1
00:01:51,117 --> 00:01:56,018
FÊTE SILENCIEUSE
2
00:02:01,533 --> 00:02:04,000
Pouvez-vous aller plus lentement ?
3
00:02:04,132 --> 00:02:05,132
Je marche très lentement.
4
00:02:05,200 --> 00:02:07,665
- Je ne vais pas vite. S'il te plaît!
- Ce n'est pas lent.
5
00:02:07,733 --> 00:02:09,633
Pas. Bien. Mais j'ai dit à mon père
que nous en atteignons un.
6
00:02:09,699 --> 00:02:12,765
quelle heure est-il Deux heures et demie.
C'est deux heures et demie.
7
00:02:14,366 --> 00:02:17,665
Prends soin de toi.
Ne dépassez pas par la droite.
8
00:02:18,032 --> 00:02:20,133
- Pourquoi?
- Parce que c'est interdit.
9
00:02:20,199 --> 00:02:21,699
s'il y a de la place
quel est le problème
10
00:02:23,032 --> 00:02:25,066
Si tu m'avais écouté
nous ne l'aurions pas fait.
11
00:02:25,332 --> 00:02:28,566
- Pourquoi devrais-je t'écouter ?
- Faisons-le ailleurs, plus près.
12
00:02:29,432 --> 00:02:30,765
Dans quel autre endroit ? Où?
13
00:02:31,032 --> 00:02:33,532
Dans cet endroit horrible
que j'ai vu
14
00:02:34,366 --> 00:02:35,599
Ce n'était pas si mal.
15
00:02:37,000 --> 00:02:40,032
D'accord, les rideaux étaient horribles.
mais ce n'était pas si mal.
16
00:02:41,300 --> 00:02:43,765
Les rideaux ?
Il n'y avait pas que les rideaux.
17
00:02:44,000 --> 00:02:45,765
Tout était terrible.
Ça sentait la moisissure.
18
00:02:46,000 --> 00:02:47,765
Je ne peux pas. Je ne peux pas là-bas.
19
00:02:49,099 --> 00:02:52,000
- Je pense qu'il est devenu rouge...
- Allez !
20
00:02:55,733 --> 00:02:57,099
Prends soin de toi.
21
00:02:59,950 --> 00:03:05,950
Abonnement :
SPteam @ www.speedapp.io
22
00:03:11,432 --> 00:03:13,032
"Lune cachée".
23
00:03:13,199 --> 00:03:14,800
Ton père les avait mis
ce nom, non ?
24
00:03:15,366 --> 00:03:17,633
est-ce que tu te moques de moi
Et tu me demandes ?
25
00:03:17,699 --> 00:03:19,800
Grand-mère. Tout appartenait à grand-mère.
26
00:03:20,032 --> 00:03:21,432
Ta grand-mère, oui !
27
00:03:22,032 --> 00:03:24,000
Attends... Non, c'est compliqué pour toi.
28
00:04:23,000 --> 00:04:24,466
- Pouvez-vous gérer ça ?
- Oui, oui...
29
00:04:43,000 --> 00:04:45,033
- On ne l'emmène pas là-bas ?
- Non. Par ici.
30
00:04:51,300 --> 00:04:52,432
Allez!
31
00:04:52,500 --> 00:04:54,565
Je pense que mon costume est froissé.
32
00:04:55,000 --> 00:04:56,365
On le piétine, il n'a rien.
33
00:04:56,432 --> 00:04:59,033
Je te l'avais dit pas là !
Plus en arrière, tête sèche !
34
00:05:00,333 --> 00:05:02,100
Et amène ces deux chaises ici !
35
00:05:02,165 --> 00:05:05,632
- Bonjour, ma colombe. es-tu chaud
- Un peu.
36
00:05:05,733 --> 00:05:08,533
qu'est-ce que tu fais, est-ce que tu vas bien
Léo, qu'est-ce que tu fais ?
37
00:05:08,632 --> 00:05:10,333
- J'ai fait de petits changements.
- Oui, je vois.
38
00:05:10,500 --> 00:05:14,266
Si vous l'aimez, nous remontons le tout
comme ma princesse le veut.
39
00:05:14,333 --> 00:05:15,699
- D'accord.
- Tu sais quel est le problème, Dani ?
40
00:05:15,766 --> 00:05:17,699
Nous ne nous en sommes pas rendu compte.
Nous l'avons fait au déjeuner.
41
00:05:17,800 --> 00:05:20,432
Quand le soleil se couche, il n'y a pas d'ombre
42
00:05:20,766 --> 00:05:22,399
et à certaines tables
ils mourront de chaleur.
43
00:05:22,466 --> 00:05:24,233
- Je ne sais pas si tu me comprends.
- Bien sûr.
44
00:05:24,300 --> 00:05:26,033
- D'accord.
- Allez, les pigeons, laissez-moi vous installer.
45
00:05:26,565 --> 00:05:29,233
- Si tu veux, on remet tout en place, Dani.
- Non, non...
46
00:05:29,300 --> 00:05:30,466
Je donne l'ordre, on se rassemble,
47
00:05:30,699 --> 00:05:32,466
Je dis à Sebastian
pour tout remettre en place et...
48
00:05:32,533 --> 00:05:33,632
Ce n’est pas nécessaire.
Mais il me semble
49
00:05:33,699 --> 00:05:35,365
que les tableaux sont
un peu éloignés, non ?
50
00:05:35,466 --> 00:05:40,300
Mieux. Mieux encore, séparez-vous.
Donc tout le monde reste chez des amis.
