1
00:00:03,880 --> 00:00:04,880
متشکرم.

2
00:01:17,550 --> 00:01:19,110
جلوی تلویزیونش برای شما می خواند.

3
00:01:20,630 --> 00:01:21,810
امشب میای خونه؟

4
00:01:23,310 --> 00:01:24,850
یا باید تنها بخوابم؟

5
00:01:25,150 --> 00:01:26,630
آیا پایه نودل را به یاد دارید؟
مرکز شهر؟

6
00:01:27,550 --> 00:01:30,930
آن بچه کوچولوی خیابانی صدای بحث ما را شنید
و او مدام سعی می کرد به شما گل بفروشد

7
00:01:30,930 --> 00:01:31,930
برای جبران من؟

8
00:01:32,230 --> 00:01:33,230
آره

9
00:01:33,490 --> 00:01:35,230
آن پسر یک هفته پیش ناپدید شد.

10
00:01:37,250 --> 00:01:38,750
من ون را نزدیک آنجا می گذارم.

11
00:01:39,190 --> 00:01:40,190
چرا؟

12
00:01:41,470 --> 00:01:43,050
دوستت دارم نوین

13
00:01:43,330 --> 00:01:46,510
اما من باید بروم. من تو را ندیده ام
روزها، ماتیا. فقط بیا خونه

14
00:02:40,010 --> 00:02:41,010
او آنجاست!

15
00:04:19,079 --> 00:04:20,079
به هیچ وجه.

16
00:04:20,360 --> 00:04:22,280
اون پسر بخاطر تو مرده

17
00:04:24,060 --> 00:04:26,220
مهم نیست. من فقط برمیدارم
یکی دیگه، میدونی

18
00:04:27,300 --> 00:04:28,300
لعنتی دیر شده

19
00:04:29,660 --> 00:04:33,080
باید برم خونه پیش همسرم هی، بگیر
او طبقه پایین من می خواهم بدانم او چگونه شد

20
00:04:33,080 --> 00:04:34,080
در اینجا

21
00:05:49,800 --> 00:05:50,800
کجا داریم می رویم؟

22
00:05:59,280 --> 00:06:02,620
میتونم باهات برم؟

23
00:06:11,720 --> 00:06:12,800
سلام به همه

24
00:06:13,840 --> 00:06:17,000
تقریباً زمان مدرسه است. بابا مجبوره
امروز کار کن

25
00:06:17,630 --> 00:06:21,010
هر چند نمی توانم اذیت شوم
خانم بن را که به من آموخت که باشم را همراهی کن

26
00:06:21,010 --> 00:06:22,010
معلم خوب؟

27
00:06:22,190 --> 00:06:23,410
من هم مشکلی ندارم.

28
00:06:25,490 --> 00:06:28,390
من به همه نشان خواهم داد که پدرم چگونه کار می کند.

29
00:06:29,750 --> 00:06:32,070
وقتی من او را می خرم به من گوش نمی دهد
کفش

30
00:06:33,710 --> 00:06:36,630
این جعبه سفید پدرم است.

31
00:06:51,370 --> 00:06:52,229
این بد نیست.

32
00:06:52,230 --> 00:06:53,230
خیلی باحاله

33
00:06:53,390 --> 00:06:54,390
بیا رقابت کنیم

34
00:06:57,250 --> 00:06:59,650
بعد از دو روز به چین برمی گردم.

35
00:07:00,130 --> 00:07:01,710
اگر رقابت نکنید، یک نخواهید داشت
شانس

36
00:07:02,830 --> 00:07:03,829
بیا

37
00:07:03,830 --> 00:07:04,830
بابا

38
00:07:09,350 --> 00:07:10,350
مراقب باشید.

39
00:07:10,450 --> 00:07:12,370
من تو را ناامید نخواهم کرد.

40
00:07:23,370 --> 00:07:24,109
متشکرم.

41
00:07:24,110 --> 00:07:25,110
متشکرم.

42
00:07:25,190 --> 00:07:26,190
خداحافظ

43
00:07:53,100 --> 00:07:53,979
تو خیلی ترسیده ای

44
00:07:53,980 --> 00:07:54,980
چگونه می خواهید زندگی کنید؟

45
00:07:58,880 --> 00:07:59,880
بابا

46
00:08:01,400 --> 00:08:03,520
چطوره که برنگردم؟

47
00:08:05,380 --> 00:08:07,240
من میام پایین و ازت مراقبت میکنم

48
00:08:08,860 --> 00:08:10,640
من و مادربزرگ می توانیم نقل مکان کنیم.

49
00:09:02,570 --> 00:09:03,570
یه خبر خوب دارم

50
00:09:04,610 --> 00:09:06,070
خریدار خود را خارج از ایست پورت پیدا کردم.

51
00:09:07,450 --> 00:09:08,450
یک پولدار

52
00:09:09,390 --> 00:09:10,390
چند تا؟

53
00:09:12,910 --> 00:09:13,910
متشکرم.

