1
00:00:00,054 --> 00:00:01,984
المقدمة من المتفجرات
https://twitter.com/kaboomskull

2
00:01:29,306 --> 00:01:32,401
<i>حسنًا، يا سيدي، على ما أعتقد
لقد حصلنا على مدينة جميلة هنا.</i>

3
00:01:32,676 --> 00:01:33,837
<i>مدينة جميلة!</i>

4
00:01:34,412 --> 00:01:36,141
<i>ودية، مسالمة.</i>

5
00:01:36,414 --> 00:01:40,044
<ط> الناس الطيبين، مجرد المضي قدما في حياتهم
يبذلون قصارى جهدهم.</i>

6
00:01:41,385 --> 00:01:43,353
نعم، مساحات مفتوحة واسعة

7
00:01:43,421 --> 00:01:45,651
حيث يمكنك الحفر
جحر عميق لطيف

8
00:01:45,723 --> 00:01:47,191
لتعيش فيها عائلتك.

9
00:01:47,358 --> 00:01:48,883
الكثير من الأعشاب

10
00:01:48,993 --> 00:01:51,394
والحشرات لإطعام أطفالك.

11
00:01:54,331 --> 00:01:56,390
ولكن هناك خطر

12
00:01:56,534 --> 00:01:58,525
الذي يهدد أسلوب حياتنا ذاته.

13
00:02:30,901 --> 00:02:34,633
أنا... أكره... كلاب البراري.

14
00:02:37,741 --> 00:02:39,732
ما كل هذه الضجة يا (دوك)؟

15
00:02:40,111 --> 00:02:41,806
أمسكت بنا حيوانًا مفترسًا، يا أماه!

16
00:02:42,213 --> 00:02:43,271
احصل على أغراضه!

17
00:02:43,614 --> 00:02:45,104
ياي!

18
00:02:52,423 --> 00:02:54,289
<i>مرحبًا بكم في هذه المدينة الغربية</i>

19
00:02:54,458 --> 00:02:56,085
<ط>هناك المزيد لنرى
إذا كنت تنظر للأسفل</i>

20
00:02:56,293 --> 00:02:58,660
<i>أسفل السطح مباشرةً أثناء الانتظار</i>

21
00:02:59,897 --> 00:03:01,922
<i>تحت تلك الأرض الهادئة جدًا</i>

22
00:03:01,999 --> 00:03:03,797
<i>هل نادرًا ما يُرى الغرب المتوحش</i>

23
00:03:03,901 --> 00:03:06,461
<i>حيث تتجمع كلاب البراري بأعداد كبيرة</i>

24
00:03:14,411 --> 00:03:16,470
<i>ما عليك سوى التقدم مباشرة نحو التلة الترابية القديمة</i>

25
00:03:16,580 --> 00:03:18,309
<i>واقفز إلى أسفل إلى تحت الأرض</i>

26
00:03:18,415 --> 00:03:21,680
<i>على مسافة نفق
هو المكان الذي وضعناه</i>

27
00:03:21,785 --> 00:03:23,776
<i>عند الاختراق
إلى الجانب الآخر</i>

28
00:03:23,854 --> 00:03:26,016
<i>إنه طفل برودواي
حيث تكون الشوارع واسعة</i>

29
00:03:26,123 --> 00:03:28,490
<i>إنها زيارة من غير المرجح أن تنساها</i>

30
00:03:29,793 --> 00:03:33,161
<ط> ستة أقدام تحت
إنه عالم من العجائب</i>

31
00:03:33,264 --> 00:03:37,258
<ط> نحن لا نعني التمهيد هيل
حيث يستريح رعاة البقر</i>

32
00:03:37,601 --> 00:03:39,296
<i>في الأسفل لا يوجد رأس أو حصان</i>

33
00:03:39,370 --> 00:03:41,168
<i>نحن كلاب البراري فقط بالطبع</i>

34
00:03:41,272 --> 00:03:44,606
<ط> نحن أفضل مدينة durned
في كل الغرب!</i>

35
00:03:47,044 --> 00:03:48,978
<ط> هناك مدرسة من غرفة واحدة
وفندق كبير</i>

36
00:03:49,046 --> 00:03:50,946
<i>متعهد دفن الموتى وبئر التمنيات</i>

37
00:03:51,048 --> 00:03:53,449
<i>متجر عام موجود هناك
في الشارع</i>

38
00:03:54,318 --> 00:03:56,616
<i>لذا انزل إلى قاعة المدينة الجديدة</i>

39
00:03:56,787 --> 00:03:58,551
<ط> قد يكون هناك حفل زفاف
أو حتى شجار!</i>

40
00:03:58,722 --> 00:04:01,123
<i>كرم ضيافتنا لا يمكن التغلب عليه</i>

41
00:04:08,832 --> 00:04:11,130
<i>في الأعلى نحن نعتني</i>

42
00:04:11,202 --> 00:04:13,000
<i>سنختبئ إذا رأيناك تحدق</i>

43
00:04:13,070 --> 00:04:15,368
<i>في الأسفل هنا نصيحه
للتغلب على الفرقة</i>

44
00:04:16,674 --> 00:04:18,870
<i>هناك موسيقى هنا ومرح وحيويات</i>

45
00:04:18,976 --> 00:04:20,808
<i>أين الصغار والكبار
والأشياء الكبيرة والصغيرة</i>

46
00:04:20,878 --> 00:04:23,575
<i>قم بأفضل رقصة خطية
في الأرض</i>

47
00:04:39,730 --> 00:04:40,720
<i>دعونا نبطئ هذا الأمر</i>

48
00:04:40,831 --> 00:04:41,764
<i>نحن نتقدم</i>

49
00:04:41,932 --> 00:04:43,491
<i>في الأعلى حيث يتم تسليط الضوء</i>

50
00:04:43,567 --> 00:04:47,197
<i>هناك قطة وفأر
الذين يجعلوننا نبتسم دائمًا</i>

51
00:04:47,371 --> 00:04:49,601
<i>لذا، شاهد هذه الحكاية بينما ننتظر أدناه</i>

52
00:04:49,707 --> 00:04:51,368
<i>نحن نعلم أنك ستستمتع بهذا العرض الكبير الرائع</i>

53
00:04:51,442 --> 00:04:54,901
<i>اجلس يا عزيزتي،
اخلع حذائك وابق لبعض الوقت</i>

54
00:04:55,279 --> 00:04:58,613
<ط> ستة أقدام تحت
إنه عالم من العجائب</i>

55
00:04:58,716 --> 00:05:02,516
<ط> نحن لا نعني التمهيد هيل
حيث يستريح رعاة البقر</i>

56
00:05:02,953 --> 00:05:04,751
<i>في الأسفل لا يوجد رأس أو حصان</i>

57
00:05:04,922 --> 00:05:06,720
<i>نحن كلاب البراري فقط بالطبع</i>

58
00:05:06,857 --> 00:05:10,191
<ط> نحن أفضل مدينة durned
في كل الغرب</i>

59
00:05:10,594 --> 00:05:12,619
<i>الطريق إلى هناك</i>

60
00:05:12,730 --> 00:05:14,425
<i>إنها حكاية حوت على أي مقياس</i>

61
00:05:14,565 --> 00:05:16,260
<i>لا تأخذ وقتًا للتفكير</i>

62
00:05:16,367 --> 00:05:18,392
<i>الرهان بالدولار الخاص بك هو صيحة وصيحة</i>

63
00:05:18,469 --> 00:05:21,598
<ط> نحن أفضل مدينة durned
في كل الغرب</i>

64
00:05:21,772 --> 00:05:23,638
<i>نحن الأفضل</i>

65
00:05:23,741 --> 00:05:26,073
<i>في الغرب</i>

66
00:05:26,143 --> 00:05:28,578
<i>- من الأفضل أن نبدأ
- لذلك دعونا نتعمق</i>

67
00:06:38,615 --> 00:06:40,982
نعم، ليس الزريبة مرة أخرى!

68
00:06:41,151 --> 00:06:44,815
دائما شيء ما هنا
هذا السقوط أو الرضوخ

69
00:06:44,888 --> 00:06:47,653
أو تعرضت للإفلاس أو لن تعمل أو...

70
00:06:49,393 --> 00:06:51,885
نعم، اقطعا الأمر، أنتما الإثنان.
دعونا نحصل على بعض الإفطار.

71
00:06:58,802 --> 00:06:59,894
صباح الخير يا بومبي

72
00:07:00,003 --> 00:07:01,300
صباح الخير جميعا.

73
00:07:01,538 --> 00:07:02,733
انتظر، أين الأولاد؟

74
00:07:03,674 --> 00:07:05,733
أوه، عظيم. شيء آخر لإصلاحه.

75
00:07:12,216 --> 00:07:14,583
أنت تعرف أن الأمر كله مؤلم
المزرعة على وشك الانهيار يا بيتي.

76
00:07:14,685 --> 00:07:16,016
لماذا، إذا لم أكن قد وعدت جدك

77
00:07:16,086 --> 00:07:17,417
بأنني سأكون هنا دائمًا من أجلك،

78
00:07:17,554 --> 00:07:19,420
كنت قد وصلت إلى الطريق منذ فترة طويلة.

79
00:07:19,723 --> 00:07:21,555
وماذا فعل جرامبس
أقول لك دائما؟

80
00:07:22,092 --> 00:07:24,686
"لا تجلس
على تلك الأفعى الجرسية، يا بومبي!"

81
00:07:24,762 --> 00:07:25,593
لا.

82
00:07:25,829 --> 00:07:27,763
"لا تشرب الماء
من الخور، "بومبي"؟

83
00:07:31,568 --> 00:07:32,501
ليس هذا.

84
00:07:33,704 --> 00:07:36,571
أوه، تقصد،
"" الأوقات الجيدة أو الأوقات السيئة،

85
00:07:36,673 --> 00:07:38,505
نحن دائمًا نعتني ببعضنا البعض.

86
00:07:38,742 --> 00:07:39,675
هذا صحيح.

87
00:07:39,910 --> 00:07:41,002
لأننا جميعا...

88
00:07:41,078 --> 00:07:42,273
العائلة!

89
00:07:56,860 --> 00:07:58,521
إنها مهمة بسيطة، كليم.

90
00:07:58,595 --> 00:08:00,222
إذا لم تتمكن من إدارتها...

91
00:08:04,101 --> 00:08:05,535
آسف يا سيد كريتشلي!

92
00:08:06,603 --> 00:08:08,093
كم عدد الفزاعات حتى الآن؟

93
00:08:17,915 --> 00:08:19,041
ثمانية وخمسون.

94
00:08:19,316 --> 00:08:20,442
شكرا لك ديابلو.

95
00:08:21,952 --> 00:08:23,886
ربما يجب أن أدفع لديابلو ليعمل معي

96
00:08:23,954 --> 00:08:24,944
بدلا منك، كليم.

97
00:08:25,122 --> 00:08:26,146
ما رأيك؟

98
00:08:26,757 --> 00:08:28,122
آسف يا سيد كريتشلي.

99
00:08:28,258 --> 00:08:32,161
أنا لا أفهم لماذا نزرع
الفزاعات الطريق للخروج من هنا.

100
00:08:32,563 --> 00:08:34,622
لتخويف كلاب البراري.

101
00:08:34,998 --> 00:08:37,296
أنا أكره كلاب البراري.

102
00:08:37,734 --> 00:08:40,294
لكن لماذا تريد إخافتهم؟
حفنة من الأرض

103
00:08:40,471 --> 00:08:41,905
كنت لا تستخدم أبدا؟

104
00:08:42,739 --> 00:08:45,231
ديابلو، ساعدني.

105
00:08:50,981 --> 00:08:51,971
أنا أملك الأرض

106
00:08:52,082 --> 00:08:57,145
هنا، هنا، هنا، هنا، هنا،
هنا، هنا، هنا وهنا.

107
00:08:57,321 --> 00:08:58,982
أنا أملك كل شيء.

108
00:08:59,189 --> 00:09:00,588
باستثناء هذا.

109
00:09:02,626 --> 00:09:04,287
مكان بيتي بنسون.

110
00:09:04,495 --> 00:09:07,362
نعم، مكان بيتي بينسون.

111
00:09:07,464 --> 00:09:10,832
لن أخاف
كلاب البراري خارج أرضي.

112
00:09:10,934 --> 00:09:13,130
سأخيفهم على أرضها!

113
00:09:13,804 --> 00:09:14,862
سوف يتم تدميرها،

114
00:09:15,138 --> 00:09:16,867
سيكون عليها أن تبيع لي.

115
00:09:16,974 --> 00:09:20,000
وسأكون الأكثر
رجل قوي في الدولة.

116
00:09:20,377 --> 00:09:24,644
يدق الأيام الخوالي
من سرقة البنوك، هاه، يا رئيس؟

117
00:09:24,715 --> 00:09:26,649
لو سمحت!

118
00:09:26,850 --> 00:09:28,818
أنا رجل أعمال الآن.