51
00:05:40,632 --> 00:05:44,800
- La fête se passe mieux ainsi.
- Oui, c'est bien, ça va marcher.
52
00:05:45,199 --> 00:05:46,500
À quelle heure es-tu arrivé...
que s'est-il passé
53
00:05:46,565 --> 00:05:49,365
- Rien.
- Y avait-il des embouteillages sur l'autoroute ?
54
00:05:49,432 --> 00:05:51,365
Oui, mais avec Laura
vous arrivez toujours vite.
55
00:05:51,432 --> 00:05:53,399
Elle est rapide, comme son père.
56
00:05:53,466 --> 00:05:54,533
Tais-toi...
57
00:05:57,365 --> 00:05:59,733
- Comme c'est bon...
- Il fait beau, il fait frais dans la maison...
58
00:05:59,800 --> 00:06:03,533
- Non ! Pas ici.
- Pourquoi pas ici ?
59
00:06:03,632 --> 00:06:06,100
Parce que tout le monde vient
et voyez ces photos. Je ne les aime pas.
60
00:06:06,165 --> 00:06:08,466
Ta grand-mère avait toujours ça ici.
C'était son endroit préféré.
61
00:06:08,565 --> 00:06:10,300
Oui, mais grand-mère ne l'est pas...
62
00:06:10,365 --> 00:06:12,399
Tu sais à quel point il aurait adoré être ici,
te voir te marier ?
63
00:06:12,466 --> 00:06:13,466
- Oui.
- Et puis?
64
00:06:13,533 --> 00:06:15,533
- Mais pas de photos, s'il vous plaît.
- J'aime beaucoup ça.
65
00:06:15,600 --> 00:06:18,000
- C'est fait, c'est fait, pas de photos.
- D'accord.
66
00:06:18,065 --> 00:06:19,533
- Fait! Allez!
- D'accord.
67
00:06:19,632 --> 00:06:24,365
Quel personnage ! Et je te donne
ma chambre...
68
00:06:31,266 --> 00:06:36,233
Chambre principale,
pour ma princesse Puis-je t'aider, Dani ?
69
00:06:36,300 --> 00:06:37,432
- Non, non, ça va.
- Peux-tu?
70
00:06:37,500 --> 00:06:39,365
- Bien sûr. est-ce que tu vas bien
- Oui, oui...
71
00:06:44,432 --> 00:06:47,399
- Entrez !
- Merci pour la chambre.
72
00:06:47,466 --> 00:06:49,365
Entrez! Bienvenue dans la famille !
73
00:06:49,665 --> 00:06:51,233
Soyez gentil.
74
00:06:51,432 --> 00:06:53,065
- Je ne sais pas où...
- Au lit.
75
00:06:53,266 --> 00:06:54,600
- Au lit ?
- Oui.
76
00:06:57,000 --> 00:06:59,100
- Négroni ?
- S'il te plaît!
77
00:07:03,365 --> 00:07:07,432
Laisse-moi te montrer
pourquoi j'ai fait ces changements.
78
00:07:08,000 --> 00:07:10,132
- Allez!
- Les fêtes se passent mieux.
79
00:07:10,266 --> 00:07:12,533
- Merci, père.
- Je l'ouvrirai après ça. J'arrive maintenant.
80
00:07:12,600 --> 00:07:14,233
- Viens avec moi, Dani !
- Allons-y!
81
00:09:02,166 --> 00:09:04,500
-Dani !
- Ne lui crie pas dessus, père !
82
00:09:04,633 --> 00:09:06,066
- D'accord, princesse.
- Je viens.
83
00:09:06,133 --> 00:09:08,633
-Dani !
- Tu étais là...
84
00:09:08,799 --> 00:09:10,232
Viens ici !
85
00:09:12,666 --> 00:09:14,600
- Je n'ai pas pu te trouver.
- Viens, reste avec nous.
86
00:09:19,265 --> 00:09:21,033
- Avez-vous de grandes émotions ?
- Non, je suis inquiet.
87
00:09:21,133 --> 00:09:23,033
Inquiet!
88
00:09:25,466 --> 00:09:27,200
Adorons !
89
00:09:28,466 --> 00:09:35,365
Pour l'intelligence, la beauté
et l'humilité de Laurita !
90
00:09:36,166 --> 00:09:40,133
Et pour un amour profond
de cette divine colombe.
91
00:09:41,265 --> 00:09:42,566
Prends soin d'elle, gamin.
92
00:09:44,133 --> 00:09:45,365
- Bonne chance!
- Bonne chance!
93
00:09:45,633 --> 00:09:46,666
Bonne chance!
94
00:09:46,765 --> 00:09:50,100
- Est-ce qu'on revoit la liste des invités ?
- Quelle douleur...
95
00:09:50,166 --> 00:09:54,100
Assez avec la liste des invités !
Détendez-vous, ils viendront tous.
96
00:09:54,332 --> 00:09:56,265
Mais il y a dix tables
pour une centaine d'invités.
97
00:09:56,332 --> 00:09:57,332
Ce serait bien de le revoir.
98
00:09:57,399 --> 00:09:59,033
Carolina vient avec les filles,
il m'a prévenu.
99
00:09:59,332 --> 00:10:01,500
-Andréa et Lu ?
- Avec les enfants, et eux.
100
00:10:01,600 --> 00:10:03,500
- Céci ?
- Seul.
101
00:10:04,200 --> 00:10:05,732
- Et Pédro ?
- Comment devrais-je savoir...
