1 00:00:16,224 --> 00:00:20,311 Qeylo-dhaan 6.00 2 00:00:30,447 --> 00:00:32,532 Mar walba waan tukadaa hurdada ka hor 3 00:00:33,658 --> 00:00:36,369 Waxaan rajaynayaa in aan buko ilaa aan kici kari waayo... 4 00:00:38,955 --> 00:00:40,957 marka anigu ma aadi karin dugsiga 5 00:00:45,128 --> 00:00:46,463 Waxaan rajeynayaa in aan shil galo, 6 00:00:46,546 --> 00:00:49,716 Markaa laba sano si dhakhso ah ayay u dhaafeen waana qalin jabiyay. 7 00:00:54,179 --> 00:00:55,889 Kama baqo geerida 8 00:00:55,972 --> 00:00:58,183 - Subax wanaagsan. - Subax wanaagsan. 9 00:00:58,266 --> 00:00:59,684 Sababtoo ah maxaa ka cabsi badan... 10 00:00:59,768 --> 00:01:01,978 Saaxiibkay aad buu u qurxoon yahay. 11 00:01:02,062 --> 00:01:03,897 …waxa uu aadayaa dugsiga cadaabta. 12 00:01:04,689 --> 00:01:08,485 - Waa maxay? Sow taasi Dae-seok maaha? - Hey, Dae-seok! 13 00:01:08,568 --> 00:01:09,402 Soo deg! 14 00:01:09,486 --> 00:01:11,029 - Waa kuma kaas? - Taasi waa Dae-seok, sax? 15 00:01:11,112 --> 00:01:12,864 - Haye, soo deg! - Maxaad halkaas ka qabanaysaa? 16 00:01:12,947 --> 00:01:14,824 Park Dae-seok, waa khatar! 17 00:01:14,908 --> 00:01:15,825 - Dae-seok! - Khatar! 18 00:01:15,909 --> 00:01:17,410 - Khatar! - Ha boodin! 19 00:01:17,494 --> 00:01:20,038 - Ma tahay inaad u sheegto booliiska? - Kaalay, soo sheeg. 20 00:01:20,121 --> 00:01:21,164 Haye, soo deg! 21 00:01:21,247 --> 00:01:24,167 Laga bilaabo maanta, ururka ardayda dugsiga sare ee Daehan waa... 22 00:01:27,462 --> 00:01:29,839 Park Dae-seok! 23 00:01:29,923 --> 00:01:31,883 - Sacab! - Sacab! 24 00:01:32,383 --> 00:01:35,470 Xafladda xil wareejinta Usha ayaa bilaaban doonta. 25 00:01:35,553 --> 00:01:37,347 Addoonkii hore, Kim Gyeong-min, ayaa horay u soo dhaqaaqay. 26 00:01:38,890 --> 00:01:41,810 - Qaado adigoo taagan. - Istaag, wiil yar. 27 00:01:41,893 --> 00:01:43,770 Usha u dhiiba! 28 00:01:47,023 --> 00:01:48,900 Waa waqtigii fasalka maxaad qabanaysaa? 29 00:01:48,983 --> 00:01:52,362 - Sawirida hawlaha jibbaarada... - Keydi telefoonkaaga. 30 00:01:52,445 --> 00:01:54,656 Waxaa soo baxday in fasallada internetka ay faa'iido badan leeyihiin. 31 00:01:55,365 --> 00:01:58,284 Bar waxa saxda ah. - Haddii x lagu kordhiyo hal… 32 00:01:58,785 --> 00:02:02,122 - Hadalkaagu aad buu u qallafsan yahay. - Waxaad tahay oo kaliya bare beddelka ah. 33 00:02:04,874 --> 00:02:06,793 Ma u baahan tahay caawimada aabbahay si aan u noqdo macalin joogto ah? 34 00:02:07,377 --> 00:02:09,295 Aad u nasiib badan. 35 00:02:09,379 --> 00:02:10,713 Taasi waa sababta... 36 00:02:12,382 --> 00:02:14,259 looma baahna in aad wax badan qabato. 37 00:02:17,971 --> 00:02:19,681 Caqligani aad buu u fogaaday. 38 00:02:19,764 --> 00:02:21,808 Aabahaa la'aantiis waxba ma qaban kartid. 39 00:02:24,686 --> 00:02:25,728 Hey, Dae-seok! 40 00:02:25,812 --> 00:02:27,897 Ma waxaad rabtaa inaad fallaago? waxan jeclahay 41 00:02:27,981 --> 00:02:29,482 - Kaalay! - Gwang-su, joogso! 42 00:02:29,566 --> 00:02:31,484 - Aad u weyn? - Carruur, caawi! 43 00:02:31,568 --> 00:02:33,319 - Waa maxay sababta, Bastard? - Horay u eeg. 44 00:02:33,403 --> 00:02:34,863 Carruur, caawi! 45 00:02:34,946 --> 00:02:36,781 Waa maxay sababta lama filaan ah? - Miyaadan maqlin? 46 00:02:36,865 --> 00:02:40,076 Waa maxay sababta uu u dhaqmayo? - Maxaad u aamusan tahay nimanyahow? 47 00:02:45,582 --> 00:02:46,457 JONGstick 48 00:02:48,251 --> 00:02:51,171 Qabso waajibaadkaaga oo leh masuuliyad buuxda. 49 00:02:51,254 --> 00:02:54,174 Waa intaas oo dhan xaflada xil wareejinta ku dheji tirada markan. 50 00:02:54,257 --> 00:02:55,717 Sacab! 51 00:02:58,720 --> 00:02:59,554 Dae-seok. 52 00:03:00,972 --> 00:03:03,683 Dhoola cadeyn, qaniinyo. 53 00:03:06,060 --> 00:03:07,020 Kaalay, salaan dadka kale dheh. 54 00:03:07,687 --> 00:03:10,565 Maxaa dhacaya haddii Gyeong-min yimaado sidoo kale? Kaalay! 55 00:03:10,648 --> 00:03:12,108 WAXAAN AHAY DOQON IGA GAAR 56 00:03:12,192 --> 00:03:13,401 Maansoow! 57 00:03:14,277 --> 00:03:15,111 Asxaabta 58 00:03:15,778 --> 00:03:18,531 Laga bilaabo maanta, waa arday dhigta dugsiga sare ee Daehan. 59 00:03:18,615 --> 00:03:19,782 Salaan! 60 00:03:21,784 --> 00:03:23,119 Hello. 61 00:03:23,620 --> 00:03:26,122 Waxaan ahay Park Dae-seok, Ardayga Dugsiga Sare ee Daehan. 62 00:03:27,540 --> 00:03:28,833 Waa fiid qurux badan. 63 00:03:28,917 --> 00:03:30,043 Sacab! 64 00:03:31,085 --> 00:03:32,378 QOLKA MACALLINKA 65 00:03:36,758 --> 00:03:38,509 Waa maxay sababta, Gyeong-min? waa maxay 66 00:03:40,011 --> 00:03:41,346 Maya, mudane. 67 00:03:43,097 --> 00:03:45,975 Maxaad inta badan qabataa hadduu ardaygu addeeci waayo? 68 00:03:46,059 --> 00:03:48,603 Talo ama tabobar ayaa ku jahawareerta oo kaliya. 69 00:03:48,686 --> 00:03:51,439 Kaliya i sii dhibco xadgudub. sida xeerku dhigayo. 70 00:03:51,522 --> 00:03:55,109 Maadaama ciqaabta jidhka la mamnuucay, dugsigu waa fowdo. 71 00:03:55,902 --> 00:03:58,571 Kaliya canaantay Waxaa la sheegay in lagu xad-gudbayo xuquuqda carruurta 72 00:03:58,655 --> 00:04:01,366 ama rabshadaha ka dhanka ah carruurta. Sidee u adag. 73 00:04:01,449 --> 00:04:02,909 Waa maxay xamaasadda macalinku? 74 00:04:04,285 --> 00:04:08,331 Keliya ha u dhiman in uu mindi ku dhuftay ardaygaaga waan u mahadcelinayaa Laba sano ka hor… 75 00:04:08,414 --> 00:04:11,459 - Macallinkii maqas lagu dhuftay. - Haa, taasi way dhici kartaa. 76 00:04:11,542 --> 00:04:13,336 Sidee u xun. 77 00:04:17,298 --> 00:04:18,967 Ha samayn Soo deg! 78 00:04:19,050 --> 00:04:21,344 - Taasi waa khatar! - Ka deg! 79 00:04:23,096 --> 00:04:25,640 - Haye, waa khatar! - Soo deg! 80 00:04:49,622 --> 00:04:50,832 Haye, booliisku waa soo socdaa. 81 00:04:50,915 --> 00:04:53,167 - Halkee? - Ma dhab baa? 82 00:04:53,251 --> 00:04:54,711 Sababtoo ah Park Dae-seok? 83 00:04:54,794 --> 00:04:57,338 - Ma la xidhi doonaa? - Maxaa lagu xidhay, mooryaan? 84 00:04:57,422 --> 00:04:59,966 Yaa la xirayaa? Bashaar! 