54
00:09:15,650 --> 00:09:16,930
سه یک تکه کیک است.

55
00:09:18,870 --> 00:09:19,870
سی

56
00:09:26,350 --> 00:09:27,350
من به یک کاغذ نیاز دارم

57
00:09:34,340 --> 00:09:35,580
بگذار با رئیست ملاقات کنم

58
00:09:37,140 --> 00:09:38,140
آیا می توانید این کار را انجام دهید؟

59
00:09:46,880 --> 00:09:47,880
ببینمت

60
00:10:06,670 --> 00:10:11,210
حوادث جدا شده اما اگر شما یک
برای نگاه کردن به این خانواده ها به عقب برگرد

61
00:10:11,210 --> 00:10:16,250
و وضعیت اقتصادی و
محله هایی که این بچه ها می روند

62
00:10:16,250 --> 00:10:21,290
الگوی واضحی که من در مورد آن صحبت می کنم
تلاش هماهنگ برای هدف قرار دادن کودکان از

63
00:10:21,290 --> 00:10:22,730
از فقیرترین جوامع شهر

64
00:11:19,920 --> 00:11:21,280
بر روی خریدار شما خارج از ورزش الکترونیکی.

65
00:11:22,720 --> 00:11:23,720
یکی پولدار

66
00:12:06,640 --> 00:12:08,040
نمیخوام قطعش کنم به نظر می رسد
زشت

67
00:12:10,660 --> 00:12:14,220
دختر کوچولو، اگر موهایت را کوتاه کنی،
بهتر به نظر خواهد رسید

68
00:12:15,360 --> 00:12:18,100
دفعه قبل هم برات قطع کردم آیا شما
یادت هست؟

69
00:12:22,580 --> 00:12:26,940
من دیگر نمی خواهم تمرین کنم.

70
00:12:27,340 --> 00:12:28,880
همه همکلاسی های من بچه های تقلبی هستند.

71
00:12:29,100 --> 00:12:30,440
هیچکس آنها را تا آخر عمر دوست ندارد
زندگی می کند.

72
00:12:40,780 --> 00:12:43,340
آره چرا کنارم نیستی؟

73
00:12:46,020 --> 00:12:49,080
من دوست دارم کونگ فو یاد بگیرم چون تو نگه میداری
آموزش با من

74
00:12:50,220 --> 00:12:52,560
در واقع، من کونگ فو را دوست ندارم. من دوست دارم
با تو بودن

75
00:12:54,640 --> 00:12:56,120
با من برگرد، باشه؟

76
00:13:24,880 --> 00:13:26,340
هی آرام باش

77
00:13:26,720 --> 00:13:28,660
اگر دنبالت بروی به حرفت گوش نمیده
او

78
00:13:29,780 --> 00:13:30,780
نگران نباشید.

79
00:13:31,100 --> 00:13:32,900
من هم سه دختر دارم

80
00:13:54,830 --> 00:13:55,789
اونجا

81
00:13:55,790 --> 00:13:56,790
دنبالم کن

82
00:13:58,350 --> 00:14:00,010
دختر بزرگم همیشه مشغول است.

83
00:14:01,070 --> 00:14:02,070
اما او دوست پسر ندارد.

84
00:14:03,930 --> 00:14:06,850
بعد دختر دومم... پیدا نمی کنم
او

85
00:14:11,150 --> 00:14:13,070
اینجوری؟ بله، جلو است.

86
00:14:18,350 --> 00:14:19,350
یک دقیقه صبر کن

87
00:14:21,130 --> 00:14:22,130
پای شما خوب است؟

88
00:14:22,410 --> 00:14:23,410
خوب است.

89
00:14:39,100 --> 00:14:40,580
ظلم و لا امین سیلبیه.

90
00:16:08,750 --> 00:16:09,750
متشکرم.

91
00:20:59,400 --> 00:21:00,660
تو روی پیشخوان من خونریزی می کنی

92
00:21:01,940 --> 00:21:04,240
تصادف کردی یک وجود دارد
بیمارستان پایین خیابان

93
00:21:13,940 --> 00:21:15,080
طاس بزرگ؟

94
00:21:22,360 --> 00:21:25,580
اگر نیاز به گزارش جرم دارید، یک
آنجا بنشین

95
00:21:26,780 --> 00:21:27,780
باشه؟

96
00:21:36,639 --> 00:21:42,680
آقا همیشه وقت هست فقط سرعتت را کم کن
و... هی، دوباره این کار را نکن، باشه؟

97
00:21:43,100 --> 00:21:44,100
اینجا چه خبر است؟

98
00:21:44,720 --> 00:21:46,440
من نمی دانم. چیزی در مورد الف
آدم ربایی

99
00:21:46,780 --> 00:21:48,060
اما به آنها گفتم صبر کنند.