102
00:10:05,799 --> 00:10:08,232
Mes amis et/ou collègues
ils viennent tous
103
00:10:08,299 --> 00:10:10,100
Ils aiment beaucoup danser,
manger, boire et plaisanter,
104
00:10:10,166 --> 00:10:12,100
alors ne vous inquiétez pas.
105
00:10:19,799 --> 00:10:21,432
- Avez-vous faim ?
- Bonjour, Docteur Grandi !
106
00:10:21,500 --> 00:10:24,732
Ils m'ont appelé il y a quelques minutes
du bureau du juge Anselmi.
107
00:10:25,100 --> 00:10:27,299
Ils ont dit qu'il avait essayé de donner
de toi plusieurs fois,
108
00:10:27,365 --> 00:10:28,600
mais il ne t'a pas trouvé.
109
00:10:28,799 --> 00:10:31,600
Il voulait te le faire savoir
qu'il ne viendra pas au mariage
110
00:10:31,666 --> 00:10:33,166
parce qu'il a un problème familial.
111
00:10:33,332 --> 00:10:35,232
Celui qui t'a créé !
112
00:10:35,466 --> 00:10:37,133
Excusez-moi.
113
00:10:42,332 --> 00:10:46,100
- Lau, vas-y doucement.
- Avec quoi ?
114
00:10:47,000 --> 00:10:49,332
- Avec la boisson.
- Je n'ai rien bu.
115
00:10:49,432 --> 00:10:50,799
Je n'ai rien bu.
Je vais très bien.
116
00:10:51,033 --> 00:10:54,500
- Tu bois depuis un moment.
- Non. Que sais-tu si tu n'étais pas là ?
117
00:10:54,600 --> 00:10:56,299
Je n'ai rien bu.
118
00:10:56,633 --> 00:10:59,500
J'ai accepté
décider de certains aspects.
119
00:11:00,365 --> 00:11:02,732
J'ai décidé.
Pourquoi tu ne signes pas ?
120
00:11:02,799 --> 00:11:05,133
- Qu'est-ce que ton père a ?
- Vous sucez!
121
00:11:05,200 --> 00:11:07,299
Tu es nul, parce que tu ne viens pas.
122
00:11:07,566 --> 00:11:09,700
Il avait peur
que la fête sera gâchée.
123
00:11:10,466 --> 00:11:14,299
- Pourquoi?
- Je ne sais pas.
124
00:11:21,265 --> 00:11:23,200
- Est-ce que je te sers ?
- Non, je n'ai pas faim.
125
00:11:24,000 --> 00:11:25,799
- Mange quelque chose.
- Je n'ai pas faim.
126
00:11:26,299 --> 00:11:29,265
- Mais tu bois sans rien manger.
- Je n'ai pas faim. Je ne veux pas. Non.
127
00:11:31,799 --> 00:11:34,000
- Ne me harcèle pas.
- Je ne te harcèle pas.
128
00:11:34,066 --> 00:11:36,100
- Je suis inquiet.
- Arrête de me frotter la tête.
129
00:11:36,166 --> 00:11:37,765
- Parle gentiment.
- Je te parle gentiment.
130
00:11:38,000 --> 00:11:39,000
Non, tu ne m'as pas parlé gentiment.
131
00:11:39,066 --> 00:11:40,600
Ne me frotte pas la tête, c'est tout.
132
00:11:40,666 --> 00:11:41,765
Parle-moi gentiment.
Je te parle gentiment.
133
00:11:42,000 --> 00:11:43,732
Calmons-nous.
Calmons-nous...
134
00:11:44,100 --> 00:11:46,000
- Je suis calme.
- Non, tu n'es pas tranquille.
135
00:11:46,066 --> 00:11:47,166
Vous n'êtes pas silencieux.
136
00:11:47,232 --> 00:11:50,466
- Pourquoi crie-t-il comme ça ?
- Parce que c'est comme ça qu'il est.
137
00:11:51,432 --> 00:11:53,232
D'accord, fais ce que tu veux, Anselmi.
138
00:11:54,033 --> 00:11:55,633
Se détendre. Je suis sérieux.
139
00:12:04,432 --> 00:12:07,600
- Que se passe-t-il?
- Je viendrai tout de suite.
140
00:12:27,265 --> 00:12:30,799
Assez! Assez!
141
00:12:31,466 --> 00:12:32,466
Finissez, s'il vous plaît ! Assez!
142
00:12:32,600 --> 00:12:37,633
Regardez qu'est-ce que c'est... Un Glock 17
neuf millimètres...
143
00:12:37,732 --> 00:12:39,000
- Touchez-le.
- Non, je ne veux pas.
144
00:12:39,066 --> 00:12:41,133
Pour ressentir quelle sensualité
il a cette arme.
145
00:12:41,200 --> 00:12:43,265
Attrapez-le bien. Donc ferme.
146
00:12:43,332 --> 00:12:45,100
Tu es une femme, tu gères mieux.
147
00:12:46,299 --> 00:12:50,332
Qu'en penses-tu?
Quand vas-tu me donner une petite-fille ?
148
00:12:50,732 --> 00:12:54,100
quand auras-tu une fille
nous partirons tous les trois en vacances
149
00:12:54,200 --> 00:12:59,399
dans la Traslasierra, au camping, avec la tente,
et nous irons à la chasse.
150
00:13:00,100 --> 00:13:03,799
Et ta fille sera tout aussi heureuse
comment allais-tu quand tu étais petite, tu sais
151
00:13:06,066 --> 00:13:08,432
Ce n’est pas ainsi que l’arme est donnée.
L'arme est donnée...
152
00:13:08,533 --> 00:13:12,100
Assez! as-tu entendu Assez !
C'est mon mariage. Assez!