85 00:05:00,049 --> 00:05:02,051 fadhiiso! Dhaqso u fadhiiso! 86 00:05:14,939 --> 00:05:17,608 Hambalyo, waxaad ku soo noqotay kabalyeerinimo! 87 00:05:20,403 --> 00:05:23,281 Gyeong-min ayaa ugu habboon xirashada tan. 88 00:05:23,364 --> 00:05:26,284 Haye, qaniinyo. Waa maxay sababta hadalkaagu sidaas u yahay? 89 00:05:26,784 --> 00:05:28,328 Maxaad filaysaa? 90 00:05:28,411 --> 00:05:31,789 Waxaad u malaynaysaa in boolisku su'aalo ku weydiin doono oo na qabsatay, 91 00:05:31,873 --> 00:05:34,876 si aad iskuul u aadi karto si deggan. Haddaba? 92 00:05:36,544 --> 00:05:40,340 Ciyaalkan geeky marna ima dhibo. 93 00:05:40,840 --> 00:05:42,759 Ma kula tahay inay jiraan mucjisooyin? 94 00:05:42,842 --> 00:05:44,260 Ha ku riyoon! 95 00:05:45,136 --> 00:05:48,473 - Halkan waxba iskamay beddelin. - Ha xanaaqin. 96 00:05:48,556 --> 00:05:50,808 Waxa uu ku noqday dhillo. Ajandayaal badan ayaanu leenahay. 97 00:05:50,892 --> 00:05:52,310 Waa in aan dabaaldegnaa. 98 00:05:53,019 --> 00:05:55,063 Gyeong-min, waligaa ma cabtay khamri? 99 00:05:55,146 --> 00:05:56,981 Haye, waxaan kuu soo iibin doonaa khamri. 100 00:05:58,358 --> 00:05:59,442 Nasiib darro! 101 00:05:59,525 --> 00:06:01,736 Waxaan kuu keenaynaa tan. 102 00:06:01,819 --> 00:06:03,780 Waxaad noqonaysaa qof weyn haddii aad cabto tan. 103 00:06:03,863 --> 00:06:05,198 - Ha yeelin. - Aan cabno. 104 00:06:05,281 --> 00:06:06,991 - Waa caadi, cab. - Aamus 105 00:06:08,284 --> 00:06:09,369 Kaalay, kabo! 106 00:06:10,411 --> 00:06:12,830 - Haye, waa qaali! - Wuxuu uriyaa khamriga. 107 00:06:12,914 --> 00:06:15,375 - Kaalay maskaxdaada! - Tag wejigaaga dhaq. 108 00:06:17,794 --> 00:06:19,045 Ha noqon buuq. 109 00:06:22,131 --> 00:06:23,132 Naftaada dareensii! 110 00:07:02,797 --> 00:07:04,340 Sexy Gyeong-min! 111 00:07:07,385 --> 00:07:09,470 Tamarteyda ayaa ka baxday xakameynta sababtoo ah MMA. Raali noqo. 112 00:07:10,304 --> 00:07:11,597 waa caadi... 113 00:07:11,681 --> 00:07:14,225 Haddii aad sidaas u dhuuso, Waxaan dareemayaa dambi. 114 00:07:14,308 --> 00:07:16,310 - Iga raali noqo. - Dhib malahan. 115 00:07:19,313 --> 00:07:21,482 Marnaba, dib u dhufo. 116 00:07:22,150 --> 00:07:22,984 Looma baahna 117 00:07:23,067 --> 00:07:25,695 Maya, ma dareemayo wanaag dib ayaad ka warbixin doontaa 118 00:07:25,778 --> 00:07:27,530 -Ma yeeli doono. - I garaac. 119 00:07:27,613 --> 00:07:28,906 Waa caadi, aan garaacno. 120 00:07:28,990 --> 00:07:30,450 Dhakhso u dhufo! 121 00:07:30,533 --> 00:07:32,243 - Aan garaacno. - Waa maxay jahannamada isaga? 122 00:07:32,326 --> 00:07:33,327 haye 123 00:07:34,036 --> 00:07:36,414 Oh, ka xumahay. Immisa jeer ayaan kuu sheegay? 124 00:07:36,998 --> 00:07:39,792 Kaalay, sidan igu dhufo. Waxaan ku idhi, ku dhufo 125 00:07:40,877 --> 00:07:43,588 Haye, madaxa kor u qaad. Kaalay i soo eeg. 126 00:07:43,671 --> 00:07:45,381 Bal ila eeg, bashaash. 127 00:07:46,424 --> 00:07:47,717 Nasiib darro. 128 00:07:47,800 --> 00:07:49,469 waad fiicantahay 129 00:07:49,552 --> 00:07:52,096 Kac. Aan ku baro. 130 00:07:52,180 --> 00:07:55,224 Markaad garaacdo dadka, fiiri indhahooda. 131 00:07:56,309 --> 00:07:57,435 I garaac 132 00:08:00,021 --> 00:08:01,063 feerka! 133 00:08:02,190 --> 00:08:04,025 Haye, aan isku dayno hal mar oo kale. 134 00:08:05,651 --> 00:08:08,654 Nasiib darro. Kaalay, ha ooyin. 135 00:08:08,738 --> 00:08:10,239 Waayahay Indhaha ayaan isku qabtaa. 136 00:08:10,740 --> 00:08:11,574 Ku dhufo 137 00:08:11,657 --> 00:08:13,743 Kaalay, i garaac. 138 00:08:13,826 --> 00:08:16,162 I dhufo, bahal! 139 00:08:16,662 --> 00:08:18,789 Waxaan ku idhi, i garaac. Kaalay, ku dhufo 140 00:08:24,879 --> 00:08:26,589 Nacalad. Sidee wax lagu qoslo. 141 00:08:26,672 --> 00:08:29,008 - Hey, Gwang-su waa la garaacay. - Waayahay. 142 00:08:30,259 --> 00:08:31,260 Waa kuma? 143 00:08:32,470 --> 00:08:33,971 Waa kuma? - Hay'ada Caafimaadka Aduunka? 144 00:08:43,773 --> 00:08:44,899 Waad i garaacday? 145 00:08:47,276 --> 00:08:48,236 kumaad tahay 146 00:08:49,403 --> 00:08:52,323 -Macallim baad tahay? - U fiirso erayadaada odayaashaada! 147 00:09:01,165 --> 00:09:02,041 Waayahay 148 00:09:04,126 --> 00:09:05,836 Haa, waayahay 149 00:09:07,755 --> 00:09:08,631 Nasiib darro. 150 00:09:09,632 --> 00:09:10,591 Nacalad! 151 00:09:19,183 --> 00:09:21,769 Haye, ha duubin. Nacalad! 152 00:09:24,981 --> 00:09:25,940 Adiga... 153 00:09:26,023 --> 00:09:28,568 Looma yaacayo hareeraha waddooyinka. 154 00:09:28,651 --> 00:09:29,527 Nacalad! 155 00:09:56,220 --> 00:09:59,682 Waa mamnuuc in buuq laga sameeyo dugsiga. 156 00:10:05,521 --> 00:10:07,356 - Jun-hyeong ayaa yimid. - Taasi waa Jun-hyeong. 157 00:10:11,944 --> 00:10:12,862 Ka waran tan? 158 00:10:13,446 --> 00:10:15,865 kumaad tahay 159 00:10:15,948 --> 00:10:18,159 Dugsigan uun baa laygu qoray. 160 00:10:18,242 --> 00:10:20,036 Oh, sida muuqata adiga... 161 00:10:20,786 --> 00:10:22,788 adigaa macalin ah. Macalimiintu ma garaaci karaan ardayda. 162 00:10:22,872 --> 00:10:24,290 Haye, duub tan. 163 00:10:24,373 --> 00:10:25,708 - Waayahay. - Nimanyahow, duub! 164 00:10:26,542 --> 00:10:28,461 Haye, aan duubno! 165 00:10:34,133 --> 00:10:35,926 Ma garaaci karo sababtoo ah waa la duubayaa? 166 00:10:36,427 --> 00:10:38,179 Kaalay, Bastar waalan. 167 00:10:39,347 --> 00:10:41,766 Haa waa hagaag. 168 00:10:41,849 --> 00:10:43,184 Kac. 169 00:10:43,267 --> 00:10:44,310 Kaalay, kac. 170 00:10:51,150 --> 00:10:52,777 Dabcan ma diidi doono. 171 00:10:58,115 --> 00:11:00,451 Xogta fiidyaha ayaa soo socota, sax? 172 00:11:00,534 --> 00:11:02,119 WAXBARASHADA DHABTA AH 173 00:11:02,203 --> 00:11:03,120 KAYDKA NOLOSHA 174 00:11:03,204 --> 00:11:04,580 Tani waa bilow uun 175 00:11:04,622 --> 00:11:05,831 Hadda, ku xiga. 176 00:11:06,415 --> 00:11:07,792 PLAQUE! 177 00:11:07,875 --> 00:11:10,002 KU-xadgudubka XUQUUQDA AADANAHA MACALIN RABSHADEED 178 00:11:10,586 --> 00:11:12,171 HADDII AADAN RABIN INAAD DHIMANTO, Dhoola Cadeey 179 00:11:12,254 --> 00:11:13,881 si fiican ayaan u noolaan doonaa. 