscheinlich morgen nach Hause gehen. 385 00:38:58,226 --> 00:38:59,851 Hilf mir. 386 00:39:04,559 --> 00:39:07,559 Hilf mir, die Tür zu öffnen. 387 00:39:11,976 --> 00:39:13,726 Was wäre, wenn Sie sich erst einmal ausruhen würden? 388 00:39:14,601 --> 00:39:15,642 Okay? 389 00:39:23,851 --> 00:39:25,851 Öffne diese Tür! 390 00:39:43,726 --> 00:39:45,351 Helfen! 391 00:40:02,642 --> 00:40:03,684 Helfen. 392 00:40:04,684 --> 00:40:06,517 Bitte, tu mir nicht weh! 393 00:40:07,476 --> 00:40:08,517 Hilfe... 394 00:40:51,434 --> 00:40:52,476 Hallo? 395 00:40:55,726 --> 00:40:56,767 Was? 396 00:41:03,434 --> 00:41:05,642 Oh, in Ordnung. Ich werde in Kürze dort sein. 397 00:41:07,434 --> 00:41:08,476 Danke. 398 00:41:50,142 --> 00:41:51,559 Helfen. 399 00:41:53,059 --> 00:41:55,684 Hilf mir, die Tür zu öffnen. 400 00:41:57,517 --> 00:41:59,142 Was wäre, wenn Sie sich erst einmal ausruhen würden? 401 00:42:00,059 --> 00:42:01,101 Okay? 402 00:42:16,184 --> 00:42:17,226 Kein Zeuge? 403 00:42:17,351 --> 00:42:18,392 Nein. 404 00:42:27,059 --> 00:42:29,059 Die Aufzeichnung dessen, was letzte Nacht passiert ist. 405 00:42:30,267 --> 00:42:31,684 Ich verstehe auch nicht, wie... 406 00:42:31,851 --> 00:42:34,809 ...aber alles, was passiert ist Gestern Abend wurde dort aufgezeichnet. 407 00:42:38,392 --> 00:42:39,809 Hilf mir. 408 00:42:41,101 --> 00:42:43,726 - Hilf mir, die Tür zu öffnen. - Entschuldigung, das Video. 409 00:42:59,309 --> 00:43:01,934 Spüren Sie das alles? sind mit Cantika verbunden? 410 00:43:02,476 --> 00:43:05,892 Jamal, Jane und dann Yuni. 411 00:43:06,184 --> 00:43:10,726 Jeder, der Cantika körperlich nahe stand verhielt sich plötzlich unlogisch. 412 00:43:11,976 --> 00:43:13,976 Es ist, als hätten sie alle Angst. 413 00:43:14,642 --> 00:43:15,934 Was sagst du? 414 00:43:17,642 --> 00:43:18,684 Schwarze Magie? 415 00:43:20,392 --> 00:43:21,809 Was ist Ihr Fazit? 416 00:43:23,642 --> 00:43:26,392 Sie kennen eine psychische Störung gelangt nicht in ein Aufnahmegerät. 417 00:43:27,017 --> 00:43:28,059 Hören. 418 00:43:28,392 --> 00:43:32,101 Du... Du glaubst an die Wissenschaft... 419 00:43:32,934 --> 00:43:36,601 ...und Zufälle mehr als Satan. Ist das so? 420 00:43:37,309 --> 00:43:38,976 Okay. Sagen wir... 421 00:43:39,726 --> 00:43:43,142 ...jeder, der mit Cantika in engem Kontakt steht wird betroffen sein. 422 00:43:44,392 --> 00:43:45,434 Warum sind Sie nicht betroffen? 423 00:43:45,726 --> 00:43:46,767 Warum bin ich nicht betroffen? 424 00:43:47,226 --> 00:43:48,267 Vielleicht... 425 00:43:49,684 --> 00:43:51,017 Vielleicht will sie mit uns spielen. 426 00:43:51,101 --> 00:43:52,142 Vielleicht ist sie... 427 00:43:52,309 --> 00:43:53,517 Brauchen Sie etwas von uns? 428 00:43:56,476 --> 00:43:57,684 Ich weiß es nicht genau. 429 00:44:00,142 --> 00:44:03,476 Aber ich habe das Symbol gefunden, das du mir gesagt hast. 430 00:44:04,309 --> 00:44:10,017 Es ist an jedem Ort der Morde zu finden und Selbstmorde, die in letzter Zeit passiert sind. 431 00:44:10,434 --> 00:44:15,476 Und jeder Verdächtige in den Fällen haben sich vor Ort umgebracht. 432 00:44:15,559 --> 00:44:19,184 Es konnte also niemand verhört werden. 433 00:44:19,851 --> 00:44:20,892 Nicht einer. 434 00:44:23,434 --> 00:44:25,976 Sie schlachten ihre Lieben ab. 435 00:44:28,101 --> 00:44:29,309 Cantika tat dasselbe. 436 00:44:30,601 --> 00:44:32,559 Sie hat ihre Lieben getötet. 437 00:44:36,101 --> 00:44:38,184 Was hat es also mit dem Symbol zu tun? 438 00:44:59,809 --> 00:45:00,851 Was? 439 00:45:02,517 --> 00:45:04,601 Ich denke, dieser Fall geht über eine psychische Störung hinaus. 