153
00:13:12,200 --> 00:13:13,466
Boom!
154
00:13:40,299 --> 00:13:46,299
Huit, neuf, dix... Quatre, cinq,
six, sept, huit, neuf, dix...
155
00:13:47,566 --> 00:13:50,500
Oui, je sais, mais je veux qu'on paie
la moitié de tout ça.
156
00:13:50,600 --> 00:13:52,765
Pourquoi as-tu apporté cet argent ?
157
00:13:53,000 --> 00:13:56,299
Je t'ai dit que ce n'était pas nécessaire
pour apporter de l'argent.
158
00:13:56,466 --> 00:13:58,666
Et nous nous occuperons du bar.
159
00:13:58,732 --> 00:13:59,732
- Pourquoi?
- Alors...
160
00:14:00,066 --> 00:14:02,066
- Je veux qu'on paie.
- Pourquoi, si ce n'est pas nécessaire ?
161
00:14:02,133 --> 00:14:04,200
Si papa veut payer,
laissez-le payer.
162
00:14:04,265 --> 00:14:07,000
Qu'il soit heureux.
quel est le problème
163
00:14:07,066 --> 00:14:09,432
- Je n'aime pas ça.
- Allez, s'il te plaît...
164
00:14:15,033 --> 00:14:16,700
Tu sais ce que nous devons faire
avec cet argent ?
165
00:14:17,265 --> 00:14:20,166
Emmenons-les en voyage
et le dépenser pour des choses qui...
166
00:14:20,232 --> 00:14:22,566
Non... Vous les avez mélangés.
167
00:14:24,365 --> 00:14:28,133
Laissez-nous cet argent.
Nous les avons gagnés pour nous-mêmes.
168
00:14:40,066 --> 00:14:41,600
Pourquoi tu ne m'écoutes pas ?
169
00:15:45,600 --> 00:15:48,100
Amour, je te l'ai dit
que je m'occupais de ça...
170
00:15:49,765 --> 00:15:52,033
Sérieusement, je suis concentré là-dessus.
171
00:15:53,666 --> 00:15:55,200
Bien.
172
00:15:59,432 --> 00:16:02,033
Alors ton père
il se promène probablement par ici.
173
00:16:03,500 --> 00:16:04,500
Bien.
174
00:16:06,100 --> 00:16:09,200
- Allez, allez !
- Tout va bien.
175
00:16:09,765 --> 00:16:12,133
- Tu es sûr que tout va bien ?
- Oui.
176
00:20:47,333 --> 00:20:48,732
- Bonjour!
- Bonjour!
177
00:20:48,799 --> 00:20:50,333
- Que fais-tu?
- D'accord.
178
00:20:51,000 --> 00:20:52,799
- Accueillir!
- Merci.
179
00:20:55,566 --> 00:20:57,000
- Allez!
- Non, non...
180
00:20:57,066 --> 00:20:58,099
- Allez, participez !
- Non, je pars...
181
00:20:58,165 --> 00:21:00,400
Allez ! Petit. Alors...
182
00:21:04,732 --> 00:21:06,766
- D'accord ?
- D'accord.
183
00:22:41,432 --> 00:22:44,799
Viens voir cette fille.
Regardez comme c'est... Viens, viens !
184
00:22:45,365 --> 00:22:48,099
MILF et petite,
la combinaison parfaite.
185
00:22:49,500 --> 00:22:53,432
Mais c'est la fille qui était dans le virage
quand nous sommes arrivés
186
00:22:54,099 --> 00:22:56,266
- Lequel ?
- Je te l'ai dit, la tête sèche.
187
00:22:57,000 --> 00:23:01,665
Quand je venais avec le Brésilien.
188
00:29:33,500 --> 00:29:35,465
Laure ?
189
00:29:38,000 --> 00:29:44,532
- Où étais-tu?
- J'ai marché. Je... je ne sais pas...
190
00:29:45,099 --> 00:29:50,032
- Je me suis perdu et je n'ai pas trouvé...
- Quoi ?
191
00:29:52,266 --> 00:29:55,799
- Je suis tombé dans...
- Ça va ?
192
00:29:56,799 --> 00:29:58,266
je vais bien
193
00:29:58,465 --> 00:30:01,500
Je suis là depuis deux heures et je t'appelle.
194
00:30:01,599 --> 00:30:04,766
- J'étais inquiet.
- J'ai perdu mon chemin.
195
00:31:03,566 --> 00:31:04,766
Ne tombe pas.
196
00:32:04,066 --> 00:32:08,432
Vous ne savez pas où trouver ma fille.
Il a une forte personnalité.
197
00:32:09,266 --> 00:32:12,700
Il apparaît et disparaît quand il le souhaite.
Évaporer.
198
00:32:15,500 --> 00:32:19,333
Je me souviens d'un été où
Je suis allé avec la tente à Traslasierra,
199
00:32:20,365 --> 00:32:22,465
avec quatre de ses amis.
J'y suis allé avec deux tentes.
200
00:32:22,532 --> 00:32:25,232
Laurita et moi dormions dans l'un d'entre eux.
et dans l'autre, les filles.
201
00:32:25,299 --> 00:32:27,532
Nous passons un bon moment.
J'ai fait un feu de camp...
202
00:32:28,000 --> 00:32:31,066
Un jour après mon arrivée...
J'avais un filet de volley-ball.
203
00:32:31,133 --> 00:32:33,299
... j'ai fait un pitch
et nous avons joué un match.
204
00:32:33,532 --> 00:32:34,633
Je ne sais pas ce qui s'est passé.
