1 00:00:08,120 --> 00:00:09,640 Acclamations. - Étudiant. 2 00:00:11,840 --> 00:00:13,240 Nous sommes nombreux. 3 00:00:15,640 --> 00:00:17,953 Je ne m'y pencherais pas trop. 4 00:00:23,440 --> 00:00:25,115 Qui joue le jeu le plus bruyant de tout le monde ? 5 00:00:25,240 --> 00:00:28,875 Vous avez eu l'occasion de faire preuve de solidarité et suivez le plan de Jamal. 6 00:00:29,000 --> 00:00:30,075 Mais ils ne l’ont pas fait. 7 00:00:30,200 --> 00:00:32,315 Ciao, Dante, retour au Ghana. 8 00:00:32,440 --> 00:00:33,635 Merci pour les moules. 9 00:00:33,760 --> 00:00:35,435 Désormais, c'est chacun pour soi. 10 00:00:35,560 --> 00:00:38,315 Réalisez-vous ce que vous avez fait ? - Je n'ai pas fait ça. 11 00:00:38,440 --> 00:00:41,753 Est-ce si dur pour moi faire confiance pour une fois ? 12 00:00:44,360 --> 00:00:46,515 Vous voulez arrêter. - Laisse-moi partir. 13 00:00:46,640 --> 00:00:48,040 D'accord. 14 00:00:58,160 --> 00:01:00,435 Huit autres candidats, mesdames et messieurs, 15 00:01:00,560 --> 00:01:03,635 concourir pour le titre du meilleur immigrant. 16 00:01:03,760 --> 00:01:08,515 Je voudrais vous les présenter : le timide étudiant Isaac, 17 00:01:08,640 --> 00:01:11,715 son frère, le travailleur Samuel. 18 00:01:11,840 --> 00:01:15,795 C'est le roi des frites, Kévin, entrepreneur 19 00:01:15,920 --> 00:01:19,315 et sa belle princesse héritière Lily. 20 00:01:19,440 --> 00:01:22,755 Le pédiatre qui est sorti du placard Nassim. 21 00:01:22,880 --> 00:01:26,995 Et qui d'autre ? Mamies au sommet, Zayneb avec son beau sourire. 22 00:01:27,120 --> 00:01:31,745 Il triche parfois, mesdames et messieurs, mais c'est par amour. Jamal. 23 00:01:32,080 --> 00:01:34,675 Et de mon autre côté, son grand amour. 24 00:01:34,800 --> 00:01:38,995 Tu ne veux pas qu'elle repasse l'examen, mesdames et messieurs. Muna. 25 00:01:39,120 --> 00:01:43,795 Ce sont tous les huit. Notre fantastique participants, mesdames et messieurs. 26 00:01:43,920 --> 00:01:45,800 Ou y en a-t-il neuf ? 27 00:01:47,840 --> 00:01:49,960 Le gendre idéal des Flandres. 28 00:01:50,120 --> 00:01:54,200 Ou devrais-je dire : Le gendre idéal du Maroc ? 29 00:01:54,680 --> 00:01:59,880 C'est votre neuvième candidat, mesdames et messieurs, Tarik Mousawi. 30 00:02:14,520 --> 00:02:19,115 Oui, chers téléspectateurs. je suis spectateur attentif d'une scène 31 00:02:19,240 --> 00:02:23,360 et un peintre le ferait probablement Appelez cela « le silence ». 32 00:02:25,040 --> 00:02:29,080 Muna et Jamal, c'est très calme entre vous. Ce qui s'est passé? 33 00:02:31,000 --> 00:02:33,515 Je pense que nous sommes très déçus. 34 00:02:33,640 --> 00:02:35,355 je ne suis pas venu ici se faire des amis. 35 00:02:35,480 --> 00:02:37,315 Donc le bien ou le mal ne m'intéresse pas. 36 00:02:37,440 --> 00:02:39,595 C'est la loi de la jungle. Le plus fort survit. 37 00:02:39,720 --> 00:02:43,280 Y a-t-il quelque chose que vous vouliez dire ? aux téléspectateurs ? 38 00:02:43,800 --> 00:02:46,875 Je dirais que j'ai fait de mon mieux 39 00:02:47,000 --> 00:02:50,115 et que je ne peux pas toujours J'ai fait de belles choses, 40 00:02:50,240 --> 00:02:54,400 mais ça faisait du bien à ce moment-là ou que je voulais suivre mon cœur. 41 00:02:54,800 --> 00:02:58,955 Merci. Merci pour toute votre confiance. 42 00:02:59,080 --> 00:03:01,235 La seule chose qui m'intéresse c'est que mon frère peut rester ici 43 00:03:01,360 --> 00:03:02,635 et peut construire un avenir. 44 00:03:02,760 --> 00:03:07,795 Supposons que vous vous trouviez l'un en face de l'autre en finale. Qui va rester alors ? 45 00:03:07,920 --> 00:03:10,240 Ma fille. - Papa. 46 00:03:10,800 --> 00:03:12,200 Il. - Elle. 47 00:03:12,760 --> 00:03:14,795 Tout le monde veut juste rester ici. 48 00:03:14,920 --> 00:03:17,035 Qui sait, chers téléspectateurs, un autre miracle se produit. 49 00:03:17,160 --> 00:03:23,200 Si vous souhaitez envoyer des lettres d'amour à ces deux power boys, allez-y. 50 00:03:26,040 --> 00:03:27,760 Comment prononce-t-on ça ? 51 00:03:34,840 --> 00:03:36,275 Essaouira. 52 00:03:36,400 --> 00:03:37,800 Essaouira. 53 00:03:41,040 --> 00:03:45,440 Tarik De Man est en fait Tarik... 54 00:03:45,800 --> 00:03:49,120 Moussaoui. - Mousawi, né en ? 55 00:03:50,960 --> 00:03:52,360 Essaouira. 56 00:03:53,160 --> 00:03:57,120 Essaouira, mesdames et messieurs. Et cela se situe à la campagne... 57 00:03:58,560 --> 00:04:00,040 Maroc. 58 00:04:00,760 --> 00:04:05,760 Au Maroc, mesdames et messieurs. Donc pas Wechelderzande en Flandre. 59 00:04:13,480 --> 00:04:17,480 Désolé. Désolé pour tout ce que j'ai dit et fait. 60 00:04:18,120 --> 00:04:20,355 Crois-moi. Je suis né au Maroc, 61 00:04:20,480 --> 00:04:24,980 mais quand j'avais deux mois, mes parents ont déménagé en Belgique. 62 00:04:25,520 --> 00:04:28,955 Frère, désolé, né seulement deux mois prématurément 63 00:04:29,080 --> 00:04:32,275 et il faut l'arrondir. C'est nul, hein, mon pote ? 64 00:04:32,400 --> 00:04:34,160 C'est nul, oui. 65 00:04:34,720 --> 00:04:36,440 Tu n'as jamais rien dit. 66 00:04:38,600 --> 00:04:40,595 Vous venez de jouer au jeu. 67 00:04:40,720 --> 00:04:42,475 Je n'ai joué à aucun jeu du tout. 68 00:04:42,600 --> 00:04:47,435 Les gars, vraiment, j'ai fait de mon mieux fait pour vous tous. Pour nous. 69 00:04:47,560 --> 00:04:49,555 Honnêtement? Qui s'en soucie? 70 00:04:49,680 --> 00:04:53,960 De toute façon, nous sommes tous assis dans la même situation. Et je te crois. 