180 00:11:13,964 --> 00:11:15,383 - Jacayl! - Macallin waa soo socdaa! 181 00:11:15,466 --> 00:11:16,676 - waa maxay? - Jacayl. 182 00:11:16,759 --> 00:11:18,302 - dhaqaaq! - Waa waalan yahay. 183 00:11:18,386 --> 00:11:19,887 Waa maxay kani? kumaad tahay 184 00:11:20,388 --> 00:11:22,390 - Maxaa kaa galay? - Maxaa kaa khaldan wajigaaga? 185 00:11:22,473 --> 00:11:26,102 - Kumaad tahay inuu sidaas sameeyo? - Sug in yar. 186 00:11:26,185 --> 00:11:28,145 Waxa uu sheegay in uu yahay macalin cusub. 187 00:11:28,229 --> 00:11:30,898 Macallin cusub? Weligay ma maqal taas. 188 00:11:30,981 --> 00:11:34,360 - Waxaan weydiiyey, run ahaantii kumaad tahay? - Daqiiqad aaway… 189 00:11:37,988 --> 00:11:39,031 Qoorta ayay kaga taal. 190 00:11:42,243 --> 00:11:45,538 Waxaan ahay kormeeraha Xafiiska Ilaalinta Xuquuqda Waxbarashada Kuuriyada Koonfureed. 191 00:11:47,832 --> 00:11:49,291 Magacaygu waa Na Hwa-jin. 192 00:11:49,375 --> 00:11:50,835 Ilaalinta Xuquuqda Waxbarashada? 193 00:11:52,128 --> 00:11:54,797 - Ma maqashay taas? - Marna. 194 00:11:54,880 --> 00:11:57,883 Weligaa ma maqal, sax? sax Waxaan nahay kuwa cusub. 195 00:11:57,967 --> 00:11:59,802 Waa maxay nooca wakaalad taasi dhab ahaantii? 196 00:11:59,885 --> 00:12:02,722 Waa inaan si fiican u sharaxaa laakiin sababtoo ah waa cusub, markaa ... 197 00:12:04,223 --> 00:12:05,933 Waxaan qabanaa tababarida gaarka ah 198 00:12:06,016 --> 00:12:09,019 dugsiyada burburay inkastoo ay jireen arday la dilay. 199 00:12:09,103 --> 00:12:13,399 Weli isku dayaya in uu la shirqoolo booliiska si loo daboolo kiiska. 200 00:12:13,482 --> 00:12:15,067 Annagu ma nihin dugsigaas. 201 00:12:15,151 --> 00:12:18,487 Marka laga reebo taas, waa caadi macalim sidan oo kale arday ugu garaacay? 202 00:12:18,571 --> 00:12:19,780 Taasi waa la oggol yahay. 203 00:12:20,364 --> 00:12:23,451 Xafiiska Ilaalinta Xuquuqda Waxbarashada wuxuu leeyahay awood gaar ah. 204 00:12:23,534 --> 00:12:27,246 Ma jiraan wax xaddidaad ah oo ku saabsan hababka waxbaridda. 205 00:12:27,329 --> 00:12:29,248 Si fudud u dhig, 206 00:12:29,832 --> 00:12:32,835 haddii ardaygu talada ku dhaqmo, waan ku talin doonaa. 207 00:12:33,627 --> 00:12:36,922 Haddii aad kaliya addeecdo dharbaaxada, waan garaaci doonaa. 208 00:12:38,883 --> 00:12:41,510 Haddaba, laga bilaabo maanta, Xafiiska Ilaalinta Xuquuqda Waxbarashada 209 00:12:41,594 --> 00:12:43,429 wuxuu ku bari doonaa cashar dhab ah... 210 00:12:45,973 --> 00:12:48,350 dugsigan. 211 00:12:55,858 --> 00:12:59,570 KU BARO CASHAR 212 00:12:59,653 --> 00:13:01,030 WASAARADDA WAXBARASHADA 213 00:13:03,157 --> 00:13:05,493 Waxaa soo baxday in hay'adahan oo kale ay runtii jiraan. 214 00:13:06,619 --> 00:13:09,163 Waxaa muuqata in isfaham la’aani jirto. 215 00:13:09,246 --> 00:13:11,791 cagajuglaynta? Rabshadaha dugsiga? 216 00:13:11,874 --> 00:13:15,503 Ma noqon karto sidaad u malaynayso ka dhacay dugsigeena. 217 00:13:15,586 --> 00:13:17,546 Taariikhda ardaydu waa wanaagsan tahay. 218 00:13:17,630 --> 00:13:22,259 Marka laga reebo goobo siyaasadeed iyo ganacsi, waxaa kaloo jira caruur ay dhaleen xubnaha golaha. 219 00:13:22,343 --> 00:13:24,720 Park Dae-seok waxay ku jirtaa fasalka 11-5, sax? 220 00:13:24,804 --> 00:13:27,014 Laga bilaabo maanta, waxaan ahay macalinka qolka-guriga. 221 00:13:27,097 --> 00:13:28,682 Waalidku waa halkaan 222 00:13:28,766 --> 00:13:31,602 runtii necbahay haddii ay jirto buuq ama fowdo. 223 00:13:31,685 --> 00:13:34,814 Waxay noqon kartaa halis haddii darajooyinka carruurtu hoos u dhacaan. 224 00:13:37,191 --> 00:13:38,901 Taasi ma waxa aad ka baqayso? 225 00:13:40,528 --> 00:13:41,529 Calaamadee? 226 00:13:42,154 --> 00:13:45,407 Runtii fasalkaas waxaa jira wiil uu dhalay xubin golaha ka tirsan. 227 00:13:45,491 --> 00:13:47,785 Waad garanaysaa Ryu Gwang-pil, sax? 228 00:13:47,868 --> 00:13:50,204 Waa musharax madaxweyne oo awood badan. 229 00:13:52,289 --> 00:13:55,000 Aniga iyo adiga labadaba waxaan nahay shaqaale mushahar qaata. 230 00:13:57,336 --> 00:13:59,213 Taasi waa cabsi qurux badan, huh? 231 00:13:59,296 --> 00:14:02,174 Waa musharaxa madaxweyne ee ugu adag. Dabcan waa inaad cabsataa. 232 00:14:02,258 --> 00:14:03,342 Maamule. 233 00:14:03,843 --> 00:14:06,303 Haddii dadka waaweyni ay ka baqaan carruurta... 234 00:14:08,389 --> 00:14:10,391 dunidu waa la dumin doonaa. 235 00:14:12,893 --> 00:14:16,605 Nacalad. Taleefanka gacanta aad buu u qaylo badan yahay! 236 00:14:16,689 --> 00:14:19,066 Hey, BPHP ma jirto. 237 00:14:19,149 --> 00:14:21,777 Xitaa haddii ay jiraan, maxay samayn karaan? 238 00:14:21,861 --> 00:14:24,655 Dhammaantood waa aabbahaa ka hooseeya, sax? 239 00:14:32,705 --> 00:14:33,539 O. 240 00:14:34,707 --> 00:14:37,084 Waanu kulanay. Hubaal inaad hore u ogeyd. 241 00:14:37,167 --> 00:14:38,794 Hadda waxaan ahay macalinka qolka gurigaaga. 242 00:14:38,878 --> 00:14:41,088 Nacalaa, taasi waa qas. 243 00:14:41,171 --> 00:14:42,840 Falcelintaadu waxay ahayd mid aad u firfircoon. 244 00:14:42,923 --> 00:14:44,675 Aan hubino liiska xaadirinta 245 00:14:44,758 --> 00:14:46,510 - Ko Gyeong-chan. - joogo. 246 00:14:46,594 --> 00:14:48,345 - Kim Gyeong-min. - joogo. 247 00:14:50,222 --> 00:14:51,265 Kim Gwang-su. 248 00:14:51,348 --> 00:14:52,516 La joogo. 249 00:14:54,101 --> 00:14:56,270 Oh, ma tahay Gwang-su? 250 00:14:56,979 --> 00:14:58,731 - Kim Na-rae. - joogo. 251 00:14:58,814 --> 00:14:59,982 Ryu Jun-hyeong. 252 00:15:06,447 --> 00:15:07,323 Park Dae-seok. 253 00:15:12,786 --> 00:15:15,581 Taasi waa run. Dae-seok waa dhintay, sax? 254 00:15:16,540 --> 00:15:19,543 Carruur, waad garanaysaan Waa maxay sababta Dae-seok uu sidaas ku dhammaaday? 255 00:15:19,627 --> 00:15:22,421 Waxa uu is-dilay walaac ka dhashay buundooyinka. 256 00:15:22,504 --> 00:15:24,548 Oh sidaas oo kale? 257 00:15:25,674 --> 00:15:28,010 Marka, sababtu maaha sababtoo ah 258 00:15:29,053 --> 00:15:31,138 waxaa jira mid idinka mid ah 259 00:15:31,847 --> 00:15:33,390 kuwaas oo u caga jugleeyay oo jirdilay 260 00:15:35,059 --> 00:15:37,436 ilaa uu u adkeysan waayay, kadibna uu is dilay? 