440 00:45:05,892 --> 00:45:07,101 Das liegt nicht in unserer Hand. 441 00:45:09,726 --> 00:45:10,767 Was sagst du? 442 00:45:14,142 --> 00:45:18,767 Ich hätte sie zu einem Ustad oder einem Exorzismus mitnehmen sollen Darsteller, damit es keine Opfer mehr gibt. 443 00:45:20,309 --> 00:45:21,351 Ren... 444 00:45:21,434 --> 00:45:22,559 Vertrau mir. 445 00:45:23,142 --> 00:45:25,226 Das ist eine reine psychische Störung. 446 00:45:26,517 --> 00:45:28,184 Mit jemandem in Cantikas Zustand ... 447 00:45:28,267 --> 00:45:30,559 ... selbst wenn du sie tausendmal austreiben würdest, Sie werden niemals geheilt werden. 448 00:45:32,392 --> 00:45:34,809 Ich kann Ihnen helfen, diesen Fall zu lösen. 449 00:45:35,059 --> 00:45:36,267 Wann kannst du es beenden? 450 00:45:37,684 --> 00:45:38,726 Herr. 451 00:45:38,809 --> 00:45:39,851 Herr Rendy. 452 00:45:45,517 --> 00:45:47,476 Sie sagten über Cantikas Fall. 453 00:45:48,059 --> 00:45:49,684 Es befindet sich noch im Bewertungsprozess. 454 00:45:50,101 --> 00:45:53,726 Nun, aber es ist zu lange her, Olivia. 455 00:45:55,392 --> 00:45:58,017 Sie könnten die Ermittlungen behindern. 456 00:46:01,184 --> 00:46:03,392 Und der Zustand verschlechtert sich. 457 00:46:04,226 --> 00:46:05,642 Es stört viele Menschen. 458 00:46:07,642 --> 00:46:10,184 Daher bitte ich Sie, den Fall umgehend zu lösen. 459 00:46:12,392 --> 00:46:13,434 Ich werde mein Bestes geben, Sir. 460 00:46:14,101 --> 00:46:15,434 Wie geht es dir? 461 00:46:15,684 --> 00:46:17,559 Wenn Sie eine Beurlaubung benötigen, Mach es einfach. 462 00:46:17,851 --> 00:46:18,892 Ich kann immer noch damit umgehen. 463 00:46:24,892 --> 00:46:25,934 Entschuldigen Sie, Herr Rendy. 464 00:46:33,184 --> 00:46:35,184 Du musst kooperativ sein. 465 00:46:40,101 --> 00:46:41,142 Öffne es. 466 00:46:42,017 --> 00:46:43,059 Öffnen Sie es einfach. 467 00:46:44,684 --> 00:46:46,226 - Bist du sicher? - Ich bin. 468 00:46:47,142 --> 00:46:49,351 Ich möchte, dass sie sich wohl fühlt und uns gegenüber offen ist. 469 00:47:23,476 --> 00:47:26,059 Fühlst du dich wohler, Cantika? 470 00:47:36,726 --> 00:47:38,559 Wie fühlen Sie sich? 471 00:47:44,309 --> 00:47:45,726 Du meinst... 472 00:47:50,601 --> 00:47:53,309 ...wie fühle ich mich nach all dem, was passiert ist? 473 00:47:57,476 --> 00:47:58,684 „Das ist passiert“? 474 00:48:00,267 --> 00:48:01,476 Was ist eigentlich passiert? 475 00:48:09,976 --> 00:48:12,392 Kommen Sie einfach zur Sache, Doc. 476 00:48:15,476 --> 00:48:18,226 Du meinst, warum habe ich geschlachtet? meine ganze Familie, oder? 477 00:48:23,142 --> 00:48:25,684 Ich warne euch beide. 478 00:48:26,517 --> 00:48:28,851 Finger weg von dieser Angelegenheit! 479 00:48:29,517 --> 00:48:32,601 Du hast dich zu sehr eingemischt! 480 00:48:37,642 --> 00:48:41,059 Und du, Bastard-Polizist... 481 00:48:42,601 --> 00:48:46,226 ...früher oder später werde ich... 482 00:48:50,976 --> 00:48:52,392 Schießen! 483 00:48:53,309 --> 00:48:55,309 Erschieß mich! 484 00:49:00,267 --> 00:49:02,892 Du hast es doch selbst gesehen, nicht wahr... 485 00:49:03,059 --> 00:49:07,142 ...was ich der Familie dieser Frau angetan habe? 486 00:49:11,559 --> 00:49:12,601 Siehst du das? 487 00:49:13,976 --> 00:49:16,392 Du hast das also alles bewusst gemacht? 488 00:49:24,184 --> 00:49:28,101 Vielleicht bist du derjenige, der es erklären muss Was ist auf dem Foto passiert... 489 00:49:28,809 --> 00:49:31,017 ...Doktor Olivia. 490 00:49:32,767 --> 00:49:33,809 Wie meinst du das? 491 00:50:12,226 --> 00:50:13,642 Verdammt! 492 00:50:14,142 --> 00:50:15,892 Du Schlampe! 