71 00:04:54,880 --> 00:04:56,280 C'est comme ça. 72 00:04:57,360 --> 00:05:00,635 C'est injuste. - Et brutal. 73 00:05:00,760 --> 00:05:03,320 Jeter un présentateur sous le bus comme ça. 74 00:05:04,680 --> 00:05:06,480 Cette salope n'a pas d'âme. 75 00:05:07,440 --> 00:05:09,320 Mais ça, on le savait déjà, non ? 76 00:05:11,360 --> 00:05:13,040 Réglez-le à nouveau sur large. 77 00:05:15,040 --> 00:05:17,915 Elle est juste obsédée par ses notes. 78 00:05:18,760 --> 00:05:23,040 D'accord. Quel est le prochain test ? 79 00:05:24,040 --> 00:05:26,835 Que veux-tu dire? - Que vont-ils tester dans le prochain show ? 80 00:05:26,960 --> 00:05:28,075 Tu devrais le savoir, non ? 81 00:05:28,200 --> 00:05:30,080 Non, je ne sais pas. 82 00:05:30,760 --> 00:05:34,195 Le scénario du prochain spectacle je ne l'ai jamais vu 83 00:05:34,320 --> 00:05:38,883 et je pense que ça a toujours été son intention c'était pour me mettre dans ce jeu. 84 00:05:41,960 --> 00:05:45,715 Ou peut-être que tu aimes ça juste pour toi. 85 00:05:45,840 --> 00:05:46,995 Pourquoi? 86 00:05:47,120 --> 00:05:49,200 Pour avoir un avantage vous-même. 87 00:05:49,840 --> 00:05:51,715 Désolé, mais ce n'est pas comme ça que je travaille. 88 00:05:51,840 --> 00:05:53,520 Non? - Non. 89 00:05:54,440 --> 00:05:55,635 Certainement ? 90 00:05:55,760 --> 00:05:58,915 Très sûr. C'est comme Jamal l'a dit : 91 00:05:59,040 --> 00:06:05,640 Nous sommes tous dans le même bateau. Oui, les gars, je suis l'un d'entre vous. Fini. 92 00:06:09,160 --> 00:06:11,835 Tu dis juste ça parce que tu ne peux rien faire d'autre. 93 00:06:11,960 --> 00:06:13,275 Muna... 94 00:06:13,400 --> 00:06:17,560 Tu ne les as jamais pensés viendrait pour toi. Regardez maintenant. 95 00:06:23,320 --> 00:06:24,355 Oui... 96 00:06:24,480 --> 00:06:28,475 Ok, tu fais un montage accrocheur là d'avant le spectacle, Anne ? 97 00:06:28,600 --> 00:06:30,000 Certainement. 98 00:08:05,800 --> 00:08:07,480 Que penses-tu de Tarik? 99 00:08:15,960 --> 00:08:18,395 Il a quand même un avantage. 100 00:08:18,520 --> 00:08:22,560 Il sait comment les gens pensent et il comprend le jeu. 101 00:08:24,120 --> 00:08:29,635 Mais bien sûr, il ne sait pas qu'est-ce que ça fait de jouer à un tel jeu, 102 00:08:29,760 --> 00:08:33,400 parce que tu es très stressé et puis tu fais des erreurs. 103 00:08:41,520 --> 00:08:43,583 Est-ce que tu vas me reparler un jour ? 104 00:08:52,680 --> 00:08:54,080 Désolé. 105 00:08:56,320 --> 00:08:58,000 J'aurais dû te suivre. 106 00:08:59,520 --> 00:09:03,400 Je pensais vraiment que Nassim et Samuel voté pour nous. 107 00:09:05,480 --> 00:09:07,360 Vous l'avez fait pour nous. 108 00:09:08,800 --> 00:09:13,000 Oui. - Pour qu'on puisse rester ensemble. 109 00:09:14,040 --> 00:09:15,440 Pour gagner. 110 00:09:17,880 --> 00:09:20,080 Vous feriez n'importe quoi pour gagner. 111 00:09:22,640 --> 00:09:27,440 Pas vous ? Pourquoi as-tu alors inscrivez-nous ? 112 00:09:31,240 --> 00:09:33,075 je ferais n'importe quoi pour rien être séparé de toi. 113 00:09:33,200 --> 00:09:35,200 Maintenant, ça va arriver, Muna. 114 00:09:35,640 --> 00:09:37,760 Ils allaient le faire de toute façon. 115 00:09:40,800 --> 00:09:42,955 Selon vous, qu'est-ce qui fonctionne le mieux à la télévision ? 116 00:09:43,080 --> 00:09:45,155 Un couple heureux ou un couple... 117 00:09:45,280 --> 00:09:48,080 Tu te rends compte que nous étions parfaits tous les deux ? 118 00:09:48,960 --> 00:09:51,195 Maison, jardin, arbre, animal. 119 00:09:51,320 --> 00:09:54,035 Peut-être dans quelques années quelques enfants. 120 00:09:54,160 --> 00:09:55,875 Taxes toujours payées à temps. 121 00:09:56,000 --> 00:09:59,995 Je regarde le football dimanche. On pourrait difficilement faire plus flamand. 122 00:10:00,120 --> 00:10:02,495 Et maintenant, ils vont nous jeter dehors. 123 00:10:04,080 --> 00:10:06,195 Pourquoi avons-nous même pensé que nous pourrions un jour gagner ? 124 00:10:06,320 --> 00:10:08,035 Il doit y avoir un moyen. - Et même si on gagne, 125 00:10:08,160 --> 00:10:10,475 qu'avons-nous gagné alors ? 126 00:10:10,600 --> 00:10:13,225 j'ai une mère séparée de son enfant. 127 00:10:16,120 --> 00:10:20,120 Je ne me reconnais plus. Et certainement pas vous. 128 00:10:28,040 --> 00:10:29,840 D'accord. 129 00:11:19,360 --> 00:11:22,120 Court, court, long... 130 00:11:30,240 --> 00:11:33,435 37 ans, médecin généraliste. 131 00:11:33,560 --> 00:11:38,075 Ada, 39 ans, avocate. 132 00:11:38,200 --> 00:11:39,600 Sophie.... 133 00:12:45,840 --> 00:12:47,920 Véhicule à deux roues... 134 00:12:49,040 --> 00:12:50,995 Véhicule sur deux... Étape. 135 00:12:51,120 --> 00:12:53,370 N'y a-t-il pas encore assez de caméras ici ? 136 00:12:55,880 --> 00:12:57,600 Pourquoi nous espionnez-vous ? 137 00:13:04,440 --> 00:13:07,120 Muna, viens. Viens t'asseoir. 138 00:13:07,880 --> 00:13:10,155 Non, à côté de moi, s'il te plaît. 139 00:13:10,280 --> 00:13:12,515 Alors tu peux m'aider avec mes mots croisés. 140 00:13:12,640 --> 00:13:15,680 En tant qu'enseignant. J'apprécierais vraiment cela. 141 00:13:19,720 --> 00:13:21,120 Merci. 142 00:13:24,400 --> 00:13:29,035 Un groupe de poissons qui se déplacent comme un seul. 143 00:13:29,160 --> 00:13:31,160 Ah oui, quelque chose que tu sais. 144 00:13:34,120 --> 00:13:36,080 L’école, tu le sais. 145 00:13:41,480 --> 00:13:42,475 Tu sais... 146 00:13:42,600 --> 00:13:45,475 Les mots croisés sont pour moi une forme d'évasion. 147 00:13:45,600 --> 00:13:48,355 Tellement apaisant. - Quand? 