205
00:32:34,700 --> 00:32:39,099
Si elle devenait jalouse,
parce que je jouais dans l'équipe adverse...
206
00:32:39,432 --> 00:32:41,400
Le truc c'est qu'il a perdu un point
207
00:32:41,799 --> 00:32:44,400
et j'ai commencé à maudire
et je suis tellement en colère
208
00:32:44,799 --> 00:32:47,665
qu'il est parti en jurant.
Et fredonnant.
209
00:32:48,299 --> 00:32:50,732
Nous avons continué le jeu,
pour qu'on ne lui chante pas.
210
00:32:51,333 --> 00:32:52,333
Nous avons continué à jouer
211
00:32:52,400 --> 00:32:54,732
et ils ont réussi, je ne sais pas
deux ou trois heures, mais il n'est plus réapparu.
212
00:32:55,432 --> 00:32:57,266
Il commençait à faire sombre.
213
00:32:57,500 --> 00:33:00,066
J'ai demandé de l'aide aux voisins
et nous avons commencé à la chercher.
214
00:33:00,266 --> 00:33:03,232
Laure ! Laurita! Laure, Laure !
215
00:33:03,633 --> 00:33:06,299
J'ai commencé à avoir peur.
J'ai dit : "J'appelle la police."
216
00:33:06,465 --> 00:33:08,000
Mais où étais-tu ?
217
00:33:08,400 --> 00:33:12,266
Et je vois le petit
venir tranquillement.
218
00:33:12,333 --> 00:33:14,532
Je lui dis : « Viens ici, gluant !
Où étais-tu ? »
219
00:33:15,266 --> 00:33:18,200
"J'ai contemplé la rivière, père."
220
00:33:19,299 --> 00:33:24,633
13 ans. Tu te souviens, chatte ?
221
00:33:24,732 --> 00:33:26,200
- Non.
- Tu ne te souviens pas ?
222
00:33:26,532 --> 00:33:28,266
Mais que j'étais à Traslasierra
tu te souviens
223
00:33:28,333 --> 00:33:29,633
- Oui.
- D'accord...
224
00:33:30,299 --> 00:33:32,633
Tu ne manges pas, mon amour ? tu n'as pas mangé
pas même un pois.
225
00:33:33,633 --> 00:33:39,333
Non, je suis très fatigué.
Je dois aller me coucher.
226
00:34:09,166 --> 00:34:10,532
êtes-vous ok
227
00:34:16,065 --> 00:34:21,065
Calme-toi, c'est tout ce dont tu as besoin
être une fête incroyable.
228
00:34:53,465 --> 00:34:56,632
Non, non...
229
00:35:08,032 --> 00:35:11,166
Non, je suis fatigué.
230
00:35:12,733 --> 00:35:17,166
Mais ce soir, tu le voulais.
Maintenant tu n'en veux plus ?
231
00:35:24,599 --> 00:35:26,599
La vérité est que je ne vous comprends pas.
232
00:35:28,199 --> 00:35:30,432
je fais un effort
mais je ne te comprends pas.
233
00:38:07,032 --> 00:38:10,432
Laura, qu'est-ce que tu fais ?
où vas-tu
234
00:38:13,465 --> 00:38:15,099
où vas-tu
235
00:38:34,565 --> 00:38:36,065
qu'est-ce que c'est
236
00:38:38,333 --> 00:38:41,032
- Qu'est-ce que c'est ? as-tu filmé
- Très cool !
237
00:38:42,632 --> 00:38:45,532
- Supprimez-le maintenant !
- Qu'est-ce que tu as ?
238
00:38:46,333 --> 00:38:47,632
Êtes-vous des imbéciles ?
239
00:38:48,500 --> 00:38:52,065
- Cette fille était avec nous.
- Non, il n'était pas avec nous, gros homme.
240
00:38:52,266 --> 00:38:53,666
Il était avec moi.
241
00:38:59,632 --> 00:39:03,733
Toujours avec toi ?
Toujours avec toi, non ?
242
00:39:04,032 --> 00:39:06,000
Regarde-moi quand je te parle !
Toi seul existe ?
243
00:39:06,266 --> 00:39:08,166
les filles sortent avec toi
amusez-vous avec vous
244
00:39:08,233 --> 00:39:10,000
et je le prends avec toi
Je te crains...
245
00:39:10,065 --> 00:39:12,699
Tout, avec toi, Gabo.
Et moi, quoi ?
246
00:39:13,300 --> 00:39:14,666
et toi, qu'est-ce qu'il y a
247
00:39:23,333 --> 00:39:30,166
Attends, Gabo ! Mon Dieu...
Ne fais pas ça, imbécile. Allez, Gabo !
248
00:39:31,500 --> 00:39:36,400
Comment devrais-je le savoir ? C'était un gros problème.
Et il y en avait un autre, plus grand, plus mince.
249
00:39:36,500 --> 00:39:38,599
Il y avait d'autres personnes aussi.
250
00:39:39,199 --> 00:39:42,766
Attends, attends ! Tu m'avais dit que c'était
un seul. Y en a-t-il trois maintenant ?
251
00:39:43,000 --> 00:39:45,032
Est-ce que vous m'interrogez ?
C'est quoi, un interrogatoire ?
252
00:39:45,099 --> 00:39:48,800
Non, Laura. J'ai besoin de savoir.
J'ai besoin que tu me le dises.
253
00:39:50,532 --> 00:39:52,199
que s'est-il passé
254
00:39:54,400 --> 00:39:59,333
Qu'est-ce qu'ils t'ont fait ?
Amour, qu'est-ce qu'ils t'ont fait ?