493 00:50:16,351 --> 00:50:18,267 Liv! 494 00:50:19,476 --> 00:50:22,684 Schlagen! Schlag mich! 495 00:50:23,017 --> 00:50:25,434 Wir sind gleich, Olivia! 496 00:50:28,642 --> 00:50:30,267 Krankenschwester! 497 00:50:31,892 --> 00:50:33,309 Beruhige dich. 498 00:50:34,142 --> 00:50:35,351 Beruhige dich. 499 00:50:36,392 --> 00:50:38,351 Was ist mit dir los? 500 00:50:38,434 --> 00:50:39,476 Liv? 501 00:50:44,142 --> 00:50:45,976 Liv? 502 00:51:18,184 --> 00:51:19,226 Geht es dir gut? 503 00:51:20,101 --> 00:51:22,642 Ich denke, wir müssen zu Cantikas Haus gehen. 504 00:51:24,142 --> 00:51:25,184 Okay. 505 00:51:25,267 --> 00:51:26,309 Morgen. 506 00:51:26,517 --> 00:51:27,559 Nein, Ren. 507 00:51:27,976 --> 00:51:29,017 Heute. 508 00:51:31,851 --> 00:51:32,892 Bist du verrückt? 509 00:51:32,976 --> 00:51:34,184 Schauen Sie sich jetzt Ihren Zustand an. 510 00:51:35,142 --> 00:51:36,809 Ist dir klar, was gerade passiert ist? 511 00:51:36,892 --> 00:51:37,934 Ja, das ist mir klar. 512 00:51:38,017 --> 00:51:40,017 Aber wir müssen jetzt zu Cantikas Haus gehen. 513 00:51:42,559 --> 00:51:43,601 Jetzt? 514 00:51:45,476 --> 00:51:46,601 Okay. Dann mach deine Zigarette aus. 515 00:52:06,226 --> 00:52:07,351 Ist das der Tatort? 516 00:52:11,101 --> 00:52:12,642 Ich komme damit nicht klar. 517 00:52:13,684 --> 00:52:16,892 Wie konnte eine Mutter das alles tun? 518 00:52:20,434 --> 00:52:22,059 Das müssen wir herausfinden. 519 00:52:24,476 --> 00:52:25,517 Ihr Grund. 520 00:53:17,934 --> 00:53:19,767 Ihre Kinder waren noch klein. 521 00:53:53,101 --> 00:53:54,142 Liv. 522 00:53:55,976 --> 00:53:57,017 Komm her, Liv. 523 00:54:14,892 --> 00:54:15,934 Was? 524 00:54:28,559 --> 00:54:32,184 „Heute ist dein erster Tag, an dem du deine Augen öffnest, das Juwel meines Herzens. 525 00:54:35,351 --> 00:54:39,309 „Ein Geschenk, von dem ich nie gedacht hätte, dass es zu mir kommen würde.“ 526 00:54:46,309 --> 00:54:47,851 „Als Mutter... 527 00:54:49,434 --> 00:54:51,434 ...ich will nichts anderes.“ 528 00:54:53,767 --> 00:54:57,059 „Alle Freude ist geboren und wächst ...“ 529 00:54:58,934 --> 00:55:01,142 ...nachdem du gekommen bist, Lea, meine Tochter.“ 530 00:55:01,642 --> 00:55:04,267 „Ich brauche nichts anderes auf dieser Welt.“ 531 00:55:04,934 --> 00:55:07,017 „Danke, dass du immer für mich da bist.“ 532 00:55:08,226 --> 00:55:12,517 „In all dieser Not immer der Erste da zu sein.“ 533 00:55:13,017 --> 00:55:15,517 „Ich fühle mich sicher, an deiner Seite zu sein.“ 534 00:55:16,642 --> 00:55:20,767 „Ich hoffe, wir bleiben für immer zusammen, mein Mann.“ 535 00:55:27,351 --> 00:55:30,642 Warum hat sie ihre ganze Familie abgeschlachtet? 536 00:55:31,559 --> 00:55:34,892 Diesem Schreiben zufolge liebte sie ihre Familie. 537 00:55:37,767 --> 00:55:38,809 Geht es dir gut? 538 00:55:39,559 --> 00:55:40,601 Mir geht es gut. 539 00:55:48,601 --> 00:55:49,642 Ich... 540 00:55:50,934 --> 00:55:51,976 Ich vermisse... 541 00:56:00,559 --> 00:56:01,976 Alles wird gut. 542 00:56:30,226 --> 00:56:31,267 Mama. 543 00:56:35,809 --> 00:56:36,851 Mama. 544 00:56:38,184 --> 00:56:40,142 Ich vermisse dich, Mama. 545 00:56:46,642 --> 00:56:47,684 Mama. 546 00:56:55,642 --> 00:56:56,684 Mama. 547 00:57:04,809 --> 00:57:05,851 Mama. 548 00:58:05,851 --> 00:58:06,892 Mama. 549 00:58:07,434 --> 00:58:10,642 Sing mir zum letzten Mal. 550 00:58:11,809 --> 00:58:14,767 Marsha, mein Kind 551 00:58:16,892 --> 00:58:19,351 Meine Liebe 552 00:58:19,601 --> 00:58:22,017 Weine nicht 553 00:58:25,392 --> 00:58:29,684 Weil dein Lächeln süß ist 554 00:59:07,392 --> 00:59:08,434 Olivia. 