100
00:21:51,340 --> 00:21:52,340
با من بیا

101
00:21:55,560 --> 00:21:57,460
لعنتی اینجا چه خبره؟

102
00:22:03,820 --> 00:22:06,060
کاپیتان، دختر این مرد بوده است
ربوده شده است.

103
00:22:06,380 --> 00:22:08,720
او پلاک و پلاک دارد
توضیحات

104
00:22:14,020 --> 00:22:15,680
به نظر من گزارش نیست.

105
00:22:16,840 --> 00:22:19,580
ببینید، ما در اینجا رویه هایی داریم.

106
00:22:19,960 --> 00:22:21,080
من به این می چسبم.

107
00:22:21,340 --> 00:22:23,840
ما به چیزی می رسیم، بچه های من این کار را خواهند کرد
تو را بگیر

108
00:23:22,090 --> 00:23:26,690
بدون گواهینامه رانندگی، بدون استخدام
سابقه، بدون سابقه کیفری

109
00:23:27,630 --> 00:23:29,430
مثل اینکه از هوا ظاهر شد.

110
00:23:50,760 --> 00:23:51,860
احتمالا فراری است.

111
00:25:42,310 --> 00:25:44,150
بلوک ها را در خلق و خوی خوب نگه دارید.

112
00:25:44,510 --> 00:25:45,510
شما با هر چیزی موافقت خواهید کرد.

113
00:25:58,040 --> 00:26:00,260
سلام! بلند شو پسر بزرگ!

114
00:26:01,640 --> 00:26:02,860
مهمون آوردم

115
00:26:03,200 --> 00:26:04,200
سلام

116
00:26:47,259 --> 00:26:54,120
بالاخره مردی که ممکن است بداند چگونه به دست بیاورد
من یکی متشکرم پس شما

117
00:26:54,120 --> 00:27:01,060
می خواهم 30 برای آخر هفته بیشتر این است

118
00:27:01,060 --> 00:27:05,700
گاهی مهمانی بزرگ بله، این یک نیست
مهمانی قایق میگو شریک من

119
00:27:07,340 --> 00:27:11,920
بچه ها، این مثل حمل و نقل لعنتی است
اتوبوس مدرسه

120
00:27:12,380 --> 00:27:15,480
ما درک می کنیم.

121
00:27:16,880 --> 00:27:19,400
به همین دلیل است که ما به شما پیشنهاد می کنیم
معامله خوب

122
00:27:21,720 --> 00:27:23,140
سه برابر قیمت بازار.

123
00:27:30,540 --> 00:27:32,400
همه به صورت نقدی، USD.

124
00:27:42,510 --> 00:27:44,730
USD. با یک نیاز کوچک، آقای
آهنگ.

125
00:27:47,870 --> 00:27:49,210
من باید خودم آنها را انتخاب کنم.

126
00:27:50,210 --> 00:27:51,290
این کار به خوبی انجام نمی شود.

127
00:27:52,190 --> 00:27:55,430
خوب، ماهیگیری تجاری یک است
صنعت رقابتی

128
00:27:55,630 --> 00:27:56,630
من به بهترین شما نیاز دارم

129
00:27:57,070 --> 00:27:58,310
و من فقط باید مطمئن شوم.

130
00:28:00,510 --> 00:28:01,510
بنابراین اجازه دهید من این را به طور مستقیم بیان کنم.

131
00:28:01,830 --> 00:28:05,050
شما می خواهید به محل من بیایید، درست است؟

132
00:28:06,350 --> 00:28:09,210
جوری خرید کنید که انگار میوه است
ایستادن

133
00:28:11,430 --> 00:28:12,530
و بعدا به من پول بده

134
00:28:15,730 --> 00:28:18,470
تو کی هستی لعنتی

135
00:28:18,870 --> 00:28:19,870
چی میخوای؟

136
00:28:21,710 --> 00:28:22,250
من دارم میرم

137
00:28:22,250 --> 00:28:29,010
به

138
00:28:29,010 --> 00:28:32,550
شما را یا جدید می کنم یا آنقدر احمق که نمی توانید باشید
در لیست حقوق و دستمزد من

139
00:28:38,570 --> 00:28:39,570
آقای آهنگ.

140
00:28:40,510 --> 00:28:41,750
بگذارید اینطوری بیان کنم.

141
00:28:43,210 --> 00:28:44,690
من اینجا فقط یک پیام رسان هستم.

142
00:28:47,310 --> 00:28:48,790
شریک زندگی من منتظر من است

143
00:28:49,630 --> 00:28:51,190
و تو داری وقت منو تلف میکنی

144
00:28:52,150 --> 00:28:53,150
رئیس.