255
00:40:00,733 --> 00:40:06,632
Laura, qu'est-ce qu'ils t'ont fait ?
256
00:40:08,333 --> 00:40:09,632
Vous ont-ils touché ?
257
00:40:14,233 --> 00:40:19,099
Au revoir, mon amour...
Vous ont-ils touché ?
258
00:40:24,599 --> 00:40:26,266
Quoi? Vous ont-ils violé ?
259
00:40:29,400 --> 00:40:31,266
- Viens!
- Non.
260
00:40:32,733 --> 00:40:36,465
Viens, viens... Rentre à la maison !
Nous appelons la police.
261
00:40:36,532 --> 00:40:38,300
Non! Quelle police ? Pas.
262
00:40:39,065 --> 00:40:41,300
- Laura, viens ! Appelons la police !
- Non.
263
00:40:41,800 --> 00:40:44,365
- Il faut les dénoncer.
- Non, pas de plainte.
264
00:40:45,400 --> 00:40:48,266
où veux-tu aller
Que veux-tu faire avec cette arme ?
265
00:40:48,465 --> 00:40:50,800
sérieusement rentre à la maison
portons plainte !
266
00:40:51,032 --> 00:40:53,565
- Laura... Hai să sunăm la poliţie !
- Qu'est-ce que c'est? As-tu peur ?
267
00:40:53,632 --> 00:40:55,065
Dacă ţi-e frică, stai aici.
268
00:40:55,132 --> 00:40:58,666
Laisse-moi partir.
Tu restes ici. J'y vais seul.
269
00:41:08,432 --> 00:41:11,532
- Je viens avec toi. Donnez-moi le pistolet.
- Non!
270
00:41:11,632 --> 00:41:15,766
Je n'ai pas peur. Donnez-moi le pistolet !
Je n'ai pas peur. Peur de quoi ?
271
00:41:36,032 --> 00:41:38,233
Dă-te jos din maşină !
272
00:41:39,266 --> 00:41:41,233
- Attends, attends...
- Tais-toi !
273
00:41:41,300 --> 00:41:44,333
Et est-ce que tu prietenii tăi ?
Putain de gamin !
274
00:41:44,699 --> 00:41:50,333
- Maxi ! Maxi, viens ! Allez, imbécile !
- Quoi? qu'est-ce que c'est
275
00:41:50,400 --> 00:41:52,300
- La fille est venue.
- Quelle fille ?
276
00:41:53,132 --> 00:41:56,400
- Il a une arme.
- Tu es stupide ? Il a une arme à feu !
277
00:41:57,000 --> 00:41:58,400
Attends, attends, attends...
278
00:42:03,733 --> 00:42:05,599
Courez, courez, courez !
279
00:42:06,432 --> 00:42:10,500
- Dis-moi où sont tes amis !
- Là!
280
00:42:12,599 --> 00:42:14,733
Venez ici! Laure !
281
00:42:57,800 --> 00:43:00,266
Est-ce un viol ?
282
00:43:03,465 --> 00:43:06,632
- Qu'est-ce que c'est?
- Ce gamin me l'a donné.
283
00:43:06,800 --> 00:43:10,065
Non, non...
Non, non...
284
00:43:11,500 --> 00:43:13,032
Pensez-vous que c'est un viol ?
285
00:43:13,132 --> 00:43:18,065
Non, non... Attends, attends...
Attendez ! Non, Dany !
286
00:43:18,365 --> 00:43:23,300
- Je n'arrive pas à y croire.
-Dani, non, non...
287
00:43:23,432 --> 00:43:27,666
- Je n'arrive pas à y croire.
-Daniel !
288
00:43:27,733 --> 00:43:29,333
Reste avec lui.
289
00:43:34,099 --> 00:43:37,333
Daniel ! Dany !
290
00:43:38,666 --> 00:43:40,532
Daniel !
291
00:43:52,432 --> 00:43:54,065
qu'as-tu fait
292
00:43:56,800 --> 00:43:58,666
qu'as-tu fait
293
00:43:59,199 --> 00:44:04,032
Allez ! Aller!
294
00:44:08,465 --> 00:44:11,432
Attendez! Attendez!
295
00:44:28,400 --> 00:44:31,032
y a-t-il quelqu'un Y a-t-il du monde dans la maison ?
296
00:44:34,300 --> 00:44:40,632
- Y a-t-il quelqu'un ?
- Je ne sais pas. Je ne pense pas.
297
00:44:55,465 --> 00:45:00,000
- Non. Fais ce que je dis, idiot !
- C'est fait, c'est fait !
298
00:45:06,500 --> 00:45:08,400
Restez là !
299
00:45:39,199 --> 00:45:40,666
que se passe-t-il
300
00:45:41,266 --> 00:45:43,099
Demandez à Laura
que se passe-t-il
301
00:45:43,432 --> 00:45:45,666
Je te le demande.
302
00:45:47,365 --> 00:45:50,365
Il arrive que Laura, la veille
notre mariage, il a eu une liaison avec une autre.
303
00:45:51,800 --> 00:45:53,565
Et il veut me faire croire
qu'elle a été violée.
304
00:45:55,365 --> 00:45:58,666
Comment?! Que dis-tu là ?
bâtard?
305
00:45:59,266 --> 00:46:01,365
- Laissez-moi passer. je veux partir
- Où est Laura ?
306
00:46:01,432 --> 00:46:03,032
A la villa, avec ces enfants.
Laissez-moi passer, s'il vous plaît !
307
00:46:03,099 --> 00:46:05,132
où est-il Dans quelle villa ?