148 00:13:48,480 --> 00:13:52,715 Toujours. Le matin, le soir, avant de manger, après avoir mangé. 149 00:13:52,840 --> 00:13:55,240 Réel. Comme ceci : 150 00:13:55,760 --> 00:13:58,040 entreprise, 11 lettres. 151 00:13:59,720 --> 00:14:01,160 Oh oui. 152 00:14:01,600 --> 00:14:06,675 Organisation. 153 00:14:06,800 --> 00:14:08,300 Est-ce que c'est écrit correctement ? 154 00:14:09,760 --> 00:14:10,995 J'espère que c'est exact. 155 00:14:11,120 --> 00:14:12,840 L'espoir donne la vie. 156 00:14:15,080 --> 00:14:17,675 Que font-ils ? - Wow, j'ai été choquée, Lauren. 157 00:14:17,800 --> 00:14:20,920 Remplir ces mots croisés. 158 00:14:21,280 --> 00:14:24,435 Ils écrivent des choses. - Ouais, ce sont des mots croisés... 159 00:14:24,560 --> 00:14:26,635 Montez ça fort et zoomez. 160 00:14:26,760 --> 00:14:30,240 Depuis combien de temps es-tu Faire des mots croisés ? 161 00:14:30,840 --> 00:14:32,275 Mais je ne le vois pas. - Pendant un certain temps. 162 00:14:32,400 --> 00:14:34,715 Mais... - Oui, n'est-ce pas ? Vous voyez juste... 163 00:14:34,840 --> 00:14:37,240 Vous ne pouvez pas voir... Il le cache. 164 00:14:38,080 --> 00:14:39,480 Je pense... 165 00:14:44,400 --> 00:14:45,435 D'accord. 166 00:14:45,560 --> 00:14:47,555 Ouais, d'accord, ce n'est pas une avance. 167 00:14:47,680 --> 00:14:51,115 Danny, va jeter un oeil dans le petit salon ce qu'ils font. 168 00:14:51,240 --> 00:14:52,640 Vérifier. 169 00:14:54,680 --> 00:14:56,080 Clairement? 170 00:14:58,440 --> 00:15:01,035 Regardez comment il couvre cela. - Il se trouve qu'il est assis comme ça. 171 00:15:01,160 --> 00:15:03,355 Oh, Anne, tu n'es pas trop naïve, n'est-ce pas ? 172 00:15:03,480 --> 00:15:05,600 Les gars, qu'est-ce qu'on fait ? 173 00:15:06,680 --> 00:15:08,155 Une grille de mots croisés. 174 00:15:08,280 --> 00:15:10,475 Excusez-moi? - Vous l'avez entendue, n'est-ce pas ? 175 00:15:10,600 --> 00:15:12,080 Une grille de mots croisés. 176 00:15:23,840 --> 00:15:25,435 Tu veux un bic ? 177 00:15:25,560 --> 00:15:27,185 Tu sais écrire ou quoi ? 178 00:15:27,680 --> 00:15:29,720 Apparemment, vous savez lire. 179 00:15:30,360 --> 00:15:31,760 Spirituel. 180 00:15:34,640 --> 00:15:38,435 Bonjour. Il manque une page. 181 00:15:38,560 --> 00:15:39,675 Réel? 182 00:15:39,800 --> 00:15:42,115 Quoi, il y a une page erronée ? 183 00:15:42,240 --> 00:15:45,955 Quelqu'un a dû le prendre. - Regardez dans ses poches. 184 00:15:46,080 --> 00:15:47,480 Droite. 185 00:15:47,920 --> 00:15:49,320 Droite. 186 00:15:52,720 --> 00:15:54,120 Là. 187 00:16:05,120 --> 00:16:08,960 C'est exactement ce que vous avez fait. Fort Danny. 188 00:16:20,760 --> 00:16:22,885 Vous aimez trouver des candidats, n'est-ce pas ? 189 00:16:23,280 --> 00:16:24,880 Est-ce ainsi? 190 00:16:25,760 --> 00:16:28,635 Ouais, c'est ton truc s'asseoir avec les candidats. 191 00:16:33,200 --> 00:16:35,835 Danny, pas en face, mon garçon. Idiot. Putain. 192 00:16:35,960 --> 00:16:37,360 Aller. 193 00:16:39,120 --> 00:16:40,355 Non, non, non. 194 00:16:40,480 --> 00:16:42,235 Et poursuivez Muna. 195 00:16:42,360 --> 00:16:44,673 Renforcement s'il vous plaît pour l'espace de vie. 196 00:16:50,440 --> 00:16:51,878 Ils viennent pour moi. 197 00:16:52,080 --> 00:16:55,675 D'accord. Maintenant, voyez s'ils transmettent quelque chose. Gardez un œil dessus. 198 00:16:55,800 --> 00:16:57,240 Attends une minute. Oh cher? 199 00:17:00,360 --> 00:17:02,395 Oui, s'il te plaît, viens avec moi. Merci. Oui. 200 00:17:02,520 --> 00:17:03,915 Je viens. 201 00:17:04,040 --> 00:17:07,540 Je n'ai rien vu. Avez-vous vu quelque chose ? - Non, non, non. 202 00:17:11,840 --> 00:17:14,595 Elle n'ouvrira plus la bouche j'aurais pu garder, non ? 203 00:17:14,720 --> 00:17:16,640 Je vais juste vérifier. 204 00:17:18,680 --> 00:17:21,475 Assurez-vous qu'il est corrigé avant le début du spectacle. D'accord? 205 00:17:21,600 --> 00:17:23,515 C'est bon. Je préviendrai le maquillage. 206 00:17:23,640 --> 00:17:26,795 Restez calme, ne bougez pas. - Merci. 207 00:17:26,920 --> 00:17:28,320 Muna ? 208 00:17:30,280 --> 00:17:32,435 C'est bon. Ils m'ont seulement recherché. 209 00:17:32,560 --> 00:17:35,275 Mais que s’est-il passé ? Je ne comprends pas. 210 00:17:35,400 --> 00:17:38,588 Ils pensaient que nous agissions de manière suspecte mais ce n'était rien. 211 00:17:39,200 --> 00:17:40,600 Certainement? - Oui. 212 00:17:42,720 --> 00:17:44,120 Tout ira bien. 213 00:17:45,760 --> 00:17:49,195 Avez-vous encore des problèmes quelque part ? - Tu n'as pas de pommade ou quelque chose comme ça ? 214 00:17:49,320 --> 00:17:50,515 Je ne suis pas pharmacien. 215 00:17:50,640 --> 00:17:55,040 Silence, s'il vous plaît. Répétition et action. 216 00:17:56,720 --> 00:17:58,275 Attends, attends. 217 00:17:58,400 --> 00:17:59,640 Voulons-nous voir ce livre ? 218 00:17:59,920 --> 00:18:01,840 Oui, Nathan. - D'accord. 219 00:18:02,920 --> 00:18:07,795 De l'anguille au vert à propos de Gand waterzooi à ragoût avec des frites. 220 00:18:07,920 --> 00:18:09,395 Danny, as-tu trouvé autre chose ? 221 00:18:09,520 --> 00:18:12,555 Non, rien trouvé. Mais il y a quelqu'un à qui vous devez parler. 222 00:18:12,680 --> 00:18:15,075 D'accord. - Nous allons cuisiner aujourd'hui. 223 00:18:15,200 --> 00:18:20,115 Qui sera le meilleur chef de Flandre et prouve que notre culture alimentaire... 224 00:18:20,240 --> 00:18:22,400 Entrez. Vous vouliez me parler ? 