555 00:59:11,476 --> 00:59:12,517 Olivia. 556 00:59:18,934 --> 00:59:19,976 Was ist mit dir los? 557 00:59:23,642 --> 00:59:24,684 Nichts. 558 00:59:26,142 --> 00:59:27,184 Mir geht es gut. 559 00:59:31,642 --> 00:59:32,684 Ich verabschiede mich. 560 00:59:33,476 --> 00:59:34,517 Entschuldigung. 561 00:59:36,434 --> 00:59:37,476 Liv? 562 00:59:57,767 --> 00:59:59,892 Schlag mich! 563 01:00:00,017 --> 01:00:02,434 Wir sind gleich, Olivia! 564 01:00:05,601 --> 01:00:07,226 Krankenschwester! 565 01:00:44,184 --> 01:00:48,351 Olivia, eine Fachärztin, hat ihre ganze Familie verloren. Es wird vermutet, dass der Mörder an einer psychischen Störung leidet. 566 01:00:53,309 --> 01:00:58,726 „Der Mörder wurde tot aufgefunden, vermutlich …“ 567 01:02:31,017 --> 01:02:32,059 Liv? 568 01:02:32,309 --> 01:02:33,351 Olivia? 569 01:02:37,851 --> 01:02:39,267 Entschuldigung, Ren. Was hast du gesagt? 570 01:02:42,142 --> 01:02:43,184 Hast du geschlafen? 571 01:02:46,559 --> 01:02:48,892 Ich bin mit der Übertragung von Cantika nicht einverstanden. 572 01:02:49,351 --> 01:02:51,892 Ich denke, sie kann noch geheilt werden. 573 01:02:52,601 --> 01:02:55,101 Sie hat eine alte Wunde, die immer noch nicht geheilt werden kann. 574 01:02:55,434 --> 01:02:58,976 Aber es gibt viele Leute der ein akutes traumatisches Erlebnis hatte und geheilt ist. 575 01:03:07,517 --> 01:03:08,934 Warum siehst du mich so an? 576 01:03:09,642 --> 01:03:10,684 Was ist mit dir? 577 01:03:12,767 --> 01:03:13,809 Bist du geheilt? 578 01:03:17,351 --> 01:03:18,767 Was hat es mit mir zu tun? 579 01:03:19,726 --> 01:03:20,851 Was ist mit dir passiert. 580 01:03:22,059 --> 01:03:23,767 Du verlierst deinen Mann und deine Tochter. 581 01:03:25,642 --> 01:03:26,684 Bist du davon geheilt? 582 01:03:27,892 --> 01:03:29,851 Warum bringst du meine Vergangenheit zur Sprache? 583 01:03:31,726 --> 01:03:33,142 Hast du nach mir gesucht? 584 01:03:34,267 --> 01:03:35,309 Raka. 585 01:03:36,226 --> 01:03:37,351 Raka Raharja. 586 01:03:39,601 --> 01:03:41,934 Kleiner Bruder Ihres Mannes, Nico Raharja. 587 01:03:45,226 --> 01:03:46,851 Warum hat Raka Ihre Familie abgeschlachtet? 588 01:03:48,392 --> 01:03:50,517 Du weißt, dass du hier aus der Reihe gehst, oder? 589 01:03:50,601 --> 01:03:51,642 Ich weiß. 590 01:03:53,184 --> 01:03:55,142 Aber ich denke, alles hängt zusammen. 591 01:03:57,601 --> 01:04:00,434 Ich muss wissen, was tatsächlich passiert ist, Liv. 592 01:04:08,684 --> 01:04:09,726 Raka... 593 01:04:11,101 --> 01:04:12,142 ...mein Schwager. 594 01:04:13,851 --> 01:04:17,184 Er hat meine Ehe nie unterstützt an seinen Bruder Riko. 595 01:04:18,851 --> 01:04:21,851 Er suchte immer nach einer Möglichkeit, uns zu trennen. 596 01:04:24,559 --> 01:04:26,559 Vor allem, weil wir verheiratet waren weil ich zuerst schwanger geworden war. 597 01:04:31,184 --> 01:04:35,726 Aber mit der Zeit, Er liebte Marsha mehr und hasste mich mehr. 598 01:04:38,559 --> 01:04:41,392 Er dachte, dass Marsha und Riko eine Frau brauchten ... 599 01:04:43,184 --> 01:04:46,392 ...die Zeit für ihre Familie hatte. 600 01:04:47,767 --> 01:04:51,767 Eine Mutter, die ihr Leben ihrer Familie widmet. 601 01:04:52,392 --> 01:04:53,434 Nicht ich. 602 01:04:53,767 --> 01:04:57,392 Nicht ich, eine Karrierefrau die nur Zeit für ihre Patienten hat. 603 01:05:04,226 --> 01:05:07,184 Davon bin ich immer mehr überzeugt Das alles hat etwas mit Ihrem Fall zu tun. 604 01:05:10,809 --> 01:05:13,642 Das liegt nicht in unserer Hand. 605 01:05:15,101 --> 01:05:18,101 Und ab heute Ich werde Cantika aus Ihrem Krankenhaus verlegen. 