119
00:09:29,052 --> 00:09:29,951
أنا أعرف.

120
00:09:30,020 --> 00:09:33,183
ولهذا السبب قمت بتمزيق هذا
بمجرد أن رأيت ذلك.

121
00:10:01,885 --> 00:10:04,013
إنه الأخ. بنتلي.

122
00:10:04,488 --> 00:10:05,683
ذاك الذي رحل؟

123
00:10:06,023 --> 00:10:07,422
يقولون أنه ذهب إلى المدينة

124
00:10:07,524 --> 00:10:09,515
وحقق ثروة من السكك الحديدية!

125
00:10:13,830 --> 00:10:15,992
بنتلي، لقد عدت إلى المنزل!

126
00:10:16,266 --> 00:10:17,097
مرحبا يا أختي.

127
00:10:17,534 --> 00:10:18,865
- "الأخت"؟
- تقصد...

128
00:10:19,002 --> 00:10:20,265
لدينا أخ!

129
00:10:21,338 --> 00:10:24,899
حسنًا، انظر إلى السيد قطب السكك الحديدية!

130
00:10:36,386 --> 00:10:39,754
كنا نعلم أنك ستعود
واحفظ Double UB القديم!

131
00:10:39,856 --> 00:10:40,687
أوه، حسنا، لا...

132
00:10:40,757 --> 00:10:42,088
كم أنت غني بالضبط؟

133
00:10:42,192 --> 00:10:44,422
- لو كان بإمكاني فقط...
- سأشتري لنا حظيرة جديدة، أراهن.

134
00:10:44,528 --> 00:10:46,587
- ما أحاول...
- هل هذا كل ما أحضرته؟

135
00:10:46,697 --> 00:10:47,630
- أنا لست...
- جي،

136
00:10:47,965 --> 00:10:49,729
اعتقدت أنه سيكون لديك جهاز أكثر روعة!

137
00:10:49,800 --> 00:10:51,598
اسمح لي... كما ترى، أنا...

138
00:10:51,802 --> 00:10:53,201
أنا لست قطب!

139
00:10:54,471 --> 00:10:56,064
لكن يا بنتلي، رسائلك...

140
00:10:56,239 --> 00:10:58,367
كل تلك الصفقات التجارية
لقد أخبرتنا عنها.

141
00:10:58,542 --> 00:10:59,805
والترقيات الخاصة بك.

142
00:11:00,043 --> 00:11:03,138
ربما أكون قد بالغت في بعض التفاصيل.

143
00:11:03,246 --> 00:11:04,145
فقط قليلا.

144
00:11:05,148 --> 00:11:06,877
أعتقد أنني أردت أن أثير إعجابك.

145
00:11:11,488 --> 00:11:13,752
إذن، أنت إيا يين
أنت لست الرئيس

146
00:11:13,824 --> 00:11:15,485
من القارات الموحدة

147
00:11:15,592 --> 00:11:17,754
قاطرة عبر أمريكا
واتحاد السكك الحديدية؟

148
00:11:18,128 --> 00:11:21,621
ليس بعد. ولكن أنا جونيور
المتدرب المساعد الإقليمي.

149
00:11:22,299 --> 00:11:24,324
ولدي مستقبل مشرق
أمامي!

150
00:11:24,568 --> 00:11:25,399
كماذا؟

151
00:11:25,769 --> 00:11:28,795
بصفته الإقليمي الأول
مساعد متدرب مشارك.

152
00:11:36,446 --> 00:11:37,914
أعلم أن الأمر لا يبدو كثيرًا،

153
00:11:38,081 --> 00:11:39,412
لكني في طريقي للأعلى.

154
00:11:40,984 --> 00:11:42,611
أعتقد أنني إذا ساعدتك
إصلاح المزرعة,

155
00:11:42,686 --> 00:11:43,517
يمكننا بيعه.

156
00:11:43,620 --> 00:11:46,419
ثم يمكنك أن تأتي أنت وبيتي
وتعيش في المدينة معي!

157
00:11:58,535 --> 00:11:59,468
أقول لك ماذا، بنت.

158
00:11:59,603 --> 00:12:01,128
أنت تساعدنا في إصلاح المكان.

159
00:12:01,471 --> 00:12:03,337
إذا لم أتمكن من إنجاح الأمر، فسنبيع.

160
00:12:03,540 --> 00:12:04,439
ولكن إذا كان بإمكاني ذلك،

161
00:12:04,608 --> 00:12:07,475
نحن نحافظ على المزرعة
وتقسيم الأرباح. اتفاق؟

162
00:12:07,544 --> 00:12:08,602
أوه، صفقة.

163
00:12:09,346 --> 00:12:11,314
لو تكاتفنا جميعاً
في شهر أو شهرين،

164
00:12:11,381 --> 00:12:13,509
سنكون على استعداد للقيادة
القطيع إلى أبيلين!

165
00:12:14,051 --> 00:12:17,146
اه، تريد مني أن أذهب
على حملة الماشية؟ أنا؟

166
00:12:17,454 --> 00:12:20,856
آه، مجرد واحدة قصيرة ...
614 ميل هو كل شيء.

167
00:12:20,957 --> 00:12:22,356
إلا إذا وقعت في حالة تدافع،

168
00:12:22,459 --> 00:12:23,654
أو غسلها في الفيضان.

169
00:12:24,194 --> 00:12:25,457
تعال إلى الداخل، بنتلي.

170
00:12:25,529 --> 00:12:26,553
دعنا نحضر لك شيئا لتأكله

171
00:12:26,897 --> 00:12:27,989
ثم سنتحدث عن العمل.

172
00:12:37,340 --> 00:12:39,172
ماذا ننتظر يا عم جيري؟

173
00:12:39,476 --> 00:12:41,308
دعونا نذهب لتقديم أنفسنا.

174
00:12:47,150 --> 00:12:48,049
انتظر دقيقة.

175
00:12:48,151 --> 00:12:49,141
أين هي...

176
00:12:50,387 --> 00:12:52,014
كنت أقول أين...

177
00:12:53,356 --> 00:12:54,221
هي...

178
00:12:55,759 --> 00:12:57,318
الرفاق الصغار!
أين الرفاق الصغار؟

179
00:13:11,908 --> 00:13:12,739
حفر في!

180
00:13:12,843 --> 00:13:14,038
لماذا شكرا لك!

181
00:13:14,211 --> 00:13:15,736
أيها الأولاد أين أخلاقكم؟

182
00:13:15,846 --> 00:13:16,779
لدينا ضيوف!

183
00:13:17,080 --> 00:13:17,911
القوارض!

184
00:13:35,899 --> 00:13:36,889
ما هو الخطأ؟

185
00:13:37,033 --> 00:13:38,933
هل جلست على أفعى الجرسية؟

186
00:13:48,912 --> 00:13:50,311
مو-سو-ما-إيا؟

187
00:13:50,413 --> 00:13:51,744
رهاب الموسوفوبيا.

188
00:13:52,048 --> 00:13:53,709
الخوف من الفئران.

189
00:13:53,784 --> 00:13:55,445
أو يظهر. أو القوارض،

190
00:13:55,552 --> 00:13:59,045
الهامستر، القنافذ، السناجب،
السنجاب، الجربوع، المسك...

191
00:13:59,122 --> 00:14:00,112
بيتي!

192
00:14:00,223 --> 00:14:01,315
- آسف.
- وهذا هو السبب

193
00:14:01,424 --> 00:14:03,893
لن أذهب إلى أي مكان بدون توم الموثوق به.

194
00:14:04,094 --> 00:14:05,255
إنه صعب عندما يأتون.

195
00:14:13,003 --> 00:14:16,303
أوه، بالتأكيد، أستطيع أن أرى ذلك واضحًا كالنهار.

196
00:14:16,473 --> 00:14:18,464
حسنًا، وأستطيع أن أرى أن مهمتي الأولى

197
00:14:18,575 --> 00:14:21,636
هو تخليص المزرعة
من غزو الفئران الرهيب هذا.

198
00:14:21,812 --> 00:14:23,143
"غزو الفئران"؟

199
00:14:23,580 --> 00:14:25,139
تقصد ذلك؟ هناك؟

200
00:14:25,348 --> 00:14:27,316
يمكنك التوقف عن القلق، بيتي.

201
00:14:27,584 --> 00:14:29,848
قطط المدينة تحارب الفئران العملاقة من أجل المتعة فقط!

202
00:14:30,086 --> 00:14:31,485
بمجرد وصول توم إلى العمل،

203
00:14:31,588 --> 00:14:33,989
الفئران الصغيرة الخاصة بك لا تملك فرصة.

204
00:15:29,813 --> 00:15:31,975
تلك الرائحة؟ انها...

205
00:15:32,048 --> 00:15:34,176
مألوفة جدًا، أليس كذلك؟

206
00:15:34,517 --> 00:15:37,043
اسمحوا لي أن أفكر. أوه، أنا أعلم.

207
00:15:37,420 --> 00:15:39,388
إفطار!

208
00:15:42,492 --> 00:15:44,358
ياه!

209
00:17:38,141 --> 00:17:40,803
لا تقلق، فهو مروض تمامًا!

210
00:17:47,484 --> 00:17:49,384
ربما ليس هذا ترويض.

211
00:17:49,619 --> 00:17:50,984
تبين له من هو رئيسه!

212
00:17:52,555 --> 00:17:54,353
اه، مكافأة له علاج!

213
00:17:56,393 --> 00:17:58,191
ضربوه بصحيفة مطوية!

214
00:17:58,895 --> 00:18:01,125
ألبسه
في الزي قليلا حبيبي!

215
00:18:06,236 --> 00:18:08,227
من الجميل رؤيتهم
اللعب معًا.

216
00:18:11,508 --> 00:18:12,703
عذرًا!

217
00:18:21,484 --> 00:18:22,815
قد يكون هذا هو الوقت المناسب لمعالجة

218
00:18:22,886 --> 00:18:25,548
الاعتقاد السائد
أن الثيران يكرهون اللون الأحمر.

219
00:18:25,655 --> 00:18:28,056
في الواقع، هم غير مبالين بالألوان.

220
00:18:29,859 --> 00:18:31,520
هذا بالتأكيد خبر بالنسبة لي.

221
00:18:31,661 --> 00:18:34,858
لا، الثيران لا يكرهون الرؤوس الحمراء.
إنهم يكرهون الرؤوس المتحركة.

222
00:18:48,278 --> 00:18:49,507
لماذا يشكرنا؟

223
00:18:49,612 --> 00:18:51,410
إنه مجرد متحمس قليلاً.

224
00:18:52,248 --> 00:18:54,216
كم عدد أصابعي؟

225
00:18:54,517 --> 00:18:55,916
ما هو اليوم؟

226
00:18:56,219 --> 00:18:58,449
لا أعتقد أنه يفهم عنا.

227
00:18:58,922 --> 00:19:00,014
اسمحوا لي أن أشرح.

228
00:19:00,390 --> 00:19:02,256
لقد جئت إلى هنا مع بنتلي.

229
00:19:02,859 --> 00:19:04,725
نحن نعيش هنا مع بيتي!

230
00:19:05,728 --> 00:19:08,720
بيتي هي أخت بنتلي.
فذلك يعني أن...

231
00:19:08,798 --> 00:19:10,425
أنت أخ لنا!

232
00:19:12,035 --> 00:19:13,628
من هو رئيس الولايات المتحدة؟

233
00:19:13,803 --> 00:19:14,861
ما هو اسم والدتك قبل الزواج؟

234
00:19:15,972 --> 00:19:17,599
اه... ضع بعض الثلج على ذلك!

235
00:19:17,941 --> 00:19:19,534
أنا أخوك، توفي.

236
00:19:19,742 --> 00:19:22,473
هذا هو أخوك، سكرافي.
أخوك دافي.

237
00:19:22,745 --> 00:19:24,270
وهذا هو العم جيري.

238
00:19:24,414 --> 00:19:26,974
ومن الآن فصاعدا، نحن الرجال
الذين سوف تجعلك تبدو

239
00:19:27,083 --> 00:19:29,211
مثل البطل أمام بنتلي!

240
00:19:29,285 --> 00:19:31,777
ستكون أفضل صائد فئران
في الغرب!

241
00:19:31,921 --> 00:19:33,582
- الماكرة!
- لا يرحم!

242
00:19:33,890 --> 00:19:34,914
حسن التصرف!

243
00:19:35,325 --> 00:19:37,487
جميعنا سوف نتظاهر، أترى؟

244
00:19:46,302 --> 00:19:48,771
نحن ستعمل جعلها تبدو وكأنها
لقد حلت

245
00:19:49,139 --> 00:19:51,164
ال
"غزو الفئران الرهيب."

246
00:19:51,474 --> 00:19:54,171
وسوف تتأكد
إخوانك البقاء آمنة.