225 00:18:25,800 --> 00:18:29,675 Aucun problème. Il ne te fera pas de mal. 226 00:18:29,800 --> 00:18:30,995 Quoi? 227 00:18:31,120 --> 00:18:32,520 Dany... 228 00:18:41,520 --> 00:18:44,280 J'ai étudié la sinologie pendant quatre ans. 229 00:18:46,320 --> 00:18:47,720 Asseyez-vous. 230 00:18:52,280 --> 00:18:55,640 Que puis-je faire pour vous ? 231 00:18:56,960 --> 00:18:59,440 J'ai quelque chose que tu veux. 232 00:19:02,440 --> 00:19:05,440 Et tu veux quelque chose en retour, n'est-ce pas ? 233 00:19:05,800 --> 00:19:07,200 Oui. 234 00:19:07,920 --> 00:19:09,320 Que veux-tu alors ? 235 00:19:11,080 --> 00:19:12,520 Ma fille... 236 00:19:13,480 --> 00:19:15,000 doit gagner. 237 00:19:16,560 --> 00:19:19,000 Cela dépendra de votre offre. 238 00:19:37,800 --> 00:19:43,760 Résistance, prochain spectacle, fin de l'épisode, nous sommes nombreux... 239 00:19:45,960 --> 00:19:47,360 Lilie... 240 00:19:47,680 --> 00:19:50,040 Elle doit gagner. 241 00:19:54,200 --> 00:19:55,600 D'accord. 242 00:20:03,960 --> 00:20:08,875 Oui, tout le monde, nous avons a un peu changé le spectacle. 243 00:20:09,000 --> 00:20:14,915 J'ai votre nouveau script ici. Voilà. 244 00:20:15,040 --> 00:20:17,635 Je sais, c'est la dernière minute, 245 00:20:17,760 --> 00:20:21,715 mais je te promets que c'est le cas ça va être un spectacle plus intéressant. 246 00:20:21,840 --> 00:20:25,795 Oups, mais ce sont plus de petits changements. 247 00:20:25,920 --> 00:20:27,400 Ça ira de toute façon. 248 00:20:30,560 --> 00:20:32,755 Alors, vérifions. 249 00:20:32,880 --> 00:20:36,400 Olly et Miss Flandre sont informés ? 250 00:20:36,760 --> 00:20:39,795 J'ai fourni une sécurité supplémentaire. 251 00:20:39,920 --> 00:20:43,240 Ensuite, à partir de celui-là, nous en faisons trois. 252 00:20:54,640 --> 00:20:56,040 Allez... 253 00:20:56,400 --> 00:20:59,115 Candidats, vous devenez attendu en studio prochainement. 254 00:20:59,240 --> 00:21:02,600 S'il vous plaît, allez à la sortie aller. Merci. 255 00:21:05,040 --> 00:21:07,235 Pour tous ceux qui maigrissent, 256 00:21:07,360 --> 00:21:10,435 assurez-vous qu'il y a de la sécurité pour les emmener dehors. 257 00:21:10,560 --> 00:21:11,960 D'accord, tout ira bien. 258 00:21:20,800 --> 00:21:21,995 Putain. 259 00:21:22,120 --> 00:21:24,870 Donc tout est en jaune c'est ce qui a changé. 260 00:21:26,760 --> 00:21:28,715 Pour le reste, suivez simplement ce qui est dit. 261 00:21:28,840 --> 00:21:30,590 D'accord. - Voilà. Allons-y. 262 00:21:37,080 --> 00:21:41,475 Non, non, non. - C'est en train de cuisiner, ça devrait marcher. 263 00:21:41,600 --> 00:21:44,315 Okay, tu peux avoir le tablier prendre de ton propre pays 264 00:21:44,440 --> 00:21:49,190 et recule à ta place. Nous commencerons dans cinq minutes. Merci. 265 00:21:49,560 --> 00:21:52,715 Muna, ne stresse pas. 266 00:21:52,840 --> 00:21:55,275 Ils viennent nous sauver à la fin du spectacle. 267 00:21:55,400 --> 00:21:56,838 Juste avant l'élimination. 268 00:21:57,920 --> 00:22:01,680 A la sortie de l'auberge quelqu'un nous attend. 269 00:22:06,560 --> 00:22:10,635 En direct du premier studio. Bienvenue dans un nouvel épisode de The Best... 270 00:22:10,760 --> 00:22:12,235 Immigré. 271 00:22:12,360 --> 00:22:15,798 Donnez-leur un tonnerre d’applaudissements. Voici nos candidats. 272 00:22:27,160 --> 00:22:28,640 Fais-moi confiance. 273 00:22:32,240 --> 00:22:34,915 Oui, mesdames et messieurs, déjà l'avant-dernier spectacle. 274 00:22:35,040 --> 00:22:37,600 Aujourd'hui, les demi-finales, pour ainsi dire. 275 00:22:38,960 --> 00:22:41,955 Oui, je sais, de belles chansons malheureusement, cela ne dure jamais longtemps. 276 00:22:42,080 --> 00:22:45,635 Mais regardez, nos candidats avoir à nouveau l'air magnifiquement habillé. 277 00:22:45,760 --> 00:22:47,475 Et qu'est-ce qu'on va vous servir ce soir, 278 00:22:47,600 --> 00:22:49,635 mesdames et messieurs... Incroyable. 279 00:22:49,760 --> 00:22:54,915 Un peu de poivre, un peu de sel et une sauce à beaucoup de drame. 280 00:22:55,040 --> 00:22:57,355 Avec un peu de chance. Nous avons encore neuf candidats, 281 00:22:57,480 --> 00:23:02,880 mais il n'y a de place que dans cette finale pour trois candidats. 282 00:23:04,080 --> 00:23:07,715 Ça va être dur. Pas moins que six participants participeront ce soir 283 00:23:07,840 --> 00:23:10,915 procurez-leur un billet aller-retour pays de naissance. Il y aura trois tours. 284 00:23:11,040 --> 00:23:14,635 Nos candidats seront toujours je dois préparer un plat flamand 285 00:23:14,760 --> 00:23:17,835 et après chaque tour il y a des chutes deux candidats. 286 00:23:17,960 --> 00:23:21,555 Tarik. Ce n'était pas prévu, n'est-ce pas ? - Je ne sais pas. 287 00:23:21,680 --> 00:23:25,915 Trois étoiles Michelin depuis des années incontournable à la télé, le chef des chefs : 288 00:23:26,040 --> 00:23:29,880 Olly, c'est bon un peu de beurre chez 'Hamers. 289 00:23:32,640 --> 00:23:34,555 Bonjour, Olly. Venez nous rejoindre. - Merci. 290 00:23:34,680 --> 00:23:40,235 Super de vous avoir ici. Mais cet homme sent si bon. 291 00:23:40,360 --> 00:23:42,635 C'est comme être dans la cuisine de ma grand-mère. 292 00:23:42,760 --> 00:23:45,395 J'espère que tu es là aussi vous l'attendez avec impatience autant que nous. 293 00:23:45,520 --> 00:23:49,435 Nathan, absolument. Ce sera aujourd'hui une journée incroyablement excitante 294 00:23:49,560 --> 00:23:52,995 pour nos candidats, car il y a une épreuve très difficile les attend. 295 00:23:53,120 --> 00:23:57,235 A savoir trois Flamands préparer des plats succulents. 