261 00:15:37,519 --> 00:15:39,647 Gosh, ma aha runtii. 262 00:15:39,730 --> 00:15:42,691 Waa doqon. Sababtoo ah ma rabo inaan tijaabiyo... 263 00:15:43,609 --> 00:15:44,443 Bruk! 264 00:15:44,526 --> 00:15:46,111 Wuu dhacay oo dhintay... 265 00:15:46,195 --> 00:15:47,947 Alleylehe, kongaraskaaga. 266 00:15:48,030 --> 00:15:51,492 - Gebi ahaanba waxaa ka maqan naxariis. - Sug in yar. 267 00:15:58,499 --> 00:16:00,459 Wow, nimanyahow runtii aad baad u fiican tihiin. 268 00:16:00,542 --> 00:16:03,587 Dhammaan bartilmaameedyada ay beegsato BPHP halkan isugu yimaad. 269 00:16:03,671 --> 00:16:06,590 Ula dhaqmo macalimiinta sida qashinka, 270 00:16:06,674 --> 00:16:09,051 ku faana in la sii wado dhaqanka cagajuglaynta... 271 00:16:09,134 --> 00:16:10,177 Caqligan… 272 00:16:14,306 --> 00:16:18,811 Xitaa haddii saaxiib dhinto, waad is dejinaysaa oo aanad qasnayn. 273 00:16:18,894 --> 00:16:21,397 Nimanyahow runtii aad baad u fiican tihiin. Haa 274 00:16:23,857 --> 00:16:24,984 Bilaabidda milicsiga, haa? 275 00:16:26,110 --> 00:16:28,737 Laakin xiisayntu maaha mid maskaxda ku jirta. 276 00:16:28,821 --> 00:16:30,406 Waa inaad muujisaa. 277 00:16:31,281 --> 00:16:33,701 Hadda, aynu samayno mawqifka bar 278 00:16:34,410 --> 00:16:36,036 Waxaan tiriyey ilaa saddex. 279 00:16:36,870 --> 00:16:37,830 Saddex! 280 00:16:41,333 --> 00:16:42,501 fadhiiso 281 00:16:46,839 --> 00:16:47,756 fadhiiso! 282 00:16:55,472 --> 00:16:58,767 Imtixaanada tijaabada ah ayaa imanaya dhawaan Miyaadan waxba baran karin? 283 00:16:59,435 --> 00:17:01,437 BPHP ma dammaanad qaadi doonto buundooyinkayada. 284 00:17:01,520 --> 00:17:03,313 waan ku siiyay ishaarka 285 00:17:05,733 --> 00:17:08,819 maxaad rabtaa Waxay u muuqatay inay iga baqeen. 286 00:17:08,902 --> 00:17:10,821 Haye, taasi runtii way fiican tahay. 287 00:17:11,572 --> 00:17:15,659 Taas macnaheedu waa haddii hal qof dareemo cabsi, others will be afraid too. 288 00:17:16,160 --> 00:17:18,370 Taasi suurtagal ma tahay? Sababtoo ah ma jiro... 289 00:17:20,539 --> 00:17:22,332 taasi waa iga cabsi gelin kartaa. 290 00:17:24,293 --> 00:17:27,129 Cabsidu waxay ka timaadaa khibrad. 291 00:17:39,767 --> 00:17:40,768 Iska daa! 292 00:17:45,439 --> 00:17:47,274 Ma garanaysaa cidda aad la macaamilayso? 293 00:17:47,357 --> 00:17:49,359 Yaa kale? Kaliya arday. 294 00:17:49,443 --> 00:17:50,569 Waxaad tahay arday, sax? 295 00:17:52,738 --> 00:17:54,740 Hadda wixii ka dambeeya, maalmahaaga... 296 00:17:56,408 --> 00:17:58,077 waxay dareemi doontaa cadaab. 297 00:18:06,460 --> 00:18:08,462 OK, saddex! 298 00:18:15,385 --> 00:18:16,720 Tani waa tii u dambaysay. 299 00:18:19,139 --> 00:18:20,015 Saddex. 300 00:18:36,990 --> 00:18:39,326 100 SANO EE SHARCIGA DAEHAN AAMIIN WALIGIIN 301 00:18:39,409 --> 00:18:40,786 Mahadsanid 302 00:18:40,869 --> 00:18:42,538 - Ma rabtaa inaad wax badan ku darto? - Waad ku mahadsan tahay. 303 00:18:42,621 --> 00:18:44,331 Ku raaxayso 304 00:18:45,833 --> 00:18:48,460 - Haa. Wax badan cun. - Waad ku mahadsan tahay. 305 00:18:48,544 --> 00:18:50,170 Aah. Mahadsanid Geek. 306 00:18:50,254 --> 00:18:51,547 Haa, wax badan cun. 307 00:18:52,422 --> 00:18:54,424 - Ku raaxayso. - Haa. 308 00:18:54,925 --> 00:18:56,385 Mahadsanid. 309 00:19:01,557 --> 00:19:05,144 Waa maxay sababta dabeecaddaada oo dhami ay duurjoog u tahay? 310 00:19:05,227 --> 00:19:06,812 Ma waxaad tahay eey baadi ah? 311 00:19:09,148 --> 00:19:11,441 - Eey… - Ma doonaysaa inaad laftaadu dib u laabato mise waan kugu qasbayaa? 312 00:19:11,525 --> 00:19:12,901 Cidina ma caban. 313 00:19:15,737 --> 00:19:19,950 Murugo wanaagsan. Awoodu waa cabsi, sax? 314 00:19:21,660 --> 00:19:23,036 Ardaydu waa in aanay noqon kuwa masuul ah. 315 00:19:23,120 --> 00:19:26,582 Haddii aad rabto inaad wax cunto, dhabarka u gal oo saf. 316 00:19:27,374 --> 00:19:28,292 Ama ha cunin. 317 00:19:34,756 --> 00:19:36,341 Gees! 318 00:19:49,104 --> 00:19:50,355 Oh, ka xumahay. 319 00:19:50,439 --> 00:19:53,150 Ma jecli dadka cuntada ku ciyaara. 320 00:19:53,233 --> 00:19:54,234 Ka waran tan? 321 00:19:54,318 --> 00:19:55,819 Labbiskaagu waa wasakh. 322 00:19:55,903 --> 00:19:59,323 ina xubin guddiga waa in uu leeyahay toban-labo oo direys ah. 323 00:19:59,406 --> 00:20:02,284 Halkan kaalay, aan tirtiro. Geez. 324 00:20:02,367 --> 00:20:05,329 Haddaba, maxaad cuntada ugu ciyaaraysaa? 325 00:20:05,412 --> 00:20:07,080 Waxaa ku yaal caleen caleen ah. 326 00:20:07,664 --> 00:20:08,707 Timahaaga masax 327 00:20:09,708 --> 00:20:10,542 Sidee qurux badan. 328 00:20:10,626 --> 00:20:13,045 Waxaa soo baxday in Jun-hyeong uu sidan u qurux badan yahay. 329 00:20:13,128 --> 00:20:14,379 Ma rabtaa in la sawiro? 330 00:20:15,214 --> 00:20:17,674 Ma rabtaa inaad abuurto muuqaal muuqaal ah? 331 00:20:17,758 --> 00:20:19,718 Sida Jun-hyeong macaan, 332 00:20:19,801 --> 00:20:22,846 ku raaxayso cuntadaada dabeecad macaan leh. 333 00:20:22,930 --> 00:20:25,265 Tani adigaa iska leh, markaa adigu daryeesho. 334 00:20:26,016 --> 00:20:27,726 Aan wax cunno! 335 00:20:27,809 --> 00:20:28,644 Maarso! 336 00:20:41,448 --> 00:20:42,908 Dareen rajo, huh? 337 00:20:44,201 --> 00:20:45,285 Maya 338 00:20:46,286 --> 00:20:47,162 Sow sax maaha? 339 00:20:50,874 --> 00:20:52,793 Waxaan weydiiyey, taasi ma hagaagsan tahay? 340 00:20:56,255 --> 00:20:57,589 lun, mooryaanow. 341 00:20:58,465 --> 00:20:59,299 Wacan. 342 00:21:01,551 --> 00:21:02,427 Waayahay 343 00:21:10,185 --> 00:21:12,521 Nacas yahow. 344 00:21:20,445 --> 00:21:21,905 Gacaliye! 345 00:21:28,537 --> 00:21:29,663 Yaa jooga? 346 00:21:29,746 --> 00:21:31,915 Runtii kani ma gurigii Ryu Gwang-pil, 347 00:21:31,999 --> 00:21:34,626 xubin guddiga iyo musharraxa madaxweyne ee xoogga badan? 348 00:21:36,128 --> 00:21:38,714 Wow, waxaa soo baxday in tani ay dhab tahay. 