145
00:28:59,250 --> 00:29:00,270
وقتش است لعنتی

146
00:29:03,010 --> 00:29:04,350
زمان لعنتی شما

147
00:29:07,150 --> 00:29:08,150
زمان بامزه شما؟

148
00:29:11,590 --> 00:29:12,590
چگونه انجام دهم؟

149
00:29:13,870 --> 00:29:17,330
اگر می خواهی کابوی انتخاب کنی، من انتخاب می کنم
آن را خودم

150
00:29:17,690 --> 00:29:18,690
برویم

151
00:29:19,110 --> 00:29:20,110
هی،

152
00:29:23,050 --> 00:29:24,050
اونجا کم کن مرد

153
00:29:24,530 --> 00:29:26,030
این قسمت خصوصی است.

154
00:29:26,390 --> 00:29:29,490
هی گوش کن رفیق فقط دعوت است
اینجا بالا

155
00:29:29,970 --> 00:29:30,970
بچرخید.

156
00:30:59,630 --> 00:31:01,370
به من ربطی نداره من می کشم
این لعنتی

157
00:36:48,400 --> 00:36:49,400
متشکرم.

158
00:37:32,270 --> 00:37:33,270
من یکی از آنها نیستم.

159
00:37:34,130 --> 00:37:35,130
باشه؟

160
00:37:36,970 --> 00:37:37,970
دنبال کسی میگردی

161
00:37:39,750 --> 00:37:40,750
منم همینطور.

162
00:37:44,710 --> 00:37:45,710
ما باید از اینجا برویم

163
00:37:45,750 --> 00:37:46,750
بیا

164
00:37:50,790 --> 00:37:51,870
من نمیتونم اینو بهت بدم

165
00:37:55,230 --> 00:37:57,370
اما من می توانم به شما نشان دهم چه چیزی روی آن است.

166
00:37:58,150 --> 00:37:59,150
باشه؟

167
00:38:22,250 --> 00:38:23,750
تو برای یک موش ضمانت کردی

168
00:38:25,530 --> 00:38:26,530
رئیس لطفا

169
00:38:27,830 --> 00:38:28,990
بیا اینجا پسر

170
00:38:34,430 --> 00:38:35,850
مرگ پدرت را تماشا کن

171
00:38:38,250 --> 00:38:39,330
شما مته را می دانید.

172
00:38:39,610 --> 00:38:40,830
یخ کن این حرومزاده

173
00:38:41,030 --> 00:38:41,749
رئیس، متاسفم.

174
00:38:41,750 --> 00:38:43,290
رئیس، متاسفم.

175
00:38:43,770 --> 00:38:44,930
منو نکش

176
00:38:45,490 --> 00:38:46,550
من او را نمی شناسم.

177
00:38:47,610 --> 00:38:48,870
من نمی خواهم بمیرم.

178
00:39:11,779 --> 00:39:13,780
من به شما کمک می کنم. چرا اذیتم می کنی؟

179
00:39:19,720 --> 00:39:20,900
من از شما می پرسم چرا؟

180
00:39:26,640 --> 00:39:27,640
فقط به خاطر این؟

181
00:39:28,380 --> 00:39:29,800
فقط به خاطر این، شما دروغ می گویید
این مردم؟

182
00:39:30,320 --> 00:39:31,800
فکر می کنی آنها تو را رها می کنند؟

183
00:39:32,640 --> 00:39:34,060
فکر می کنی تو را به خانه بفرستند؟

184
00:39:34,300 --> 00:39:35,300
ای خوک!

185
00:39:38,460 --> 00:39:39,460
تو خوک هستی!

186
00:39:40,200 --> 00:39:42,680
تظاهر به خوبی کردی و انداختی
خودت در من تو چه لعنتی هستی

187
00:39:54,800 --> 00:39:55,800
هی،

188
00:39:57,500 --> 00:39:58,640
بس کن بس کن

189
00:40:11,150 --> 00:40:12,450
آنها را زنده بیرون فرستادند

190
00:40:26,050 --> 00:40:28,270
میدونی دو ماه زندگیمو خراب کردی
کار سخت، درست است؟

191
00:40:29,110 --> 00:40:30,170
حداقل یه چیزی بگو

192
00:40:32,910 --> 00:40:34,610
با رفتار مرد سرسخت آرام بس است.

193
00:40:35,310 --> 00:40:36,310
تو چی هستی؟

194
00:40:36,950 --> 00:40:37,950
یک لال؟

195
00:40:50,830 --> 00:40:51,830
شما او را می شناسید؟

196
00:40:55,290 --> 00:40:58,990
آهنگ او را جوان بلند کرد، او را به داخل انداخت
حلقه بین دور به عنوان شوخی.

197
00:40:59,430 --> 00:41:00,950
او یک پسر پوستر برای ضربه به سر است.

198
00:41:07,190 --> 00:41:11,790
این مرد، آقای سانگ، شما هم او را می شناسید؟

199
00:41:23,029 --> 00:41:24,029
متاسفم بابت بهم ریختگی

200
00:41:24,210 --> 00:41:25,590
من یه جورایی اینجا زندگی میکنم

201
00:41:32,710 --> 00:41:34,930
آقای تانگ بزرگترین انسان است
قاچاقچی در شهر

202
00:41:36,730 --> 00:41:38,030
همسرم روزنامه نگار است.