247
00:19:54,344 --> 00:19:55,175
فهمتها؟

248
00:20:00,416 --> 00:20:04,182
<i>الكثير من الأغلال هناك،
يريدون أن يكونوا رعاة البقر</i>

249
00:20:04,654 --> 00:20:08,522
<i>من جزر بيكوس وحتى إلينوي</i>

250
00:20:08,992 --> 00:20:11,461
<i>عليك أن تنفض الغبار عن تلك المدينة بأكملها</i>

251
00:20:11,594 --> 00:20:13,460
<i>انتقل إلى التفاصيل الجوهرية</i>

252
00:20:13,530 --> 00:20:16,522
<ط> إذن كل الجراء الصغار
رعاة البقر يصل!</i>

253
00:20:17,167 --> 00:20:19,329
<i>- عليك أن تصل إلى رعاة البقر
- يي هاو!</i>

254
00:20:19,536 --> 00:20:21,937
<i>- افعل ما يفعله رعاة البقر
- يبي يي يو</i>

255
00:20:22,005 --> 00:20:24,030
- أنت في حاجة الى قبعة كبيرة
- ووو ووو

256
00:20:24,140 --> 00:20:26,040
<i>- وحصان جيد أيضًا
- دائخ، دوار</i>

257
00:20:26,142 --> 00:20:28,042
<i>- عليك ركوب هذا الدرب
- يبي يي يبي ياي</i>

258
00:20:28,144 --> 00:20:30,374
<i>- عليك أن تبطل تلك الكفالة
- يبي يي يبي ياي</i>

259
00:20:30,480 --> 00:20:32,141
<i>يجب عليك أن تكون رعاة البقر</i>

260
00:20:32,282 --> 00:20:33,772
<i>يجب أن يكون رعاة البقر، يجب أن يكون رعاة البقر!</i>

261
00:20:39,522 --> 00:20:44,153
<i>الآن لا تنس سرجك
وأباريق لإشعال النار</i>

262
00:20:44,561 --> 00:20:48,555
<i>بعض الفول ولحم الخنزير المقدد
والحبل كلها مطلوبة</i>

263
00:20:48,898 --> 00:20:51,492
<i>القصدير الذي تحتاج إلى تحضيره للحصول على الذهب</i>

264
00:20:51,701 --> 00:20:53,795
<i>سرير يمكنك طيه</i>

265
00:20:53,870 --> 00:20:55,861
<i>بعض أكياس السرج عبارة عن قطعة قماش متربة</i>

266
00:20:55,972 --> 00:20:57,872
<i>مجموعة أوراق اللعب رطل من شحم الخنزير</i>

267
00:20:57,974 --> 00:20:59,874
<i>بعض المهمازات الفضية</i>

268
00:21:01,811 --> 00:21:04,246
قف! انتظروا هناك أيها الكلاب الصغيرة.

269
00:21:04,681 --> 00:21:05,876
الآن، أين كنت؟

270
00:21:06,516 --> 00:21:08,814
<i>- عليك أن تصل إلى رعاة البقر
- يي هاو!</i>

271
00:21:08,885 --> 00:21:10,717
<i>- كما يفعل رعاة البقر
- يبي يي يو</i>

272
00:21:10,987 --> 00:21:12,853
<i>- أنت بحاجة إلى إبزيم حزام كبير
- ووو ووو</i>

273
00:21:12,989 --> 00:21:15,219
<i>- وتوتنهام للإقلاع
- دائخ، دوار</i>

274
00:21:15,491 --> 00:21:17,516
<i>- عليك ارتداء الأحذية لهم
- يبي يي يو</i>

275
00:21:17,760 --> 00:21:19,592
<i>- بحاجة إلى مسدس يطلق النار
- يبي يي يو</i>

276
00:21:19,729 --> 00:21:21,754
<i>- عليك أن تنظر إلى هذا الجزء
- ووو ووو</i>

277
00:21:21,864 --> 00:21:23,093
<i>يجب عليك أن تكون رعاة البقر</i>

278
00:21:23,600 --> 00:21:24,590
هيا الآن!

279
00:21:43,052 --> 00:21:45,384
<i>لقد أنقذنا المزرعة</i>

280
00:21:45,955 --> 00:21:47,684
<i>أصلح السياج</i>

281
00:21:48,224 --> 00:21:49,783
<i>حرث الحقول</i>

282
00:21:50,426 --> 00:21:54,385
<i>استخدم حس الحصان الجيد</i>

283
00:21:54,797 --> 00:21:57,789
<i>إذًا، إليكم جون واين وغاري كوبر</i>

284
00:21:58,201 --> 00:21:59,930
<i>ولرعاة البقر في المستقبل</i>

285
00:22:00,436 --> 00:22:03,462
<ط> لذا خذ جيتارك
واعزف عليهم الأوتار</i>

286
00:22:03,740 --> 00:22:07,301
<i>لأن هذا هو ما يغنيه راعي البقر</i>

287
00:22:07,410 --> 00:22:09,469
<i>- عليك أن تصل إلى رعاة البقر
- يي هاو!</i>

288
00:22:09,612 --> 00:22:11,637
<i>- كما يفعل رعاة البقر
- يبي يي يو</i>

289
00:22:11,748 --> 00:22:13,546
<i>- أنت بحاجة إلى باندانا كبيرة
- ووو ووو</i>

290
00:22:13,883 --> 00:22:15,442
<i>والمبصقة الذهبية</i>

291
00:22:16,085 --> 00:22:18,213
<i>- عليك حبل التوجيه
- يبي يي يبي ياي</i>

292
00:22:18,388 --> 00:22:20,652
<i>- يجب ألا يكون لديك خوف
- يبي يي يبي ياي</i>

293
00:22:20,757 --> 00:22:22,486
<i>العمل لا يتوقف</i>

294
00:22:22,625 --> 00:22:24,115
<i>يجب عليك أن تكون رعاة البقر</i>

295
00:22:24,894 --> 00:22:26,760
<i>- عليك حبل التوجيه
- يبي يي يبي ياي</i>

296
00:22:27,096 --> 00:22:29,155
<i>- يجب ألا يكون لديك خوف
- يبي يي يبي ياي</i>

297
00:22:29,299 --> 00:22:34,738
<i>العمل لا يتوقف</i>

298
00:22:35,104 --> 00:22:36,265
تراجعوا إلى تلك الحفرة يا أولاد.

299
00:22:39,609 --> 00:22:44,103
<i>يجب عليك أن تكون رعاة البقر</i>

300
00:22:53,456 --> 00:22:55,447
- مرحبا، لوريتا.
- مرحباً يا دوك.

301
00:22:58,494 --> 00:23:00,485
حسنا، هل ستستمع إلى ذلك.

302
00:23:02,632 --> 00:23:05,363
أوه، إنه مجرد كلام أطفال.

303
00:23:05,601 --> 00:23:07,126
أوه، أنت علامة على كلماتي.

304
00:23:07,370 --> 00:23:09,668
هذا القاطع الصغير سيكون
yippin 'في أي وقت من الأوقات.

305
00:23:12,608 --> 00:23:14,508
حسنا، ما مدى سوء الأمر؟

306
00:23:14,677 --> 00:23:15,872
سيء يا دوك.

307
00:23:16,112 --> 00:23:18,877
ولقد خططت لمدن كلاب البراري
في جميع أنحاء الغرب.

308
00:23:19,015 --> 00:23:23,384
لدينا تهديد الحيوانات المفترسة
من الشمال والشرق والجنوب.

309
00:23:26,489 --> 00:23:29,186
أنظر إليهم، هناك.
أشياء فظيعة.

310
00:23:29,459 --> 00:23:32,156
لقد تجسست مرة واحدة من قبل،
في حقل الذرة في كانساس.

311
00:23:32,228 --> 00:23:33,127
أوه، اه، وأنا أيضا.

312
00:23:33,196 --> 00:23:35,858
رأيت واحدة من بين بعض الفاصوليا
بالقرب من مدينة أوجالالا.

313
00:23:36,132 --> 00:23:37,497
أوه، لقد رأيتهم أيضًا.

314
00:23:37,700 --> 00:23:40,169
- ولكن هذا مختلف.
- كيف ذلك، جين؟

315
00:23:40,403 --> 00:23:43,031
- إنهم منظمون.
- شريف،

316
00:23:43,206 --> 00:23:46,870
أعتقد أنك الأكثر حكمة،
الأكثر شجاعة والأكثر هدوءًا بيننا جميعًا.

317
00:23:47,210 --> 00:23:48,735
ماذا تعتقد أننا يجب أن نفعل؟

318
00:23:50,480 --> 00:23:52,471
بيج تيم، جورج، زيب!

319
00:23:52,548 --> 00:23:55,142
أنتم الثلاثة نفد هناك
ونرى ماذا يريدون. يذهب!

320
00:23:55,518 --> 00:23:56,349
نحن؟

321
00:23:56,686 --> 00:23:57,744
ماذا عنك؟

322
00:24:00,656 --> 00:24:03,318
حسنًا، سأكون كذلك
صادق معك.

323
00:24:03,926 --> 00:24:05,018
لا تبدو جيدة.

324
00:24:05,194 --> 00:24:06,355
يهرب شريف.

325
00:24:06,763 --> 00:24:08,925
وهناك شيء ما يحدث
أنني لا أفهم.

326
00:24:09,365 --> 00:24:11,732
لكن ما أعرفه هو هذا...

327
00:24:12,235 --> 00:24:15,603
نحن كلاب البراري. وكلاب البراري
ابحثوا عن بعضكم البعض.

328
00:24:15,872 --> 00:24:16,703
أليس كذلك؟

329
00:24:16,839 --> 00:24:19,274
يب. يب. هذا صحيح، دوق.

330
00:24:19,509 --> 00:24:21,204
كل واحد منكم هنا لديه عائلة.

331
00:24:21,444 --> 00:24:23,503
وتلك العائلات، تحتاج إلى تلال،

332
00:24:23,579 --> 00:24:26,207
الثقوب والجحور
للعيش فيه والبقاء آمنًا.

333
00:24:26,449 --> 00:24:28,884
زيب، كم حصلت
في عائلتك الآن؟

334
00:24:29,051 --> 00:24:31,213
حسنًا، يا جولي، دعني أفكر.

335
00:24:31,554 --> 00:24:35,548
حسنًا، هناك أمي، أبي،
الجدة، بالطبع.

336
00:24:35,792 --> 00:24:37,624
كارين ومايك وأطفالهم.

337
00:24:37,727 --> 00:24:40,128
إذن، اه، دعونا نرى...

338
00:24:42,298 --> 00:24:44,630
أوه، 26245.

339
00:24:44,934 --> 00:24:46,959
و172 أخرى مستحقة في أبريل.

340
00:24:47,103 --> 00:24:49,868
وليس كل واحد منا قد حصل
عائلة صغيرة مثل زيب.

341
00:24:50,039 --> 00:24:52,303
نحن بحاجة إلى غرفة
لكي تنمو مدينتنا العظيمة.

342
00:24:52,442 --> 00:24:54,410
- ما هي خطتك، دوق؟
- خطتي؟

343
00:24:54,944 --> 00:24:56,537
إذا لم نتمكن من السير في هذا الطريق،

344
00:24:57,146 --> 00:24:58,875
ثم نذهب بهذه الطريقة.

345
00:25:00,950 --> 00:25:04,409
سمعت دوك. تلك الأنفاق
لن يحفروا أنفسهم يا أولاد.

346
00:25:04,787 --> 00:25:06,221
دعونا نحفر.

347
00:25:13,262 --> 00:25:16,425
لا تحصل عليه
غروب الشمس مثل هذا مرة أخرى في المدينة.

348
00:25:16,499 --> 00:25:19,730
اه كلا. لقد نسيت نوعا ما
كم هم جميلون.

349
00:25:20,136 --> 00:25:21,160
مجرد التفكير، بنتلي.

350
00:25:21,471 --> 00:25:23,735
قبل شهر، كنت على استعداد
لبيع هذا المكان.

351
00:25:23,906 --> 00:25:25,635
حسناً، قبل شهر،
لم أكن لأصدق أبدًا

352
00:25:25,741 --> 00:25:27,436
يمكن لـ Double UB أن يفعل ذلك
تبدو جيدة مرة أخرى.

353
00:25:28,010 --> 00:25:30,843
تقريبا مثل العودة عندما كنا أطفال.
مع جرامبس.

354
00:25:31,247 --> 00:25:33,773
أوه، جدك أحب هذه المزرعة.

355
00:25:33,850 --> 00:25:35,909
وحصل على عروض عليه
على مر السنين، كما تعلمون.

356
00:25:35,985 --> 00:25:37,350
لقد رفضتهم دائمًا.

357
00:25:37,453 --> 00:25:39,012
وقال أنه كان من المفترض بالنسبة لكما.

358
00:25:39,121 --> 00:25:41,613
مكان لكما
ارفعوا عائلاتكم.

359
00:26:31,908 --> 00:26:32,807
توم!

360
00:27:11,714 --> 00:27:13,045
هل ستنظر إلى ذلك.

361
00:27:14,717 --> 00:27:18,017
- هذا يذكرني بالألعاب النارية!
- الألعاب النارية!