349 00:21:38,797 --> 00:21:40,424 Ma aha oo kaliya bandhig, sax? 350 00:21:40,507 --> 00:21:43,677 Mar kasta oo aad daawato TV, wax sidan oo kale ah ayaa had iyo jeer muuqda. 351 00:21:43,760 --> 00:21:46,930 Wakhtigan oo dhan waxaan ahaa mid xiiso leh. 352 00:21:48,890 --> 00:21:50,183 Tani waa mid aad u macaan. 353 00:21:55,564 --> 00:21:56,398 Jun-hyeong. 354 00:21:57,566 --> 00:21:58,984 Jun-hyeong ayaa yimid. 355 00:21:59,484 --> 00:22:02,362 - Haddaba, waa maxay ujeedada socdaalkaaga? - Waayahay. 356 00:22:04,406 --> 00:22:08,327 Waa taas, mudane. Jun-hyeong wuxuu aadayaa guriga iyada oo aan la samayn picket fasalka. 357 00:22:09,703 --> 00:22:13,165 “Ardayda oo dhan waa siman yihiin. Ardaydu waa inaysan awood yeelanin." 358 00:22:13,248 --> 00:22:15,375 sidaas ayaan kuu sheegay. Dacas! 359 00:22:16,710 --> 00:22:20,339 Waxay u muuqataa mid adag si ay uga tanaasulaan awooddaas. 360 00:22:23,258 --> 00:22:26,219 Hal-ku-dheggaagii doorashadii hore, 361 00:22:26,303 --> 00:22:29,431 "Bani'aadamku waa sida aadanaha oo kale, siyaasadda sida siyaasadda." 362 00:22:29,514 --> 00:22:30,390 waan arkaa, sax? 363 00:22:30,474 --> 00:22:32,517 Falsafaddaydu waxay la mid tahay taas. 364 00:22:32,601 --> 00:22:34,978 Macalimiintu waa sida macalimiin. 365 00:22:35,645 --> 00:22:38,857 Ardayduna waa sida arday oo kale. Xumaan! 366 00:22:41,443 --> 00:22:44,237 Kaliya waxaan wacaa ardayda yaa aan rabin in uu qaado, 367 00:22:44,321 --> 00:22:46,281 sida macalinka. 368 00:22:46,365 --> 00:22:48,450 Wuxuu si badheedh ah u damcay inuu iga cadhaysiiyo. 369 00:22:48,533 --> 00:22:50,827 Wuxuu igu eedeeyay inaan ku lug lahaa kiiska Dae-seok! 370 00:22:57,334 --> 00:22:58,585 Waad ku mahadsan tahay miraha. 371 00:22:59,628 --> 00:23:01,797 Macallin ahaan, waan jiidi doonaa isaga. 372 00:23:02,381 --> 00:23:03,924 Aan tagno. I soo raac! 373 00:23:05,342 --> 00:23:06,885 Khalad baad samaysay. 374 00:23:06,968 --> 00:23:10,389 Haa, waan soo hoggaamin doonaa isaga si aadan mar danbe khaladaad u samayn. 375 00:23:10,972 --> 00:23:12,432 - Albaabku wuu xidhan yahay. - xidhan 376 00:23:13,016 --> 00:23:14,267 Riix badhanka! 377 00:23:15,727 --> 00:23:17,979 marlabaad arag Aan tagno. 378 00:23:18,063 --> 00:23:20,107 - daa! - Dabaqa labaad ee dhulka hoose? 379 00:23:20,690 --> 00:23:21,983 Albaabka sidoo kale waa gaabis. 380 00:23:28,073 --> 00:23:32,077 Tani waxay u malaynaysaa inay khariban tahay si ay sheekadu u sii socoto. 381 00:23:33,870 --> 00:23:35,622 Laakiin aad bay nadiif u tahay. 382 00:23:36,415 --> 00:23:38,625 Waxaa soo baxday in aad adiguna shaqo fiican qabatay. Waayahay 383 00:23:38,708 --> 00:23:41,711 Si sax ah u qabo oo hagaajiya qalabka. 384 00:23:55,267 --> 00:23:57,269 ODHAAHDA ARDAYGA 385 00:23:59,146 --> 00:24:01,565 MAGACA: PARK DAE-SEOK 386 00:24:06,820 --> 00:24:08,447 Choi Gang-seok. 387 00:24:10,866 --> 00:24:14,578 Waxay u muuqataa in BPHP la sameeyay by wasiir Choi Gang-seok 388 00:24:15,078 --> 00:24:17,247 adiguna ma tihid macalin rasmi ah. 389 00:24:17,330 --> 00:24:20,542 Inta uu socdo baaritaanka. Doorkeygu waa mid la mid ah macalimiinta kale. 390 00:24:20,625 --> 00:24:22,043 Waad baadhay, sax? 391 00:24:23,128 --> 00:24:27,257 Waa inaad sharaxdaa maxaa ku dhacay madaxa Jun-hyeong. 392 00:24:28,216 --> 00:24:32,554 Waxaan u sheegay inuu nadiifiyo musqusha, madaxa ha ku garaacin musqusha. 393 00:24:32,637 --> 00:24:35,891 Waxaad ku eedaysay wiilkayga inuu naftiisa waxyeeleeyay inaan ku dabinno? 394 00:24:35,974 --> 00:24:39,603 Si sahal ah ayuu dadka ugu garaacaa, balse ka baqaya inuu madaxa ku dhufto. 395 00:24:39,686 --> 00:24:43,273 Waxaad odhan kartaa, nabarku wuxuu u ekaa mid ula kac ah. 396 00:24:52,824 --> 00:24:54,409 Waxba kama baqaysid, miyaad tahay? 397 00:24:54,493 --> 00:24:58,788 Haddii dhakhtarku ka baqo bukaankiisa, ma bogsan doonaan. 398 00:24:59,706 --> 00:25:03,627 Haddii qareenku ka cabsado macmiilkiisa, ma awoodaan in la difaaco. 399 00:25:05,003 --> 00:25:08,048 Si kastaba ha ahaatee, haddii macalinku ka baqo ardaydiisa... 400 00:25:08,965 --> 00:25:10,634 yaa si sax ah wax u bari kara? 401 00:25:13,845 --> 00:25:15,764 Haddaan soo dhex galo, 402 00:25:16,723 --> 00:25:18,725 hubaal waad garanaysaa waxa ka dhalan kara. 403 00:25:22,062 --> 00:25:24,773 BPHP waa hay'ad dawladeed. 404 00:25:26,233 --> 00:25:27,901 Waa inaad wajahdaa dalka. 405 00:25:28,485 --> 00:25:31,196 - Waxaa dhacda in aan khabiir ku ahaa arrimahaas. - Wacan. 406 00:25:52,300 --> 00:25:55,053 Baastoolad. Waa adiga kuwaas oo u warrama BPHP. 407 00:25:56,054 --> 00:25:56,888 Aniga maaha. 408 00:25:56,972 --> 00:25:58,306 Ma aha maxaa? 409 00:25:58,390 --> 00:26:01,226 adiga dartii, Jun-hyeong aabihii ayaa yimid. 410 00:26:01,309 --> 00:26:03,103 - Ma doonaysaa inaad la qabsato Dae-seok? - Ma aniga. 411 00:26:03,186 --> 00:26:04,437 - Halkan. - Runtii… 412 00:26:06,606 --> 00:26:08,942 - Haye, kaalay halkan. - Miyaadan ahayn? 413 00:26:09,025 --> 00:26:11,361 Hadda dhib ma laha qofka wariyaha ah. 414 00:26:11,444 --> 00:26:16,157 Nacalad ha kaa qabto. Waa run oo dhan maxaan kugu sameeyay 415 00:26:16,241 --> 00:26:17,826 - Bashar! - Haye, tag. 416 00:26:17,909 --> 00:26:19,661 - Nacalad. - Dhuma, nimanyahow! 417 00:26:19,744 --> 00:26:21,121 habaar 418 00:26:21,204 --> 00:26:23,540 Haye! 419 00:26:23,623 --> 00:26:26,084 - Madaxa kor u qaad. - Nacalad! 420 00:26:26,876 --> 00:26:29,087 - Ah! - Doqon yahow. 421 00:26:53,612 --> 00:26:56,239 Allahayow, ilmahan aad buu u dhibaa. 422 00:26:56,740 --> 00:27:00,160 -Maxaad rabtaa? Siid ama jiid? - Jiid! 423 00:27:00,243 --> 00:27:01,870 Si edeb leh u hadal. 424 00:27:01,953 --> 00:27:03,121 Fadlan ka noqo! 425 00:27:17,218 --> 00:27:18,303 Soo raac. 426 00:27:25,518 --> 00:27:30,273 Waxa aan arko, had iyo jeer waa laguu cagajugleynayaa Jun-hyeong iyo raggiisii. sax? 427 00:27:33,735 --> 00:27:37,364 Intee in le'eg ayaad rabtaa? si joogto ah loogu cagajugleeyo, Gyeong-min? 428 00:27:38,615 --> 00:27:40,659 Ha hadlin oo kaliya haddii aanad garanayn. 