308
00:46:05,199 --> 00:46:07,300
Comment marchez-vous sur le chemin de terre,
A 200 mètres. laisse-moi sortir
309
00:46:07,365 --> 00:46:08,766
Vous n'allez nulle part.
310
00:46:09,000 --> 00:46:11,065
viens avec moi
où as-tu laissé ma fille
311
00:46:11,365 --> 00:46:14,065
Si quelque chose lui arrive,
tu réponds
312
00:46:52,032 --> 00:46:53,465
ne me regarde pas
313
00:47:28,565 --> 00:47:30,733
- Comment s'appelle-t-il ?
- Maxi.
314
00:47:32,199 --> 00:47:34,032
Maxi et comment ?
315
00:47:38,000 --> 00:47:39,166
Maxi Navarro.
316
00:47:44,733 --> 00:47:49,400
- Et quel est ton nom ?
-Gabriel.
317
00:47:55,565 --> 00:47:58,065
Et qu'est-ce qu'il y a ?
318
00:48:05,300 --> 00:48:07,333
Est-ce que tu fais toujours ça avec ton petit ami ?
319
00:48:12,300 --> 00:48:17,500
Avez-vous apprécié? Avez-vous apprécié?
320
00:48:21,000 --> 00:48:24,000
Avez-vous apprécié?
As-tu aimé ce qu'il m'a fait ?
321
00:48:24,099 --> 00:48:29,000
- S'il vous plaît...
- As-tu aimé ce qu'il m'a fait ?
322
00:48:32,166 --> 00:48:35,365
- Avez-vous apprécié?
- Arrêt!
323
00:48:41,166 --> 00:48:45,032
- Avez-vous apprécié?
- Arrêtez, s'il vous plaît !
324
00:48:53,099 --> 00:48:56,632
Condamner...
325
00:49:02,666 --> 00:49:04,666
- Est-ce que tout va bien ?
- Oui, je l'ai sous contrôle.
326
00:49:04,733 --> 00:49:07,365
Regarde là-bas, Daniel. Daniel....
327
00:49:10,333 --> 00:49:12,733
- Y a-t-il quelqu'un d'autre ?
- Personne...
328
00:49:14,599 --> 00:49:16,099
C'est ce salaud ?
329
00:49:17,565 --> 00:49:19,500
Celui-ci a tout vu et n'a rien fait.
330
00:49:19,632 --> 00:49:21,699
il y en avait un autre
qui est là sur la photo.
331
00:49:24,032 --> 00:49:27,266
- Lequel est-ce ?
- Celui-la.
332
00:49:29,266 --> 00:49:31,065
- Ce?
- Oui.
333
00:49:41,766 --> 00:49:45,065
- Donne-moi le pistolet ! Donnez-moi le pistolet !
- Non!
334
00:49:45,365 --> 00:49:49,532
Écoute ton père.
Donnez-moi le pistolet !
335
00:49:51,099 --> 00:49:53,266
Je t'aime! Viens avec moi !
336
00:49:53,465 --> 00:49:57,300
- Viens avec ton père.
- Non.
337
00:49:58,465 --> 00:50:01,432
Venez ! Écoutez ce que je dis...
j'ai besoin de toi Viens avec moi !
338
00:50:15,465 --> 00:50:17,065
qu'est-ce que c'est
339
00:51:42,233 --> 00:51:43,266
- Viens, chérie !
- Qu'est-ce que c'est?
340
00:51:43,333 --> 00:51:45,065
Viens, chérie !
Cherchons la lampe de poche !
341
00:51:45,532 --> 00:51:47,766
- Quelle lampe de poche ?
- La lampe de poche, allumons-la.
342
00:52:02,166 --> 00:52:03,666
- Je veux que tu m'aides.
- Oui.
343
00:52:03,733 --> 00:52:05,565
- Je veux que tu m'attendes ici.
- Oui.
344
00:52:05,632 --> 00:52:08,233
ne me confond pas
c'est un travail d'hommes.
345
00:52:08,300 --> 00:52:09,800
- Non.
- Je veux que tu m'attendes ici.
346
00:52:10,032 --> 00:52:14,000
- Non, laisse-moi partir ! Laissez-moi partir !
- Soyez gentil.
347
00:52:14,065 --> 00:52:15,132
Laissez-moi partir ! Ce serait le cas !
Laissez-moi partir !
348
00:52:15,500 --> 00:52:16,800
Ne confondez plus les choses !
349
00:52:17,266 --> 00:52:21,666
Laissez-moi partir ! Bâtard!
Quel salaud tu es !
350
00:52:23,032 --> 00:52:25,333
- Laisse-moi partir !
- Ne compliquez pas les choses.
351
00:52:25,400 --> 00:52:27,032
as-tu entendu
352
00:52:32,599 --> 00:52:35,099
Ouvrez la porte !
353
00:52:54,565 --> 00:52:56,199
qu'est-ce qu'on fait
354
00:52:57,000 --> 00:53:00,099
- Qu'est-ce qu'on fait ?
- Attendez! Laissez-moi réfléchir.
355
00:53:07,699 --> 00:53:11,199
Supprimons-les tous
la vidéo au téléphone.
356
00:53:11,666 --> 00:53:16,365
Non, attendez... Vous l'avez envoyé.
Supprimez-le vous-même, car il est supprimé du groupe.
357
00:53:17,699 --> 00:53:20,800
- Qu'est-ce que c'est? Quoi?
- Non! J'ai perdu mon portable.
358
00:53:21,199 --> 00:53:22,733
- Comment ça ?