606 01:05:18,559 --> 01:05:19,601 Hör zu, Ren. 607 01:05:20,351 --> 01:05:22,726 Ich bin sicher, dass Cantika noch geheilt werden kann. 608 01:05:22,809 --> 01:05:23,851 Liv. 609 01:05:24,226 --> 01:05:26,059 All dies ist das Werk der Dunkelheit. 610 01:05:26,392 --> 01:05:27,434 Aber, Ren... 611 01:05:27,517 --> 01:05:30,476 All diese Morde entziehen sich jeder Logik. Alle von ihnen. 612 01:05:30,892 --> 01:05:34,517 Alle Opfer sind ihre Angehörigen. 613 01:05:34,601 --> 01:05:36,226 Halten Sie das immer noch für sinnvoll? 614 01:05:37,642 --> 01:05:38,684 Okay. 615 01:05:38,809 --> 01:05:40,017 Nehmen wir an, Sie haben Recht. 616 01:05:40,226 --> 01:05:43,226 Aber ich habe eine Möglichkeit, Cantika zu heilen. 617 01:05:43,559 --> 01:05:44,601 Liv. 618 01:05:44,767 --> 01:05:45,809 Ren! 619 01:05:46,309 --> 01:05:49,851 Ich habe eine todsichere Methode, Cantika zu heilen. 620 01:05:51,101 --> 01:05:52,142 Weißt du... 621 01:05:52,767 --> 01:05:56,184 Schöne Erinnerungen haben die große Fähigkeit zu heilen. 622 01:05:57,517 --> 01:05:58,559 Schöne Erinnerungen. 623 01:05:59,559 --> 01:06:04,684 Es kann aus einem Foto, einem Video, oder irgendein Gegenstand, der eine schöne Erinnerung enthält. 624 01:06:05,101 --> 01:06:06,851 In der Psychologie gibt es diesen Begriff... 625 01:06:07,226 --> 01:06:11,851 ..."die heilende Kraft schöner Erinnerungen oder schöne Erinnerungen". 626 01:06:14,101 --> 01:06:15,809 Nehmen Sie mich als Ihr Beispiel. 627 01:06:16,934 --> 01:06:18,642 Ich war am Boden zerstört. 628 01:06:19,184 --> 01:06:21,101 Ich war jahrelang am Boden zerstört. 629 01:06:21,434 --> 01:06:24,642 Aber ich bin wieder aufgestanden, weil Ich habe so schöne Erinnerungen. 630 01:06:24,726 --> 01:06:27,017 Ich habe die schönen Erinnerungen, die ich hier festhalte. 631 01:06:27,309 --> 01:06:30,309 Wenn nicht, wäre ich ruiniert. 632 01:06:38,934 --> 01:06:44,934 Ich bitte dich, bitte, Gib mir die Chance, mit Cantika zu sprechen. 633 01:06:49,726 --> 01:06:51,559 Woran müssen wir sie erinnern? 634 01:07:23,851 --> 01:07:25,767 Ich möchte mit Ihnen eine Diskussion führen. 635 01:07:27,559 --> 01:07:28,601 Wer auch immer du bist. 636 01:07:36,601 --> 01:07:38,809 Erinnerst du dich noch? Wie fühlt es sich an, Mutter zu sein? 637 01:07:40,392 --> 01:07:42,809 Ich weiß, dass du verletzt bist. 638 01:07:46,142 --> 01:07:47,767 Der Verlust tut mir weh. 639 01:07:49,684 --> 01:07:50,892 Um sie auf die Stirn zu küssen. 640 01:07:53,767 --> 01:07:55,601 Ihr einzigartiges Aroma zu küssen. 641 01:07:59,767 --> 01:08:06,184 Zu spüren, wie ein kleiner Mensch Ihr Leben hängt von dir als Mutter ab. 642 01:08:10,184 --> 01:08:12,809 Aber das wirst du nie mehr spüren. 643 01:08:16,309 --> 01:08:18,142 Weil du sie betrogen hast. 644 01:08:22,559 --> 01:08:25,559 Ich weiß, dass du Schmerzen hast, Cantika. 645 01:08:27,017 --> 01:08:28,642 Schmerz des Verlustes. 646 01:08:32,976 --> 01:08:34,809 Ich kenne dieses Gefühl, Cantika. 647 01:08:36,101 --> 01:08:37,934 Weil ich das auch spüre. 648 01:08:43,309 --> 01:08:45,142 Dummer Arzt! 649 01:08:46,517 --> 01:08:49,351 Ist das Ihre Art, Menschen zu heilen? 650 01:08:53,517 --> 01:08:54,559 Cantika. 651 01:08:55,517 --> 01:08:57,142 Ich rufe dich an, Cantika. 652 01:08:57,809 --> 01:09:01,601 Weil es nur eine Cantika gibt, nicht sie. 653 01:09:07,517 --> 01:09:10,517 Ich sorge mich um dich und ich bin sicher, dass du das weißt. 654 01:09:13,976 --> 01:09:15,017 Pflege? 655 01:09:16,851 --> 01:09:21,059 Interessieren Sie sich wirklich für Cantika? 656 01:09:22,559 --> 01:09:23,601 Sehen. 