429 00:27:41,368 --> 00:27:42,577 Haddaan dagaalamo, 430 00:27:42,661 --> 00:27:44,913 wax ma isbedeli doonaan? 431 00:27:45,413 --> 00:27:47,332 Dagaal yaa ku yidhi? 432 00:27:48,083 --> 00:27:49,084 Kaliya carar. 433 00:27:50,335 --> 00:27:52,545 Qofkii ku yidhi dagaal 434 00:27:52,629 --> 00:27:54,839 hubaal marnaba la garaacin. 435 00:27:56,091 --> 00:27:58,885 - Waxaa laga yaabaa in la i garaaco xitaa in ka badan. - Mar kale carar. 436 00:27:58,968 --> 00:28:00,762 Ilaa intee ayaad rabtaa inaad cararto? 437 00:28:01,304 --> 00:28:04,015 sax Ma sii wadi karo carar. 438 00:28:04,099 --> 00:28:05,308 Taasi waa sababta... 439 00:28:06,184 --> 00:28:07,602 u sheeg qof weyn. 440 00:28:08,311 --> 00:28:09,646 Waa bilaa macne. 441 00:28:09,729 --> 00:28:11,856 Isku day ilaa inta ay faa'iido leedahay. 442 00:28:14,067 --> 00:28:15,902 Waxaa jira dad waaweyn oo wanaagsan. 443 00:28:20,740 --> 00:28:22,784 Waayahay Sababtaas awgeed, 444 00:28:22,867 --> 00:28:25,954 Laga bilaabo maanta waxaad baran doontaa orodka. 445 00:28:26,579 --> 00:28:28,081 Halkaa ka arag yoolkaas? 446 00:28:28,581 --> 00:28:30,542 Orod toban ilbiriqsi gudahood. 447 00:28:31,376 --> 00:28:32,210 Waa maxay? 448 00:28:32,293 --> 00:28:34,295 Aan orodno. Ma rabto? 449 00:28:34,379 --> 00:28:35,463 Orod! 450 00:28:35,547 --> 00:28:37,173 Orod Orod degdeg ah! 451 00:28:37,257 --> 00:28:38,508 Dhaqso u orda! 452 00:28:38,591 --> 00:28:41,553 - Waxaan sii deyn doonaa eyga mar dambe. - Aaway eygii? 453 00:28:41,636 --> 00:28:44,305 Aniga naftayda. Waxaan ahay eey waalan! 454 00:28:44,389 --> 00:28:45,432 Dhaqso u orda! 455 00:28:48,518 --> 00:28:50,520 Gyeong-min, adigu ma samayn kartaa? 456 00:28:50,603 --> 00:28:53,440 - Haa, mudane. - Wacan. Hubaal waad awoodaa. 457 00:28:54,232 --> 00:28:56,818 Xitaa mar hore waad awoodi kartaa... Haa, taasi way fiican tahay. 458 00:28:57,986 --> 00:28:58,945 Habayn fiican! 459 00:28:59,529 --> 00:29:02,532 Lakii hore darteed, habayntu waa kaamil. 460 00:29:03,616 --> 00:29:06,953 - Waxaad la mid tahay iyaga. - Dabcan way ka duwan tahay. 461 00:29:07,036 --> 00:29:09,748 waxaan ahay macalin halka ay yihiin caruur cagajugleyn ah. 462 00:29:11,833 --> 00:29:13,585 Ma aha caruur caadi ah. 463 00:29:14,294 --> 00:29:15,962 Awood bay leeyihiin. 464 00:29:18,047 --> 00:29:21,676 Jun-hyeong aabbihiis si sahal ah ayuu u kari lahaa qoys dumis. 465 00:29:21,760 --> 00:29:24,262 Ha ka werwerin waxyaalahaas oo kale. Waayahay? 466 00:29:24,804 --> 00:29:26,389 Waxaan haystaa taageero xooggan. 467 00:29:27,849 --> 00:29:29,684 Way fiicantahay in la helo taageero. 468 00:29:32,061 --> 00:29:33,021 Gyeong-min. 469 00:29:34,063 --> 00:29:36,024 Waxaad sidoo kale leedahay taageero xooggan. 470 00:29:37,817 --> 00:29:38,777 Waa kuma? 471 00:29:41,529 --> 00:29:42,614 Wali ma ka warqabin? 472 00:29:43,698 --> 00:29:45,492 Hareerahaaga eeg. 473 00:29:46,659 --> 00:29:48,495 Qofku wuu dhow yahay, ma foga. 474 00:29:53,500 --> 00:29:56,503 Yaa kale oo taageera arday? Dabcan macalimiin. 475 00:29:57,086 --> 00:29:58,713 Dhab ahaantii. 476 00:29:58,797 --> 00:30:03,218 Qaado. Taageeradaada xooggan waan kuu daboolay. 477 00:30:03,301 --> 00:30:04,803 Haa mahadsanid. 478 00:30:10,767 --> 00:30:14,020 Gyeong-min, miyaadan haysan saaxiibo? 479 00:30:14,103 --> 00:30:16,147 si aad u muujiso dareenkaaga? 480 00:30:18,399 --> 00:30:20,193 Laygama saarin bilawgii. 481 00:30:23,780 --> 00:30:25,740 Maxaad u sheegi weyday waalidkaa? 482 00:30:26,241 --> 00:30:27,075 Ma ka baqaysaa inaad werwerto? 483 00:30:40,588 --> 00:30:44,384 {\an8}WIILKA, MAALIN FIICAN 484 00:30:48,763 --> 00:30:50,014 Ma garanayo. 485 00:30:51,182 --> 00:30:53,101 Kaliya cun baasto, waad caajisi doontaa. 486 00:30:59,357 --> 00:31:00,233 Waayahay 487 00:31:13,746 --> 00:31:17,041 WASAARADDA WAXBARASHADA 488 00:31:19,294 --> 00:31:21,796 Sug hal daqiiqo Xirmo! 489 00:31:26,676 --> 00:31:28,678 Waa maxay ganacsiga aad halkan ku leedahay, Mr. Ryu? 490 00:31:28,761 --> 00:31:30,847 Xafiiska Ilaalinta Xuquuqda Waxbarashada. 491 00:31:31,389 --> 00:31:33,016 ma abuurtay? 492 00:31:37,979 --> 00:31:40,148 Haa taasi waa sax 493 00:31:40,231 --> 00:31:41,941 Ma rabtaa koob shaah ah? 494 00:31:42,442 --> 00:31:44,736 Halkan uma ihi inaan shaaha cabbo. 495 00:31:46,779 --> 00:31:48,323 Fadhiiso, ha istaagin. 496 00:31:52,410 --> 00:31:54,829 Maxaad u samaysay xafiis sidaas oo kale ah? 497 00:31:57,457 --> 00:31:59,334 Waan ka xumahay uun. 498 00:32:00,460 --> 00:32:02,170 Waxaa laga yaabaa inaad weli xasuusato. 499 00:32:02,837 --> 00:32:05,715 Kiiskii laba sano ka hor, markii macalin 500 00:32:05,798 --> 00:32:08,343 ay dileen ardaydiisii dugsiga. 501 00:32:09,302 --> 00:32:12,180 Haddii aadan rabin Kiis noocan oo kale ah ayaa mar kale dhacay. 502 00:32:12,263 --> 00:32:14,057 Waa in la dhowraa xuquuqda macalinka. 503 00:32:14,140 --> 00:32:15,808 Waa maxay sababta ay tahay in ay noqoto Dugsiga Sare ee Daehan? 504 00:32:15,892 --> 00:32:18,269 Sababtaas awgeed, wiilkayga ayaa saameeyay. 505 00:32:19,437 --> 00:32:21,606 Wiilkaagu wuxuu aadaa Dugsiga Sare ee Daehan? 506 00:32:23,316 --> 00:32:24,484 Alleylehe, tani… 507 00:32:25,902 --> 00:32:27,612 Kormeeruhu waxa uu dhaafay xadkiisii. 508 00:32:27,695 --> 00:32:30,448 Hadii si guud loo shaaciyo. hubaal waxaa jiri doona dhaleecayn. 509 00:32:30,531 --> 00:32:32,283 Tani cidna faa'iido uma leh. 510 00:32:32,367 --> 00:32:34,243 Markaa, fadlan kaliya jooji 511 00:32:37,205 --> 00:32:40,375 Waxaa jira dad badan oo daawanaya 512 00:32:40,458 --> 00:32:43,294 iyo xafiiskan ayaa sidoo kale hadda la sameeyay. 513 00:32:43,378 --> 00:32:45,672 Ka warran marka hore aan fiiro gaar ah u yeelanno? 514 00:32:45,755 --> 00:32:48,424 Waad ogtahay inaan aad kuu ixtiraamayo mudane. 515 00:32:49,592 --> 00:32:51,803 Tan ayaan tixgeliyey. 