362
00:27:18,354 --> 00:27:20,413
- كل عطلة.
- كل عيد ميلاد.

363
00:27:20,523 --> 00:27:22,389
ولا تنسوا حملات الماشية،

364
00:27:22,592 --> 00:27:23,957
البداية والنهاية.

365
00:27:24,126 --> 00:27:25,855
يقوم جرامبس دائمًا بإطلاق الألعاب النارية

366
00:27:25,928 --> 00:27:27,555
وأطلقوا المدفع احتفالاً.

367
00:27:27,897 --> 00:27:30,389
"يجب أن تبدأ الأمور
مع اثارة ضجة "، قال دائما.

368
00:27:30,600 --> 00:27:31,431
دعونا نفعل ذلك!

369
00:27:31,601 --> 00:27:32,932
مهلا، أبطئ.

370
00:27:33,035 --> 00:27:33,968
ابطئ.

371
00:27:34,103 --> 00:27:35,298
عملنا لم ينته بعد.

372
00:27:35,638 --> 00:27:37,538
هناك 200 رأس من الماشية هناك.

373
00:27:37,773 --> 00:27:40,606
سوف يجلبون ما يكفي من المال
للحفاظ على استمرار Double UB.

374
00:27:40,776 --> 00:27:42,801
لكن علينا الحصول عليهم
للتسويق أولا.

375
00:27:42,979 --> 00:27:43,810
أنت على حق.

376
00:27:43,913 --> 00:27:45,472
اعمل الآن، واحتفل لاحقًا.

377
00:27:45,948 --> 00:27:47,541
الآن، انتظر.

378
00:27:47,717 --> 00:27:49,879
لم أقل فقط جدك
أشعلوا الألعاب النارية

379
00:27:49,952 --> 00:27:52,250
قبل وبعد كل حملة للماشية؟

380
00:27:52,321 --> 00:27:56,224
حسنًا، هذا من قبل،
ولكن واحد فقط.

381
00:27:56,559 --> 00:27:58,926
أنا وبنتلي سنصعد
في وقت مبكر من صباح الغد.

382
00:27:59,228 --> 00:28:01,253
- اه نحن؟
- نعم.

383
00:28:01,464 --> 00:28:04,058
قبل أن أركب مع قاطع المدينة
في رحلة الماشية،

384
00:28:04,133 --> 00:28:07,125
أريد أن أفعل الخير وأكيد
إنه يعرف طريقه حول الحصان.

385
00:28:46,475 --> 00:28:48,136
هذا يسمى ستومبر.

386
00:28:48,210 --> 00:28:49,644
وقال انه سيكون الحصان الخاص بك.

387
00:28:58,521 --> 00:28:59,886
- ستومبر؟
- نعم يا سيدي.

388
00:29:00,289 --> 00:29:02,621
لقد حصلنا على رحلة طويلة إلى أبيلين.

389
00:29:02,792 --> 00:29:05,124
وأريد التأكد
لديك حصان

390
00:29:05,294 --> 00:29:06,386
هذا لن يعطي أي مشكلة.

391
00:29:06,696 --> 00:29:09,722
- ولكن... ستومبر؟
- أعطيه جزرة.

392
00:29:10,132 --> 00:29:11,327
يحب الجزر.

393
00:29:14,704 --> 00:29:15,899
أوه، ماذا عن هذا؟

394
00:29:18,040 --> 00:29:18,905
كليمنتين؟

395
00:29:19,175 --> 00:29:20,006
هاه!

396
00:29:20,476 --> 00:29:23,537
اه، لا، أنت لا تريد ذلك
ركوب كليمنتين.

397
00:29:23,879 --> 00:29:26,041
أفعل. أريد ركوب كليمنتين.

398
00:29:26,649 --> 00:29:28,083
أنظر هنا يا بني. أنا...

399
00:29:28,250 --> 00:29:29,308
لا مزيد من الحديث عن ذلك.

400
00:29:29,385 --> 00:29:30,511
لقد اتخذت قراري.

401
00:29:35,725 --> 00:29:38,092
أكيد مازلت تتذكر
كيف تركب يا فتى المدينة؟

402
00:29:38,360 --> 00:29:40,852
إذا كنت تريد، لا يزال بإمكاني
احصل على ستومبر لك.

403
00:29:41,063 --> 00:29:43,225
أوه، تفضلا، أنتما الإثنان.
نكتة كل ما تريد.

404
00:29:43,365 --> 00:29:46,096
لكن كليمنتين وأنا
سوف نتفق على ما يرام.

405
00:29:48,571 --> 00:29:52,940
حسنا، إذن، لقد حصلت
نصيحة واحدة. مهما فعلت...

406
00:29:53,042 --> 00:29:53,941
هيا يا فتاة.

407
00:29:55,878 --> 00:29:57,107
لا تدعوها "فتاة".

408
00:29:58,681 --> 00:29:59,705
لا تتركها، بنتلي.

409
00:29:59,915 --> 00:30:01,178
أوه، هل تعتقد؟

410
00:30:05,755 --> 00:30:09,191
تحاول أن تكون مفيدًا، لكن بعض الناس
فقط لا أريد الاستماع.

411
00:30:19,301 --> 00:30:23,033
بمجرد أن تمسك تلك القطة بشيء ما،
لا يترك.

412
00:30:28,377 --> 00:30:29,811
دق ناقوس الخطر.

413
00:30:30,412 --> 00:30:31,880
يب. يب. يب.

414
00:30:41,590 --> 00:30:43,217
بنتلي، هل أنت بخير؟

415
00:30:43,292 --> 00:30:45,556
- Is Tom all right?
- نعم.

416
00:30:45,628 --> 00:30:49,622
نعم. لقد كنت مجرد اختبار
لقد شحذت أخيرًا مهاراتي في الفروسية

417
00:30:49,832 --> 00:30:51,926
لأرى ما كان الحصان بداخلها.

418
00:30:52,234 --> 00:30:53,326
نحن... نحن بخير، أليس كذلك، توم؟

419
00:30:53,435 --> 00:30:54,402
رحلة جميلة.

420
00:31:00,609 --> 00:31:01,735
القوارض!

421
00:31:04,480 --> 00:31:05,948
الفئران، توم. الفئران.

422
00:31:06,081 --> 00:31:08,812
And all this time, I thought
كان لديك المشكلة تحت السيطرة.

423
00:31:09,285 --> 00:31:13,654
لكن لا. أثناء نومك،
لقد غزوا. مجموعات الفئران الخطرة,

424
00:31:13,789 --> 00:31:15,780
حفر الثقوب،
الذين يعيشون تحت أقدامنا.

425
00:31:16,025 --> 00:31:18,619
أنا أقول لك، بنت،
تلك لم تكن الفئران.

426
00:31:18,694 --> 00:31:20,526
لقد كانوا فقط
بعض كلاب البراري، هذا كل شيء.

427
00:31:20,763 --> 00:31:22,288
أوه، بنتلي خائفة من هؤلاء أيضًا.

428
00:31:22,498 --> 00:31:25,524
وكذلك الفئران، والزبابة، والقوارض،
الهامستر، القنافذ، السناجب،

429
00:31:25,634 --> 00:31:27,830
- السنجاب، الجربوع، المسك...
- بيتي!

430
00:31:28,204 --> 00:31:29,865
آسف، أنا أفعل ذلك دائمًا.

431
00:31:31,607 --> 00:31:32,472
هيا يا أولاد.

432
00:31:32,541 --> 00:31:34,031
سوف نصل إلى الجزء السفلي من هذا.

433
00:31:35,644 --> 00:31:36,475
مرحبًا؟

434
00:31:38,647 --> 00:31:39,614
مرحبًا؟

435
00:31:41,150 --> 00:31:42,174
مرحبًا؟

436
00:31:45,020 --> 00:31:45,851
يب؟

437
00:31:51,694 --> 00:31:53,662
- يب.
- يب. يب يب.

438
00:32:07,076 --> 00:32:09,204
اصرخ إذا كنت بحاجة إلى مساعدة، العم جيري.

439
00:32:10,012 --> 00:32:10,911
قف.

440
00:32:14,250 --> 00:32:15,081
اه أوه.

441
00:32:15,317 --> 00:32:16,807
علينا أن نخرجه من هناك.

442
00:32:18,053 --> 00:32:20,750
- العم جيري؟
- اتبع صوت صوتي.

443
00:32:21,390 --> 00:32:24,360
أوه، عندما ينتهي هذا،
سوف نفعل ما هو أفضل، العم جيري.

444
00:32:24,526 --> 00:32:28,190
نعم. لا مزيد من النوم في.
سنكون مستيقظين قبل شروق الشمس.

445
00:32:28,664 --> 00:32:30,189
سنقوم بجميع الأعمال المنزلية.

446
00:32:30,266 --> 00:32:32,564
ونحن في طريقنا لجعل
شيئا من أنفسنا.

447
00:32:33,869 --> 00:32:36,031
العم جيري، أنت بخير.

448
00:32:37,907 --> 00:32:40,035
بنتلي، هل هذا ضروري حقا؟

449
00:32:40,743 --> 00:32:42,939
هاه! لم تكن كذلك
في تلك الحفرة، بيتي.

450
00:32:43,045 --> 00:32:44,376
أنت لم ترى تلك المخلوقات.

451
00:32:44,446 --> 00:32:47,746
- أنا متأكد من أنه كان غير سارة للغاية، ولكن...
- لديهم عيون حمراء متوهجة.

452
00:32:47,850 --> 00:32:49,409
الأسنان مثل شفرات الحلاقة.

453
00:32:49,518 --> 00:32:51,509
ألا تعتقد أنك تبالغ في رد فعلك؟

454
00:32:51,720 --> 00:32:52,846
قليلا فقط؟

455
00:32:53,122 --> 00:32:55,250
قليلا في سن المراهقة وينسي؟

456
00:32:55,357 --> 00:32:57,416
المبالغة في رد الفعل، هاه؟

457
00:32:57,526 --> 00:32:59,460
لقد قرأت روايات مباشرة عن المستوطنين

458
00:32:59,561 --> 00:33:01,222
الذين تعرضوا للهجوم
بواسطة الدببة الرمادية المجنونة.

459
00:33:01,397 --> 00:33:04,924
تلاحقها الذئاب عبر البحيرات المتجمدة.
مطاردة من قبل القطط البرية.

460
00:33:05,100 --> 00:33:07,034
- كان هذا أسوأ.
- بالطبع.

461
00:33:07,403 --> 00:33:09,929
لماذا أفكر من أي وقت مضى
هل كنت تبالغ في رد فعلك؟

462
00:33:10,072 --> 00:33:12,097
لقد كنت محظوظاً بالبقاء على قيد الحياة.
هذا كل ما أقوله.

463
00:33:15,210 --> 00:33:16,769
سأسأل بومبي
للركوب إلى المدينة غدا

464
00:33:16,879 --> 00:33:18,870
واجعل الصحيفة تنشر هذا
في نسختهم القادمة.

465
00:33:22,918 --> 00:33:23,783
ما...

466
00:33:24,887 --> 00:33:26,480
أنا هنا لرؤية رئيسه.

467
00:33:35,998 --> 00:33:39,127
حسنًا، لا، ليس لدي موعد.

468
00:33:50,479 --> 00:33:52,641
هاه! أعتقد أنك ذكي جدًا،
أليس كذلك؟

469
00:33:55,751 --> 00:33:57,742
اثنان زائد اثنين يساوي أربعة.

470
00:33:57,820 --> 00:33:58,685
صفقة كبيرة.

471
00:34:01,757 --> 00:34:02,815
ثلاثة زائد تسعة؟

472
00:34:03,292 --> 00:34:04,657
سهل، 12.

473
00:34:08,297 --> 00:34:11,198
انتظر، 14 ضرب 23؟ اه...حسنا.

474
00:34:11,467 --> 00:34:13,094
انتظر الآن. لا تقل لي.

475
00:34:13,769 --> 00:34:17,865
كنت سأقول 322
إذا أعطيتني فرصة من أي وقت مضى.

476
00:34:19,008 --> 00:34:20,100
حصان غبي.

477
00:34:21,276 --> 00:34:22,175
ما الأمر يا كليم؟

478
00:34:22,344 --> 00:34:23,834
اليد المستأجرة من عائلة بنسون

479
00:34:23,946 --> 00:34:27,211
أسقط هذا في مكتب الصحيفة
هذا الصباح يا زعيم

480
00:34:29,685 --> 00:34:32,484
إنه إعلان.

481
00:34:32,554 --> 00:34:34,488
نعم، كليم، أستطيع أن أرى ذلك.

482
00:34:34,857 --> 00:34:36,848
انظر، هل تمانع
واقفاً قليلاً...

483
00:34:37,559 --> 00:34:38,458
بالتأكيد يا رئيس.

484
00:34:38,627 --> 00:34:42,325
ربما قليلاً فقط...واحدة أخرى.

485
00:34:42,398 --> 00:34:43,991
فقط أبعد قليلا.