657 01:09:25,434 --> 01:09:27,267 Sie ist wegen dir verwundet. 658 01:09:27,476 --> 01:09:32,684 Diese Wunde wird niemals heilen, Aber du kannst dein Leben trotzdem weiterführen! 659 01:09:32,934 --> 01:09:36,934 Du und ich sind am Ende gleich, Olivia! 660 01:09:37,017 --> 01:09:38,726 Gib nicht auf, Cantika. 661 01:09:38,976 --> 01:09:42,017 Du bist stark, weil du eine Mutter bist. 662 01:09:42,101 --> 01:09:44,601 Du musst viel stärker sein als sie! 663 01:09:49,392 --> 01:09:50,809 Also, jetzt... 664 01:09:51,976 --> 01:09:54,184 ...glaubst du? 665 01:10:04,101 --> 01:10:05,142 Cantika. 666 01:10:05,601 --> 01:10:06,642 Cantika. 667 01:10:07,642 --> 01:10:08,684 Erinnere dich an Lea. 668 01:10:11,142 --> 01:10:12,184 Erinnere dich an Alya. 669 01:10:15,142 --> 01:10:19,559 Erinnere dich daran, wie sie in deinem Mutterleib waren für neun Monate. 670 01:10:20,726 --> 01:10:24,351 Erinnere dich an deinen Schmerz, sie auf die Welt gebracht zu haben. 671 01:10:26,476 --> 01:10:31,476 Sie haben gesehen, wie sie vom Baby zum Kleinkind heranwuchsen. 672 01:10:31,559 --> 01:10:33,309 Erinnere dich an dieses Gefühl, Cantika. 673 01:10:33,684 --> 01:10:36,101 Erinnere dich an dieses Gefühl, Cantika. 674 01:10:47,642 --> 01:10:48,684 Cantika? 675 01:10:48,934 --> 01:10:49,976 Ja. 676 01:10:50,059 --> 01:10:53,392 Meine Kinder... 677 01:10:54,934 --> 01:10:57,142 Cantika, kannst du mich hören? 678 01:10:58,476 --> 01:10:59,892 Schau mir in die Augen, Cantika. 679 01:10:59,976 --> 01:11:01,392 Nein. 680 01:11:01,476 --> 01:11:03,892 Was habe ich getan, Doc? 681 01:11:04,101 --> 01:11:06,017 Nein. 682 01:11:07,142 --> 01:11:08,934 Lea... 683 01:11:09,184 --> 01:11:12,392 Schau mir in die Augen. Können Sie mich hören? 684 01:11:14,934 --> 01:11:17,559 Meine Kinder, Doc. 685 01:11:18,101 --> 01:11:24,476 Lea. Alja. 686 01:11:24,767 --> 01:11:29,184 Cantika, kannst du mich hören? 687 01:11:33,767 --> 01:11:34,809 Dok. 688 01:11:36,684 --> 01:11:39,392 Dein Freund... 689 01:11:43,101 --> 01:11:44,392 Ich hoffe, du hast recht, Liv. 690 01:12:20,767 --> 01:12:21,809 Was willst du? 691 01:12:22,642 --> 01:12:23,684 Dein Freund... 692 01:12:25,184 --> 01:12:28,142 Dein Freund wird mit mir kommen. 693 01:12:49,476 --> 01:12:50,517 Ihr... 694 01:13:08,767 --> 01:13:11,392 Marsha, mein Kind 695 01:13:11,934 --> 01:13:15,059 Meine Liebe 696 01:13:15,559 --> 01:13:18,184 - Stopp! - Weine nicht 697 01:13:18,267 --> 01:13:21,684 Singe dieses Lied nicht. Stoppen! 698 01:13:22,101 --> 01:13:25,559 Das ist mein Lied! Es ist nicht dein Lied! Stoppen! 699 01:13:26,184 --> 01:13:27,851 Stoppen! 700 01:13:27,934 --> 01:13:30,517 Marsha, mein Kind 701 01:13:30,851 --> 01:13:33,267 Meine Liebe 702 01:13:33,476 --> 01:13:35,892 Weine nicht 703 01:13:35,976 --> 01:13:38,809 Dein Lächeln ist süß 704 01:13:40,476 --> 01:13:42,684 Marsha, mein Kind 705 01:14:14,684 --> 01:14:15,726 Wer bist du? 706 01:14:16,559 --> 01:14:17,976 Ich bin... 707 01:14:19,101 --> 01:14:20,309 ...der Bote... 708 01:14:21,351 --> 01:14:23,642 ...des Teufels! 709 01:15:17,309 --> 01:15:18,351 Liv? 710 01:15:22,976 --> 01:15:24,017 Liv? 711 01:15:34,101 --> 01:15:35,934 - Es ist gekommen... - Einfrieren! 712 01:15:36,976 --> 01:15:38,017 Der ist gekommen! 713 01:15:38,142 --> 01:15:40,726 Es ist gekommen. Der ist gekommen. 714 01:15:40,809 --> 01:15:43,601 Die Katastrophe wird kommen. Wie gesagt, oder? 715 01:15:43,684 --> 01:15:45,101 Die Katastrophe wird kommen! 716 01:15:45,267 --> 01:15:46,684 Die Katastrophe wird kommen. 717 01:15:49,642 --> 01:15:51,934 Es ist gekommen. Der ist gekommen. 