203
00:41:39,510 --> 00:41:42,130
این همه چیزی است که او در مورد آن جمع شده است
عملیات تانگ تا الان

204
00:41:45,210 --> 00:41:47,290
او در حین تحقیق ناپدید شد
این مورد

205
00:41:48,930 --> 00:41:49,970
نام او ماتیا است.

206
00:41:58,120 --> 00:41:59,120
اجازه دارم؟

207
00:42:01,240 --> 00:42:02,520
اجازه دارم؟

208
00:42:07,860 --> 00:42:12,140
فکر می کنی بابا واقعا ساکت است؟

209
00:42:43,279 --> 00:42:46,320
چی؟ نظر شما چیست؟

210
00:43:05,450 --> 00:43:07,890
کامیون سردخانه تحویل می دهد
همه جا

211
00:43:09,970 --> 00:43:12,590
عایق آنها را به طور کامل می سازد
ضد صدا

212
00:43:13,770 --> 00:43:16,090
کارخانه ها در حال حاضر خارج از شهر هستند.
بیا

213
00:43:37,130 --> 00:43:38,130
خانه در معرض دید است.

214
00:43:39,030 --> 00:43:40,550
چیکار میکنی؟

215
00:43:41,150 --> 00:43:42,530
ممکن است افراد دیگری در آنجا باشند.

216
00:43:43,070 --> 00:43:44,810
شما با بودن دخترتان را نجات نمی دهید
تکانشی

217
00:43:45,490 --> 00:43:46,490
ما منتظریم

218
00:43:49,730 --> 00:43:50,730
فقط چیست؟

219
00:44:30,280 --> 00:44:31,280
من می خواهم باشم.

220
00:45:26,320 --> 00:45:27,540
پدر، در کلیسای خود بمان، پدر.

221
00:52:05,930 --> 00:52:06,950
این تنها مرخصی بود که برایمان باقی مانده بود.

222
00:52:09,010 --> 00:52:10,610
هر کسی را که به شما نزدیکتر می شود بکشید
دختر

223
00:52:13,950 --> 00:52:14,990
شاید هنوز زنده باشد

224
00:52:24,710 --> 00:52:25,710
و داریم نزدیک میشیم

225
00:52:29,750 --> 00:52:30,750
از نزدیک گوش کن

226
00:52:31,230 --> 00:52:32,550
شما می توانید صدای دختر کوچک خود را بشنوید
ضربان قلب

227
00:52:34,070 --> 00:52:35,150
اسم انتخاب کردی؟

228
00:52:38,000 --> 00:52:39,420
میرای یعنی آینده

229
00:52:42,720 --> 00:52:43,720
عزیزم میرای.

230
00:52:44,840 --> 00:52:46,020
اوه ببخشید

231
00:52:47,400 --> 00:52:51,620
چی؟ با پدرت دعوا شد
کارخانه -در قانون، و Song نه

232
00:52:51,620 --> 00:52:52,618
پاسخ دادن به تلفن

233
00:52:52,620 --> 00:52:55,300
به نظر می رسد که چین بی صدا است
برای دخترش

234
00:52:55,860 --> 00:52:58,000
من هنوز در تلاش برای شناسایی دیگری هستم
پسر

235
00:52:58,340 --> 00:53:01,640
پیرمرد می خواهد بداند چگونه
امنیت سقوط کرد او می خواهد از آن بشنود

236
00:53:01,740 --> 00:53:03,980
چهره به چهره همه شما به من اعتماد کردید

237
00:53:04,320 --> 00:53:06,640
می خواهم بدانی که من آن را قبول دارم
مسئولیت جدی

238
00:53:07,000 --> 00:53:08,260
کارخانه خالی بود.

239
00:53:08,960 --> 00:53:12,000
من قبلاً محموله را به جایی منتقل کرده بودم
بعد از استراحت در باشگاه.

240
00:53:12,280 --> 00:53:15,480
منظورم این است که مطمئناً چند مرد مردند، اما ما
چیزی با ارزش را از دست نداد

241
00:53:16,240 --> 00:53:17,900
سرمایه گذاری شما امن باقی می ماند.

242
00:53:18,720 --> 00:53:21,400
اگر هر گونه هزینه اضافی وجود دارد، من
آن را از درآمد خودم کم کنم

243
00:53:24,380 --> 00:53:26,680
تنها چیزی که می خواهم این است که خانواده درست انجام دهم.

244
00:53:33,160 --> 00:53:35,500
این احمق بی پروا است

245
00:54:04,920 --> 00:54:05,920
لعنتی لعنتی!

246
00:54:17,920 --> 00:54:19,760
یک هفته منتظرش بود اینو گرفتم

247
00:54:34,860 --> 00:54:39,480
آقای تام، من در مورد شما تحقیق کرده ام
ماه ها

248
00:54:41,280 --> 00:54:42,860
من همه چیز را در مورد شما می دانم.