486
00:34:44,166 --> 00:34:45,292
بالكاد.

487
00:34:45,467 --> 00:34:46,957
يستمر في التقدم. يستمر في التقدم.

488
00:34:47,136 --> 00:34:48,194
هناك تقريبا.

489
00:34:49,371 --> 00:34:50,736
كيف هذا يا رئيس؟

490
00:34:50,973 --> 00:34:53,738
ممتاز. الآن عن هذا الإعلان.

491
00:34:55,511 --> 00:34:59,709
"أرادت القطط العدوانية المحفزة
للعمل الفوري في مزرعة بنسون.

492
00:34:59,815 --> 00:35:01,044
يجب أن أكره الفئران.

493
00:35:01,183 --> 00:35:03,515
الاستفسارات المباشرة إلى بنتلي بنسون."

494
00:35:04,386 --> 00:35:05,854
هل تعرف ماذا يعني هذا؟

495
00:35:07,322 --> 00:35:09,552
- كليم!
- أوه، آسف، يا رئيس.

496
00:35:09,658 --> 00:35:11,217
رقم ماذا يعني ذلك؟

497
00:35:11,593 --> 00:35:14,858
يعني مخططي
لقيادة تلك الكلاب البراري

498
00:35:14,930 --> 00:35:16,659
عملت على خاصية بنسون.

499
00:35:16,732 --> 00:35:21,431
لا أحد ينتزع الأرض دون ضمير
أفضل منك يا سيد كريتشلي.

500
00:35:21,537 --> 00:35:24,563
يجب أن يكون "عديمي الضمير".
اسمك الأوسط.

501
00:35:25,274 --> 00:35:26,867
إنه لطيف منك أن تقول ذلك، كليم.

502
00:35:27,276 --> 00:35:28,937
يمكنك العودة الآن.

503
00:35:29,344 --> 00:35:34,214
- ما هي خطتنا؟
- يخطط؟ نحن نوجه الضربة النهائية.

504
00:35:34,716 --> 00:35:36,684
أريدك أن تذهب إلى منزل بينسون،

505
00:35:36,752 --> 00:35:38,914
العثور على الفعل للمزرعة
وتدميرها.

506
00:35:39,288 --> 00:35:42,553
سأقوم بإنتاج هذا الفعل الزائف
أدعي أن الأرض ملكي

507
00:35:42,624 --> 00:35:46,117
ولدي بيتي بنسون
وبدأ شقيقها الأمر إلى الأبد.

508
00:35:46,628 --> 00:35:50,724
مع كل الاحترام الواجب، السيد كريتشلي،
ليس هناك طريقة لهؤلاء الناس

509
00:35:50,799 --> 00:35:53,359
سوف اسمحوا لي في أي مكان
بالقرب من مكانهم.

510
00:35:53,969 --> 00:35:59,430
أوه، سوف يفعلوا ذلك. في الواقع،
سوف يرحبون بك بأذرع مفتوحة.

511
00:35:59,775 --> 00:36:04,212
الآن، أريدك أن تقوم بالتقريب
الأكثر شرا، وأشد شرا،

512
00:36:04,279 --> 00:36:07,909
يمكنك العثور على معظم القطط التي تكره الفئران.

513
00:36:11,153 --> 00:36:14,453
سمعت، لقد فعلت
مشكلة الإصابة بالقوارض.

514
00:36:16,258 --> 00:36:20,752
لا يفلت أي قارض من المصير الرهيب
هذه القطط هنا تقدم.

515
00:36:26,235 --> 00:36:27,634
هذا هنا هو بوتش.

516
00:36:27,736 --> 00:36:29,465
وهنا العقول من الزي.

517
00:36:32,808 --> 00:36:36,574
اه، لا، انتظر.
هذه هي العقول. ميثيد.

518
00:36:40,249 --> 00:36:41,080
انتظر.

519
00:36:41,783 --> 00:36:43,251
ربما لا أحد منهم لديه العقول.

520
00:36:43,318 --> 00:36:44,183
يتمسك.

521
00:36:44,953 --> 00:36:45,818
تمام. نعم.

522
00:36:46,255 --> 00:36:49,486
هذا هو البرق،
لأنه أسرع من البرق.

523
00:36:52,694 --> 00:36:54,321
أعتقد، متأكد بنسبة 99٪.

524
00:36:54,429 --> 00:36:55,362
لا تقتبس لي على ذلك، رغم ذلك.

525
00:36:55,464 --> 00:36:59,594
لقد فهمت الفكرة. بوتش,
لايتنين، ميثيد و قليل.

526
00:37:00,335 --> 00:37:02,667
سوف يعتنون بهم
من مشكلة الماوس لديك

527
00:37:03,172 --> 00:37:04,196
لم يكونوا فئران.

528
00:37:04,306 --> 00:37:06,331
لقد كانوا مجرد بعض
كلاب البراري الصغيرة، هذا كل شيء.

529
00:37:06,642 --> 00:37:09,270
أنا أكره كلاب البراري.

530
00:37:17,519 --> 00:37:19,385
لذلك، بوتش وميثيد.

531
00:37:19,488 --> 00:37:21,047
نعم. إنهم يبدون أقوياء، حسنًا.

532
00:37:21,156 --> 00:37:24,854
هم. كانوا يصطادون،
اه ب... الجاموس.

533
00:37:25,194 --> 00:37:28,323
نعم، جاموس كاملة الحجم،
خارجا على السهول.

534
00:37:29,064 --> 00:37:30,031
أوه، أنت لا تقول.

535
00:37:30,499 --> 00:37:31,523
ها نحن.

536
00:37:31,733 --> 00:37:33,497
و... والبرق؟
قلت أنه سريع؟

537
00:37:33,569 --> 00:37:35,628
هل هو سريع؟ يشاهد.

538
00:37:37,539 --> 00:37:39,132
لايتنين، احصل على الماوس.

539
00:37:41,376 --> 00:37:42,741
هاه! هل رأيت ذلك؟

540
00:37:42,844 --> 00:37:44,471
لقد حصل على واحدة بالفعل.

541
00:37:45,414 --> 00:37:46,347
أين؟

542
00:37:46,515 --> 00:37:50,474
أوه، لقد تركه في الملعب،
لذلك لن يزعج السيدة.

543
00:37:52,521 --> 00:37:54,683
أوه، ويجب أن تكون قليل.

544
00:37:59,494 --> 00:38:00,484
بنتلي، من فضلك.

545
00:38:00,596 --> 00:38:01,825
هذا كثير جدًا.

546
00:38:02,931 --> 00:38:04,421
أختي على حق.

547
00:38:04,666 --> 00:38:07,533
أنت لا تصل إلى أبعد مما وصلت إليه
في عالم السكك الحديدية المضطرب

548
00:38:07,603 --> 00:38:09,833
دون تطوير
عين حريصة على الناس.

549
00:38:11,907 --> 00:38:15,036
ويمكنني أن أقول أنك
نوع جدير بالثقة، السيد، اه...

550
00:38:15,110 --> 00:38:17,204
- ماذا قلت اسمك؟
- أنا؟

551
00:38:17,546 --> 00:38:19,378
اسمي اه اه ...

552
00:38:21,049 --> 00:38:21,914
عباد الشمس.

553
00:38:23,118 --> 00:38:25,212
بغل...ي...علجوم.

554
00:38:25,921 --> 00:38:27,719
عباد الشمس Muleytoad.

555
00:38:27,923 --> 00:38:30,221
إنها هولندية. والاسكتلندية.

556
00:38:31,193 --> 00:38:33,594
إذن يا دوار الشمس
أنت رجل جدير بالثقة،

557
00:38:33,695 --> 00:38:34,594
أستطيع أن أرى ذلك.

558
00:38:34,730 --> 00:38:37,199
لكني بحاجة إلى أن أعرف
أن قططك يمكنها القيام بهذه المهمة.

559
00:38:37,466 --> 00:38:39,560
لذلك، قمت بإعداد اختبار صغير.

560
00:38:40,636 --> 00:38:41,603
وإليك كيف يعمل.

561
00:38:41,770 --> 00:38:43,568
سأطلق سراح هذه الفئران.

562
00:38:45,040 --> 00:38:47,771
سوف تلاحقهم قطط السيد Muleytoad
حول العقبات.

563
00:38:48,110 --> 00:38:49,908
إذا كان أي فأرة قادرة
للوصول إلى الجبن،

564
00:38:50,545 --> 00:38:51,910
ثم أخشى،
ليس هناك صفقة.

565
00:38:52,281 --> 00:38:53,146
عادلة بما فيه الكفاية.

566
00:38:53,248 --> 00:38:54,147
على علاماتك.

567
00:38:54,316 --> 00:38:55,249
استعد!

568
00:38:55,617 --> 00:38:56,448
يذهب!

569
00:38:58,053 --> 00:39:00,078
بوتش، ميثهيد. اذهب وأحضرهم.

570
00:39:38,260 --> 00:39:39,989
قليل، أنت فوق.

571
00:40:00,549 --> 00:40:03,382
رائع. هل رأيت ذلك؟
هذه القطط هي الشيء الحقيقي.

572
00:40:03,518 --> 00:40:05,543
لم ينته الأمر بعد يا بنتلي. ينظر.

573
00:40:09,024 --> 00:40:10,549
لايتنين، دعنا ننهي هذا.

574
00:40:46,995 --> 00:40:49,760
لقد تم تعيينك. يمكنك الخروج
في الحظيرة والبدء غدا.

575
00:43:30,692 --> 00:43:34,595
كان ينبغي عليهم ألا يفعلوا ذلك أبداً
خدع معنا. صحيح يا عم جيري؟

576
00:43:41,369 --> 00:43:42,495
حصلت عليك.

577
00:43:44,272 --> 00:43:46,331
هناك الجناة، السيد بنسون.

578
00:43:46,675 --> 00:43:48,336
أوه، تبدو شريرة.

579
00:43:48,577 --> 00:43:51,774
أوه، هم. ربما مسعورة أيضا.

580
00:43:52,080 --> 00:43:53,104
حقًا؟

581
00:43:55,417 --> 00:43:57,943
بنتلي، إنهم مجرد فئران.
الفئران غير الضارة.

582
00:43:59,788 --> 00:44:03,247
أستميحكم عذراً، سيدتي،
ولكن رأيت ما يسمى

583
00:44:03,358 --> 00:44:05,850
"مخلوقات غير ضارة"
تماما مثل هذه هنا،

584
00:44:05,927 --> 00:44:08,123
وضع مدن بأكملها في النفايات.

585
00:44:08,396 --> 00:44:12,458
سمعت من قبل عن المدينة الصاخبة
جراند ميسا في أوكلاهوما؟

586
00:44:12,567 --> 00:44:15,798
- لا، لا أستطيع أن أقول أن لدي.
- وجهة نظري بالضبط.

587
00:44:16,304 --> 00:44:19,069
حسنا، إذن، الحمد لله
لقد ظهرت هنا لمساعدتنا.

588
00:44:19,374 --> 00:44:21,433
قل لي ما نحن مدينون لك
ويمكنك أن تكون في طريقك.

589
00:44:21,977 --> 00:44:23,775
أوه، لا أستطيع أخذ أموالك،

590
00:44:24,079 --> 00:44:27,811
لأن المهمة لم تكتمل.

591
00:44:28,383 --> 00:44:32,980
- ليست كذلك؟
- لا يا سيدي. لكل فأر تراه،

592
00:44:33,088 --> 00:44:37,150
هناك اثنان أو ثلاثة آلاف
المزيد من الاختباء في كل مكان حولك.

593
00:44:37,392 --> 00:44:39,053
ومن هنا حصلوا على التعبير،

594
00:44:39,160 --> 00:44:41,424
"رأس جبل الفئران."

595
00:44:41,563 --> 00:44:45,227
أنا والقطط، وصلنا
الكثير من العمل للقيام به هنا.

596
00:44:45,834 --> 00:44:49,930
همم. سنكون على الطريق لأسابيع،
الحصول على الماشية، بيتي.

597
00:44:50,005 --> 00:44:51,495
يمكننا أن نجعل عباد الشمس يبقى هنا

598
00:44:51,606 --> 00:44:53,472
وراقب المزرعة
بينما ذهبنا.

599
00:44:53,808 --> 00:44:54,741
من؟

600
00:44:54,909 --> 00:44:57,776
أوه، أعني، بالتأكيد. أنا رجلك.

601
00:44:58,079 --> 00:45:00,309
سأذهب لرعاية هؤلاء.

602
00:45:00,782 --> 00:45:03,114
اه ماذا تقصد ،
"الاعتناء بهم"؟

603
00:45:05,253 --> 00:45:06,652
قطعا لا!

604
00:45:06,788 --> 00:45:08,654
ما الذي حدث لك في المدينة يا بنتلي؟

605
00:45:08,957 --> 00:45:10,948
ألا تتذكر ماذا
أخبرنا جرامبس دائمًا؟

606
00:45:11,426 --> 00:45:14,327
هنا، هناك مساحة كافية
ليتمكن الجميع من العثور على منزل.