718 01:15:52,017 --> 01:15:55,434 Es ist gekommen! 719 01:16:48,142 --> 01:16:49,184 Olivia! 720 01:16:49,559 --> 01:16:50,601 Rendy? 721 01:16:57,226 --> 01:16:58,267 Ren? 722 01:16:59,476 --> 01:17:00,517 Da ich bin. 723 01:17:01,392 --> 01:17:02,434 Rendy. 724 01:17:03,892 --> 01:17:05,101 Vertraue ihr nicht. 725 01:17:07,851 --> 01:17:10,684 Ren, du kennst mich. Ich bin es, Ren. 726 01:17:11,559 --> 01:17:12,601 Da ich bin. 727 01:17:13,559 --> 01:17:15,559 - Rendy. - Nicht bewegen! 728 01:17:15,726 --> 01:17:16,934 Sie ist der Teufel. 729 01:17:18,726 --> 01:17:19,767 Bleib, wo du bist. 730 01:17:20,517 --> 01:17:21,934 Ich bin es, Rendy! 731 01:17:28,726 --> 01:17:31,559 Die echte Olivia wird es wissen was wir in Cantikas Haus gefunden haben. 732 01:17:31,809 --> 01:17:32,851 Ein Buch, oder? 733 01:17:33,934 --> 01:17:35,059 Ihr Tagebuch. 734 01:17:36,017 --> 01:17:37,059 Habe ich recht? 735 01:17:37,142 --> 01:17:38,184 Rendy! 736 01:17:38,851 --> 01:17:41,101 Ich bin es, Olivia! 737 01:17:41,226 --> 01:17:42,642 Vertrau mir, Ren! 738 01:17:44,309 --> 01:17:45,351 Ren. 739 01:17:45,976 --> 01:17:47,809 Du kennst mich, Ren. 740 01:17:48,809 --> 01:17:50,434 Ich bin es, Olivia, Ren. 741 01:17:51,726 --> 01:17:53,934 Senk deine Waffe, Ren. 742 01:17:54,392 --> 01:17:55,434 Rendy. 743 01:17:56,517 --> 01:17:58,934 Denken Sie daran, wer sie will, ist Lea. 744 01:17:59,517 --> 01:18:00,559 Lea. 745 01:18:00,851 --> 01:18:02,059 Lea ist, wer sie will. 746 01:18:03,434 --> 01:18:07,726 Ren, ich bin es, Olivia. 747 01:18:07,809 --> 01:18:09,726 Schau mich an. Schau mir in die Augen. 748 01:18:09,809 --> 01:18:13,434 Ich bin es, Olivia. Senken Sie bitte Ihre Waffe, Ren. 749 01:18:14,101 --> 01:18:18,934 Ren, ich bin es, Olivia. Senken Sie bitte Ihre Waffe, Ren. 750 01:18:19,434 --> 01:18:20,476 Ren. 751 01:18:21,934 --> 01:18:23,559 Dumme Polizei! 752 01:18:54,309 --> 01:18:55,434 Ren... 753 01:18:55,767 --> 01:18:58,059 Dein Bauch ist verletzt. Du könntest sterben. 754 01:18:58,142 --> 01:18:59,559 Lassen Sie mich ein Heilmittel für Sie finden. 755 01:18:59,642 --> 01:19:01,059 Nein. Liv. 756 01:19:01,601 --> 01:19:04,351 Ich muss ein Heilmittel für dich finden! Abwarten! 757 01:19:06,809 --> 01:19:08,017 Du musst es wissen. 758 01:19:10,976 --> 01:19:12,267 Über dieses Tagebuch. 759 01:19:12,934 --> 01:19:14,142 Was ist damit? 760 01:19:15,017 --> 01:19:17,642 Wir haben es nicht zu Ende gelesen. 761 01:19:20,559 --> 01:19:22,184 Ich habe es gelesen. 762 01:19:22,726 --> 01:19:25,351 Cantika hat darin geschrieben... 763 01:19:28,851 --> 01:19:30,267 ...weil langsam... 764 01:19:32,226 --> 01:19:37,059 ...sie fing an, ihre Gefühle zu verlieren. 765 01:19:39,934 --> 01:19:41,059 Jeden Tag... 766 01:19:43,017 --> 01:19:44,059 ...sie hatte das Gefühl... 767 01:19:45,684 --> 01:19:47,517 ...ihr Bewusstsein verschlechterte sich. 768 01:19:50,767 --> 01:19:52,184 Und mehrmals... 769 01:19:55,809 --> 01:19:59,434 ...sie verlor die Kontrolle über sich... 770 01:20:05,226 --> 01:20:07,642 ...aufgrund verschiedener Halluzinationsangst. 771 01:20:10,267 --> 01:20:15,267 Also versuchte sie sich zu erinnern all die schönen Erinnerungen... 772 01:20:17,851 --> 01:20:20,476 ...und behielt es in diesem Tagebuch, solange sie konnte. 773 01:20:25,101 --> 01:20:27,517 Die Stimmen begannen mich zu verfolgen. 774 01:20:28,476 --> 01:20:29,892 Mein Schlaf ist nicht mehr ruhig. 775 01:20:30,726 --> 01:20:32,142 Mein Leben ist nicht mehr angenehm. 776 01:20:33,434 --> 01:20:35,517 Meine Gefühle werden langsam unkontrollierbar. 