296 00:23:57,360 --> 00:24:00,435 Succulent. L'eau me vient déjà à la bouche. 297 00:24:00,560 --> 00:24:02,795 Ne nous tenez plus en suspens. Nous allons commencer. 298 00:24:02,920 --> 00:24:04,555 Dites-nous. Quel est le premier test ? 299 00:24:04,680 --> 00:24:07,960 Bien sûr, nous commencerons par... - Le début ? 300 00:24:08,360 --> 00:24:11,035 Et c'est pourquoi nous effectuons la préparation de base, 301 00:24:11,160 --> 00:24:14,275 et c'est quelque chose que nous utilisons par exemple, avec de la chicorée au four, 302 00:24:14,400 --> 00:24:20,235 Attachez le brocoli, attachez le chou-fleur. Je parle d'un vrai classique : 303 00:24:20,360 --> 00:24:23,195 Sauce béchamel. - Sauce béchamel, mesdames et messieurs. 304 00:24:23,320 --> 00:24:25,675 C'est le classique des classiques. 305 00:24:25,800 --> 00:24:27,955 D’ailleurs, beaucoup de gens pensent : très facile. 306 00:24:28,080 --> 00:24:29,915 Ce n'est absolument pas le cas. 307 00:24:30,040 --> 00:24:33,795 On peut vraiment dire qui est une sauce béchamel a un cœur pour la cuisine flamande. 308 00:24:33,920 --> 00:24:39,315 Et une autre le saviez-vous : La sauce béchamel trouve ses origines à la Renaissance. 309 00:24:39,440 --> 00:24:43,715 Et là, ils l'appelaient "la sauce à la colle" en raison de la structure plus épaisse. 310 00:24:43,840 --> 00:24:46,515 Beaucoup d'informations. je suis assis à droite de retour sur les bancs de l'école. 311 00:24:46,640 --> 00:24:49,475 Je n’ai jamais été vraiment bon. Mais c'est pourquoi nous t'aimons tellement, Olly. 312 00:24:49,600 --> 00:24:53,395 Vous nous apprenez toujours beaucoup de choses. Donnez-lui une nouvelle salve d'applaudissements. 313 00:24:53,520 --> 00:24:55,480 Merci. - Olly Hamers. 314 00:24:57,760 --> 00:25:00,355 Ok, Kato, tu aimes les candidats amener dans les coulisses. 315 00:25:00,480 --> 00:25:03,115 Et nous sommes sortis. D'accord, maintenant nous allons exécuter cette démo. 316 00:25:03,240 --> 00:25:06,035 Candidats en coulisses s'il vous plaît. 317 00:25:06,160 --> 00:25:08,475 Que se passe-t-il entre toi et Tarik ? 318 00:25:08,600 --> 00:25:10,875 Nous devons juste survivre jusqu'à la fin, d'accord ? 319 00:25:11,000 --> 00:25:14,563 Nous devons sûrement survivre jusqu'au bout. - Allez, continue. 320 00:25:17,600 --> 00:25:21,355 Nous interrompons cette diffusion pour un journal télévisé supplémentaire. 321 00:25:21,480 --> 00:25:24,315 ça vient d'être annoncé qu'une attaque a été déjouée 322 00:25:24,440 --> 00:25:27,235 sur le programme réussi "Le meilleur immigrant". 323 00:25:27,360 --> 00:25:30,195 Plusieurs auteurs présumés ont été arrêtés. 324 00:25:30,320 --> 00:25:34,995 Le parquet flamand a ouvert une enquête aux réseaux possibles derrière la cellule. 325 00:25:35,120 --> 00:25:39,475 Et j'entends qu'il y a déjà une réponse du Premier ministre. 326 00:25:39,600 --> 00:25:44,155 Notre démocratie est en danger. Nous allons ne vous inclinez jamais devant ces terroristes. 327 00:25:44,280 --> 00:25:46,435 M. Peeters, pouvez-vous s'il vous plaît assurer la sécurité de la garantie des candidats ? 328 00:25:46,560 --> 00:25:48,195 Oui. Aucun autre commentaire. 329 00:25:48,320 --> 00:25:50,915 Lauren Goossens, producteur de « Le meilleur immigrant », 330 00:25:51,040 --> 00:25:53,995 faites-nous part des mesures de sécurité ont été affûtés. 331 00:25:54,120 --> 00:25:56,640 "Le spectacle doit continuer", ça sonne là. 332 00:25:59,240 --> 00:26:02,155 Oui, mesdames et messieurs, bienvenue à nouveau dans The Best Immigrant. 333 00:26:02,280 --> 00:26:06,595 Olly, notre chef trois étoiles, s'en va maintenant préparer cette délicieuse sauce béchamel. 334 00:26:06,720 --> 00:26:08,235 Comment procédons-nous ? Par quoi commence-t-on ? 335 00:26:08,360 --> 00:26:14,075 C'est en fait très simple. Allons-y commencez par du bon beurre flamand et du vrai beurre. 336 00:26:14,200 --> 00:26:16,075 C'est la chose la plus importante. 337 00:26:16,280 --> 00:26:19,240 Becha-quoi, mon pote ? Qu'est-ce que c'est déjà, mon garçon ? 338 00:26:21,280 --> 00:26:23,595 C'est juste une sauce blanche. 339 00:26:23,720 --> 00:26:25,835 Une sauce blanche ? Sauce à l'ail ? - Non. 340 00:26:25,960 --> 00:26:29,585 Vous trouvez toujours ça drôle ? - Sauce pour le chou-fleur. 341 00:26:30,760 --> 00:26:34,320 C'est ça ? C'est tout ce que vous nous dites ? 342 00:26:36,200 --> 00:26:37,720 Peut-être Zayneb ? 343 00:26:41,520 --> 00:26:43,395 Top Chef, d'accord. 344 00:26:43,520 --> 00:26:46,800 Zayneb, comment fais-tu cette sauce ? 345 00:26:47,680 --> 00:26:49,368 Ou tu veux qu'on perde du poids ? 346 00:26:50,480 --> 00:26:55,515 Vous prenez un peu d'huile d'olive. Vous ajoutez une cuillerée de farine. 347 00:26:55,640 --> 00:26:59,915 Et puis un verre d'eau, beaucoup de muscade 348 00:27:00,040 --> 00:27:03,360 puis frappe. C'est le truc. 349 00:27:04,400 --> 00:27:06,240 D'accord. Merci. - Merci. 350 00:27:06,800 --> 00:27:11,715 Donc : huile d'olive, farine... - Non, de la farine, de l'huile d'olive. 351 00:27:11,840 --> 00:27:14,915 Dis-moi, Nathan, qu'as-tu appris maintenant ? - Qu'est-ce que j'ai appris ? 352 00:27:15,040 --> 00:27:16,435 Faire fondre le beurre, 353 00:27:16,560 --> 00:27:17,675 ajouter une fleur, 354 00:27:17,800 --> 00:27:19,075 ajouter du lait 355 00:27:19,200 --> 00:27:20,675 puis remuez bien. 356 00:27:20,800 --> 00:27:21,995 Enfin la saison. 