516 00:32:51,886 --> 00:32:55,431 Diyaar ma u tahay inaad ka fariisato? dhibaatadan awgeed? 517 00:33:01,521 --> 00:33:03,356 Wiilkiisa aabbe darteed 518 00:33:04,273 --> 00:33:05,817 wax walba wuu qaban karaa. 519 00:33:16,995 --> 00:33:19,455 Ryu Gwang-pil oo ka tirsan Xisbiga Rajada Farxada leh. 520 00:33:19,539 --> 00:33:21,332 Fadlan taageer 521 00:33:21,416 --> 00:33:22,875 AADANAHA SIDA AADANAHA 522 00:33:22,959 --> 00:33:25,420 Waa imisa saac? - Waa inay halkan noqotaa. 523 00:33:25,920 --> 00:33:28,631 - Hey, beddel habka gariirka. - Iga raali noqo. 524 00:33:28,715 --> 00:33:31,467 Dadku waa sida dadka, siyaasadda sida siyaasadda. 525 00:33:31,551 --> 00:33:34,220 Waa maxay? Xadgudubka shakhsi ahaaneed ee shaqaalaha? 526 00:33:34,303 --> 00:33:37,306 Ma helaysaa magdhawga magacaabista madaxa gobolka? 527 00:33:38,016 --> 00:33:40,393 - Kadeedis galmo sidoo kale? - Xadgudub? 528 00:33:40,476 --> 00:33:45,940 Ryu Gwang-pil! 529 00:33:46,024 --> 00:33:47,775 Waad ku mahadsan tahay waqtiga aad bixisay. 530 00:33:47,859 --> 00:33:50,361 Ma qiran tahay laaluushka la sheegay in doorashada lagu beddelayo? 531 00:33:50,445 --> 00:33:51,279 Maxay ka dhigan tahay? 532 00:33:51,362 --> 00:33:54,282 Waxaa jiray warbixino sheegaya faraxumayn dhanka shaqaalaha dumarka. 533 00:33:54,365 --> 00:33:57,618 Waxaa jira eedeymo ku saabsan xadgudubyo Xeerka Lahaanshaha Hantida. Ma runbaa? 534 00:33:57,702 --> 00:33:59,078 - Ku filan! - Maxaa dhacay? 535 00:33:59,162 --> 00:34:00,872 waan ogaan doonaa. Fadlan iska ilaali 536 00:34:00,955 --> 00:34:03,458 - Degdeg u jooji! - Ha riixin! 537 00:34:03,541 --> 00:34:06,878 - Taas ma qirsan tahay? Bixi jawaab celin. - Mudane Ryu! 538 00:34:09,088 --> 00:34:10,631 Nacalad. 539 00:34:48,252 --> 00:34:51,172 waa maxay dhibku? Banaanka ayaa aad u buuq badan. 540 00:34:51,255 --> 00:34:52,840 Uma baahnid inaad ogaato. 541 00:34:53,591 --> 00:34:55,051 Fadlan guriga tag 542 00:34:57,261 --> 00:35:00,848 Waxay u egtahay inaadan weli awoodin akhri xaalada. 543 00:35:11,859 --> 00:35:12,777 Waa… 544 00:35:14,362 --> 00:35:16,072 waxan oo dhan ma waxaad samaysaa? 545 00:35:16,572 --> 00:35:18,783 Yaa ku yidhi waxan samee? 546 00:35:27,875 --> 00:35:29,877 Waxay qaadatay laba sano 547 00:35:31,754 --> 00:35:33,172 in la sameeyo xafiiska. 548 00:35:34,465 --> 00:35:35,800 Laba sano 549 00:35:36,342 --> 00:35:38,386 waa waqti dheer. 550 00:35:49,105 --> 00:35:51,607 RYU GWANG-PIL WARBIXINTA RASMIGA AH 551 00:35:53,359 --> 00:35:54,861 Duubista Wareysiga Dhibbanaha 552 00:35:59,115 --> 00:36:01,075 RYU GWANG-PIL WARBIXINTA MUSUQMAASUQA 553 00:36:05,163 --> 00:36:06,289 Ma waalantahay? 554 00:36:06,372 --> 00:36:09,292 Isku dhinac ayaan nahay! 555 00:36:09,375 --> 00:36:12,128 Isku xisbi ayaanu nahay! Nacalad. 556 00:36:12,211 --> 00:36:13,212 Mr Ryu. 557 00:36:13,963 --> 00:36:17,300 Dhanka waxbarashada, ma jiraan xisbiyo kala duwan. 558 00:36:17,383 --> 00:36:19,886 Ma waxaad i beegsanaysay bilowgii? 559 00:36:19,969 --> 00:36:21,095 Dhab ahaantii sababta? 560 00:36:21,179 --> 00:36:22,930 Maxaan qalday? 561 00:36:23,514 --> 00:36:25,308 Waa maxay wax aan macno lahayn? 562 00:36:26,142 --> 00:36:28,936 Dhammaan khaladaadkiina waxa lagu faafiyay warbaahinta. 563 00:36:31,355 --> 00:36:33,274 Dhammaantood way wada qasmeen. Nacalad! 564 00:36:33,774 --> 00:36:36,110 Waxaa jira kuwo badan oo iga daran! 565 00:36:36,611 --> 00:36:38,988 Maxaad sidan iigu samaynaysaa? 566 00:36:47,205 --> 00:36:49,498 Maxaa yeelay waa in lagu jabaa 567 00:36:50,416 --> 00:36:51,792 si wiilkaaga... 568 00:36:53,169 --> 00:36:54,754 sidoo kale burburay. 569 00:37:00,384 --> 00:37:01,594 Haddaba, 570 00:37:02,094 --> 00:37:04,680 si sax ah wax u baro ilmahaaga. 571 00:37:17,026 --> 00:37:18,653 – Wasiir. - Dariiq samee. 572 00:37:21,822 --> 00:37:22,990 Nasiib darro! 573 00:37:23,074 --> 00:37:24,742 - Waan ognahay inaad halkaas ku jirto! - Mudane Ryu! 574 00:37:25,743 --> 00:37:26,786 Sug wax yar! 575 00:37:26,869 --> 00:37:30,539 Golaha Shacbiga ayaa ansixiyay xadhiga xubin golaha, Ryu Gwang-pil, 576 00:37:30,623 --> 00:37:32,124 in looga shakiyay musuqmaasuq. 577 00:37:32,708 --> 00:37:35,169 Isla mar ahaantaana, shaki ayaa sidoo kale soo baxay 578 00:37:35,253 --> 00:37:37,797 in wiilkiisa ku lug lahaa cagajuglaynta dugsiga 579 00:37:37,880 --> 00:37:41,717 taas oo dhiirigelisa arday is-dilay 580 00:37:41,801 --> 00:37:44,220 Kiiska ku dhawaad la aasay ayaa shaaca laga qaaday 581 00:37:44,303 --> 00:37:47,056 waxaa ku socda baaritaan Xafiiska Ilaalinta Xuquuqda Waxbarashada. 582 00:37:47,139 --> 00:37:49,725 Xafiiska Ilaalinta Xuquuqda Waxbarashada waa machad 583 00:37:49,809 --> 00:37:53,229 kaas oo ilaalinaya xaqa wax-barida iyo wax-barashada si madaxbanaan oo degdeg ah 584 00:37:53,312 --> 00:37:54,814 oo hoos yimaada Wasaaradda Waxbarashada, 585 00:37:54,897 --> 00:37:58,234 ay ku jiraan helitaanka warbixinnada, baaro, oo daba gal.… 586 00:38:00,903 --> 00:38:03,572 Waxay u muuqataa in arrintani ay ku sii fidayso arrin siyaasadeed. 587 00:38:04,282 --> 00:38:05,283 Taasi ma saxbaa? 588 00:38:05,366 --> 00:38:08,202 waan aqbalayaa dhammaan rasaasta iyo gantaallada. 589 00:38:08,828 --> 00:38:10,246 Kaliya dhamaystir hawshaada. 590 00:38:13,040 --> 00:38:15,376 Waligaa xitaa laguma toogan. 591 00:38:16,043 --> 00:38:19,005 Haddii lagu toogto, waxaad u dhiman kartaa xanuunka dartiis. 592 00:38:20,047 --> 00:38:21,757 Taasi waa masaal uun. 593 00:38:23,509 --> 00:38:26,387 - Yaa raba in la toogto? - Sidoo kale waxaan samaynayaa tusaale. 594 00:38:26,470 --> 00:38:27,972 Mahadsanid mudane. 595 00:38:39,734 --> 00:38:41,902 Haye, ma aragtay tan? 596 00:38:41,986 --> 00:38:44,780 Laga bilaabo maanta, ururka ardayda dugsiga sare ee Daehan waa... 597 00:38:44,864 --> 00:38:47,700 Cutie kan! Sacab! 598 00:38:48,492 --> 00:38:50,745 Adiga ayaa sida ugu fiican u xidha. 599 00:38:54,540 --> 00:38:56,792 Jun-hyeong macaan, xageed u socotaa? 600 00:38:57,293 --> 00:39:00,087 Aabahaa la'aanteed uun baad tahay. 