607
00:45:14,829 --> 00:45:16,695
سوف آخذهم بعيدًا عن المزرعة.

608
00:45:17,032 --> 00:45:18,830
لكننا نسمح لهم بالرحيل.

609
00:45:22,937 --> 00:45:24,132
لقد حزمت بعض الأشياء.

610
00:45:24,606 --> 00:45:26,301
أدواتك، بعض الملابس،

611
00:45:26,941 --> 00:45:28,204
والبسكويت بالطبع.

612
00:45:28,677 --> 00:45:30,338
أنا آسف جدا يا أولاد.

613
00:45:30,679 --> 00:45:31,840
أخي...

614
00:45:32,047 --> 00:45:33,310
حسنا، وقال انه سوف يأتي.

615
00:45:33,448 --> 00:45:34,313
أنا أعلم أنه.

616
00:45:34,482 --> 00:45:37,543
في هذه الأثناء،
فقط ابق قريبًا وكن آمنًا.

617
00:45:38,286 --> 00:45:41,847
إذا وقعت في مشكلة، ستفعلها
لواحدة منها جحر كلاب البراري.

618
00:45:42,057 --> 00:45:43,218
لا يوجد مكان أكثر أمانا.

619
00:45:43,458 --> 00:45:45,620
سنعيدك إلى المنزل. أعدك.

620
00:45:52,000 --> 00:45:55,300
سأغني لكم جميعا بعض رعاة البقر
اغاني لو عندي جيتار,

621
00:45:55,904 --> 00:45:57,838
وعرفت كيف ألعب.

622
00:45:58,206 --> 00:46:00,834
- أو الغناء.
- ما هي أغاني رعاة البقر التي تعرفها؟

623
00:46:01,176 --> 00:46:04,703
حسنًا، إذا كنت أعرف أي أغاني رعاة البقر،
ثم سأغني لهم.

624
00:46:04,979 --> 00:46:08,040
كما تعلمون، إنها تقريبًا مسلية،
مجرد سماعك تشرح.

625
00:46:16,024 --> 00:46:17,219
ماذا كان هذا؟

626
00:46:38,012 --> 00:46:39,275
يجري!

627
00:46:40,615 --> 00:46:41,946
انتظر دقيقة. انتظر دقيقة.

628
00:46:42,083 --> 00:46:43,073
نحن آمنون تمامًا.

629
00:46:43,218 --> 00:46:45,880
من المستحيل أن يؤذينا هذا الشيء،
مع هذا القفص على رأسه.

630
00:46:45,954 --> 00:46:46,921
أنت على حق.

631
00:46:47,088 --> 00:46:48,055
أنظر إليك.

632
00:46:48,189 --> 00:46:50,055
أنت تشعر بالحرج الشديد
الآن، أليس كذلك؟

633
00:47:13,047 --> 00:47:15,141
إستقروا، الجميع. يستقر.

634
00:47:16,050 --> 00:47:18,951
بعد ساعات طويلة من الدراسة
الكائن الغامض

635
00:47:19,053 --> 00:47:21,545
لقد اكتشفنا من قبلك..

636
00:47:21,790 --> 00:47:23,155
إنه طعام!

637
00:47:26,127 --> 00:47:29,119
مم. لها نكهة معدنية.

638
00:47:29,330 --> 00:47:31,765
على الأرجح أنه طعم مكتسب.

639
00:47:31,900 --> 00:47:34,801
أن... الطعام في الداخل.

640
00:47:35,136 --> 00:47:37,332
بحق الجحيم، أين منطقك السليم؟

641
00:47:37,806 --> 00:47:40,776
المشكلة هي كيف
نفتح الشيء durned؟

642
00:47:41,075 --> 00:47:42,338
دع بيج تيم يفعل ذلك.

643
00:48:07,535 --> 00:48:08,832
الدخلاء!

644
00:48:08,937 --> 00:48:11,031
من أنت؟
ماذا تفعل هنا؟

645
00:48:25,787 --> 00:48:27,516
إنه... جيد!

646
00:48:30,992 --> 00:48:32,721
أوه، شكرا لك. شكرًا لك.

647
00:48:32,894 --> 00:48:34,225
هذه زوجتي،

648
00:48:34,329 --> 00:48:36,161
وهذه ابنتي.

649
00:48:37,031 --> 00:48:38,294
حسنا، مرحبا!

650
00:48:38,700 --> 00:48:40,134
مرحبًا بكم جميعًا!

651
00:48:40,501 --> 00:48:42,469
هل يقضي الجميع وقتًا ممتعًا؟

652
00:48:42,971 --> 00:48:44,496
يب، يب، يب...

653
00:48:44,806 --> 00:48:46,137
حسنًا، لقد حصلنا على هذه القطع

654
00:48:46,207 --> 00:48:48,039
لأشكرك على ذلك.

655
00:48:48,676 --> 00:48:52,909
الآن، دعونا نتحدث عن مدينتنا،
المكان الذي نسميه المنزل.

656
00:48:53,181 --> 00:48:55,240
لقد كان دائمًا مكانًا هادئًا،

657
00:48:55,350 --> 00:48:57,580
ولكن في الآونة الأخيرة،
لقد افتقدنا شيئا...

658
00:48:58,052 --> 00:48:59,542
شريف صالح.

659
00:48:59,821 --> 00:49:03,758
حسنًا، الليلة، أعتقد أننا وجدنا واحدة!

660
00:49:03,892 --> 00:49:06,918
- أدعو للتصويت!
- أنا أؤيد الحركة.

661
00:49:07,161 --> 00:49:08,060
حسنًا إذن.

662
00:49:08,263 --> 00:49:10,231
كل أولئك الذين يؤيدون القيام بذلك هنا

663
00:49:10,331 --> 00:49:11,924
صديق لمجتمع كلاب البراري

664
00:49:12,033 --> 00:49:13,865
شريفنا الجديد، قل نعم!

665
00:49:14,002 --> 00:49:16,198
يب! يب!

666
00:49:16,604 --> 00:49:17,571
معارضة؟

667
00:49:18,006 --> 00:49:18,996
يب.

668
00:49:20,008 --> 00:49:21,203
"ييب" لديهم ذلك.

669
00:49:21,276 --> 00:49:23,711
لقد حصلنا على شريف جديد!

670
00:49:24,012 --> 00:49:25,844
مرحبًا بك في منزلك الجديد.

671
00:49:31,452 --> 00:49:32,942
<i>مرحبًا يا صديقي</i>

672
00:49:33,054 --> 00:49:34,544
<i>ألن تدخل؟</i>

673
00:49:34,789 --> 00:49:37,121
<i>ألا تعلم أنني أحب أسلوبك؟</i>

674
00:49:37,358 --> 00:49:39,019
<i>أنت عائلة الآن</i>

675
00:49:39,961 --> 00:49:43,022
<i>مرحبًا بك في مترو الأنفاق</i>

676
00:49:43,231 --> 00:49:44,721
<i>إلى مترو الأنفاق لدينا</i>

677
00:49:45,700 --> 00:49:49,068
<ط> خلع حذائك
اجعل نفسك في المنزل</i>

678
00:49:49,404 --> 00:49:51,634
<i>منزلنا هو منزلك أيضًا</i>

679
00:49:51,906 --> 00:49:54,238
<i>ما هو لي هو لك</i>

680
00:49:54,909 --> 00:49:58,311
<i>والآن نفتح أبوابنا</i>

681
00:50:00,415 --> 00:50:02,076
<i>احزم حقائبك</i>

682
00:50:02,216 --> 00:50:03,945
<i>لا تثير ضجة</i>

683
00:50:04,085 --> 00:50:06,417
<i>تابعنا هنا</i>

684
00:50:07,588 --> 00:50:09,647
<i>أنت تنتقل للعيش معنا</i>

685
00:50:09,924 --> 00:50:12,586
<i>أنت تنتقل للعيش معنا</i>

686
00:50:18,266 --> 00:50:21,827
<ط> مشيت إلى المدينة
مباشرة من اللون الأزرق</i>

687
00:50:22,003 --> 00:50:23,562
<i>مرحبًا بك في الفريق</i>

688
00:50:23,738 --> 00:50:26,503
<i>يسعدنا أننا وجدنا أصدقاء مثلك</i>

689
00:50:27,642 --> 00:50:30,304
<i>لدينا الكثير من العمل لنقوم به</i>

690
00:50:33,281 --> 00:50:36,774
<ط> احزم حقائبك
لا تثير ضجة</i>

691
00:50:36,851 --> 00:50:39,479
<i>واتبعنا هنا</i>

692
00:50:40,288 --> 00:50:42,484
<i>انتقالك للعيش معنا</i>

693
00:50:42,590 --> 00:50:45,457
<i>انتقالك للعيش معنا</i>

694
00:50:47,462 --> 00:50:49,260
<i>سنحصل على ستائر جديدة
ثريا جديدة</i>

695
00:50:49,330 --> 00:50:51,321
<ط> لن يستغرق أي وقت من الأوقات
إنها حدود جديدة</i>

696
00:50:51,466 --> 00:50:53,025
<i>انتهى بحثك
تعال وشارك بمطالبتك</i>

697
00:50:53,167 --> 00:50:54,828
<i>إنه حسد منزل المزرعة
مناداة اسمك</i>

698
00:50:55,003 --> 00:50:56,801
<i> لذا، أمسك بأسلحتك الفاشلة
لا وقت للتبديد</i>

699
00:50:56,938 --> 00:50:58,497
<i>إنه أمر مريح للغاية
طريق إلى هناك</i>

700
00:50:58,706 --> 00:51:00,140
<i>خطوة قصيرة واحدة من الأعلى</i>

701
00:51:00,375 --> 00:51:01,843
<i>القلوب والأيدي الدافئة
سوف تشعر بالحب</i>

702
00:51:02,276 --> 00:51:05,439
<i>المنزل، المنزل على النطاق</i>

703
00:51:05,646 --> 00:51:08,843
<i>أين الفئران
وكلاب البراري تلعب</i>

704
00:51:09,283 --> 00:51:13,015
<ط> لذا احزموا حقائبكم
لا تثير ضجة</i>

705
00:51:13,121 --> 00:51:16,113
<i>وانضم إلى العائلة هنا</i>

706
00:51:16,791 --> 00:51:21,820
<i>أنت تنتقل للعيش معنا
أنت تنتقل للعيش معنا</i>

707
00:51:30,471 --> 00:51:32,565
أشعر أنني بحالة جيدة مع العلم
أنه بينما نحن في رحلة الماشية،

708
00:51:32,740 --> 00:51:36,506
نحن نترك Double UB
تحت العين الساهرة للسيد Muleytoad.

709
00:51:36,577 --> 00:51:37,510
من؟

710
00:51:37,678 --> 00:51:39,077
أوه، نعم يا سيدي.

711
00:51:39,213 --> 00:51:41,181
أنتم يا قوم اذهبوا لبيع ماشيتكم.

712
00:51:41,315 --> 00:51:44,512
أعدك، عندما تعود،
لن يكون لديك مزرعة

713
00:51:44,585 --> 00:51:46,212
لا داعي للقلق بعد الآن.

714
00:51:46,354 --> 00:51:47,321
عفوا؟

715
00:51:47,422 --> 00:51:51,256
وهذا يعني أنك لن تضطر إلى ذلك
لا داعي للقلق بشأن المزرعة بعد الآن.

716
00:51:51,826 --> 00:51:54,761
حسنًا، إذن، لدينا وقت طويل،
طريق وعر أمامنا.

717
00:51:55,263 --> 00:51:58,824
لكنني أعتقد أننا على وشك
على استعداد كما سنكون من أي وقت مضى.

718
00:51:59,067 --> 00:52:01,331
دعونا ننقل هذه المخلوقات إلى أبيلين!

719
00:52:10,044 --> 00:52:11,944
هل سمح أحد للأبقار
خارج الزريبة؟

720
00:52:12,880 --> 00:52:14,678
اه. انتظر هنا.

721
00:52:29,397 --> 00:52:30,592
حسنا، كان ذلك غريبا.

722
00:52:30,932 --> 00:52:32,593
دعونا نجد هذا الفعل.

723
00:52:49,317 --> 00:52:50,716
انتظروا جميعا.

724
00:52:50,785 --> 00:52:51,980
وجدها توم.

725
00:52:52,620 --> 00:52:54,714
هذه رسالة من العمة الكبرى ميلي.

726
00:52:55,556 --> 00:52:57,388
هذه قائمة التسوق.

727
00:52:58,059 --> 00:53:00,118
فاتورة الخشب ، الفواتير ،

728
00:53:00,428 --> 00:53:01,793
رسالة من العم ستيف...

729
00:53:02,396 --> 00:53:04,626
هذا يكفي! يا أولاد، اطردوه!

730
00:53:09,103 --> 00:53:10,571
مسكتك!

731
00:53:18,613 --> 00:53:19,774
آه!