- Je ne sais pas, je ne l'ai pas.
359
00:53:24,699 --> 00:53:27,532
- Je l'ai laissé chez toi.
- Vous plaisantez j'espère?
360
00:53:27,666 --> 00:53:29,565
- Je pars.
- Non, non, viens ici ! que fais-tu
361
00:53:29,632 --> 00:53:34,333
Non, attends...
Il faut y retourner...
362
00:53:34,632 --> 00:53:36,300
- Nous devons rentrer à la maison.
- Êtes-vous fou?
363
00:53:36,365 --> 00:53:38,699
Il faut mettre la main sur le mobile
et supprimez les images.
364
00:53:39,000 --> 00:53:41,532
es-tu fou ? Le gars est armé.
Comment rentrer à la maison ?
365
00:53:41,766 --> 00:53:44,532
- Appelons la police.
- À la police ?
366
00:53:44,699 --> 00:53:46,000
Qu'allons-nous leur dire ?
367
00:53:46,099 --> 00:53:48,365
Qu'il a violé une fille,
et maintenant ils veulent nous tuer ?
368
00:53:48,432 --> 00:53:50,432
Ne dis plus jamais ça.
as-tu entendu
369
00:53:51,432 --> 00:53:54,666
Ne répétez pas ça !
Je n'ai rien fait, imbécile.
370
00:53:55,333 --> 00:53:56,766
Si nous supprimons les images,
371
00:53:57,000 --> 00:53:58,333
ce sera sa parole
contre notre parole.
372
00:54:36,333 --> 00:54:38,132
Laissez passer celui-ci.
373
00:54:46,733 --> 00:54:48,465
Allumez là.
374
00:54:49,233 --> 00:54:50,266
Non, là !
375
00:54:55,065 --> 00:54:57,132
Plus à droite !
376
00:54:58,532 --> 00:54:59,565
Et dans cette partie.
377
00:55:05,233 --> 00:55:06,500
Ce n'est rien.
378
00:55:29,333 --> 00:55:31,500
Qu'est-ce qui a bougé là-bas ?
Allumez là !
379
00:55:55,365 --> 00:55:58,599
où vas-tu Non, non...
Attendez ! Reste ici !
380
00:56:00,365 --> 00:56:02,000
Restons ici.
381
00:56:31,099 --> 00:56:33,532
J'arrive, j'arrive !
382
00:56:34,099 --> 00:56:36,166
Descendre!
383
00:57:23,400 --> 00:57:26,065
Reste tranquille, je vais te tuer !
Je te tuerai, quoi qu'il arrive !
384
00:57:35,065 --> 00:57:36,333
Restez sur place !
385
00:57:37,000 --> 00:57:38,532
Restez sur place, ce serait bien !
386
00:57:38,699 --> 00:57:42,000
Ne bouge pas ! Haut les mains!
La nuque !
387
00:57:43,432 --> 00:57:46,065
A genoux !
388
00:57:46,632 --> 00:57:49,065
mets-toi à genoux
que je te tue, salaud !
389
00:57:49,132 --> 00:57:52,065
Ne nous tuez pas !
Nous n'avons rien fait.
390
00:57:52,432 --> 00:57:57,565
Daniel tu tues celui-ci
et moi, celui-là.
391
00:57:57,632 --> 00:58:00,500
Non, monsieur, s'il vous plaît !
Nous n'avons rien fait, je le jure !
392
00:58:00,565 --> 00:58:02,400
Non? Et qui l'a fait ?
qui était-ce
393
00:58:02,465 --> 00:58:05,000
- Máximo, il l'était.
- Où est Maximo ?
394
00:58:26,699 --> 00:58:28,632
Attendez-moi ici, salauds !
395
00:58:30,432 --> 00:58:34,132
Allez, Daniel ! Éteignez la lampe de poche
et emmène-le là-bas !
396
00:58:34,199 --> 00:58:35,400
Je vais là-bas.
397
00:58:35,500 --> 00:58:37,733
Se déplacer! Ce salaud
ce n'est pas très loin.
398
00:58:37,800 --> 00:58:39,432
Ils nous attendront ici.
399
01:07:11,099 --> 01:07:12,699
que s'est-il passé
400
01:07:20,365 --> 01:07:24,365
Tu vas te couper, tu vas te blesser...
Restez bien.
401
01:08:01,465 --> 01:08:04,132
- Gabo, où es-tu ?
- Bonjour!
402
01:08:04,199 --> 01:08:07,365
- Mon Dieu !
- Gros, gros...
403
01:08:08,000 --> 01:08:10,565
Gros gars, je reste au manoir
La Lune cachée.
404
01:08:10,632 --> 01:08:13,565
Sortez-moi d'ici, gros...
Gros homme, sors-moi d'ici !
405
01:08:14,432 --> 01:08:16,000
- Non, non !
- Dis-lui en plus.
406
01:08:18,199 --> 01:08:23,000
Allez, dis-lui !
407
01:08:24,000 --> 01:08:27,332
- Sortez-moi d'ici !
- Plus fort ! Crier!
408
01:09:52,399 --> 01:09:53,800
Non...
409
01:10:12,300 --> 01:10:15,000
Non, ce n'est pas possible !
410
01:10:15,399 --> 01:10:17,199
Non! Vieux salaud !
411
01:15:31,699 --> 01:15:33,733
S'il te plaît! S'il te plaît!
412
01:15:35,087 --> 01:15:41,087
Abonnement :
SPteam @ www.speedapp.io
413
01:18:26,033 --> 01:18:29,699
Tu as regardé le film
FÊTE SILENCIEUSE