601 00:39:00,171 --> 00:39:01,630 Urta qashinka. 602 00:39:02,798 --> 00:39:05,926 JONGstick 603 00:39:52,556 --> 00:39:54,058 Ma aha qaladkaaga. 604 00:40:02,942 --> 00:40:04,276 Gyeong-min. 605 00:40:06,570 --> 00:40:08,030 Ma aha qaladkaaga. 606 00:40:17,456 --> 00:40:19,625 Marka Dae-seok uu noqdo arday iskuul... 607 00:40:21,168 --> 00:40:22,878 Waxaan dareemayaa nafis 608 00:40:24,255 --> 00:40:25,589 Mar uu dhintay... 609 00:40:26,757 --> 00:40:28,759 Aniga oo aan is ogayn ayaan dhoola cadeeyey. 610 00:40:30,845 --> 00:40:34,223 Waxaan dareemayaa inaan sii deyn karo ka jahannamo. 611 00:40:38,978 --> 00:40:41,313 Anigu iyaga kama duwana. 612 00:40:44,483 --> 00:40:46,026 Dabcan waad ka duwan tahay. 613 00:40:47,820 --> 00:40:49,780 Sabab la'aan ayaa laguugu xoogsheegtay. 614 00:40:50,573 --> 00:40:52,825 Cilladu waa kuwa ku xoog sheega 615 00:40:53,492 --> 00:40:57,288 iyo dadka waaweyn yaa iska aamusay oo daawanaya adiga oo lagu caayo. 616 00:40:57,830 --> 00:41:00,291 Markaa, ha ka shallayn 617 00:41:01,000 --> 00:41:02,334 ama dareento dambi. 618 00:41:36,702 --> 00:41:37,828 Wuu waashay! 619 00:41:38,412 --> 00:41:39,330 Nacalad! 620 00:41:39,413 --> 00:41:42,416 Caqli yahow! Wax walba waan duubay... 621 00:41:42,500 --> 00:41:44,376 Waad dhimatay 622 00:41:44,960 --> 00:41:46,170 Hey, Jun-hyeong! 623 00:41:46,253 --> 00:41:48,255 Jun-hyeong, waan ka xumahay! 624 00:41:48,339 --> 00:41:49,507 Jun-hyeong! 625 00:41:52,009 --> 00:41:53,177 Nacalad! 626 00:41:58,098 --> 00:41:59,475 Kormeeruhu waa soo socdaa! 627 00:41:59,558 --> 00:42:00,935 Waan nabad qabnaa 628 00:42:01,560 --> 00:42:03,020 Weli miyaanad ka fikirin? 629 00:42:08,609 --> 00:42:09,860 Waxaan kuu sheegay, sax? 630 00:42:09,944 --> 00:42:13,447 Kaliya ha ku mashquulin fikradahaaga, laakiin waa in la muujiyaa. 631 00:42:17,201 --> 00:42:18,035 Waad waalan tahay? 632 00:42:18,118 --> 00:42:19,745 Waxaa jira saliid... 633 00:42:20,329 --> 00:42:21,330 Haddaba waa maxay sababtu? 634 00:42:25,167 --> 00:42:26,544 Kani miyaanu hadafkaagu ahayn? 635 00:43:04,999 --> 00:43:07,793 Fadlan i badbaadi! 636 00:43:09,461 --> 00:43:10,754 waan qaldanahay! 637 00:43:11,422 --> 00:43:13,716 Fadlan i badbaadi! 638 00:43:19,972 --> 00:43:21,557 Fadlan i badbaadi! 639 00:43:21,640 --> 00:43:25,769 waan qaldanahay! 640 00:43:45,331 --> 00:43:48,500 Maxaad sidan iigu samaynaysaa? Waa maxay sababtu? 641 00:43:49,084 --> 00:43:50,336 Keligaa ma tahay? 642 00:43:51,128 --> 00:43:53,547 Maxaad sidaas ugu samaysay Dae-seok? 643 00:44:01,639 --> 00:44:03,891 Dae-seok wuxuu kaloo ka baqayaa inuu dhinto, 644 00:44:04,391 --> 00:44:05,225 adiga oo kale. 645 00:44:07,436 --> 00:44:09,563 Laakiin doorashadaas ayuu sameeyay. 646 00:44:09,647 --> 00:44:11,982 Sababtoo ah qashinka adiga oo kale ah. 647 00:44:25,037 --> 00:44:27,748 Haddaad ka fikirto waji cagajugleyn, 648 00:44:27,831 --> 00:44:29,667 ka warran beddelka dugsiyada? 649 00:44:29,750 --> 00:44:31,919 Waa maxay? Maxay tahay sababta wiilkaygu u guurayo? 650 00:44:32,002 --> 00:44:33,462 DAMBILIHII LAGUMA CADAABIN 651 00:44:33,545 --> 00:44:37,466 Runtii, dembiilaha waa inuu dhaqaaqo ma aha dhibane! 652 00:44:40,219 --> 00:44:43,514 Sidee ku timid si lama filaan ah Jooji dalabka kan oo kale ah? 653 00:44:43,597 --> 00:44:47,267 Ma fahmin Waa maxay sababta dhammaan macaamiisheena ay sida lama filaan ah ugu noqdeen sidan? 654 00:44:48,769 --> 00:44:49,978 waan qaldanahay 655 00:44:50,062 --> 00:44:51,730 - Fadlan aabahay. - dhaqaaq! 656 00:44:51,814 --> 00:44:55,442 - buuq badan. - Weydiiso aabbahaa inuu caawiyo aabbahay. 657 00:44:55,526 --> 00:44:58,654 Maxaa kaa galay? Waxba ma ihi aabahay la'aanteed, sax? 658 00:44:58,737 --> 00:45:00,698 - Waad dhimatay. - Waan qaldanahay. 659 00:45:00,781 --> 00:45:04,284 Maxaan sameeyaa? Waxaan samayn doonaa wax kasta oo aad igu tidhaahdo. 660 00:45:06,787 --> 00:45:08,163 Dhimasho 661 00:45:32,312 --> 00:45:35,357 Aqbalaadda cawaaqibka ficilladiisa. 662 00:45:35,441 --> 00:45:38,944 qof baa la baraarujinayaa wixii uu sameeyay 663 00:45:39,027 --> 00:45:41,822 laguna qasbay in ay mas’uuliyadda qaadaan falalkiisa. 664 00:45:42,322 --> 00:45:44,658 Taasi waa waxbarashada dhabta ah... 665 00:45:46,702 --> 00:45:48,662 in BPHP ay u dagaalamayso. 666 00:45:59,339 --> 00:46:01,717 Laakiin inkasta oo aad masuul ka tahay... 667 00:46:04,303 --> 00:46:06,472 Dae-seok soo noolaan maayo. 668 00:46:08,724 --> 00:46:12,060 Markaa, waa inaad culayska qaaddaa noloshaada oo dhan. 669 00:46:13,395 --> 00:46:15,397 Taasi waa cadaalad kaliya. 670 00:46:21,487 --> 00:46:23,238 Tani waa cadaabta aad abuurtay. 671 00:46:23,322 --> 00:46:24,907 Halkan joog 672 00:46:41,089 --> 00:46:43,592 Kadib markii booliisku uu baaray kiiska Dae-seok, 673 00:46:43,675 --> 00:46:46,720 Ryu Jun-hyeong iyo kuwa kale Isla markiiba waa la xidhay 674 00:46:46,804 --> 00:46:49,223 Waxaad ii sheegtay in aan iska rumayso, bashaash! 675 00:46:49,306 --> 00:46:50,516 Markii ugu horreysay… 676 00:46:50,599 --> 00:46:51,558 Isagu ma joogo! 677 00:46:51,642 --> 00:46:53,936 …Maamulaha wuxuu rabaa inuu qaado masuuliyada. 678 00:46:54,019 --> 00:46:57,481 - Isagu ma joogo. - Maamule, maxaad halkaas u joogtaa? 679 00:46:58,190 --> 00:47:00,150 Mareegaha BPHP, 680 00:47:00,234 --> 00:47:03,695 Ryu Jun-hyeong sawirkiisa waa la soo bandhigay cagajugleyn ahaan. 681 00:47:06,365 --> 00:47:07,449 XARUNTA DAE-SEOK EE DAMBE 682 00:47:07,533 --> 00:47:08,992 iyo diiwaankaas dambiyada 683 00:47:09,576 --> 00:47:13,664 lama tirtiri doono ilaa allabarigu ka cafiyo iyaga. 684 00:47:17,584 --> 00:47:20,921 Taas, shaqada BPHP way dhammaatay. 685 00:47:26,426 --> 00:47:30,305 Weligay maanu kulmin iyo Pak Pengawas mar kale ilaa maalintaas. 686 00:48:38,832 --> 00:48:41,001 MARXUUM CHOI GA-YUN 687 00:48:41,084 --> 00:48:43,378 LAMA ILAALI DOONO 688 00:50:35,741 --> 00:50:38,702 Turjumaadda hoosaadka ee Maharani Djenial