357 00:27:22,120 --> 00:27:23,720 Sentez-le. 358 00:27:25,720 --> 00:27:29,435 D'accord. Arrêtez le spectacle. Nous allons juste manger ça. 359 00:27:29,560 --> 00:27:31,675 Il donne l'impression que c'est si facile, mesdames et messieurs. 360 00:27:31,800 --> 00:27:34,675 Kato, tu peux faire revenir les candidats vers leur île. Merci. 361 00:27:34,800 --> 00:27:37,195 Qu'en penses-tu, Olly ? Allons-nous faire venir nos candidats ? 362 00:27:37,320 --> 00:27:38,758 Ça doit être le cas. - D'accord. 363 00:27:40,920 --> 00:27:44,075 Oui, mesdames et messieurs, nous sommes parmi nos candidats. 364 00:27:44,200 --> 00:27:46,355 Les nerfs sont tendus. 365 00:27:46,480 --> 00:27:50,395 Une préparation de base flamande : sauce béchamel à la Olly Hamers. 366 00:27:50,520 --> 00:27:52,515 Et le spectateur attentif vous l'avez peut-être déjà vu : 367 00:27:52,640 --> 00:27:58,035 sur les îlots de cuisine des candidats contient beaucoup plus d'ingrédients que nécessaire. 368 00:27:58,160 --> 00:28:00,715 C'est donc l'intention qu'ils choisiront certainement le bon. 369 00:28:00,840 --> 00:28:03,555 Ils ont dix minutes et on commence... 370 00:28:03,680 --> 00:28:05,080 maintenant. 371 00:28:05,240 --> 00:28:06,475 Et nous sommes partis. 372 00:28:06,600 --> 00:28:08,000 Bonne chance à tous. 373 00:28:14,520 --> 00:28:16,000 Même si. - Oui... 374 00:28:18,520 --> 00:28:21,915 Tarik, belle tenue. Notre dieu blond du Maroc. 375 00:28:22,040 --> 00:28:26,040 Donnez-lui un tonnerre d'applaudissements. Absolu. Absolu. Bonne chance. 376 00:28:27,800 --> 00:28:29,760 C'est Muna. 377 00:28:32,200 --> 00:28:33,600 Un féroce. 378 00:28:34,120 --> 00:28:37,675 Zayneb garde son îlot de cuisine vraiment très propre. 379 00:28:37,800 --> 00:28:41,275 Olly Hamers insiste : un poste de travail propre est très important. 380 00:28:41,400 --> 00:28:43,755 Kevin est nos frites chinoises. 381 00:28:43,880 --> 00:28:46,155 Beaucoup trop. Beaucoup trop. 382 00:28:46,280 --> 00:28:48,240 Oh, oh, oh. - Putain. 383 00:28:48,600 --> 00:28:50,515 Non, non, non. Putain. - Oui, malheureusement, mesdames et messieurs, 384 00:28:50,640 --> 00:28:53,955 notre magnifique salle d'exposition aura du mal. 385 00:28:54,080 --> 00:28:55,480 Ne t'inquiète pas. 386 00:28:56,000 --> 00:28:57,760 Tu restes. 387 00:28:58,560 --> 00:29:02,640 A mi-chemin, chers candidats, il vous reste cinq minutes. 388 00:29:06,120 --> 00:29:07,520 Panique. 389 00:29:08,600 --> 00:29:11,595 Isaac, ça colle ou pas ? Est-ce que ça fait quelque chose ? 390 00:29:11,720 --> 00:29:13,120 Putain. 391 00:29:18,560 --> 00:29:22,400 Zayneb, tu nous as menti ? 392 00:29:25,080 --> 00:29:26,480 Cette putain de sorcière. 393 00:29:30,480 --> 00:29:31,920 Ça ne marchera pas. 394 00:29:34,040 --> 00:29:35,115 Isaac, du beurre. 395 00:29:35,240 --> 00:29:39,075 Isaac est le plus jeune des deux frères et souffre parfois de crises de panique. 396 00:29:39,200 --> 00:29:41,875 J'aimerais comprendre ça, mais... dans une cuisine c'est vraiment important 397 00:29:42,000 --> 00:29:45,435 rester concentré, parce qu'il y a il y a beaucoup d’enthousiasme de la part des gens autour. 398 00:29:45,560 --> 00:29:50,000 Tu es occupé avec beaucoup de choses, mais tes yeux il faut se concentrer sur ce feu. 399 00:30:03,840 --> 00:30:05,000 Isaac ? 400 00:30:05,320 --> 00:30:06,480 Isaac. 401 00:30:06,760 --> 00:30:09,595 Nous allons le faire ensemble. - Ça ne marchera pas. 402 00:30:09,720 --> 00:30:12,200 Cela fonctionnera. Cela fonctionnera. 403 00:30:17,240 --> 00:30:20,555 Désolé... - Non, ne t'excuse pas. 404 00:30:20,680 --> 00:30:24,475 Et la dernière minute commence maintenant. 405 00:30:24,600 --> 00:30:28,225 Quand tu es dans la cuisine, vous devez laisser vos émotions dehors. 406 00:30:31,000 --> 00:30:33,880 Maintenant c'est un vrai problème de cette finition. 407 00:30:36,680 --> 00:30:39,955 Nous sommes prêts, mesdames et messieurs à nos cinq dernières secondes. 408 00:30:40,080 --> 00:30:41,475 À partir de maintenant, nous allons faire un compte à rebours. 409 00:30:41,600 --> 00:30:47,155 Cinq, quatre, trois, deux, un. 410 00:30:47,280 --> 00:30:49,475 Arrêtez, arrêtez, arrêtez. 411 00:30:49,600 --> 00:30:51,795 Incroyable. Chacun retourne à son poste. 412 00:30:51,920 --> 00:30:55,155 Jamal, tu as tort et Muna a complètement tort. 413 00:30:55,280 --> 00:30:57,155 S'il te plaît, reviens à votre propre station. 414 00:30:57,280 --> 00:31:00,760 Muna, s'il te plaît. Merci. 415 00:31:02,200 --> 00:31:05,155 Oui, le studio sent un peu différent qu'avant. 416 00:31:05,280 --> 00:31:06,795 Ouah. 417 00:31:06,920 --> 00:31:09,115 Olly, qu'avons-nous appris ? 418 00:31:09,240 --> 00:31:11,195 Concentration. - Très important. 419 00:31:11,320 --> 00:31:13,383 Ne jetez pas de casseroles et de poêles. 420 00:31:13,880 --> 00:31:15,475 Ne laissez rien brûler. 421 00:31:15,600 --> 00:31:17,675 C'était juste le premier test, mesdames et messieurs. 422 00:31:17,800 --> 00:31:20,915 Oui, et vous le voyez aussi. Tout le monde a vraiment tout donné. 423 00:31:21,040 --> 00:31:24,720 La cuisine, c'est une guerre. C'est un champ de bataille ici. 424 00:31:25,080 --> 00:31:27,195 Quoi qu'il en soit, jetons un oeil au résultat. 425 00:31:27,320 --> 00:31:29,400 Et on commence avec Zayneb. 426 00:31:32,880 --> 00:31:36,600 C'est vraiment une sauce béchamel crémeuse. - D'accord, chef. 427 00:31:36,920 --> 00:31:41,480 Très bien fait. - Applaudissements, mesdames et messieurs, pour Zayneb. 428 00:31:44,960 --> 00:31:48,475 La cuisson et le fonctionnement ne sont pas les mêmes. 