249
00:54:43,580 --> 00:54:46,360
گوش کن، دوست من که برگشته او را می خواهد
دختر کوچولو برگشت

250
00:54:47,180 --> 00:54:53,660
پس اگر حرف نزنی، تمام دنیا حرف می زند
قرار است بدانم شما کی هستید

251
00:54:53,660 --> 00:54:55,400
و چگونه پول خود را به دست می آورید

252
00:54:58,060 --> 00:55:01,880
حتی اگر بگذاریم زندگی کنی، دوام نخواهی داشت
طولانی

253
00:55:03,980 --> 00:55:05,760
خبرنگار چی هستی؟

254
00:55:06,540 --> 00:55:13,460
میدونی آخرین عوضی چی شد
که گفت

255
00:55:13,460 --> 00:55:15,360
او خبرنگار بود؟

256
00:55:17,680 --> 00:55:18,680
تو مهربانی

257
00:55:18,780 --> 00:55:22,240
تو به عمق سرت میرسی، مرد.

258
00:55:24,060 --> 00:55:25,460
لعنتی چی گفتی

259
00:55:28,140 --> 00:55:29,140
اوست؟

260
00:55:31,440 --> 00:55:32,480
اوست؟

261
00:55:39,120 --> 00:55:40,120
به من بگو آنچه می دانی همین الان

262
00:55:40,160 --> 00:55:41,240
با این حال، من نمی دانم

263
00:55:43,560 --> 00:55:45,620
به من بگو برادر.

264
00:56:20,970 --> 00:56:24,250
من فقط در مورد او از بچه ها در
گودال مار

265
00:56:27,850 --> 00:56:30,110
هیچکس تسلیم نمیشه چه لعنتی است
گودال مار؟

266
00:56:56,720 --> 00:56:57,740
تو نمیخوای بری

267
00:56:57,740 --> 00:57:08,700
خانه؟

268
00:57:13,980 --> 00:57:15,880
به من نگو ​​برم خونه من ندارم
خانه

269
00:57:19,600 --> 00:57:21,880
آخرین عضو خانواده ام توسط
آنها

270
00:57:31,460 --> 00:57:36,440
اگر راهی پیدا کردم، می توانید با من بروید.

271
00:57:38,080 --> 00:57:39,080
تو دیوانه ای

272
00:58:06,700 --> 00:58:07,700
قایق را آماده کن

273
00:58:08,640 --> 00:58:09,760
نیم ساعت دیگه میام

274
00:58:17,140 --> 00:58:20,000
کجا میری آقای سانگ؟

275
00:58:24,120 --> 00:58:26,360
من چیزی در مورد قایق شنیدم. آیا شما
رفتن به اسکله؟

276
00:58:30,740 --> 00:58:32,020
به جهش یافته چینی چه گفتی؟

277
00:58:47,690 --> 00:58:48,750
اونجا یه تیکه مواد مخدر هست

278
00:59:15,590 --> 00:59:16,590
راه دیگری پیدا کن

279
00:59:40,880 --> 00:59:42,040
من فکر می کنم این پایان کار است.

280
00:59:42,900 --> 00:59:43,900
آره

281
00:59:46,140 --> 00:59:48,280
اونا تو رو میخوان عزیزم

282
00:59:48,820 --> 00:59:50,760
بیا جهنم را از اینجا بیرون کن

283
01:00:21,640 --> 01:00:22,578
سلام به همه

284
01:00:22,580 --> 01:00:23,600
اسم من نوین است.

285
01:00:24,420 --> 01:00:26,720
من در حساب یک بازنشسته پست گذاشته ام
برای چند ماه گذشته

286
01:00:58,090 --> 01:01:00,110
من در راتایا پست گذاشته ام
حساب چند ماه گذشته

287
01:01:00,730 --> 01:01:03,830
من در حال پخش جریانی از مکانی در خارج هستم
سمت غرب به نام حیوان خانگی مار.

288
01:01:04,910 --> 01:01:08,210
راتایا کودکان ربوده شده را کشف کرد
بر خلاف میل خود بازداشت می شوند.

289
01:01:08,830 --> 01:01:10,310
و من فکر می کنم او نیز در آنجا است.

290
01:01:10,890 --> 01:01:16,210
اگر کسی هست که این را ببیند
پخش کنید، لطفا آن را به اشتراک بگذارید ما به مردم نیاز داریم

291
01:01:16,210 --> 01:01:19,250
در خیابان ها که هیچ شانسی دارند
افشای مردی که این کار را کرد

292
01:01:29,070 --> 01:01:30,070
اوه خدای من.