777 01:20:36,434 --> 01:20:40,976 Der Hunger nach Gewalt beginnt um mich jeden Tag zu ärgern. 778 01:20:42,434 --> 01:20:46,142 Und in meinen Augen ist die Welt nicht mehr dieselbe. 779 01:20:46,559 --> 01:20:49,559 Ich kann nicht mehr unterscheiden die Realität und die Fälschung. 780 01:20:50,434 --> 01:20:53,976 Alles begann, nachdem ich mir das Symbol angesehen hatte. 781 01:20:54,934 --> 01:20:56,767 Das Symbol, das mich gemacht hat... 782 01:21:10,934 --> 01:21:14,059 Du... 783 01:21:15,351 --> 01:21:17,184 - Was ist das? - Behalte es. 784 01:21:17,601 --> 01:21:20,017 - Was ist das? - Behalten Sie es, Sie werden es wissen. 785 01:21:24,059 --> 01:21:25,184 Das Symbol... 786 01:21:26,434 --> 01:21:28,642 ...repräsentiert die Präsenz des Teufels. 787 01:21:39,017 --> 01:21:40,226 Wir müssen jetzt gehen. 788 01:21:41,559 --> 01:21:43,517 Ich werde ihre Aufmerksamkeit ablenken. 789 01:21:44,726 --> 01:21:46,142 - Du rennst weg. - Nein. 790 01:21:46,934 --> 01:21:48,351 Nein. 791 01:21:48,434 --> 01:21:50,184 Wir können hier gemeinsam rauskommen. 792 01:21:50,267 --> 01:21:51,684 Nein. 793 01:21:51,934 --> 01:21:53,059 - Nein. - Hören Sie. 794 01:21:54,476 --> 01:21:55,767 Hört mir zu. 795 01:21:57,309 --> 01:21:58,726 Liv. 796 01:22:01,601 --> 01:22:04,434 Du musst das alles beenden. 797 01:22:08,017 --> 01:22:10,851 Wir können hier gemeinsam rauskommen, Ren. 798 01:22:12,851 --> 01:22:14,392 Du rennst. 799 01:22:20,684 --> 01:22:21,726 Aufleuchten. 800 01:22:35,767 --> 01:22:36,809 Geh, Liv. 801 01:22:37,184 --> 01:22:38,226 Verlassen! 802 01:22:38,434 --> 01:22:39,476 Gehen! 803 01:23:48,351 --> 01:23:50,267 Hallo, Olivia. 804 01:23:53,267 --> 01:23:56,559 Ich möchte mit Ihnen eine Diskussion führen. 805 01:24:00,601 --> 01:24:03,226 Wie fühlen Sie sich? 806 01:24:11,726 --> 01:24:13,351 Erinnerst du dich noch... 807 01:24:14,476 --> 01:24:18,767 ...wie es sich anfühlt, Mutter zu sein? 808 01:24:21,601 --> 01:24:26,017 Gebären? 809 01:24:29,767 --> 01:24:33,309 Um ihre kleinen Hände zu halten? 810 01:24:36,809 --> 01:24:40,726 Ihr einzigartiges Aroma küssen? 811 01:24:46,059 --> 01:24:50,059 Erinnerst du dich noch an Marsha? 812 01:24:53,267 --> 01:24:58,101 Marsha wartet auf dich. 813 01:25:05,017 --> 01:25:08,017 Marsha, mein Kind 814 01:25:09,476 --> 01:25:12,892 Meine Liebe 815 01:25:29,101 --> 01:25:31,934 Weine nicht 816 01:25:34,851 --> 01:25:37,642 Weil dein Lächeln süß ist 817 01:26:25,392 --> 01:26:26,434 Leben... 818 01:27:14,767 --> 01:27:15,809 Ich bin Nabila. 819 01:27:17,476 --> 01:27:21,017 Ich bin der Arzt, der bei Ihnen sein wird während du hier bist. 820 01:27:25,351 --> 01:27:26,767 Du brauchst keine Angst zu haben. 821 01:27:28,226 --> 01:27:29,642 Ich möchte nur mit dir reden. 822 01:27:31,392 --> 01:27:34,309 Du kannst mir alles erzählen. 823 01:27:43,517 --> 01:27:46,726 Ich möchte etwas über Ihre Familie wissen. 824 01:27:47,892 --> 01:27:48,934 Darf ich? 825 01:27:51,351 --> 01:27:54,059 Marsha, mein Kind 826 01:27:55,851 --> 01:27:58,392 Meine Liebe 827 01:28:02,934 --> 01:28:05,351 Weine nicht 828 01:28:07,392 --> 01:28:10,601 Weil dein Lächeln süß ist 829 01:28:11,642 --> 01:28:15,767 Darf ich die Beziehung erfahren? zwischen Ihnen und Ihrem Kind? 830 01:28:18,267 --> 01:28:20,976 Marsha, mein Kind 831 01:28:22,226 --> 01:28:24,726 Meine Liebe 832 01:28:26,601 --> 01:28:28,017 Okay, dann. 833 01:28:28,809 --> 01:28:31,226 Weine nicht 834 01:28:32,101 --> 01:28:36,642 Darf ich wissen, was Sie mit diesem Papier vorhatten? 835 01:28:36,726 --> 01:28:39,059 Sabda Medika Krankenhaus Raum 505 836 01:28:49,017 --> 01:28:50,976 Sie wird kommen.