429 00:31:48,600 --> 00:31:52,795 Mais la sauce du docteur il peut y en avoir. Très bien. 430 00:31:52,920 --> 00:31:54,880 Approuvé par Olly Hamers. 431 00:31:56,480 --> 00:31:58,315 C'est de la mayonnaise ou de la béchamel ? 432 00:31:58,440 --> 00:32:00,675 Ce n'est pas de la grande cuisine 433 00:32:00,800 --> 00:32:02,200 mais c'est la cuisine. 434 00:32:03,640 --> 00:32:07,240 Incroyablement, Tarik a également préparé une sauce. - Très bien. 435 00:32:07,680 --> 00:32:09,315 Nous continuons avec Isaac. 436 00:32:09,440 --> 00:32:12,115 Sauce béchamel à l'huile d'olive. je le ferais ne le donne même pas à mes cochons. 437 00:32:12,240 --> 00:32:14,075 Oh, c'est très évident, mais... 438 00:32:14,200 --> 00:32:15,760 C'est une sauce. 439 00:32:16,440 --> 00:32:17,435 Très bien. 440 00:32:17,560 --> 00:32:19,760 Et nous dégustons désormais chez Samuel. 441 00:32:21,120 --> 00:32:24,315 C'est une sauce but it's not the right one. 442 00:32:24,440 --> 00:32:25,840 Très bien. 443 00:32:27,840 --> 00:32:29,035 Are you going to taste it? 444 00:32:29,160 --> 00:32:31,760 No, I'm going to leave that as it is. 445 00:32:32,640 --> 00:32:35,475 Désolé. - Okay, but is it a sauce? 446 00:32:35,600 --> 00:32:36,755 Un peu. 447 00:32:36,880 --> 00:32:38,475 C'est un peu une sauce, mesdames et messieurs. 448 00:32:38,600 --> 00:32:40,875 Et puis nous arrivons avec sa fille Lily. 449 00:32:41,000 --> 00:32:44,155 I shouldn't even look in that jar. It has been scraped from the ground. 450 00:32:44,280 --> 00:32:47,675 Straight back into that pot. Pour quelqu'un who comes from the catering sector... 451 00:32:47,800 --> 00:32:49,275 Très mauvais en fait. 452 00:32:49,400 --> 00:32:50,435 Non. - I'm just going to say... 453 00:32:50,560 --> 00:32:52,995 Non, non. - C'est sortie Lily pour moi. 454 00:32:53,120 --> 00:32:56,755 Des mots durs. Et voici la sécurité déjà. C'est très clair. 455 00:32:56,880 --> 00:32:59,315 Non, laisse-moi partir. Elle reste. 456 00:32:59,440 --> 00:33:00,795 Papa... 457 00:33:00,920 --> 00:33:02,480 Kévin. -Laurène... 458 00:33:03,000 --> 00:33:04,195 Vous avez promis. 459 00:33:04,320 --> 00:33:06,395 Kevin, flamand. - Papa... 460 00:33:06,520 --> 00:33:08,160 Regardez-moi. 461 00:33:08,720 --> 00:33:10,835 Sécurité, nous leur donnerons un petit moment. 462 00:33:10,960 --> 00:33:15,240 Juste un petit moment, d'accord ? Pour maman. 463 00:33:20,400 --> 00:33:21,800 Monstres. 464 00:33:24,960 --> 00:33:26,955 Kevin, s'il te plaît, reviens à votre gare. 465 00:33:27,080 --> 00:33:30,435 Mais soyons honnêtes, Olly. - Ouais, c'est juste. 466 00:33:30,560 --> 00:33:33,875 Au revoir Lily, ex-princesse de l'empire des puces. 467 00:33:34,000 --> 00:33:37,595 Maintenant sans trône, sans couronne et sans papa. 468 00:33:37,720 --> 00:33:41,675 Retour en Chine, où l'on peut tout faire dis, tant que tu fermes ta bouche. 469 00:33:41,800 --> 00:33:44,835 C'est aussi le meilleur immigrant. Et nous avons dit : 470 00:33:44,960 --> 00:33:47,840 deux abandons par test. 471 00:33:48,320 --> 00:33:52,595 Et puis ça nous laisse Jamal et Muna, notre couple amoureux. 472 00:33:52,720 --> 00:33:55,875 La sauce de Jamal est complètement brûlée 473 00:33:56,000 --> 00:33:58,635 parce qu'il a la sauce de Muna essayé de sauvegarder. 474 00:33:58,760 --> 00:34:03,715 La sauce de Muna n'est pas parfaite non plus. A été sauvé par Jamal. 475 00:34:03,840 --> 00:34:05,600 Je vais devoir choisir. 476 00:34:11,560 --> 00:34:12,635 Je t'aime. 477 00:34:12,760 --> 00:34:15,115 Même s'ils nous déchirent, Je te trouverai. 478 00:34:15,240 --> 00:34:16,640 Je t'aime aussi. 479 00:34:18,680 --> 00:34:19,715 Oui... 480 00:34:19,840 --> 00:34:24,440 Nous aimerions savoir, Olly. - Alors Muna reste et Jamal doit partir. 481 00:34:33,720 --> 00:34:35,995 Quoi que vous fassiez, restez dans le bâtiment. 482 00:34:36,120 --> 00:34:41,715 D'accord, mesdames et messieurs. Le prochain participant qui nous quitte est devenu Jamal. 483 00:34:41,840 --> 00:34:43,675 Donnez-lui également un tonnerre d'applaudissements. 484 00:34:43,800 --> 00:34:45,760 Un merveilleux candidat. 485 00:34:46,600 --> 00:34:49,475 Et bien sûr d'un côté de notre couple aimant. 486 00:34:49,600 --> 00:34:53,155 Et Muna reste là âme mère seule. 487 00:34:53,280 --> 00:34:56,515 Challas, Jamal. Il a complètement raté le ballon. 488 00:34:56,640 --> 00:34:58,195 Il doit maintenant retourner en Libye. 489 00:34:58,320 --> 00:35:01,355 Son endurance lui servira bien. 490 00:35:01,480 --> 00:35:04,435 Leur sport national est cours pour ta vie. 491 00:35:04,560 --> 00:35:07,835 Il va manquer, surtout à Muna. 492 00:35:07,960 --> 00:35:09,360 Viens maintenant. 493 00:35:11,800 --> 00:35:13,915 N'attendez pas. - C'est calme dans le studio. 494 00:35:14,040 --> 00:35:15,440 Qu'a-t-il dit maintenant ? 495 00:35:16,160 --> 00:35:17,240 Je ne sais pas. 496 00:35:17,600 --> 00:35:19,000 Viens maintenant. 497 00:35:19,360 --> 00:35:21,800 Muna... pas maintenant. 498 00:35:22,080 --> 00:35:24,115 Quel est le prochain test ? 499 00:35:24,240 --> 00:35:25,555 Allez, reste fort. 500 00:35:25,680 --> 00:35:28,915 C'est en fait mon couloir préféré. C'est faire un dessert. 501 00:35:29,040 --> 00:35:32,400 Un dessert ? - Bien sûr que non. Un Flamand... 502 00:35:33,440 --> 00:35:38,355 Comment allons-nous juger cela ? Par qui d'autre puis notre toute première Miss Flandre. 503 00:35:38,480 --> 00:35:42,560 Applaudissez-la chaleureusement. Voici Rozemie van Wambeke. 