732
00:53:32,927 --> 00:53:35,453
أوه! لا يوجد عمل.

733
00:53:35,696 --> 00:53:37,164
لا أستطيع أن أفهم ذلك.

734
00:53:37,431 --> 00:53:40,799
ليس مثل ابن آوى الذي جاء إلى هنا
وأخذها أو شيء من هذا.

735
00:53:42,537 --> 00:53:45,700
لا تقل لي.
هل سمعت من قبل عن ابن آوى؟

736
00:53:47,341 --> 00:53:49,173
ولا أحد يعرف من أين أتت،

737
00:53:49,310 --> 00:53:51,972
وقليل من الذين رأوا ذلك
لقد عاشوا ليقولوا الحكاية.

738
00:53:53,314 --> 00:53:55,112
يأخذ شكل jackrabbit.

739
00:53:55,183 --> 00:53:56,207
هذا طويل القامة،

740
00:53:56,317 --> 00:53:59,309
مع قرون الظباء
وأسنان الأفعى الجرسية.

741
00:54:01,355 --> 00:54:03,949
وهم يقولون ذلك
في مثل هذه الليالي،

742
00:54:04,158 --> 00:54:05,717
عندما يكون القمر مكتملاً،

743
00:54:05,993 --> 00:54:07,688
يظهر ابن آوى،

744
00:54:07,795 --> 00:54:11,288
تتحرك عبر البراري
بهدف واحد،

745
00:54:11,532 --> 00:54:14,866
لاصطياد فريسته المفضلة..

746
00:54:15,236 --> 00:54:16,499
القطط!

747
00:54:58,079 --> 00:55:00,741
إنها دجاجة مرج غير ضارة،
أقول لك. ينظر!

748
00:55:00,881 --> 00:55:04,909
- وهنا منقاره.
- والآن يا بني، هذا ليس منقارًا.

749
00:55:05,086 --> 00:55:06,247
انها الأنياب.

750
00:55:06,954 --> 00:55:08,854
هذا الرجل هو الجانب الجانبي.

751
00:55:09,023 --> 00:55:11,287
من سمع بثعبان بذراعين؟

752
00:55:11,392 --> 00:55:13,520
حسنا، من سمع
دجاجة لها أسنان؟

753
00:55:13,694 --> 00:55:16,186
با، كيرلي، توقف عن مشاحناتك.

754
00:55:16,264 --> 00:55:17,959
سيعرف الشريف
ماذا تفعل معه.

755
00:55:18,065 --> 00:55:19,590
تفكير جيد يا عزيزي

756
00:55:34,782 --> 00:55:36,307
شريف، لدينا شيء هنا

757
00:55:36,450 --> 00:55:37,975
يجب أن ترى أنت والنواب.

758
00:55:38,152 --> 00:55:39,586
انها جانبية.

759
00:55:39,720 --> 00:55:41,279
إنها دجاجة البراري.

760
00:55:41,389 --> 00:55:43,255
إنه أخينا!

761
00:55:47,962 --> 00:55:49,760
لماذا لا تعود إلى المزرعة؟

762
00:55:49,830 --> 00:55:51,594
هل بيتي وبنتلي معك؟

763
00:55:51,899 --> 00:55:53,094
ماذا حدث؟

764
00:55:59,307 --> 00:56:02,072
Muleytoad متروك ل
شيء سيء، العم جيري.

765
00:56:02,176 --> 00:56:05,077
أوه نعم. فقط انتظر حتى
تعود بيتي وبنتلي وبومبي.

766
00:56:05,146 --> 00:56:06,136
ثم سوف يكون آسف.

767
00:56:06,280 --> 00:56:07,304
سوف يكون ذلك بعد فوات الأوان.

768
00:56:07,581 --> 00:56:09,140
عائلتنا تحتاجنا الآن!

769
00:56:18,626 --> 00:56:20,094
ولكن ماذا يمكننا أن نفعل؟

770
00:56:20,161 --> 00:56:22,027
تلك القطط أقوى منا.

771
00:56:22,363 --> 00:56:23,626
أسرع منا.

772
00:56:23,964 --> 00:56:25,193
أذكى منا.

773
00:56:31,772 --> 00:56:33,035
نحن بحاجة إلى خطة.

774
00:56:33,140 --> 00:56:36,166
ها أنت ذا.

775
00:56:36,277 --> 00:56:38,006
إنها تبحث عنك، كما تعلم.

776
00:56:38,145 --> 00:56:39,271
من هو أيها الموقت القديم؟

777
00:56:39,347 --> 00:56:41,042
حسنًا، سالي العجوز وأنا،

778
00:56:41,148 --> 00:56:43,276
كنا نحفر هناك بهذه الطريقة.

779
00:56:43,384 --> 00:56:44,545
وأنا أقول لسالي

780
00:56:44,652 --> 00:56:47,713
"سالي، ربما ينبغي علينا ذلك
للحفر بهذه الطريقة

781
00:56:47,822 --> 00:56:51,053
وانظر ماذا نجد هناك."

782
00:56:52,326 --> 00:56:56,354
نعم، بالطبع، عندما كنت شاباً،
لم أحفر كثيرًا كما أفعل الآن.

783
00:56:56,831 --> 00:56:59,323
في ذلك الوقت، نعم،
أنا وزوجتي إثيل،

784
00:56:59,400 --> 00:57:01,630
كان لدينا جحر صغير خارجه.

785
00:57:01,702 --> 00:57:03,136
انتظر. من هو؟

786
00:57:03,237 --> 00:57:05,331
- من ماذا؟
- يبحث عنا.

787
00:57:05,806 --> 00:57:07,137
هي.

788
00:57:18,986 --> 00:57:21,683
يا رفاق، أعتقد أننا حصلنا للتو على خطتنا.

789
00:57:34,101 --> 00:57:36,092
همم. هذا صحيح تقريبا.

790
00:57:36,270 --> 00:57:38,500
- الآذان ليست طويلة بما فيه الكفاية.
- الحاجة إلى أسنان أكثر حدة.

791
00:57:38,572 --> 00:57:40,768
المزيد من القرون، أنا أقول لك.
المزيد من القرون.

792
00:57:46,547 --> 00:57:48,106
اه. ليس سيئًا.

793
00:57:54,054 --> 00:57:56,216
قطعة واحدة من الورق، كليم.

794
00:57:56,857 --> 00:57:58,382
هذا كل ما كان عليك فعله.

795
00:57:58,626 --> 00:58:00,754
العثور على قطعة واحدة من الورق!

796
00:58:01,595 --> 00:58:04,565
نعم، ولكن الفعل
فقط ليس هناك، يا رئيس.

797
00:58:04,899 --> 00:58:09,029
ربما ينبغي عليك فقط، كما تعلم... اه...

798
00:58:09,603 --> 00:58:10,729
عفوا؟

799
00:58:10,805 --> 00:58:13,240
- لا شئ.
- لا، كليم. أخبرني.

800
00:58:13,441 --> 00:58:15,375
ربما ينبغي لي فقط...

801
00:58:15,776 --> 00:58:16,709
اه...

802
00:58:16,777 --> 00:58:18,768
شراء المزرعة منهم.

803
00:58:19,213 --> 00:58:22,478
شرائه؟ شرائه؟

804
00:58:23,050 --> 00:58:25,246
حاولت شرائه
من جدهم.

805
00:58:25,453 --> 00:58:27,148
لقد رفض كل العروض.

806
00:58:27,321 --> 00:58:29,619
قال بلا مبلغ
من المال كان كافيا.

807
00:58:29,757 --> 00:58:30,986
هل تعرف لماذا؟

808
00:58:31,125 --> 00:58:32,820
وقال إنه من عندهم...

809
00:58:33,327 --> 00:58:34,624
المنزل.

810
00:58:35,229 --> 00:58:37,220
لقد رفض المال.

811
00:58:38,265 --> 00:58:39,960
أي نوع من الرجال يفعل ذلك؟

812
00:58:40,468 --> 00:58:42,095
الآن عد إلى هناك

813
00:58:42,770 --> 00:58:47,503
والعثور على هذا الفعل!

814
00:59:13,000 --> 00:59:16,368
هناك شيء
غريب ما يحدث هنا

815
00:59:20,708 --> 00:59:22,642
من كان يخمن
أن القطة ترتدي

816
00:59:22,710 --> 00:59:24,303
كما أن ابن آوى لا يعمل؟

817
00:59:24,512 --> 00:59:25,946
لقد كانت معركة واحدة فقط.

818
00:59:26,013 --> 00:59:27,344
سنكتشف طريقة.

819
00:59:27,648 --> 00:59:28,706
العم جيري على حق.

820
00:59:28,883 --> 00:59:30,351
نحن بحاجة إلى تعزيزات.

821
00:59:30,618 --> 00:59:33,451
حسنا، إذا لم يكن لدينا تلك
الحيوانات المفترسة للتعامل معها ...

822
00:59:36,223 --> 00:59:37,520
سنكون هناك معك.

823
00:59:39,860 --> 00:59:41,988
يا رفاق، لدينا عمل لنقوم به.

824
00:59:42,162 --> 00:59:45,291
أوه، بيتي وبنتلي سيكونان كذلك
مندهش جدًا عندما يعودون إلى المنزل.

825
00:59:50,004 --> 00:59:50,869
<i>آه!</i>

826
00:59:51,071 --> 00:59:53,699
<ط> هل تذكر أي شخص
للحصول على أموالنا من أجل</i> كارو؟

827
00:59:54,842 --> 00:59:56,742
<ط>انتظر هنا.
سأعود حالا.</i>

828
01:00:00,848 --> 01:00:02,543
<i>حسنًا، فلنعد إلى المنزل.</i>

829
01:00:11,258 --> 01:00:15,092
حاولت. لقد فعلت ذلك حقًا.
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

830
01:00:16,530 --> 01:00:20,990
لكن الرئيس لا يهتم بذلك،
أو عني أو عنك.

831
01:00:21,068 --> 01:00:25,062
كل ما يهتم به هو المزيد من الأرض.
المزيد، المزيد، المزيد!

832
01:00:26,907 --> 01:00:29,205
أنتم يا رفاق هي الأفضل. حقًا.

833
01:00:29,276 --> 01:00:32,268
أعلم أنني لا أقول ذلك
قريب بما فيه الكفاية، ولكن أنت.

834
01:00:33,747 --> 01:00:36,375
أتعلم؟
سأقوم بإعداد عشاء لطيف لنا.

835
01:00:38,085 --> 01:00:40,110
أين وصلت تلك الوصفات؟

836
01:00:40,354 --> 01:00:44,450
دعني أرى. "البسكويت والبسكويت،
بسكويت آخر."

837
01:00:44,558 --> 01:00:46,583
لم يسبق لي أن رأيت الكثير من وصفات البسكويت.

838
01:00:46,694 --> 01:00:48,856
"فطيرة الراوند، رغيف اللحم،

839
01:00:48,929 --> 01:00:51,591
الفعل إلى المزرعة ،
جاردينير الأناناس..."

840
01:00:52,967 --> 01:00:54,765
صك للمزرعة!

841
01:00:55,703 --> 01:00:58,104
- يب.
- عمل جميل. التالي.

842
01:00:58,472 --> 01:00:59,769
- يب.
- هذا صحيح.

843
01:00:59,873 --> 01:01:01,773
لا يوجد شيء للخوف منه. التالي.

844
01:01:01,909 --> 01:01:04,776
- يب.
- إذن، ليسوا حيوانات مفترسة؟

845
01:01:04,878 --> 01:01:07,313
لا. يستخدمونه لتخويف الغربان.

846
01:01:07,414 --> 01:01:10,076
بالطبع يفعلون.
تلك الأشياء مرعبة.

847
01:01:10,150 --> 01:01:11,743
وهذا ما نعول عليه.

848
01:01:13,420 --> 01:01:14,910
ما هو الآن؟

849
01:01:17,057 --> 01:01:19,287
هاه! إنها فزاعات.

850
01:01:19,393 --> 01:01:22,294
أنا والرئيس وضعناهم هناك
لتخويف كلب البراري..

851
01:01:23,263 --> 01:01:25,288
انتظر ثانية. كان بإمكاني أن أقسم...

852
01:01:27,267 --> 01:01:29,827
رقم ثلاثة ورقم 14، تحركوا!

853
01:01:30,971 --> 01:01:34,066
الأعداد اثنان، خمسة، 11، 22، تحركوا!

854
01:01:38,646 --> 01:01:40,512
نحن فقط بحاجة إلى التزام الهدوء.

855
01:01:40,681 --> 01:01:43,082
ليس هناك طريقة يمكنهم من خلالها إدخالنا إلى هنا.

856
01:01:44,351 --> 01:01:45,648
نحن نتعرض للهجوم!

857
01:01:56,864 --> 01:01:57,831
الحيوانات المفترسة!

858
01:01:59,099 --> 01:02:00,260
لقد حصلوا على فرانك!

859
01:02:03,037 --> 01:02:04,766
أنا مدين لك.