293
01:02:28,819 --> 01:02:29,819
ما باید از اینجا برویم

294
01:02:30,980 --> 01:02:31,939
دارند می آیند

295
01:02:31,940 --> 01:02:32,940
بیا

296
01:02:57,930 --> 01:02:58,930
آنها کجا هستند؟

297
01:03:00,090 --> 01:03:01,190
اون بالا هستن

298
01:03:02,970 --> 01:03:03,970
نگران نباش بابا

299
01:03:04,410 --> 01:03:05,410
من برم نجاتشون بدم

300
01:03:06,170 --> 01:03:08,110
حالا برو خونه، باشه؟

301
01:03:12,310 --> 01:03:13,310
من خواهم ماند.

302
01:03:14,430 --> 01:03:16,070
کارت اینجا تموم شد مامان این نیست.

303
01:03:18,170 --> 01:03:19,250
من او را از اینجا بیرون می کنم.

304
01:03:22,270 --> 01:03:23,270
برو!

305
01:03:27,420 --> 01:03:28,420
شما به اینجا فرستاده می شوید!

306
01:04:04,140 --> 01:04:05,140
لعنتی چیکار میکنی؟

307
01:04:05,820 --> 01:04:06,820
بایستید

308
01:04:07,280 --> 01:04:09,760
فیلمی از بچه هایی که در بازداشت هستند وجود دارد
اینجا

309
01:04:10,040 --> 01:04:11,200
من خودم دیدمش

310
01:04:11,560 --> 01:04:12,560
لعنت بهش

311
01:04:13,120 --> 01:04:15,620
این فکر احمقانه رو از سرت بیرون کن
و خیابان را پاک کنید

312
01:04:23,280 --> 01:04:24,280
همانجا توقف کن

313
01:04:27,020 --> 01:04:28,020
کنار بایست.

314
01:04:30,780 --> 01:04:32,980
نمیتونی جدی باشی

315
01:05:19,880 --> 01:05:21,260
چیکار میکنی؟ بیرونش کن!

316
01:06:38,510 --> 01:06:39,510
بازی.

317
01:07:27,480 --> 01:07:28,480
برویم

318
01:10:16,200 --> 01:10:18,260
اجازه دادن به این شما نمی توانید آنچه را که هست انکار کنید
اتفاق می افتد.

319
01:10:19,740 --> 01:10:20,740
او را دور کن

320
01:13:51,310 --> 01:13:52,950
بچه ها این زن را در داخل خانه پیدا کردید؟
ساختمان؟

321
01:13:55,170 --> 01:13:57,390
این روزنامه نگاری است که قسم خورده اجازه خواهم داد
او را ببیند

322
01:14:05,690 --> 01:14:09,830
ناآرامی زودتر زمانی که پلیس آغاز شد
به نجات پخش زنده پاسخ داد

323
01:14:09,830 --> 01:14:12,510
ده ها کودک قاچاق شده از الف
سمت غرب...

324
01:14:30,340 --> 01:14:31,440
آره من همانجا خواهم بود.

325
01:14:49,660 --> 01:14:52,540
بابام دنبالت میگرده همه اش
شرکا اینجا هستند

326
01:14:53,120 --> 01:14:54,120
چه خبر است؟

327
01:14:54,440 --> 01:14:55,540
همه چیز خوب است.

328
01:14:55,880 --> 01:14:56,900
تو اتاقمون میبینمت

329
01:15:15,100 --> 01:15:16,400
می خواستی منو ببینی قربان؟

330
01:15:18,700 --> 01:15:21,400
کاپیتان اینجاست تا شما را به داخل ببرد
حضانت

331
01:15:21,640 --> 01:15:23,300
همه ما باید چهره خود را حفظ کنیم.

332
01:15:23,740 --> 01:15:24,860
مثل پدری به پدر دیگر.

333
01:15:25,640 --> 01:15:30,340
تو از من بیزاری اگر اسلحه بود یا
مواد مخدر، من می فهمم.

334
01:15:30,820 --> 01:15:31,900
اما بچه ها؟

335
01:15:34,660 --> 01:15:40,740
بنابراین وقتی من برای شما پول درآورم، خانواده هستم.
اما زمانی که لعنتی به طرف فن می خورد، منزجر می شوم

336
01:15:41,860 --> 01:15:46,060
رئیس بهت گفتم این بچه دردسر داشت

337
01:15:46,580 --> 01:15:49,900
حالا ما مانده ایم که آشفتگی شما را پاک کنیم.

338
01:15:54,700 --> 01:15:55,700
نگاه کن

339
01:16:32,840 --> 01:16:35,520
دخترم را به تو دادم

340
01:17:07,600 --> 01:17:08,600
خداحافظ

341
01:18:20,300 --> 01:18:21,300
گروهبان، قهوه

342
01:18:21,480 --> 01:18:22,480
متشکرم.

343
01:18:23,700 --> 01:18:25,260
آقای وونگ، این بیانیه شماست.