504 00:35:44,280 --> 00:35:46,715 Oui, un tonnerre, applaudissements assourdissants 505 00:35:46,840 --> 00:35:49,675 pour Rozémie, notre toute première Miss Flandre. 506 00:35:49,800 --> 00:35:52,435 Faites simplement signe au public. Ils adoreraient te voir venir, Rozemie. 507 00:35:52,560 --> 00:35:55,280 Rejoignez-nous sur scène. Olly... 508 00:36:02,360 --> 00:36:04,760 Suivez. Continuer. - Mon papa... 509 00:36:10,080 --> 00:36:11,680 Évacuation. 510 00:36:16,040 --> 00:36:17,915 Concentrez-vous, ça a commencé. - D'accord. 511 00:36:18,040 --> 00:36:21,635 Vous connaissez le plan. Rassemblez tout le monde. Je vais distraire les gardes. 512 00:36:21,760 --> 00:36:26,080 Nassim, Isaac, Samuel, suivez Muna. - Tout le monde, restez ensemble. 513 00:36:29,720 --> 00:36:31,720 Qu'est-ce qui vient de se passer ? 514 00:36:33,440 --> 00:36:36,035 On arrête la diffusion ? - Où est Anne ? 515 00:36:36,160 --> 00:36:37,640 Où est Zayneb ? 516 00:36:38,120 --> 00:36:41,115 Zayneb, viens. Nous devons sortir d'ici maintenant. - Je dois encore préparer mon dessert. 517 00:36:41,240 --> 00:36:45,053 Laisse cette putain de personne, allons-y. - Tout le monde est là. Tarik, viens. 518 00:36:48,240 --> 00:36:49,865 Tarik. - Derrière l'écran. 519 00:36:52,120 --> 00:36:54,080 Aller. Allez-y. 520 00:36:54,360 --> 00:36:55,760 Muna... 521 00:37:00,440 --> 00:37:02,120 Vite. - Attends Muna. 522 00:37:03,600 --> 00:37:05,000 Suis-moi. 523 00:37:18,920 --> 00:37:20,320 Laisse-moi partir. 524 00:37:23,280 --> 00:37:24,960 Passé là-bas. Oui. 525 00:37:39,600 --> 00:37:40,675 Viens. 526 00:37:40,800 --> 00:37:43,000 Qui est-ce ? - Par ici. 527 00:37:44,200 --> 00:37:46,355 Nous n’y faisons pas confiance, n’est-ce pas ? - Je suis de ton côté. 528 00:37:46,480 --> 00:37:47,795 Pas sans Jamal. - Et Lily. 529 00:37:47,920 --> 00:37:50,320 Nous n'avons pas le temps. - Où sont-ils ? 530 00:37:52,640 --> 00:37:55,765 Enlevez ces tabliers. Attention à ces microphones. Viens. 531 00:38:06,760 --> 00:38:08,160 Soyez silencieux. 532 00:38:35,400 --> 00:38:37,960 Anne, qu'est-ce que tu fais ici ? - Faire demi-tour. 533 00:38:39,400 --> 00:38:40,800 Faire demi-tour. 534 00:38:41,040 --> 00:38:43,320 Samuel, menotte-le. 535 00:38:47,160 --> 00:38:49,560 Laissez-moi. Laisse-moi partir. - Jamal ? 536 00:38:51,160 --> 00:38:52,600 Où sont-ils ? 537 00:38:58,640 --> 00:39:00,265 Découvrez ces escaliers extérieurs. 538 00:39:04,480 --> 00:39:07,160 Ça va avec toi ? Ça va? - Désolé. Oui. 539 00:39:09,960 --> 00:39:11,475 Isaac, prends ces sangles. 540 00:39:11,600 --> 00:39:14,075 Nous longeons le toit. On va prendre l'escalier de secours, allez. 541 00:39:14,200 --> 00:39:16,155 Veux-tu aider, Nassim ? 542 00:39:16,280 --> 00:39:19,395 Soigneusement. Tenez bon. À gauche. 543 00:39:19,520 --> 00:39:22,875 Une fois arrivé en bas, accroupissez-vous. Aidez-vous les uns les autres. 544 00:39:23,000 --> 00:39:24,155 Viens. 545 00:39:24,280 --> 00:39:25,880 Putain. 546 00:39:29,600 --> 00:39:32,200 Allez-y déjà. - Vas-y, Isaac. 547 00:39:32,760 --> 00:39:34,355 Vas-y, Isaac. - Vas-y, Isaac. 548 00:39:34,480 --> 00:39:35,795 Isaac. - Non. 549 00:39:35,920 --> 00:39:37,035 Isaac.... - Je vais le découvrir. 550 00:39:37,160 --> 00:39:39,160 Si je mens, je vais mourir. Aller. 551 00:39:42,240 --> 00:39:43,720 Samuel ? -Aller. 552 00:39:56,760 --> 00:39:58,160 Allez! Allez! Allez. 553 00:40:10,760 --> 00:40:13,240 Je ne les trouve pas. - Essayez le 53. 554 00:40:13,680 --> 00:40:15,305 Arrière du bâtiment. 555 00:40:21,320 --> 00:40:22,760 Démarrez les drones. 556 00:40:44,480 --> 00:40:45,880 Hé. 557 00:40:46,880 --> 00:40:49,818 Bientôt tu le feras aussi être de retour avec ta famille. 558 00:40:49,960 --> 00:40:53,760 Oui, je l'espère vraiment. Je l'espère. - Tout ira bien. 559 00:40:54,400 --> 00:40:58,000 Tout cela était bien trop facile. - Quoi? 560 00:40:58,440 --> 00:41:03,320 Où nous emmènes-tu pour faire ça ? - Un refuge à la frontière. 561 00:41:26,200 --> 00:41:29,795 Chers candidats, où allons-nous ? 562 00:41:29,920 --> 00:41:32,635 Malheureusement, les frontières sont fermées, la côte est gardée 563 00:41:32,760 --> 00:41:36,835 et la cachette c'était prévu, nous le savons. 564 00:41:36,960 --> 00:41:39,155 Personne ne vous aidera. 565 00:41:39,280 --> 00:41:40,680 C'est quoi ce bordel ? 566 00:41:52,000 --> 00:41:54,195 Saviez-vous quelque chose à ce sujet ? - Non, bien sûr que non. 567 00:41:54,320 --> 00:41:56,258 Pour qu'ils puissent nous voir ou quoi ? 568 00:42:05,560 --> 00:42:07,275 Combien de temps, chers téléspectateurs, 569 00:42:07,400 --> 00:42:10,955 pensez-vous que nos candidats sera-t-il gratuit ? 570 00:42:11,080 --> 00:42:13,955 Sept candidats en recherche au bonheur en Flandre. 571 00:42:14,080 --> 00:42:19,120 Ils pensaient pouvoir s'échapper. En fuite pour les caméras, les projecteurs et la déportation. 572 00:42:19,760 --> 00:42:21,875 Mais le jeu n'est pas encore terminé. 573 00:42:22,000 --> 00:42:26,195 Muna, Jamal, Nassim, Isaac, Zayneb, Lily et Kevin. 574 00:42:26,320 --> 00:42:30,395 Ils ont encore une chance de gagner celui-là titre de séjour convoité. 575 00:42:30,520 --> 00:42:35,635 Vous le verrez dans la prochaine saison de Le meilleur immigrant : la chasse. 576 00:42:35,760 --> 00:42:37,160 Ciao. 577 00:42:38,080 --> 00:42:39,480 Putain. 578 00:42:41,080 --> 00:42:43,155 Qu'allons-nous faire ? - Je ne sais pas. 579 00:42:43,280 --> 00:42:45,280 Je suis désolé, sincèrement.