860
01:02:04,838 --> 01:02:08,797
إنهم لا يعرفون ماذا أصابهم
لقد فعلت ذلك. تم حفظ المزرعة.

861
01:02:10,878 --> 01:02:12,505
تراجع! تراجع!

862
01:02:42,976 --> 01:02:44,501
انتظر! الفعل!

863
01:02:51,685 --> 01:02:53,585
خذ هذا أيها الوغد!

864
01:02:53,687 --> 01:02:57,749
- هوو هوو! أظهرنا لهم!
- لقد فعلنا بالتأكيد.

865
01:03:11,872 --> 01:03:13,897
عباد الشمس Muleytoad.

866
01:03:14,208 --> 01:03:16,074
هل فكر أي شخص آخر
كان هذا اسما غريبا؟

867
01:03:20,414 --> 01:03:23,850
حسناً، على الجانب المشرق،
لقد حققت ربحًا جيدًا على الكارو الخاص بك.

868
01:03:23,917 --> 01:03:25,385
يمكن أن تكون الأمور أسوأ بكثير.

869
01:03:29,123 --> 01:03:31,251
يمكننا أن نخرج
في الحظيرة لفترة من الوقت،

870
01:03:31,358 --> 01:03:33,793
استئجار عدد قليل من الأيدي
لمساعدتنا في إعادة بناء المنزل،

871
01:03:33,894 --> 01:03:35,726
سنكون على أقدامنا في أي وقت من الأوقات.

872
01:03:35,796 --> 01:03:38,060
كما تعلمين، بيتي، كوني هنا
معك ومع بومبي

873
01:03:38,132 --> 01:03:40,965
اصلاح المكان القديم,
أفكر في جرامبس،

874
01:03:41,068 --> 01:03:43,765
ذكرني بشيء ما
أنني نسيت تقريبا.

875
01:03:43,871 --> 01:03:47,205
أن "الأوقات الجيدة أو الأوقات السيئة،
نحن دائمًا نعتني ببعضنا البعض"؟

876
01:03:47,274 --> 01:03:49,436
لأننا جميعا عائلة.

877
01:03:49,543 --> 01:03:52,535
لا، لقد ذكرني لماذا غادرت
للمدينة في المقام الأول.

878
01:03:56,483 --> 01:03:59,248
- ماذا؟
- أوه، لا شيء. كنت تقول؟

879
01:03:59,586 --> 01:04:03,045
هذا الصباح،
أدركت أنني لست مزارعًا،

880
01:04:03,123 --> 01:04:05,251
أنا رجل السكك الحديدية،
من خلال وعبر.

881
01:04:05,325 --> 01:04:08,989
القضبان الفولاذية،
الثرثرة - الثرثرة من ، اه ...

882
01:04:09,096 --> 01:04:10,063
العجلات؟

883
01:04:10,130 --> 01:04:12,963
لا لا الآخر...
ال... أوه، أنت تعرف...

884
01:04:13,066 --> 01:04:15,501
اه، أيا كان. إنه قدري.

885
01:04:15,602 --> 01:04:17,661
تمام. هيا يا توم. علينا أن نحزم.

886
01:04:17,771 --> 01:04:19,136
نحن نغادر في الصباح.

887
01:04:27,481 --> 01:04:29,449
من فضلك، بينت، لا تغادر.

888
01:04:29,850 --> 01:04:31,648
يو بي المزدوج
يجب أن تبيع بسعر جيد

889
01:04:31,752 --> 01:04:33,117
بمجرد تنظيف الأمور، أختي.

890
01:04:33,187 --> 01:04:34,746
يمكنك حتى الاحتفاظ بالمال.

891
01:04:34,822 --> 01:04:37,189
لا أريد المال.
أريد منك أن تبقى.

892
01:04:37,291 --> 01:04:38,486
نحن بحاجة لك هنا.

893
01:04:38,592 --> 01:04:40,287
آه، يمكنك أنت وبومبي إدارة الأمر.

894
01:04:40,494 --> 01:04:42,155
قريبا عندما تكون مستعدا، تعال إلى المدينة.

895
01:04:42,262 --> 01:04:44,321
سيكون لدي غرفة في انتظارك.

896
01:05:07,020 --> 01:05:08,146
الآن، ماذا؟

897
01:05:14,628 --> 01:05:17,859
ها هم أيها المارشال.
أريد القبض عليهم فورا

898
01:05:17,965 --> 01:05:21,902
- اعتقل؟ لماذا؟
- القرفصاء على أرضي.

899
01:05:22,069 --> 01:05:26,199
يبدو أن السيد كريتشلي لديه عمل هنا
الذي يقول أنه يملك هذه المزرعة.

900
01:05:27,241 --> 01:05:29,710
وهنا كل شيء قانوني وسليم.

901
01:05:29,810 --> 01:05:33,337
كريتشلي، أنت تعرف جيدًا
هذه هي أرض بنسون.

902
01:05:33,413 --> 01:05:35,677
<i>لقد حاولت شرائه مرات كافية
من جدهم.</i>

903
01:05:35,883 --> 01:05:37,681
هل هذا صحيح يا أغسطس؟

904
01:05:37,751 --> 01:05:41,881
اقتنع الرجل الفقير
كان يمتلك الدولة بأكملها.

905
01:05:41,989 --> 01:05:46,187
لقد عرضت مبلغًا صغيرًا للمساعدة في الانتقال.
صدقة، حقا.

906
01:05:46,493 --> 01:05:49,758
- هذه كذبة!
- أيها الظربان أيها الأفعى المجلجلة!

907
01:05:49,930 --> 01:05:52,922
حسنًا، الجميع هادئون!

908
01:05:53,033 --> 01:05:58,494
الآن، أعتذر، سيدتي.
ربما مجرد سوء فهم قليلا.

909
01:06:00,841 --> 01:06:02,502
حسنًا يا ديابلو.

910
01:06:02,576 --> 01:06:05,876
قلت: هادئ.
الآن، السيدة بينسون،

911
01:06:05,946 --> 01:06:07,436
لو كان بإمكانك فقط أن تريني عملك،

912
01:06:07,547 --> 01:06:10,209
السيد كريتشلي وأنا سنكون في طريقنا.

913
01:06:10,517 --> 01:06:14,078
ولكن كان هناك حريق الليلة الماضية.
لقد ذهب كل شيء.

914
01:06:14,421 --> 01:06:16,412
إذن، ليس لديك أي عمل.

915
01:06:16,523 --> 01:06:19,049
إنهم يتعدون على ممتلكات الغير، أيها المارشال.
خذهم بعيدا.

916
01:06:19,359 --> 01:06:21,453
هذا سيء.

917
01:06:21,561 --> 01:06:24,622
لدي فكرة.
سنحتاج إلى عربة يدوية، ومدفع،

918
01:06:24,731 --> 01:06:26,859
1000 كلب مرج، وثور واحد،

919
01:06:26,934 --> 01:06:30,029
الأسلاك الشائكة، الفزاعات،
...

920
01:06:30,237 --> 01:06:32,399
المارشال، من فضلك،
أنت ترتكب خطأ.

921
01:06:32,472 --> 01:06:35,464
أنا لا أحب ذلك أيضاً،
ولكن ليس لدي أي خيار.

922
01:06:35,575 --> 01:06:37,100
القانون هو القانون.

923
01:06:37,210 --> 01:06:41,579
- كريتشلي، يجب أن...
- هل سمعت ذلك؟ إنه يهددني.

924
01:06:41,915 --> 01:06:43,747
سيدتي، أنا آسف،

925
01:06:43,817 --> 01:06:46,377
ولكن ما لم يكن لديك دليل
على العكس من ذلك،

926
01:06:46,453 --> 01:06:48,922
يجب أن أقبل ادعاء السيد كريتشلي.

927
01:06:49,222 --> 01:06:50,747
ماذا يحدث هنا أيها المارشال؟

928
01:06:54,962 --> 01:06:57,260
بنتلي، اعتقدت أنك ستعود إلى المنزل.

929
01:06:58,665 --> 01:07:00,463
هذا هو بيتي.

930
01:07:21,655 --> 01:07:23,282
هل تحتاج إلى بعض المساعدة، شريف؟

931
01:07:25,092 --> 01:07:27,493
يبي يي يب!

932
01:07:28,328 --> 01:07:31,423
البراري دوج اكسبريس
ركوب الخيل مرة أخرى!

933
01:07:34,968 --> 01:07:37,369
سأقوم ببناء مدينة بأكملها هنا.

934
01:07:37,537 --> 01:07:41,770
كريتشليفيل. لا، لا. كريتشوبوليس.

935
01:07:41,842 --> 01:07:43,503
ماذا عن أحلامك يا بنتلي؟

936
01:07:43,610 --> 01:07:45,476
أردت أن تكون قطب السكك الحديدية.

937
01:07:45,712 --> 01:07:47,373
لقد كنت قطب السكك الحديدية.

938
01:07:47,514 --> 01:07:50,779
مساعد إقليمي مبتدئ
قطب السكك الحديدية المتدرب المنتسب.

939
01:07:50,984 --> 01:07:53,282
لكنها لم تجعلني سعيدًا أبدًا

940
01:07:53,353 --> 01:07:56,789
لقد عدت إلى هنا
على Double UB مع عائلتي.

941
01:07:56,957 --> 01:07:58,686
من الجيد عودتك يا بني.

942
01:07:59,059 --> 01:08:01,289
إذا كنت تستطيع فقط
أمهلنا بضعة أيام أيها المارشال

943
01:08:01,361 --> 01:08:03,159
أنا متأكد من أنه يمكننا تصويب هذا الأمر.

944
01:08:04,798 --> 01:08:07,199
القانون هو القانون يا سيد بنسون.

945
01:08:07,300 --> 01:08:10,531
ويجب أن أرافقك
خارج الممتلكات في الوقت الحالي.

946
01:08:18,745 --> 01:08:20,509
يبي يي يب يا صديقي.

947
01:08:46,573 --> 01:08:48,564
يقول ما؟

948
01:08:50,343 --> 01:08:52,903
- بنتلي، ما هو الخطأ؟
- يجب عليك ربطه، أيها المارشال.

949
01:08:58,885 --> 01:09:01,547
السيد بنسون، هو شيء
الأمر معك؟

950
01:09:01,621 --> 01:09:04,784
لا، لقد اعتقدت فقط
قد تكون مهتما بهذا.

951
01:09:05,625 --> 01:09:11,723
"مطلوب بتهمة السطو على بنك
والتزوير." أغسطس كريتشلي.

952
01:09:11,932 --> 01:09:14,299
- تزوير؟
- دعني أرى ذلك.

953
01:09:15,802 --> 01:09:18,533
آها! التوقيع
يقول على هذا الفعل

954
01:09:18,605 --> 01:09:20,095
"لويد بنسون".

955
01:09:20,207 --> 01:09:22,369
لكن اسم جدي لم يكن لويد بنسون.

956
01:09:22,442 --> 01:09:24,308
كان بويد بنسون.

957
01:09:24,411 --> 01:09:26,311
ماذا؟ إنهم يكذبون، أيها المارشال.

958
01:09:26,480 --> 01:09:28,710
يجب أن أعرف.
لقد وقعت على هذا السند بنفسي.

959
01:09:30,317 --> 01:09:32,752
- أُووبس.
- فهمت.

960
01:09:32,819 --> 01:09:36,050
أنت رهن الاعتقال، كريتشلي.
هل لديك أي شيء لتقوله؟

961
01:09:36,990 --> 01:09:40,790
هذا فقط.
اركب يا ديابلو، اركب!

962
01:10:02,649 --> 01:10:04,447
ها، قلت لك.

963
01:10:04,518 --> 01:10:08,250
بمجرد أن تمسك تلك القطة بشيء ما،
لا يترك.

964
01:10:18,932 --> 01:10:20,866
سيكون جرامبس فخورًا جدًا.

965
01:10:20,967 --> 01:10:24,426
سيكون الأمر صعبًا
لفترة من الوقت، حتى مع المكافأة المالية.

966
01:10:24,804 --> 01:10:26,863
أنا أعرف. ولكن هذا هو المنزل.

967
01:10:30,977 --> 01:10:33,139
مهلا، اسمحوا لي أن أحصل على ذلك لكم، يا أولاد.

968
01:10:39,819 --> 01:10:42,845
سوف تضطر إلى ذلك
إعادة بناء المنزل على هذا النحو.

969
01:10:42,956 --> 01:10:44,720
تم حفر كل هذا تحت هنا.

970
01:10:45,358 --> 01:10:46,519
أعتقد أنك على حق.

971
01:10:47,227 --> 01:10:49,127
لا أعرف. يبدو صلبًا جدًا بالنسبة...

972
01:10:55,669 --> 01:10:56,966
كلاب البراري.

973
01:11:03,410 --> 01:11:04,468
ذهب!

974
01:12:20,799 --> 01:12:28,869
المقدمة من المتفجرات
https://twitter.com/kaboomskull