344
01:18:26,760 --> 01:18:29,640
اگر مشکلی وجود ندارد، در آن امضا کنید
پایین

345
01:18:32,720 --> 01:18:38,160
من می توانم شهادت بدهم که شما در خود عمل کردید
-دفاع، اما نمی توانم رسما آزاد کنم

346
01:18:38,160 --> 01:18:42,160
شما تا زمانی که وثیقه به شما داده شود،
که شاید تا فردا صبح نباشد.

347
01:18:42,160 --> 01:18:43,160
امیدوارم متوجه شده باشید

348
01:18:44,180 --> 01:18:45,560
ما مراقب دخترت هستیم

349
01:18:56,110 --> 01:18:57,110
تو واقعا کی هستی؟

350
01:19:31,790 --> 01:19:32,790
باشه

351
01:20:08,990 --> 01:20:09,990
سلام.

352
01:20:11,270 --> 01:20:12,910
ما امروز بچه های زیادی را نجات دادیم.

353
01:20:15,450 --> 01:20:17,290
همه به این دلیل که شما انتخاب کردید که برگردید.

354
01:20:19,050 --> 01:20:20,050
متشکرم.

355
01:20:22,150 --> 01:20:24,070
همسرم شب او را صدا کرد
ناپدید شد.

356
01:20:24,670 --> 01:20:28,830
ما با هم دعوا کردیم و او بیرون رفت. من
می خواست برای همیشه این کشور را ترک کند.

357
01:20:30,010 --> 01:20:32,450
جایی امن پیدا کنیم، خودمان را بالا ببریم
خانواده

358
01:20:33,930 --> 01:20:35,390
اصولا برای نجات خودمان.

359
01:20:37,200 --> 01:20:39,820
او در یافتن همه اینها وسواس داشت
بچه های گم شده

360
01:20:41,040 --> 01:20:44,060
من نمی دانستم که او چقدر نزدیک است
بعد از رفتن او

361
01:20:44,640 --> 01:20:51,520
بنابراین، وقتی روزی او را پیدا کردم ... امیدوارم
او می تواند ببخشد

362
01:20:51,520 --> 01:20:52,520
من

363
01:21:06,400 --> 01:21:07,400
کار خوب امروز

364
01:21:08,500 --> 01:21:09,500
آیا من ترفیع بگیرم؟

365
01:21:11,180 --> 01:21:12,180
آره

366
01:21:26,020 --> 01:21:28,640
خب پنج دقیقه

367
01:22:06,090 --> 01:22:08,110
وقتی این بازسازی انجام شود خوشحال خواهم شد
انجام شد.

368
01:22:10,690 --> 01:22:12,230
بگذار بروم جعبه شکن را چک کنم.

369
01:23:41,770 --> 01:23:44,670
فعلا فقط ساکت بمون و نرو
هر جا، باشه؟

370
01:23:54,830 --> 01:23:56,830
ویکی، رسیدن به تو سخت است.

371
01:25:46,800 --> 01:25:48,280
شما باید لال چینی باشید.

372
01:25:49,680 --> 01:25:50,680
در نهایت.

373
01:25:52,600 --> 01:25:57,280
میدونی که قرار بود پدر بشم اما
شما بچه ها آن را از من بگیرید

374
01:26:38,060 --> 01:26:40,860
اوه بله

375
01:27:50,640 --> 01:27:51,640
پرش!

376
01:32:05,900 --> 01:32:07,760
اون کابوی لعنتی پدرت بود؟

377
01:32:11,520 --> 01:32:13,840
تو پسرش نبودی

378
01:32:14,640 --> 01:32:16,080
دریافت آن از طریق دیک خود را! نه!

379
01:36:15,630 --> 01:36:16,630
شما این را می خواهید؟

380
01:36:17,570 --> 01:36:18,570
آن را پس بگیرید.

381
01:39:24,140 --> 01:39:25,140
بسیار خوب.

382
01:40:05,000 --> 01:40:07,240
اکنون می دانید که چه حسی به شما دست می دهد
دختر بمیرد

383
01:40:07,620 --> 01:40:09,440
این همه درد و رنج.

384
01:40:16,580 --> 01:40:17,860
این سرنوشت شماست

385
01:40:35,670 --> 01:40:36,670
همین است.

386
01:44:29,640 --> 01:44:31,040
من باید برگردم پیش همسرم و
دختر

387
01:46:05,390 --> 01:46:07,450
ما کل قاچاق را پایین آوردیم
حلقه

388
01:46:08,330 --> 01:46:10,190
من هنوز حتی نام او را نمی دانم.

389
01:46:11,790 --> 01:46:13,250
دوست مرموز من

390
01:47:01,360 --> 01:47:05,420
اگر آنقدر شجاع هستید که تغییر کنید
خودت میتونی دنیا رو تغییر بدی

391
01:47:06,440 --> 01:47:07,440
یک راه.

392
01:47:33,740 --> 01:47:35,100
می توانید داستان خود را به من بگویید؟

393
01:49:12,680 --> 01:49:13,680
بهتر است آنها را بررسی کنید.

